Informationen der Evangelisch-reformierten Kirchgemeinde Kilchberg – Juli 2016

Die tschetschenische Familie, der wir seit dem 8. Mai im Pfarrhaus an der Dorfstrasse 115 Kirchenasyl gewährt ha-ben, ist am 9. Juni 2016 aus der Schweiz ausgereist.

Alle Bemühungen, dass die hier bestens integrierte Familie in der Schweiz bleiben kann, waren lei-der vergeblich. Anfangs der Wo-

che vom 9. Juni wurde uns unmissverständlich mitgeteilt, dass die Fa-milie die Schweiz defini-tiv verlassen müsse. Nach dieser Mitteilung durch die Kantonspolizei war es uns ein Anliegen, der Familie eine einver-nehmliche Ausreise zu

ermöglichen. Dies ist uns in en-gem Kontakt mit der kantonalen Sicherheitsdirektion, der Zürcher Landeskirche und dem Unterstüt-zungskomitee «Hierzuhause» ge-lungen. Die Familie hat am Mitt-wochabend Abschied von ihren engsten Freunden genommen und ist am Donnerstagmorgen ohne Widerstand in Begleitung der Po-lizei, eines Arztes und einem Mit-

glied der Antifolterkommission nach Moskau ausgereist. Obwohl wir bis zuletzt vergeblich dafür gekämpft haben, dass die Familie in der Schweiz bleiben kann, ha-ben wir mit dem Kirchenasyl we-nigstens eine Zwangsausschaf-fung verhindern können. Neben weiteren schrecklichen Erlebnis-sen wären bei einer Zwangsaus-schaffung durch die Polizei alle für die Familie vereinbarten Rück-kehrhilfen von Seiten der Behör-den entfallen.

Nach dem Flug nach Moskau und einer langen Busreise ist die Fa-milie seit dem 15. Juni wieder in Tschetschenien. Wir stehen mit der Familie in Kontakt, es geht ih-nen soweit gut, aber vor allem die

Kinder haben grosses Heimweh und vermissen ihre Freundinnen und Freunde. Tschetschenien ist ihnen ein fremdes Land! Zusam-men mit den vielen Unterstützern werden wir alles daran setzen, der Familie eine gute Zukunft zu er-möglichen. Wir sind mit unseren Gedanken und Gebeten bei der Familie und wünschen Ihnen Got-tes Segen, Trost und Beistand.

Für Pfarrschaft und Kirchenpflege:Markus Vogel, Vizepräsident

PS: Um allen Unkenrufen vorzu-beugen: Für unser Kirchenasyl wurden keine Steuergelder der Kirchgemeinde verwendet! Alle Kosten wurden von privaten Spendern übernommen.

AdieuWir wünschen Euch alles Gute und Gottes Segen!

Mittwoch, 20. Juli 2016 um 18.00 Uhrim reformierten Kirchgemeindehaus

Während den Sommerferien laden wir alle Alleinstehenden herzlich zum traditionellen Grillschmaus ein. Kosten: CHF 15.-

Bitte melden Sie sich bis spätestens am 15. Juli 2016 an: Regula Gähwiler, Sozialdienst, Stockenstrasse 150, 8802 Kilchberg, Telefon 044 715 44 05

Für alle Alleinstehenden:Grillabend am 20. Juli 2016 im Kirchgemeindehaus

Anmeldung Grillabend für Alleinstehende vom 20. Juli 2016

Name: ................................................................................................................................................

Adresse: ................................................................................................................................................

Telefon: ..............................................................................................................................................

E-Mail: ................................................................................................................................................

Anzahl Personen: ..................... Ich möchte abgeholt werden:

Alle Alleinstehenden sind herzlich zum Grillabend eingeladen!

