Borland® CaliberRM™ 2008

Borland Software Corporation20450 Stevens Creek Blvd., Suite 800Cupertino, California 95014 USAwww.borland.com

Die Borland Software Corporation verfügt möglicherweise über Patente und/oder anhängige Patentanmeldungen, dieden Inhalt dieser Dokumentation betreffen. Auf der Produkt-CD oder in dem Dialogfeld "Info über CaliberRM" findenSie eine Auflistung der entsprechenden Patente. Durch die Bereitstellung dieses Dokuments erhalten Sie keine Lizenzfür diese Patente.

Copyright © 1998–2008 Borland Software Corporation und/oder deren Tochtergesellschaften. Alle Marken- undProduktnamen von Borland sind Marken oder eingetragene Marken der Borland Software Corporation in den USA undanderen Ländern. Alle anderen Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.

August 2008PDF

2

EinführungEinführung

Hilfe zur Hilfe .............................................................................................................................................. 13Konzepte .................................................................................................................................................... 15

CaliberRM-Übersicht ........................................................................................................................... 16CaliberRM Administrator ..................................................................................................................... 19Tour durch die CaliberRM-Benutzeroberfläche .................................................................................. 20Anforderungsmanagement ................................................................................................................. 21Produktintegrationen ........................................................................................................................... 22StarTeam Toolbar ............................................................................................................................... 23Benutzerverbindungen überwachen ................................................................................................... 24CaliberRM-Funktionalität erweitern .................................................................................................... 25Nicht mehr unterstützte Funktionen .................................................................................................... 27Web Client und Web Viewer ............................................................................................................... 28

Verfahren ................................................................................................................................................... 29Administrative Vorgehensweisen ........................................................................................................ 30

Projekte definieren ....................................................................................................................... 31Benutzer erstellen ........................................................................................................................ 34Lizenzverwaltung mit Borland License Server ............................................................................. 36

Wie Endanwender vorgehen sollten ................................................................................................... 37Bei CaliberRM anmelden ............................................................................................................. 38Bei Administrator anmelden ........................................................................................................ 40Das Passwort ändern .................................................................................................................. 42Benutzerdefinierte Tools erstellen ............................................................................................... 43Einträge zum benutzerdefinierten Wörterbuch hinzufügen ......................................................... 44Die Rechtschreibprüfung starten ................................................................................................. 45In Baum suchen ........................................................................................................................... 46Eine Tool-Verknüpfung hinzufügen ............................................................................................. 47URL für eine Anforderung generieren ......................................................................................... 48

Neue Funktionen ........................................................................................................................................ 49Neue Verwaltungsfunktionen .............................................................................................................. 50Neue API-Funktionen ......................................................................................................................... 51Neue Funktionen in den Integrationen ................................................................................................ 52Neue Berichtsfunktionen ..................................................................................................................... 54Neue Funktionen des Anforderungseditors ........................................................................................ 56Neue Abhängigkeitsfunktionen ........................................................................................................... 58Neue Bedienungsfunktionen ............................................................................................................... 60Nicht mehr unterstützte Funktionen .................................................................................................... 62

3

KonzepteKonzepte

CaliberRM-Server verwalten ...................................................................................................................... 65Projektinformationen importieren ........................................................................................................ 66Datenbankadministration .................................................................................................................... 67

CaliberRM-Projekte verwalten ................................................................................................................... 68Projekte ............................................................................................................................................... 70Anforderungstypen ............................................................................................................................. 71Administratoren ................................................................................................................................... 72Administrative Tasks ........................................................................................................................... 73Zugriffsebenen .................................................................................................................................... 74Administrative Berichte ....................................................................................................................... 75Attribute ............................................................................................................................................... 76Befehlsoptionen .................................................................................................................................. 78Diskussion ........................................................................................................................................... 79Document Factory ............................................................................................................................... 80Benutzer ............................................................................................................................................. 82Struktur des Exportverzeichnisses ..................................................................................................... 83Struktur des Importverzeichnisses ...................................................................................................... 84Gemeinsam genutzte und zugeordnete Anforderungen aktivieren .................................................... 85Export-Tabellen .................................................................................................................................. 86Lizenzierung ....................................................................................................................................... 94Sicherheit ............................................................................................................................................ 96Sicherheitsprofile ................................................................................................................................ 97Add-In-Module anderer Hersteller ...................................................................................................... 99Web-Zugriff ....................................................................................................................................... 100

Mit CaliberRM Anforderungen verwalten ................................................................................................. 102Anforderungen .................................................................................................................................. 104Gemeinsam genutzte Anforderungen ............................................................................................... 105Anforderungsansichten ..................................................................................................................... 106Diagramm der zugeordneten Anforderungen ................................................................................... 107Anforderungsbeschreibungen ........................................................................................................... 108Anforderungstabelle .......................................................................................................................... 109Anforderungsansichten ..................................................................................................................... 110Anforderungshistorie ......................................................................................................................... 111Berichte ............................................................................................................................................. 113Benutzerdefinierte Anforderungsberichte ......................................................................................... 115Abhängigkeitsberichte ...................................................................................................................... 116Dateien per Drag-and-Drop erstellen ................................................................................................ 117Abhängigkeiten ................................................................................................................................. 118Baseline-Unterstützung für die SCTM-Integration ............................................................................ 120Abhängigkeitendiagramm ................................................................................................................. 121Die Abhängigkeitenmatrix ................................................................................................................. 123Glossare ............................................................................................................................................ 124Glossaransicht .................................................................................................................................. 125Baselines .......................................................................................................................................... 126Elektronische Signaturen für Baselines ............................................................................................ 128Exportieren ....................................................................................................................................... 129Importieren ........................................................................................................................................ 130Hierarchische Nummern ................................................................................................................... 131

4

VerfahrenVerfahren

Attribute .................................................................................................................................................... 135Attributwerte zuweisen ...................................................................................................................... 136Benutzerdefinierte Attribute ändern .................................................................................................. 137Benutzerdefinierte Attribute erstellen ................................................................................................ 138Benutzerdefinierte Attribute löschen ................................................................................................. 140Die Reihenfolge von benutzerdefinierten Attributen festlegen .......................................................... 141Einem Anforderungstyp benutzerdefinierte Attribute zuweisen ........................................................ 142

Baselines ................................................................................................................................................. 143Baselines ändern .............................................................................................................................. 144Baselines erstellen und definieren .................................................................................................... 145Baselines in Administrator erstellen .................................................................................................. 147Baselines sperren ............................................................................................................................. 149Baselines vergleichen ....................................................................................................................... 150Berichte zu Baseline-Signaturen erstellen ........................................................................................ 151Eine Baseline initialisieren ................................................................................................................ 152Eine Baseline signieren .................................................................................................................... 153Einen Baseline-Administrator festlegen ............................................................................................ 154

Glossare ................................................................................................................................................... 155Ein Glossar erstellen ......................................................................................................................... 156Ein Glossar erstellen ......................................................................................................................... 157Glossarbegriffe ändern ..................................................................................................................... 158Glossarbegriffe erstellen ................................................................................................................... 159Glossarbegriffe löschen .................................................................................................................... 160Glossare ändern ............................................................................................................................... 161Glossare exportieren ........................................................................................................................ 162Glossare importieren ........................................................................................................................ 163Glossare löschen .............................................................................................................................. 164Glossare wiederverwenden .............................................................................................................. 165Glossare zuweisen ........................................................................................................................... 166

Datenbankadministration ......................................................................................................................... 167Das tägliche Erstellen des Backups einer Datenbank planen .......................................................... 168Datenbank-Backups erstellen ........................................................................................................... 170Datenbank-Eigentümer ändern ......................................................................................................... 171Die Datenbankgröße mithilfe des Befehls ''Defrag'' optimieren ........................................................ 172Eine Datenbank wiederherstellen ..................................................................................................... 173Eine neue Datenbank mit DB Manager erstellen .............................................................................. 175

Diskussionen ............................................................................................................................................ 176Auf Diskussionsnachrichten antworten ............................................................................................. 177Benachrichtigung über ungelesene Diskussionsbeiträge aktivieren ................................................. 178Die Liste der ungelesenen Diskussionen anzeigen .......................................................................... 179Diskussionsnachrichten veröffentlichen ............................................................................................ 180Eine Nachricht lesen ......................................................................................................................... 181

Document Factory .................................................................................................................................... 182Die Datei ''commandline.ini'' erstellen ............................................................................................... 183Document Factory über die Befehlszeile ausführen ......................................................................... 184Document Factory-Berichte planen .................................................................................................. 185Dokumente mithilfe von Document Factory erstellen ....................................................................... 187Filter in Document Factory verwenden ............................................................................................. 189Tabellen in Document Factory erstellen ........................................................................................... 190

Dokumentreferenz ................................................................................................................................... 193Dokumentreferenzen anzeigen ........................................................................................................ 194

5

Dokumentreferenzen erstellen .......................................................................................................... 195Ein Referenzdokument ändern ......................................................................................................... 196Eine Anforderung aus einem Dokument erstellen ............................................................................ 197Eine Dokumentreferenz als Schlüsselreferenz festlegen ................................................................. 199Eine Dokumentreferenz löschen ....................................................................................................... 200Text innerhalb einer Referenz verknüpfen ........................................................................................ 201Web-Referenz erstellen ................................................................................................................... 202

Exportieren ............................................................................................................................................... 203Anforderungen in CSV-Dateien exportieren ..................................................................................... 204Anforderungen nach StarTeam veröffentlichen ................................................................................ 205Daten exportieren, um sie auf einem Server zu importieren ............................................................ 209Daten exportieren, um sie in eine andere Anwendung zu importieren ............................................. 211

Importieren ............................................................................................................................................... 213Anforderungen aus Microsoft Word importieren ............................................................................... 214Daten aus einem typischen Export importieren ................................................................................ 216Einen erweiterten Import ausführen .................................................................................................. 218

Projekte .................................................................................................................................................... 220Add-In-Module anderer Hersteller hinzufügen .................................................................................. 222Anforderungen zuordnen .................................................................................................................. 223Anforderungstyp erstellen ................................................................................................................. 224Anforderungstypen innerhalb eines Projekts festlegen .................................................................... 226Automatische Benachrichtigungen aktivieren ................................................................................... 227Bei CaliberRM anmelden .................................................................................................................. 228Benutzerdefinierte Attribute ändern .................................................................................................. 230Benutzerdefinierte Register löschen ................................................................................................. 231Benutzerlisten innerhalb eines Projekts ändern ............................................................................... 232Benutzerpasswort einrichten ............................................................................................................ 234Den Anforderungstyp definieren ....................................................................................................... 235Die automatische Benachrichtigung einrichten ................................................................................. 236Die Zuordnung einer Anforderung aufheben .................................................................................... 237Einen Anforderungstyp ändern ......................................................................................................... 238Gemeinsam genutzte Anforderungen aktivieren .............................................................................. 239Gruppen zu einem Projekt zuweisen ................................................................................................ 240In Baum suchen ................................................................................................................................ 241Projekte definieren ............................................................................................................................ 242Sicherheitseinstellungen in einem Projekt einrichten ....................................................................... 245Sicherheitsprofile erstellen ................................................................................................................ 246Weitere Integrationen aktivieren ....................................................................................................... 247

Berichte .................................................................................................................................................... 248Administrative Berichte erstellen ...................................................................................................... 249Anforderungsberichte erstellen ......................................................................................................... 251Bericht in der Anforderungstabelle erstellen ..................................................................................... 253Berichte zu Baseline-Signaturen erstellen ........................................................................................ 254Die Datei ''commandline.ini'' erstellen ............................................................................................... 255Document Factory-Berichte erstellen ............................................................................................... 256Document Factory-Berichte planen .................................................................................................. 258

Anforderungen ......................................................................................................................................... 260Anforderungen .................................................................................................................................. 261

Abhängigkeiten bearbeiten und löschen ................................................................................... 263Anforderungen ändern ............................................................................................................... 264Anforderungen aus Microsoft Word importieren ........................................................................ 265Anforderungen erstellen ............................................................................................................ 267Anforderungen kopieren ............................................................................................................ 270Anforderungen löschen ............................................................................................................. 271Anforderungen suchen .............................................................................................................. 272

6

Anforderungen über das Web verwalten ................................................................................... 274Anforderungen vergleichen ....................................................................................................... 275Anforderungen zuordnen ........................................................................................................... 276Anforderungsberichte erstellen .................................................................................................. 277Anforderungstext formatieren .................................................................................................... 279Attributwerte zuweisen .............................................................................................................. 280Bei CaliberRM anmelden ........................................................................................................... 281Bilder zu Anforderungsbeschreibungen hinzufügen .................................................................. 283Das Validierungsverfahren definieren ....................................................................................... 284Daten aus einem typischen Export importieren ......................................................................... 285Die Reihenfolge der Anforderungen ändern .............................................................................. 287Die Zuordnung einer Anforderung aufheben ............................................................................. 289E-Mail-Benachrichtigungen über geänderte Anforderungen erhalten (Angemeldetes Interesse) ....290Gemeinsam genutzte Anforderungen aktivieren ....................................................................... 291Gemeinsam genutzte und zugeordnete Anforderungen aktivieren ........................................... 292Hierarchische Nummern von Anforderungen anzeigen ............................................................. 293Hyperlinks zu Anforderungsbeschreibungen hinzufügen .......................................................... 294Referenzdokumente verknüpfen ............................................................................................... 295Requirement Viewer starten ...................................................................................................... 296Requirement Viewer starten ...................................................................................................... 298Schriftart festlegen ..................................................................................................................... 299Tabellen zu Anforderungsbeschreibungen hinzufügen ............................................................. 300URL für eine Anforderung generieren ....................................................................................... 301WebView verwenden ................................................................................................................. 302Zuständige Benutzer zuweisen ................................................................................................. 303

Anforderungstabelle .......................................................................................................................... 305Anforderungen sortieren ............................................................................................................ 306Bericht in der Anforderungstabelle erstellen .............................................................................. 308Die Anforderungstabelle öffnen ................................................................................................. 309Die Tabellenansicht ändern ....................................................................................................... 311Die Tabellenansicht drucken ..................................................................................................... 312Die Tabellenansicht filtern ......................................................................................................... 313Die Tabellenansicht speichern .................................................................................................. 314Zur Anforderung wechseln ........................................................................................................ 315Zuständigkeit für die Anforderungen in der Tabelle ändern ...................................................... 316

Anforderungstyp ............................................................................................................................... 317Anforderungstyp erstellen .......................................................................................................... 318Anforderungstypen innerhalb eines Projekts festlegen ............................................................. 320Benutzerdefinierte Register löschen .......................................................................................... 321Benutzerdefiniertes Register erstellen ....................................................................................... 322Den Anforderungstyp definieren ................................................................................................ 323Einem Anforderungstyp benutzerdefinierte Attribute zuweisen ................................................. 324Einen Anforderungstyp ändern .................................................................................................. 325Einen Anforderungstyp löschen ................................................................................................. 326Vorgegebenen Sicherheitszugriff für einen Anforderungstyp festlegen .................................... 327

Sicherheit ................................................................................................................................................. 328Sicherheitsprofile ändern .................................................................................................................. 329Sicherheitsprofile erstellen ................................................................................................................ 330Sicherheitsprofile löschen ................................................................................................................. 332Vorgegebenen Sicherheitszugriff für einen Anforderungstyp festlegen ............................................ 333

Serveradministration ................................................................................................................................ 334CaliberRM-Administratoren erstellen ................................................................................................ 335Clientprotokolle generieren ............................................................................................................... 336Datenbank-Eigentümer ändern ......................................................................................................... 337

7

Eine Datenbank sichern und wiederherstellen ................................................................................. 338LDAP aktivieren ................................................................................................................................ 340Lizenzverwaltung mit Borland License Server .................................................................................. 341Server konfigurieren ......................................................................................................................... 342Server verlagern ............................................................................................................................... 343Serverprotokolle generieren ............................................................................................................. 344

Abhängigkeiten ........................................................................................................................................ 345Abhängigkeiten anzeigen ................................................................................................................. 347Abhängigkeiten bearbeiten und löschen ........................................................................................... 348Abhängigkeiten im Register ''Abhängigkeit'' ändern ......................................................................... 349Abhängigkeiten zwischen Anforderungen erstellen .......................................................................... 350Abhängigkeiten zwischen Anforderungen und Mercury-Testfällen erstellen .................................... 351Abhängigkeiten zwischen Anforderungen und Software-Artefakten erstellen .................................. 353Abhängigkeiten zwischen Anforderungen und StarTeam-Artefakten erstellen ................................ 354Abhängigkeiten zwischen Anforderungen und Visual Studio Team System-Artefakten erstellen ....355Abhängigkeiten zwischen CaliberRM-Anforderungen und SCTM (2006, 2007)-Testplänen erstellen ....356Abhängigkeitenfilter erstellen ............................................................................................................ 358Abhängigkeits-Links in der Abhängigkeitenmatrix ändern ................................................................ 360Die Abhängigkeitenmatrix drucken ................................................................................................... 361Die Abhängigkeitenmatrix filtern ....................................................................................................... 362Die Abhängigkeitenmatrix öffnen ...................................................................................................... 363Eine Verbindung zu einem Team Foundation Server herstellen ...................................................... 364Einen Abhängigkeits-Link löschen .................................................................................................... 365Integration zwischen CaliberRM und SCTM 2008 aktivieren ........................................................... 366Konfiguration der Mercury Quality Center-Integration ...................................................................... 369Konfiguration der Silk Central Test Manager-Integration .................................................................. 370Microsoft Visual Studio Team System- Testergebnisse anzeigen .................................................... 371Projektabhängigkeiten zu Software-Artefakten aktivieren ................................................................ 373StarTeam-Änderungsanforderungen erstellen ................................................................................. 374

Benutzer ................................................................................................................................................... 375Benutzer ändern ............................................................................................................................... 376Benutzer einer Gruppe zuweisen ..................................................................................................... 377Benutzer erstellen ............................................................................................................................. 378Benutzer im Modus für fortgeschrittene Benutzer erstellen .............................................................. 380Benutzer löschen .............................................................................................................................. 381Benutzer zu Gruppen hinzufügen ..................................................................................................... 382Benutzerkonten verwalten ................................................................................................................ 383Benutzerlisten innerhalb eines Projekts ändern ............................................................................... 385Benutzerpasswort einrichten ............................................................................................................ 387CaliberRM-Administratoren erstellen ................................................................................................ 388Einen Baseline-Administrator festlegen ............................................................................................ 389Gruppen ändern ................................................................................................................................ 390Gruppen erstellen ............................................................................................................................. 391Gruppen löschen .............................................................................................................................. 392Gruppen zu einem Projekt zuweisen ................................................................................................ 393Gruppeninformationen definieren ..................................................................................................... 394Lizenzen verwalten ........................................................................................................................... 395Lizenztyp des Benutzers festlegen ................................................................................................... 397

Validierung ............................................................................................................................................... 398Das Validierungsverfahren definieren ............................................................................................... 399Kriterien für die Anforderungsvalidierung festlegen .......................................................................... 400

8

ReferenzReferenzen

Document Factory - Syntax ..................................................................................................................... 403Datenbankmanager-Befehle .................................................................................................................... 417StarTeam-Integrationskonfiguration ......................................................................................................... 418Das Passwort ändern ............................................................................................................................... 420Befehlsoptionen ....................................................................................................................................... 421Export-Tabellen ........................................................................................................................................ 422Meldungen ............................................................................................................................................... 430RM Export - Objektformate ...................................................................................................................... 432Optionen der Rechtschreibprüfung .......................................................................................................... 436Registeroptionen ...................................................................................................................................... 437

Register ''Allgemein'' ......................................................................................................................... 438Register ''Erscheinungsbild'' ............................................................................................................. 439Register ''Benutzerdefinierte Tools'' .................................................................................................. 440Register ''Cache'' .............................................................................................................................. 441Register ''Zwischenablage'' ............................................................................................................... 442Register ''Kommunikation'' ................................................................................................................ 443Register ''Rechtschreibung'' .............................................................................................................. 444Register ''Register verbergen'' .......................................................................................................... 445Register ''Experten'' .......................................................................................................................... 446

CaliberRM-Menü ...................................................................................................................................... 447Menü ''Datei'' ..................................................................................................................................... 448Menü ''Bearbeiten'' ............................................................................................................................ 450Menü ''Ansicht'' ................................................................................................................................. 451Menü ''Admin'' ................................................................................................................................... 452Menü ''Einfügen'' ............................................................................................................................... 453Menü ''Format'' .................................................................................................................................. 454Menü ''Berichte'' ................................................................................................................................ 455Menü ''Anforderung'' ......................................................................................................................... 456Menü ''Tools'' .................................................................................................................................... 458

Menü ''Administrator'' ............................................................................................................................... 460Menü ''File'' (Datei) ............................................................................................................................ 461Menü ''Edit'' (Bearbeiten) .................................................................................................................. 463Menü ''View'' (Ansicht) ...................................................................................................................... 464In Baum suchen ................................................................................................................................ 465Menü ''Report'' (Bericht) .................................................................................................................... 466Menü ''Tools'' .................................................................................................................................... 467Menü ''Help'' (Hilfe) ........................................................................................................................... 469

9

10

Einführung

11

EinführungDie Themen in diesem Abschnitt dienen dazu, Ihnen die Funktionsweise von CaliberRM zu erläutern und Sie beiden ersten Schritten zu unterstützen.

In diesem AbschnittHilfe zur HilfeIn diesem Abschnitt wird beschrieben, wie die Daten in der Online-Hilfe organisiert wird. Darüber hinauswerden zusätzliche Ressourcen aufgeführt.

KonzepteIn diesem Abschnitt erhalten Sie aktuelle Informationen, die Sie bei Ihren ersten Schritten mit CaliberRMunterstützten.

VerfahrenDieser Abschnitt enthält Tasks, die Sie bei Ihren ersten Schritten mit CaliberRM unterstützen.

Neue FunktionenBietet Informationen zu den Produktverbesserungen an Borland CaliberRM.

12

Hilfe zur HilfeIn diesem Abschnitt finden Sie Informationen zu folgenden Themen:

♦ CaliberRM-Hilfesystem

♦ Borland Support Center und Websites

♦ In der Hilfe verwendete typographische Konventionen

HilfeDie Hilfe enthält konzeptionelle Übersichten, Informationen zu Vorgehensweisen und Referenzen. Auf diese Weisekönnen Sie von allgemeineren zu spezifischeren Informationen wechseln.

Zusätzlich wird die Hilfe als PDF-Datei mitgeliefert, die Sie sich ausdrucken können. Sie ist im Windows-Startmenü unter Programme Borland CaliberRM Dokumentation CaliberRM-Hilfe verfügbar.

Konzeptionelle ÜbersichtenIn den konzeptionellen Übersichten finden Sie Informationen zur Produktarchitektur sowie zu Komponenten undTools, mit denen die Entwicklung vereinfacht wird. Wenn Sie in einem bestimmten Entwicklungsbereich keineVorkenntnisse haben, finden Sie am Beginn jedes Abschnitts der Online-Hilfe eine Übersicht.

Zusätzlich finden Sie am Ende der meisten Übersichten Links zu verwandten Themen mit ausführlicherenInformationen.

VorgehensweisenIn den Vorgehensweisen finden Sie ausführliche Anweisungen zum Durchführen von Tasks. Die Vorgehensweisenfinden Sie unter Prozeduren im Teilfenster Inhalt der Hilfe. Zusätzlich enthalten die meisten konzeptionellenÜbersichten Links zu den relevanten Vorgehensweisen.

ReferenzenReferenzthemen enthalten ausführliche Informationen zu Themen wie Menüelementen, der Syntax von DocumentFactory und zur Fehlersuche.

Alle Referenzthemen finden Sie unter Referenzen im Teilfenster Inhalt der Hilfe.

Borland Support Center und WebsiteBorland bietet eine Vielzahl an Supportoptionen, um die Anforderungen der großen Entwickler-Community zuerfüllen. Weitere Informationen zum Support von Borland finden Sie unter Borland Support . Auf dieser Websitekönnen Sie auf zahlreiche Newsgroups zugreifen, in denen Entwickler Informationen, Tipps undProgrammiertechniken austauschen. Auf dieser Seite finden Sie außerdem eine Liste mit Büchern, technischenDokumenten und Antworten zu häufigen Fragen (FAQ).

Weitere Hilfe-Optionen finden Sie unter:

♦ Borland ALM-Foren

♦ Borland ALM-Wissensdatenbank

♦ Unterstützte Versionen von CaliberRM

13

In der Hilfe verwendete typographische KonventionenIn der Online-Hilfe werden folgende typographische Konventionen verwendet.

Typographische KonventionenKonvention Verwendung

Nichtproportionale Schrift Einzugebender Quellcode und Text

Fettschrift Reservierte Schlüsselwörter oder Optionen, Referenzen zu Dialogfeldern und Tools

Kursiv Bezeichner wie z. B. Variablen oder Typennamen. Die kursive Schrift wird auch fürBuchtitel und zur Hervorhebung von neuen Begriffen verwendet.

GROSSBUCHSTABEN Tasten auf der Tastatur, z. B. die STRG-Taste oder die EINGABETASTE.

14

KonzepteIn diesem Abschnitt erhalten Sie aktuelle Informationen, die Sie bei Ihren ersten Schritten mit CaliberRMunterstützten.

In diesem AbschnittCaliberRM-ÜbersichtEnthält eine Übersicht über CaliberRM.

CaliberRM AdministratorIn diesem Abschnitt wird CaliberRM Administrator beschrieben.

Tour durch die CaliberRM-BenutzeroberflächeIn diesem Abschnitt wird die Benutzeroberfläche von CaliberRM beschrieben.

AnforderungsmanagementBietet aktuelle Informationen zum Anforderungsmanagement.

ProduktintegrationenBeschreibt die verschiedenen Integrationen, die CaliberRM unterstützt.

StarTeam ToolbarIn diesem Abschnitt wird StarTeam Toolbar beschrieben.

Benutzerverbindungen überwachenDieser Abschnitt enthält Informationen zum Überwachen von Benutzerverbindungen.

CaliberRM-Funktionalität erweiternBeschreibt, wie die Funktionalität von CaliberRM erweitert werden kann.

Nicht mehr unterstützte FunktionenNicht mehr unterstützte Funktionen in CaliberRM.

Web Client und Web ViewerDieser Abschnitt bietet thematisch gegliederte Informationen zu den Tools Web Client und Web Viewer.

15

CaliberRM-ÜbersichtCaliberRM ist ein leistungsstarkes modernes Anforderungsmanagementsystem, das Projektteams ermöglicht,leistungsstarke Anwendungen bereitzustellen, die die Erfordernisse der Endanwender erfüllen. Es sorgt dafür, dassAnwendungen den Anforderungen der Endanwender entsprechen, indem alle Beteiligten an einem Projekt -Marketingteams, Analytiker, Entwickler, Tester und Manager - zusammenarbeiten und die Wünsche des Kundenüber den gesamten Software Delivery Lifecycle hinweg kommunizieren können.

Das Programm ermöglicht Teams, Anforderungsänderungen zu definieren, zu verwalten und weiterzuleiten.Änderungen an Anforderungsdaten werden aufgezeichnet und in der Datenbank gespeichert. Dadurch werdenzuverlässige und aktuelle Informationen für die auf Anforderungen basierenden Entwicklungs- und Testprozessezur Verfügung gestellt. CaliberRM Datamart besteht aus den nachfolgend aufgeführten Komponenten.

CaliberRM Datamart besteht aus den nachfolgend aufgeführten Komponenten.

Komponente Beschreibung

CaliberRM Anforderungsmanagementsystem

CaliberRM Administrator Steuert administrative Funktionen für Projekte

Estimate Professional Generiert Schätzungsanforderungen, um Projekte termin- und budgetgerecht planen und liefern zukönnen.

Document Factory Generiert angepasste Dokumente aus benutzerdefinierten Vorlagen

Requirement Viewer Bietet eine detaillierte Ansicht einer Anforderung, ohne dass das ganze Produkt gestartet werdenmuss

StarTeam Toolbar Bietet Ihnen die Möglichkeit, Komponenten über die Taskleiste zu starten

Import-Dienstprogramm Importiert ein Projekt aus einer zuvor vom Export-Dienstprogramm erstellten Datei

Export-Dienstprogramm Exportiert ein Projekt in eine ASCII-Datei, die anschließend in eine andere Anwendung importiertwerden kann

Diagnostic Tool Bietet aktuelle Statusinformationen zur Serverkonnektivität für die Fehlersuche sowie einautomatisiertes System für Problemberichte, die an den Support gesendet werden

Hilfe Die Hilfedateien für die Anwendung

CaliberRM Administrator ist die Komponente, die administrative Informationen, z. B. Benutzer und Gruppen,verwaltet. CaliberRM ist die Anforderungsmanagement-Komponente, die Projekte, Anforderungen und anderebenutzerdefinierte Dienstprogramme verwaltet. Zusätzlich gibt es mehrere integrierte Drittanbieter-Produkte, die,als Ganzes gesehen, eine komplette Lösung für das Anwendungs-Lebenszyklus-Management, vonEntwicklungsanforderungen bis hin zu Anwendungstests, zur Verfügung stellen.

Hauptfunktionen von CaliberRMZu den Hauptfunktionen gehören:

♦ Zentrales Repository: CaliberRM bietet ein zentrales, sicheres Repository für Projektanforderungen.

♦ Anpassbar für Ihren Prozess: CaliberRM verhilft dem Software-Anforderungsprozess zu Schnelligkeit undFlexibilität.

♦ Darstellung von Anforderungsabhängigkeiten im gesamten Lifecycle: mit der offenen Architektur vonCaliberRM können Software-Anforderungen über den gesamten Lifecycle mit zahlreichen Artefakten verknüpftwerden.

♦ Folgenabschätzung im gesamten Application Lifecycle: Verschiedene Methoden zur Visualisierung vonAbhängigkeiten helfen den Benutzern dabei, die Folgen abzuschätzen, die bei einer Anforderungsänderungentstehen.

16

♦ Online-Glossare zur Standardisierung und Definition der Terminologie: Glossare dienen zur Festlegung vonFachwörtern, Projektreferenzen, der Corporate Language usw. Auf diese Weise wird sichergestellt, dassTeammitgliedern eine einheitliche Sicht der Anforderungen zur Verfügung gestellt wird.

CaliberRM-SchnittstellenCaliberRM verfügt über verschiedene Schnittstellen, um den unterschiedlichen Anforderungen der Benutzer zuentsprechen.

Für alle EndanwenderDiese Schnittstellen stehen allen Endbenutzern mit den entsprechenden Lizenzen zur Verfügung:

♦ Windows-Client: Der primäre Client zum Verfassen, Priorisieren, Organisieren und Verwalten vonAnforderungen. Dieser Client benötigt eine CaliberRM-Lizenz und umfasst: Estimate Professional, ein Expertezum Generieren von Projektschätzungen aus Anforderungen (weitere Informationen zu Projektschätzungenfinden Sie in den Handbüchern "Integration mit Estimate Professional" und "Estimate Professional verwenden"unter "\Programme\Borland\CaliberRM\Dokumentation); Document Factory, ein Berichtsgenerator zurAusgabe von Anforderungsberichten in MS Word; StarTeam Toolbar, ein gemeinsam genutztesDienstprogramm, durch das Benutzer ihre Anmeldeinformationen für StarTeam- und CaliberRM-Serververwenden können,

♦ Web-Client: Web-Schnittstelle zum Verfassen und Priorisieren von Anforderungen. Es ist eine Lizenz fürCaliberRM erforderlich. Die folgenden Funktionen sind im Web-Client nicht verfügbar: Administration, Berichte,Word-Dokumente importieren, Nach MS Access exportieren, Benutzeroberfläche anpassen,Abhängigkeitenmatrix und Schreibzugriff auf Software-Artefakte, für die Abhängigkeiten zu Anforderungendefiniert sind

♦ Web Viewer: Web-Schnittstelle zum Anzeigen von Anforderungen. Es ist dazu eine auf Leserechte begrenzteCaliberRM-Lizenz erforderlich. Die folgende Funktionalität ist über den Web Viewer nicht verfügbar:Administration, Berichte, Word-Dokumente importieren, Nach MS Access exportieren, Benutzeroberflächeanpassen, Abhängigkeitenmatrix und Schreibzugriff auf Software-Artefakte, für die Abhängigkeiten zuAnforderungen definiert sind

♦ Requirement Viewer: Einfache Oberfläche für Teammitglieder mit erweiterten Rechten zur Anzeige derEigenschaften einer bestimmten Anforderung.

