Was liegt an?

DIENSTAG 17.9.2019

Unten linksFazit des Tages: Wenn die anderen am nächsten Tag genau wissen, wo man lang-gefahren ist, wird es Zeit, die Fahrradklingel zu reparieren.

Jan Weer meent:Nanu, wo kommt das denn her? Auf Windböen von 80 Stundenkilometern sollen wir uns einstellen, quakt mein Wetterfrosch. Immerhin ist es dabei schön sonnig, wenn auch der ein oder andere Re-gentropfen dazwischenweht.Hochwasser ist heute um 2.03 + 14.12 Uhr, Niedrigwas-ser um 8.18 + 20.40 Uhr. Was-sertemperatur: 16 Grad.SA: 7.06 Uhr; SU: 19.46 Uhr

Anzeigen

„Das schmeißt uns um“

Von A-Z auf der Insel gemacht und weltweit gelesen! www.nomo-norderney.de

17. SeptemberKurmusik: 10.30 Uhr, 16 + 20 Uhr, Attila Maka Ensemble, Kurplatz

11 Uhr, Führung durch die Ausstellung, Wattwelten Besucherzentrum, Am Hafen 2, Info + Anmeldung unter Tel. 04932/2001 (10€, inkl. Eintritt)

11 Uhr, Kirchenführung, Ev. Insel-kirche, Kirchstraße

14 Uhr, „Norderney erfahren“, begleitete Fahrradtour mit Erklärungen, Reisebüro, Adolfsreihe 6 (10 €, Fahrrad mitbringen, Voranmeldung erforderlich), Kurplatz

15.30 Uhr, Museumsführung in Hoch- & Plattdeutsch, Beginn im Teehuus, Fischerhaus-Museum (2 €)

18 bis 20 Uhr, Sportabzeichen (Ab-nahme), Sportplatz, An der Mühle

19 Uhr, Eucharistiefeier, Pfarrkirche St. Ludgerus (Am Denkmal)

20.00 Uhr, Preisskat der „Norderneyer

>> Mehr dazu auf Seite 2

Unbekannte haben am Wochenende das Fischerhausmuseum im Argonnerwäldchen großflächig mit Farbe besprüht. Foto: Privat

Unterstützer werden! – Ihr Beitrag hilft –

DE75 2802 0050 8904 6437 00 BIC OLB ODEH 2XXX

Kontakt: H.-L. Graw, Tel. (04932) 81707

Kontakt:

1. Vorsitzender Hans-Lothar Graw Oderstraße 8, 26548 Norderney Tel. (04932) 81707, Fax: (04932) 83537 E-Mail: info@graw-norderney.de2. Vorsitzender Dr. Peter Oswald Wilhelmstraße 5, 26548 Norderney Tel. (04932) 3000, Fax: (04932) 3030Schatzmeister Dipl.-Kfm. Jochen Extra Gartenstraße 58, 26548 Norderney Tel. (04932) 927374, Fax: (04932) 927375 E-Mail: jochen.extra@stbnorden.euBankverbindung OLB Norderney, Konto 8904643700, BLZ 28321816

IBAN: DE75 2802 0050 8904 6437 00BIC: OLB ODEH 2XXX

Förderverein desKrankenhausesNorderney e. V.

Förderverein desKrankenhausesNorderney e. V.

Bitte helfen Sie uns!Werden Sie Mitglied im

Foto

: Tho

mas

Fas

tena

u

Foto

: Tho

mas

Fas

tena

u

Anzeigen

https://www.norderney-zs.de

TAG DER OFFENEN TÜRSONNTAG, 22.09.2019 AB 11 UHR

Eintritt frei. Den gültigen Ausweis bitte nicht vergessen.