7

Konfirmation 2016Pfarrerin S. Forrer und Pfarrer M. Keller konfirmierten 29 Jugendliche

29. Mai 2016 - Klasse von Pfarrerin Sibylle ForrerHinten: Léa Stam, Tim Cerjak, Sebastian Hügi, Joel Grand, Pfarrerin Sibylle ForrerMitte: Laura Veenemans, Natalie Müller, Cédric Ribaut, Timothy Widmer, Dan MeisterVorne: Gabriela Pretto, Clara Løvold, Alisha Widmer, Marie-Josephine Damev, Jessica Gossauer, Lukas Hofstetter

5. Juni 2016 - Klasse von Pfarrer Martin Keller

Hinten: Elena Coduri, Nina Berner, Nicolas Prenosil, Nic Neuenschwander, Pfarrer Martin KellerMitte: Barbara Bürgi, Lynn Koller, Yasmin Kümin, Lea WerderVorne: Laura Fokas, Matthias Ziegler, Anina Seiler, Yannick Staerk, Salome Scheitlin, Fabian Ingold

8

Gottesdienste

16. Juli, Samstag17.30 Uhr: Gottesdienstin der Kirche Langnau a/Amit Pfarrerin Sibylle Forrer

17. Juli, Sonntag10.00 Uhr: Gottesdienstmit Pfarrerin Sibylle Forrer

23. Juli, Samstag17.30 Uhr: Gottesdienstmit Pfarrerin Anita Schomburg

24. Juli, Sonntag10.00 Uhr: Gottesdienstin der Kirche Langnau a/Amit Pfarrerin Anita Schomburg

30. Juli, Samstag17.30 Uhr: Gottesdienstmit Pfarrerin Anita Schomburg

31. Juli, Sonntag10.00 Uhr: Gottesdienstin der Kirche Rüschlikonmit Pfarrerin Anita Schomburg

7. August, Sonntag10.00 Uhr: Gottesdienst mit Pfarrerin Anne-Caroline Hopmann

14. August, Sonntag10.00 Uhr: Gottesdienstmit Pfarrer Martin Keller

Gottesdienst im See-Spital/Sanitas

28. August, Sonntag10.00 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl mit Pfarrerin Renate Hauser

Singen

Jeden Mittwoch19.45 Uhr: Probe Kantorei Kilchberg im Kirchgemeinde-haus / Probeplan aufwww.kantoreikilchberg.ch

Jeden Donnerstag18.00 Uhr: Probe Gospelchor im Kirchgemeindehaus Probeplan auf: www.gospelchorkilchberg.ch

Offenes Singen 5. September, Montag

19.00 Uhr: Offenes Singenmit Mariann Thöni in der Kirche

Bibliothek Im Kirchgemeindehaus – Offen: Sonntag ca. 11.00 Uhr (nach dem Gottesdienst) bis 12.00 Uhr und Donnerstag von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr (ausser Schulferien)

Café Oase

19. Juli / 2. und 16. August Dienstags

14.30 Uhr: Café Oase für Gross und Klein im Kirchgemeindehaus

Musik

4. September, Sonntag17.00 Uhr: Folklore-Konzert in der Kirche, anschliessend kleine Festwirtschaft im Kirchgemeindehaus

18. September, Sonntag17.00 Uhr: Bettags-Konzertin der Kirche

Spiritualität am Mittwoch

Jeweils um 19.00 Uhr im Raum der Stille im Sanatorium

20. Juli «Bibel-Worte, die tragen»27. Juli «Lieder, die klingen»03. Aug. «Segnungsgottesdienst»10. Aug. «Musik, die bewegt»17. Aug. «Eucharistiefeier»24. Aug. «Salbungsgottesdienst»

Weitere Infos auf unserer Home-page www.refkilch.ch / Spiritualität im Raum der Stille

Oekumene

14. Juli, Donnerstag09.00 Uhr: Oekumenische Morgenbesinnung in der reformierten Kirche

8. September, Donnerstag09.00 Uhr: OekumenischeMorgenbesinnung in derkatholischen Kirche

Treffpunkt

20. Juli, Mittwoch18.00 Uhr: Grill-Abend für Alleinstehende im Kirchgemeindehaus

Senioren

24. August, Mittwoch11.00 Uhr: Schifffahrt für Seniorinnen und Senioren ab Bendlikon

Morgenessen

2. August, Dienstag08.30 Uhr: «Morgenessen für alle» im Foyer des Kirchgemeindehauses

K a l e n d e r www. re fk i l ch . ch

Kirchentaxi für unsere Gottesdienste:Telefon 044 720 41 41 Anmeldung spätestens bis Samstag, 20.00 Uhr

