ACS 03 08 Layout · ACS-Beihefter Ausgabe 3 März 2008 Automobil Club der Schweiz Automobile Club...

ACS-Beihefter

Ausgabe 3

März 2008

Automobil Club der SchweizAutomobile Club de SuisseAutomobile Club Svizzero

ACSMITTE

a k t u e l l

the club

ACS-GeneralversammlungEinladung für die Mitglieder

ACS-Jubilare 2008Herzliche Gratulation

BMW-Sauber F1.08Die Präsentation in München

ACS-GeneralversammlungEinladung für die Mitglieder

ACS-Jubilare 2008Herzliche Gratulation

BMW-Sauber F1.08Die Präsentation in München

Auto & Lifestyle | Beihefter Sektion MITTE | März 2008

Grosszügiges Raumangebot: als 7-Sitzer mit Easy-Flat7-System erhältlich, dadurch grösste Ladefläche seiner Klasse. Ausgezeichnete Sicherheit: bis zu 9 Airbags (inkl.Knieairbag für Fahrer), 5 Sterne beim Euro-NCAP-Sicherheitstest. Exklusive Zusatz-ausstattung: getrennt regelbare Klimaanlage, Tempomat, Rückfahrwarnsystem.Attraktiver Preis: ab Fr. 33’750.–*.

toyota.ch

Der Toyota Corolla Verso Relax. Entspannter ankommen.

Das Raumwunder: Corolla Verso Relax 1.8 «Linea Luna», 129 PS, 5-türig, ab Fr. 33’750.–*.

Der Corolla Verso Relax mit entspannten Fr. 1’900.– Preisvorteil.

* Unverbindlicher Nettopreis. Relax: limitierte Sonderserie auf Basis Linea Luna (solange Vorrat).

Wert der Zusatzausstattung ........................................................................ Fr. 1’900.–Sie bezahlen ............................................................................................... Fr. 0.–Ihr Preisvorteil ........................................................................................Fr. 1’900.–

Ihr TOYOTA-Vertreter freut sich auf Ihren Besuch.4310 RheinfeldenGarage Stocker AG, Weidenweg 24, Garage/Carrosserie, Telefon 061 833 03 19

4324 ObermumpfGarage Stocker AG, Hauptstrasse 1, Garage/Carrosserie, Telefon 062 866 10 40

5032 Aarau-RohrAuto Schmid Rohr AG, Telefon 062 837 97 50

5035 UnterentfeldenGarage FREY Unterentfelden, Ihr Tuning-Spezialist, Tel. 062 723 25 48, www.garage-frey.ch

5210 WindischSüdbahngarage, Wüst AG, Ihr TOYOTA-Center, Telefon 056 265 10 10

5313 KlingnauKreuz-Garage Klötzli AG, Telefon 056 245 56 40

5432 NeuenhofKlosterrüti-Garage AG, Klosterrütistrasse 17, Telefon 056 406 19 79

5600 LenzburgSÜDWESTGARAGE Lenzburg AG, Aarauerstrasse 20, Telefon 062 891 14 61

5610 WohlenGarage Dubler AG, Niederwilerstrasse 5, Telefon 056 622 24 25, www.garagedubler.ch

5734 ReinachGarage Brun AG Reinach, Aarauerstrasse 44, Telefon 062 765 13 20, www.brun-garage.ch

* Unverbindlicher Nettopreis. Relax: limitierte Sonderserie auf Basis Linea Luna (solange Vorrat).

Wert der Zusatzausstattung ........................................................................ Fr. 1’900.–Sie bezahlen ............................................................................................... Fr. 0.–Ihr Preisvorteil ........................................................................................Fr. 1’900.–

WO SONST?

CITY GARAGEWETTINGEN

CITY GARAGEWINDISCH

Blumen LinderBahnhofstrasse 58

5001 AarauTelefon 062 822 20 64www.blumenlinder.ch

Schnell und einfach!www.blumenlinder.ch

❊ ❊ ❊ ❊ ❊

Fleurop-ServiceBlumen innert Stunden

in alle Welt!

Postfach, 8030 ZürichTel. 01 385 94 44, Fax 01 385 94 45www.msf.ch, PK 12-100-2

Medizinische Hilfe für Menschen in Not. Weltweit.

HerausgeberAutomobil Club der SchweizACS MitteTellistrasse 555000 AarauTelefon 062 836 04 04Fax 062 836 04 05E-Mail: [email protected]

Chefredaktor und GeschäftsführerThomas KohlerE-Mail: [email protected]

Inhaltsverzeichnis 3

impressumInserateKROMER MEDIAUnterer Haldenweg 125600 LenzburgTelefon 062 886 33 55

062 886 33 53Fax 062 886 33 34ISDN 062 892 92 16E-Mail: [email protected]

Druck und InseratenverwaltungKROMER PRINT AGUnterer Haldenweg 125600 LenzburgTelefon 062 886 33 33Fax 062 886 33 34

Auto & VersammlungEinladung zur 4. General-versammlung ACS Mitte

Dies & DasJubilare:Herzliche Gratulation!

Auto & MotorsportBMW-Sauber-F1.08-Präsentationin München:Die Ziele sind hoch

Auto & ReisenMünchen

Veranstaltungen 2008VeranstaltungenDamensektion

S. 5

S. 6

S. 9

S. 13

S. 15

BMW-Sauber F1.08 Präsentation in München: Die Ziele sind hoch

S. 9

ACS Clubreise: FC Bayern München und BMW-Werk

S. 13


Ihr Mazda-Vertreter freut sich auf Ihren BesuchKanton Aargau

5506 MägenwilHürlimann GmbH (Servicestelle)Hauptstrasse 36Telefon 062 896 18 61www.huerlimann-maegenwil.ch

5745 SafenwilAerni AG AutomobileKöllikerstr. 30Telefon 062 788 40 20www.aerni-automobile.ch

5614 SarmenstorfAutohus AG SarmenstorfHilfikerstr. 14Telefon 056 667 13 45www.autohus.ch

Kanton Solothurn

4528 Zuchwil bei SolothurnFelix HedigerGewerbestr. 11Telefon 032 686 21 21www.felixhediger.ch

Da steckt ein Sportwagendrin.

