ADAC Saarland Classic Kalender2018 Oldtimer-Szene SaarLorLux und angrenzende Regionen

ADAC Saarland e.V.

Erlesene KulinarikUnsere abwechslungs­reiche Küche mit dem gewissen Schuss Raffinesse verwöhnt Sie mit frischen Zutaten und saisonalem Angebot.

Stilvolles „Auftanken“ und Genießen• 62 Zimmer mit 108 Betten• 2 Restaurants mit Biergarten• 2 große Festsäle mit Außenbereich für bis zu 300 Personen• 3 Tagungsräume für bis zu 100 Personen• herrliche Gartenanlagen und historische Gebäude• gutseigene Kapelle und Trauzimmer• Pferdesport, Jagdschule und Falknerei

Country-Life von Boch-Galhau GmbH & Co.KG

Romantik Hotel Linslerhof ****Linslerhof 1 | 66802 Überherrn

Tel. +49 (0) 6836/8 07-0 | Fax –17info@linslerhof.de

www.linslerhof.de

Linslerhof ADAC Classic Cup 2017 L2.indd 1 13.03.17 15:24

3

Liebe Oldtimer-Freunde,

Sie halten den neuen Classic-Kalender 2018 in Händen, der neben detaillierten Informationen zu den ADAC Saarland Classic Cup Ver-anstaltungen und zur saarländischen Oldtimer-Szene, wertvolle Tipps gibt und weitere Termine auch aus den angrenzenden Regi-onen beinhaltet. Der ADAC Saarland Classic Cup geht in diesem Jahr in die zehnte Saison und ist aus der Szene nicht mehr wegzudenken. Die sechs Veranstaltungen des ADAC Saarland Classic Cup werden von den ADAC Ortsclubs, gemeinsam mit einem regionalen Oldtimerclub, organisiert. Den Teilnehmern soll auf den Fahrten durch die wun-derschöne SaarLorLux-Region die saarländische Lebensart näher gebracht werden. Wir eröffnen die Saison fast schon traditionell am 1. Mai mit dem Oldtimer-Picknick im Rahmen der Campingmesse Bexbach. Dazu laden wir Sie mit Ihrem Oldtimer recht herzlich ein. Ein Anliegen ist uns auch das Thema Sicherheit: Wie im Vorjahr bieten wir für die Besitzer automobiler Raritäten ein spezielles Fahrsicherheitstraining auf dem ADAC Verkehrsübungsplatz in Dudweiler an. Die Classic-Szene erfreut sich wachsender Beliebtheit. Auch in den benachbarten Bundesländern und bei unseren französischen Freunden werden zahlreiche Oldtimer-Events veranstaltet, die wir in unseren Kalender aufgenommen haben.

Wir hoffen, dass auch für Sie die passende Veranstaltung dabei ist. Sollten Sie Wünsche oder Fragen haben, stehen Ihnen die Mitarbei-ter der Sportabteilung des ADAC Saarland e.V. und die AG Classic als kompetente Ansprechpartner zur Verfügung.

Thomas Krisam Rainer BastuckSportleiter des Beauftragter für OldtimerwesenADAC Saarland e.V. ADAC Saarland e.V.

4

Der ADAC Saarland Classic Cup geht 2018 in die zehnte Oldtimer-Saison und ist aus der Szene nicht mehr wegzudenken. Wie in jedem Jahr kommen die Liebhaber automobiler Raritäten voll auf ihre Kosten. Die ADAC Ortsclubs werden wieder ge-

meinsam mit den regionalen Oldtimerclubs die Veranstaltun-gen organisieren und somit die Teilnehmer auf ausgewählten Routen am saarländischen „savoir vivre“ teilhaben lassen. Neben den eigentlichen Events wird es weitere Oldtimer-Akti-vitäten geben. Zur Saisoneröffnung steigt mittlerweile traditio-nell am 1. Mai das Oldtimer-Picknick im Rahmen der Camping-Messe in Bexbach. Organisiert wird das erste Get-Together durch die Touristikabteilung des ADAC Saarland e.V. sowie die MSF Theeltal. Interessierte dürfen sich also auf tolle Klassiker im Verkehrsgarten Bexbach freuen. Zum Abschluss der Saison wartet wieder das Highlight: Die Saarländischen ADAC Oldtimertage auf dem Linslerhof. Über-herrn wird dabei wieder zum Dreh- und Angelpunkt für alle Classic-Fans aus dem Saarland, Deutschland und der Welt.

ADAC Saarland Classic Cup 2018 lässt das Oldti-merherz höher schlagen!

5

ADAC Saarland Classic Cup 2018 1.5. 4. ADAC Oldtimertreffen mit Picknick im Rahmen der Messe „Camping-Reise-Automobil“ ADAC Saarland e.V.13.5. 7. ADAC Classic Cup Schmelz „Auf den Spuren des Eisenerz“ MSF Schmelz-Hüttersdorf e.V., Oldtimerfreunde Lebach, Jaguar Association Germany Sektion Saar Pfalz e.V., Triumph Club Saar e.V.17.6. 10. ATC / TCO Oldtimertreffen mit Ausfahrt ATC Merzig e.V. / TC Orscholz e.V.8.7. 10. ADAC Oldtimerfahrt Saarlouis „Historische Orte des Landkreises Saarlouis erfahren“ AMC Heusweiler, Triumph Club Saar, MSF Schmelz-Hüttersdorf5.8. 12. Int. Oldtimertreffen in Eppelborn und Oldtimerfahrt „um den levoBank-Pokal“ MSC Eppelborn e.V. im ADAC Jaguar Association Germany Sektion Saar Pfalz9.9. 5. VdM Oldtimerfahrt Saarbrücken VdM Bischmisheim, British Roadster Club Saar e.V.6. - 7.10. 9. Saarländische ADAC Oldtimertage „Rund um den Linslerhof“ ADAC Saarland e.V.

motorsport-saar.de

6

Meine Freundschaft mit dem „al-ten Blech“ fing bereits mit mei-nem ersten Auto, einem Merce-des 300D Bj.85, an. Im Sommer 2004 war ich eigentlich auf der Suche nach einem fahrbereiten Cabrio als Zweitwagen, was nicht unbedingt ein Young-/Oldtimer hätte sein müssen. Was ich fand war ein komplett zerlegter völlig eingestaubter Fiat 124 Spider, der 18 Jahre in einer Scheune stand. Also hieß es nicht reinsetzen und losfahren, sondern „wer liebt, der schiebt“ den Rest eines Autos aus der Scheune.