Abholdienst für Anlässe mit dem Zeichen:Telefon: 044 715 56 51 (Sekretariat) während den Bürozeiten

Als Gastchor zum traditionellen Folklore-Kon-zert dürfen wir den Jodlerklub Ebnat-Kappel unter der Leitung von Hansueli Hersche und die Siegerin des Jodelnachwuchswettbewer-bes 2015 und Siegerin Viva Volksmusik 2016, Madlene Husistein, von Schwarzenberg LU begrüssen.

Toggenburger-Jodler und Jodlerinnen in ver-schiedenen Formationen und mit einer eige-nen Musikformation sowie eine junge hüb-sche Nachwuchsjodlerin die sich auf dem Schwizerörgeli selbst begleitet, werden uns zu begeistern wissen.

Nach dem Konzert - kleine Festwirtschaft im Foyer des Kirchgemeindehauses. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Folklore-Konzert am Sonntag, 4. September 2016 um 17.00 Uhr in der KircheBitte reservieren Sie sich das Datum schon jetzt!

9

Reise der reformierten Kirchgemeinde Kilchberg«Auf den Spuren von Luther und Bach»

Nachdem sich eine grössere Grup-pe von Gemeindegliedern an fünf Abenden anhand eines Romans und eines Lutherfilms mit der Biografie Luthers vertraut gemacht hatte, war es nur folgerichtig, einige Orte des Geschehens zu besuchen. Da beide Pfarrpersonen die Reise be-gleiteten, musste die Dauer der Rei-se knapp gehalten werden. Vom günstig gelegenen Weimar aus, wo wir nahe am Goethe-Haus am Frau-enplan bestens untergebracht wa-ren, starteten die Erkundungsfahr-ten in einige der nahe gelegenen Wirkungsstätten: Eisleben, Eise-nach, Erfurt und Arnstadt. Nicht nur für mich war der Besuch der Wart-burg ein absoluter Höhepunkt, hat-te Luther hier zwar nicht die erste aber die für die deutsche Sprache bahnbrechende Übersetzung des Neuen Testaments aus dem Grie-

chischen und Hebräischen in nur elf Wochen vollzogen. Von Luthers Schreibstube ist nur der grosse Wal-wirbel original, den Luther als Fuss-schemel benutzt hatte. (Der Kno-chen war einem an der Nordsee angespülten toten Tier entnommen und dem Kurfürsten für seine Sammlung an Raritäten überreicht

worden.) Auf der Wartburg hatte aber etwa 300 Jahre vor der Refor-mation die heilige Elisabeth von Thüringen gewohnt, die Namenspa-tronin der röm.-kath. Kirche von Kilchberg, die auch für uns Refor-mierte Vorbildcharakter hat. In qua-litätsvollen Mosaiken, die an jene von Ravenna erinnern, aber aus dem 19. Jahrhundert stammen, werden in einem Saal Ausschnitte aus ihrem Leben und der damals auf der Wartburg tätigen Minnesän-ger gezeigt.

Nach der Lektüre des Romans schätzte ich Luther viel nüchterner ein, war mir doch bewusst gewor-den, dass er das Glück hatte, von einem gleichgesinnten Landesherrn geschützt worden zu sein, dass kurz zuvor der Buchdruck mit bewegli-chen Lettern erfunden worden war

und dass ihn eine geschickte und tüchtige ehemalige Nonne, Katha-rina von Bora, als Ehefrau unter-stützte. Er hatte gehofft, die finanz-starken Juden dazu zu bewegen, Christus als Messias zu anerkennen und so auf seine Seite zu ziehen. Als dies misslang, trat er unheilvoll gegen sie an.