Der brandneue Mazda CX-7 hat ein glänzendes Profil: 2.3 DISI Turbo Motor, 260 PS und Allradantrieb mit aktiver Drehmomentverteilung (Active Torque Split). Mazda CX-7 ab CHF 43'150.-.

Jetzt testen!

Mazda CX-7. Now that's Zoom-Zoom.

Energieeffizienz-Kat.F, Verbrauch gemischt 10.2 l/100km,C02-Emissionen 243g/kml, CO2-Durchschnittswert aller Neuwagenmodelle 204g/km.

K Ä T H I & O T T O G E R B E R - G R U B E R

K R O N E N P L A T Z 5 6 0 0 L E N Z B U R G

T E L . 0 6 2 8 8 6 6 5 6 5 F A X 0 6 2 8 8 6 6 5 0 0

W W W. K R O N E - L E N Z B U R G . C H

M A I L @ K R O N E - L E N Z B U R G . C H

Wiener Wine & Dinemit Schrammel-Musik

Samstag, 8. März 2008

Einladung zu einer Frühlingsreise nach Wien! Geniessen Sie bei überraschenden Weinen und originalösterreichischen Spezialitäten unser charmantes WienerMusikensemble mit dem typischen Wiener Schmäh.Lassen Sie sich erzählen, warum die Wiener Lamperln sind,hören Sie von Fiakern, Dackeln und Rebläusen,vom kleinen Café in Hernals und vielen weiteren typischen Schmankerln aus Wien.

Gerne senden wir Ihnen die Detailprogramme.Weitere Informationen finden Sie unter www.krone-lenzburg.ch.

Auto Versammlung

Einladung zur 4. GeneralversammlungACS MitteSamstag, 12. April 2008, 16.00 Uhr, Gasthof Rössli, Rothrist

Der Vorstand und die Geschäftsleitung laden alle Mitglieder zur 4. Generalversammlung des ACS Mitte

ein und freuen sich auf eine rege Teilnahme.

Gastreferent: Herr Niklaus Zürcher, Direktor ACS, Bern

Traktanden

1. Protokoll der 3. ordentlichen Generalversammlung vom 21. April 2007

2. Jahresbericht Clubjahr 2007

3. Jahresrechnung Clubjahr 20073.1. Jahresrechnung3.2. Bericht der Kontrollstelle3.3. Entlastung der Organe

4. Budget Clubjahr 2008

5. Mitgliederbeiträge Clubjahr 2009

6. Wahlen

7. Anträge von Mitgliedern gem. Art. 11, Abs. 3,der Statuten

8. Ehrungen

9. Gastreferat von Niklaus Zürcher:«Die neuen ACS-Produkte»

10. Verschiedenes

Liebe ClubmitgliederLiebe Gäste

Bernhard TaeschlerClubpräsident

Der Vorstand ACS Mitte begrüsst Sie zur 4. Generalversammlung am 12. April 2008im Gasthof Rössli in Rothrist ganz herzlich.

Der Tagungsort im Verkehrsknotenpunkt Rothrist mit dem würdigen Tagungs-lokal hat sich bewährt und ist auf eine grosse Zustimmung unserer Mitgliedergestossen. Den geschätzten Mitgliedern aus dem Zugerland bieten wir einen Bustransport an. Verbinden Sie den Besuch der Generalversammlung mit einerFrühlingsausfahrt in Ihrem Oldtimer oder Lieblingsfahrzeug am Samstagnach-mittag. Ein grosser Parkplatz ist für Sie reserviert. Wir hoffen auf zahlreichesErscheinen.

Programm16.00 Uhr Generalversammlung17.30 Uhr Apéro mit Imbiss, offeriert vom ACS Mitte18.30 Uhr Schluss des offiziellen Teils

Anschliessend gemütliches Beisammensein in ACS Kreisen

ANMELDETALON FÜR DIE 4. GENERALVERSAMMLUNG

� Ich nehme nur an der GV teil, mit zusätzlich Person(en)

� Ich nehme an der GV und am Apéro mit Imbiss teil,mit zusätzlich Person(en)

� Ich wünsche Bustransport ab Zug für Person(en)

Vorname: Name:

Strasse: PLZ/Ort:

Datum: Unterschrift:

Anmeldetalon bitte bis zum 17. März 2008 einsenden an:

Automobil Club der Schweiz, ACS Mitte, Tellistrasse 55, 5000 Aarau,Fax 062 836 04 05

5

Dies Das


6

ACS Mitte

Herzliche Gratulation!Vorstand und Geschäftsleitung danken allen Damen und Herren, die dem Club seit 25, 40 oder 50 Jahren

angehören, für die sehr geschätzte Unterstützung, für die Treue und für das dem ACS entgegengebrachte