♦ Borland Search: Ermöglicht die Suche nach Informationen auf StarTeam- und CaliberRM-Servern

Für Architekten, Tester und Entwickler von Visual Studio Team SystemDies ist der Client für CaliberRM für Microsoft Visual Studio Team System. Es handelt sich hierbei um einenCaliberRM-Client, der in Microsoft Visual Studio 2005 eingebettet ist (falls er in Verbindung mit dem Microsoft TeamFoundation Server als Teil von Microsoft Visual Studio Team System verwendet wird), zum Erstellen und Anzeigenvon mit Microsoft-Arbeitselementen verknüpften Anforderungen. Es ist eine CaliberRM-Lizenz erforderlich.

Für EntwicklerFolgende Schnittstellen sind für Entwickler geeignet:

♦ CaliberRM Eclipse-Client: Der CaliberRM-Client ist zum Erstellen und Anzeigen von Anforderungen inEclipse IDE eingebettet. Es ist eine CaliberRM-Lizenz erforderlich.

♦ Microsoft Visual Studio 2003-Client: Der CaliberRM-Client ist zur Anzeige von Anforderungen in MicrosoftVisual Studio eingebettet. Es ist dazu eine auf Leserechte begrenzte CaliberRM-Lizenz erforderlich. Weitere

17

Informationen hierzu finden Sie im Benutzerhandbuch "Integration mit Visual Studio 2003", das mit demProdukt unter "\Programme\Borland\CaliberRM\Dokumentation" installiert wurde.

♦ Microsoft Visual Studio 2005-Client: Der CaliberRM-Client ist zum Erstellen und Anzeigen vonAnforderungen in Microsoft Visual Studio eingebettet. Es ist eine CaliberRM-Lizenz erforderlich.

Für CaliberRM-Administratoren und ProjektadministratorenFolgende Schnittstellen sind für CaliberRM-Administratoren und Projektadministratoren geeignet:

♦ CaliberRM-Administrator: Primärer Client für die CaliberRM-Administratoren zur Verwaltung der Benutzer,Lizenzen und Projekterstellung.

♦ Datamart: Administratives Dienstprogramm zum Extrahieren von Anforderungen in eine relationaleDatenbank zum Erstellen von Berichten über mehrere CaliberRM-Projekte hinweg. Dieses Dienstprogrammwird in Verbindung mit Berichts-Tools wie z. B. Crystal Reports und BusinessObjects verwendet. WeitereInformationen zu Datamart finden Sie im Benutzerhandbuch "CaliberRM Datamart", das mit dem Produkt unter"\Programme\Borland\CaliberRM\Dokumentation" installiert wurde.

♦ LDAP QuickStart Manager: Administratives Dienstprogramm zum Importieren von auf LDAP-Serverndefinierten Benutzern. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Benutzerhandbuch "LDAP QuickStartManager" , das mit dem Produkt unter "\Programme\Borland\LDAP Quick Start\PDF" installiert wurde.

♦ RM Import / RM Export: Administrative Dienstprogramme zum Importieren und Exportieren derProjektstruktur und -daten von einem Server auf einen anderen Server.

♦ Diagnostic Tool: Dienstprogramm für die Fehlersuche zur Bewertung der Verbindung zwischen den Clientsund dem CaliberRM-Server.

♦ Requirements Publisher für StarTeam: Zum Veröffentlichen von CaliberRM-Anforderungen in StarTeam.

♦ Requirements Publisher für Mercury Quality Center: Zum Veröffentlichen von CaliberRM-Anforderungenin Mercury Quality Center. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Benutzerhandbuch "Integration mitMercury Quality Center", das mit dem Produkt unter "\Programme\Borland\CaliberRM\Dokumentation"installiert wurde.

Verwandte Konzepte

ProduktintegrationenCaliberRM-Funktionalität erweitern

Verwandte Vorgehensweisen

Anforderungen nach StarTeam veröffentlichenAbhängigkeiten zwischen Anforderungen und Software-Artefakten erstellen

18

CaliberRM AdministratorDas Software Quality Management (SQM) Framework "Administrator" ist ein zentrales Kommunikations-Frameworkfür den Anforderungsmanager und integrierte Produkte. In CaliberRM Administrator können Sie administrativeFunktionen ausführen und Einstellungen zu Benutzern, Gruppen, Projekten, Lizenzen, Sicherheit undautomatischen Benachrichtigungen vornehmen.

Bevor Benutzer mit der Eingabe von Anforderungen beginnen können, müssen Sie in CaliberRM Administratorzunächst Projekte definieren und Benutzer und Gruppen einrichten.

CaliberRM Administrator enthält vier Ansichten, in denen Sie jeweils spezifische Aufgaben ausführen können. Esstehen folgende Ansichten zur Verfügung:

♦ Projektansicht

♦ Benutzeransicht

♦ Gruppenansicht

♦ Ansicht zum Überwachen von Benutzerverbindungen

ProjektansichtIn der Projektansicht werden alle Projekte aufgeführt und die für ein ausgewähltes Projekt spezifischenInformationen angezeigt, beispielsweise allgemeine Projektinformationen, die dem Projekt zugewiesenen Benutzerund Gruppen, Projekt-Baselines und Projektintegrationen.

BenutzeransichtIn der Benutzeransicht werden alle Benutzer aufgeführt und die für einen ausgewählten Benutzer spezifischenInformationen angezeigt, beispielsweise Name, Titel, Abteilung, Telefon- und Faxnummern, E-Mail-Adresse,Gruppenmitgliedschaft und Passwort.

GruppenansichtIn der Gruppenansicht werden alle Gruppen aufgeführt und die für eine ausgewählte Gruppe spezifischenInformationen angezeigt, beispielsweise Name, Beschreibung und Mitglieder.

Ansicht zum Überwachen von BenutzerverbindungenDie Ansicht zum Überwachen der Benutzerverbindungen bietet Administratoren Informationen zur Identität undAnzahl der mit dem Server verbundenen Benutzer.

Verwandte Konzepte

Benutzerverbindungen überwachenBenutzerProjekte

19

Tour durch die CaliberRM-BenutzeroberflächeDie Benutzeroberfläche enthält auf der linken Seite des Bildschirms die Baumstruktur mit den Anforderungen. Indieser Liste finden Sie den Projektnamen und eine hierarchische Liste aller Anforderungstypen und Anforderungen.Für jedes Projekt werden mehrere Anforderungstypen unterstützt. Weitere Informationen hierzu finden Sie imAbschnitt zum Erstellen von Anforderungstypen.

Wenn das Projekt in der Liste ausgewählt ist, enthält das rechte Fenster zwei Register: Projektinformationen undDiskussion. Im Register Projektinformationen können Sie die Sicherheit und gemeinsam genutzte Anforderungenaktivieren bzw. deaktivieren und sich die Projektbeschreibung ansehen. Weitere Informationen hierzu finden Sie imAbschnitt ''Sicherheit'' im CaliberRM-Benutzerhandbuch.

Mithilfe des Projektregisters Diskussion können Sie Diskussionen auf Projektebene bereitstellen und/oder auf dieseantworten. Weitere Informationen zu Diskussionen auf Projektebene finden Sie im Abschnitt ''Gruppendiskussion''im CaliberRM-Benutzerhandbuch.

Wenn ein Anforderungstyp in der Liste ausgewählt ist, werden auf der rechten Seite des Bildschirms drei Registerangezeigt:

♦ Beschreibung: Eine schreibgeschützte Beschreibung des Anforderungstyps.

♦ Benutzerdefinierte Register: Eine schreibgeschützte Liste der benutzerdefinierten Register, die demAnforderungstyp zugeordnet sind, und der benutzerdefinierten Attribute, die dem ausgewähltenbenutzerdefinierten Register zugeordnet sind.

♦ Zusammenfassung: ein editierbares Textfeld, das den Anforderungstyp für das geöffnete Projekt beschreibt.

Hinweis: Sie müssen über Administratorrechte verfügen, um den Text im Register Zusammenfassung bearbeitenzu können.

Wenn eine Anforderung in der Anforderungsliste ausgewählt ist, enthalten die Register im rechten Fensterunterschiedliche Attribute für die ausgewählte Anforderung. Diese Register werden in den folgenden Kapitelnumfassend beschrieben.

Verwandte Konzepte

CaliberRM-Übersicht

20

AnforderungsmanagementUnter Anforderungsmanagement versteht man die Herausarbeitung und die fortlaufende Abstimmung zwischenKunde und Entwickler hinsichtlich technischer und anderer Anforderungen. Dieses Einverständnis ist die Basis fürdie Schätzung, Planung, Ausführung und Darstellung von Projektaktivitäten während des Projekts und zur Wartungund Verbesserung von entwickelter Software. Untersuchungen haben ergeben, dass 30-35 % des Arbeitsaufwandsbei der Softwareentwicklung auf die Überarbeitung entfallen, dass über 50 % der Softwaremängel auf Fehler imAnforderungsstadium zurückzuführen sind und dass mehr als 80 % der Überarbeitung auf Mängel imZusammenhang mit Anforderungen aufgewendet werden. Mit einem fehlerfreien Anforderungsmanagement lassensich hohe Gewinne erzielen, da Sie Ihren Kunden dadurch in einem angemessenen Zeitrahmen die gewünschteSoftwarelösung anbieten können.

Verwandte Konzepte

CaliberRM-ÜbersichtCaliberRM-Funktionalität erweitern

21

ProduktintegrationenCaliberRM ermöglicht die Integration mit anderen Borland-Produkten und bietet so eine umfassende ALM-Lösung:

♦ Borland StarTeam: Darstellung der Abhängigkeiten von Anforderungen zu Tasks, Änderungsanforderungenund Dateien. Veröffentlichung von Anforderungen an StarTeam, damit Entwickler Anforderungen von ihremHaupt-Tool für die Codeverwaltung aus einsehen können.

♦ Borland Together: Darstellung von Abhängigkeiten zwischen Anforderungen und Modellelementen dar.

♦ Borland Caliber DefineIT: Validierung von Kundenszenarios vor Erstellung der Anforderungen zurQualitätssteigerung der in CaliberRM verwalteten Anforderungen. Die Integration ist aktiviert und in CaliberDefineIT dokumentiert.

♦ Borland SilkCentral: Darstellung von Abhängigkeiten zwischen Anforderungen und Testfällen.

IDE-UmgebungenZusätzlich bietet CaliberRM eingebettete Clients für die gängigsten integrierten Entwicklungsumgebungen(Integrated Development Environment):

♦ Eclipse: Vollständiger Zugriff auf Anforderungen von der IDE eines Java-Entwicklers aus.

♦ Microsoft Visual Studio: Vollständiger Zugriff auf Anforderungen von der IDE eines .NET-Entwicklers aus.

Weitere IntegrationenFür den Fall, dass Sie Tools anderer Hersteller für die Verwaltung eines bestimmten Teils Ihres Software Lifecycleseinsetzen, bietet Borland Integrationen mit den folgenden Produkten:

♦ Mercury Quality Center

♦ Microsoft Visual Studio Team System

Darüber hinaus beschränkt Sie CaliberRM nicht auf die Produkte, mit denen es integriert werden kann. Aufgrundder einzigartigen Add-In-Technologie können Drittanbieter Anforderungsabhängigkeiten zurückverfolgen, die sichüber andere Anwendungen erstrecken.

Verwandte Konzepte

CaliberRM-Funktionalität erweiternAbhängigkeiten

Verwandte Vorgehensweisen

Abhängigkeiten zwischen Anforderungen und Software-Artefakten erstellen

Verwandte Referenz

StarTeam-Integrationskonfiguration

22

StarTeam ToolbarStarTeam Toolbar (im Weiteren als ''die Symbolleiste'' bezeichnet) ist eine Komponente der StarTeam- undCaliberRM-Produkte, über die Sie sich mit nur einer Anmeldung anmelden können. Dadurch können Sie sichproblemlos von einem Standort aus bei mehreren Servern anmelden und verschiedene Programme starten.

Die Symbolleiste wird automatisch mit Verknüpfungen für die Tools der StarTeam- und CaliberRM-Produkte gefüllt,die auf Ihrer Workstation installiert sind. Da die Symbolleiste die standardmäßige Windows-Funktion für dieProgrammverknüpfung verwendet, können Sie jedes beliebige Programm als Tool für den Schnellstart hinzufügen.

Mithilfe der Symbolleiste können Sie Folgendes ausführen:

♦ Angeben, welche Teile der Benutzeroberfläche sichtbar sind (keine, nur Taskleiste, nur Fenster oder Taskleisteund Fenster).

♦ Den Benutzername und das Passwort zwischenspeichern, der bzw. das für die Anmeldung beim Serververwendet wird. Dadurch können Sie sich problemlos bei mehreren Servern anmelden und müssen sich zumAusführen bestimmter Operationen nicht jedes Mal erneut anmelden. (Es steht auch eine Option zurVerfügung, die es Ihnen ermöglicht, denselben Benutzernamen und dasselbe Passwort für jeden Server zuverwenden, sodass Sie sich bei Servern, auf denen dieser Benutzername und dieses Passwort gültig sind,nicht gesondert anmelden müssen.)

♦ Die zwischengespeicherten Server-/Benutzerverknüpfungen anzeigen.

♦ Der Symbolleiste Programmverknüpfungen als Tools hinzufügen, sodass Sie diese einfach finden und startenkönnen. (Sie können vorhandene Tools auch ändern oder löschen.)

♦ Die Hilfe- und Versionsinformationen der Symbolleiste anzeigen.

Verwandte Vorgehensweisen

Eine Tool-Verknüpfung hinzufügen

23

Benutzerverbindungen überwachenDie Ansicht zum Überwachen der Benutzerverbindungen bietet Administratoren Informationen zur Identität, zuLizenzen, zur Anzahl der Benutzer, die mit dem CaliberRM-Server verbunden sind, und zum jeweiligen Produkt. DieAnsicht ermöglicht Administratoren außerdem, Clients vom System abzumelden.

♦ Die Ansicht zum Überwachen von Benutzerverbindungen

♦ Die Ansicht zum Überwachen von Produktverbindungen

♦ Clients abmelden

Die Ansicht zum Überwachen von BenutzerverbindungenUm Informationen über einzelne Benutzer anzuzeigen, wählen Sie die Menüoption View Monitor UserConnections (Ansicht > Überwachen > Benutzerverbindungen). Eine Benutzerliste wird angezeigt. Die Ansicht''User Connections'' (Benutzerverbindungen) zeigt die Gesamtanzahl der mit dem Server verbundenen Benutzeran. Wenn Sie den Knoten ''Active Users'' (Aktive Benutzer) erweitern, wird eine Liste mit detaillierten Informationenzu den IP-Adressen, zum verwendeten Produkt, zu den verwendeten Lizenzen usw. angezeigt.

Drücken Sie die F5-Taste, um die Informationen zu aktualisieren.

Die Ansicht zum Überwachen von ProduktverbindungenUm Informationen über Benutzer, die eine Verbindung hergestellt haben, nach Produkt anzuzeigen, wählen Sie dieMenüoption View Monitor Product Connections (Ansicht > Überwachen > Produktverbindungen). DieProduktliste wird angezeigt.

Die Ansicht ''Product Connections'' (Produktverbindungen) zeigt die Gesamtanzahl der Benutzer an, die zu demjeweiligen Produkt eine Verbindung hergestellt haben. Wenn Sie den Knoten mit dem Produktnamen erweitern, wirdeine Liste mit detaillierten Informationen zu den IP-Adressen, zum verwendeten Produkt, zu den verwendetenLizenzen usw. angezeigt.

Drücken Sie die F5-Taste, um die Informationen zu aktualisieren.

Clients abmeldenWenn ein Client abstürzt, gesperrt oder seine Verbindung zum Netzwerk beendet wird, kann ihn der Administratorvom System abmelden. Dies ermöglicht dem Administrator, Ressourcen sofort freizugeben, ohne darauf warten zumüssen, dass die Verbindung vom Server wegen Zeitüberschreitung beendet wird. Die nicht mehr benötigten Client-Ressourcen stehen anderen Clients wieder zur Verfügung. Bei der Freigabe werden die Lizenz und derArbeitsspeicher freigegeben und Sperren aufgehoben.

So melden Sie einen Client ab:

♦ Wählen Sie in der Menüleiste View Monitor (Ansicht > Überwachen).

♦ Wählen Sie die Benutzerverbindung aus, die Sie trennen möchten.

♦ Wählen Sie in der Menüleiste View Monitor Logout (Ansicht > Überwachen > Abmelden).

Die Verbindung zum Client wird getrennt.

Verwandte Vorgehensweisen

Bei Administrator anmelden

24

CaliberRM-Funktionalität erweiternEs gibt viele Möglichkeiten zur Erweiterung der Funktionalität von CaliberRM:

♦ CaliberRM-SDK

♦ Lösungen von Partnern

♦ Benutzerdefinierte Tools

♦ Traceability-Add-In

♦ MPX-Agenten

CaliberRM-SDKCaliberRM umfasst eine API zum Erstellen von Add-Ons mit Java oder .NET. Borland Professional Services kannAdd-Ins für Sie erstellen, Sie können aber auch Ihre eigenen Add-Ins schreiben.

Lösungen von PartnernMehrere Borland Partner haben Kundenlösungen entwickelt, mit denen die Funktionalität von CaliberRM erweitertwurde. Beispiel:

♦ Process Exchange

♦ Dunn Solutions

♦ Ring Zero

Benutzerdefinierte ToolsSie können eine beliebige ausführbare Datei mit CaliberRM starten, indem Sie über Tools Optionen Benutzerdefinierte Tools einen Eintrag für benutzerdefinierte Tools erstellen.

Traceability-Add-InCaliberRM bietet mit dem Traceability-Add-In eine neue Möglichkeit zur Erweiterung Ihrer Informationen zuAbhängigkeiten mit beliebigen Tools von Drittherstellern. Jeder Partner oder Kunde kann ein Traceability-Add-Inschreiben, um einem externen Tool Traceability-Funktionalität zu bieten. Borland verwendet diese Technologie, umdie Darstellung der Abhängigkeiten von Anforderungen zu Mercury Quality Center- und Microsoft Visual StudioTeam System-Arbeitselementen und das Testen zu ermöglichen.

Beispiele für Add-Ins sind unter ''\Programme\Borland\CaliberRM\Samples\Addins'' verfügbar.

MPX-AgentenIhr Borland-Vertriebsteam kann MPX-Agenten schreiben, mit deren Hilfe angepasste Lösungen für CaliberRMentwickelt werden können. Hierzu gehören beispielsweise berechnete Attribute und Anforderungs-Workflows.Nähere Informationen erhalten Sie von Ihrem zuständigen Vertriebsteam.

25

Verwandte Konzepte

Abhängigkeiten

Verwandte Vorgehensweisen

Abhängigkeiten zwischen Anforderungen und Software-Artefakten erstellen

26

Nicht mehr unterstützte FunktionenIn dieser Version wurden bestimmte Funktionen entfernt, um Platz für Verbesserungen oder neuere Funktionen zuschaffen. Dazu gehören Folgende:

♦ Netzwerkinstallation und -Upgrade

♦ Unterstützung für Mercury TestDirector

♦ Unterstützung für Business Objects 6.1

♦ Automatisierter Support und Hilfe (ASA) in Diagnostic Tool

Netzwerkinstallation und -UpgradeCaliberRM kann Benutzern nicht mehr in einem Netzwerk zum Einsatz bereitgestellt werden. Es ist eine Vielzahlkäuflich erwerbbarer Lösungen für den Einsatz in Netzwerken verfügbar, einschließlich SMS, das als Bestandteilvon Microsoft Windows 2003 mit diesem ausgeliefert wird.

Unterstützung für Mercury TestDirectorEntsprechend der Meldung von Mercury, den Support für TestDirector einzustellen und sich auf TestDirector forQuality Center zu konzentrieren, unterstützt diese Version von CaliberRM TestDirector 7.6 und 8.2 nicht mehr. Siemüssen zuerst auf eine unterstützte Quality Center-Version aktualisieren, bevor Sie diese Version installierenkönnen.

Unterstützung für Business Objects 6.1In dieser Version wird bei der Verwendung mit Datamart Business Objects 6.1 unterstützt.

Automatisierter Support und Hilfe (ASA) in Diagnostic ToolDer automatisierte Support wurde aus dem Diagnostic Tool entfernt, da Protokolldateien nun in Document Factoryund unter Tools Optionen im Register Allgemein verfügbar sind.

Verwandte Konzepte

Neue Funktionen des AnforderungseditorsNeue AbhängigkeitsfunktionenNeue BerichtsfunktionenNeue BedienungsfunktionenNeue VerwaltungsfunktionenNeue Funktionen in den IntegrationenNeue API-Funktionen

27

Web Client und Web ViewerEs gibt zwei Clients, mit denen Sie Ihre Anforderungen über das Web verwalten können – Web Client und WebViewer. Beide Tools ermöglichen Projektteams, die Verbindung zu einem Server über einen Standard-Browserherzustellen.

Die folgende Funktionalität ist über die Web-Clients nicht verfügbar: Administration, Berichte, Word-Dokumenteimportieren, Nach MS Access exportieren, Benutzeroberfläche anpassen, Abhängigkeitenmatrix und Schreibzugriffauf Software-Artefakte, für die Abhängigkeiten zu Anforderungen definiert sind

Verwandte Konzepte

CaliberRM-Übersicht

Verwandte Vorgehensweisen

Bei CaliberRM anmelden

28

VerfahrenDieser Abschnitt enthält Tasks, die Sie bei Ihren ersten Schritten mit CaliberRM unterstützen.

In diesem AbschnittAdministrative VorgehensweisenDieser Abschnitt enthält Informationen zu administrativen Tasks und dient dazu, Sie bei Ihren erstenSchritten mit CaliberRM zu unterstützen.

Wie Endanwender vorgehen solltenDieser Abschnitt enthält Informationen zur Einführung für Benutzer ohne Administratorrechte.

29

Administrative VorgehensweisenDieser Abschnitt enthält Informationen zu administrativen Tasks und dient dazu, Sie bei Ihren ersten Schritten mitCaliberRM zu unterstützen.

In diesem AbschnittProjekte definierenBeschreibt, wie man ein Projekt in CaliberRM Administrator erstellen und definieren kann.

Benutzer erstellenBeschreibt, wie Sie Benutzer erstellen können.

Lizenzverwaltung mit Borland License ServerBeschreibt, wie der Administrator den Borland License Server einsetzt.

30

Projekte definierenZur Definition eines Projekts in CaliberRM Administrator sind vier Schritte erforderlich. Optional sind zwei weitereSchritte verfügbar. Zusätzlich müssen Sie dem Projekt in CaliberRM Anforderungstypen zuweisen:

♦ Projekt erstellen

♦ Projektinformationen definieren

♦ Zugriffsrechte auf Projektebene angeben

♦ Anforderungstypen in CaliberRM festlegen

♦ E-Mail-Benachrichtigung aktivieren (optional)

♦ Abhängigkeiten zu externen Objekten aktivieren (optional)

So erstellen und definieren Sie ein Projekt mit dem Experten zur Projekterstellung1 Wählen Sie in der CaliberRM Administrator-Menüleiste File New Project (Datei - Neues Projekt).

Tipp: Sie können auch ohne den Experten ein Projekt erstellen. Deaktivieren Sie dazu unterTools Options Wizards (Tools - Optionen - Experten) die Option zur Verwendung vonExperten.

2 Geben Sie einen Namen (bis zu 128 Zeichen) und eine Beschreibung für das Projekt ein, wählen Sie dieBenutzergruppen aus, die dem Projekt zugewiesen werden sollen, und wählen Sie die für das Projekt zuverwendenden Glossare.

3 Klicken Sie auf Next (Weiter). Das Dialogfeld New Project Information (Informationen zu neuem Projekt) wirdangezeigt.

4 Prüfen Sie die eingegebenen Informationen.Sie können nun die Benutzerliste ändern, ein Sicherheitsprofil zuweisen und die automatische Benachrichtigungfür jede dem Projekt zugewiesene Gruppe einrichten.

So geben Sie die Zugriffsrechte für das Projekt an und aktivieren die automatischeBenachrichtigung für zugewiesene Gruppen im Projekt1 Wählen Sie in CaliberRM Administrator das Projekt aus, dem Sie Attributwerte zuweisen möchten, klicken Sie

auf das Register Group Assignment (Gruppenzuweisung) und anschließend auf den Schalter Advanced(Erweitert). Die erweiterten Funktionen werden angezeigt.

Hinweis: Die Liste Assigned (Zugewiesen) enthält die Benutzer, die der Projektgruppeangehören, die Liste Not Assigned (Nicht zugewiesen) enthält die Benutzer, die derProjektgruppe nicht angehören. Standardmäßig gehören alle Benutzer derausgewählten Gruppe dem Projekt an.

2 Um Benutzer automatisch zum Projekt hinzuzufügen, aktivieren Sie das Auswahlfeld Users assigned to thegroups are automatically assigned to the project (Benutzer, die Gruppen zugewiesen wurden, werdenautomatisch dem Projekt zugewiesen).

31

Hinweis: Dies ist eine projektbezogene Option. Wenn sie ausgewählt wird, werden alle Benutzerder Gruppe dem Projekt zugewiesen und die Optionen Assigned (Zugewiesen) undNot Assigned (Nicht zugewiesen) sind nicht verfügbar.

Warnung: Benutzer, die einem Projekt, aber keiner Gruppe zugewiesen sind, können demProjekt nicht zugeordnet werden, wenn diese Option ausgewählt ist.

3 Um alle Benutzer im Listenfeld Not Assigned (Nicht zugewiesen) anzuzeigen, wählen Sie die Option SelectFrom All Users (Unter allen Benutzern auswählen).Dies ermöglicht Ihnen, Benutzer nur der ausgewählten Projektgruppe zuzuweisen, ohne dass globalvorgenommene Gruppenzuweisungen geändert werden müssen. Der Tester ajones beispielsweise kann beieinem bestimmten Projekt die Entwicklung unterstützen, muss aber nicht zur Entwicklergruppe hinzugefügtwerden, wenn er nur in diesem Projekt als Entwickler tätig werden soll.

Hinweis: Wenn Sie neue Benutzer erstellen und einer Gruppe zuweisen, die bereits einemProjekt zugewiesen wurde, müssen Sie die Benutzerliste ändern, um sie in dasListenfeld Assigned (Zugewiesen) zu verschieben.

4 Sie können für jede Projektgruppe Zugriffsberechtigungen einrichten, indem Sie auf den Schalter Security(Sicherheit) klicken. Das Dialogfeld Security (Sicherheit) wird geöffnet.Überprüfen Sie die Sicherheitsprofile, die der Gruppe zugewiesen werden sollen.

Sicherheitsprofile sind für alle Benutzer innerhalb der ausgewählten Gruppe gültig, jedoch nur für dasausgewählte Projekt. Wenn mehrere Sicherheitsprofile ausgewählt sind, werden die Profilberechtigungenzusammengefasst und es wird die am wenigsten restriktive Zugriffsebene aus allen ausgewählten Profilenverwendet. Wenn kein Profil ausgewählt ist, wird die Zugriffsberechtigung des Benutzers anhand desStandardprofils festgelegt.

5 Klicken Sie auf OK, um zum Register Group Assignment (Gruppenzuweisung) zurückzukehren.6 Wählen Sie in der Menüleiste File Save Changes (Datei - Änderungen speichern), um die vorgenommenen

Änderungen zu speichern.

So legen Sie Anforderungstypen für ein Projekt fest1 Wählen Sie in CaliberRM die Optionen Datei Projekt öffnen. Wählen Sie anschließend das Projekt aus,

dem Sie Anforderungstypen zuweisen möchten, und klicken Sie dann auf OK.2 Wählen Sie in der Menüleiste Datei Admin Anforderungstypen festlegen.3 Markieren Sie die Anforderungstypen, die dem Projekt zugewiesen werden sollen.4 Klicken Sie auf OK.

So aktivieren Sie die E-Mail-Benachrichtigungen1 Wenn die automatische Benachrichtigung bei jeder Änderung einer Anforderung aktiviert werden soll, klicken

Sie auf den Schalter Email im Register Group Assignment (Gruppenzuweisung).2 Wählen Sie im Dialogfeld Notifications (Benachrichtigungen) die Ereignisse aus, die das Senden von E-Mails

an die Benutzer auslösen sollen, die im Register Responsibilities (Zuständigkeiten) ausgewählt wurden.

Hinweis: Wenn ein neuer Diskussionsbeitrag veröffentlicht oder darauf geantwortet wird und dieOption A New Discussion Item is posted (Ein neuer Diskussionsbeitrag wirdveröffentlicht) ausgewählt ist, wird eine E-Mail an die Benutzer in dieser Gruppegesendet. Wenn eine der anforderungsbezogenen Optionen ausgewählt ist, wird eine

32

E-Mail an die im Register Responsibilities (Zuständigkeiten) aufgeführten Benutzersowie an die Benutzer gesendet, die ein Interesse an der Anforderung angemeldethaben.

Hinweis: Diese Optionen sind für alle Benutzer der ausgewählten Projektgruppe gültig.

3 Klicken Sie auf OK, um zum Register Group Assignment (Gruppenzuweisung) zurückzukehren.4 Wählen Sie in der Menüleiste File Save Changes (Datei - Änderungen speichern).

So aktivieren Sie die Darstellung von Abhängigkeiten zu externen Objekten1 Klicken Sie auf das Register External Traceability (Externe Abhängigkeit).2 Wählen Sie im Abschnitt Disabled (Deaktiviert) die externe Anwendung aus, für die die Darstellung der

Abhängigkeiten aktiviert werden soll, und klicken Sie auf den Schalter Move Left (Nach links verschieben), umdiese Option in den Abschnitt Enabled (Aktiviert) zu verschieben.

3 Wiederholen Sie dies für alle externen Anwendungen, für die die Darstellung der Abhängigkeiten aktiviertwerden soll.

4 Wählen Sie in der Menüleiste File Save Changes (Datei - Änderungen speichern).

So ändern Sie ein vorhandenes Projekt1 Wählen Sie in der CaliberRM Administrator-Menüleiste View Projects (Ansicht - Projekte).2 Wählen Sie das zu ändernde Projekt aus.

Hinweis: Wenn ein Projekt geändert wird, wird neben dem Projekt ein Sperrsymbol angezeigt,das darauf hinweist, dass das Projekt derzeit von einem anderen Benutzer nichtgeändert werden kann.