Im Winter 2004/05 baute ich dann mit Hilfe eines guten Freun-des den Spider wieder zusam-men. Seit Frühjahr 2005 fährt der Wagen wieder, wenn er nicht ge-rade launisch ist...

Im Laufe der Jahre sind noch ein paar Fahrzeuge (bspw. Audi 200 5T, Citroen DS, Mercedes 280SL u. Porsche 911) dazu gekommen, die ein neues Zuhause gesucht und bei mir gefunden haben.

Im Jahr 2008 fuhren meine Verlobte und ich die ersten Oldtimerrallyes und -ausfahrten. Mittlerweile fahren wir bevorzugt sportliche Oldtimerrallyes und -ausfahrten und Orientierungs-rallyes im Ori-Südwest-Pokal. Im Juni 2013 riefen meine Verlobte und ich die Eisenberger Stadtral-lye, eine Ausfahrt für Oldtimer, ins Leben, die wir dieses Jahr be-reits zum 6. Mal, ohne jegliche Unterstützung eines Motorsport-clubs, organisieren.

Im Rahmen des Saarland Classic Cup sind wir das erste Mal 2011 in Eppelborn gestartet und kommen seitdem immer wieder gerne zu Veranstaltungen ins Saarland.

Sebastian Dietz:Sieger im ADAC Saarland Clas-sic Cup 2017

7

8

Die ADAC Saarland Classic Cup-Sieger der letzten Jahre

Sieger 2013Fahrer: Markus GasperBeifahrer: Matthias GasperFahrzeug: Triumph TR4Baujahr: 1962

Sieger 2014 · TourensportlichFahrer: Christoph ReuterBeifahrer: Philipp ReuterFahrzeug: Opel GT Baujahr: 1972

Sieger 2014 · Touristisch Fahrer: Klaus MeineckeBeifahrer: Monika KühnerFahrzeug: RAM Cobra 427Baujahr: 1977

Sieger 2015Fahrer: Detlef NeuBeifahrer: Christine SchmidtFahrzeug: Peugeot 504 CoupeBaujahr: 1972

Sieger 2016Fahrer: Prof. Dr. Peter LiellBeifahrer: Stephan LiellFahrzeug: Mercedes 170V Baujahr: 1937

Sieger 2017Fahrer: Sebastian DietzBeifahrer: Denise PorwikFahrzeug: Porsche 911 3.0 SCBaujahr: 1982

Machen Sie mit: Werden Sie Teilnehmer des ADAC Saarland Classic Cup Infos: ADAC Saarland e.V. · Sportabteilung (0681) 6 87 00-32

9

Sieger 2012Fahrer: Michael AndresBeifahrer: Elke AndresFahrzeug: MGBBaujahr: 1973

Sieger 2010Fahrer Automobil: Roman PaulyBeifahrer Automobil: Edwin NotteFahrzeug: BMW 3.0 CS · 1975

Fahrer Motorrad: Karl FürneisenFahrzeug: Maico M200S · 1954

Sieger 2009Fahrer Automobil: Helmut SchirraBeifahrer Automobil: Matthias MeiserFahrzeug: Mercedes 200D · 1973

Fahrer Motorrad: Jürgen MaurerFahrzeug: Kreidler Florett · 1951

Sieger 2011Fahrer Automobil: Mario RuppBeifahrer Automobil: Marco RuppFahrzeug: Fiat Spider · 1978

Fahrer Motorrad: Karl FürneisenFahrzeug: Maico M200S · 1954

Machen Sie mit: Werden Sie Teilnehmer des ADAC Saarland Classic Cup Infos: ADAC Saarland e.V. · Sportabteilung (0681) 6 87 00-32

10

Den 6./7. Oktober 2018 müssen sich die Liebhaber automobiler Raritäten und historischer Zwei-räder unbedingt vormerken: Auf dem historischen Landsitz „Linslerhof“ in der Gemeinde Überherrn können die Besucher der 9. Saarländischen ADAC Old-timertage in längst vergangene Zeiten eintauchen.

Die Oldtimertage sind Teil des Veranstaltungskalenders des Weltverbandes FIVA und ein Wertungslauf des ADAC Classic Revival Pokal für Automobile. An beiden Tagen gibt es für je-den etwas zu entdecken: Ein Kinder- und Familienprogramm wird präsentiert von RADIO SALÜ und dem Wochenspiegel.

Außerdem ein Internationales Volvo-Treffen (bis Baujahr 1988), eine Kunstausstellung um das Thema historische Automobile und Motorräder, Teilemarkt und Dienstleister rund um das The-ma Oldtimer informieren.

Regionale Bands und Künstler sorgen für die passende Stim-mung und laden zum Mitswin-gen und tanzen ein.

Auch an die Gaumenfreuden wird gedacht. Es werden sowohl kleine Leckereien als auch herz-hafte Speisen angeboten. Als Zuschauer-Magnet beweist sich jedes Jahr der 200 Me-ter lange, hofeigene Rundkurs „Wendelin von Boch“ mit De-monstrationsfahrten von Histo-rischen Rennfahrzeugen. Zudem können die Besucher im Histo-rischen Fahrerlager Mitfahrten gewinnen.

Im Concours d‘Elégance werden die historischen Fahrzeuge und Motorräder nach Originalität, Historie, Zustand und Schönheit bewertet und prämiert. Zum Abschluss des ADAC Saar-land Classic Cup 2018 wird es ausgehend vom Linslerhof eine zweitägige, rund 190 km lange Ausfahrt geben. Samstags ist der Oldie-Tross für eine längere Pause in Forbach zu Gast. Der Sonntag führt die Cup-Teilneh-mer wieder in die Region Grand-Est mit Stopp in Homburg-Haut.