Vertrauen und Wohlwollen …

25 Jahre Mitglied: Achini Reto, Lostorf; Ackermann Daniel,Zofingen; Ackermann Katherine, Aarau;Aeberhard Jörg lic. iur, Olten; AeschbachChristian, Oberentfelden; AeschlimannHans-Rudolf, Reiden; Albrecht Peter, Lan-gendorf; Allemann Urs, Crémines; AmwegPaul, Schafisheim; Andermatt Rita, Vill-mergen; Aubert Marcel, Cham; Banz AlfredM., Hünenberg; Baumgartner Barbara,Oberrohrdorf; Baumgartner Heidy H., Wü-renlos; Baumgartner Robert, Oberrohrdorf;Beer Hans, Gretzenbach; Bickenbach Mari-anne, Lenzburg; Bigall Peter, Zuchwil;Bjönness Doris, Oberrohrdorf; BjönnessHenrik Dr., Oberrohrdorf; Blattner René,Schönenwerd; Bohac Jirina, Baden; BolligerChristian, Rombach; Bolliger Eva, Baden;Bolliger Heidy, Lenzburg; Borer Philipp,Auenstein; Brack Edmond, Windisch; BuriFred, Zug; Bussmann Bruno Dr., Zug; Bärtschi Andreas, Hägendorf; Bürgi Daniela,Rheinfelden; Ceroni Renzo, Untersiggen-thal; Christen Bruno, Niedergösgen; ColyerChristina, Bremgarten; Comiotto Elisabeth,Hausen am Albis; Corte Mario, Rüti b.Büren; Crivelli Hanspeter, Grenchen; DeegJudit, Zürich; Deniffel Georg, Untersiggen-thal; Di Lonardo Nicolas, Solothurn; Die-bold Peter Dr., Herznach; Donno René,Oberengstringen; Doswald Christoph, Zü-rich; Düggeli Susanne, Bettlach; Faes Erich,Bremgarten; Federer Hans Rudolf Dr., Dot-tikon; Fischer Christophe, Aarau; FlückigerRuedi, Trimbach; Frey Hanspeter, Nieder-lenz; Frey Martin Dr., Rombach; FreyRemo, Reinach; Frick Urs, Möriken; Fröh-licher Theres, Solothurn; Fuchs Kilian, Aeschi SO; Furrer Rosa, Oftringen; Gau-tschi Peter, Seengen; Gennaro Calogero, Is-lisberg; Girsperger Brigitte, Kölliken; Gren-delmeier Dora, Nussbaumen; Greter HeinzDr., Zug; Grütter Roland, Rothrist; GygaxMarkus Dr., Zofingen; Harrison Peter,Wangen b. Olten; Hess Peter, Kölliken;Hochstrasser Alois, Eich; Hofstetter Jürg,Cham; Häubi-Widmer Elisabeth, Nieder-

bipp; Häusermann Agnes, Bottenwil; Höff-ler Willi, Wettingen; Imholz Yvonne, Zug;Indermühle Hanspeter, Wangen BE; ItenBruno, Zug; Iten-Selbach Monika, Unter-ägeri; Jehle Ulrich, Etzgen; Jeker Ursula,Hägendorf; Jenny Urs, Teufenthal; JunkerGertraud, Unterendingen; Jäggi-FröhlichSilvia, Olten; Kaufmann Jörg, Küttigen;Keller Gottfried, Untersiggenthal; KellerWalter, Solothurn; Kiefer Christoph, Däni-ken; Kleeb Josef, Zofingen; Knecht Anne-marie, Hausen; Knecht Heinz, Hausen;Kron Karl, Muri; Kräuliger Jeannette, Lenz-burg; Kunath Daniela, Biberstein; KyburzHans Dr., Bern; Kägi Agnes, Staufen; KönigHeinz, Rupperswil; Küng Jacqueline, Wet-tingen; Lanter Manfred, Mülligen; Leinwe-ber Jürgen, Schöftland; Leuenberger Felix,Bellach; Linder Barbara, Bellach; MaierUrs, Erlinsbach; Marques Ursula, Rümi-kon; Marques Willy, Rümikon AG, MatterDieter, Neuenhof; Maurer Arthur, Auw;Maurer Ulrich, Buchs AG; Meyer Jean Vic-tor, Derendingen; Minger-Mattli Ursula,Aetingen; Muff Franco, Oberwenigen; Mül-ler Daniel, Niederrohrdorf; Müller Peter,Wangen b. Olten; Neher Karin, Zurzach;Neuenschwander Roland, Lupfig; Nussbau-mer Thomas, Jonen; Nusser Katja, Frick;Nünlist Daniel, Oensingen; Nüssli Romeo,Tägerig; Oschwald Uta M., Dr. med. vet.,Baden; Pedersen Jörn, Freienwil; Peter Her-mann, Olten; Pfenninger Aldo, Suhr; PfisterKatharina, Oberägeri; Ploschak Ferdy,Suhr; Rappo Otto, Würenlingen; RegezOlga, Rothrist; Renggli Peter, Aarau; RohrKurt, Lenzburg; Rohr Urs, Fislisbach; RozaMonika, Olten; Ruhrseitz Günter, Neu-heim; Rutar Emilija Dr., Feldbrunnen; Ru-tishauser Max, Starrkirch-Wil; ScheurerGerald, Linn; Schleiss Verena, Küssnacht;Schliek Peter, Hirschthal; Schläppi Susy,Muri AG; Schmid Jolanda, Staufen; SchmidWalter, Uster; Schneider Ruth, Luzern;Schnorf-Isler Susann, Thun; Schwarz Max,Effingen; Schärer Kurt, Möriken; SeilerPeter, Niederrohrdorf; Senn Emil, Dens-büren; Senn Fritz Dr. med., Brugg; Simson