3 Wählen Sie das Register, das die zu ändernden Informationen enthält.4 Bearbeiten Sie die Projektinformationen.5 Wählen Sie im Menü File Save Changes (Datei - Änderungen speichern), um die vorgenommenen

Änderungen zu speichern.

Verwandte Konzepte

ProjekteAnforderungstypen

Verwandte Vorgehensweisen

Anforderungstyp erstellen

33

Benutzer erstellenBenutzer erstellen Sie in CaliberRM Administrator mithilfe des Experten zum Erstellen von Benutzern. Sie müssenAdministrator sein (entweder Benutzer mit Administratorrechten oder Mitglied der Administratorengruppe), umBenutzer erstellen zu können.

So erstellen Sie einen Benutzer:1 Wählen Sie im CaliberRM Administrator-Menü File New User (Datei - Neuer Benutzer).2 Geben Sie eine eindeutige ID (Benutzername) für den Benutzer ein. Verwenden Sie keine Leerzeichen.3 Geben Sie Vor- und Nachnamen, optional Titel und Abteilung, des Benutzers ein. Klicken Sie auf Next (Weiter).

Hinweis: Vor- und Nachnamen dürfen 128 Zeichen nicht überschreiten.

4 Optional könne Sie eine Telefon-, Fax- und Pager-Nummer sowie eine E-Mail-Adresse und weitereStandortinformationen eingeben.Klicken Sie auf Next (Weiter).

5 Sie können Benutzer zu Gruppen zuweisen, indem Sie die Gruppen in der Liste Not a member of list (NichtMitglied von) auswählen und auf den Schalter Add (Hinzufügen) klicken. Klicken Sie auf Next (Weiter).

Hinweis: Die Administratorengruppe ist eine spezielle Gruppe, die Benutzern umfassendenZugriff auf CaliberRM-Projektdefinitionen ermöglicht. Nur sehr wenige Benutzer solltendieser Gruppe angehören. Benutzer dieser Gruppe werden als''Projektadministratoren'' bezeichnet.

6 Wählen Sie die Art der Benutzerauthentifizierung für diesen Benutzer aus: CaliberRM für die Anmeldung mitdem CaliberRM-Passwort oder LDAP für die Anmeldung mit dem LDAP-Passwort. Wählen Sie CaliberRM,geben Sie ein Passwort für den Benutzer ein. Wählen Sie LDAP, geben Sie den LDAP DN-Namen desBenutzers ein.

Hinweis: Wenn LDAP auf dem CaliberRM-Server nicht aktiviert ist, aber die Verwendung derLDAP-Benutzerauthentifizierung für einen Benutzer konfiguriert ist, sollte sich derBenutzer mit den CaliberRM-Anmeldeinformationen anmelden.

Hinweis: Wenn sich die Benutzer-DN im LDAP-Domain Controller geändert hat, seitdem derBenutzer in CaliberRM angelegt wurde, müssen Sie in diesem Register die neue DNeingeben.

7 Wählen Sie eine oder mehrere der folgenden Optionen zum Beschränken der Gültigkeit vonBenutzerpasswörtern aus:

♦ User Must Change Password at Next Logon (Benutzer muss Passwort bei nächster Anmeldungändern): Der Benutzer muss sein Passwort bei der nächsten Anmeldung ändern. Diese Option ist bei derVerwendung von LDAP nicht verfügbar.

♦ User Cannot Change Password (Benutzer darf Passwort nicht ändern): Der Benutzer darf sein Passwortnicht ändern. Diese Option ist bei der Verwendung von LDAP nicht verfügbar.

♦ Password Never Expires (Gültigkeit des Passworts läuft niemals ab): Das Passwort des Benutzers istunbegrenzt gültig. Diese Option ist bei der Verwendung von LDAP nicht verfügbar.

♦ Account is Disabled (Konto deaktiviert): Deaktiviert das Benutzerkonto. Die Auswahlfelder User MustChange Password at Next Logon (Benutzer muss Passwort bei nächster Anmeldung ändern) und UserCannot Change Password (Benutzer darf Passwort nicht ändern) können nicht gleichzeitig aktiviertwerden. Wenn Sie diese Felder auswählen und die Informationen zu speichern versuchen, wird eineFehlermeldung angezeigt.

34

♦ User Can Perform Baseline Maintenance (Benutzer darf Baseline-Wartung durchführen): Der Benutzerkann Baselines erstellen und warten. Benutzer dieser Art werden Baseline-Administratoren genannt.

♦ User Can Manage Glossary Terms (Benutzer kann Glossarbegriffe verwalten): Der Benutzer kann neueGlossarbegriffe anlegen (in allen Glossaren auf dem CaliberRM-Server) und vorhandene Begriffebearbeiten.

8 Klicken Sie auf Next (Weiter). Weisen Sie dem Benutzer eine Lizenz zu und klicken Sie auf Next (Weiter).9 Überprüfen Sie die Benutzerinformationen und klicken Sie auf Finish (Fertig stellen).

Verwandte Konzepte

Lizenzierung

Verwandte Vorgehensweisen

LDAP aktivieren

35

Lizenzverwaltung mit Borland License Server

So verwenden Sie Borland License Server1 Laden Sie alle .zip-Dateien herunter, die .slip-Dateien enthalten.2 Kopieren Sie alle Dateien mit dem Namen ''concurrent_.slip'' und/oder ''named_.slip'' in Ihren Lizenzordner (C:

\Borland\CaliberRMServer\License).3 Kopieren Sie alle server_.slip-Dateien in den Ordner (C:\Borland\BLS4\ conf).4 Installieren Sie den Lizenzserver entsprechend den Lizenzdaten, die Sie von Borland per E-Mail erhalten haben.

Die Vorgehensweise wird in der Lizenzserver-Dokumentation in der E-Mail beschrieben.5 Laden Sie die Borland Lizenzdateien mit der Erweiterung .slip von der Borland-Website.6 Legen Sie die Lizenzdateien im Lizenzordner, einem Unterordner des Server-Installationsordners, ab7 Konfigurieren Sie den Lizenzserver für Benutzer. Die Vorgehensweise wird in der Lizenzserver-Dokumentation

beschrieben.8 Weisen Sie Benutzern spezifische Lizenzen zu.

Verwandte Konzepte

Administrative Tasks

Verwandte Vorgehensweisen

Lizenzen verwaltenLizenztyp des Benutzers festlegen

36

Wie Endanwender vorgehen solltenDieser Abschnitt enthält Informationen zur Einführung für Benutzer ohne Administratorrechte.

In diesem AbschnittBei CaliberRM anmeldenBeschreibt, wie Sie sich bei CaliberRM anmelden können.

Bei Administrator anmeldenBeschreibt, wie Sie sich bei Administrator anmelden können.

Das Passwort ändernBeschreibt, wie Sie das Passwort ändern können.

Benutzerdefinierte Tools erstellenBeschreibt, wie Sie benutzerdefinierte Tools erstellen können.

Einträge zum benutzerdefinierten Wörterbuch hinzufügenBeschreibt, wie Sie Einträge im benutzerdefinierten Wörterbuch erstellen können.

Die Rechtschreibprüfung startenBeschreibt, wie Sie die Rechtschreibprüfung starten.

In Baum suchenBeschreibt, wie Sie nach einem Projekt, einem Benutzer oder einer Gruppe suchen.

Eine Tool-Verknüpfung hinzufügenBeschreibt, wie eine Tool-Verknüpfung hinzugefügt wird.

URL für eine Anforderung generierenBeschreibt, wie Sie eine URL für eine Anforderung generieren können.

37

Bei CaliberRM anmelden

So melden Sie sich bei CaliberRM an1 Wählen Sie Start Programme CaliberRM CaliberRM. Das Dialogfeld Anmeldung wird angezeigt.2 Sie können im Feld Server den Namen des Servers eingeben, bei dem Sie sich anmelden möchten, oder Sie

können auf den Schalter Durchsuchen klicken, um einen Server auszuwählen. Wenn Sie die Standard-Server-Ports umgestellt haben, müssen Sie Servername:Port-Nummer als Server bei der Anmeldung angeben (z.B.: ServerA:3000 anstatt ServerA).

3 Geben Sie in den Feldern Benutzer und Passwort Ihre Anmeldeinformationen ein.

Hinweis: Wenn LDAP auf dem CaliberRM-Server nicht aktiviert ist, aber die Verwendung derLDAP-Benutzerauthentifizierung für Sie in CaliberRM Administrator konfiguriert ist,sollten Sie sich auf dem CaliberRM-Server mit den CaliberRM-Anmeldeinformationenanmelden. Wenn bei der Anmeldung Probleme auftreten, wenden Sie sich an IhrenCaliberRM-Administrator.

Hinweis: Wenn Sie einen CaliberRM-Server (z. B. die Testsoftware) lokal installiert haben,geben Sie localhost als Server und admin/admin als Benutzername und Passwortan.

4 Klicken Sie auf Anmelden.

So melden Sie sich beim Web Client an1 Öffnen Sie den Internet Explorer.2 Geben Sie im Feld Adresse den Namen oder die IP-Adresse des Servers ein, zu dem die Verbindung hergestellt

werden soll. Sie können die URL des Web-Servers, auf dem Web installiert ist, stattdessen auch mit derSuchfunktion auswählen.

Hinweis: Wenn Ihr Administrator den Speicherort der Web-Startseite geändert oder dieVerknüpfungen auf eine benutzerdefinierte Seite verschoben hat, müssen Siestattdessen diesen Speicherort angeben.

Die Web-Startseite wird angezeigt.

3 Klicken Sie auf die Verknüpfung CaliberRM Web. Wenn Sie Web zum ersten Mal verwenden, wird das folgendeFenster angezeigt.

4 Klicken Sie auf Always (Immer). Es wird eine Warnung angezeigt. Lesen Sie die Warnung genau und aktivierenSie das Auswahlfeld In the future, do not show this warning (Diese Warnung nicht mehr anzeigen).

5 Klicken Sie auf OK. Das Web-Applet wird geladen und der Anmeldebildschirm wird angezeigt.6 Geben Sie in die Felder ''Host'', ''Username'' (Benutzername) und ''Password'' (Passwort) die entsprechenden

Informationen ein. Klicken Sie auf Anmelden. Das System überprüft Ihre Informationen und meldet Sie beimServer an.

So melden Sie sich beim Web Viewer an1 Öffnen Sie den Internet Explorer.

38

2 Geben Sie im Adressfeld den Namen oder die IP-Adresse des Servers ein, zu dem die Verbindung hergestelltwerden soll. Sie können die URL des Web-Servers, auf dem WebView installiert ist, stattdessen auch mit derSuchfunktion auswählen.

Hinweis: Wenn Ihr Administrator den Speicherort der Web-Startseite geändert oder dieVerknüpfungen auf eine benutzerdefinierte Seite verschoben hat, müssen Siestattdessen diesen Speicherort angeben.

Die Web-Startseite wird angezeigt.

3 Klicken Sie auf die Verknüpfung CaliberRM WebView. Wenn Sie WebView zum ersten Mal verwenden, wirddas folgende Fenster angezeigt.

4 Klicken Sie auf Always (Immer). Es wird eine Warnung angezeigt. Lesen Sie die Warnung genau und aktivierenSie das Auswahlfeld In the future, do not show this warning (Diese Warnung nicht mehr anzeigen).

5 Klicken Sie auf OK. Das Web-Applet wird geladen und der Anmeldebildschirm wird angezeigt.6 Geben Sie in die Felder ''Host'', ''Username'' (Benutzername) und ''Password'' (Passwort) die entsprechenden

Informationen ein. Klicken Sie auf Anmelden. Das System überprüft Ihre Informationen und meldet Sie beimServer an.

Verwandte Konzepte

Benutzer

Verwandte Vorgehensweisen

LDAP aktivieren

39

Bei Administrator anmelden

So melden Sie sich bei CaliberRM Administrator an1 Wählen Sie Start Programme Borland CaliberRM Administration Administrator. Das Dialogfeld

Anmeldung wird angezeigt.

Feld Einzugebende Daten Anmerkungen

Server Der Name Ihres Computers (bzw. localhost) Wenn Sie den Namen Ihres Computers nichtkennen, klicken Sie im Windows-Startmenü aufEinstellungen Systemsteuerung.Doppelklicken Sie anschließend auf dasNetzwerksymbol und dann auf das Register"Identifikation".

Benutzer admin In den Feldern zur Eingabe des Benutzers unddes Passworts wird die Groß-/Kleinschreibungbeachtet, stellen Sie also sicher, dass Sie denBenutzernamen in Kleinbuchstaben eingeben.

Passwort admin Dies ist das Vorgabepasswort für den Benutzer"admin".

2 Klicken Sie auf Anmelden. CaliberRM Administrator verifiziert die Benutzer-ID und das Passwort undmeldet Sie beim System an.

3 Wählen Sie in der Menüleiste View Users (Ansicht > Benutzer). Die Benutzeransicht wird angezeigt.Beachten Sie den Benutzer namens "guest". Dies ist der Benutzer, dem Sie die von Ihnen geändertenInformationen zuweisen werden.Wählen Sie den Benutzer "guest" in der Benutzerliste aus.

Geben Sie folgende Informationen in die entsprechenden Felder ein:

Feld Einzugebende Daten Anmerkungen

Userid Den ersten Buchstaben Ihres Vornamensund Ihren Nachnamen

In diesem Feld wird die Groß-/Kleinschreibungberücksichtigt.

First Name Ihr Vorname

Last Name Ihr Nachname

Title Ihr Titel

Phone Ihre Telefonnummer

Fax Ihre Faxnummer

E-mail Ihre E-Mail-Adresse Dies ist die E-Mail-Adresse, an dieautomatische Benachrichtigungen überÄnderungen an den Anforderungen gesendetwerden.

4 Klicken Sie auf das Register Group Membership (Gruppenmitgliedschaft).5 Wählen Sie in der Liste Not member of (Nicht Mitglied von) die Gruppe "Administrators" (Administratoren) aus

und klicken Sie auf Add (Hinzufügen).6 Klicken Sie auf das Register Password (Passwort).

40

Geben Sie im Feld Password (Passwort) ein neues Passwort ein und geben Sie es anschließend zurBestätigung erneut ein.

Hinweis: Das Passwortfeld ist anfänglich leer. Die Sternchen werden nur ausSicherheitsgründen angezeigt.

7 Aktivieren Sie das Auswahlfeld Password Never Expires (Gültigkeit des Passworts läuft niemals ab).8 Aktivieren Sie das Auswahlfeld User Can Perform Baseline Administration (Benutzer darf Baseline-

Administration durchführen).9 Wählen sie in der Menüleiste File Save Settings (Datei > Einstellungen speichern).

Sie haben nun Ihr Benutzerkonto in CaliberRM Administrator geändert und können CaliberRM Administratorschließen und sich vom System abmelden. Wählen Sie hierzu File Exit (Datei > Beenden).

Verwandte Konzepte

Benutzer

Verwandte Vorgehensweisen

LDAP aktivieren

41

Das Passwort ändern

So ändern Sie Ihr Passwort:1 Wählen Sie Tools Passwort ändern. Das Dialogfeld Passwort ändernwird angezeigt.2 Geben Sie das aktuelle Passwort im Feld Altes Passwort ein.3 Geben Sie das neue Passwort im Feld Neues Passwort ein.

Wenn die beiden Passwörter nicht übereinstimmen, werden Sie aufgefordert, sie erneut einzugeben.

4 Klicken Sie auf OK.

Hinweis: Wenn das Passwort, das Sie zu verwenden versuchen, nicht den festgelegten Kriterien entspricht, oderwenn Sie Ihr Passwort nicht ändern dürfen, erhalten Sie eine entsprechende Meldung. WeitereInformationen hierzu finden Sie unter ''Passwort ändern''.

Verwandte Referenz

Das Passwort ändern

42

Benutzerdefinierte Tools erstellenErmöglicht Ihnen, benutzerdefinierte Tools für Ihr Projekt zu erstellen. Sie können benutzerdefinierte Tools erstellen,ihnen ein Symbol zuweisen und sie in der Symbolleiste an einer bestimmten Position ablegen, von der aus sieaufgerufen werden können.

So erstellen Sie benutzerdefinierte Tools:1 Wählen Sie in der Menüleiste Tools Optionen.2 Klicken Sie auf das Register Benutzerdefinierte Tools.3 Klicken Sie im Abschnitt ''Menüinhalt'' auf den Schalter Neu.4 Geben Sie einen Namen für das benutzerdefinierte Tool ein.5 Geben Sie im Feld Befehl oder Dokument den Befehl, die ausführbare Datei oder den Namen des Dokuments

ein, das das benutzerdefinierte Tool ausführen soll, oder klicken Sie auf den Schalter Durchsuchen, um dieausführbare Datei zu suchen.

6 Geben Sie im Feld ''Anfängliches Verzeichnis'' das Verzeichnis ein, in dem der Befehl ausgeführt werden soll,oder klicken Sie auf den Schalter Durchsuchen, um das Verzeichnis zu suchen. .

7 Aktivieren Sie das Auswahlfeld Zur Eingabe der Argumente auffordern, wenn das benutzerdefinierte Tooldie Argumente anfordern soll, die Sie ggf. in Schritt 6 zugewiesen haben.

8 Klicken Sie auf den Schalter Symbol ändern, wenn Sie dem benutzerdefinierten Tool ein Symbol zuweisenoder dieses ändern möchten.

9 Klicken Sie auf OK. Das Symbol für das neue benutzerdefinierte Tool wird jetzt in der Tools-Symbolleisteangezeigt.

Verwandte Konzepte

BenutzerProjekte

43

Einträge zum benutzerdefinierten Wörterbuch hinzufügenIn CaliberRM können Sie ein benutzerdefiniertes Wörterbuch erstellen. In diesem benutzerdefinierten Wörterbuchkönnen Sie Einträge hinzufügen, bearbeiten oder entfernen.

So fügen Sie dem benutzerdefiniertem Wörterbuch einen Eintrag hinzu:1 Wählen Sie Tools Optionen. Das Register Rechtschreibung wird angezeigt. Klicken Sie auf das Register

Rechtschreibung.2 Klicken Sie auf Bearbeiten. Das Dialogfeld Eigenes Wörterbuch wird geöffnet.3 Um einen Eintrag in der Liste zu bearbeiten, doppelklicken Sie auf ihn und nehmen Sie die gewünschten

Änderungen vor.4 Klicken Sie auf den Schalter Neu, um ein Wort hinzuzufügen. Für das neue Wort wird ein leeres Feld eingefügt.5 Um einen Eintrag zu löschen, wählen Sie ihn aus und klicken Sie auf den Schalter Löschen.6 Geben Sie das dem Wörtberbuch hinzuzufügende Wort ein und klicken Sie auf OK.

Verwandte Vorgehensweisen

Die Rechtschreibprüfung starten

44

Die Rechtschreibprüfung startenMithilfe der Rechtschreibprüfung können Sie die Rechtschreibung einer Anforderungsbeschreibung prüfen. Siehaben vier Möglichkeiten, die Rechtschreibprüfung zu starten:

Hinweis: Wenn Ihr Client auf einem japanischen Betriebssystem installiert ist, ist die Rechtschreibprüfungdeaktiviert.

So starten Sie die Rechtschreibprüfung:1 Wählen Sie Tools Optionen Rechtschreibung, um festzulegen, dass die Rechtschreibprüfung beim

Speichern der Anforderung automatisch ausgeführt werden soll.Die Rechtschreibprüfung startet automatisch, wenn Sie auf den Schalter Speichern klicken oder im Menü Datei Einstellungen speichern wählen.

2 Drücken Sie die Funktionstaste F7.3 Klicken Sie in der Symbolleiste auf Rechtschreibung.4 Wählen Sie in der Menüleiste Tools Optionen Rechtschreibung.

Wenn die Rechtschreibprüfung gestartet wird, wird das Dialogfeld Rechtschreibprüfung angezeigt.

Verwandte Referenz

Optionen der RechtschreibprüfungRegister ''Rechtschreibung''

45

In Baum suchen

So melden Sie sich bei CaliberRM an1 Wählen Sie abhängig davon, wonach Sie suchen, entweder die Projekt-, Benutzer- oder Gruppenansicht.2 Wählen Sie die Menüoption Bearbeiten Suchen. Das Dialogfeld In Baum suchen wird angezeigt.3 Geben Sie den Namen des Elements oder einen Teil des Namens im Feld ''Suchen nach'' ein.4 Wenn die Such-Engine Elemente suchen soll, deren Namen exakt übereinstimmen, aktivieren Sie das

Auswahlfeld Nur ganzes Wort suchen.5 Wenn die Suche-Engine bei der Suche nach Namen die Groß-/Kleinschreibung beachten soll, aktivieren Sie

das Auswahlfeld Groß-/Kleinschreibung beachten.6 Wählen Sie die Richtung, in der gesucht werden soll (''Nach oben'', um aufwärts vom aktuell ausgewählten

Element zu suchen, oder ''Nach unten'', um abwärts zu suchen).7 Klicken Sie auf den Schalter Weitersuchen, bis das gesuchte Element ausgewählt ist.8 Klicken Sie auf Abbrechen, um das Dialogfeld In Baum suchen zu schließen.

Verwandte Konzepte

Benutzer

46

Eine Tool-Verknüpfung hinzufügenDie Symbolleiste verwendet den standardmäßigen Windows-Verknüpfungsassistenten zum Hinzufügen von Tool-Verknüpfungen. Wenn sich eine andere Person mit ihrem Windows-Benutzernamen bei einem Computer anmeldetund das Produkt installiert, ist es daher möglich, dass Sie in der Symbolleiste keine Verknüpfungen sehen, wennSie sich das erste Mal mit Ihrem Benutzernamen anmelden. Sie müssen Verknüpfungen wie im Folgendenbeschrieben hinzufügen.

Hinweis: Diese Tools sind für die einmalige Anmeldung nicht verfügbar, sondern nur für den Schnellstart.

So fügen Sie dem Menü eine Tool-Verknüpfung hinzu:1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Symbolleiste.2 Wählen Sie Tool hinzufügen im Popup-Menü. Das Fenster ''Verknüpfung erstellen'' wird geöffnet.3 Geben Sie den Speicherort der ausführbaren Datei ein, für die Sie eine Verknüpfung erstellen möchten, oder

klicken Sie auf den Schalter Durchsuchen, um zum Speicherort der ausführbaren Datei zu wechseln.4 Klicken Sie auf Weiter. Das Fenster Programmbezeichnung auswählen wird angezeigt.5 Geben Sie einen Namen für die Verknüpfung ein und klicken Sie auf Fertig stellen.6 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Symbolleiste und wählen Sie Tools aktualisieren.

Das Symbol wird jetzt in der Symbolleiste angezeigt und das Programm kann über die Symbolleiste gestartetwerden.

Das Fenster ''StarTeam Toolbar''1 Wenn Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol klicken, wird ein Popup-Menü angezeigt.

Klicken Sie auf Öffnen, um das Toolbar-Hauptfenster zu öffnen.

Sie können auch auf das Symbol doppelklicken, um die Symbolleiste zu öffnen.

2 Klicken Sie auf einen Komponentennamen, um das Programm zu starten.3 Klicken Sie auf Info, um weitere Informationen zu StarTeam Toolbar anzuzeigen.4 Klicken Sie auf Beenden, um StarTeam Toolbar zu schließen.

Verwandte Referenz

Register ''Rechtschreibung''

47

URL für eine Anforderung generierenDie URL-Adressierbarkeit bietet Ihnen die Möglichkeit, URLs für Anforderungen zu generieren. Mithilfe diesergenerierten URL wird der Desktop-Client gestartet und die verknüpfte Anforderung geöffnet.

Hinweis: Auf dem Computer, auf dem Sie die URL ausführen möchten, muss ein Client installiert sein.

So ändern Sie Ihr Passwort:1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Anforderung und wählen Sie URL in die Zwischenablage

kopieren. Die URL der Anforderung wird in die Zwischenablage kopiert.2 Fügen Sie die URL in ein Browser- oder Windows Explorer-Fenster ein, um eine vorhandene CaliberRM-Instanz

zu starten.Im Browser wird die Anforderungs-ID angezeigt, die zu der in der URL angegebenen Projekt-ID und Baseline-ID gehört.

3 Wenn bereits eine CaliberRM-Instanz zum angegebenen Server vorhanden ist, wird beim Aufruf der URL dieseInstanz verwendet. Wenn die URL auf einen anderen Server verweist, wird eine neue Instanz erzeugt und derBenutzer muss Anmeldeinformationen eingeben.

Hinweis: Wenn das Passwort, das Sie zu verwenden versuchen, nicht den festgelegten Kriterien entspricht, oderwenn Sie Ihr Passwort nicht ändern dürfen, erhalten Sie eine entsprechende Meldung.

Weitere Informationen hierzu finden Sie unter ''Passwort ändern''.

Verwandte Referenz

Das Passwort ändern

48

Neue FunktionenDieser Abschnitt enthält Informationen zu den Verbesserungen an dem Borland-Produkt CaliberRM für dieseVersion.

In diesem AbschnittNeue VerwaltungsfunktionenNeue Verwaltungsfunktionen in der CaliberRM-Version.

Neue API-FunktionenNeue API-Funktionen in CaliberRM.

Neue Funktionen in den IntegrationenNeue Funktionen in den CaliberRM-Integrationen.

Neue BerichtsfunktionenNeue Berichtsfunktionen in CaliberRM.

Neue Funktionen des AnforderungseditorsNeue Funktionen des Anforderungseditors in CaliberRM.

Neue AbhängigkeitsfunktionenNeue Abhängigkeitsfunktionen in CaliberRM.

Neue BedienungsfunktionenNeue Bedienungsfunktionen in CaliberRM.

Nicht mehr unterstützte FunktionenNicht mehr unterstützte Funktionen in CaliberRM.

49

Neue VerwaltungsfunktionenDieses Thema beschreibt die neuen Verwaltungsfunktionen der CaliberRM-Version.

♦ Umbenannter CaliberRM-Administrator

♦ Unterstützung für gemischte Benutzerauthentifizierung

♦ Glossarrechte für Benutzer

♦ Unterstützung des benutzerdefinierten Ports für MPX

Umbenannter CaliberRM-AdministratorFramework Administrator wurde in dieser Version in CaliberRM Administrator umbenannt. Bisher "CaliberRM-Administratoren" genannte Benutzer mit Administratorrechten heißen nun "Projektadministrator", womit ihretypische Rolle in einem Projekt deutlich wird.

Unterstützung für gemischte BenutzerauthentifizierungSie können Benutzer so definieren, dass sich einige mit ihrem LDAP-DN anmelden und andere dafür ein CaliberRM-Passwort verwenden. Wählen Sie in CaliberRM Administrator die gewünschte LDAP-Benutzerauthentifizierung fürjeden Benutzer. Das Dienstprogramm LDAP QuickStart Manager importiert die Benutzer-DN, um die importiertenBenutzer in CaliberRM zu definieren.

Glossarrechte für BenutzerAdministratoren können die Berechtigung zum Erstellen neuer Glossarbegriffe und Bearbeiten vorhandener Begriffean die vorgesehenen Benutzer des Teams delegieren. Benutzer, die über dieses Recht verfügen, können alleGlossare auf dem CaliberRM-Server bearbeiten. Wenn Sie Benutzer in CaliberRM Administrator anlegen, aktivierenSie im Register Security (Sicherheit) das Auswahlfeld User can manage glossary terms (Benutzer kannGlossarbegriffe verwalten).

Unterstützung des benutzerdefinierten Ports für MPXWenn Sie einen MPX-Server verwenden, können Sie neben dem vorgegebenen Port einen weiteren Port angeben.Geben Sie den MPX-Port in der "Systemsteuerung" des CaliberRM-Servers an.

Verwandte Konzepte

Neue Funktionen des AnforderungseditorsNeue AbhängigkeitsfunktionenNeue BerichtsfunktionenNeue BedienungsfunktionenNeue Funktionen in den IntegrationenNeue API-FunktionenNicht mehr unterstützte Funktionen

Verwandte Vorgehensweisen

Benutzer erstellen

50

Neue API-FunktionenDie folgenden Themen beschreiben die neuen Funktion im CaliberRM-Produkt. Weitere Informationen zu den neuenFunktionen finden Sie unter den Links im Abschnitt Verwandte Informationen.

♦ SDK-Unterstützung von Sicherheitsprofilen

♦ Traceability Add-Ins

SDK-Unterstützung von SicherheitsprofilenSie können Sicherheitsprofile erstellen und mithilfe des SDK ein Profil zuweisen.

Traceability Add-InsAdd-Ins von Herstellern werden in Traceability Add-Ins umbenannt, es werden Beispiele angegeben(Programme Borland CaliberRM Samples Addins), damit Sie CaliberRM-Abhängigkeiten auf alleSoftware-Artefakte ausweiten können, bei denen Sie die Wirkung der Anforderungsänderungen feststellen möchten.

Verwandte Konzepte

Neue Funktionen des AnforderungseditorsNeue AbhängigkeitsfunktionenNeue BerichtsfunktionenNeue BedienungsfunktionenNeue VerwaltungsfunktionenNeue Funktionen in den IntegrationenNicht mehr unterstützte Funktionen

51

Neue Funktionen in den IntegrationenDie untenstehenden Themen beschreiben die neuen Funktionen in den folgenden CaliberRM-Integrationen:

♦ Eclipse 3.3-Entwickler-Plug-In

♦ Visual Studio 2005-Entwickler-Plug-In

♦ Microsoft Visual Studio Team System-Integration

♦ Borland SilkCentral Test Manager

♦ Borland StarTeam Requirements Publisher

♦ Mercury Quality Center 9.0, 9.2

Eclipse 3.3-Entwickler-Plug-InIn dieser Version sind CaliberRM-Anforderungen aus der Eclipse-Umgebung sichtbar. Eclipse-Entwickler könnensich Anforderungen aus ihrer IDE heraus ansehen und so sicherstellen, dass sie zur Implementierung die neuestenAnforderungen verwenden. Sie können alle Eigenschaften von Anforderungen ansehen, Diskussionen führen,Informationen zu Abhängigkeiten ansehen, Anforderungen im Tabellenformat ansehen sowie denAnforderungsbaum filtern. Sie können sogar neue Anforderungen erstellen und diese in einer Dokumentenansichtbearbeiten.

Visual Studio 2005-Entwickler-Plug-InIn dieser Version sind CaliberRM-Anforderungen aus der Visual Studio 2005-Umgebung sichtbar. .NET-Entwicklerkönnen sich Anforderungen aus ihrer IDE heraus ansehen und so sicherstellen, dass sie zur Implementierung dieneuesten Anforderungen verwenden. Sie können Attributwerte festlegen und Diskussionen führen. Sie können alleEigenschaften von Anforderungen ansehen, Diskussionen führen und sogar neue Anforderungen erstellen.

Microsoft Visual Studio Team System-IntegrationNachdem sie zunächst als separates Produkt veröffentlicht wurde, ist diese Integration nun in CaliberRM enthalten.Die Serverkomponente muss auf dem Microsoft Team Foundation Server installiert sein und die Client-Komponenteauf jedem Visual Studio-Entwicklersystem im Visual Studio Team System.

Borland SilkCentral Test ManagerDas SilkCentral Test Manager-Abhängigkeits-Add-In ist standardmäßig installiert. Der Testausführungsstatus ist imAbhängigkeitsstatus im Register Abhängigkeiten der Anforderung sowie im Document Factory-Bericht enthalten,wenn der neue Status <<trace_teststatus>> verwendet wird.