6.-7. Oktober 2018

Linslerhof Überherrn

9. Saarländische ADAC Oldtimertage rund um den Linslerhof

6.-7. Oktober 2018

Linslerhof Überherrn

EGAL WIE DRECKIG DIE RALLYEAUTOS SIND, proWIN MACHT SIE WIEDER SAUBER!

DAS proWIN RACING TEAM WÜNSCHT ALLEN FAHRERN EINE ERFOLGREICHE SAISON 2018

12

Termine April / Mai 2018

April 1.4. - 15.10. 11. Heimatwettbewerb Das Illtaler Land MSC Eppelborn e.V. Frank Heinrich T 06806 825 23 info@msc-eppelborn.de msc-eppelborn.de 1.4. - 15.10. 11. Int. Zielfahrt nach Eppelborn MSC Eppelborn e.V. Frank Heinrich T 06806 825 23 info@msc-eppelborn.de msc-eppelborn.de 14. - 15.4. Messe Motors & Classics Lokschuppen Dillingen Sonderausstellung Viva Italia, Renn- & Rallyewagen, Zubehörhändler MSC Piesbach e.V heinz-world.de 15.4. Frühjahrsausfahrt der Oldtimerfreunde Lebach T 06881 924 91 09 info@oldtimerfreunde- lebach.com oldtimerfreunde-lebach.com 22.4. 1.Oldtimertreffender Gemeinde Heusweiler Bahnhof Heusweiler 28. - 29.4. 18. Lorraine historique Start und Ziel Nancy-Caserne Thiry 29.4. Oldtimer Ausstellung mit Rundfahrt durch das Stadtzentrum Bouchon de Saint Avold bouchonsaintavold@gmail.com ideale-ds-lorraine.fr

Mai 1.5. ADAC Oldtimer-Picknick Im Rahmen der Messe „Camping-Reise- Automobil“ Blumengarten Bexbach Horst Käfer T 0681 687 00 16 horst.kaefer@srl.adac.de 1.5. Eröffnungsfahrtdes Triumph Club Saar T 06881 924 91 09 mail@ triumph-club-saar.de triumph-club-saar.de 6.5. Saisoneröffnungsfahrtdes BRCS Hunsrück, Mosel British Roadster Club Saar info@brcs.de brcs.de 10.5. Old- & Youngtimerschau Burgplatz Illingen Eichert Racing Team Hüttigweiler e.V. 0151 - 56 50 97 04 jochum.racing@gmail.com 13.5. Expo de voitures anciennes et vide greniers Baronville 13.5. 7. ADAC Saarland Classic Cup Schmelz MSF Schmelz-Hüttersdorf, Jaguar Association Germany Sekt. Saar-Pfalz, Oldtimerfreunde Lebach, Triumph Club Saar e.V. Ralph Leistenschneider M 0170 222 73 53 info@leistenschneider.net motorsport-saar.de

13

Termine Mai / Juni 2018

18. - 21.5. Tour de Lorraine des Automobiles Anciennes 19.5. 9. Ramberg Historic MSC Ramberg msc-ramberg.de 20.5. 10.Oldtimertreffen Lummerschied Jürgen Maurer T 06806 824 26 M 0151 12 97 30 52 26.-27.5. Golden 50s & 60s Cars and Rock‘n‘Roll 2018 Oldtimerfreunde Lebach oldtimerfreunde-lebach.com

Juni 1. - 2.6. Saar-Lor-Lux Classique classique.de 2.6. En route pour Forbach Les amis de la Calèche Gilbert Klein T 0033 687 43 23 25 3.6. Oldtimer am Staats- theater in Saarbrücken British Roadster Club Saar, CAAR eV, Oldtimer- Freunde-Untere Saar e.V. Triumph Club Saar e.V. IG. saarl. Oldtimerclubs M 0176 30 75 51 09 oldtimersll@aol.com brcs.de, caar-ev.de, triumph-club-saar.de ofusaar.de

O l d - u n d Yo u n g t i m erSERVICE

Wir möchten Sie mit ihren Old- und Youngtimer betreuen und beraten

- Wartungs- und Reparaturarbeiten nach - Komplett- und Teilrestauration Herstellervorschrift mit Originalteilen - Unfall- und Richtbankarbeiten- Vergasereinstellung & Synchronisation - Unterbodenschutz & Hohlraumschutz- Einstellungen von Einspritzanlagen - SmallRepair an Lack und Glas

- Fehlersuche in der Elektrik-Elektronik - Polsteraufbereitung & Rissreparatur Ihr Ansprechpartner: Stefan Wacket

Tel.: 06897 92200, e-mail: info@birkelbach.mercedes-benz.de

14

Termine Juni / Juli 2018

9. - 10.6. 33. Rétro Meus´Auto au lac de Madine biellesmeusiennes.com 10.6. 7. Old- und Youngtimer- TreffenamBergwerkin Landsweiler-Reden VGOldtimerfr.Schiffweiler, Freunde historischer Fahrzeuge Illingen, Mercedes W 123-Saarland- Stammtisch Saarbrücken Marco May T 06825 989 95 46 marcomay77@gmx.de 15.-16.6. 7. ADAC Rallye Trifels Historic Touristik- & Sport-Wertung für Fahrzeuge ab 25 Jahren Sportfahrer Union Kaiserslautern e.V. Thomas Braun T 0631 961 76 Fam.Thomas.Braun@web.de rallye-trifels.de 15. - 16.6. 12. Kaiserslautern Classics Stadtverwaltung Kaiserslautern Alexander Heß T 0631 3 65 34 20 silke.walter@ kaiserslautern.de kaiserslautern.de 16. - 17.6. Int. British Sports Car Day British Sports Car Owners Club Thierry Hilger T 0035 2661 67 71 32 bscoc@pt.lu bscoc.lu 17.6. Automania - Haras du MoulinOldtimerTreffen Automania 57 clubautomania57@gmail.com automania57.com