Erfurt mit den vielen hübsch reno-vierten alten Häusern ist sicher eine Reise wert. Überhaupt fiel uns auf, wie alles auf Hochtouren für das Re-formationsjubiläum 2017 restau-riert wird. Eindrücklich war auch die Führung des Vorstehers des Freun-deskreises der Traukirche von Jo-hann Sebastian Bach in Dornheim. Er berichtete, wie man vor knapp 20 Jahren durch viele Eigenleistun-gen der Bevölkerung die Kirche vor dem Verfall rettete. Inzwischen wird die Kirche gerne von Paaren aus al-ler Welt zur Trauung aufgesucht. Fesselnd waren auch seine Erörte-rungen zur Zahlensymbolik, die Bach faszinierte. Demnach ergeben die Stellung der Buchstaben des Na-mens Bach im Alphabet zusammen-

gezählt 14, die Lieblingszahl Bachs, die auch in seinen und der Lebens-daten seiner Kinder (manchmal als ein Vielfaches) vorhanden ist. Bei dem kleinen Konzert auf der bereits von Bach gespielten Orgel dachten viele sicher: „Schade, dass unser Organist nicht für uns spielen konnte.“

Beim Nachtessen gab es manch gu-tes Gespräch, und das Mitfiebern bei der EM wurde mit geselligen Spie-len am Töggelikasten abreagiert. Pfarrerin Sibylle Forrer plant bereits eine nächste Gemeindereise. Wohin wird noch nicht verraten.

Vreni Deuchler

Wartburg in Eisenach

Lutherhof in Eisleben

Wir suchen eine/n Buchhalter/in/Sekretär/in (80%)per 1. Oktober 2016 oder nach Vereinbarung

Die Kirchgemeinde Kilchberg ist eine aktive und interessante Gemein-de mit ca. 2‘500 Mitgliedern. Sie führen das Rechnungs- und Versi-cherungswesen und sind zuständig für die Raumvermietung von Kir-che und Kirchgemeindehaus. Sie unterstützen die Verwaltung bei allgemeinen Sekretariatsaufgaben.

Ihre Aufgaben sind• die Führung der Buchhaltung (Rechnungswesen, inkl. Budget und

Abschluss)• die Kollektenbewirtschaftung • die Raumvermietung von Kirche und Kirchgemeindehaus • das Führen der Kirchenregister• allgemeine Sekretariatsarbeiten

Wir wünschen uns• eine kontaktfreudige, teamfähige Person mit gutem Zugang zu

allen Altersgruppen• Selbständigkeit, Belastbarkeit, Organisationsfähigkeit und

Eigeninitiative• eine kaufmännische Grundausbildung mit Weiterbildung in der

Buchhaltung• gute PC-Kenntnisse (Microsoft-Office, RUF-Finanz-/Kreditoren-/

Debitoren-Buchhaltung)• eine positive Grundhaltung gegenüber der Reformierten Kirche

Wir bieten• zeitgemässe Anstellungsbedingungen, fachliche Weiterbildung

nach den kantonalen Richtlinien der Evangelisch-reformierten Landeskirche Zürich

• gute Sozialleistungen• ein eingespieltes Team aus Mitarbeitenden, Pfarrpersonen,

Kirchenpflege und Freiwilligen• moderner Arbeitsplatz im Kirchgemeindehaus Kilchberg• Gratis-Parkplatz

Auskünfte erteilt Ihnen gerne:Esther Ziegler, Kirchgemeindeschreiberin, 044 715 56 51Wir freuen uns auf Ihr Bewerbungsdossier bis spätestens 12. August 2016 an:Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Kilchberg, Esther Ziegler, Kirchgemeindeschreiberin, Stockenstrasse 150, 8802 Kilchberg oder esther.ziegler@refkilch.ch

10

Bitte Talon senden an: Reformierte Kirchgemeinde - Regula Gähwiler, Stockenstrasse 150, 8802 Kilchberg

Anmeldung Schifffahrt vom 24. August 2016

Name:................................................. Vorname: .......................................

Strasse/Nr.:...............................................................................................

PLZ/Ort:.....................................................................................................

Telefon:......................................... AnzahlPersonen:...............