Borland StarTeam Requirements PublisherDer StarTeam Requirements Publisher wird aus CaliberRM installiert und ist als Option im Menü Tools sowie alsSymbol in der Symbolleiste verfügbar. Wenn der Publisher aus CaliberRM heraus aufgerufen wird, werdenautomatisch das gegenwärtig geöffnete Projekt und die gegenwärtig geöffnete Baseline berücksichtigt.

52

Mercury Quality CenterDie folgenden Integrationen wurden an Mercury Quality Center vorgenommen:

♦ Die neueste Version von Mercury Quality Center (9.0, 9.2) wird unterstützt.

♦ Der Quality Center Requirements Publisher ermöglicht Ihnen das Auswählen des Quality Center-Ordners(Stammverzeichnis), in den CaliberRM-Anforderungen veröffentlicht werden sollen. Die speziellenAnforderungsversionen, die in gerade veröffentlichten Baselines enthalten sind, werden in Quality Centerwiedergegeben.

♦ Der Testausführungsstatus des Quality Center ist im Abhängigkeitsstatus im Register Abhängigkeiten derAnforderung sowie im Document Factory-Bericht enthalten, wenn der neue Status <<trace_teststatus>>verwendet wird.

♦ Wenn Quality Center-Objekte in der Abhängigkeitenmatrix angezeigt werden, werden nur die Objekteangezeigt, die Abhängigkeiten zu Anforderungen im gegenwärtig geöffneten CaliberRM-Projekt besitzen,wodurch die angezeigten Informationen auf die wirklich angeforderten Informationen reduziert werden.

Verwandte Konzepte

Neue Funktionen des AnforderungseditorsNeue AbhängigkeitsfunktionenNeue BerichtsfunktionenNeue BedienungsfunktionenNeue VerwaltungsfunktionenNeue API-FunktionenNicht mehr unterstützte Funktionen

53

Neue BerichtsfunktionenCaliberRM verfügt über die folgenden neuen Berichtsfunktionen:

♦ Bericht “Was hat sich geändert”

♦ Document Factory-Baseline-Schlüsselwörter

♦ Document Factory-Abhängigkeitsschlüsselwörter

♦ Document Factory-Kontextauswahl

♦ Inkrementelle Datamart-Extraktionen

♦ Bei Datamart SQL Server werden weniger Daten abgeschnitten

♦ Geplante Datamart-Extraktionen beim Erstellen von Abhängigkeiten zu externen Abhängigkeiten

♦ Datamart-Option, externe Abhängigkeiten nicht zu extrahieren

♦ Alphabetische Anzeige von UDAs in Business Objects-Universes

Bericht “Was hat sich geändert”Das Feld ''Letzte Änderung'' kann optional zu Ihrer Tabellenanzeige hinzugefügt werden. Mit ihm können alle seiteinem bestimmten Datum geänderten Anforderungen auf einfache Weise angezeigt werden, sodass Sie immerschnell sehen können, was sich seit der letzten Überprüfung geändert hat. Mithilfe des vorhandenen Tabellenexportskönnen Sie den gefilterten Bericht im XML- oder CSV-Format generieren.

Document Factory-Baseline-SchlüsselwörterMithilfe von neuen <<baseline_*>>-Schlüsselwörtern kann in Vorlagen angegeben werden, dassKontextinformationen für die Baseline in den Berichten angezeigt werden sollen.

Document Factory-AbhängigkeitsschlüsselwörterNeue <<trace_*>>-Schlüsselwörter erweitern die Informationen, die Sie für Anforderungen anzeigen können, vondenen andere Anforderungen abhängig sind. Sie können die Priorität, den Status, die Beschreibung und denTestausführungsstatus (für Testfälle aus dem Mercury Quality Center oder Borland SilkCentral Test Manager)anzeigen.

Document Factory-KontextauswahlSie können einen Document Factory-Bericht starten, indem Sie einfach eine Anforderung in der Baumstruktur oderaus der Anforderungstabelle auswählen. Wenn Sie eine Anforderung in der Baumstruktur und dann Tools Document Factory auswählen, wird ein Bericht für die ausgewählte Anforderung und all ihre untergeordnetenElemente erstellt. Wählen Sie aus der Tabelle Datei Document Factory, um einen Bericht für den Inhalt derTabelle zu erstellen, oder für eine Untermenge davon, wenn Sie einige der Anforderungen in der Tabelle auswählen.

Inkrementelle Datamart-ExtraktionenSie können den neuen –update-Extractor-Parameter verwenden, um nach einer vollständigen Datamart-Extraktionnur die Änderungen seit der letzten Extraktion zu extrahieren. Inkrementelle Extraktionen werden die Leistung IhrerDatamart-Extraktionen deutlich verbessern.

54

Bei Datamart SQL Server werden weniger Daten abgeschnittenWenn Sie Microsoft SQL Server 2005 verwenden, werden die extrahierten Daten nicht mehr abgeschnitten.Beachten Sie, dass diese Verbesserung nur mit einer am SQL Server 2005 vorgenommenen Verbesserungfunktioniert.

Geplante Datamart-Extraktionen beim Erstellen von Abhängigkeiten zu externenAbhängigkeitenWenn Sie Berichte generieren, die externe Abhängigkeiten von Borland StarTeam, Borland SilkCentral TestManager oder Mercury Quality Center beinhalten, können Sie diese Extraktionen planen. Datamart fordert Siewährend der Extraktion nicht mehr zur Eingabe von Anmeldeinformationen auf.

Datamart-Option, externe Abhängigkeiten nicht zu extrahierenIhr Projekt beinhaltet möglicherweise Abhängigkeiten von Borland StarTeam, Borland SilkCentral Test Manageroder Mercury Quality Center; manchmal möchten Sie vielleicht jedoch nur einen Bericht für Abhängigkeiten zwischenAnforderungen erstellen. Mit dem neuen Extractor-Parameter –noextraces können Sie externe Abhängigkeitenausschließen.

Alphabetische Anzeige von UDAs in Business Objects-UniversesBeim Verwenden von Business Objects werden UDAs im Business Objects-Universe in alphabetischer Reihenfolgeangezeigt, was die Suche nach einem bestimmten UDA, für das ein Bericht erstellt werden soll, erleichtert.

Verwandte Konzepte

Neue Funktionen des AnforderungseditorsNeue AbhängigkeitsfunktionenNeue BedienungsfunktionenNeue VerwaltungsfunktionenNeue Funktionen in den IntegrationenNeue API-FunktionenNicht mehr unterstützte Funktionen

55

Neue Funktionen des AnforderungseditorsDie folgenden Themen beschreiben die neuen Funktionen des Anforderungseditors in CaliberRM:

♦ Erweitertes Anforderungsbeschreibungsfeld

♦ OLE-Unterstützung in Anforderungsbeschreibung

♦ Beschreibungsfeld wird in der Tabelle angezeigt

♦ Verbesserte Bedienbarkeit der Anforderungsbeschreibung

♦ Visuelle und universell einsetzbare Rechtschreibprüfung

Erweitertes AnforderungsbeschreibungsfeldDie Beschreibung von Anforderungen ist nicht mehr auf 10.000 Zeichen beschränkt.

OLE-Unterstützung in AnforderungsbeschreibungSie können OLE-Objekte in die Beschreibung von Anforderungen einschließen (Einfügen Objekt). Objekte wieMicrosoft Excel-Arbeitsblätter, Microsoft Visio-Diagramme und mathematische Gleichungen können die Darstellungvon Anforderungen bereichern. Aus der Anforderungsbeschreibung rufen Sie einfach den OLE-Objekteditor auf(Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, Microsoft Visio etc.), um das Objekt aus CaliberRM heraus zu bearbeiten.OLE-Objekte verhalten sich wie in Microsoft Word und werden in Document Factory-Dokumenten als Bilderdargestellt.

Beschreibungsfeld wird in der Tabelle angezeigtDie Anforderungsbeschreibungen (im Nur-Text-Format) können optional zu Ihrer Tabellenanzeige hinzugefügtwerden. Mit Beschreibungen können Sie mehrere Anforderungsbeschreibungen gleichzeitig ansehen.Anforderungsbeschreibungen werden in CSV-Dateien gespeichert, die aus der Tabelle exportiert werden, undkönnen daher in jeder CSV-kompatiblen Anwendung, wie z. B. Microsoft Excel, angesehen werden.

Verbesserte Bedienbarkeit der AnforderungsbeschreibungDie folgenden Verbesserungen wurden bei der Bedienung der Anforderungsbeschreibung vorgenommen:

♦ Das Anforderungsbeschreibungsfenster wird nicht mehr so stark verkleinert, dass es nicht mehr sichtbar ist.Dadurch ist dieses Feld jederzeit für die Benutzer bequem zu erkennen.

♦ Die Größe von Tabellen in der Anforderungsbeschreibung kann verändert werden.

♦ Beim Kopieren und Einfügen einer Anforderungsbeschreibung aus anderen Anwendungen (z. B. MicrosoftWord) können Sie den Rand im Feld ''Anforderungsbeschreibung'' verändern (klicken Sie mit der rechtenMaustaste und wählen Sie die Option Rand entfernen).

Visuelle und universell einsetzbare RechtschreibprüfungRechtschreibfehler werden in der Anforderungsbeschreibung visuell hervorgehoben. Sie können die Fehler ganzeinfach korrigieren, indem Sie mit der rechten Maustaste klicken. Durch Drücken der Taste F7 können Sie dieRechtschreibprüfung aus jedem beliebigen Textfeld heraus aufrufen, was das Prüfen der Anforderungsvalidierung,von ein- und mehrzeiligen Attributen und sogar von Diskussionen ganz einfach macht.

56

Verwandte Konzepte

AnforderungsansichtenNeue AbhängigkeitsfunktionenNeue BerichtsfunktionenNeue BedienungsfunktionenNeue VerwaltungsfunktionenNeue Funktionen in den IntegrationenNeue API-FunktionenNicht mehr unterstützte Funktionen

Verwandte Vorgehensweisen

Anforderungen erstellen

57

Neue AbhängigkeitsfunktionenDie folgenden neuen Abhängigkeitsfunktionen wurden hinzugefügt:

♦ Abhängigkeiten in Baselines

♦ Verbesserte Anzeige in der Abhängigkeitenmatrix

♦ Verbesserte Filterfunktion in der Abhängigkeitenmatrix

♦ Unterstützung von Mehrfachauswahl in der Abhängigkeitenmatrix

♦ Abhängigkeitsverhalten in Anforderungskopien

Abhängigkeiten in BaselinesBeim Erstellen von Baselines werden Informationen zu Abhängigkeiten erfasst. Wenn eine Baseline erstellt wird,werden die Informationen zu Abhängigkeiten erfasst, die im Register, das die Anforderungsabhängigkeitenenthält, angezeigt werden, sodass diese Informationen auch dann angezeigt werden, wenn Sie die Baseline zueinem späteren Zeitpunkt ansehen.

Verbesserte Anzeige in der AbhängigkeitenmatrixAnforderungen werden hierarchisch angeordnet dargestellt. Untergeordnete Anforderungen werden unter denübergeordneten Elementen eingerückt dargestellt. Verwenden Sie die neuen Menüoptionen Ansicht Seriennummer und Ansicht Hierarchische Nummer zur Anzeige von Anforderungs-Tags und derhierarchischen Nummer.

Verbesserte Filterfunktion in der AbhängigkeitenmatrixSie können Zeilen und Spalten in der Abhängigkeitenmatrix nach verschiedenen Kriterien filtern, unter anderemnach Systemattributen (Priorität, Status, Eigentümer), benutzerdefinierten Attributen, Datumsangaben (Erstellt am,Geändert am) und Abhängigkeitsstatus (Besitzt Abhängigkeiten, Besitzt keine Abhängigkeiten, VerdächtigeAbhängigkeiten).

Unterstützung von Mehrfachauswahl in der AbhängigkeitenmatrixIn der Matrix können Sie mithilfe der Strg- und Umschalttaste mehrere Zellen gleichzeitig auswählen, um eineGruppe von Anforderungsabhängigkeiten festzulegen, zu löschen oder als verdächtig zu markieren.

Abhängigkeitsverhalten in AnforderungskopienIn dieser Version werden Abhängigkeiten beim Kopieren und Einfügen von Anforderungen nicht in der eingefügtenAnforderung vervielfältigt. Standardmäßig schließt Bearbeiten Einfügen Abhängigkeiten nicht mehr mit ein. Dieneue Option Inhalte einfügen steht zur Verfügung, die Sie verwenden können, wenn Sie Abhängigkeiten(''Voraussetzung für'', ''Abhängig von'' oder beide) in die eingefügten Anforderungen einschließen möchten.

58

Verwandte Konzepte

Neue Funktionen des AnforderungseditorsNeue BerichtsfunktionenNeue BedienungsfunktionenNeue VerwaltungsfunktionenNeue Funktionen in den IntegrationenNeue API-FunktionenNicht mehr unterstützte Funktionen

Verwandte Vorgehensweisen

Abhängigkeiten zwischen Anforderungen erstellen

59

Neue BedienungsfunktionenDies sind die neuen Bedienungsfunktionen:

♦ Der Anforderungsname wurden auf 128 Zeichen erweitert

♦ Der Projektname wurde auf 128 Zeichen erweitert

♦ Beständige Servernamen im Anmeldedialogfeld

♦ Benutzerdarstellung

♦ Referenzindikator

♦ MPX-Serverstatus

♦ Baseline-Wartung

Der Anforderungsname wurden auf 128 Zeichen erweitertAnforderungen können Namen mit bis zu 128 Zeichen erhalten. Dies erleichtert die Verwendung von CaliberRMbeim Anwenden von agilen Methoden, wobei Anforderungen im Story-Format ausgedrückt werden.

Der Projektname wurde auf 128 Zeichen erweitertProjekte können Namen mit bis zu 128 Zeichen erhalten. Dies erleichtert die Verwendung einerProjektnamensgebung, die zur Projektkategorisierung ein Nomenklaturpräfix verwendet.

Beständige Servernamen im AnmeldedialogfeldDas Anmeldedialogfeld bietet die Möglichkeit zum Abrufen von Servernamen und zum Verwenden von logischenNamen für kryptische Servernamen.

BenutzerdarstellungBenutzer können mit ihrem Vor- und Nachnamen angezeigt werden; dies ist intuitiver als die manchmal kryptischeBenutzer-ID. Wenn Sie Ihre bevorzugte Einstellung für das Benutzerformat unter Tools Optionen Erscheinungsbild angeben, werden Eigentümer und zuständige Benutzer mit ihrem Vor- und Nachnamenangezeigt.

ReferenzindikatorBeim Hinzufügen von Referenzen zu Anforderungen gibt das Register ''Referenz'' die Anzahl von Referenzen an,ohne dass Sie auf das Register klicken müssen, um das Vorhandensein von Referenzen zu ermitteln.

MPX-ServerstatusÄhnlich wie bei Borland StarTeam ist ein MPX-Indikator in der Statusleiste vorhanden, der Benutzern mitteilt, ob derMPX-Server aktiv ist.

Baseline-WartungDie Option Bearbeiten In Baum suchen im Dialogfeld ''Baseline-Wartung'' erleichtert die Suche nach einerbestimmten Anforderung in der Baseline. Durch das Auswählen einer übergeordneten Komponente werden

60

automatisch auch deren untergeordnete Komponenten ausgewählt, wodurch weniger Mausklicks beim Verwendenvon Anforderungshierarchien erforderlich sind.

Verwandte Konzepte

Neue Funktionen des AnforderungseditorsNeue AbhängigkeitsfunktionenNeue BerichtsfunktionenNeue VerwaltungsfunktionenNeue Funktionen in den IntegrationenNeue API-FunktionenNicht mehr unterstützte Funktionen

61

Nicht mehr unterstützte FunktionenIn dieser Version wurden bestimmte Funktionen entfernt, um Platz für Verbesserungen oder neuere Funktionen zuschaffen. Dazu gehören Folgende:

♦ Netzwerkinstallation und -Upgrade

♦ Unterstützung für Mercury TestDirector

♦ Unterstützung für Business Objects 6.1

♦ Automatisierter Support und Hilfe (ASA) in Diagnostic Tool

Netzwerkinstallation und -UpgradeCaliberRM kann Benutzern nicht mehr in einem Netzwerk zum Einsatz bereitgestellt werden. Es ist eine Vielzahlkäuflich erwerbbarer Lösungen für den Einsatz in Netzwerken verfügbar, einschließlich SMS, das als Bestandteilvon Microsoft Windows 2003 mit diesem ausgeliefert wird.

Unterstützung für Mercury TestDirectorEntsprechend der Meldung von Mercury, den Support für TestDirector einzustellen und sich auf TestDirector forQuality Center zu konzentrieren, unterstützt diese Version von CaliberRM TestDirector 7.6 und 8.2 nicht mehr. Siemüssen zuerst auf eine unterstützte Quality Center-Version aktualisieren, bevor Sie diese Version installierenkönnen.

Unterstützung für Business Objects 6.1In dieser Version wird bei der Verwendung mit Datamart Business Objects 6.1 unterstützt.

Automatisierter Support und Hilfe (ASA) in Diagnostic ToolDer automatisierte Support wurde aus dem Diagnostic Tool entfernt, da Protokolldateien nun in Document Factoryund unter Tools Optionen im Register Allgemein verfügbar sind.

Verwandte Konzepte

Neue Funktionen des AnforderungseditorsNeue AbhängigkeitsfunktionenNeue BerichtsfunktionenNeue BedienungsfunktionenNeue VerwaltungsfunktionenNeue Funktionen in den IntegrationenNeue API-Funktionen

62

Konzepte

63

KonzepteDieser Abschnitt enthält konzeptionelle Informationen zu den verschiedenen CaliberRM-Benutzerrollen.

In diesem AbschnittCaliberRM-Server verwaltenDieser Abschnitt enthält konzeptionelle Informationen für Serveradministratoren, die mehrere CaliberRM-Projekte verwalten.

CaliberRM-Projekte verwaltenIn diesem Kapitel erhalten Sie konzeptionelle Informationen für Projektadministratoren, die Projekte fürEndanwender einrichten.

Mit CaliberRM Anforderungen verwaltenDieser Abschnitt enthält konzeptionelle Informationen für Endanwender.

64

CaliberRM-Server verwaltenDieser Abschnitt enthält konzeptionelle Informationen für Serveradministratoren, die mehrere CaliberRM-Projekteverwalten.

In diesem AbschnittProjektinformationen importierenBietet thematisch gegliederte Informationen zum RM-Import-Dienstprogramm für das Importieren vonProjektinformationen.

DatenbankadministrationEnthält thematisch gegliederte Informationen zur Datenbankadministration.

65

Projektinformationen importierenProjektinformationen können mithilfe des CaliberRM-Import-Dienstprogramms auf einen CaliberRM-Serverimportiert werden. RM Import verwendet hierzu einen Pfad und einen Namen, in der Regel einen von RM Exporterstelltes Verzeichnis (eine TXT-Datei).

Wenn Sie bestimmte Objekte importieren, kann das Import-Dienstprogramm bei Bedarf Objekte anderer Typenerstellen. Das Dienstprogramm versucht, das Objekt so wiederherzustellen, dass es den ursprünglichen Datenentspricht. Wenn diese Daten nicht verfügbar sind, wird ein entsprechendes Objekt mit dem richtigen Namenautomatisch erstellt. Ist eine importierte Anforderung beispielsweise im Besitz von ''bsmith'', durchsucht das Import-Dienstprogramm die Importdaten nach einer Definition für ''bsmith''. Wenn ''bsmith'' nicht vorhanden ist, wird dieBenutzer-ID ''bsmith'' automatisch mit minimalen Informationen erstellt.

RM Import ist in der jetzigen Version in der Lage, die folgenden Objekte auf die im Folgenden beschriebene Art zuerstellen (sofern dies erforderlich ist):

♦ Benutzer: Alle neuen Benutzer aus der User.txt-Importdatei werden zur Benutzerliste in CaliberRMAdministrator hinzugefügt.

♦ Gruppen: Alle neuen Gruppen aus der Group.txt-Importdatei werden zur Gruppenliste in CaliberRMAdministrator hinzugefügt.

♦ Projekte: Alle neuen Projekte aus der Project.txt-Importdatei werden zur Projektliste in CaliberRMAdministrator und CaliberRM hinzugefügt.

♦ Anforderungstypen: Alle neuenAnforderungstypen aus der ReqType.txt-Importdatei werden zu neuen odervorhandenen Projekten hinzugefügt.

♦ Anforderungen: Alle neuen Anforderungen aus der Requirement.txt-Importdatei werden zu neuen odervorhandenen Projekten hinzugefügt.

♦ Benutzerdefinierte Attribute: Alle neuen benutzerdefinierten Attribute aus der UDA.txt-Importdatei werdenzur Liste der Attribute hinzugefügt, die benutzerdefinierten Registern zugewiesen werden können.

In der vorliegenden Version ändert das Dienstprogramm (bei Bedarf) die im Folgenden genannten Objekte wie folgt:

♦ Gruppen: Werden geändert, um neue Benutzer aufzunehmen, die diesen Gruppen auch in der Importdateiangehören.

♦ Projekte: Werden geändert, um neue Gruppen aufzunehmen, die diesen Projekten auch in der Importdateizugeordnet sind.

♦ Systemattribute (Status und Priorität): Werden geändert, um neue Status- und Prioritätenwerte aus derImportdatei zu übernehmen.

Verwandte Konzepte

ImportierenExportieren

Verwandte Vorgehensweisen

Anforderungen aus Microsoft Word importieren

66

DatenbankadministrationCaliberRM benötigt nur einen geringen Aufwand für die Datenbankadministration, aber regelmäßige Backupswerden dringend empfohlen. Zur Verwaltung der CaliberRM-Datenbank benötigen Sie vor allem das dbmgr-Dienstprogramm. Der Eigentümer der Datenbank ist der Benutzer, der den CaliberRM-Server installiert hat, und erist auch der einzige Benutzer, der das dbmgr-Dienstprogramm ausführen kann. Dies schließt die Sicherung undWiederherstellung einer bestehenden Datenbank sowie die Erstellung einer neuen Datenbank ein.

Warnung: Eine Defragmentation der Festplatte kann eine CaliberRM-Datenbank beschädigen. Bevor Sie dieFestplatte defragmentieren, auf der die Datenbank installiert ist, stellen Sie sicher, dass alleDatenbanken gestoppt sind und auch gestoppt bleiben. Am besten setzen Sie alle Datenbanken in denModus ''Nicht startbar'' (dbinfo -0) und stoppen Sie den SQM-Datenbank-Dienst.

Verwandte Vorgehensweisen

Eine Datenbank sichern und wiederherstellen

Verwandte Referenz

Datenbankmanager-Befehle

67

CaliberRM-Projekte verwaltenIn diesem Kapitel erhalten Sie konzeptionelle Informationen für Projektadministratoren, die Projekte fürEndanwender einrichten.

In diesem AbschnittProjekteEnthält thematisch gegliederte Informationen zu Projekten.

AnforderungstypenEnthält thematisch gegliederte Informationen zu Anforderungstypen.

AdministratorenBeschreibt drei Zugriffsebenen für Administratoren.

Administrative TasksBeschreibt die administrativen CaliberRM-Tasks

ZugriffsebenenBenutzer und Gruppen können in verschiedenen Projekten unterschiedliche Zugriffsebenen oder mehrereZugriffsebenen in einem einzelnen Projekt aufweisen.

Administrative BerichteEnthält thematisch gegliederte Informationen zu administrativen Berichten.

AttributeDieser Abschnitt enthält thematisch gegliederte Informationen zu Systemattributen und benutzerdefiniertenAttributen einer Anforderung.

BefehlsoptionenBietet Informationen zu Befehlsoptionen.

DiskussionBeschreibt unterschiedliche Diskussionsebenen.

Document FactoryBeschreibt die Funktion ''Document Factory''.

BenutzerEnthält thematisch gegliederte Informationen zu Benutzern.

Struktur des ExportverzeichnissesIn diesem Abschnitt finden Sie thematisch gegliederte Informationen zur Struktur des Exportverzeichnisses.

Struktur des ImportverzeichnissesIn diesem Abschnitt finden Sie Informationen zur Struktur des Importverzeichnisses.

Gemeinsam genutzte und zugeordnete Anforderungen aktivierenBeschreibt, wie Sie Anforderungen zuordnen und gemeinsam nutzen können.

Export-TabellenEnthält Informationen zu unterschiedlichen Tabellentypen.

LizenzierungEnthält thematisch gegliederte Informationen zur Lizenzierung.

SicherheitDas Thema Sicherheit hat in jedem Unternehmen eine andere Bedeutung. In einer kleinen Firma spielt dieSicherheit möglicherweise eine weniger wichtige Rolle, während für ein Unternehmen mit Hunderten vonBenutzern und einer Vielzahl von Anforderungen häufig mehrere Sicherheitsebenen erforderlich sind.

68

SicherheitsprofileSie können einer einzelnen Person in einem Projekt mehrere Sicherheitsprofile zuweisen. Werden diesebeiden Profile zusammengefasst, wird aus den beiden Gruppen die am wenigsten restriktive Zugriffsebeneübernommen. Wenn keines der beiden Profile mit einem Anforderungstyp oder Attribut verbunden ist, wirddas Standardprofil verwendet.

Add-In-Module anderer HerstellerIn diesem Kapitel werden die Schritte erläutert, die erforderlich sind, um ein Add-In eines Fremdanbietershinzuzufügen.

Web-ZugriffDieser Abschnitt enthält konzeptionelle Informationen darüber, wie Sie Anforderungen mithilfe der ToolsWeb und WebView verwalten können.

69

ProjekteCaliberRM speichert Anforderungen in Projekten. Projekte, die auf demselben CaliberRM-Server gespeichertwerden, verfügen über gemeinsame Eigenschaften (Anforderungstypen, Attribute, Sicherheitsprofile, Benutzer undGruppen).

♦ Projekte werden über die Anforderungstypen definiert, die dem Projekt zugewiesen werden (Datei Admin Anforderungstypen festlegen).

♦ Benutzer in Projekten gehören zu Gruppen, die diesen Projekten in CaliberRM Administrator zugewiesenwurden.

♦ Sie können Sicherheit für Projekte im Register Projektinformationen in CaliberRM aktivieren. DieProjektsicherheit wird durch Sicherheitsprofile (Datei Admin Sicherheitsprofile) definiert, die Gruppenzugewiesen werden, die wiederum dem Projekt zugewiesen werden.

♦ Die Anforderungen eines Projekts können Abhängigkeiten in anderen Projekten haben.

♦ Die Darstellung von Abhängigkeiten zu Software-Artefakten, die außerhalb von CaliberRM gespeichert sind,kann für jedes Projekt im Register External Traceability (Externe Abhängigkeit) in CaliberRM Administratoraktiviert werden.

♦ Die Anforderungen eines Projekts können auch in anderen Projekten verwendet werden. Diese Funktionkönnen Sie in CaliberRM im Register Projektinformationen aktivieren.

Verwandte Konzepte

Projektinformationen importierenAnforderungstypenAttribute

Verwandte Vorgehensweisen

Projekte definieren

70

AnforderungstypenCaliberRM organisiert Anforderungen nach Typ. Ein Anforderungstyp ist eine logische Gruppierung vonAnforderungen, die über gemeinsame Attribute verfügen.

Die wichtigsten Eigenschaften von Anforderungstypen sind:

♦ Name (wird im Anforderungsbaum angezeigt)

♦ Tag (alle Anforderungen dieses Typs verwenden dieses Tag)

♦ Mehrere benutzerdefinierte Register zum Organisieren von Attributen in der Benutzeroberfläche

CaliberRM vereinfacht die Wiederverwendung von Anforderungstypen in Projekten. Ein einmal erstellterAnforderungstyp kann jedem beliebigen Projekt zugewiesen werden, wodurch die für das Erstellen von Projektenbenötigte Zeit stark verringert wird.

Verwandte Konzepte

ProjekteAttribute

Verwandte Vorgehensweisen

Anforderungstyp erstellenProjekte definieren

71

AdministratorenFür die administrative Funktionalität gibt es drei Zugriffsebenen: die Zugriffsebene für den SQM Framework-Administrator, für Baseline-Administratoren und für Administratoren.

♦ SQL Framework-Administratoren führen SQM-Framework-spezifische Aufgaben aus und haben Zugriff aufdie meisten CaliberRM-Funktionen.

♦ Baseline-Administratoren verwalten Baselines.

♦ Administratoren sind Benutzer, die spezielle administrative Rechte im Anforderungsmanager besitzen. Sieverwalten anforderungsspezifische Aufgaben. Je nach Sicherheitsprofil benötigt ein Administrator nichtnotwendigerweise Zugriff auf alle Funktionen der entsprechenden Benutzerebenen.

Verwandte Konzepte

Administratoren

Verwandte Vorgehensweisen

Administrative TasksGemeinsam genutzte und zugeordnete Anforderungen aktivierenEinen Baseline-Administrator festlegen

72

Administrative TasksWenn Sie im Anforderungsmanager die Menüoption Datei Admin auswählen, wird das Untermenü ''Admin''angezeigt, das Befehle für administrative Tasks enthält.

Bevor Benutzer mit der Eingabe von Anforderungen beginnen können, muss ein Benutzer mit mindestensAdministratorrechten einige administrative Tasks ausführen, um Projekte zu organisieren und Anforderungen zugruppieren.

Zu den Tätigkeiten gehören:

♦ Benutzerdefinierte Attribute erstellen und zuweisen. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter''Benutzerdefinierte Attribute''.

♦ Systemattribute ändern. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter ''Systemattribute''.

♦ Anforderungstypen erstellen. Weitere Informationen finden Sie unter ''Anforderungstypen''.

♦ Sicherheitsprofile ändern. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter ''Sicherheitsprofile ändern''.

♦ Anforderungstypen zu Projekten zuweisen. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter ''Anforderungstypeninnerhalb eines Projekts festlegen''.

♦ Weitere CaliberRM-Administratoren erstellen. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter ''Administratorenerstellen''.

♦ Anforderungen für die Zuordnung oder die gemeinsame Nutzung aktivieren. Weitere Informationen hierzufinden Sie unter ''Gemeinsam genutzte und zugeordnete Anforderungen aktivieren''.

♦ Die Sicherheit für ein Projekt erzwingen oder deaktivieren. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter''Sicherheit für ein Projekt erzwingen''.

♦ Das Glossar verwalten. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter ''Projektglossare verwalten''.

Verwandte Konzepte

Administratoren

Verwandte Vorgehensweisen

CaliberRM-Administratoren erstellenGemeinsam genutzte und zugeordnete Anforderungen aktivierenEinen Baseline-Administrator festlegen

73

ZugriffsebenenEs gibt zwei Typen von Zugriffsebenen: Wenn Einzelpersonen und Gruppen in einem Projekt über unterschiedlicheZugriffsebenen verfügen, werden die Zugriffsebenen zusammengefasst und es wird die am wenigsten restriktiveZugriffsebene verwendet.

♦ Einzelzugriff

♦ Gruppenzugriff

EinzelzugriffDem Benutzer bjones wurde in einem Projekt die Zugriffsebene Erstellen zugeordnet und in einem anderen Projektdie Zugriffsebene Keine.

GruppenzugriffDie Marketing-Abteilung verwendet die folgenden Sicherheitsprofile:

Anforderungstyp Zugriffsebene Löschberechtigung Berechtigung zum Ändern der Eigentümerpriorität

Business Requirements Erstellen Im Besitz Im Besitz

User Requirements Erstellen Im Besitz Alle

Functional Requirements Ansicht Keine Keine

Design Requirements Keine Keine Keine

Project Tasks Ansicht Keine Keine

Test Scenarios Keine Keine Keine

Mitglieder der Marketing-Gruppe haben demzufolge die folgenden Berechtigungen:

♦ Erstellen von Anforderungen für die Anforderungstypen ''Business Requirements'' und ''User Requirements''.