Ab 1

8 Ja

hren

∙ Aus

wei

spfli

cht ∙

Su

chtri

siko

– Be

ratu

ng u

nter

: w

ww.

bzga

.de ∙

sp

ielb

anke

n-ni

eder

sach

sen.

de

NOR_AZ_Tag der offenen Tur_NoMo_194x20_TZ1c_RZ.indd 1 06.09.19 13:56

HEUTETagesfahrt nach Juist

Norderney ab 10.30 h I an 16.30 hErwachsene 22,50 EUR I Kinder 11,30 EUR

Mittwoch, 18. September 2019Tagesfahrt nach Baltrum

Norderney ab 12.00 h I an 17.00 hErwachsene 22,50 EUR I Kinder 11,30 EUR

Fahrplanänderungen vorbehaltenwww.cassen-tours.de

SCHIFFSAUSFLÜGE

Jetzt noch rechtzeitig Vorteile sichern: Tel. 04932 / 879-88

NyNET

Glasfaser Internet- & TelefonanschlussVON NORDERNEY

FÜR NORDERNEY

(dol) – Es ist bereits der zweite Fall von Vandalismus an dem Fischerhausmuseum des Hei-matvereins innerhalb weniger Monate: Fette, pink-weiße Buchstaben verunzieren seit dem vergangenen Wochenen-de Mauern und Fensterläden des Hauses im Argonnerwäld-chen. Drumherum sind weite-re Schriftzüge und Kritzeleien zu erkennen. Museumswart Johann Visser zeigte sich im Gespräch mit dem Norder-neyer Morgen entsetzt über die Schmierereien: „Das tut richtig weh.“ Denn die alten Mauer-steine, auf die die Farbe ge-sprüht worden sei, wiesen eine poröse Struktur auf und seien zudem nach alter Bauweise

mit Muschelkalk eingefugt worden. „Bei glatten Wänden kann man die Schmierereien einfach abschrubben, aber die-ser Stein saugt die Farbe an“, so Visser. Um die Farbe sach-gerecht zu entfernen, habe der Verein daher beschlossen, Rat bei einer Fachfirma einzu-holen. Erfreut zeigte sich der Museumswart über die An-teilnahme der Norderneyer in Form von Anrufen und Zusa-gen, den Verein mit Spenden für die Beseitigung der Schä-den unterstützen zu wollen: „Die Norderneyer haben ge-sagt, dass sie uns damit nicht allein lassen wollen, das war sagenhaft.“

>> Mehr dazu auf Seite 2

IMPRESSUMDruck und Verlag: Fischpresse UG (haftungsbeschränkt) & Co. KG, Registergericht Aurich HRA 202204, Herausgeber: Anja Pape (v.i.S.d.P.), Martina Dorenbusch, Dirk Kähler Winterstr. 6, 26548 Norderney T.: 04932-99 18 99, Fax: 04932-99 18 79 Redaktion: Anja Pape (ape), Sabine Sykora (syk), Dorothee Linke (dol)Mail: info@norderneyer-morgen.deInternet: www.nomo-norderney.de. Für unverlangt eingesandte Manu-skripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Auflage: 3.800 Exemplare.

SEITE 2 NORDERNEYER MORGEN Nr. 210 17.9.2019

Was liegt an?

Norderney – Unbekannte ha-ben in einem Fahrzeug diverse Schäden verursacht. Wie die Polizei mitteilte, seien die Täter auf bisher nicht bekannte Wei-se in einen PKW Opel gelangt, der in der Mühlenstraße ge-standen habe. In dem Fahrzeug

seien der Bildschirm des fest eingebauten Navis zerkratzt und eine Fußmatte angesengt worden. Die Tatzeit liege zwi-schen dem 7. und dem 13. September, so die Mitteilung. Die Polizei bittet um Hinweise unter Telefon 04932-92980.

Elektro MotzkusElektrotechnik – TV

Multimedia – Sat Planung,

Installation und Verkauf

Im Gewerbegelände 53

Tel. 04932 3074Fax 04932 2418

Medizinische FußpflegepraxisB. Fröhlich, Podologin, im Thalasso-Hotel Nordseehaus, Bülowallee 6, 0176-62552295

Unsere Kleinste!(1-Spalte, 25 mm hoch)

Privat: 10 €Gewerblich: 15 € (Barpreis)

Winterstraße 6 - 26548 Norderney

DRUCKFRISCH: FOTOKALENDER 2020Begleiter durch das JahrDas ganze Jahr ist das Nomo-Team unterwegs. Dabei entstehen viele jahreszeitliche Inselmotive. Als Begleiter durch das Jahr haben wir diesen Kalender entworfen, der die Norderneyer Jahreszeiten überall hinbringt. Viel Freude damit!

