CALUMET PRO SERIES

LED PANEL LIGHT

12 Monate Geräte-Garantie

Calumet leistet für dieses Gerät 12 Monate Garantie ab Kaufdatum, die sich auf Material- und Fabrikationsfehler erstreckt. Sicherungen sowie Netz- und Synchronkabel sind von jeglicher Garantie ausgeschlossen. Der Käufer ist verpflichtet, die Lieferung unverzüglich zu untersuchen. Mängelrügen können bei erkennbaren Mängeln nur unverzüglich, spätestens aber innerhalb von 8 Tagen, bei nicht sofort erkennbaren Mängeln nur unverzüglich nach Erkennbarkeit, spätestens aber 12 Monate nach der Lieferung schriftlich geltend gemacht werden. Die Gewähr beschränkt sich auf den unentgeltlichen Austausch defekter Teile, soweit die Defekte nachweislich die Folge eines Materialfehlers sind. Beanstandete Artikel sind frei zurückzusenden. Eine kostenlose Reparatur innerhalb der Garantiezeit kann nur erfolgen, wenn keinerlei Eingriffe an den Geräten vorgenommen wurden. Weitergehende Ansprüche, gleich aus welchem Rechtsgrund, insbesondere alle Schadensersatzansprüche sind ausgeschlossen. Erfolgen während der Gewährleistungspflicht Ausbesserungen, Ergänzungen oder Reparaturen an den gelieferten Gegenständen, so wird hierdurch die Gewährleistungszeit weder verlängert noch unterbrochen.Sollten Sie einen Defekt feststellen, senden Sie das Gerät an die u.a. Adresse oder bringen Sie es dorthin, wo Sie es gekauft haben. Selbsteingriffe oder unqualifizierte Reparaturversuche lassen jede Garantie erlöschen.Calumet Photographic wird nach eigener Wahl defekte Geräte reparieren oder austauschen. Voraussetzung für die Inanspruchnahme der Garantie ist der Nachweis des Kaufdatums durch die Vorlage der Original-Kaufquittung. Diese Garantie ist nicht übertragbar.Um eine laufende Weiterentwicklung unserer Produkte nicht zu behindern, behalten wir uns technische Änderungen vor.

Vertrieb und Service in Deutschland:

Calumet Photographic GmbH, Bahrenfelder Straße 260, 22765 Hamburg

Shops in Berlin, Essen, Düsseldorf und München

www.calumetphoto.de www.calumetphoto.de 2 www.calumetphoto.de www.calumetphoto.de 3

4 www.calumetphoto.de www.calumetphoto.de 5 6 www.calumetphoto.de www.calumetphoto.de 7

© Calumet Photographic, Inc. 2010 1210

Deutschland 040-4231600Belgien +32 (0)3 2162761Niederlande +31 (0)20 5640700U.S.A. 630.860.7447 x2258 United Kingdom 08000 964396 Lighting / Continuous

calumet pro series

LED Panel LightCF9020

Sicherheits-Hinweise

Um Schäden an Ihrem Produkt oder Verletzungen an sich selbst oder anderen zu vermeiden, sollten Sie vor dem Gebrauch dieses Gerätes die folgenden Sicherheits-hinweise vollständig lesen. Bewahren Sie diese Sicherheitshinweise zugänglich für alle, die das Produkt benutzen, auf.

IDEAL FÜR VIDEO & PHOTO – DSLR

Anschluss des Akkus an das LED Panel Light (siehe Abbildung A)

AA Batterie/Akku

1. Öffnen Sie die Batteriefachabdeckung durch Ziehen nach oben und gleichzeitigem Schieben der Batteriefachverriegelung nach unten (in Pfeilrichtung).

2. Legen Sie 5 AA-Batterien (nicht mitgeliefert) einzeln ein und achten Sie auf die richtige Polarität (+ und -), wie auf der Bodenseite des Batteriefachs dargestellt. Schließen Sie die Batteriefachabdeckung so dass sie einrastet.

Lithium Akku

Zunächst öffnen Sie das Batteriefach wie oben beschrieben. Richten Sie die Kerben auf der flachen Seite eines 7.2V Li-Ion Akkus in die Laschen des Lithium-Akku-Faches. Achten Sie darauf, dass die Kontakte des Akkus auf die Metallstifte im Fach zeigen. Schieben Sie den Akku nach unten, bis er hörbar einrastet. Bringen Sie den Akku nicht mit Gewalt in Position! Schließen Sie die Batteriefachabdeckung und sorgen Sie dafür, dass das der Verschluss des Batteriefachs vollständig einrastet.