♦ Löschen von Anforderungen für diese Typen, da sich diese im Besitz der Gruppe befinden.

♦ Ändern des Attributs ''Owner Priority'' nur dann, wenn sie der Eigentümer der Anforderung des Typs ''BusinessRequirements'' sind. Das Ändern des Attributs ''Owner Priority'' für den Anforderungstyp ''User Requirements''ist jedoch immer möglich.

♦ Nur Anzeigen der Daten für die Anforderungstypen ''Functional Requirements'' und ''Project Tasks''.

♦ Die Anforderungstypen ''Design Requirements'' oder ''Tests Scenarios'' werden ihnen in der Anforderungslistenicht angezeigt.

Verwandte Konzepte

SicherheitSicherheitsprofile

74

Administrative BerichteVom CaliberRM-Administrator aus können Projektadministratoren Berichte erstellen, um Projektinformationen unddie Zuweisung der Benutzer zu Gruppen zu überprüfen. Sie können ebenso überwachen, welche Benutzer welcheCaliberRM-Clients ausführen und den CaliberRM-Lizenzverbrauch für alle Benutzer überprüfen.

Verwandte Konzepte

Berichte

Verwandte Vorgehensweisen

Administrative Berichte erstellenAnforderungsberichte erstellen

75

AttributeJede Anforderung in CaliberRM kann anhand bestimmter Attribute vollständig qualifiziert werden. AlleAnforderungen verfügen über dieselbe Anzahl Attribute. Dazu gehören:

♦ Priorität: Sie können die vorgegebenen Werte unter Datei Admin Systemattribute verändern.

♦ Status: Sie können die vorgegebenen Werte unter Datei Admin Systemattribute verändern.

♦ Eigentümer: Verfügt über bestimmte Zugriffsrechte auf die Anforderung.

♦ Version: Hiermit können Sie zu einer Vorgängerversion einer Anforderung zurückspringen und die dortgeltenden Anforderungsinformationen einsehen.

Zudem definiert der Projektadministrator benutzerdefinierte Attribute und weist diese jedem Anforderungstyp desProjekts zu. Für alle Anforderungen dieses Typs können Benutzer Werte für diese benutzerdefinierten Attributefestlegen.

CaliberRM bietet eine Vielzahl von Attributtypen:

Boolescher Wert Ein Auswahlfeld, das nur die Werte ''wahr'' (aktiviert) oder ''falsch'' (deaktiviert)akzeptiert.

Datum Ein Eingabefeld, das Datumsangaben akzeptiert. Bei allen Datumsangabenwird das Jahr mit vier Ziffern angegeben.

Dauer Ein Drehfeld, in dem Sie aus einem Bereich von Werten auswählen können. DieZeitdauer (Tage, Wochen usw.) wird rechts neben den Drehfeld angezeigt.

Fließkommazahl Ein Eingabefeld, das beliebige numerische Werte akzeptiert. Zahlen werden aufdrei Dezimalstellen gerundet.

Lange Ganzzahl Ein Eingabefeld, das nur Integer-Werte akzeptiert. Die gültigen Werte reichenvon -2.147.483.648 bis 2.147.483.647.

Mehrfachauswahlliste Ein Listenfeld, das eine Liste von Elementen anzeigt, die Sie auswählen können,wobei die Auswahl mehrerer Elemente möglich ist.

Gruppenliste für die Mehrfachauswahl Ein Listenfeld, das eine Liste von Gruppen anzeigt, die Sie auswählen können,wobei die Auswahl mehrerer Elemente möglich ist. Zusammen mit diesemAttribut wird eine Option angezeigt, mit der Sie die Anzahl der ausgewähltenGruppen begrenzen können, und eine Option, die die Auswahl aus allenGruppen oder nur aus denen der Liste zugewiesenen Gruppen ermöglicht.

Benutzerliste für die Mehrfachauswahl Ein Listenfeld, das eine Liste von Benutzern anzeigt, die Sie auswählen können,wobei die Auswahl mehrerer Elemente möglich ist. Zusammen mit diesemAttribut wird eine Option angezeigt, mit der Sie die Anzahl der ausgewähltenBenutzer begrenzen können, und eine Option, die die Auswahl aus allenBenutzern oder nur aus denen der Liste zugewiesenen Benutzern ermöglicht.

Mehrzeiliges Textfeld Ein Eingabefeld, das 1 oder mehrere Zeilen anzeigt und maximal 10.000Zeichen akzeptiert.

Liste für die Einzelauswahl Eine Dropdown-Liste, in der Sie ein einzelnes Element auswählen können.

Einzeiliger Text Ein Eingabefeld, das maximal 128 Zeichen akzeptiert.

Liste für die Einzelauswahl einer Gruppe Eine Dropdown-Liste, in der Sie eine Gruppe auswählen können. Zusammenmit diesem Attribut wird eine Option angezeigt, die die Auswahl aus allenGruppen oder nur aus denen der Liste zugewiesenen Gruppen ermöglicht.

Liste für die Einzelauswahl eines Benutzers Eine Dropdown-Liste, in der Sie einen einzelnen Benutzer auswählen können.Zusammen mit diesem Attribut wird eine Option angezeigt, die die Auswahl ausallen Benutzern oder nur aus denen der Liste zugewiesenen Benutzernermöglicht.

76

Verwandte Konzepte

ProjekteAnforderungstypen

Verwandte Vorgehensweisen

Projekte definierenAnforderungstyp erstellen

77

BefehlsoptionenDB Manager verwendet Befehlszeilenoptionen zum Ausführen der einzelnen Dienstprogramme. Diese Optionenund ihre Verwendung werden in der folgenden Tabelle beschrieben.

Warnung: Zur Ausführung der Befehle, mit Ausnahme des Aufrufs der detaillierten Hilfe, müssen alle Benutzerabgemeldet sein.

Befehlszeilenoption Befehl Verwendung

dbmgr –? Detaillierte Hilfe Erläutert die Befehle undBefehlsoptionen

dbmgr -addvol Datenbank vergrößern Erweitert die Größe einer Datenbank,wenn diese sich ihrer maximalenKapazität nähert.

dbmgr -backup Datenbank-Backup Erstellt ein Backup der Datenbank

dbmgr –dropclass Klasse löschen Entfernt nicht referenzierte Objekte ausder Datenbank; ist nach einem Upgradeerforderlich.

dbmgr –fix Links reparieren Repariert zerstörte Links in derDatenbank, nachdem Sie sie gescannthaben.

dbmgr -free Freier Speicherplatz Zeigt den freien Speicherplatz in derDatenbank an; dies ist hilfreich, um zuermitteln, ob die Befehle zum Vergrößernoder Optimieren der Datenbankausgeführt werden sollten

dbmgr –new <–sample oder –empty> <dbname>

Befehl zum Erstellen einer Datenbank Erstellt eine neue einsatzbereiteDatenbank; die Befehlsoption ''sample''lädt die Beispieldatenbank ''AutomatedTeller Machine''.

dbmgr –defrag dbname] Reorganisierung Erhöht die maximale Kapazität derDatenbank und stellt alle Daten in einSystem-Volume. Außerdem werden dieDaten für eine optimale Leistung neuorganisiert (ähnlich wie dasFragmentieren der Festplatte).

dbmgr -scan Datenbank überprüfen Durchsucht die Datenbank aufbeschädigte Links und gibt dieInformationen aus

dbmgr -start Datenbank starten Startet den Server und die Datenbank

dbmgr -stop Datenbank stoppen Stoppt den Server und die Datenbank

dbmgr -upgrade Datenbank aktualisieren Aktualisiert die aktuelle Datenbank aufdie aktuelle Version; wird automatischwährend einer Installation ausgeführt.

Verwandte Konzepte

Datenbankmanager-Befehle

78

DiskussionProjektteams haben über die Funktion ''Gruppendiskussion'' die Möglichkeit, ein Feedback zu Anforderungen undProjekten zu erstellen. Mithilfe dieser kollaborativen Funktion können Team-Mitglieder Kommentare eingeben undauf die Kommentare anderer Personen antworten, um Anforderungen besser bzw. genauer definieren und ihneneine Priorität zuweisen zu können.

Es gibt zwei Diskussionsebenen:

♦ Diskussionsbeiträge und Antworten auf Projektebene werden nach Projekt im Projektregister Diskussiongespeichert.

♦ Diskussionsbeiträge und Antworten auf Anforderungsebene werden nach Anforderung imAnforderungsregister Diskussion gespeichert.

Tipp: Wenn eine Anforderung einen Diskussionsbeitrag enthält, den Sie noch nicht gelesen haben, befindet sichin der Anforderungsliste links neben dem Anforderungsnamen ein Symbol für ungelesene Diskussionen.Sobald Sie den Beitrag gelesen haben, wird das Symbol ausgeblendet.

Diskussionen auf ProjektebeneDiskussionen auf Projektebene stehen für alle Projekte zur Verfügung. Sie können auf sie zugreifen, indem Sie denProjektnamen in der Anforderungsliste auswählen und auf das Register Diskussion klicken. Weitere Informationenhierzu finden Sie unter ''Eine Nachricht lesen''.

Diskussionen auf AnforderungsebeneEs gibt drei Möglichkeiten festzustellen, ob für eine Anforderung ein ungelesener Diskussionsbeitrag vorliegt:

♦ über das Symbol für ungelesene Diskussionen im Anforderungsbaum

♦ über die Liste der ungelesenen Diskussionen

♦ über das mit dem Nachrichteneintrag im Register Diskussion verknüpfte Symbol für ungelesene Diskussionen

Verwandte Vorgehensweisen

Benachrichtigung über ungelesene Diskussionsbeiträge aktivierenDie Liste der ungelesenen Diskussionen anzeigenDiskussionsnachrichten veröffentlichen

79

Document FactoryDocument Factory ermöglicht Ihnen, beliebige aktuelle, benutzerdefinierte Spezifikationsdokumente mithilfe vonMicrosoft Word-Vorlagen zu generieren. In Word können Sie Vorlagen erstellen, die Felder enthalten, die denAnforderungsattributen entsprechen. Die Vorlagen können in Document Factory mit Daten aus einem beliebigenProjekt gefüllt werden. Darüber hinaus können Sie mithilfe von Filterkriterien in den Vorlagenfeldern auch angeben,welche Anforderungsdaten in das Dokument aufgenommen werden sollen. Document Factorygeneriert .doc-, .txt- und .rtf-Dateien.

Hinweis: Sie müssen Microsoft Office installiert haben, um Document Factory verwenden zu können.

Der erste Schritt beim Generieren eines Document Factory-Dokuments besteht darin,eine Microsoft Word-Vorlage zu erstellen. Die Vorlagen enthalten alle Daten, die imDokument angezeigt werden, einschließlich Spaltentitel, Beschriftungen undSeitenzahlen. Vorlagen enthalten außerdem Document Factory-Befehle, -Schlüsselwörter und -Operatoren.

♦ Befehle dienen dazu, die Auswahl, Reihenfolge und Gruppierung der Anforderungen im Dokument zu steuern.

♦ Schlüsselwörter sind Platzhalter, die auf den Projekt- und Anforderungsinformationen basieren. Sie dienender Spezifizierung der in dem Dokument eingefügten Daten. Sie müssen in die Vorlage genau so eingegebenwerden wie sie im Anforderungsmanager erscheinen.

♦ Die Operatoren ermöglichen die Suche nach Anforderungsgruppen anhand spezifischer Kriterien.

Vorlagen können so formatiert werden, dass sie auch bezüglich des Inhaltsverzeichnisses, der Kopf- und Fußzeilenund der Seitenzahlen das gewünschte Erscheinungsbild aufweisen. Sie können die meisten der in Word verfügbarenZeichen- und Absatzformatierungen auf die gesamte Vorlage, einschließlich der Schlüsselwörter, anwenden. Wenndie Vorlage fertig gestellt ist, können Sie Document Factory starten, um sie mit Daten aus dem Projekt zu füllen.

Hinweis: Document Factory verwendet die in der Vorlage für nicht-expliziten Text angegebene Schriftart, fürexpliziten Text aber die im Anforderungsmanager angegebene Schriftart.

Für Microsoft Office 2003 und höher verwendet Document Factory kein lokales SQL RDBMS. Es wird daherempfohlen, Abhängigkeitenfilter zum Filtern anzuwenden. Diese Filter werden auf dem Server erstellt undgespeichert. Das Filtern wird auf dem Server ausgeführt, sodass nur gefilterte Daten über das Netzwerk auf dieClient-Computer übertragen werden.

Zum Abrufen und Zurückspielen der Daten aus dem lokalen RDBMS wird Datamart empfohlen. Wenn Sie Berichtezum Systemstatus erstellen möchten, stehen Ihnen die CaliberRM-Baselines zur Verfügung.

In der vorherigen Document Factory-Version hatten Abschnitte und Tabellen denselben Verarbeitungsalgorithmus.Mit dem neuen Document Factory soll eine bessere Performance und Skalierbarkeit erzielt werden. Daher wird eineunterschiedliche Methode beim Schreiben von Tabellen angewendet und bei der Verarbeitung von Tabellen werdenspeziell abgestimmte Algorithmen verwendet. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt ''Tabellen inDocument Factory erstellen''.

Weitere Informationen zu explizitem und nicht-explizitem Text finden Sie unter ''Text formatieren''. Die Anwendungbietet mehrere Beispielvorlagen. Nach der Installation befinden sie sich im Verzeichnis ''C:\Programme\Borland\CaliberRM\Samples'' bzw. im Installationsverzeichnis der Anwendung. Beispielvorlagen und Ausgaben findenSie unter ''Document Factory - Beispielvorlagen und -ausgaben''.

80

Verwandte Konzepte

Die Datei ''commandline.ini'' erstellen

Verwandte Vorgehensweisen

Dokumente mithilfe von Document Factory erstellenDocument Factory über die Befehlszeile ausführenDocument Factory-Berichte planen

Verwandte Referenz

Document Factory - Syntax

81

BenutzerCaliberRM-Benutzer können durch den CaliberRM-Administrator manuell definiert oder aus einem LDAP-Verzeichnis importiert werden. Jeder Benutzer wird anhand mehrerer Eigenschaften definiert. Die primärenEigenschaften sind:

♦ Eindeutige Benutzer-ID

♦ Vor- und Nachname

♦ E-Mail-Adresse (für Benachrichtigungen über Anforderungsänderungen und veröffentlichte Diskussionen)

Sie können Benutzer anhand ihrer Benutzer-ID oder nach Vor- und Nachname anzeigen.

Benutzer gehören zu einer oder mehreren Gruppen, durch die ihre Zugriffsrechte auf Anforderungen festgelegtwerden.

Jedem Benutzer muss eine Lizenz zugewiesen werden, damit dieser sich von einem Client (eigenständigerWindows-Computer, Web-Client, Eclipse und Visual Studio) aus bei CaliberRM anmelden kann.

Es gibt fünf Arten von Benutzern:

♦ Serveradministratoren: sind Mitglieder der Administratorengruppe und können nur von anderenServeradministratoren angelegt werden. Sie steuern die Lizenzvergabe und können Projekte und Benutzererstellen. Je nach Sicherheitsprofil benötigt ein Administrator nicht notwendigerweise Zugriff auf alleFunktionen der entsprechenden Benutzerebenen.

♦ Projektadministratoren: werden in CaliberRM von Serveradministratoren erstellt. Je nach Sicherheitsprofilbenötigt ein Administrator nicht notwendigerweise Zugriff auf alle Funktionen der entsprechendenBenutzerebenen.

♦ Baseline-Administratoren: führen alle Arten von Baseline-Wartungsarbeiten für alle Projekte auf dem Serverdurch. Bei diesem Benutzer muss es sich nicht um einen Server- oder Projektadministrator handeln. WeitereInformationen darüber, wie Sie einen Benutzer als Baseline-Administrator festlegen können, finden Sie in denAusführungen zu Sicherheitseinstellungen.

♦ Glossaradministratoren: führen alle Arten von Glossarpflege für alle Projekte auf dem Server durch. Beidiesem Benutzer muss es sich nicht um einen Server- oder Projektadministrator handeln. WeitereInformationen darüber, wie Sie einen Benutzer als Glossaradministrator festlegen können, finden Sie in denAusführungen zu Sicherheitseinstellungen.

♦ Benutzer: führen Funktionen auf Benutzerebene aus. Hat keine administrativen Rechte. Der Sicherheitszugriffvon Benutzern auf Anforderungen ergibt sich aus dem festgelegten Level für die Projektsicherheit. Für Projektekönnen die Sicherheitsfunktionen aktiviert sein oder nicht. Sobald die Projektsicherheit aktiviert ist, werden dieZugriffsrechte der Benutzer auf Anforderungen durch Sicherheitsprofile definiert, die Benutzergruppen fürdieses Projekt zugewiesen wurden. Sicherheitsprofile werden einmal im CaliberRM-Server definiert undkönnen von allen Projekten des Servers wieder verwendet werden.

Verwandte Konzepte

Lizenzierung

Verwandte Vorgehensweisen

Benutzer erstellenLDAP aktivieren

82

Struktur des ExportverzeichnissesExport.log-Datei: Diese Datei enthält Informationen zu den exportierten Daten und gibt an, wo diese gespeichertwurden. Sie wird als Exportprotokoll bezeichnet. Der erste Datensatz der Exportdatei ist ein Header, der das Formatder weiteren Datensätze beschreibt.

Export_Info.txt-Datei: Jedes exportierte Objektfeld wird durch Kommas ( , ) getrennt und der Text wird inAnführungszeichen (“ ”) eingeschlossen. Diese Datei enthält die Trennzeichen und Qualifizierer, die für den Exportverwendet wurden.

Die Dateien ''Group.txt'', ''ReqType.txt'', ''Requirement.txt'', ''UDA.txt'' und ''User.txt'': Diese Dateien enthaltendie für die entsprechenden Objekte exportierten Daten. Es müssen nicht alle Dateien vorhanden sein.

Verwandte Konzepte

Exportieren

Verwandte Vorgehensweisen

Daten exportieren, um sie in eine andere Anwendung zu importierenDaten exportieren, um sie auf einem Server zu importieren

83

Struktur des ImportverzeichnissesDas während des Importvorgangs verwendete Original-DataSet enthält nun die Protokolldatei Import.log mitInformationen dazu, welche Objekte importiert wurden und von welchem Speicherort diese stammen.

Verwandte Konzepte

ImportierenStruktur des Exportverzeichnisses

84

Gemeinsam genutzte und zugeordnete Anforderungen aktivierenEin Administrator muss freigegebene oder zugeordnete Anforderungen aktivieren, damit Benutzer zugeordneteAnforderungen erstellen können.

So aktivieren Sie gemeinsam genutzte und zugeordnete Anforderungen1 Öffnen Sie in der Dropdown-Liste der Projekte das Projekt, das die gemeinsam zu nutzenden Anforderungen

enthält, indem Sie auf den Projektnamen klicken. Das Register Projektinformationen wird angezeigt.2 Wenn das Projekt zuzuordnende Anforderungen enthält, aktivieren Sie das Auswahlfeld Anforderungen in

diesem Projekt können als gemeinsam genutzte Anforderungen verwendet werden.3 Wenn das Projekt gemeinsam zu nutzende Anforderungen enthält, aktivieren Sie das Auswahlfeld

Anforderungen in diesem Projekt können gemeinsam genutzt werden.4 Um Anforderungen innerhalb desselben Projekts gemeinsam nutzen und zuordnen zu können, aktivieren Sie

beide Auswahlfelder.

Verwandte Konzepte

AdministratorenAdministrative Tasks

85

Export-TabellenJedes Objekt, das für den Export zur Verfügung steht, besitzt zahlreiche Felder, die Sie zum Anpassen des Exportsauswählen können. Jedes dieser Felder entspricht einem Feld im Anforderungsmanager.

Die auswählbaren Objekte und ihre entsprechenden Felder werden in den folgenden Tabellen beschrieben.

♦ Projekttabellen

♦ Benutzertabellen

♦ Gruppentabellen

♦ Anforderungstabellen

♦ Abhängigkeitstabellen

♦ Sicherheitstabellen

♦ Tabellen für benutzerdefinierte Attribute

♦ Weitere Tabellen

ProjekttabellenIn der nachfolgenden Tabelle werden die Objekte und ihre entsprechenden Felder beschrieben, die in denProjekttabellen ausgewählt werden können.

ProjectFeldname Typ Größe

id_number Zahl 4

project_name Text 255

description Memo --

email_addr Text 255

test_director_ integration_enabled Ja/Nein 1

scm_integration_ enabled Ja/Nein 1

Project Baseline MapFeldname Typ Größe

project_id_number Zahl 4

baseline_id_ number Zahl 4

Project Group-Security Profile MapFeldname Typ Größe

group_id Zahl 4

security_profile_id _number Zahl 4

project_id_number Zahl 4

Project User-Security Profile Map

86

Feldname Typ Größe

user_id Zahl 4

security_profile_id _number Zahl 4

project_id_number Zahl 4

BenutzertabellenIn der nachfolgenden Tabelle werden die Objekte und ihre entsprechenden Felder beschrieben, die in denBenutzertabellen ausgewählt werden können.

UserFeldname Typ Größe

id_number Zahl 4

user_id Text 255

first_name Text 255

last_name Text 255

email_addr Text 255

department Zahl 4

location Text 255

phone num Text 255

fax_num Text 255

pager_num Text 255

must_change_ password Ja/Nein 1

can_not_change_ password Ja/Nein 1

password_never_ expires Ja/Nein 1

account_disabled Ja/Nein 1

User GroupsFeldname Typ Größe

id_number Zahl 4

name Text 255

description Memo --

email_addr Text 255

User-Group MapFeldname Typ Größe

user_number Zahl 4

group_id_number Zahl 4

87

GruppentabellenIn der nachfolgenden Tabelle werden die Objekte und ihre entsprechenden Felder beschrieben, die in denGruppentabellen ausgewählt werden können.

GroupFeldname Typ Größe

id_number Zahl 4

group Text 255

MemberFeldname Typ Größe

id_number Zahl 4

group Text 255

member Text 255

AnforderungstabellenIn der nachfolgenden Tabelle werden die Objekte und ihre entsprechenden Felder beschrieben, die in denAnforderungstabellen ausgewählt werden können.

Requirement ChangeFeldname Typ Größe

id_number Zahl 4

revision_index Zahl 4

field_id Text 255

old_value Memo --

new_value Memo --

Requirement RevisionFeldname Typ Größe

id_number Zahl 4

revision_index Zahl 4

index Text 255

rev_number Text 255

user_name Text 255

date_name Text 255

Requirement Type-UDA MapFeldname Typ Größe

req_type_id_ number Zahl 4

uda_id_number Zahl 4

Requirement Info

88

Feldname Typ Größe

id_number Zahl 4

name Text 255

type Text 255

owner Text 255

Status Text 255

priority Text 255

version Text 255

description Memo --

validation Memo --

tag Text 255

hierarchy Text 255

index Zahl 4

name_tag Text 255

Requirement TypeFeldname Typ Größe

id_number Zahl 4

version Zahl 4

name Text 255

description Memo --

tag Text 6

AbhängigkeitstabellenIn der nachfolgenden Tabelle werden die Objekte und ihre entsprechenden Felder beschrieben, die in denAbhängigkeitstabellen ausgewählt werden können.

Trace FromFeldname Typ Größe

trace_from_id_ number Zahl 4

id_number Zahl 4

from_name Text 255

suspect Text 255

Trace ToFeldname Typ Größe

trace_to_id_number Zahl 4

id_number Zahl 4

from_name Text 255

89

suspect Text 255

SicherheitstabellenIn der nachfolgenden Tabelle werden die Objekte und ihre entsprechenden Felder beschrieben, die in denSicherheitstabellen ausgewählt werden können.

Security ProfileFeldname Typ Größe

id_number Zahl 4

name Text 255

description Memo --

Security Profile-Requirement TypeFeldname Typ Größe

sec_profile_id_number Zahl 4

req_type_id_number Zahl 4

access Text 255

delete Text 255

Security Profile-UDAFeldname Typ Größe

sec_profile_id_number Zahl 4

req_type_id_number Zahl 4

access Text 255

uda_id_number Zahl 4

Tabellen für benutzerdefinierte AttributeIn der nachfolgenden Tabelle werden die Objekte und ihre entsprechenden Felder beschrieben, die in den Tabellenfür benutzerdefinierte Attribute ausgewählt werden können.

UDA User List Selection InfoFeldname Typ Größe

uda_id_number Zahl 4

is_expandable_list Ja/Nein 1

selection_item Zahl 4

UDA Text FieldFeldname Typ Größe

uda_id_number Zahl 4

min_length Zahl 4

90

max_length Zahl 4

num_lines_ displayed Zahl 4

default_value Text 255

UDA UserFeldname Typ Größe

uda_id_number Zahl 4

is_expandable_list Ja/Nein 1

selection_item Zahl 4

default_item Zahl 4

UDA ValuesFeldname Typ Größe

uda_id_number Zahl 4

min_length Zahl 4

max_length Zahl 4

input_mask Text 255

UDA Text LineFeldname Typ Größe

uda_id_number Zahl 4

min_length Zahl 4

max_length Zahl 4

input_mask Text 255

default_value Text 255

UDA Date InfoFeldname Typ Größe

uda_id_number Zahl 4

min_length Zahl 4

max_length Zahl 4

default_value Text 255

UDA Single Selection List InfoFeldname Typ Größe

uda_id_number Zahl 4

presentation_type Text 255

ordinality Zahl 4

selection_item Text 255

91

default_value Zahl 4

Weitere TabellenIn der nachfolgenden Tabelle werden die Objekte und ihre entsprechenden Felder beschrieben, die in weiterenTabellen ausgewählt werden können.

BaselineFeldname Typ Größe

id_number Zahl 4

baseline_type Text 255

name Text 255

description Text 255

email_addr Text 255

baseline_lock_status Text 255

DepartmentFeldname Typ Größe

id_number Zahl 4

status Ganzzahl 2

name Text 255

description Memo --

Custom Tab-UDA MapFeldname Typ Größe

req_type_id_ Zahl 4

name Text 255

UDA_id_number Zahl 4

Document ReferenceFeldname Typ Größe

Document Reference Zahl 4

id_number Zahl 4

file Text 255

description Memo --

Custom TabFeldname Typ Größe

req_type Zahl 4

name Text 255

Glossary

92

Feldname Typ Größe

term_name Text 255

definition Text 255

DiscussionFeldname Typ Größe

requirement_id Zahl 4

subject Text 255

date Datum/Zeit 8

user_id Text 255

Body Memo --

depth Zahl 4

Verwandte Konzepte

RM Export - Objektformate

93

LizenzierungCaliberRM-Benutzer benötigen einen Lizenzschlüssel zur Ausführung von CaliberRM. Alle Clients (Windows, Web-Client, Visual Studio, Eclipse) können entweder eine Lizenz für gleichzeitige Benutzer (gemeinsame Nutzung derLizenz durch die Benutzer) oder eine personengebundene Lizenz (an einen bestimmten Benutzer gebundeneLizenz) verwenden. Der Web Viewer wird mit einem Lizenzschlüssel aktiviert, der nur zum Lesen berechtigt. DerAdministrator weist die Lizenzen in CaliberRM Administrator zu. Zur Lizenzadministration kann der CaliberRM-Server (native Lizenzierung), Macromedia FlexLM oder der Borland License Server verwendet werden. So habenSie die Wahl zwischen der Verwendung eines Lizenzservers und der Lizenzverwaltungsfunktion in CaliberRM.

Es stehen drei verschiedene Lizenztypen für Benutzer zur Verfügung:

♦ Personengebundene Benutzerlizenz: Dieser Lizenztyp wird einem bestimmten Benutzer zugewiesen.

♦ Lizenz für gleichzeitige Benutzer: Diese Lizenz wird einer Benutzergruppe zugewiesen. Wenn Ihre Lizenzbeispielsweise vorschreibt, dass 10 Benutzer gleichzeitig auf ein Produkt zugreifen dürfen, können Sie beliebigviele Benutzer als ''gleichzeitige Benutzer'' angeben, von diesen können jedoch immer nur 10 Benutzergleichzeitig angemeldet sein.

♦ Not Authorized User License (Lizenz für nicht autorisierte Benutzer): Dem Benutzer wird keine Lizenzzugewiesen.

Hinweis: Wenn ein Benutzer mit einer personengebundenen Lizenz versucht, eine Verbindung von mehrerenComputern aus herzustellen, wird ihm für die Verbindung über den zweiten Computer eine Lizenz fürgleichzeitige Benutzer zugewiesen, sofern diese verfügbar ist. Wenn keine Lizenz dieser Art verfügbarist, wird dem Benutzer die Warnmeldung No License Available (Keine Lizenz verfügbar) angezeigt under muss versuchen, die Verbindung zu einem späteren Zeitpunkt erneut herzustellen.

Wichtige Hinweise

♦ Der Benutzer ''Admin'' erhält automatisch für alle Produkte eine personengebundene Lizenz, die jedoch nichtin der Anzahl personengebundener Benutzerlizenzen enthalten ist, die erworben wurden. Wenn der Benutzermit Administratorrechten eine Verbindung über mehrere Computer herzustellen versucht, fällt die Verbindungvom zweiten Computer unter die Lizenz für gleichzeitige Benutzer, sofern eine solche Lizenz verfügbar ist.

♦ CaliberRM Administrator und Diagnostic Tool werden in der von Ihnen verwendeten Anzahl von Lizenzen nichtmitgerechnet.

♦ Die Anzahl der erworbenen Lizenzen hat keinen Einfluss darauf, wie viele Benutzer Sie in CaliberRMAdministrator erstellen können.

♦ Wenn Sie eine Hauptversion (x.0) mit Evaluierungsschlüsseln verwenden und anschließend ein Upgrade aufeine Unterversion ausführen, beginnt kein neuer Evaluierungszeitraum.

♦ Für ein Exemplar mit einem Evaluierungszeitraum von 30 Tagen beträgt die Anzahl der personengebundenenLizenzen und der Lizenzen für gleichzeitige Benutzer 5.

♦ Ändern Sie das Datum auf dem Server nur dann, wenn Sie über eine dauerhafte Lizenz verfügen.

Borland License ServerEin Projektadministrator:

♦ erhält die Lizenzdaten von Borland in einer E-Mail

♦ installiert den Lizenzserver (die Vorgehensweise wird in der E-Mail beschrieben)

94

♦ verwaltet die von Borland erhaltenen Lizenzen (dies umfasst den Zugriff auf eine Borland-Website und dasHerunterladen von Borland Lizenzdateien mit der Erweiterung .slip)

♦ legt die Lizenzdateien im /license-Ordner, einem Unterordner des Server-Installationsordners, ab

♦ konfiguriert den Lizenzserver für Benutzer (die Vorgehensweise wird in der Lizenzserver-Dokumentationbeschrieben)

♦ weist Benutzern Lizenzen zu

Wenn Sie alle .zip-Dateien heruntergeladen haben, die .slip-Dateien enthalten, müssen Sie alle Dateien mit demNamen ''concurrent_.slip'' und/oder ''named_.slip'' in Ihren Lizenzordner kopieren (C:\Programme\Borland\CaliberRMServer\License). Kopieren Sie alle server_.slip-Dateien in den Ordner ''C:\Borland\BLS4\conf''.