Nur9,80 €

Größe: 33,7 x 24 cm Exklusiv beim

POSTVERSAND: 12,80 €!

Winterstraße 6 - 26548 Norderney

DRUCKFRISCH: FOTOKALENDER 2020

Begleiter durch das JahrDieser Wandkalender bringt das Norder-neyer Flair überall hin.

Nur9,80 €

Größe: 33,7 x 24 cm

Exklusiv beim

POSTVERSAND: 12,80 €!

Winterstraße 6 - 26548 Norderney

DRUCKFRISCH: DER „NORDERNEY“-FOTOKALENDER 2020Begleiter durch das JahrDas ganze Jahr ist das Nomo-Team unterwegs. Dabei entstehen viele jahreszeitliche Inselmotive. Als Begleiter durch das Jahr haben wir diesen Wandkalender entworfen, der die Norderneyer Jahreszeiten überall hinbringt. Viel Freude damit! Winterstraße 6 - 26548 Norderney

365 Tage im Jahr ist das Nomo-Team

Nur9,80 €

Größe: 33,7 x 24 cm

Exklusiv beim

POSTVERSAND: 12,80 €!Rettet die „Otto Schülke“!

www.otto-schuelke.de

Spendenaufkleberfür die Restaurierung des alten Rettungskreuzers

Jetzt beim Norderneyer Morgen

Täglich 16 - 22 Uhr, Mittwoch RuhetagTel. 04932 / 17 17

Fischrestaurant Neptun

Restaurant

– friesisch – echt – anders –Täglich wechselnder Mittagstisch inkl. einem Softgetränk 12,90 €

von 12:00 - 15:00 Uhr

Wir heißen Sie -lich Willkommen!Täglich durchgehende Küche

von 12 - 22 Uhr– Dienstag Ruhetag –

(04932) 88 33 33 . Bülowallee 5

ARTUR‘S FAHRZEUGPFLEGE

Hafenstraße 6 (bei Bodenstab)Tel. 0157 - 362 974 12

Am Denkmal

für Herrendurchgehend geöffnet

10.00 – 18.00 Uhr

Die Seebestattung meines Mannes

Claus Bockeloh† 22. August 2019

findet am Freitag, den 20. September statt.Abfahrt „Frisia X“ um 13 Uhr von Norderney.

Heike Stindt

Buben“, Gästehaus Klipper, Jann-Berghaus-Str. 40

Kino im Kurtheater: 19 Uhr, Und wer nimmt den Hund?, 21.15 Uhr, Made in China

AnsonstenBadehaus, 9.30 Uhr bis 21.30 Uhr Spaßbad bis 18 Uhr

Fischerhaus-Museum, 11 Uhr, Führung und Erklärung, Beginn im Teehuus (3 €)

Bademuseum, 11 bis 17 Uhr (4 €)

Rathaus am Kurplatz, 8.30 bis 12.30 Uhr und 15 bis 16 Uhr

Weltladen, 10 bis 12.30 Uhr + 16 bis 18 Uhr, Martin-Luther-Haus

Spielhaus „Kap Hoorn“ an der Marienstraße, 11 bis 18 Uhr

Watt Welten Besucherzentrum, Am Hafen 2, 10 - 17 Uhr

Anzeigen

Fortsetzung von Seite 1Das Fischerhausmuseum be-steht seit dem Jahr 1937. Die Fenster und Fensterläden, Tü-ren sowie die Laube und die Zaunpfähle seien in den ver-gangenen Monaten neu gestri-chen worden, berichtete Vis-ser. Das Gelände habe zudem gerade erst eine neue Zaun-anlage bekommen: „Wir sind den ganzen Sommer zugange gewesen. Aber dies schmeißt uns um.“

Die Schäden, die in der Nacht vom Freitag auf Samstag verur-sacht wurden, sind inzwischen bei der Polizei zur Anzeige ge-bracht worden, wie Axel Stan-ge, Leiter der hiesigen Polizei-dienststelle, auf Nachfrage bestätigte. Sachdienliche Hin-weise können telefonisch unter 04932-92980 gemeldet werden. Wer den Verein unterstützen möchte, findet auf der Inter-netseite heimatverein-norder-ney.de weitere Informationen.