Verwenden eines externen Netzteils (nicht im Lieferumfang enthalten)

Entfernen Sie zuerst alle Batterien, die sich im Akku- oder AA-Batteriefach befinden. Stecken Sie den Netzstecker (5.8-16.8V) in den DC-Eingang an der Rückseite der Leuchte. Hinweis: Verwenden Sie nur ein externes Netzteil, dass die korrekte Ausgangsleistung,

wie oben erwähnt, hat. Die Verwendung anderer externer Netzteile könnte die Leuchte

beschädigen und die Garantie erlöschen lassen. Anbringen des LED Panel Light an Ihrer Kamera (siehe Abbildung B)

Das LED Panel Light kann an allen Video-und DSLR-Kameras angebracht werden, die mit einem Blitzschuh ausgestattet sind. Sorgen Sie dafür, dass die Stromversorgung der Kamera ausgeschaltet ist. Dann machen Sie sich mit dem 1/4”-20 Blitzschuh-Adapter, wie in dem Teilediagramm auf Seite 3 gezeigt, vertraut.

1. Bringen Sie den Blitzschuh-Adapter an der Leuchte an, indem Sie den Gewindestift in die Unterseite der Leuchte stecken und im Uhrzeigersinn drehen. Drehen Sie den oberen Sicherungsring auf dem Schwenk-Schuhadapter im Uhrzeigersinn, bis es am Gerät sitzt. Als nächstes ziehen Sie den Verriegelung für Blitzschuh-Adapter fest.

2. Positionieren Sie die Leuchte so, dass sie in die gleiche Richtung weist wie das Kamera-objektiv. Schieben Sie den Blitzschuh-Adapter vollständig in den Blitzschuh der Kamera.

3. Befestigen Sie die Leuchte, indem Sie die untere Verriegelung des Blitzschuh-Adapters im Uhrzeigersinn festdrehen.

Nehmen Sie das LED Panel Light von der Kamera, indem Sie den unteren Verriegelungsring des Blitzschuh-Adapters gegen den Uhrzeigersinn drehen und das Gerät sanft aus dem Kamera-Blitzzschuh schieben.

Inhalt: Ein LED Panel Light, ein Multi-Link-Verbinder, Blitzschuh-Adapter, Diffusor-Filter,Kunstlichtfilter und Anleitung.Design und Spezifikationen können ohne Ankündigung geändert werden.

Merkmale

• Das Gerät kann auf Video- oder DSLR-Kameras angebracht werden und ist für bewegte Video und Fotografie geeignet.

• Die EIN/AUS-Funktion des LED Panel Light enthält einen stufenlos variablen Dimmer von 100% bis zum Ausschalten.

• Erweiterbares Multi-link System zur Verbindung von bis zu 9 Geräten zur Bildung einer großen Lichtquelle.

Vorsichtsmaßnahmen

1. Nicht direkt in die Lichtquelle sehen, wenn das LED Panel Light eingeschaltet ist.

2. Blockieren Sie niemals die Belüftungsschlitze durch Verdecken mit Folien, Papier, Stoff o.ä. Dies könnte zu Beschädigungen führen.

3. Das Gerät nicht Feuchtigkeit aussetzen, da dies zu einem Kurzschluss und zu Beschädigungen führen könnte.

4. Platzieren Sie das LED Video Light nicht in der Nähe von Alkohol, Benzin und anderen brennbaren oder flüchtigen Lösungsmitteln.

5. Lassen Sie die Leuchte vor dem Entnehmen oder Wechseln der Akkus vollständig abkühlen.

Reinigen Ihres LED Panel Light

• Zum Reinigen der Leuchte verwenden Sie ein trockenes weiches Tuch. Sie können das Gerät und die Filter mit einem milden Reinigungsmittel abwaschen, um schwierige Flecken zu entfernen, sowie anschließend mit einem weichen Tuch trocknen.

• Verwenden Sie keine scharfen Reinigungsmittel wie Verdünner, Benzin oder Alkohol, da diese Lösungsmittel die Oberfläche der Schutzschicht beschädigen können.

Leuchte Power LEDLeuchtwinkel 65°Beleuchtungsstärke 800 LuxEinstellbereich / Dimmer Stufenlos 0-100%Farbwiedergabe-Index (Ri) 80Farbtemperatur (CCT) 5600° KBetriebsspannung 5,8-16,8 V DCGewicht 188 g exkl. AkkuAbmessungen (L) x (B) x (H) 127 x 45 x 75 mm

Technische Daten

1. Die Verwendung von nicht zugelassener Versorgungsspannung beschädigt das Gerät und führt zum Verfall des Garantieanspruchs.

2. Sollten Sie Rauch oder einen ungewöhnlichen Geruch aus der Ausrüstung wahrnehmen, schalten Sie sie sofort aus und vermeiden Sie dabei Verbrennungen. Der weitere Betrieb könnte zu Verletzungen führen. Bei Zweifeln wenden Sie sich an ein autorisiertes Calumet Service-Center.