Projektadministratoren können den Lizenzverbrauch in CaliberRM Administrator überwachen.

FlexLMEin Projektadministrator:

♦ erhält die FlexLM-Lizenzen von Borland in einer E-Mail

♦ installiert den FlexLM-Lizenzserver

♦ weist Benutzern in CaliberRM Administrator flexLM-Lizenzen zu

Verwandte Konzepte

Benutzer

Verwandte Vorgehensweisen

Benutzer erstellen

95

SicherheitDer Zugriff auf Anforderungen wird von dem verwendeten Sicherheits-Level für Projekte bestimmt. Für Projektekönnen die Sicherheitsfunktionen aktiviert sein oder nicht. Sobald die Projektsicherheit aktiviert ist, werden dieZugriffsrechte der Benutzer auf Anforderungen durch Sicherheitsprofile definiert, die Benutzergruppen für diesesProjekt zugewiesen wurden. Sicherheitsprofile werden einmal im CaliberRM-Server definiert und können von allenProjekten des Servers wieder verwendet werden.

Als Administrator müssen Sie entscheiden, welche Sicherheitsvorkehrungen für Ihr Unternehmen unerlässlich sind.

Sie haben die Wahl zwischen zwei Sicherheitsmodellen:

♦ "Standardmäßig zulassen": Dieses Modell ermöglicht standardmäßig allen Personen den Zugriff. DerAdministrator hat jedoch die Möglichkeit, den Zugriff mithilfe von Sicherheitsprofilen zu beschränken.

♦ "Standardmäßig verweigern": Dieses Modell verweigert standardmäßig allen Personen den Zugriff. DerAdministrator hat jedoch die Möglichkeit, den Zugriff mithilfe von Sicherheitsprofilen zu gewähren.

Sobald Sie entschieden haben, welches Sicherheitsmodell für Ihr Unternehmen am sinnvollsten ist, können Sie dasStandardprofil anpassen oder damit beginnen, neue Sicherheitsprofile zu erstellen. Die Sicherheit ist standardmäßigdeaktiviert und muss für jedes Projekt eingerichtet werden.

Sicherheit für ein Projekt durchsetzenSicherheitsprofile werden in CaliberRM Administrator erstellt und im Anforderungsmanager auf Projektebeneaktiviert oder deaktiviert. Sie müssen mindestens über Administratorrechte verfügen, um dieSicherheitanforderungen durchsetzen zu können. Administratoren können zudem Sicherheitsprofile ändern. WennSie die Sicherheit für ein Projekt aktivieren oder deaktivieren möchten, wählen Sie den entsprechendenOptionsschalter im Bereich "Sicherheit" des Registers "Projektinformationen".

Verwandte Konzepte

ProjekteBenutzer

Verwandte Vorgehensweisen

Sicherheitsprofile erstellen

96

SicherheitsprofileDie Benutzerin ''bsmith'' beispielsweise kann in einem Projekt zwei unterschiedlichen Gruppen zugeordnet sein, vondenen jede ein anderes Sicherheitsprofil verwendet. Der Sicherheitszugriff von ''bsmith'' wird aus diesen beidenProfilen abgeleitet und sie erhält die am wenigsten restriktive Zugriffsebene aus den beiden Profilen.

Restriktive ZugriffsebenenAuch einer Gruppe können in einem Projekt mehrere Sicherheitsprofile zugeordnet werden. Werden diese beidenProfile zusammengefasst, wird aus den beiden Gruppen die am wenigsten restriktive Zugriffsebene übernommen.Wenn keines der beiden Profile mit einem Anforderungstyp oder Attribut verbunden ist, wird das Standardprofilverwendet.

Der Entwicklungsgruppe werden beispielsweise das Profil ''Entwickler'' und das Profil ''Tech Support'' zugewiesen.

Profil ''Entwickler''Anforderungstyp Zugriffsebene Löschberechtigung Berechtigung zum Ändern der Eigentümerpriorität

Business Requirements Ansicht Keine Keine

User Requirements Erstellen Im Besitz Im Besitz

Functional Requirements Erstellen Alle Alle

Design Requirements Erstellen Im Besitz Im Besitz

Profil ''Tech Support''Anforderungstyp Zugriffsebene Löschberechtigung Berechtigung zum Ändern der Eigentümerpriorität

Business Requirements Ansicht Keine Keine

User Requirements Erstellen Im Besitz Alle

Functional Requirements Keine Keine Keine

Design Requirements Keine Keine Keine

Profile kombiniertAnforderungstyp Zugriffsebene Löschberechtigung Berechtigung zum Ändern der Eigentümerpriorität

Business Requirements Ansicht Keine Keine

User Requirements Erstellen Im Besitz Alle

Functional Requirements Erstellen Alle Alle

Design Requirements Erstellen Im Besitz Im Besitz

BerechtigungenMitglieder der Entwicklergruppe haben demzufolge die folgenden Berechtigungen:

♦ Anzeigen von Anforderungen des Typs ''Business Requirements''.

♦ Erstellen von Anforderungen des Typs ''User Requirements'', Löschen von eigenen Anforderungen und Änderndes Attributs ''Owner Priority'' für diesen Anforderungstyp.

♦ Erstellen von Anforderungen des Typs ''Functional Requirements'', Löschen von eigenen Anforderungen undÄndern des Attributs ''Owner Priority'' für diesen Anforderungstyp.

97

♦ Erstellen von Anforderungen des Typs ''Design Requirements'', Löschen von eigenen Anforderungen undÄndern des Attributs ''Owner Priority'' nur dann, wenn sie Eigentümer der Anforderung diesesAnforderungstyps sind.

Verwandte Konzepte

Sicherheit

Verwandte Vorgehensweisen

Sicherheitsprofile erstellen

98

Add-In-Module anderer HerstellerAdd-In-Module anderer Hersteller ermöglichen Ihnen das Erstellen von Integrationen zwischen externenAnwendungen und diesem Programm.

Add-In-Module anderer Hersteller ermöglichen Ihnen das Erstellen von Integrationen zwischen externenAnwendungen und diesem Programm. Das Add-In-Modul ist ein registrierter COM-Server, der alsKommunikationsbrücke zwischen dem Client und einer externen Anwendung dient. Es ermöglicht, Voraussetzungenfür Objekte darzustellen und Informationen zu externen Objekten im Client anzuzeigen.

Weitere Informationen zum Einrichten der Quality Center-/TestDirector-SCC-Integrationen erhalten Sie in derCustomer Zone unter http://support.borland.com oder wenden Sie sich an den Support.

Verwandte Vorgehensweisen

Weitere Integrationen aktivierenAdd-In-Module anderer Hersteller hinzufügen

99

Web-ZugriffCaliberRM bietet zwei Tools, mit denen Sie Ihre Anforderungen über das Web verwalten können: Web und WebViewverwalten können. Beide Tools ermöglichen Projektteams, die Verbindung zu einem Server über einen Standard-Browser herzustellen.

Hinweis: Sowohl für Web als auch für WebView ist es möglicherweise erforderlich, das Java-Plug-Inherunterzuladen.

♦ Web

♦ WebView

WebMit dem Browser-basierten Web-Client können Sie auf alle Standard-Client-Optionen zugreifen. Davonausgenommen sind die folgenden Funktionen:

♦ Alle Administrator-Funktionen (Admin Datei), die im Anforderungsmanager zur Verfügung stehen

♦ Abhängigkeitenmatrix (Menü ''Tools'')

♦ Berichte (Menü ''Berichte'')

♦ Document Factory (Systemsymbolleiste und Menü ''Tools'')

♦ Nach Access exportieren (Datei Nach Access exportieren ) - Drag-and-Drop-Anforderungen

♦ Dokumente aus Microsoft Word importieren (Datei Aus Word importieren)

♦ Benutzerdefinierte Tools (Tools Optionen )

♦ Daten externer Integrationen sind schreibgeschützt. Quality Center-Objekte werden beispielsweise imAbhängigkeitendiagramm und im Register ''Abhängigkeit'' angezeigt. Sie können mit der rechten Maustasteauf ein Quality Center-Objekt klicken und die Informationen zum Objekt anzeigen. Neue Abhängigkeitenkönnen Sie jedoch nicht erstellen.

WebViewWebView bietet Projektteams die Möglichkeit, gemeinsam an Anforderungen zu arbeiten und diese zu überprüfen.Benutzer können Anforderungen mithilfe der Diskussionsfunktion kommentieren. Diese Funktionen unterstützen Siebeim Ändern von Anforderungen und ermöglichen das Überarbeiten und Priorisieren von Anforderungen. WebViewbietet Teammitgliedern, die wertvolle Beiträge zum Projekt leisten möchten, jedoch keinen voll funktionsfähigenClient benötigen, den schnellen Zugriff auf die Gruppendiskussionsfunktionen.

BenutzeroberflächeDie WebView-Benutzeroberfläche ist dem Standard-Client sehr ähnlich. Sie können alle Register anzeigen, abernicht auf alle Menüoptionen zugreifen. Mit den entsprechenden Berechtigungen können Sie Nachrichten für dieGruppendiskussion bereitstellen. Weitere Informationen dazu, wie Sie Nachrichten für Gruppendiskussioneneingeben, finden Sie unter ''Gruppendiskussion''.

Es ist nicht möglich, in WebView Referenzen zu erstellen oder zu bearbeiten und die Anforderungstabelle oder dieAbhängigkeitenmatrix anzuzeigen.

100

MenüsDie in WebView bereitgestellten Menüs unterscheiden sich nur geringfügig von denen des Standard-Clients. DieMenüs bieten fast dieselben Optionen wie der Standard-Client. Weitere Informationen hierzu finden Sie in denAbschnitten zu Menüoptionen.

Das Menü File (Datei) enthält die Optionen zum Öffnen eines neuen Projekts, einer Baseline, zum Aktualisierenvon Projektdaten und zum Beenden von WebView.

Mithilfe des Menüs Edit (Bearbeiten) können Sie nach Anforderungen suchen.

Das Menü View (Ansicht) ermöglicht Ihnen, die hierarchischen Nummern oder Seriennummern anzuzeigen und gibtan, welche Symbolleisten angezeigt werden. Ein Häkchen neben einer Symbolleistenoption zeigt an, dass die Optionausgewählt ist.

Das Menü Tools bietet die Möglichkeit, nicht gelesene Diskussionen und das Fenster mit Baseline-Signaturenanzuzeigen, Passwörter zu ändern und das Erscheinungsbild von WebView über das Dialogfeld Options (Optionen)anzupassen.

Wenn Sie in WebView im Menü Tools auf den Eintrag ''Options'' (Optionen) klicken, wird ein zusätzliches Registermit dem Namen Add-In angezeigt.

In diesem Register können Sie zusätzliche Wörterbücher für die Rechtschreibprüfung hinzufügen. WeitereInformationen hierzu finden Sie unter ''Wörterbücher hinzufügen und entfernen''.

Das Menü Help (Hilfe) bietet dieselbe Funktionalität wie der Standard-Client.

In der Symbolleiste sind die folgenden Optionen verfügbar: Refresh (Aktualisieren), Open Project (Projektöffnen), Open Baseline (Baseline öffnen), Back/Forward (Zurück/Vor), Find in Tree (In Baum suchen), ShowHierarchical Numbers (Hierarchische Nummern anzeigen), Show Serial Numbers (Seriennummernanzeigen), About CaliberRM (Info über CaliberRM), Unread Discussions (Diskussionen mit ungelesenenBeiträgen), Baseline Signatures (Baseline-Signaturen) und Mapped Diagram (Zuordnungsdiagramm).

Verwandte Vorgehensweisen

Anforderungen über das Web verwaltenWebView verwenden

101

Mit CaliberRM Anforderungen verwaltenDieser Abschnitt enthält konzeptionelle Informationen für Endanwender.

In diesem AbschnittAnforderungenEnthält thematisch gegliederte Informationen zu Anforderungen.

Gemeinsam genutzte AnforderungenDieser Abschnitt enthält thematisch gegliederte Informationen darüber, wie Sie Anforderungen gemeinsamnutzen können.

AnforderungsansichtenEnthält thematisch gegliederte Informationen zur Ansicht von Anforderungen.

Diagramm der zugeordneten AnforderungenIn diesem Abschnitt finden Sie thematisch gegliederte Informationen zu Diagrammen für zugeordneteAnforderungen.

AnforderungsbeschreibungenDieser Abschnitt enthält thematisch gegliederte Informationen zu Anforderungsbeschreibungen.

AnforderungstabelleA one-sentence summary of this topic. The summary is displayed in the part file associated with this topic.

AnforderungsansichtenEnthält thematisch gegliederte Informationen zur Ansicht von Anforderungen.

AnforderungshistorieIn diesem Abschnitt finden Sie thematisch gegliederte Informationen zur Anforderungshistorie.

BerichteEnthält thematisch gegliederte Informationen zu CaliberRM-Berichten.

Benutzerdefinierte AnforderungsberichteEnthält thematisch gegliederte Informationen zum Erstellen von benutzerdefinierten Anforderungsberichten.

AbhängigkeitsberichteBietet thematisch gegliederte Informationen zu Abhängigkeitsberichten.

Dateien per Drag-and-Drop erstellenDieser Abschnitt bietet thematisch gegliederte Informationen zur Dateierstellung per Drag-and-Drop

AbhängigkeitenBietet aktuelle Informationen zu Abhängigkeiten.

Baseline-Unterstützung für die SCTM-IntegrationBeschreibt die Baseline-Unterstützung für die CaliberRM- und SCTM-Integration

AbhängigkeitendiagrammBietet thematisch gegliederte Informationen zum Abhängigkeitendiagramm.

Die AbhängigkeitenmatrixBietet thematisch gegliederte Informationen zur Abhängigkeitenmatrix.

GlossareEnthält thematisch gegliederte Informationen zu Glossaren.

GlossaransichtDieser Abschnitt enthält thematisch gegliederte Informationen zur Glossaransicht.

BaselinesIn diesem Abschnitt finden Sie Informationen zu Baselines.

102

Elektronische Signaturen für BaselinesBaseline-Signaturen sind das elektronische Äquivalent einer Unterschrift, die verwendet wird, umAnforderungen freizugeben, bevor die eigentliche Entwicklungsarbeit stattfindet.

ExportierenEnthält thematisch gegliederte Informationen zum Export von Produktinformationen zu CaliberRM.

ImportierenEnthält thematisch gegliederte Informationen zum Import-Dienstprogramm von CaliberRM.

Hierarchische NummernIn diesem Abschnitt finden Sie Informationen zu hierarchischen Nummern.

103

AnforderungenAnforderungen sind das primäre Artefakt in CaliberRM. Jede Anforderung wird anhand mehrerer Eigenschaftendefiniert:

Systemattribute: Priorität, Status, Tag/ID (eindeutige Nummer, die auf die Anforderung verweist), Eigentümer(dieser Anforderung vom Benutzer zugewiesen - die Eigentümerschaft definiert die Zugriffsrechte auf dieentsprechende Anforderung), Name (eine Kurzbeschreibung der Anforderung)UDAs: User defined attributes (Benutzerdefinierte Attribute); Diese Attribute sind abhängig vom Anforderungstyp,der der Anforderung zugewiesen wurdeBeschreibung: In diesem Feld wird der Text der Anforderung gespeichert. Der Text kann Bilder (JPEG-Formatführt zu einer besseren Leistung), Hyperlinks, Tabellen und OLE-Objekte enthalten. Sie können die Beschreibungvon anderen Anforderungen wieder verwenden, indem Sie Ihrem Projekt eine gemeinsam genutzte Anforderungzuordnen, die in einem anderen Projekt gespeichert ist. Sie können auch einen Anforderungstext aus einem Word-Dokument als Anforderungsbeschreibung verwenden (weitere Informationen hierzu finden Sie im Folgendenunter ''Verwandte Vorgehensweisen'').Version: Jeder Anforderung wird eine Versionsbezeichnung zugewiesen. Benutzer können Vorgängerversionenvon Anforderungen anzeigen und Anforderungsversionen miteinander vergleichen (Anforderung Anforderung vergleichen Mit vorheriger Version.../Mit anderer Anforderung oder Version...)Zuständigkeit: Mithilfe dieses Felds werden Benutzer, die an der Fertigstellung der Anforderung beteiligt sind,per E-Mail über eine Änderung an der Anforderung benachrichtigt. Benutzer, die nicht für die Anforderungzuständig sind, können sich ähnliche E-Mail-Benachrichtigungen senden lassen, indem sie ihr Interesse an derAnforderung registrieren. Diese Benutzer werden allerdings nicht in den Zuständigkeitsberichten aufgeführt.Hierarchische Nummer: Diese Nummer steht für die Position der Anforderung im Anforderungsbaum und isthilfreich bei der Unterscheidung von über- und untergeordneten Anforderungen.Validierung: Die Kriterien, die die Entwicklung für die Fertigstellung der Anforderung erfüllen mussReferenzen: Benutzer können Anforderungen bei Bedarf Referenzen hinzufügen. Diese Referenzen können eineURL (z. B. eine Team-Seite im Internet oder ein Hyperlink auf eine StarTeam-Datei) bzw. eine Datei auf einemgemeinsam genutzten Laufwerk sein, wobei die UNC-Notation verwendet wird.

Die vorrangige Methode für die Anzeige von Anforderungen, einschließlich Anforderungsbaum undAnforderungstabelle (Tools Anforderungstabelle) sowie zum Generieren von Word-Berichten mit DocumentFactory.

Dokumentreferenzen stellen zusätzliche Informationen für Anforderungen zur Verfügung. Wenn Referenzenvorhanden sind, wird im Register Referenz einer Anforderung ein besonderes Symbol mit einer Büroklammer aufder linken Seite angezeigt. Die Anzahl der Referenzen wird auf der rechten Seite in Klammern angezeigt.

Verwandte Konzepte

AnforderungsansichtenAnforderungstypen

Verwandte Vorgehensweisen

Anforderungen erstellen

104

Gemeinsam genutzte AnforderungenIn vielen Fällen werden in mehreren Projekten dieselben Anforderungen verwendet. Häufig müssen dieseAnforderungen bestimmten Standards entsprechen, die in der Anforderungsbeschreibung genau beschrieben sind.Einige dieser Beschreibungen können sehr lang sein. Mithilfe der Funktion zur gemeinsamen Nutzung vonAnforderungen können Sie diese Anforderungsbeschreibungen in mehreren Projekten verwenden. Dadurch könnenSie allgemeine Anforderungen problemlos erstellen, ändern und aktualisieren und gleichzeitig Fehler vermeiden,die bei wiederholten Eingaben auftreten können. Das gemeinsame Verwenden von Anforderungen stellt sicher, dassAnforderungen, die in mehreren Projekten enthalten sind, in allen Projekten bzw. innerhalb desselben Projektskonsistent sind.

Funktionsweise von gemeinsam genutzten AnforderungenDie Begriffe zugeordnet und gemeinsam genutzt werden verwendet, um eine gemeinsam genutzte Anforderungnäher zu definieren. Eine gemeinsam genutzte Anforderung ist eine Anforderung, deren Beschreibung auch vonanderen Anforderungen verwendet wird. Eine zugeordnete Anforderung ist eine Anforderung, deren Beschreibungmit einer gemeinsam genutzten Anforderung verknüpft ist.

Die typische Verwendung einer gemeinsam genutzten Anforderung wird im Folgenden beschrieben.

Projekt A enthält einen Satz häufig verwendeter Anforderungen. Projekte B und C verwenden einige derAnforderungen, die in Projekt A definiert sind. Anstatt die langen Anforderungsbeschreibungen in den Projekten Bund C erneut einzugeben oder zu ändern, können Sie die Funktion für die gemeinsam genutzten Anforderungenverwenden, um die Anforderungen in Projekt B und C denen in Projekt A zuzuordnen. Dadurch werden die an dengemeinsam genutzten Anforderungsbeschreibungen in Projekt A vorgenommenen Änderungen undAktualisierungen automatisch auch in den Projekten B und C übernommen. Das Beispiel zeigt außerdem, dassProjekt B für gemeinsam genutzte und zugeordnete Anforderungen eingerichtet ist, d. h. Anforderungen könnengemeinsam genutzten Anforderungen innerhalb desselben Projekts zugeordnet werden. Im oben dargestelltenBeispiel ist R4 zu R2 zugeordnet. Die Projekte B und C zeigen, dass Anforderungen mehr als einem Projektzugeordnet werden können.

Regeln für gemeinsam genutzte und zugeordnete AnforderungenFür Anforderungen, die zugeordnet oder gemeinsam genutzt werden, gelten die folgenden Regeln:

♦ Es werden nur die im Beschreibungsfeld der Anforderungen enthaltenen Informationen gemeinsam genutzt,nicht aber andere Attribut-, Protokoll- oder Abhängigkeitsdaten.

♦ Die Beschreibungsfelder von zugeordneten Anforderungen sind deaktiviert und nicht editierbar.

♦ Wenn die Zuordnung deaktiviert oder nicht verfügbar ist, kann die Beschreibung bearbeitet werden. Das heißt,dass es sich nicht mehr um eine zugeordnete Anforderung handelt.

♦ Zugeordnete Anforderungen können nicht gemeinsan genutzt werden.

♦ Gemeinsam genutzte Beschreibungen können nicht zugeordnet werden.

Verwandte Vorgehensweisen

Gemeinsam genutzte Anforderungen aktivierenAnforderungen zuordnenDie Zuordnung einer Anforderung aufheben

105

AnforderungsansichtenAnforderungen können auf unterschiedliche Weise angezeigt werden:

♦ Ansicht der Anforderungsinformationen

♦ Ansicht der Anforderungstabelle

♦ Ansicht der Abhängigkeitenmatrix

♦ Baumansicht

AnforderungsinformationenDie Ansicht der Anforderungsinformationen enthält die folgenden ausführlichen Informationen bezüglich derAnforderung: Name, Eigentümer, Status, Priorität, Beschreibung, benutzerdefinierte Attributwerte, Validierung,Änderungsprotokoll und zuständige Benutzer.

AnforderungstabelleSie können Anforderungen im Tabellenformat anzeigen, um sie zu sortieren und im XML-Format zu exportieren.

In der Tabellenansicht werden folgende Elemente angezeigt: Anforderungstyp, Tag/ID, Name, Status, Priorität,Eigentümer, zuständige Benutzer und benutzerdefinierte Attribute. Optional können Sie auch dieAnforderungsbeschreibung, das Datum der letzten Änderung und die hierarchische Nummer anzeigen (dieseOptionen können die Leistung beeinträchtigen).

Tipp: Um die Dokumentenansicht anzupassen, verwenden Sie die Symbolleistenschalter zum Ändern der Höheund für den Zeilenumbruch.

AbhängigkeitenmatrixMit den Abhängigkeiten können Sie Relationen zwischen Anforderungen und anderen damit in Zusammenhangstehenden Entwicklungs- und Testdaten erstellen und verfolgen. Diese Relationen werden als ''Abhängigkeiten''bezeichnet und im Register Abhängigkeit angezeigt.

Sie können die Abhängigkeiten zwischen mehreren Anforderungen in der Abhängigkeitenmatrix anzeigen.

BaumansichtIn der Baumansicht werden die Anforderungen nach Typen geordnet angezeigt. Werden Anforderungen im Baumverschoben, ändert sich die hierarchische Nummer der Anforderung. Wählen Sie zur Anzeige der hierarchischenNummer oder der Seriennummer (Tag/ID) die Optionen Ansicht Hierarchische Nummern und Ansicht Seriennummern.

Verwandte Konzepte

AnforderungenAbhängigkeiten

Verwandte Vorgehensweisen

Abhängigkeiten anzeigen

106

Diagramm der zugeordneten AnforderungenZugeordnete und gemeinsam genutzte Anforderungen können zur Übersicht in einem Diagramm angezeigt werden.In diesem Diagramm werden die gemeinsam genutzten und alle ihr zugeordneten Anforderungen angezeigt.

Um das Diagramm der zugeordneten Anforderungen anzuzeigen, wählen Sie in der Baumstruktur eine gemeinsamgenutzte oder zugeordnete Anforderung aus und wählen Sie in der Menüleiste Tools Zuordnungsdiagramm .Das Fenster ''Diagramm für zugeordnete Anforderungen'' wird geöffnet und zeigt die zugeordneten und gemeinsamgenutzten Anforderungen an.

Das Diagramm für zugeordnete Anforderungen ist mit einer Baumstruktur vergleichbar. Der Stamm des Baums istdie gemeinsam genutzte Anforderung, die grün unterstrichen ist, und die Knoten des Baums stellen diezugeordneten Anforderungen dar. Anforderungen im Diagramm besitzen drei Bezeichner, die mithilfe derentsprechenden Schalter in der Symbolleiste angezeigt bzw. ausgeblendet werden können. Dabei handelt es sichum:

♦ die Seriennummer der Anforderung

♦ den Name der Anforderung (vorgegebene Einstellung)

♦ den Projektnamen

Sie können die Objekte im Diagramm verschieben, um die Objekte von Interesse besser anzeigen zu können. Umein Objekt zu verschieben, klicken Sie darauf und ziehen Sie es im Diagramm an die gewünschte Position. WennSie mit der rechten Maustaste auf eine Anforderung klicken, wird ein Popup-Menü angezeigt, das die folgendenOptionen enthält: Gehe zu und Eigenschaften. Gehe zu wählt diese Anforderung in der Baumstruktur aus undaktualisiert das Diagramm für zugeordnete Anforderungen. Eigenschaften zeigt das oben dargestellteDialogfeld Eigenschaften an.

Hinweis: Das Dialogfeld Eigenschaften kann verschoben, in der Größe verändert, minimiert, maximiert und in dervorherigen Ansicht wiederhergestellt werden. Es können mehrere Eigenschaften gleichzeitig angezeigtwerden.

Verwandte Konzepte

Gemeinsam genutzte Anforderungen

Verwandte Vorgehensweisen

Gemeinsam genutzte Anforderungen aktivierenAnforderungen zuordnenDie Zuordnung einer Anforderung aufheben

107

AnforderungsbeschreibungenDie Anforderungsbeschreibung wird immer unterhalb der Register in einem Fenster angezeigt, dessen Größe Sieanpassen können. Die Größe des Beschreibungsfensters im Register Details ist unabhängig von allen anderenRegistern. Zudem haben Sie die Möglichkeit, den Text von Anforderungsbeschreibungen zu formatieren undTabellen, Hyperlinks oder Grafiken zu den Anforderungsbeschreibungen hinzuzufügen.

Verwandte Vorgehensweisen

Schriftart festlegenAnforderungstext formatierenTabellen zu Anforderungsbeschreibungen hinzufügenBilder zu Anforderungsbeschreibungen hinzufügenHyperlinks zu Anforderungsbeschreibungen hinzufügen

108

AnforderungstabelleDie Anforderungstabelle wird zum Anzeigen von Anforderungen verwendet. Die Tabellenansicht enthält denAnforderungstyp, das Tag, den Namen, den Status, die Priorität, die zuständigen Benutzer, den Eigentümer undviele andere Attribute. Sie können auch eine Anforderung auswählen und ihre Beschreibung im unteren Fenster derAnforderungstabelle anzeigen.

Das Erscheinungsbild der Informationen in der Tabelle kann durch Verbergen oder Neuanordnen der Spaltengeändert werden. Die Anforderungen können in der Tabelle gefiltert werden, um nur die den Filterkriterienentsprechenden Anforderungen anzuzeigen. Die geänderte Ansicht kann gespeichert und gedruckt werden.

Verwandte Vorgehensweisen

Die Anforderungstabelle öffnenDie Tabellenansicht filternAnforderungen sortierenDie Tabellenansicht ändernDie Tabellenansicht drucken

109

AnforderungsansichtenAnforderungen können auf unterschiedliche Weise angezeigt werden:

♦ Ansicht der Anforderungsinformationen

♦ Ansicht der Anforderungstabelle

♦ Ansicht der Abhängigkeitenmatrix

♦ Baumansicht

AnforderungsinformationenDie Ansicht der Anforderungsinformationen enthält die folgenden ausführlichen Informationen bezüglich derAnforderung: Name, Eigentümer, Status, Priorität, Beschreibung, benutzerdefinierte Attributwerte, Validierung,Änderungsprotokoll und zuständige Benutzer.

AnforderungstabelleSie können Anforderungen im Tabellenformat anzeigen, um sie zu sortieren und im XML-Format zu exportieren.

In der Tabellenansicht werden folgende Elemente angezeigt: Anforderungstyp, Tag/ID, Name, Status, Priorität,Eigentümer, zuständige Benutzer und benutzerdefinierte Attribute. Optional können Sie auch dieAnforderungsbeschreibung, das Datum der letzten Änderung und die hierarchische Nummer anzeigen (dieseOptionen können die Leistung beeinträchtigen).

Tipp: Um die Dokumentenansicht anzupassen, verwenden Sie die Symbolleistenschalter zum Ändern der Höheund für den Zeilenumbruch.

AbhängigkeitenmatrixMit den Abhängigkeiten können Sie Relationen zwischen Anforderungen und anderen damit in Zusammenhangstehenden Entwicklungs- und Testdaten erstellen und verfolgen. Diese Relationen werden als ''Abhängigkeiten''bezeichnet und im Register Abhängigkeit angezeigt.

Sie können die Abhängigkeiten zwischen mehreren Anforderungen in der Abhängigkeitenmatrix anzeigen.

BaumansichtIn der Baumansicht werden die Anforderungen nach Typen geordnet angezeigt. Werden Anforderungen im Baumverschoben, ändert sich die hierarchische Nummer der Anforderung. Wählen Sie zur Anzeige der hierarchischenNummer oder der Seriennummer (Tag/ID) die Optionen Ansicht Hierarchische Nummern und Ansicht Seriennummern.

Verwandte Konzepte

AnforderungenAbhängigkeiten

Verwandte Vorgehensweisen

Abhängigkeiten anzeigen

110

AnforderungshistorieFür jede Anforderung wird eine Historie verwaltet. Diese Historie weist Revisionsnummern zu und verwaltet eineListe der Änderungen für jede Revision. Alle an einer Anforderung vorgenommenen Änderungen, einschließlichÄnderungen an bestimmten Attributen, der Anforderungsbeschreibung, dem Status, der Priorität usw., werden imAnforderungsprotokoll aufgezeichnet.

Hinweis: Concepts must have either zero or at least two subTopic1 elements.

Historie anzeigenUm die Historie einer Anforderung anzuzeigen, wählen Sie die Anforderung aus und klicken Sie auf das RegisterHistorie. Die Historie besteht aus zwei Teilen: der Liste Revisionen und der Liste Änderungen.

Das obere Fenster enthält die Liste Revisionen. Jeder Eintrag in dieser Liste enthält die folgenden Felder:

♦ Rev #: Bei einer Änderung wird die Revisionsnummer automatisch aktualisiert. Die Änderung kann eineÄnderung der Haupt- oder der untergeordneten Revisionsnummer verursachen. Welches von beidem zutrifft,wird vom CaliberRM-Administrator beim Definieren der Attributtypen festgelegt.

♦ Datum/Uhrzeit: Datum und Zeit, zu der die Änderung vorgenommen wurde.

♦ Geändert von: Die Benutzer-ID oder der Name der Person, die die Änderung vorgenommen hat.

♦ Kommentar: Wenn beim Speichern der Änderung ein Kommentar eingegeben wurde, wird dieser hierangezeigt.

Sie können die Revisionsliste in aufsteigender Reihenfolge nach Revisionsnummer, Datum/Zeit, Benutzer oderKommentar sortieren, indem Sie auf die entsprechende Überschrift klicken.