17.6. ADAC Saarland Classic Cup Merzig 10. ATC / TCO Oldtimer- treffenmitAusfahrt Start: Kirchplatz Merzig ATC Merzig, TC Orscholz Edgar Neusius M 0171 511 24 14 edgar.neusius@web.de motorsport-saar.de 23.-24.6. Allgemeines Old- und YoungtimertreffenMuhl Ford-Geschichtswerkstatt Alexander Weinen T 06871 24 81 ford.geschichtswerkstatt@ yahoo.de fordgeschichtswerkstatt.de 24.6. Krummes Elsass British Roadster Club Saar info@ brcs.de brcs.de 24.6. Festival de la locomotion Grosbliederstroff Auto Passion val de Sarre Richeling Marc Caspar comite.apvs@gmail.com

Juni bis Juli

27.6.-1.7. ADAC Deutschland Klassik Oldtimerwandern ADAC e.V. adac.de/klassik 30.6. - 1.7. 2-Tagesfahrt Frankreich Triumph Club Saar e.V. T 06881 924 91 09 mail@triumphclub-saar.de triumph-club-saar.de

15

Faszination Oldtimer12. Kaiserslautern12. Kaiserslautern

HISTORIC7. ADAC RALLYE TRIFELS HISTORIC

in der Westpfalz: 15. + 16. Juni

20 18

www.kaiserslautern.de • www.kaiserslautern-classics.de • www.rallye-trifels.de

16. Juni 2018 ab 10:00 Uhr

Old- & YoungtimerChromjuwelen · Motorräder

Traktoren · Rettungsfahrzeuge

16

Termine Juli / August 2018

Juli

1.7. British Classic Cars Moulins lès Metz 1.7. Expo Lixheim Vieux Pistons de la Principauté de Lixheim vieux.pistons@live.fr

1.7. Expo Creutzwald/F 8.7. Oldtimerparade Remich 8.7. ADAC Saarland Classic Cup Saarlouis 10. ADAC Oldtimerfahrt Saarlouis „Historische Orte des Landkreises Saarlouis erfahren.“ AMC Heusweiler, Triumph Club Saar e.V. MSF Schmelz-Hüttersdorf T 06881 924 91 09 mail@triumph-club-saar.de motorsport-saar.de 15. - 21.7. Fränkische Schweiz mit Steigerwald u. Altmühltal British Roadster Club Saar info@brcs.de brcs.de 21.-22.7. Sommerfest der Oldtimer- freunde Untere Saar e.V. im Stadtpark Dillingen Oldtimerfreunde Untere Saar e.V. ofusaar.de 22.7. Rétromobile des mineurs Petite Rosselle Les amis de la Calèche Gilbert Klein T 0033 687 43 23 25

August 3. - 5.8. Classic Days Schloss Dyck classic-days.de 5.8. ADAC Saarland Classic Cup Eppelborn 12.Int.Oldtimertreffenin Eppelborn und Oldtimer- fahrt „um den levoBank- Pokal“ OldtimerTreffenmitAus- fahrt und Sternfahrt MSC Eppelborn e.V., Jaguar Association Germany Sekt. Saar-Pfalz Frank Heinrich T 06806 825 23 Info@msc-eppelborn.de motorsport-saar.de msc-eppelborn.de 10. - 12.8. AvD-Oldtimer-Grand-Prix Nürburgring avd-ogp.de 10. - 12.8. 6. Internationale Motor- sport Klassik St. Wendel Präsentationsfahrten und Stadtkorso MCW Motorsporthistoriker St. Wendel mcw-motorsporthistoriker.de 11.-12.8. 9. Oldtimerwochenende Campingplatz Haumühle Herr Schmidt T 06754 94 65 65 info@camping-haumuehle.de camping-haumuehle.de 12.8. OldtimerTreffenderKG Wemmedswella Zeisweiler Hof in Illingen-Hüttigweiler KG Wemmedswella 19.8. Musique au Schlossberg Forbach Gilbert Klein T 0033 687 43 23 25

18

Termine August / September 2018

23. - 26.8. 18. ADAC Eifelrundfahrt Oldtimerwandern ADAC Nordrhein e.V. oldtimerwandern-nordrhein.de

25. - 26.8. Klassik Autos im Grünen Oldtimer-Sommerfest Margaretenhof Berus margaretenhof-berus.de 25. - 26.8. Oldtimer der Lüfte & Straße Fahrzeuge ab 40 Jahre und Oldtimern der Lüfte Flugplatz Marpingen Aeroclub Saar e.V. segelflugzeugzentrum@ aeroclub-saar.de

September 1.9. Raiffeisen-OldtimerClassic „Rund um Kempenich“ MSC Kempenich msc-kempenich.de 2.9. Mittelsaar-Klassik Start: Marktplatz Schwalbach mittelsaar-klassik.de 2.9. 12. Festival des voitures anciennes de Hambach ava.hambach@wanadoo.fr 8. - 9.9. Expo de Créhange Auto-Retro 57 autoretro57.fr

auf www.WochenspiegelOnline.de und in allen Verlagsbüros des

Immer noch auf der Suche?

Hier Traumauto finden!

19

Termine September / Oktober 2018

9.9. ADAC Saarland Classic Cup Saarbrücken 5. VdM Oldtimerfahrt Saarbrücken VdM Bischmisheim British Roadster Club Saar Jürgen Destruelle T 0177 434 80 13 juergen.destruelle@gmx.de motorsport-saar.de 15. - 16.9. Hochwald Event British Roadster Club Saar brcs.de 17.-20.9. Gardasee Klassik Oldtimerwandern gardasee-klassik.de 17.-21.9. ADAC Europa Classic Oldtimerwandern ADAC e.V. adac.de/klassik 22.-23.9. Oldtimerbörse Lipsheim voitureancienne.org 23.9. Automania Schloss Malbrouck Arts et Prestige voitures de collection et d‘exception Automania 57 automania57.com 23.9. ADAC Wallonen Historic Touristik-Wertung für Fahrzeuge ab 25 Jahren Sportfahrer Union Kaiserslautern e.V. Thomas Braun T 0631 961 76 Fam.Thomas.Braun@web.de s-u-k.de