Jean, Menzingen; Soder Rosmarie, Wettin-gen; Sommerhalder Lilly, Pfäffikon ZH;Spira Esther, Anglikon; Stalder Kurt, Heim-berg; Stebel Christa, Oberägeri; StebelHeinz-Jürgen, Oberägeri; Stockmaier Gün-ter, Hägendorf; Stuber Brigitte, Kriegstet-ten; Stulz Rolf, Kappel SO; Stüssi Barbara,Windisch; Sutter Joachim, Luterbach; Tho-mann Willi, Winznau; Tonet Franco, Dulli-ken; Tüllmann Haidi, Zug; Uberto Serge,Lupfig; Uebelhart Willy, Solothurn; UrechGaby, Mülligen; Urech Matthias, Meister-schwanden; Vasta Agatino Claudio, Gret-zenbach; Vernier Jean-Pierre, Küttigen; Vil-liger August P., Zug; Weber Carla, Zug;Weibel Roland, Möriken; Weibel Stephan,Schafisheim; Willi Hans-Jörg, Baar; Wull-schleger Max, Oberentfelden; Wyss Peter,Esslingen; Wälti-Hediger Astrid, Oberent-felden; Zasada Yola, Gränichen; ZauggBruno, Rheinfelden; Zaugg Henriette, Solo-thurn; Zaugg Urs, Wegenstetten; ZehnderStefan, Birmenstorf; Zimmermann Martin,Veltheim; Zwygart Thomas, Solothurn; vonLangen Heidi, Oberdorf SO; von PlantaClaudio, Cham.

40 Jahre Mitglied:Accola-Keller Peter, Zofingen; AffolterHans, Rothenburg; Ammann Josef, Dieti-kon; Amweg Alfred, Ammerswil; AsböckHelmut, Zug; Auf der Maur Annemarie,Baar; Bachmann-Gloor Hanny, Lenzburg;Barth Hans-Rudolf, Remigen; Berg TrulsD., Feldbrunnen; Bertschi-Hofer Elisabeth,Lengnau AG; Bloch Peter, Courtemaîche;Bohnenblust Hans, Rothrist; Bolleter Wal-ter Dr., Aarau; Bolliger Heinrich Dr., Aarau;Bouchard Eduard, Benziwil/Emmen; BöhmRolf, Mühlethal; Büchli Hansruedi, Seen-gen; Colijn Joop, Oberwil; Deeg Karl-Alfred, Zürich; Deubelbeiss Peter, Ober-mumpf; Diezi-Véron Hanny, Freienwil;Dubler Ueli, Meisterschwanden; Durrer Ju-lius, Arlesheim; Düggeli Urs, Bettlach; Dür-renberger Kurt, Remetschwil; EichenbergerHansrudolf, Nussbaumen; Engist Robert, k

iki

7Dies Das 7

Solothurn; Erne Rudolf, Laufenburg; ErnstTheodor, Baden; Fankhauser Paul, Ried-holz; Farese Rösch Rosmarie, Solothurn;Fehr Anton, Solothurn; Filaté Josef, Döttin-gen; Fischer Monika, Zürich; FlückigerMax Dr., Solothurn; Frey Heinz, Wettingen;Gaiser Madeleine, Locarno-Solduno; Gai-ser Susanne, Adliswil; Gfeller Hans-Ruedi,Luzern; Gruber Ruth, Muhen; HammelPaul, Aarau; Hauri Caspar Dr., Rheinfel-den; Hertner Helga, Grenchen; Hess LotharDr. iur., Wettingen; Hodler Karl, Wohlen;Hofmann Peter, Aarau; Hofmann Roland,Grenchen; Hofstetter Anita, Steinhausen;Howald Werner, Wangen BE; Huber-Stein-mann Hugo, Wohlen; Hugentobler Peter,Widen; Hunziker Hans-Jörg, Niederhasli;Härdi Esther, Lenzburg; Härdi-Dubuis Syl-vie, Aarau; Häsler Rudolf Dr., Rothrist; In-dermühle Werner, Zurzach; Ineichen Clau-de, Biberist; Jacobi Paul, Klingnau; JaecklinAndré Dr., Ennetbaden; Jeker Rolf, Wegen-stetten; Jenny-Sandmeier Heidi, Frenken-dorf; Joho Manfred, Vira-Gambarogno;Joos Hans Dr. iur., Samedan; Jörin KarlHeinz, Greppen; Kaiser Leopold, Luzern;Kaiser Peter, Biberist; Kasper Alfred, Baar;Kaufmann Hugo, Lengnau b. Biel; Kauf-mann Josef, Gränichen; Keller Kurt; Kein-döttingen; Kern Hans, Wettingen; KlinglerWilly, Aarau; Krähenbühl Werner, Aarau;Kubli Rosmarie, Aarburg; Kummer HansJörg, Biberist; Küffer Kurt, Ennetbaden;Künzle Ernst, Zug; Latscha Urs, Egerkin-gen; Leutenegger Sylvia, Solothurn; LättRudolf, Mühledorf; Lüscher Christa, Lenz-