Wenn Sie erneut auf die Überschrift klicken, werden die Einträge in absteigender Reihenfolge sortiert.

Der erste Eintrag zeigt die erstellte Anforderung an. Ihr wurde die Revisionsnummer 1.0 zugewiesen.

Im unteren Fenster wird eine Liste der Änderungen für die im oberen Fenster ausgewählte Revision angezeigt. DieEinträge in der Änderungsliste enthalten die folgenden Felder:

♦ Attribut: das geänderte Feld

♦ Geändert von: die ursprünglichen Daten

♦ Geändert in: die neuen Daten

Änderungsdetails anzeigenWählen Sie eine Änderung in der Liste aus und klicken Sie auf den Schalter Details oder doppelklicken Sie auf dieÄnderung, um alle Details zu einer bestimmten Änderung in einer Ansicht anzuzeigen.

Das Dialogfeld Details zur Historie wird angezeigt, das die Revisionsnummer, das Datum und die Zeit derÄnderung, den Benutzer, der die Änderung vorgenommen hat, den Benutzerkommentar zur Änderung, dasgeänderte Feld sowie die ursprünglichen und neuen Daten für das Feld enthält.

Hinweis: Consider splitting a topic into several smaller topics instead of using lower-level subtopics. Frequent useof subTopic2 elements is a sign that the topic is too lengthy.

111

Verwandte Konzepte

Anforderungen

112

BerichteVom CaliberRM-Administrator aus können Projektadministratoren Berichte erstellen, um Projektinformationen unddie Zuweisung der Benutzer zu Gruppen zu überprüfen. Sie können ebenso überwachen, welche Benutzer welcheCaliberRM-Clients ausführen und den CaliberRM-Lizenzverbrauch für alle Benutzer überprüfen.

Es gibt drei Typen von CaliberRM-Berichten:

♦ Standardmäßig Anforderungsberichte

♦ Benutzerdefinierte Anforderungsberichte

♦ Abhängigkeitsberichte

Standardmäßige AnforderungsberichteIn CaliberRM sind bereits formatierte Berichte verfügbar, um Berichte über alle Anforderungen eines Typs zuerstellen, sowohl für Anforderungen, über deren Änderung ein Benutzer informiert wird, als auch für alle nach Statussortierten Anforderungen. Benutzer können diese Berichte in das XML- oder HTML-Format exportieren und inanderen Anwendungen verwenden.

Benutzerdefinierte AnforderungsberichteSie können mithilfe von Document Factory oder Datamart benutzerdefinierte Anforderungsberichte erstellen.

Document FactorySie können mit Dokument Factory aktuelle benutzerdefinierte Berichte über Anforderungsspezifikationen für eineausgewählte Anforderung oder für eine Untermenge an Anforderungen in DOC-, TXT- oder RTF-Dateien generieren.In Microsoft Word können Sie Vorlagen erstellen, die Felder enthalten, die den Anforderungsattributen in CaliberRMentsprechen. Die Vorlagen können in Document Factory mit Daten aus einem beliebigen Projekt gefüllt werden.Darüber hinaus können Sie mithilfe von Filterkriterien in den Vorlagenfeldern auch angeben, welcheAnforderungsdaten in das Dokument aufgenommen werden sollen.

Vorlagen enthalten außerdem Document Factory-Befehle, -Schlüsselwörter und -Operatoren. Befehle dienen dazu,die Auswahl, Reihenfolge und Gruppierung der Anforderungen im Dokument zu steuern. Schlüsselwörter sindPlatzhalter, die auf den Projekt- und Anforderungsinformationen basieren. Sie dienen der Spezifizierung der in demDokument eingefügten Daten. Sie müssen in die Vorlage genau so eingegeben werden wie sie imAnforderungsmanager erscheinen. Die Operatoren ermöglichen die Suche nach Anforderungsgruppen anhandspezifischer Kriterien. Vorlagen können so formatiert werden, dass sie auch bezüglich des Inhaltsverzeichnisses,der Kopf- und Fußzeilen und der Seitenzahlen das gewünschte Erscheinungsbild aufweisen. Sie können die meistender in Word verfügbaren Zeichen- und Absatzformatierungen auf die gesamte Vorlage, einschließlich derSchlüsselwörter, anwenden.

Es wird empfohlen, Document Factory unter Verwendung von ''command.ini'' als Hintergrund-Task auszuführen.MS Word sollte nicht gleichzeitig auf diesem Rechner ausgeführt werden. Verwenden Sie MS Word nicht, wennDocFactory läuft.

Die Anwendung bietet mehrere Beispielvorlagen. Nach der Installation befinden Sie sich im Verzeichnis Programme Borland CaliberRM Samples.

DatamartMit Datamart können Sie Daten aus dem CaliberRM-Repository in eine relationale Datenbank extrahieren und vondort aus die Daten mit verschiedenen Berichtserstellungs-Tools führender Business Intelligence Software-Hersteller

113

(z. B.: BusinessObjects,Crystal Reports) auswerten. Weitere Informationen zu Datamart finden Sie im Dokument''CaliberRM Datamart-Benutzerhandbuch'' unter \Programme\Borland\CaliberRM\Documentation.

AbhängigkeitsberichteSie können Abhängigkeitsberichte mit der Abhängigkeitenmatrix, dem Abhängigkeitendiagramm, mit DocumentFactory oder Datamart erstellen.

Verwandte Konzepte

AbhängigkeitenExportieren

114

Benutzerdefinierte AnforderungsberichteSie können mithilfe von Document Factory oder Datamart benutzerdefinierte Anforderungsberichte erstellen.

Document FactorySie können mit Dokument Factory aktuelle benutzerdefinierte Berichte über Anforderungsspezifikationen für eineausgewählte Anforderung oder für eine Untermenge an Anforderungen in DOC-, TXT- oder RTF-Dateien generieren.In Microsoft Word können Sie Vorlagen erstellen, die Felder enthalten, die den Anforderungsattributen in CaliberRMentsprechen. Die Vorlagen können in Document Factory mit Daten aus einem beliebigen Projekt gefüllt werden.Darüber hinaus können Sie mithilfe von Filterkriterien in den Vorlagenfeldern auch angeben, welcheAnforderungsdaten in das Dokument aufgenommen werden sollen.

Vorlagen enthalten außerdem Document Factory-Befehle, -Schlüsselwörter und -Operatoren. Befehle dienen dazu,die Auswahl, Reihenfolge und Gruppierung der Anforderungen im Dokument zu steuern. Schlüsselwörter sindPlatzhalter, die auf den Projekt- und Anforderungsinformationen basieren. Sie dienen der Spezifizierung der in demDokument eingefügten Daten. Sie müssen in die Vorlage genau so eingegeben werden wie sie imAnforderungsmanager erscheinen. Die Operatoren ermöglichen die Suche nach Anforderungsgruppen anhandspezifischer Kriterien. Vorlagen können so formatiert werden, dass sie auch bezüglich des Inhaltsverzeichnisses,der Kopf- und Fußzeilen und der Seitenzahlen das gewünschte Erscheinungsbild aufweisen. Sie können die meistender in Word verfügbaren Zeichen- und Absatzformatierungen auf die gesamte Vorlage, einschließlich derSchlüsselwörter, anwenden.

Es wird empfohlen, Document Factory unter Verwendung von ''command.ini'' als Hintergrund-Task auszuführen.MS Word sollte nicht gleichzeitig auf diesem Rechner ausgeführt werden. Verwenden Sie MS Word nicht, wennDocFactory läuft.

Die Anwendung bietet mehrere Beispielvorlagen. Nach der Installation befinden Sie sich im Verzeichnis Programme Borland CaliberRM Samples.

DatamartMit Datamart können Sie Daten aus dem CaliberRM-Repository in eine relationale Datenbank extrahieren und vondort aus die Daten mit verschiedenen Berichtserstellungs-Tools führender Business Intelligence Software-Hersteller(z. B.: BusinessObjects,Crystal Reports) auswerten. Weitere Informationen zu Datamart finden Sie im Dokument''CaliberRM Datamart-Benutzerhandbuch'' unter ''\Programme\Borland\CaliberRM\Documentation''.

Verwandte Vorgehensweisen

Bericht in der Anforderungstabelle erstellen

Verwandte Referenz

Document Factory - Syntax

115

AbhängigkeitsberichteSie können Abhängigkeitsberichte mit der Abhängigkeitenmatrix, dem Abhängigkeitendiagramm, mit DocumentFactory oder Datamart erstellen.

Verwandte Konzepte

AbhängigkeitenBenutzerdefinierte Anforderungsberichte

116

Dateien per Drag-and-Drop erstellenSie können per Drag-and-Drop eine Dateiverknüpfung aus einer Anforderung heraus erstellen. DieDateiverknüpfung wird erstellt, indem Sie eine Anforderung aus dem Fenster des Anforderungsbaums ziehen undsie in einem beliebigen Fenster ablegen. Die Anwendung muss OLE-Dateien (Object Linking and Embedding)verarbeiten können (z. B. Microsoft Word oder ein Web-Browser, z. B. Internet Explorer oder Netscape Navigatorusw.). Die erstellte Datei wird durch das RM-Symbol gekennzeichnet und erhält als Dateinamen denAnforderungsnamen mit einer .crm-Dateinamenerweiterung.

Die Datei enthält den Servernamen, die Projekt-ID und die Anforderungs-ID.

Sie können auch eine vorhandene .crm-Datei per Drag-and-Drop in ein Projekt verschieben. Um eine .crm-Dateizu verschieben, klicken Sie auf die Datei und ziehen Sie sie im Anforderungsbaum an die gewünschte Position.

Sie können das Verzeichnis auswählen, in dem die Datei abgelegt werden soll, indem Sie die Menüoption Tools Optionen wählen und den im Register Zwischenablage angegebenen Speicherort ändern.

Hinweis: Abhängig davon, wo die Datei abgelegt wird, kann eine Verknüpfung zu dem Speicherort erstellt werden,an dem die .crm-Datei tatsächlich erstellt wurde (d. h. auf den Zielspeicherort im Register Zwischenablage). DasWindows-Temp-Verzeichnis ist der vorgegebene Speicherort für die .crm-Dateien. Wenn Sie auf eine .crm-Dateidoppelklicken, wird der Anforderungsmanager gestartet und die Anforderung angezeigt. Sie können die .crm-Dateien auch so verknüpfen, dass der Requirement Viewer automatisch gestartet wird.

Verwandte Vorgehensweisen

URL für eine Anforderung generieren

Verwandte Referenz

Menü ''Tools''

117

AbhängigkeitenDas Ändern eines Objekts, ob es sich um eine Anforderung, einen Testschritt oder einen Abschnitt eines Quelltextshandelt, kann potenziell Änderungen an anderen Elementen des Projekts erfordern. Die Rückverfolgung(Traceability) von Anforderungen wird unterstützt, um Ihnen zu ermöglichen, die Abhängigkeiten zwischenAnforderungen und anderen damit in Zusammenhang stehenden Entwicklungs- und Testinformationen zu erkennen.Das Verknüpfen zusammenhängender Objekte hilft sicherzustellen, dass Änderungen auf allen Ebenenordnungsgemäß implementiert werden.

Abhängigkeiten sind der Schlüssel zur Ermittlung des Anforderungsumfangs und der Auswirkung vonAnforderungsänderungen. CaliberRM bietet vollständige Abhängigkeitsfunktionalität

♦ zwischen Anforderungen innerhalb eines Projekts

♦ zwischen Anforderungen in unterschiedlichen Projekten (auf demselben Server)

♦ zwischen Anforderungen und anderen, nicht in CaliberRM gespeicherten Software-Artefakten, z. B. Design,Tests, Dateien

♦ zwischen StarTeamObjekten

♦ zwischen Testreihen, Software Configuration Management (SCM)-Objekten

♦ zwischen Tests und Testschritten in Quality Center/TestDirector

♦ zwischen anderen Objekten, die von benutzerdefinierten Add-In-Modulen anderer Anbieter unterstützt werden

Wenn Sie einen Abhängigkeits-Link erstellen, werden automatisch implizite Links zu anderen Anforderungen erstellt,die möglicherweise betroffen sind. Wenn es beispielsweise direkte Links zwischen einer Software-Anforderung undeiner GUI-Anforderung und zwischen der GUI-Anforderung und einer Code-Anforderung gibt, wird außerdemzwischen der Software-Anforderung und der Code-Anforderung ein impliziter Link erzeugt. Implizite Links werdenin der Abhängigkeitenmatrix als gepunktete Pfeile dargestellt.

Wenn eine Anforderung geändert wird, werden Links auf andere Objekte als verdächtig, d. h. als zu überprüfen,gekennzeichnet. Diese Art von Abhängigkeiten sind ein Anzeichen dafür, dass andere Objekte von der geändertenAnforderung betroffen sein könnten und geprüft werden sollten. Sie werden in der Abhängigkeitenmatrix durch einenroten Pfeil mit einem roten Fragezeichen auf dem Pfeil dargestellt.

Sie können die Abhängigkeitenmatrix anzeigen, um alle Abhängigkeits-Links auf einen Blick zu sehen, oder Siekönnen das Abhängigkeitendiagramm anzeigen, um die Abhängigkeits-Links für eine bestimmte Anforderung zusehen.

In CaliberRM können Abhängigkeiten auf unterschiedliche Weise dargestellt werden:

♦ Anzeige der Abhängigkeiten zwischen vielen Anforderungen in der Abhängigkeitenmatrix (Tools Abhängigkeitenmatrix)

♦ Anzeige einer bestimmten Anforderung und deren Abhängigkeiten im Abhängigkeitendiagramm (Tools Abhängigkeitendiagramm)

♦ Generierung eines Abhängigkeitsberichts im Microsoft Word-Format mit Document Factory.

118

Verwandte Konzepte

Produktintegrationen

Verwandte Vorgehensweisen

Abhängigkeiten zwischen Anforderungen erstellenAbhängigkeiten zwischen Anforderungen und Software-Artefakten erstellenAbhängigkeiten anzeigen

Verwandte Referenz

Document Factory - Syntax

119

Baseline-Unterstützung für die SCTM-IntegrationDie SCTM-Unterstützung für die CaliberRM-Integration ermöglicht Ihnen die Auswahl der aktuellen Baseline odervorhandener benutzerdefinierter Baselines. Wenn benutzerdefinierte Baselines ausgewählt werden, ist der SchalterAnforderung zuordnen deaktiviert (unter Anforderungen Eigenschaften) und Anforderungen werden imintegrierten CaliberRM-Projekt nicht aktualisiert.

Geänderte Baseline-Anforderungen können nicht in Test Manager importiert werdenAnforderungen, die nicht Teil der aktuellen Baseline sind, können nur dann in CaliberRM geändert werden, wenndie Version der für die Baseline verwendeten Anforderung geändert wird. Solche Änderungen werden nur in SCTM-Anforderungen aktualisiert, wenn eine manuelle oder geplante Synchronisierung durchgeführt wird.

Baselines können nach dem Import in Test Manager geändert werdenEs ist möglich, die konfigurierte Baseline in eine andere benutzerdefinierte Baseline oder in die aktuelle Baselinezu ändern. Nach einer solchen Änderung aktualisiert die nächste Synchronisierung der Baseline (entweder manuelloder geplant) das SCTM-Projekt und aktualisiert, erstellt bzw. löscht Anforderungen je nach Bedarf. Wenm eineBaseline geändert wird, erhalten Sie eine Meldung, die besagt, dass die Änderungen nach der nächstenSynchronisierung in Kraft treten. Wenn eine Baseline von der aktuellen in eine benutzerdefinierte Baseline geändertwird, wird eine Meldung angezeigt, die Sie darüber informiert, dass bei benutzerdefinierten Baselines der Uploadvon Anforderungen deaktiviert wurde.

Denselben Anforderungstyp in unterschiedlichen Projekten verwendenSie können denselben Anforderungstyp eines CaliberRM-Projekts für benutzerdefinierte Baselines mehrfachverwenden. Es besteht allerdings die Einschränkung, dass bei Aktivierung aktueller Baselines ein Anforderungstypeines CaliberRM-Projekts nur einmal in derselben SCTM-Datenbank verwendet werden kann.

Verwandte Vorgehensweisen

Integration zwischen CaliberRM und SCTM 2008 aktivierenAbhängigkeiten zwischen CaliberRM-Anforderungen und SCTM (2006, 2007)-Testplänen erstellenKonfiguration der Silk Central Test Manager-Integration

120

AbhängigkeitendiagrammDas Ändern einer Anforderung kann weitreichende Auswirkungen auf den Projektfluss haben. Mithilfe desAbhängigkeitendiagramms können Sie eine einzelne Anforderung schnell analysieren, um zu sehen, wie sich dieÄnderung auf ihre Relationen zu anderen Objekten im Projekt auswirkt.

Diagramm anzeigenWenn Sie sich das Abhängigkeitendiagramm für eine bestimmte Anforderung ansehen möchten, wählen Sie dieMenüoption Tools Abhängigkeitendiagramm oder klicken Sie in der Symbolleiste auf den Schalter''Abhängigkeitendiagramm''. Diese Menüeinträge sind nur verfügbar, wenn in der Baumstruktur eine Anforderungausgewählt ist.

Das Dialogfeld ''Abhängigkeitendiagramm'' wird geöffnet und zeigt die Abhängigkeits-Links von und zu derAnforderung an, die in der Baumstruktur ausgewählt ist.

Die ausgewählte Anforderung befindet sich in der Mitte des Diagramms und ist grün unterstrichen. Zu den anderenObjekten, die im Diagramm angezeigt werden, gehören Anforderungen, StarTeam-, Select Enterprise-, QualityCenter- und SCM-Objekte, die durch das Symbol für den verknüpften Dateityp dargestellt sind. Die ''Voraussetzungfür''-Objekte befinden sich rechts vom Ziel, während die ''Abhängig von''-Objekte sich links befinden. Die Pfeilestellen die Richtung der Abhängigkeiten dar.

Sie können die Objekte im Diagramm verschieben, um die Objekte von Interesse besser anzeigen zu können. Umein Objekt zu verschieben, klicken Sie darauf und ziehen Sie es im Diagramm an die gewünschte Position. Um dieObjekte im Diagramm besser erkennen zu können, stehen drei Bezeichner zur Verfügung, die Sie mithilfe derentsprechenden Schalter in der Symbolleiste anzeigen bzw. ausblenden können. Dabei handelt es sich um:

♦ die Seriennummer des Objekts

♦ den Objektnamen (Vorgabeeinstellung)

♦ den Projektnamen

AnforderungsobjekteAnforderungen werden im Abhängigkeitendiagramm durch das Anforderungssymbol dargestellt. Wenn Sie auf einenAnforderungssymbol doppelklicken, wird es im Anforderungsbaum ausgewählt und erhält im Diagramm den Fokus.

Wenn Sie mit der rechten Maustaste auf ein Anforderungssymbol klicken, wird ein Popup-Menü angezeigt, das diefolgenden Optionen enthält: Gehe zu und Eigenschaften. Durch Klicken auf ''Gehe'' zu wird die Anforderung imAnforderungsbaum ausgewählt und das Abhängigkeitendiagramm aktualisiert, sodass die Anforderung im neuenDiagramm den Fokus erhält. ''Eigenschaften'' zeigt das Dialogfeld ''Eigenschaften'' an. Im Dialogfeld ''Eigenschaften''werden die folgenden Informationen angezeigt:

♦ Register ''Details'' - Zeigt detaillierte Informationen zur ausgewählten Anforderung an.

♦ Register ''UDAs'' - Zeigt die UDA-Namen und -Werte für die ausgewählte Anforderung an.

Hinweis: Das Dialogfeld ''Eigenschaften'' kann verschoben, in der Größe verändert, minimiert, maximiert und inder vorherigen Ansicht wiederhergestellt werden. Es können mehrere Eigenschaften gleichzeitigangezeigt werden. (Weitere Informationen hierzu finden Sie in den Abschnitten zu den Ansichten''Eigenschaften'' und ''UDAs'').

121

Verdächtige LinksVerdächtige Links werden durch einen roten Pfeil mit einem schwarzen Fragezeichen auf dem Pfeil dargestellt.

Zirkuläre AbhängigkeitenEine zirkuläre Abhängigkeit tritt auf, wenn sich ein Objekt direkt oder indirekt auf sich selbst verweist. WennCaliberRM eine zirkuläre Abhängigkeit erkennt, wird das Diagramm für diesen Zweig gestoppt und das Symbol fürdie zirkuläre Abhängigkeit wird, wie im Folgenden dargestellt, im Diagramm angezeigt.

Verwandte Konzepte

Produktintegrationen

Verwandte Vorgehensweisen

Abhängigkeiten zwischen Anforderungen erstellenAbhängigkeiten zwischen Anforderungen und Software-Artefakten erstellenAbhängigkeiten anzeigen

Verwandte Referenz

Document Factory - Syntax

122

Die AbhängigkeitenmatrixDie Abhängigkeitenmatrix wird verwendet, um alle Abhängigkeits-Links in einer Ansicht anzuzeigen. Sie können dieAbhängigkeitenmatrix so ändern, dass nur die erforderlichen Links angezeigt werden. Sie haben mehrereMöglichkeiten, die Matrix-Ansicht zu ändern: nach Projekt und Objekt filtern, Anforderungen nur nach Tag anzeigen,nur Zeilen-zu Spalten- oder Spalten-zu-Zeilen-Links anzeigen. Sie können die geänderte Ansicht speichern undeinen Bericht der ausgewählten Daten drucken.

Verwandte Konzepte

Abhängigkeiten

Verwandte Vorgehensweisen

Die Abhängigkeitenmatrix öffnenDie Abhängigkeitenmatrix filternAbhängigkeits-Links in der Abhängigkeitenmatrix ändernDie Abhängigkeitenmatrix drucken

123

GlossareCaliberRM unterstützt Sie beim Formulieren von Anforderungen, indem mehrdeutige Wörter markiert undGlossarbegriffe leicht zugänglich gemacht werden. Bei der Eingabe des Texts einer Anforderung werden Wörterautomatisch farblich markiert, wenn sie einem Glossarbegriff entsprechen oder wenn sie durch einen geeigneterenBegriff ersetzt werden sollten, da es sich bei dem Wort um einen mehrdeutigen Begriff handelt.

Der Projektadministrator definiert thematisch getrennte Glossare (Beispiel: mehrdeutige Begriffe, Akronyme,projektspezifische Begriffe) und weist diese Glossare einzelnen Projekten zu. Der Administrator gewährt einzelnenPersonen Managementrechte am Team-Glossar. Diese Benutzer können dann alle Glossare mit dem CaliberRM-Server verwalten.

Sie können mehrere Glossare erstellen, in denen Sie projektspezifische Begriffe definieren können.

Mit dem Document Factory-Tool können Glossarinformationen auch ausgegeben werden. Weitere Informationenhierzu finden Sie nachfolgend unter ''Verwandte Informationen''.

Um neue Begriffe zu einem Projektglossar hinzufügen oder vorhandene Begriffe bearbeiten zu können, müssenBenutzer über Managementrechte am Glossar verfügen.

Verwandte Vorgehensweisen

Glossarbegriffe erstellenBenutzer erstellen

124

GlossaransichtDie Textformatierung in Anforderungsbeschreibungen und die Verwendung von farblich markierten Glossarbegriffenmittels der Glossaransicht-Funktion werden unterstützt.

Mithilfe dieser Funktion können Sie zwischen benutzerformatiertem farblichen Text und Glossarbegriffen wechseln.

Wählen Sie beim Anzeigen einer Anforderungsbeschreibung im Menü Ansicht Glossaransicht. Die Farbe desNicht-Glossarbegriffs in der Beschreibung wird auf die vorgegebene Textfarbe (in der Regel schwarz) zurückgesetztund alle Glossarbegriffe werden gemäß der vom CaliberRM-Administrator für dieses Glossar angegebenen Farbeangezeigt.

Verwandte Konzepte

Anforderungen

Verwandte Vorgehensweisen

Tabellen zu Anforderungsbeschreibungen hinzufügenBilder zu Anforderungsbeschreibungen hinzufügenHyperlinks zu Anforderungsbeschreibungen hinzufügen

125

BaselinesCaliberRM-Baselines bieten eine Möglichkeit zum Erstellen von Untermengen von Anforderungen. NurAdministratoren und Baseline-Administratoren können Baselines erstellen. In allen Baselines außer der aktuellenBaseline sind die Anforderungen schreibgeschützt. Die aktuelle Baseline ist eine spezielle Baseline, die alleaktuellen Anforderungen eines Projekts anzeigt und deren Bearbeitung ermöglicht. Wenn eine Baseline erstelltwurde, können Benutzer mit der Berechtigung zur Baseline-Administration mithilfe der Baseline-Wartung (Datei Baseline-Administration Baseline-Wartung) Anforderungen zu der Baseline hinzufügen, aus ihr entfernen oderdie Version der in der Baseline enthaltenen Anforderungen verändern..

Baseline-Administratoren können eine Baseline sperren, um weitere Änderungen zu verhindern. Eine gesperrteBaseline kann dann einen elektronischen Signaturvorgang (Datei Baseline-Administration Baseline-Eigenschaften Signierer und Tools Baseline-Signaturen) durchlaufen.

Um die Änderungen zwischen zwei Baselines zu ermitteln, können Sie den Inhalt dieser Baselines (Tools Baselines vergleichen) vergleichen.

Elektronische Signaturen für BaselinesBaseline-Signaturen sind das elektronische Äquivalent einer Unterschrift, die verwendet wird, um Anforderungenfreizugeben, bevor die eigentliche Entwicklungsarbeit stattfindet.

Wählen Sie die Menüoption Tools > Baseline-Signaturen, um auf die Funktionalität für die Baseline-Signaturzuzugreifen. Das Fenster Baseline-Signaturen wird angezeigt. In diesem Fenster können Sie Details über einesignierte Baseline anzeigen, eine neue Signatur hinzufügen, Signaturberichte anzeigen und drucken und Baselinesvergleichen.

Die Signaturen werden abhängig von ihrem Status in unterschiedlichen Farben und mit unterschiedlichenSchriftattributen angezeigt:

♦ Wenn ein anderer Benutzer die Baseline nicht signiert hat, wird sein Signatureintrag grau und fett dargestellt.

♦ Wenn Sie die Baseline signiert haben, erscheint Ihr Signatureintrag in der Textfarbe des Fensters, in der Regelschwarz. Sie können auf den Eintrag doppelklicken, um die Signaturdetails anzuzeigen.

♦ Wenn Sie die Baseline nicht signiert haben, wird der Eintrag in der Textfarbe des Fensters und fett angezeigt.Sie können auf den Eintrag doppelklicken, um Ihre Signatur hinzuzufügen.

SignaturdetailsSie können die Details von Baseline-Signaturen mithilfe des Schalters ''Details'' im Fenster ''Baseline-Signaturen''anzeigen. Wählen Sie eine signierte Baseline in der Liste aus und klicken Sie auf diesen Schalter, um das Fenster''Baseline-Signatur'' anzuzeigen. In diesem Fenster werden Informationen zur Baseline angezeigt, z. B. das Projekt,die Version der Baseline sowie die Datumsangaben, zu denen die Baseline initialisiert, gesperrt und signiert wurde.Außerdem werden Informationen zur Signatur angezeigt, z. B. der Signierer, der Titel des Signierers, denSignaturstatus und Kommentare.

SignaturberichteWenn Sie einen Bericht zu den Signaturen einer Baseline sehen möchten, klicken Sie im Fenster ''Baseline-Signaturen'' auf den Schalter ''Signaturbericht''. Der Bericht wird in Ihrem Web-Browser geöffnet. Der Bericht wirdin derselben Reihenfolge sortiert wie die Signaturliste im Fenster ''Baseline-Signaturen''. Sie können dieSignaturinformationen in Berichten auch mit Document Factory anzeigen.

126

Verwandte Vorgehensweisen

Eine Baseline signierenBaselines erstellen und definierenBaselines vergleichenBaselines sperren

127

Elektronische Signaturen für BaselinesWählen Sie die Menüoption Tools > Baseline-Signaturen, um auf die Funktionalität für die Baseline-Signaturzuzugreifen. Das Fenster Baseline-Signaturen wird angezeigt. In diesem Fenster können Sie Details über einesignierte Baseline anzeigen, eine neue Signatur hinzufügen, Signaturberichte anzeigen und drucken und Baselinesvergleichen.

Die Signaturen werden abhängig von ihrem Status in unterschiedlichen Farben und mit unterschiedlichenSchriftattributen angezeigt:

♦ Wenn ein anderer Benutzer die Baseline nicht signiert hat, wird sein Signatureintrag grau und fett dargestellt.

♦ Wenn Sie die Baseline signiert haben, erscheint Ihr Signatureintrag in der Textfarbe des Fensters, in der Regelschwarz. Sie können auf den Eintrag doppelklicken, um die Signaturdetails anzuzeigen.

♦ Wenn Sie die Baseline nicht signiert haben, wird der Eintrag in der Textfarbe des Fensters und fett angezeigt.Sie können auf den Eintrag doppelklicken, um Ihre Signatur hinzuzufügen.

SignaturdetailsSie können die Details von Baseline-Signaturen mithilfe des Schalters ''Details'' im Fenster ''Baseline-Signaturen''anzeigen. Wählen Sie eine signierte Baseline in der Liste aus und klicken Sie auf diesen Schalter, um das Fenster''Baseline-Signatur'' anzuzeigen. In diesem Fenster werden Informationen zur Baseline angezeigt, z. B. das Projekt,die Version der Baseline sowie die Datumsangaben, zu denen die Baseline initialisiert, gesperrt und signiert wurde.Außerdem werden Informationen zur Signatur angezeigt, z. B. der Signierer, der Titel des Signierers, denSignaturstatus und Kommentare.

SignaturberichteWenn Sie einen Bericht zu den Signaturen einer Baseline sehen möchten, klicken Sie im Fenster ''Baseline-Signaturen'' auf den Schalter ''Signaturbericht''. Der Bericht wird in Ihrem Web-Browser geöffnet. Der Bericht wirdin derselben Reihenfolge sortiert wie die Signaturliste im Fenster ''Baseline-Signaturen''. Sie können dieSignaturinformationen in Berichten auch mit Document Factory anzeigen.

Verwandte Vorgehensweisen

Eine Baseline signierenBaselines erstellen und definierenBaselines vergleichenBaselines sperren

128

ExportierenSobald Anforderungen in CaliberRM gespeichert sind, möchten Sie diese eventuell in andere Formate exportierenund für andere Tools verfügbar machen. CaliberRM kann Anforderungen in XML- und CSV-Dateien sowie nach MSAccess, SQL-Server oder Oracle exportieren. Sie können Projekte oder Anforderungsinformationen von einemServer in eine ASCII-Datei exportieren. Diese Datei kann auf denselben oder einen anderen Server und in andereAnwendungen importiert werden. Damit Sie Informationen exportieren können, müssen Sie ein Mitglied derAdministratorgruppe sein.

Das Export-Dienstprogramm bietet die Möglichkeit, Anforderungen, Anforderungstypen, Benutzer, Gruppen,benutzerdefinierte Attribute und Projektinformationen, die auch als Objekte bezeichnet werden, für den Exportauszuwählen. Nach dem Export wird eine Protokolldatei erstellt, die Informationen dazu enthält, welche Elementeexportiert wurden und alle Fehlermeldungen aufzeigt. Das Export-Dienstprogramm erstellt für jeden exportiertenObjekttyp eine separate ASCII-Datei. Sie geben den Namen und den Pfad der exportierten Daten an. DasDienstprogramm erstellt ein Verzeichnis oder ein ''Data-Set'' mit dem angegebenen Namen und Pfad. Anschließenderzeugt es für jeden exportierten Objekttyp eigene Dateien. Die exportierten Daten enthalten nur Objektnamen undkeine verschlüsselten Daten. Die Dateien haben ein bestimmtes Format. Weitere Informationen hierzu finden Sieunter ''RM Export - Objektformate''.