3. Nicht zerlegen. Das Berühren der internen Teile des Produkts könnte zu Verletzungen führen. Bei einer Fehlfunktion sollte das Produkt nur von einem qualifizierten Techniker repariert werden. Sollte das Produkt in Folge eines Sturzes oder Unfalls aufbrechen, schalten Sie es bzw. den Netzadapter aus und wenden Sie sich an ein autorisiertes Calumet Service-Center

4. Bevor Sie das Gerät lagern, entnehmen Sie bitte immer die Akkus.5. Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Die Nichtbeachtung dieser

Vorsichtsmaßnahme kann zu Verletzungen führen.6. Beachten Sie die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit Akkus. Batterien

und Akkus können bei unsachgemäßer Handhabung auslaufen oder explodieren. Beachten Sie beim Umgang mit Akkus für den Einsatz an diesem Produkt folgende Vorsichtsmaßnahmen:

• Verwenden Sie nur Akkus, die für den Einsatz in diesem Gerät zugelassen sind. • Zerlegen Sie den Akku nicht. • Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist, bevor Sie Akkus wechseln. • Setzen Sie den Akku nicht einer offenen Flamme oder übermäßiger Hitze aus. • Nicht in Wasser eintauchen oder Wasser aussetzen. Das Calumet LED Panel Light ist eine kontinuierliche Lichtquelle für den Einsatz in allen einheitlichen- oder gemischten Lichtverhältnissen und eignet sich für eine Vielzahl von Lichteffekten. Die besten Ergebnisse erzielen Sie durch ein wenig Experimentieren mit der Entfernung zum Motiv oder dem zu fotografierenden Objekt. Der Einsatz einer On-Kamera-Leuchte mit einem Weitwinkelobjektiv kann zu Vignettierung oder Lichtabfall führen. Zusätzliche Leuchten können für aufwändigere Beleuchtungs-Installationen erworben werden. Das LED Panel Light wird mit zwei magnetischen Filterscheiben ausgeliefert, die schnell an der Vorderseite der Leuchte einrasten, ein Kunstlichtfilter sowie ein Diffusor. Diese Filter können zusammen oder einzeln verwendet werden, um eine Vielzahl von Lichteffekten zu kreieren.

Achtung

STROMSCHLAG-GEFAHR! Nicht dem Regen oder

hoher Luftfeuchtigkeit aussetzen.

Teilediagramm

1. 5,8 -16,8 V DC Eingang + -2. Dimmer & Netzschalter OFF / ON3. Batteriefachdeckel4. Lithium-Akkufach5. AA-Batteriefach6. Batteriefachverriegelung7. Multi-Link Verbindungslaschen 8. 1/4”-20 Halterung mit Innengewinde

3

2

8

1

9

4

5

7

6

9

16

14

15

9. Multi-Link-Entriegelungsknopf10. 1/4”-20 Blitzschuh-Adapter11. Obere Verriegelung12. Feststellschraube 13. Untere Verriegelung14. Multi-LInk-Verbinder 15. Multi-Link-Entriegelungsknopf16. Magnetische Filter-Befestigung

B

1

2

3

A

2

1

3

C

Vertikaler

Anschluß

Multi-Link

Entriegelungsknopf

Horizontaler Anschluß(o. Multi-Link-Verbinder)

Multi-Link Entriegelungsknopf

Bedienung

Schalten Sie das LED Panel Light ein, indem Sie den Netzschalter im Uhrzeigersinn in die Position "ON" drehen (siehe Abbildung A, Seite 4). Dann schalten Sie den Hauptschalter der Kamera ein. Das LED Panel Light ist eine extrem effiziente Leuchte mit 96 LEDs, die Licht mit 800 Lux und 5600 ° K in einem 65-Grad Beleuchtungswinkel erzeugt. Der Netzschalter enthält einen integrierten Dimmer, der stufenlos von 100% bis zum Ausschalten arbeitet. Schalten Sie das LED Panel Light aus, indem Sie den Netzschalter gegen den Uhrzeigersinn in die Position "OFF" drehen.

Multi-Link Anschlüsse (siehe Abbildung C)

Was diese Leuchte so vielseitig macht, ist das erweiterbare Multi-Link-System, bei dem Sie mehrere Geräte verbinden und nach Bedarf eine größere Lichtquelle erzeugen können. Für die Konnektivität beachten Sie bitte die Darstellung unten. Ein Multi-Link-Verbinder wird nur benötigt, wenn die Geräte vertikal miteinander verbunden werden. Wenn Sie Geräte horizontal verbinden, werden die Geräte mit dem Multi-Link Entriegelungsknopf getrennt. Diese Knöpfe sind integriert und befinden sich oben und unten am Gerät. Hinweis: Bringen Sie nicht mehr als 3-LED Panel Lights horizontal oder vertikal an. Andernfalls kann sich dies auf die Stabilität auswirken oder zu Schäden führen, welche die Produktgarantie erlöschen lassen können.

Hinweis1. Verwenden Sie jeweils nur eine Stromquelle zur Zeit. Das gleichzeitige Verwenden von

mehr als einer Stromquelle kann Schäden verursachen.

2. Ersetzen Sie die Akkus, sobald Sie einen deutlichen Spannungsverlust feststellen.

3. Stellen Sie nach Benutzung des Geräts den Ein-/Aus-Schalter in Position “OFF”.

4. Nehmen Sie den Akku bei Nichtgebrauch oder vor Lagerung heraus.

5. Stellen Sie vor dem Verstauen des LED Studio Panel Light sicher, dass es vollkommen

abgekühlt ist.

12

13

1110

Die line onlyDo NOT print

BLACK