burg; Lüscher Hans, Lenzburg; ManellaJürg, St. Gallen; Markwalder Christoph, St. Gallen; Marti Hugo, Hauenstein; MaspoliPeter, Locarno; Meier Anton Dr., Biel; MöllAdriana, Solothurn; Mühlethaler Ferdi-nand; Solothurn; Müller Rolf, Zug; MüllerWalter, Klingnau; Naumann Suzanne, Möh-lin; Oswald Urs, Bremgarten; Palffy Sandor,Prof., Ennetbaden; Petermann Willi, Aarau;Ravicini Livio, Eggenwil; RiggenbachHugo, Olten; Ringier Peter, Strengelbach;Riser-Kaufmann Katia, Eiken; Roy Jolanda,Baden; Ruch Alice, Suhr; Ruch Othmar,Suhr; Ruggli Stephanie, Hausen b. Brugg;Ryffel Alfred, Stäfa; Rössler Dieter G., Wettingen; Rüegg Ingeborg, Gossliwil;Scharmer Hubert, Killwangen; ScheideggerSilvia, Suhr; Scherer Robert, Turgi; SchmidWalter, Wettingen; Schmidiger Liliane,Aarau; Schmidiger Willy, Aarau; SchweizerUrs, Buchs AG; Sommerhalder Ernst D.,Bellach; Speck Joseph, Zug; Steiner Jakob,Muhen; Stirnemann Max, Gränichen; Stre-bel Hans-Peter D., Luzern; Strebel-BauerUeli, Muri AG; Stucki Gottfried, Wiedlis-bach; Tanner Adrian, Ennetbaden; ThometKurt, Villmergen; Traianou Georg Dr., Zofingen; Treier Meinrad Dr., Boswil; Trie-bold Rita, Mumpf; Troll Janos, Trimbach;Täschler Rey Ilse, Sarmenstorf; Urech Edwin, Hallwil; Ursprung Bruno, Trim-bach; Vogt Rainer, Baden; Weber Fritz,Oberwil b. Zug; Wehrli Richard, Aarau;Wenk Max, Oberentfelden; Wildhaber Ek-kehard, Windisch; Ziegler Martin, Seon;Ziegler Oliv, Subingen; Zimmerli Theo,

Rothrist; Zurlinden Peter, Mülligen; de CetDiego, Oppens.

50 Jahre Mitglied: Aeschlimann Peter, Oftringen; Bally GünterH., Aarau; Barth Gerty, Rothrist; BaumannHannes, Menziken; Berner Werner, Mellin-gen; Blankart Annette, Langendorf; Bod-mer Werner Dr.; Niedergösgen; BruggisserFranco, Zürich; Bühlmann Hans, Schönen-werd; Egger-Blankart Gabrielle, Solothurn;Elsener-Zürcher Franz, Zug; Eng Franz Dr. iur., Günsberg; Felber Erich, Wangen b.Olten; Fetzer Willy, Solothurn; FischerBernhard Dr., Hägglingen; Fischer WernerJ. Dr., Dottikon; Haller Adolf, Wohlen;Hangartner Kaspar, Aarau; HeizmannSven, Aarau; Hitz Arthur, Wohlen; Hofstet-ter Hans, Seengen; Huber Hanspeter Dr.,Oberwil b. Zug; Hüsler Alois, Steinhausen;Jenny Peter Dr., Frenkendorf; Junker Ruth,Solothurn; Kaufmann Hans Dr., Cham; Kunath Friedrich, Biberstein; Kälin Armin,Aarau; Kümin Karl, Walchwil; LarssonOlle, Zug; Leipzinger Caspar, Valbella; Neit-hardt Nelly, Egerkingen; Neubauer Werner,Brugg; Quartero Angelo, Herzogenbuch-see; Rieder Gottfried Dr., Endingen; Rüet-schi Alice, Frick; Schmid Werner, Nieder-lenz; Spaar Hans, Balsthal; StaudenmannErnst, Zofingen; Strebel Klaus, Mägenwil;Stöckli Walter Dr., Zug; Säuberli Brigitta,Teufenthal; Zaugg Friedrich, Messen; ZündHugo, Baden; von Däniken Hans, Nieder-linsbach.

Motorsportgeschichtelive erleben.

GP08 Mutschellen

Sonntag, 20. April 2008 www.gpmutschellen.ch

kom

mun

ikat

iv

9

Auto & Lifestyle | ACS-Clubmagazin | März 2008

was wir ihnen zur Verfügung stellen. DerF1.07 war gut. Auf dieser Basis sollte derF1.08 noch besser sein.» Für den Techni-schen Direktor Willy Rampf verdichtet sichdie Philosophie des Rennwagens für die Sai-son 2008 zu dem Ausdruck «evolutionäreNeuentwicklung». Denn die Ingenieure be-sassen in dem Vorjahresfahrzeug eine guteBasis für den BMW-Sauber F1.08. Sie mussten sich nicht damit aufhalten, Fehlerzu korrigieren. Sie konnten Erkenntnisseaus der Saison 2007 nutzen und ihre Ener-gie in darauf aufbauende Innovationen in-vestieren.

Technisches SchwergewichtIm Fokus der Entwicklung standen dieZiele hohe aerodynamische Effizienz beigleichzeitig stabiler Aero-Balance – je weni-ger Abtrieb das Auto bei Kurvenfahrt ver-liert, desto schneller ist es und desto mehrVertrauen vermittelt es den Fahrern. Weite-re Entwicklungsziele waren die Verbesse-rung von mechanischem Grip, um die Ein-heitsreifen bestmöglich zu nutzen, sowiedie Gewichtsreduktion einiger Komponen-ten, um möglichst viel Ballast für eine opti-mierte Gewichtsverteilung einsetzen zukönnen. Besonders augenfällig am F1.08 istder mächtige Frontflügel. Die Fahrzeugna-se indes ist ebenso schlanker geworden wiedas Heck mit einer engeren Motorabde-ckung, die zudem völlig neue Zusatzflügelträgt. Eine weitere, auf den ersten Blick er-kennbare Neuerung sind die Felgenabde-ckungen. Zwei Regeländerungen habenmassiven Einfluss auf die Fahrzeuge für dieSaison 2008: Die Einführung der Standard-

Elektronik (SECU) und die neue Laufzeit-Vorgabe für die in München entwickeltenGetriebe, die nun vier Grands Prix haltenmüssen. Mit der SECU entfällt unter ande-rem die Traktionskontrolle – dadurch steigtdie Bedeutung von mechanischem Grip undsensiblem Gasfuss. «Die Daten, die derF1.08 vor seinem Roll-out geliefert hat»,sagt Rampf, «sind viel versprechend. DieEntwicklung bis zum Saisonstart läuft wei-ter auf Hochtouren: Bereits bei den kom-menden Testfahrten wird das Fahrzeugdurch ein weiteres Aero-Paket auch optischnochmals verändert sein.» Aufbauphase abgeschlossen. Das BMW-Sauber-F1-Teamwar in der Saison 2007 konstant dritteKraft und wurde – nach dem Ausschlussvon McLaren Mercedes – Zweiter in derWeltmeisterschaft der Konstrukteure.