23.09. Abschlussfahrt der Oldtimerfreunde Lebach T 06881 924 91 09 info@oldtimerfreunde- lebach.com oldtimerfreunde-lebach.com 30.9. Abschlussfahrt des Triumph Club Saar Triumph Club Saar e.V. T 06881 924 91 09 mail@triumph-club-saar.de triumph-club-saar.de

Oktober 6.-7.10. 9. Saarländische ADAC Oldtimertage „Rund um den Linslerhof“ ADAC Saarland Classic Cup ADAC Saarland e.V. Aysegül Wiedersporn T 0681 687 00 32 sport@srl.adac.de motorsport-saar.de

Stand: März 2018 / Angaben ohne Gewähr

20

Oldtimer-Clubs Saar-Lor-Lux und angrenzende Pfalz

2 2CV Club Action-Ents-Saar action-ents.de

A Amicale des Automobiles 3apb.fr Automobilclub 1904 Pirmasens e.V. im ADAC acp04.de Auto Passion Val de Sarre Richeling Marc Caspar comite.apvs@gmail.com Alfa-Classic-Club e.V. alfa-classic-club.de Alpine Club de Luxemburg alpine-club.lu ATC Merzig e.V. im ADAC Zur Stadthalle 1, 66663 Merzig atc-merzig.de AVAHE-Amicale des Voitures Anciennes de Hambach et Environs avahe.com

B British Roadster Club Saar e.V. brcs.de British Sports Car Owners Club 5 Rue du Moulin, L-5899 Syren Thierry Hilger T +352 661 67 71 32bscoc@pt.lu bscoc.lu

C CAAR-Deutschland Club für alte Automobile & Rallyes caar-ev.de Classique Freunde Saar classique.de Classic car letzebuerg info@classics-des-vallees.com Club Automania 57 automania57.com Club Panhard & Levassor France club-panhard-france.net CNVH - Nationales Konservatori-um für Historische Fahrzeuge cnvh.lu CVM Steesel cvmsteesel.lu

E Eichert Racing Team Hüttigweiler e.V. im ADACM 0151 56 50 97 04 jochum.racing@gmail.com

F Ford Geschichtswerkstatt Am Fahrwald 16, 66687 Wadern Alexander Weinen T 6871 24 81 Ford.geschichtswerkstatt@yahoo.de fordgeschichtswerkstatt.de Fuego Freunde Club Renault fuego-freunde.de

I

Ideale DS Loraine ideale-ds-lorraine.fr

21

J Jaguar Association Germany e.V. Sektion Saar-Pfalz jaguar-association.de

K

Käfer-Club Saar Schachenstr. 16b,66679 Losheim Peter Schumacher T 6872 73 01 peter.josef.schumacher@t-online.de

L Luxemburger Oldtimer Federa-tioun B.P. 1554, L-1015 Luxemburg info@lof.lu lof.lu

M MCW Motorsport Historiker St. Wendel mcw-motorsporthistoriker.de Mercedes Benz R/C 107 SL Club Deutschland e.V. Mercedes Benz W123 Saar-landstammtisch w123-saarlandstammtisch.de Motorrad-Veteranen-Club Wadgassen Bous e.V. facebook.com/M.V.C.Bous MSC Eppelborn e.V. PF 6111, 66567 Eppelborn Frank Heinrich T 06806 825 23 Info@msc-eppelborn.de msc-eppelborn.de MSF Schmelz-Hüttersdorf e.V. Meisengrund 24, 66679 LosheimRalph LeistenschneiderM 0170 222 73 53info@leistenschneider.net msf-huettersdorf.de

O Oldtimer-Astra Rodenbach oldtimer-astra.de Oldtimerfreunde Lebach Im Bommersfeld 11, 66822 Lebach T 06881 924 91 09 Info@oldtimerfreunde-lebach.com oldtimerfreunde-lebach.com Oldtimerfreunde Limbach IG oldtimerfreunde-kirkel-limbach.de Oldtimerfreunde Schiffweiler Marco May Mühlenstraße 33 66589 Merchweiler T 06825 989 95 46 marcomay77@gmx.de Oldtimer-Freunde Untere Saar e.V. ofusaar.de Organisationsteam TdL amal.lu Peugeot 504 Coupé Cabrio Club e.V. peugeot504ccc.de Porsche Classic Club Luxembourg porsche-classic-club.lu

Q

Quadriga Luxembourg a.s.b.l. quadriga.lu

R

R.A.U.T.E. Förderverein Renault Klassik e.V. renault-klassik.eu Renault Club Hollywood e.V. renaultclub-hollywood.de

S

Sportfahrer Union Kaiserslautern rallye-trifels.de

22

T Talbot Horizon Club e.V. talbothoriclub@aol.com TC Orscholz e.V. tcorscholz.de Triumph Club Saar e.V. Im Bommersfeld 11, 66822 Lebach T 6881 924 91 09 mail@triumphclub-saar.de triumphclub-saar.de

V VDM Bischmisheim e.V. im ADAC Fechinger Straße 11 66132 Saarbrücken Hans-Jürgen Destruelle M 0177 434 80 13 juergen.destruelle@gmx.de vdm-bischmisheim.de Veteran & Vintage Car Club Luxembourg (VVCCL) vvccl.com Vespa Club Elm Vespaclub-Elm.de Volvo Frenn Letzebuerg volvo-frenn.lu

23

Das Motor-Touristik-Abzeichen ist eine Nadel als Auszeichnung für die erfolgreiche Teilnahme an ADAC-Touristikfahrten, die bei Erreichen einer Mindestpunktzahl in verschiedenen Ausführun-gen verliehen wird. Voraussetzung ist die persönliche Mitglied-schaft im ADAC.

Wann wird das Abzeichen verliehen? Die Verleihung des Motor Touristik-Abzeichens mit Urkunde erfolgt bei der jährlichen Abschlussveranstaltung des ADAC Touristik- und Heimatwett-bewerbs bei Erreichen der jeweils vorgeschriebenen Mindest-punktzahl.

Wie erreiche ich die Mindestpunktzahl? Für das Motor-Touristik-Abzeichen des ADAC Saarland e.V. werden alle Veranstaltungen gewertet, die im Tourensport-Veranstaltungskalender (aktuelles Kalenderjahr) oder im Camping-Terminkalender veröffentlicht sind.