Ich wünsche einen Abholdienst: Ich komme mit Rollstuhl:

Wir fahren über‘n See - am 24. Augst 2016Einladung zur Schifffahrt

Die Schifffahrt findet bei jedem Wetter statt. Die Teilnahme inkl. Mittagessen, Dessert, Kaffee und ein nichtalkoholisches Getränk ist für Sie unentgeltlich. Alkoholische Getränke gehen auf eigene Rech-nung. Die beiden Landeskirchen übernehmen die Kosten, die politi-sche Gemeinde beteiligt sich mit ei-nem Obolus.

Schifffahrt ab Bendlikon am Mittwoch, 24. August 2016:

Einstieg ab 10.45 UhrAbfahrt 11.00 UhrAnkunft ca. 14.00 Uhr

AnmeldungBitte Anmeldung mit untenstehen-dem Talon bis spätestens am 16. August 2016 senden an: Reformier-te Kirchgemeinde, Regula Gähwiler,

Stockenstrasse 150, 8802 Kilchberg Email: regula.gaehwiler@refkilch.ch

Wichtig:Wenn Sie sich angemeldet haben und verhindert sind, dann melden Sie sich bitte unbedingt ab, da wir sonst Ihr Essen trotzdem zahlen müssen!

Bitte Abmeldungen unbedingt nur bei Regula Gähwiler, Telefon 044 715 44 05, Mail: regula.gaehwiler@refkilch.ch.

Wir freuen uns auf ein frohes Wie-dersehen auf der Schifffahrt bei gutem Wetter und fröhlicher Stimmung!

Reformierte und katholische Kirchgemeinde

Ein Ausflug als DankeschönSag‘s mit Rosen!

Unter diesem Motto wurden die freiwillig Mitarbeitenden der Kilchberger Kirchen am 28. Juni zu einer fruchtig-blumigen-son-nigen Reise eingeladen.

Bischofszell war das Ziel, hier lern-ten die 55 Ausflügler in der Firma Tobi-Seeobst viel Wissenswertes da-

rüber, was mit Äpfeln nach der Ern-te alles passiert, bis sie kaufbereit in den Regalen landen. In riesigen Hallen werden die tonnenweise an-gelieferten Früchte gewaschen, transportiert und sortiert – dies al-les unter Einsatz von grossen Robo-ter-Maschinen. Der Begriff «Fliess-band» offenbart hier seine wahre Bedeutung, denn fast alles findet in langen fliessenden Wasserbahnen statt, weil die Äpfel auf diese Art be-sonders schonend behandelt wer-den. Voller Stolz wurde auch die neueste Anlage gezeigt: erst seit wenigen Tagen werden hier Kirschen angeliefert und – wie oben – gewa-schen, transportiert, sortiert, natür-lich ebenfalls in qualität-schonenden

Wasserbahnen. Roboter erledigen den Transport zu den Abpackstatio-nen – wo immerhin auch Handarbeit geleistet wird. Beeindruckt – und mit

einem Apfelpäckli beschenkt – ver-abschiedeten sich die Kilchberger und wurden bald im Gartenrestau-rant Schniderbudig fein bewirtet.

Nach dem Gaumenschmaus folgte ein grossartiger Genuss für Augen, Nasen und Gemüter: Die Innenstadt von Bischofszell heisst während die-

ser Woche «Rosenstadt» und dies zu Recht. Sie bietet in Gassen und auf romantischen Plätzen eine Fülle von Rosen in allen Farben, liebevoll und mit viel Phantasie gepflanzt in Rabatten oder arrangiert in prächti-gen Gestecken und auf Rundbögen. Man konnte sich kaum satt sehen und kam aus dem Staunen nicht heraus.

Kein Wunder, dass auf der Rückfahrt im bequemen grossen Fankhauser-Bus die erlebten Eindrücke auch ver-bal ausgetauscht wurden – so ähn-lich muss es in einem Bienenstock tönen… Mit herzlichem Dank an die Organisatorin Regula Gähwiler ver-abschiedeten sich die Kilchberger

Freiwilligen – und freuen sich schon auf den Ausflug im Jahr 2017!

Gisela Wölfle

Dienstag, 2. August 2016, ab 08.30 Uhr

Morgenessen für alle im Foyer

Sylvia Stehli und ihr Team freuen sich!