Die Schweiz ist wichtigDer Standort Hinwil bei Zürich wurde seitder Übernahme durch BMW am 1. Januar2006 konsequent ausgebaut. Der Personal-stand wuchs um rund 150 Mitarbeiter,Ende 2007 wurde ein Erweiterungsbau be-zogen. Weiterhin in München angesiedeltsind Entwicklung und Bau des gesamtenAntriebsstrangs unter Leitung von MarkusDuesmann und im direkten Schulterschlussmit dem BMW Forschungs- und Innova-tionszentrum (FIZ).

Am 16. März ist es soweit: In Melbourne(Australien) startet die Saison der Formel 1.Aus Schweizer Sicht ist und bleibt BMW-Sauber das Schweizer Team!

9

Eine spektakuläre Probefahrt im weitläufi-gen Gebäude absolvierte Nick Heidfeld alsdienstältester der BMW-F1-Piloten mit demneuen Wagen, zum Erstaunen aller anwe-senden Gäste und Besucher in der BMW-Welt in München. Die Aufbauphase ist be-endet, die Motivation hoch und das Zielambitioniert: Das BMW-Sauber-F1-Teamwill in seiner dritten Saison die Lücke zurSpitze schliessen und den ersten Rennsiegeinfahren. «Das ist ehrgeizig», gibt BMW-Motorsport-Direktor Mario Theissen zu,«dafür müssen wir uns in jedem Bereichweiter verbessern. Aber die vergangenenzwei Jahre stimmen uns zuversichtlich: Wirhaben unsere Ziele jeweils erreicht, die ein-geschlagene Richtung stimmt, alle Mit-arbeiter in München und Hinwil sind fo-kussiert. Wenn wir diesen Weg konsequentweitergehen, werden wir unsere Ziele auch2008 erreichen.»

Bewährtes TeamDas Team geht diese Herausforderung mitdenselben Stammpiloten wie 2007 an – derDeutsche Nick Heidfeld (30) und RobertKubica (23) aus Polen werden den neuenBMW-Sauber-F1.08 in den 18 Grands Prixzur FIA-Formel-1-Weltmeisterschaft 2008steuern. Dr. Mario Theissen hält grosseStücke auf den beiden Piloten: «In Nick undRobert haben wir ein starkes und sich eben-bürtiges Duo. Für unsere junge Mann-schaft, die 2006 und 2007 parallel zur WMden strukturellen und personellen Aufbauweiter vorantreiben musste, ist auch derFaktor Konstanz ein Plus. Wir wissen, dassbeide das Maximum aus dem herausholen,

BMW-Sauber-F1.08-Präsentation in München

Die Ziele sind hochBMW-Sauber-Teamchef Mario Theissen bekräftigte bei der Präsentation des neuen Boliden den Willen,

2008 den Anschluss an die beiden Topteams Ferrari und McLaren zu schaffen.

Auto Motorsport


K. Geissmann AGWohlerstrasse 85605 Dottikon

Tel. 056 624 10 15, Fax 056 624 13 77www.garage-geissmann.ch

Reuss-Garage AGLandstrasse 735412 Gebenstorf

Tel. 056 201 00 20, Fax 056 201 00 30www.reussgarage.ch

Limmat-Garage J. Stocker AGStudacherstrasse 15416 Kirchdorf

Tel. 056 282 44 66, Fax 056 282 59 56www.stocker-garage.ch

Central-Garage Wälty AGLenzburgerstrasse 65702 Niederlenz

Tel. 062 888 25 50, Fax 062 888 25 55www.centralgarage-waelty.ch

Steffen Garage AGSkandinavisches Automobil-CenterMattächer5453 Remetschwil

Tel. 056 485 89 00, Fax 056 485 89 09www.steffengarage.ch

Volvo. for life

DER NEUE VOLVO V70.

KOMFORT DER EXTRAKLASSE UND EIN AUSGEFEILTES SICHERHEITSSYSTEM (2-STUFIGER KINDER-

SITZ, FAHRDYNAMIKREGELUNG DSTC) FÜR ALLE MITREISENDEN ERWARTEN SIE IM NEUEN,

ELEGANTEN UND SPORTLICHEN VOLVO V70. ERLEBEN SIE VOLLKOMMENEN FAHRSPASS IN

EINEM LIFESTYLE-KOMBI MIT UNVERWECHSELBAR SKANDINAVISCHEM DESIGN. DER NEUE

VOLVO V70 BEREITS AB CHF 51 800.–*. JETZT BEI IHREM VOLVO VERTRETER ODER UNTER

WWW.VOLVOCARS.CH

*Unverbindlicher Basispreis für den Volvo V70 2.5T Kinetic: CHF 51 800.–, 200 PS (147kW), Treibstoff- Normverbrauch gesamt (nach Richtlinie 1999/100/EU): 9,3 l/100 km. CO2-Emissionen: 222g/km. Energie-effi zienz-Kategorie: E. Volvo Swiss Premium® (Gratis-Service bis 100 000 km innerhalb von 10 Jahren und Garantie bis 3 Jahre).