Welche Unterlagen sind erforderlich? Ein Wertungsbuch, in dem die Teilnahme an den verschiedenen Fahrten eingetragen wird. Gebühr: 10,– € ADAC Saarland e.V., Abteilung Touristik: Untertürkheimer Straße 39 -41, 66117 Saarbrücken · T 0681 687 00 17 wiebke.dincher@srl.adac.de

Das Saarland neu entdecken… …und dabei auch noch wertvolle Punkte sammeln!

Auch die Teilnahme an Oldtimerveranstaltungen

wird für das Touristikabzeichen gewertet.

Das ADACMotor-Touristik-Abzeichen

24

Der TÜV Saarland automobil informiert

Zuteilung Oldtimer-KennzeichenIst ein Fahrzeug mindestens 30 Jahre alt und entspricht es den Anforde-rungen der „Richtlinien für die Begutachtungen für Oldtimer-Fahrzeuge“ so kann auf Antrag das H-Kennzeichen zugeteilt werden. Dadurch bemisst sich der Jahressteuersatz für Motorräder auf nur 46 Euro und für alle ande-ren Fahrzeuge auf nur 192 Euro.Grundbedingung für die positive Begutachtung nach § 23 der Straßenver-kehrszulassungsordnung (StVZO) ist die Tatsache, dass das Fahrzeug:• weitgehend im Originalzustand ist und• sich in einem guten Erhaltungszustand befindet.

Bei der Begutachtung von restaurierten Fahrzeugen legt der Sachverstän-dige ein großes Augenmerk auf die sachgemäße Ausführung der Restau-rierung.Worauf es hierbei im Einzelnen ankommt, können interessierte Oldtimer-fahrer bei den Sachverständigen der TÜV Saarland automobil GmbH (sie-he Seite 23) abfragen.Das H-Kennzeichen bietet neben der Erhaltung kraftfahrzeugtechnischen Kulturgutes noch weitere Vorteile. Trotz der Steuervergünstigung kann der Halter seinen Veteranen ohne besondere Einschränkung voll einsetzen.

Aber Achtung: Zum H-Kennzeichen gibt es aber auch zwei Alternativen, die bezüglich der Besteuerung noch günstiger sein kön-nen. Dies ist dann der Fall, wenn das Fahrzeug einen sehr kleinen Hubraum hat oder jährlich nur sehr weni-ge Monate auf öffentlichen Straßen geführt wird. In diesen Fällen sollte der Old-timerfreund prüfen, ob eine „normale“ Zulassung bzw. ein Saisonkennzeichen be-züglich der Besteuerung des Veteranen nicht die bessere Lösung ist.

Weitere Info’s erhalten Sie unter www.tuv.comwww.tuv.com/saarland

25

66280 SulzbachAm TÜV 1Telefon: 06897/5006-230Telefax: 06897/5006-234tp.sulzbach@de.tuv.comJürgen Groß

66822 Lebach Auf dem Graben 13Telefon: 06881/52018Telefax: 06881/52862tp.lebach@de.tuv.comHans-Georg Müller

66333 VölklingenSaarwiesenstraße 7Telefon: 06898/91160Telefax: 06898/911621tp.voelklingen@de.tuv.comManfred Redelberger

66701 BeckingenHinter der FelsmühleTelefon: 06835/2160Telefax: 06835/67228tp.beckingen@de.tuv.comReiner Nicola

66679 LosheimSaarbrücker Straße 221Telefon: 06872/3017Telefax: 06872/2362tp.losheim@de.tuv.comRalph Rehlinger

66119 SaarbrückenHartmanns-Au 12aTelefon: 0681/851085Telefax: 0681/9854030tp.saarbruecken@de.tuv.comHarald Hemmert

66606 St. WendelDortmunder Straße 2Telefon: 06851/3073Telefax: 06851/7703tp.beckingen@de.tuv.comFrank Huth

66459 Kirkel-LimbachRingstraße 18Telefon: 06841/8261Telefax: 06841/89873tp.limbach@de.tuv.comBernd Willems

66538 NeunkirchenBoxbergwegTelefon: 06821/1584Telefax: 06821/21271tp.neunkirchen@de.tuv.comUwe Martin

TÜV Saarland automobil - Ihre Oldtimer-Fachexperten

26

Der wohl bekannteste Motor-

rad-Club im Saarland ist der

MCW St. Wendel. Die Motor-

sporthistoriker wollen mit ih-

rem Engagement die Erinne-

rung an die motorsportliche

Geschichte ihrer Stadt aufrechterhalten. Denn der MCW war es, der

in den 1950ern sogar Weltmeisterschaftsläufe auf einem 3,8km lan-

gen Kurs veranstaltet hat. So finden jährlich der „Christophorustag“

und alle zwei Jahre die „Internationale Motorsport-Klassik“ statt.

Ein außergewöhnliches Engagement zeigt auch der Vespa Club Elm,

der 2017 sein 55-jähriges Bestehen feiern konnte. Auch in diesem

Jahr gibt es wieder ein Vespa-Turnier, ein Geschicklichkeitswett-

streit, der zur Deutschen Vespa Meisterschaft zählt. Die Mitglieder

besuchen in diesem Jahr sogar die internationalen Vespa-Treffen in

Irland und Italien.

Sehr umtriebig ist auch der Motorrad-Veteranen-Club Wadgassen.

Im letzten Jahr wurde der Verein 40 Jahre alt und feierte das im

neuen Clubheim, der ehemaligen Schreinerei der Cristallerie Wad-

gassen. Die 35 Mitglieder frönen ihrer Leidenschaft, dem Sammeln,

Restaurieren und Fahren alter Motorräder. Natürlich unterstützt

man sich gegenseitig mit Rat und Teilen.

Diese drei saarländischen Clubs bringen sich auch bei den Saarlän-

dischen ADAC Oldtimertagen mit viel Herzblut ein und werten die

hochklassige Veranstaltung nochmals auf. Deshalb sind unter den

Tausenden Besuchern auch sehr viele Fans, die extra wegen der Ra-

ritäten auf zwei Rädern anreisen.