„Das schmeißt uns um“

Norderney – Der Rotary Club Norderney stellt die Deckelsammlung für die Aktion „End Polio Now“ bis auf weiteres ein, gibt der Serviceclub in einer Presse-mitteilung bekannt. Somit

werden die Bürger gebeten, die Deckel nun über die gel-be Tonne zu entsorgen. Auch bei der diesjährigen Advents-aktion würden keine Deckel mehr entgegengenommen, so die Mitteilung.

Sammelaktion beendet

Heute Kurve-Treffen(syk) – Heute findet in der Brau-halle ein Treffen der Initiative „Kurve-Wende-Norderney“ statt. Thema der Veranstaltung ist der globale Klimastreik am kommenden Freitag, zu dem

Umweltorganisationen auf der ganzen Welt aufrufen. Es sollen Ideen gesammelt werden, wie sich die Initiative und Norder-ney daran beteiligen könnten. Beginn ist um 18.30 Uhr.

Fahrzeug beschädigt

17.9.2019 NORDERNEYER MORGEN Nr. 210 SEITE 3

Wohn- &Gewerbeimmobilien

Tel. 04932 - 99 11 766www.tu-casa-immobilien.de

Friedrichstr. 30 Ecke PoststraßeTelefon 840 17 47

Funky Staff

NILE

Anzeigen

Geöffnet von Dienstag bis Sonntag ab 12.00 Uhr durchgehend warme Küche

Tischreserv.: (04932) 2006, Marienstraße 24

Ostfriesische Teestube Cafe & Restaurant

Super reduziert!

an der Grundschule

Softshell-Jacke ab 39,00 €

10:30 Uhr – 14:30 Uhr16:30 Uhr – 20:30 Uhr – Dienstag Ruhetag –

Im Gewerbegelände 28 . Tel. 803 49 77

ALLES AUCH

AUSSER HAUS

Restaurant

shop

Jann-Berghaus-Str. 6826548 Norderney

MODE AM KURPLATZ

Täglich 17 Uhr bis 22 Uhr

Im Gewerbegelände 1, Tel.: (04932) 93 58 50

Med. Fußpflege & Mee(h)r Birkenweg 26 Termine: 0157 - 372 199 76

Tägl. geöffnet: 11:30-15:00 u. 17:30-22:30 UhrDi.-Sa. Mittagskarte 11:30-15:00 Uhr

– Montag Ruhetag –www.bambusgarten-ney.de

T. 04932-9356889 · HS2-Passage · Bülowallee 2

NEUERÖFFNUNGDas Warten hat ein Ende!!

AM 26.05. ab 11.30 UhrDie Familie Nguyen freut sich Sie begrüßen zu dürfenBülowallee 2 // HS2-Passage // Tel. 04932-9356 889

Restaurant

Asiatische Spezialitäten & SushiBAMBUS GARTEN

Restaurant Sen– Asiatische Spezialitäten –

Täglich von 17 - 22 Uhr geöffnetLuisenstr. 17 *** Auch außer Haus! ***

T. 04932-467 04 75 oder 0152-241 461 62

Fußpflege •Maniküre •Nagel-Design •Permanent Make-up

•original Thai-MassageMo - Fr 9-19 Uhr, Sa + So 9-16 Uhr

(gegenüber Haus der Insel)Tel. 04932 / 467592 oder 0171 786 11 92

KIM NAILS

Poststraße 15

Bademode Gr. 36-54

Regional und saisonal

mit

im Inselhotel König

täglich ab 12 Uhr geöffnet

04932 / 8010

love, peace and pumpkin! Kürbis, Steinpilz & Co

verzaubern den Spätsommer

täglich ab 12 Uhr geöffnet04932 / 8010

19.09.2019

Tel. 0151 - 163 345 16

Nomo-Webseite offline(ape) - Seit Samstag ist unse-re Internetseite wegen eines Serverproblems nicht erreich-bar. Zurzeit arbeitet unser Techniker mit Hochdruck an einer Lösung. Ein biss-chen wird es noch dauern: Voraussichtlich Mittwoch-abend wird die Onlineaus-gabe auf nomo-norderney.de wieder abrufbar sein. In der Zwischenzeit stellen wir die aktuellen Ausgaben auf unse-rer Facebook-Seite ein. Vie-len Dank für die großartige Unterstützung unserer Face-book-Community.