GEMEINSAM MEHR ERLEBEN.

www.ssangyong.ch

New Kyron 270 XDi 4WD Comfort: 5-Zylinder Common-Rail-Diesel, 2,7 l,121 kW (165 PS), Komfortausstattung, Anhängelast 2300 kg, ab Fr. 42’500.–

Engine licensed by Mercedes-Benz

BEEINDRUCKT SELBST DIE STÄRKSTEN TYPEN:der New Kyron ab Fr. 34’500.–

3 JAHREGARANTIE*

*bzw. 100’000 km Garantie, 3 Jahre EuroService, 6 Jahre Garantie gegen Durchrostung.Sämtliche Preisangaben verstehen sich als unverbindliche Preisempfehlung.SsangYong Schweiz AG, Steigstrasse 26, 8406 Winterthur

Auto Schmid AGSuhrenmasttstrasse5036 UnterentfeldenTelefon 062 737 53 53www.autoschmid.ch

Siegler-AutomobileBahnhofstrasse 25242 LupfigTelefon 056 464 68 88www.siegler-automobile.ch

Zentrum-Garage AGHauptstrasse 115413 KleindöttingenTelefon 056 245 46 45www.zgag.ch


Feel the drive!

Die Driving Center bringen die obligatorische Weiterausbildung in Deine Nähe.

Der ACS empfi elt und unterstützt die Driving Center Kurse.

ACS Mitglieder und deren Familien-mitglieder können bei ihrer Sektion 10 % Gutscheine für WAB4u® Kurse beziehen.

ACS Mitglieder erhalten 20 %Rabatt auf den zweiten Kurstag, wennsie den ersten WAB4u®-Kurs in einem Driving Center absolviert haben.

NEU NEU NEU NEU NEU NEU

Ab Juni 2007 können ACS- Mitglieder Driving Center Kurse auch in Seelisberg be-suchen!

Infos und Anmeldungen:drivingcenter.ch

oder 0848 44 44 48

13Auto Reisen

ACS Clubreise vom 25.–26. April 2008

FC Bayern München und BMW-WerkGemütliche Carreise nach München in die faszinierende Allianz Arena. Ein hochkarätiges Spiel zwischen

dem FC Bayern und dem VfB Stuttgart live erleben. München kennenlernen und noch ein ausführlicher

Werkbesuch bei BMW runden die spannende ACS-Kurzreise ab.

Am Abend:Ca. 18.00 Uhr Transfer zur Allianz Arena.Nachtessen auf dem Gelände. 20.00 UhrAnpfiff zum Spiel FC Bayern Münchengegen den VfB Stuttgart. Nach dem Spielzurück in die Stadt auf ein gemütlichesBier.

Samstag, 26. April 2008Am Morgen:Nach dem Frühstück steht ein freier Mor-gen zur Verfügung.

Mittag: Ein Besuch des Hofbräuhauses und die Sehenswürdigkeiten der Altstadt.

Rückreise:Ca. 15.00 Uhr Rückfahrt in die Schweiz.

HABEN WIR IHR INTERESSE GEWECKT?

Detail-Programm bestellen:

Ja, senden Sie uns unverbindlich das detaillierte ProgrammACS-Clubreise: FC Bayern München und BMW-Werk

Name: Vorname:

Strasse: Nr.:

PLZ: Ort:

Telefon:

Einsenden an:

Automobil Club der Schweiz, ACS Mitte, Tellistrasse 55, 5000 AarauTelefon: 062 836 04 04, Fax: 062 836 04 05, E-Mail: [email protected]

PS: Bei Redaktionsschluss konnte das Datum des Fussballspiels noch nicht bestätigt werden. Eventuell könnte sich das Reisedatum um 1 bis 2 Tage verschieben. Im Detailprogramm können wir Ihnen die definitiven Daten bestätigen. Danke für Ihr Verständnis!

Hotel:Einchecken im Hotel Palace *****, Mün-chen.

Freitag, 25. April 2008Anreise:Fahrt im komfortablen Reisecar ab Aarau.Gegen Mittag Ankunft in München mit an-schliessendem Mittagessen.

BMW-Werk:Am Nachmittag eine ausführliche Werk-führung im BMW-Werk Dingolfing. Hierwerden täglich über 1200 Fahrzeuge derBMW 5er-, 6er- und 7er-Reihe hergestellt.Ebenfalls entstehen hier die M-Versionenund die Rohkarosserien des Rolls-RoycePhantom.

Auszug aus dem Reiseprogramm:


Mit Druckauf der Überholspur


Unterer Haldenweg 12 · 5600 LenzburgTelefon 062 886 33 33 · Fax 062 886 33 34 www.kromer.ch · E-Mail: [email protected]

seit 1898


Chevrolet Matiz

Cash Bonus: CHF 1’000.– plusgratis 4 Komplett-Winterräder

Matiz 1000 SX, 65,5 PS, 5-türig, CHF 16’140.–

MATIZ Der Matiz SX; serienmässig mit Front- und Seitenair-bags, ABS, Klimaanlage, Radio/CD, elektrischen Schei-

benhebern, Nebel schein werfern, Dachreling, Heckspoiler und vielem mehr.

Cash Bonus: z.B. Matiz 800 S, 38 kW/51,5 PS, 5-türig, CHF 13’140.– - CHF 1’000.– = CHF 12’140.– (inkl. MWSt.). Gilt nur für Privatpersonen bis 29.02.08.

Cash Bonus CHF 1’000.–

Cash Bonus: z.B. Matiz 800 S, 38 kW/51,5 PS, 5-türig, CHF 13’140.– – CHF 1’000.– = 12’140.–(inkl. MWSt.). Gilt nur für Privatpersonen bis 31.3.08

5502 HunzenschwilTelefon 062 889 22 22www.autogermann.ch

AUTO GERMANN

Medizinische Hilfe für Menschen in Not. Weltweit.