Termin: 6. - 7. Oktober 2018 9. Saarländische ADAC Oldtimertage

Lebendige Motorrad-Historiker Szene im Saarland

27

ADRESSE: VERLÄNGERTE- JULIUS-KIEFER-STR. 219,

66119 SAARBRÜCKEN. RESERVIERUNG UNTER: 0681 92 55 85 55 ODER

WWW.ULANEN-GASTRO.DE

...REGIONAL GENISSEN ULANEN HOF...

28

Auch bei einer Fahrt im Oldtimer können durchaus kritische Verkehrs-Situationen auftreten. Dann ist es wichtig zu wissen, wie sich das Fahr-zeug verhält.

Vollbremsungen, das Durchfahren von Kurven oder plötzliches Ausweichen – diese und andere Fähigkeiten können beim Fahrsicherheitstraining für Oldtimer gefahrlos erlernt und trai-niert werden.

Zwischen den einzelnen Übungen und Trainingssequenzen bleibt aber auch genügend Zeit, sich mit Anderen auszutau-schen, zu fachsimpeln oder über Erfahrungen und Erlebnisse mit dem Fahrzeug zu plaudern.

Dauer: 8 StundenMaximal 12 TeilnehmerPreis pro Teilnehmer ab 99,- € (Mitglieder)

Der nächste Termin ist am 27. Mai 2018

Oder vereinbaren Sie einen Termin für Ihren Oldtimer-Club. Trainings für Gruppen bis 12 Teilnehmer können Sie auf Anfra-ge beim ADAC Saarland buchen. ADAC Saarland e.V., Abteilung Verkehr & Technik: Untertürkheimer Straße 39 -4166117 Saarbrücken T 0681 6 87 00 22

ADAC Fahrsicher-heitstraining für Oldtimer

29

die werkstattSebastian ReisKarosserie-und Fahrzeugbaumeister

Adenauerstraße 4766399 Mandelbachtal-OrmesheimTel 068 93 - 22 85Fax 068 93 - 67 45buero@die-werkstatt-reis.dewww.die-werkstatt-reis.de

Ansprechpartner im Bereich Oldtimersport im ADAC Saarland e.V.

Mitarbeiterin der Sportabteilung Aysegül Wiedersporn T 0681 687 00 32 ayseguel.wiedersporn@srl.adac.de Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Ann-Iren Ossenbrink T 0681 687 00 38 ann-iren.ossenbrink@srl.adac.de Beauftragter für Oldtimerwesen Rainer Bastuck T 06881 924 91 25 rb@bastuck.de Vorsitzender der AG Classic Frank Heinrich T 06806 825 23 info@msc-eppelborn.de Stellv. Vorsitzeder der AG Classic Patrick Stroh M 0160 97 94 78 02 PatrickSt71@gmx.de

Veantw. Strecken und Karten Hans-Jürgen Destruelle M 0177 434 80 13 juergen.destruelle@gmx.de Koordination Clubs und Sprecher Michael Maisch M 0171 - 521 60 13 maisch-michael@skf-sb.de Concours d´Elegance Bernd Sinnwell M 0176 30 75 51 09 bsinnwell@aol.com Zweirad Yasmin Albus M 01590 215 45 12 y.albus@gmx.net Fahreverbindungsmann Uwe Guillaume Unterstützung der AG bei der PressearbeitElmar Lauer

30

Gastro-Guide

Elegante Brasserie mit deutschen und französischen Köstlichkeiten.

Zarte Steak-Spezialitäten vom Lavastein und edles Dry Aged Beef.

Amerikanische Küche im geschmackvollen Mix mit heimischen Klassikern.

Moderne Landhausküche in rustikal-gemütlichem Ambiente.

Köstlichste Landhaus-Spezialitäten aus frischen, regionalen Zutaten.

Chez Victor’sDeutschmühlental 1966117 Saarbrücken

Mo bis So: 11.30 - 22.30

chez-victors.de

The GrillBahnhofsallee 466740 Saarlouis

Mo bis Sa: 18.00 - 23.00So: Ruhetagthe-grill-saarlouis.de

The RestaurantKálmánstraße 47–5166113 Saarbrücken

Mo bis So: 12.00 - 14.00 18.00 - 22.00the-restaurant-saarbruecken.de

Victor’s LandgasthausDie ScheuneSchloßstraße 27–2966706 Perl-Nennig/Mosel

Mo, Mi, Do, Fr: 12.00-14.00 18.00-22.00Sa, So, Feiertage: 12.00-22.00victors-landgasthaus-scheune.

Weingärtners RestaurantBostalstraße 1266625 Nohfelden-Bosen

Mo bis So 12.00 - 14.00 18.00 - 22.00 victors.de

Anzeigen

31

32

Gastro-Guide

Restaurant & Biergarten mit regionaler Küche und frischen Zutaten aus dem Saarland. 

Frisch, regional, saisonal.

Ulanen HofVerl.-Julius-Kiefer-Str. 219 66119 Saarbrücken

Öffnungszeiten unter: ulanen-gastro.deT 0681 92 55 85 55

GeorgsstubeRomantik Hotel Linslerhof Linslerhof 1, 66802 Überherrnlinslerhof.de

Mo bis So: 11.30 - 22.00Warme Küche: 12.00 - 14.00 18.00 - 22.00Kaffee & Kuchen 14.00 - 18.00

Anzeigen

Mit Liebe, Lust und Leidenschaft

Litermont Hotel RestaurantAm Litermont 4066809 NalbachT 06838 5 15 52 00

Di bis Sa: ab 17.00 So: ab 11.00 hotel-restaurant-litermont.de

Einzigartiges Grillrestaurant über den Dächern des Saartals.