Anzeigen

GESUND & FRISCH

So schmeckt Feinkostfriesland

GESUND & FRISCH

So schmeckt Feinkostfriesland

MITTAGSMENÜDI/17/09

Gebratenes CORDON BLEU / Erbsen- und Möhrengemüse / Kartoffelstampf 6.50 €Pikantes CHILI CON CARNE 4.50 €Low Carb: Gegrillte KIKOK HÄHNCHENBRUST / Gemüse- curry / Papaya 6.90 €Ofenfrische Quiche mit Gemüse und SchinkenwürfelchenAb 15 Uhr: Ofenfrischer KRUSTEN- BRATEN – dazu empfehlen wir unseren frischen Krautsalat

KOCHINSEL 04932/911231Strandstr. 20

04932/869636

Friedrichstr. 1604932/990637

Lions-Spende aus Golf-Trophy

(syk) – Diesmal hatte sich der Lions-Club Norderney den windigsten Tag der Woche für seine Golf-Trophy aus-gesucht. Deswegen hätten sie auch nur eine Runde auf dem Neun-Loch-Platz gespielt, sag-te Lions-Mitglied und Organi-sator Hubertus Höschen. Mit einem sogenannten Ka-nonenstart, bei dem alle Teil-nehmer des Turniers auf die einzelnen Spielbahnen ver-teilt wurden, sei das Spiel um 11 Uhr gestartet worden. Das Event habe dennoch allen Spaß gemacht. Der Serviceclub veranstaltete die Trophy zum 15. Mal. Rund 40 Golfer hät-ten in diesem Jahr teilgenom-men, so Höschen. Unterstützt werden die Lions von rund 50 Sponsoren sowie dem Golfclub

Norderney, der den Platz und die Räumlichkeiten unentgelt-lich zur Verfügung stellt. Der Erlös aus dem Turnier geht seit Beginn an soziale Einrich-tungen und Vereine der Insel. In diesem Jahr bekommen der Förderkreis der Norderneyer Schulen 4.500 Euro und der Golfclub 2.000 Euro. Mit der Spende werde der Golfclub einen Defibrillator anschaf-fen, der öffentlich zugänglich sein soll, weiß Höschen. Der Förderkreis bekomme das Geld, da diese im nächsten Jahr auf die Einnahmen aus dem Winterfest verzichten müssten. Die Spende fließe in die Vereinskasse und werde für satzungsgemäße Zwecke verwendet, so die Vorsitzende Kim Weinzettl.

Foto: Privat

SEITE 4 NORDERNEYER MORGEN Nr. 210 17.9.2019

Wir suchen für unsere Filialein Zetel eine/n flexible/n

R & U Schuh GmbHHam-Barg 2 · 27432 Alfstedt

mtheis@ruuschuh.de

m/w/d

Wir suchen für unsere Filialein Zetel eine/n flexible/n

R & U Schuh GmbHHam-Barg 2 · 27432 Alfstedt

mtheis@ruuschuh.de

Wir suchen für unsere Filialein Zetel eine/n flexible/n

R & U Schuh GmbHHam-Barg 2 · 27432 Alfstedt

mtheis@ruuschuh.de

Für unsere Filiale auf Norderney suchen wir

flexible Verkäufer (w/m/d)Wenn Sie einen sicheren Arbeitsplatz in einem

modernen Unternehmen suchen und Spaß haben an selbstständiger Arbeit mit netten Kollegen, dann nehmen Sie Verbindung mit uns auf.Schriftliche Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen an:

R & U Schuh GmbHHam-Barg 2 • 27432 Alfstedt

mtheis@ruuschuh.de

Tel: 04932 / 927656 - www.nws-norderney.deFerienwohnungen für alle Ansprüche

Große

Räumlichkeiten zu vermieten für Familienfeiern, Firmen- und Weihnachtsfeiern für 10 - 150 Personen mit und ohne Bewirtung

0177 - 415 70 08Wedelstraße 1 ehemals Rockcafe

SUCHEN & BUCHEN!FeWos auf Norderney direkt und provisionsfrei

www.he-norderney.deE-Mail: webmaster@he-norderney.de

Ihre FeWo auf He! Norderney Online Einfache Anmeldung Belegungskalender inklusive iCal-Export und -Import zur Synchronisation mit anderen Portalen

Günstiger Preis Als Alternative oder Ergänzung zu den großen Buchungsportalen

Einfache Verwaltung Auch von „Last Minute“-Angeboten

* Jede weitere Ferienwohnung 5,90 Euro monatlich netto. Keine weiteren Provisionen.