Postfach, 8030 ZürichTel. 01 385 94 44, Fax 01 385 94 45www.msf.ch, PK 12-100-2

15

Nächste Veranstaltungen

DamensektionVeranstaltungen 2008ACS Mitte 12. April Generalversammlung ACS MitteACS Sport 20. April GP 08 Mutschellen

29. Juni Bergrennen Reitnau17. August Bergprüfung Altbüron LU

ACS Oldtimer 29.–30. März OTM Fribourg (ACS mit Stand vertreten)26.–27. April Villa d’Este (Carreise mit SDHM)27. April + 25. Mai ACS Oldtimer Sunday Morning Treffen Zug29. Juni + 27. Juli ACS Oldtimer Sunday Morning Treffen Zug31. August + 28. Sept. ACS Oldtimer Sunday Morning Treffen Zug2.–5. Oktober 3. Geneva Classics

(ACS und SDHM mit Stand vertreten)1. November Oltimer Markt, Zürich

(SDHM mit Stand vertreten)Allgemein 6.–16. März 2008 Automobil-Salon Genf

13.–16. November Auto Zürich, Car Show

Exklusive ACS-Gruppenreisen und -Kreuzfahrten *****24.–31. Mai Segelkreuzfahrt Sea Cloud

Italien–Sardinien–Sizilien–Malta

3.–10. August Segelkreuzfahrt Sea CloudGriechische Inseln

8.–16. August Segelkreuzfahrt neue Sea Cloud IIHamburg–Bilbao

26. Sept.–16. Okt. Luxuskreuzfahrt Silver ShadowCosta Rica–Peru–Chile

7.–27. Okt. Luxuskreuzfahrt Silver ShadowChile–Osterinseln–Pitcairn–Tahiti

31. Okt.–20. Nov. Klassische Südafrika-Rundreise

3.–18. November Privatflugreise Rovos Air DC3/Convair Südafrika–Namibia–Botswana

19. Okt.–14. Nov. Exklusive Südsee-Weltreise

6.–26. November Luxuskreuzfahrt Silver WhisperSingapur–Vietnam–Hong Kong–Manila–Sandakan–Brunei–Malaysia

19. Dez.–12. Jan. 08/09 Erlebniskreuzfahrt MS HanseaticAntarktis–Südgeorgien

2009 8.–30. Januar 2009 Erlebniskreuzfahrt MS HanseaticAntarktis–Falkland Inseln–Südgeorgien

Unverbindliche Voranmeldungen nehmen wir jederzeit sehr gerne entgegen.Weitere Informationen erhalten Sie direkt vom Veranstalter:ACS Aargau Reisen AG · Vordere Vorstadt 8 · 5000 AarauTelefon 062 837 97 77 · Fax 062 824 66 61 · E-Mail: [email protected]

StammDer Winterstamm findet jeweilsab 19.00 Uhr, im Restaurant «Roter Turm» in Solothurn statt.

EinladungMittwoch, 5. März 2008, 18.30 Uhrzum Spaghettiessen im Restaurant «beim Fritz» in Solothurn.

Anmeldungen bitte bis 1. März 2008 an mich:Telefon 079 322 67 87 oder am Stamm.

Ich freue mich auf eine rege Teilnahme.

Stephanie GasserPräsidentin Damen-ACS

Race-Inn AGBrunnmatt 504914 Roggwil

Tel. 062 918 80 00www.race-inn.ch

Yvonne Rodel

5702 Niederlenz

Telefon 062 885 37 00

www.rodel-elektro.ch

[email protected]

Fachkundige

Beratung, Planung

und Ausführung

Mitteldorf 4 • 5102 RupperswilTelefon 062 897 25 48

www.gate24.ch/d/Confiserie/Rupperswil/46041

Café/Restaurant

Jeden Tag geöffnetWir erfüllen Ihre Wünsche:

Feine Osterspezialitäten in verschiedenen Variationen

Alles in Handarbeit und frisch in unserer Konditorei

nach alten Rezepten hergestellt.

300 m2 Ausstellung – Handwerker-TeamGebr. Fritz & Ueli Wirz AG Schreinerei – Küchenbau

Telefon 062 896 20 20 • Fax 062 896 20 225504 Othmarsingen

www.wirz-kuechen.ch

• Küchen• Apparate

• Bademöbel und Schränke• Parkett – Laminate – Kork

• Haus- und Zimmertüren usw.• Parkett schleifen – neu versiegeln

Gasthof zum Bären5103 Wildegg • Tel. 062 893 12 51

Wir empfehlen uns für:

• Geschäfts- und Familienanlässe• Spezielle Anlässe auf Schloss Wildegg

oder in unseren Lokalitäten• Bärensaal bis 80 Personen• Bärenstübli bis 35 Personen• Effingerstübli bis 25 Personen

(rauchfrei)

Wir freuen uns auf Ihre Reservation!S.+P. Kuster-Dräyer und Mitarbeiter

Peter Kern AGFahrzeug-Elektrik

Gewerbestrasse 1 • 5702 NiederlenzTelefon 062 891 29 29 • Fax 062 891 29 19

[email protected] • www.peterkernag.ch

Seit 1974 Ihr direkter Ansprechpartner für:Autoelektronik • Navigationssysteme

Abgaswartung • Service rund ums AutoHeizung/Klima • Blaupunkt drive-fi-center

Haushalt Plus Rathausgasse 25 Tel. 062 891 66 66 CH-5600 Lenzburg Fax 062 891 61 67

ACS 03 08 Layout · ACS-Beihefter Ausgabe 3 März 2008 Automobil Club der Schweiz Automobile Club...

Documents

Transcript of ACS 03 08 Layout · ACS-Beihefter Ausgabe 3 März 2008 Automobil Club der Schweiz Automobile Club...