Eventlocation - Restaurant - Tagungshotel- Inklusionsbetrieb

Hotel Restaurant MargaretenhofMargaretenhof 166802 Berus / ÜberherrnT 06836 20 10margaretenhof-berus.de

Mo bis Di & Fr: 15.00 - 23.00 Warme Küche: ab 18.00So: 11.00 - 23.00Do: Ruhetag

CFK FreizeitzenzrumZum Nassenwald 166583 Spiesen-ElversbergTel.: +49 6821 95979 0cfk@cfk-freizeitcentrum.de

Mo bis Fr: 12.00 - 22.00Sa: 14.00 - 22.00 Warme Küche Sa: 18.00 - 22.00So: 12.00 - 21.00

33

Viele ADAC Mitglieder besitzen Old-timerfahrzeuge. Für deren Bedürf-nisse hält der Automobilclub ein breites Spektrum spezieller Mitglie-derangebote bereit.

Oldtimer-Interessenvertretung: Der ADAC vertritt die Interes-sen der Liebhaber historischer Fahrzeuge. Die Fédération Inter-nationale des Véhicules Anciens (FIVA), der Weltverband der Old-timerclubs, hat den Status der nationalen Vertretung der FIVA in Deutschland dem ADAC übertra-gen.

Oldtimerveranstaltungenund Termine: Der ADAC und seine Regional- Ortsclubs führen jährlich mehrere hundert Oldtimerveranstaltungen durch. Eine regionale Übersicht von Veranstaltungen in der Old-timerszene findet sich in dieser Broschüre.

ADAC Oldtimer-Ratgeber: Anhänger von historischen und klassischen Fahrzeugen erhalten auf 132 Seiten Antworten auf viele Fragen rund um Oldtimer. Mitglie-der erhalten den ADAC Oldtimer-Ratgeber kostenlos.

Techniktipps: Klassische Fahrzeuge brauchen regelmäßige Zuwendung und Pfle-ge. Hilfreiche Tipps und aktuelle Hinweise dazu finden sich auf der Internetseite des ADAC. Schauen Sie mal rein!

ADAC Classic-Car-Versicherung: Die ADAC Classic-Car-Verisiche-rung mit Beitragsrabatten für langjährige Mitglieder bietet Haft-pflicht- und Kaskoversicherungs-schutz für Liebhaberfahrzeuge (PKW), die älter als 20 Jahre sind.

Hilfen bei Reisen mit Oldtimern: Bei Reisen mit Oldtimern ist auf die Hilfe des ADAC Verlass. Mit-gliedern stehen deutschlandweit die „Gelben Engel“ der ADAC Stra-ßenwacht zur Seite. Im Ausland helfen dem ADAC Plus-Mitgliedern auch die ADAC-Partnerclubs des jeweiligen Landes.

Es lohnt sich ADAC Mitglied zu sein.

Impressum:Herausgeber: ADAC Saarland e.V. 66117 Saarbrücken, Untertürkheimer Str. 39–41 T 0681 68 70 00Konzeption: ADAC Saarland e.V.Texte: ADAC Saarland e.V.Gestaltung: ADAC Saarland e.V.

Fotos: Eckehard Kiefer und ADAC Saarland e.V.Auflage: 3.500 ExemplareStand: 3/2018, Termine & Adressen ohne Gewähr, Änderungen möglich

ADAC Geschäfts-stellen &Reisebüros

ADAC Geschäftsstelle & Reisebüro Saarbrücken

66117 Saarbrücken, Untertürkheimer Str. 39–41

T 0681 68 70 00, saarbruecken@srl.adac.de

Mo bis Fr 9.00 - 17.30 Uhr, Sa 9.00 - 13.00 Uhr

ADAC Geschäftsstelle & Reisebüro Saarlouis

66740 Saarlouis, Kleiner Markt 3

T 06831 48 95 80, saarlouis@srl.adac.de

Mo bis Fr 9.30 - 18.00 Uhr, Sa 10.00 - 13.00 Uhr

ADAC Geschäftsstelle & Reisebüro Neunkirchen

66538 Neunkirchen, Lindenallee 2

T 06821 29 02 50, neunkirchen@srl.adac.de

Mo bis Fr 9.30 - 18:00 Uhr, Sa 10-00 - 13.00 Uhr

ADAC Geschäftsstelle & Reisebüro St. Wendel

66606 St. Wendel, Rathausplatz 1 (Eingang Schloßstr.)

T 06851 90 74 20, sanktwendel@srl.adac.de

Mo bis Fr 9.30 - 18.00 Uhr, Sa 10.00 - 13.00 Uhr

Die ADAC- ClassicCar- Versicherung.

„ Mit der ADAC-ClassicCarVersicherung fahre ich günstiger und habe den besten Schutz für meinen Oldtimer.“

Ralf BremerADAC Mitglied seit 2002

ADAC Autoversicherung AG

Klassische Fahrzeuge benötigen nicht nur gute Pflege, sondern auch den richtigen Versicherungsschutz. Ob Oldtimer oder Youngtimer, wir schützen ihn mit besonderen Leistungen.

Lassen Sie sich jetzt ein Angebot machen: in jeder ADAC Geschäftsstelle, unter 0 800 51 21 01 62 oder unter www.adac.de/classiccar

Ausgezeichnet!

Ab 40 Euro im Jahr!

CCV_AZ_BestBrand_105x210_03_17.indd 1 17.03.17 12:33

Urlaub mit starken Extras

Ob Hotels, Camping oder Ferienwohnungen in Europa oder Unterkünfte, Campmobile, Mietwagen, Motorräder, Rundreisen und Flüge in der Ferne. ADAC Reisen bietet ein breites Leistungs-spektrum mit starken Extras.

Ihre Inklusiv-Vorteile bei ADAC Reisen: q ADAC Plus-Mitgliedschaft erhaltenq Umfangreiches Info- und Kartenmaterialq CEWE FOTOBUCH Gutscheinq Kostenfreier Premio PKW-Urlaubs-Checkq Österreich-/Schweiz-Vignette

Weitere Informationen und Buchung in den Reisebüros des ADAC Saarland e. V.

Mit Sicherheitmehr vom Urlaub

ADAC

Rei

sen

· Ver

anst

alte

r: DE

R To

uris

tik D

euts

chla

nd G

mbH

· 60

424

Fran

kfur

t A

N-2

239/

18

AN_2239_18_ADAC_Saarland_ClassicKalender_2016_105x210mm.indd 1 07.02.18 16:17