He! Norderney OnlineHe! Norderney Online

Nur 7,90 € monatl.*

SUCHEN & BUCHEN!FeWos auf Norderney direkt und provisionsfrei

www.he-norderney.deE-Mail: webmaster@he-norderney.de

Ihre FeWo auf He! Norderney Online Einfache Anmeldung Belegungskalender inklusive iCal-Export und -Import zur Synchronisation mit anderen Portalen

Günstiger Preis Als Alternative oder Ergänzung zu den großen Buchungsportalen

Einfache Verwaltung Auch von „Last Minute“-Angeboten

* Jede weitere Ferienwohnung 5,90 Euro monatlich netto. Keine weiteren Provisionen.

und provisionsfrei

iCal-Export und -Import zur Synchronisation mit anderen Portalen

Nur 7,90 € monatl.*

SUCHEN & BUCHEN!FeWos auf Norderney

direkt und provisionsfrei

www.he-norderney.deE-Mail: webmaster@he-norderney.de

Ihre FeWo auf He! Norderney Online

Einfache Anmeldung Belegungskalender inklusive iCal-Export und -Import zur Synchronisation mit anderen Portalen

Günstiger Preis Als Alternative oder Ergänzung zu den großen Buchungsportalen

Einfache Verwaltung Auch von „Last Minute“-Angeboten

SUCHEN & BUCHEN!Ferienwohnungen auf Norderney – direkt und provisionsfrei

www.he-norderney.de

Ferienwohnungen auf Nur

7,90 € monatl.

SUCHEN & BUCHEN!FeWos auf Norderney direkt und provisionsfreiwww.he-norderney.de

Die Play Lounge Norderney sucht ab sofort 2 Vollzeitkräfte!

Vorkenntnisse aus der Gastronomie sind wünschenswert, aber keine Vorraussetzung!

Wir bieten flexible Arbeitszeiten und ein angemessenes Gehalt. Bewerbungen bitte telefonisch unter 0176 - 840 301 58

Anzeigen

Beachside Classics 2019: Siege und vordere Platzierungen

(dol) – Mit einem Benefiz-springen der Christel-Meu-rer-Stiftung zugunsten des Kinderheims Füertorn ist am Sonntagnachmittag das dies-jährige Reitturnier Beachside Classics zu Ende gegangen. Turnierleiter Felix Junk-mann, der die Organisation der Veranstaltung im letz-ten Jahr übernommen hatte,

zeigte sich im persönlichen Gespräch zufrieden mit dem Turnierverlauf. Viele Zu-schauer hätten die insgesamt 52 verschiedenen Spring- und Dressurprüfungen am Strand und auf dem Gelände der Reitschule Junkmann beglei-tet, so der Turnierleiter. Auch der Höhepunkt des Turniers, die Dressurprüfung und Kür

Höhepunkt des Turniers war die Dressurprüfung und Kür unter Flut-licht vor zahlrichen Zuschauern am Samstagabend. Foto: Linke

Anzeigen

unter Flutlicht am Samstag-abend, sei von vielen Besu-chern bei besten Wetterbe-dingungen verfolgt worden.Unter den Turnierteilneh-mern seien auch zahlreiche Norderneyer gewesen, teilte Andrea Heckelmann vom Reit- und Fahrverein auf Nachfrage mit. In der Alters-klasse der Junioren hätten vor allem Jacqueline Schneider in der Dressur und Lotte Sauer-berg im Springen mehrere

Siege und vordere Platzierun-gen für sich verzeichnen kön-nen. In der Erwachsenenriege habe die Norderneyerin Gaby Heckelmann sowohl in Dres-sur- als auch in Springprü-fungen mit ihrer Stute Frieda sehr gute Leistungen gezeigt und darüber hinaus im Rah-men des Kostümspringens den begehrten Sonderehren-preis für das beste Kostüm gewonnen.