Es ist möglich, die Dateien in einem Format zu erstellen, das den Import mit anderen Programmen als dem Export-Dienstprogramm der Anwendung ermöglicht. Wenn das Import-Dienstprogramm zum Importieren von Datenverwendet wird, die nicht mit diesem Export-Dienstprogramm exportiert wurden, liegt es in der Verantwortung desBenutzers sicherzustellen, dass die Daten richtig formatiert werden. Warnung! Das Import-Dienstprogrammimportiert auch beschädigte oder fehlerhafte Daten. Borland empfiehlt daher, vor der Verwendung des Import-Dienstprogramms stets eine Backup-Kopie der entsprechenden Datenbank anzulegen. Borland übernimmt keineVerantwortung für Ergebnisse, die durch das Importieren von Daten mit anderen Programmen als diesem Export-Dienstprogramm erzielt werden. Sie können:

♦ Eine Untermenge von Anforderungen aus der Anforderungstabelle in XML- und CSV-Dateien exportieren.

♦ Anforderungsberichte in das XML-Format exportieren (Menü ''Berichte'')

♦ Anforderungsberichte nach MS Access exportieren (Datei Nach Access exportieren)

♦ Anforderungsberichte nach Oracle exportieren (Datamart)

♦ Anforderungen nach SQL-Server (Datamart) exportieren.

♦ Abhängigkeitenmatrix nach Excel exportieren (Datei Drucken oder Datei Druckvorschau, klicken Siemit der rechten Maustaste und wählen Sie im Kontextmenü Nach Excel exportieren)

♦ Anforderungen in StarTeam veröffentlichen (''Publisher to StarTeam'')

♦ Anforderungen in Mercury Quality Center veröffentlichen (''Publisher to Quality Center'')

Der Projektadministrator ist ebenso in der Lage, Projekte von einem CaliberRM-Server zu einem andern zuexportieren, indem er den CaliberRM-RM Export verwendet.

Verwandte Konzepte

ImportierenBerichte

Verwandte Vorgehensweisen

Daten exportieren, um sie in eine andere Anwendung zu importierenDaten exportieren, um sie auf einem Server zu importierenAnforderungen in CSV-Dateien exportierenAnforderungen nach StarTeam veröffentlichen

129

ImportierenSie können den Pfad und den Namen der zu importierenden Daten angeben, um Projekte oder andere Objekte aufeinen Server zu importieren. In der Regel handelt es sich dabei um ein von RM Export erstelltes Verzeichnis.

Die Importdaten enthalten nur Objektnamen und keine verschlüsselten Daten. Für die zu importierenden Daten istein spezielles Format erforderlich. Informationen zu diesen Formaten finden Sie in "Anhang C: RM Export -Objektformate".

Wenn Sie bestimmte Objekte importieren, kann das Import-Dienstprogramm bei Bedarf Objekte anderer Typenerstellen. Das Dienstprogramm versucht, das Objekt so wiederherzustellen, dass es den ursprünglichen Datenentspricht. Wenn diese Daten nicht verfügbar sind, wird ein entsprechendes Objekt mit dem richtigen Namenautomatisch erstellt. Ist eine importierte Anforderung beispielsweise im Besitz von "bsmith", durchsucht das Import-Dienstprogramm die Importdaten nach einer Definition für "bsmith". Wenn "bsmith" nicht vorhanden ist, wird dieBenutzer-ID "bsmith" automatisch mit minimalen Informationen erstellt.

Erstellte ObjekteDas Dienstprogramm ist in der jetzigen Version in der Lage, die folgenden Objekte auf die im Folgendenbeschriebene Art zu erstellen (sofern dies erforderlich ist):

♦ Benutzer: Alle neuen Benutzer aus der User.txt-Importdatei werden zur Benutzerliste in CaliberRMAdministrator hinzugefügt.

♦ Gruppen: Alle neuen Gruppen aus der Group.txt-Importdatei werden zur Gruppenliste in CaliberRMAdministrator hinzugefügt.

♦ Projekte: Alle neuen Projekte aus der Projects.txt-Importdatei werden zur Projektliste in CaliberRMAdministrator und im Anforderungsmanager hinzugefügt.

♦ Anforderungstypen: Alle neuen Anforderungstypen aus der ReqType.txt-Importdatei werden zu neuen odervorhandenen Projekten hinzugefügt.

♦ Anforderungen: Alle neuen Anforderungen aus der Requirement.txt-Importdatei werden zu neuen odervorhandenen Projekten hinzugefügt.

♦ Benutzerdefinierte Attribute: Alle neuen benutzerdefinierten Attribute aus der UDA.txt-Importdatei werdenzur Liste der Attribute hinzugefügt, die benutzerdefinierten Registern zugewiesen werden können.

Geänderte ObjekteIn der vorliegenden Version ändert das Dienstprogramm (bei Bedarf) die im Folgenden genannten Objekte wie folgt:

♦ Gruppen: Werden geändert, um Benutzer, die diesen Gruppen auch in der Importdatei angehören, zuübernehmen.

♦ Projekte: Werden geändert, um Gruppen, die diesen Projekten auch in der Importdatei zugeordnet sind, zuübernehmen.

♦ Systemattribute (Status und Priorität): Werden geändert, um Status- und Prioritätenwerte aus derImportdatei zu übernehmen.

Verwandte Konzepte

Exportieren

Verwandte Vorgehensweisen

Anforderungen aus Microsoft Word importieren

130

Hierarchische NummernJede Anforderung in einem Projekt verfügt über zwei unterschiedliche ID-Nummern.

♦ Die eine ist eine hierarchische Nummer, die durch die Position der Anforderung im Projektbaum oder in derHierarchie festgelegt wird. Die hierarchische Nummer ändert sich, wenn Anforderungen hinzugefügt,verschoben oder gelöscht werden.

♦ Die andere Nummer, die mit jeder Anforderung verknüpft ist, ist die eindeutige Seriennummer (oder ID). DieSeriennummer ändert sich ungeachtet der Position der Anforderung nicht und wird auch nichtwiederverwendet, wenn die Anforderung gelöscht wird.

Um die hierarchischen Nummern der Anforderungen anzuzeigen, erweitern Sie zunächst die Anforderungen in derListe, indem Sie links neben dem Anforderungstyp und dem Anforderungsnamen auf das Pluszeichen (+) klicken.Wählen Sie anschließend in der Menüleiste Ansicht Hierarchische Nummern. Die hierarchischen Nummernwerden in der Anforderungsliste angezeigt.

Wenn Sie die Seriennummern für Anforderungen anzeigen, wird auch das jedem Anforderungstyp zugewieseneTag angezeigt. Der Anforderungstyp ''Business Requirements'' kann beispielsweise das Tag BR haben. Bei jederAnforderung mit dem Anforderungstyp ''Business Requirements'' wird das Tag ''BR'' als Präfix der Seriennummerangezeigt. Wenn die Seriennummern der Anforderungen angezeigt werden sollen, wählen Sie in der MenüleisteAnsicht Seriennummern . Die Seriennummern werden in der Anforderungsliste angezeigt.

Verwandte Vorgehensweisen

Hierarchische Nummern von Anforderungen anzeigen

131

132

Verfahren

133

VerfahrenIn diesem Abschnitt sind Vorgehensweisen beschrieben.

In diesem AbschnittAttributeIn diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise bei der Verwendung von benutzerdefinierten Attributenbeschrieben.

BaselinesBeschreibt die Vorgehensweise zur Verwendung von Baselines.

GlossareIn diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise bei der Verwendung von Glossaren beschrieben.

DatenbankadministrationIn diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise für die Datenbankadministration beschrieben.

DiskussionenIn diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise bezüglich Diskussionen beschrieben.

Document FactoryIn diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise bezüglich Document Factory beschrieben.

DokumentreferenzIn diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise bezüglich Dokumentreferenzen beschrieben.

ExportierenIn diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise beim Exportieren von Anforderungsdaten beschrieben.

ImportierenIn diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise zum Importieren von Anforderungsdaten beschrieben.

ProjekteIn diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise zur Verwendung von Projekten beschrieben.

BerichteIn diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise zur Berichtserstellung beschrieben.

AnforderungenIn diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise bei der Verwendung von Anforderungen beschrieben.

SicherheitIn diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise bezüglich der Sicherheit beschrieben.

ServeradministrationIn diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise für die Serveradministration beschrieben.

AbhängigkeitenIn diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise zur Verwendung von Anforderungsabhängigkeitenbeschrieben.

BenutzerIn diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise bezüglich Benutzern beschrieben.

ValidierungIn diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise bei der Anforderungsvalidierung beschrieben.

134

AttributeIn diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise bei der Verwendung von benutzerdefinierten Attributen beschrieben.

In diesem AbschnittAttributwerte zuweisenBeschreibt, wie Sie Attributwerte zuweisen können.

Benutzerdefinierte Attribute ändernBeschreibt, wie Sie benutzerdefinierte Attribute ändern können.

Benutzerdefinierte Attribute erstellenBeschreibt, wie Sie benutzerdefinierte Attribute erstellen können.

Benutzerdefinierte Attribute löschenBeschreibt, wie Sie benutzerdefinierte Attribute löschen können.

Die Reihenfolge von benutzerdefinierten Attributen festlegenBeschreibt, wie Sie die Reihenfolge von benutzerdefinierten Attributen ändern können.

Einem Anforderungstyp benutzerdefinierte Attribute zuweisenBeschreibt, wie Sie einem Anforderungstyp benutzerdefinierte Attribute zuweisen können.

135

Attributwerte zuweisenBenutzerdefinierte Attribute helfen bei der Definition der Anforderung, indem sie dem Benutzer ermöglichenfestzulegen, welche Daten verfolgt und gespeichert werden sollen. Benutzerdefinierte Attribute werden vomAdministrator beim Erstellen des Anforderungstyps zugewiesen. Der Administrator kann zudem benutzerdefinierteAttributregister erstellen, wenn benutzerdefinierte Attribute vorhanden sind. Die Attribute werden in diesen Registernangezeigt. Wie anderen Feldern in einer Anforderung müssen benutzerdefinierten Attributen Werte zugewiesenwerden.

So weisen Sie einer Anforderung Attributwerte zu:1 Wählen Sie die Anforderung aus, der Werte zugewiesen werden sollen.2 Klicken Sie auf das Register, das die benutzerdefinierten Attribute enthält. Dieses Register variiert je nach

ausgewähltem Anforderungstyp für das Projekt und dem Anforderungstyp, zu der die Anforderung gehört.In diesem Register werden alle benutzerdefinierten Attribute für die Anforderung angezeigt. Eine Beschreibungder einzelnen Attributtypen finden Sie im Abschnitt ''Attributtypen''.

3 Nehmen Sie die entsprechende Auswahl für jedes der Attribute vor.4 Speichern Sie die Änderungen, indem Sie im Menü Anforderung Änderungen speichern wählen.5 Um die Änderungen zu verwerfen, wählen Sie die Menüoption Anforderung Änderungen verwerfen .6 Wenn das Dialogfeld Kommentar angezeigt wird, geben Sie einen Kommentar zu der Änderung ein und klicken

Sie auf OK.

Verwandte Konzepte

AnforderungenGlossaransicht

Verwandte Vorgehensweisen

Anforderungstext formatierenEine Anforderung aus einem Dokument erstellenAnforderungen ändern

136

Benutzerdefinierte Attribute ändernWarnung: Durch das Ändern der Eigenschaften eines benutzerdefinierten Attributs in einem Projekt werden seine

Eigenschaften in allen Projekten geändert, aber nicht sein Wert.

So ändern Sie ein benutzerdefiniertes Attribut1 Wählen Sie Datei Admin Benutzerdefinierte Attribute . Das Dialogfeld Benutzerdefinierte Attribute

wird angezeigt.2 Wählen Sie das zu löschende Attribut in der Liste aus.3 Klicken Sie auf Bearbeiten. Das Dialogfeld des Attributs wird angezeigt.

Hinweis: Die unten im Dialogfeld angezeigten Optionen sind abhängig von dem in Schritt 2ausgewählten Attributtyp. Weitere Informationen zu den Optionen der Attribute findenSie unter “Die Optionen für den Attributtyp festlegen” und unter “Ein benutzerdefiniertesAttribut im Modus für fortgeschrittene Benutzer erstellen”.

4 Bearbeiten Sie die gewünschten Optionen.

Hinweis: Um einen Datenverlust zu vermeiden, kann ein Attributtyp nicht geändert werden, wennein Attribut dieses Typs gespeichert ist.

5 Klicken Sie auf OK, um die Änderungen zu speichern, oder klicken Sie auf Abbrechen, um das Dialogfeld ohneSpeichern zu schließen.

Verwandte Konzepte

Projekte

Verwandte Vorgehensweisen

Projekte definierenAnforderungstyp erstellenEinem Anforderungstyp benutzerdefinierte Attribute zuweisenDie automatische Benachrichtigung einrichtenSicherheitseinstellungen in einem Projekt einrichten

137

Benutzerdefinierte Attribute erstellenDas Erstellen eines Attributs mit dem Experten umfasst fünf Schritte. Der Experte wird automatisch gestartet, wennSie ein neues benutzerdefiniertes Attribut erstellen.

Hinweis: Der Experte zum Erstellen von Attributen wird nur gestartet, wenn die Expertenoption im CaliberRM-Dialogfeld Optionen im Register Experten aktiviert ist.

So erstellen Sie ein benutzerdefiniertes Attribut mithilfe des Experten:1 Wählen Sie Datei Admin Benutzerdefinierte Attribute . Das Dialogfeld Benutzerdefinierte Attribute

wird angezeigt.2 Klicken Sie auf Neu. Schritt 1 des Experten zum Erstellen von Attributen wird angezeigt. Geben Sie einen

Attributnamen ein.

♦ Geben Sie für das Attribut den Namen Business Need ein.

♦ Wählen Sie den Typ Liste für die Einzelauswahl für das Attribut.

♦ Geben Sie eine Beschreibung für das Attribut ein.

3 Klicken Sie auf Neu. Schritt 2 des Experten wird angezeigt.

♦ Klicken Sie oben in das Feld Inhalt des Listenfelds und geben Sie den Namen Standard für das ersteListenelement ein.

♦ Verwenden Sie die Schalter Davor einfügen und Dahinter einfügen, um die Listenelemente Optionalund Critical hinzuzufügen. Fügen Sie ''Critical'' vor ''Standard'' und ''Optional'' nach ''Standard'' ein.

♦ Um ein Listenelement umzubenennen, wählen Sie es in der Liste aus und geben einen neuen Namenein.

♦ Sie können die Listenelemente neu anordnen, indem Sie ein Element auswählen und auf Nach oben oderNach unten klicken. Um ein Element zu löschen, wählen Sie es aus und klicken Sie auf Löschen .

♦ Wählen Sie das Listenelement Standard in der Dropdown-Liste Vorgegebene Auswahl und legen Siees als vorgegebenes Listenelement fest.

4 Klicken Sie auf Weiter. Schritt 3 des Experten wird angezeigt.Wählen Sie die Option Wert vom übergeordneten Element der Anforderung übernehmen zur Festlegungdes anfänglichen Attributwerts aus.

5 Klicken Sie auf Weiter. Schritt 4 des Experten wird angezeigt.

♦ Aktivieren Sie das Auswahlfeld Haupt-Revisionsnummer in der Änderungshistorie erhöhen.

♦ Aktivieren Sie das Auswahlfeld Abhängigkeits-Links der Anforderung als verdächtig einstufen.

6 Klicken Sie auf Weiter. Schritt 5 des Experten wird angezeigt.Behalten Sie für jeden Anforderungstyp die Änderungsberechtigung Im Besitz bei, sodass Benutzer das Attributnur ändern können, wenn sie Eigentümer der Anforderung sind. Dadurch wird die vorgegebene Sicherheit fürdieses Attribut festgelegt.

7 Klicken Sie auf Weiter. Das Dialogfeld Informationen zu neuem Attribut wird angezeigt.Stellen Sie sicher, dass die eingegebenen Informationen richtig sind.

8 Klicken Sie auf Fertig stellen.

138

Hinweis: Um die Informationen zu ändern, klicken Sie auf den Schalter Zurück.

9 Klicken Sie im Dialogfeld Benutzerdefinierte Attribute auf Schließen.

Sobald Sie ein neues benutzerdefiniertes Attribut erstellt haben, müssen Sie es einem benutzerdefinierten Registerdes Anforderungstyps zuweisen.

Verwandte Konzepte

Projekte

Verwandte Vorgehensweisen

Projekte definierenAnforderungstyp erstellenEinem Anforderungstyp benutzerdefinierte Attribute zuweisenDie automatische Benachrichtigung einrichtenSicherheitseinstellungen in einem Projekt einrichten

139

Benutzerdefinierte Attribute löschenWarnung: Wenn Sie ein benutzerdefiniertes Attribut in einem Projekt löschen, wird es in allen Projekten gelöscht.

Bevor Sie ein benutzerdefiniertes Attribut löschen können, müssen Sie es aus allen benutzerdefiniertenRegistern in allen Anforderungstypen löschen, in denen es angezeigt wird. Wenn der Anforderungstyp,in dem ein Attribut geändert wird, viele Anforderungen enthält, werden durch diesen Vorgang dieSystemressourcen stark in Anspruch genommen. Diese Aktion sollte nicht auf einem aktiven Systemausgeführt werden, da Benutzer davon betroffen sein könnten.

So löschen Sie ein benutzerdefiniertes Attribut1 Wählen Sie Datei Admin Benutzerdefinierte Attribute . Das Dialogfeld Benutzerdefinierte Attribute

wird angezeigt.2 Wählen Sie das zu löschende Attribut in der Liste aus.3 Klicken Sie auf Delete (Löschen). Es wird eine Meldung angezeigt, in der Sie das Löschen des Attributs

bestätigen müssen.4 Klicken Sie auf Ja, um das Attribut zu löschen, oder auf Nein, um es zu speichern.5 Klicken Sie im Dialogfeld Benutzerdefinierte Attribute auf Schließen.

Sobald Sie ein neues benutzerdefiniertes Attribut erstellt haben, müssen Sie es einem benutzerdefinierten Registerdes Anforderungstyps zuweisen.

Verwandte Konzepte

Projekte

Verwandte Vorgehensweisen

Projekte definierenAnforderungstyp erstellenEinem Anforderungstyp benutzerdefinierte Attribute zuweisenDie automatische Benachrichtigung einrichtenSicherheitseinstellungen in einem Projekt einrichten

140

Die Reihenfolge von benutzerdefinierten Attributen festlegenSobald Sie die benutzerdefinierten Attribute erstellt haben, können Sie ihre Reihenfolge wie gewünscht ändern.

Hinweis: Sie müssen über Administratorrechte verfügen, um die Reihenfolge von benutzerdefinierten Attributenändern zu können.

So ändern Sie die Reihenfolge der benutzerdefinierten Attribute:1 Wählen Sie Datei Admin Anforderungstypen .2 Wählen Sie den Anforderungstyp, dessen benutzerdefiniertes Attribut Sie neu anordnen möchten.3 Klicken Sie auf Bearbeiten. Das Dialogfeld Anforderungstyp wird geöffnet.4 Wählen Sie das benutzerdefinierte Register, in dem sich die zu ändernden Attribute befinden.5 Klicken Sie auf Bearbeiten. Das Dialogfeld Benutzerdefiniertes Register bearbeiten wird angezeigt.6 Wählen Sie das Attribut aus, das Sie in der ausgewählten Liste verschieben möchten.7 Verwenden Sie den Schalter Nach oben oder Nach unten , um das Attribut in der Liste nach oben oder nach

unten zu verschieben.8 Klicken Sie auf OK, um die Reihenfolge zu speichern.

Verwandte Konzepte

Attribute

Verwandte Vorgehensweisen

Benutzerdefinierte Attribute erstellenEinem Anforderungstyp benutzerdefinierte Attribute zuweisenBenutzerdefinierte Attribute ändernBenutzerdefinierte Attribute löschen

141

Einem Anforderungstyp benutzerdefinierte Attribute zuweisenHinweis: Der Experte zum Erstellen von Attributen wird nur gestartet, wenn die Expertenoption im CaliberRM-

Dialogfeld ''Optionen'' im Register ''Experten'' aktiviert ist.

So weisen Sie einem Anforderungstyp benutzerdefinierte Attribute zu:1 Wählen Sie Datei Admin Anforderungstypen . Das Dialogfeld Anforderungstypen wird geöffnet.2 Wählen Sie den Anforderungstyp Business Requirements.3 Klicken Sie auf den Schalter Bearbeiten. Das Dialogfeld des Anforderungstyps wird angezeigt.4 Wählen Sie unter Benutzerdefinierte Register den Eintrag User Attributes und klicken Sie auf Bearbeiten.

Das Dialogfeld Benutzerdefiniertes Register bearbeiten wird angezeigt.5 Wählen Sie in der Liste Verfügbar das Attribut Business Need aus und klicken Sie auf Nach links, um es in

die Liste Ausgewählt zu verschieben. Es wird eine Warnung angezeigt, die Sie darüber informiert, dass dasHinzufügen eines benutzerdefinierten Attributs ein arbeitsintensiver Prozess ist.

6 Klicken Sie auf Ja, um fortzufahren.7 Klicken Sie auf OK, um die Änderungen an dem benutzerdefinierten Register zu speichern.8 Klicken Sie im Dialogfeld Anforderungstyp auswählen auf OK. Das Attribut wird dem Anforderungstyp

zugewiesen.Wenn Sie nun eine Anforderung des Anforderungstyps ''Business Requirements'' im Projekt ''Automated TellerMachine'' anzeigen, können Sie das neue Attribut im Register ''User Attributes'' sehen.

9 Wenn Sie ein benutzerdefiniertes Attribut ändern oder löschen möchten, können Sie es im DialogfeldBenutzerdefinierte Attribute auswählen und auf Bearbeiten bzw. Löschen klicken.

Sobald Sie ein neues benutzerdefiniertes Attribut erstellt haben, müssen Sie es einem benutzerdefinierten Registerdes Anforderungstyps zuweisen.

Verwandte Konzepte

Projekte

Verwandte Vorgehensweisen

Projekte definierenAnforderungstyp erstellenBenutzerdefinierte Attribute erstellenDie automatische Benachrichtigung einrichtenSicherheitseinstellungen in einem Projekt einrichten

142

BaselinesBeschreibt die Vorgehensweise zur Verwendung von Baselines.

In diesem AbschnittBaselines ändernBeschreibt, wie Sie eine Baseline ändern können.

Baselines erstellen und definierenBeschreibt, wie Sie Baselines erstellen und definieren können.

Baselines in Administrator erstellenBeschreibt, wie Sie Baselines erstellen und definieren können.

Baselines sperrenWenn Sie die Verwaltung der Baseline abgeschlossen haben, können Sie die Baseline sperren.

Baselines vergleichenBeschreibt, wie Sie Baselines vergleichen können.

Berichte zu Baseline-Signaturen erstellenDer Baseline-Signatur-Bericht wird in derselben Reihenfolge sortiert wie die Signaturliste im Fenster''Baseline-Signaturen''. Sie können die Signaturinformationen in Berichten auch mit Document Factoryanzeigen.

Eine Baseline initialisierenBeschreibt, wie Sie eine Baseline initialisieren.

Eine Baseline signierenBeschreibt, wie Sie eine Baseline signieren können.

Einen Baseline-Administrator festlegenBeschreibt, wie Sie einem Benutzer die Rechte eines Baseline-Administrators zuweisen.

143

Baselines ändernSie können im Anforderungsmanager Anforderungen zu einer Baseline hinzufügen, aus ihr entfernen oder dieVersion einer mit einer Baseline verknüpften Anforderung ändern. Um eine Baseline ändern zu können, müssen SieBaseline-Administrator sein.

Hinweis: Einige Baselines wurden möglicherweise gesperrt. Gesperrte Baselines können aus Sicherheitsgründennicht geändert werden.

So ändern Sie eine Baseline:1 Initialisieren Sie eine Baseline wie im Abschnitt ''Eine Baseline initialisieren'' beschrieben.2 Wählen Sie Datei Baseline-Administration Baseline-Wartung . Das Fenster Baseline-Wartung wird

angezeigt. Es enthält die Baumstruktur der Anforderungen mit Auswahlfeldern neben den Anforderungen, diein der Baseline enthalten sind.Im Fenster ''Baseline-Wartung'' sind die Anforderungen in drei Anforderungstypen unterteilt, die unterschiedlichdargestellt werden.

♦ Typ 1 - Anforderungen, die in der ausgewählten Baseline enthalten sind, werden fett dargestellt.

♦ Typ 2 - Anforderungen, die weder in der ausgewählten noch in der aktuellen Baseline enthalten sind,werden grau dargestellt. Hierbei handelt es sich um gelöschte Anforderungen.

♦ Typ 3 - Anforderungen, die in der aktuellen Baseline, aber nicht in der ausgewählten Baseline enthaltensind, werden als Standardtext dargestellt.

3 Aktivieren oder deaktivieren Sie die gewünschten Anforderungen. Ausgewählte Anforderungen werden in dieBaseline aufgenommen. Ein Häkchen bedeutet, dass die Anforderung ausgewählt ist.Wenn Sie eine Anforderung deaktivieren und anschließend speichern, wird sie als Standardtext angezeigt. Siekönnen Sie jederzeit wieder zur Baseline hinzufügen.

Hinweis: Sie können auch eine andere Version einer Anforderung auswählen, indem Sie mit derrechten Maustaste auf sie klicken und die Versionsnummer auf die Version ändern, dieSie als Baseline verwenden möchten.

4 Klicken Sie im Fenster Baseline-Wartung auf den Schalter Speichern, um die geänderte Baseline zuspeichern.

Hinweis: Wenn eine Baseline initialisiert oder geändert wird, werden Abhängigkeiten,Referenzen und Diskussionen nicht in die Baseline aufgenommen.

Verwandte Vorgehensweisen

Baselines erstellen und definierenBaselines vergleichenEine Baseline initialisierenBaselines sperrenBaselines ändernEine Baseline signieren

144

Baselines erstellen und definierenBeim Erstellen einer Baseline werden die Eigenschaften der Baseline definiert, nicht ihr Inhalt. Wenn Sie eineBaseline erstellt haben, müssen Sie sie initialisieren. Das bedeutet, dass Sie Anforderungsinformationen hinzufügenmüssen. Sie müssen Administrator oder Baseline-Administrator sein, um Baselines erstellen zu können.

Warnung: Änderungen an den Attributdefinitionen werden in Baselines nachvollzogen. Änderungen an denParametern des UDA-Typs ( Werte für Auswahllisten-UDAs) verändern beispielsweise die jeweiligenAttributwerte der Anforderungen, die in den Baselines enthalten sind. Wenn Sie darauf angewiesen sind,eine Baseline mit Inhalt zu erstellen, der nicht veränderbar ist, können Sie diese CaliberRM-Baseline inStarTeam veröffentlichen.

So erstellen Sie eine Baseline1 Wählen Sie in CaliberRM die Optionen Datei Baseline-Administration Neue Baseline. Es stehen drei

Register mit Informationen zur Baseline zur Verfügung: Eigenschaften, Signierer und Signaturbedeutung.2 Im Register Eigenschaften:

♦ Geben Sie einen Namen und eine Beschreibung für die Baseline ein.

♦ Sollen alle Benutzer, die einer Anforderung zugewiesen oder an ihr interessiert sind, eine E-Mail-Benachrichtigung erhalten, wenn diese Anforderung zur Baseline hinzugefügt oder aus ihr entfernt wird,aktivieren Sie das Auswahlfeld Änderungsbenachrichtigungen zur Baseline-Wartung per E-Mailsenden. Das Auswahlfeld Baseline sperren ist beim Erstellen einer neuen Baseline deaktiviert. Es istnur nach dem Initialisieren der BaseIine verfügbar.

3 Klicken Sie auf das Register Signierer. In diesem Register wird eine Liste der Personen, sogenannte Signiererangezeigt, die eine gesperrte Baseline signieren können. Klicken Sie auf Ändern, um der Liste Benutzerhinzuzufügen. Das Dialogfeld Baseline-Signierer hinzufügen wird angezeigt.

4 Wählen Sie die Benutzer aus, die Sie der Baseline als Signierer hinzufügen möchten:

♦ Um die Signierer aus den vorhandenen Mitgliedern des Projekts auszuwählen, aktivieren Sie denOptionsschalter Auswählen aus: Mitgliedern dieses Baseline-Projekts.

♦ Um Signierer aus einer vorhandenen Baseline auszuwählen, aktivieren Sie den OptionsschalterAuswählen aus: Signierern folgender Baselines. Die Dropdown-Liste der Baseline wird aktiviert.Wählen Sie die Baseline aus, die die Signierer enthält, die Sie der neuen Baseline hinzufügen möchten.Das obere Fenster enthält alle Mitglieder des Projekts oder Signierer einer vorhandenen Baseline. WählenSie in dieser Liste die Benutzer aus, die Sie als Signierer hinzufügen möchten, indem Sie das Auswahlfeldneben den Namen der entsprechenden Benutzer aktivieren. Im unteren Fenster wird eine Vorschau derSigniererliste angezeigt.

5 Klicken Sie im Dialogfeld Baseline-Signierer hinzufügen auf OK.6 Klicken Sie auf das Register Signaturbedeutung.

An jede Baseline ist eine Liste mit Statuswerten (Signaturbedeutung) für die elektronischen Signaturenangehängt. Jede Baseline muss mindestens eine Signaturbedeutung enthalten. Wenn ein Benutzer eineBaseline ''signiert'', wählt er eine Signaturbedeutung aus. Die vorgegebene Signaturbedeutung lautetGenehmigt.

7 Um eine neue Signaturbedeutung zu erstellen, wählen Sie einen Wert in der Liste aus und klicken Sie entwederauf Davor einfügen oder auf Dahinter einfügen. Sie können die Liste der Signaturstatuswerte auch ausanderen Baselines importieren. Lesen Sie hierzu den nächsten Abschnitt.

8 Geben Sie eine Bezeichnung für die Signaturbedeutung in den leeren Listeneintrag ein.

145

9 Klicken Sie auf OK, um die neue Baseline zu speichern. Klicken Sie auf Speichern, um das Projekt zuspeichern. Das Fenster ''Neue Baseline'' wird automatisch geschlossen und die neue Baseline wird in derMenüleiste in der Dropdown-Liste Baseline angezeigt.Wenn eine Baseline gespeichert ist, erhalten alle Signierer der Baseline eine entsprechende E-Mail-Benachrichtigung.

So importieren Sie Signaturbedeutungen1 Klicken Sie im Register Signaturbedeutung auf den Schalter Importieren. Das Dialogfeld

Signaturbedeutungen importieren wird angezeigt.2 Wählen Sie eine Baseline in der Dropdown-Liste aus.3 Klicken Sie im Dialogfeld Signaturbedeutungen importieren auf OK .

So initialisieren Sie eine Baseline1 Wählen Sie in der CaliberRM-Menüleiste Datei Baseline öffnen. Das Dialogfeld Baseline initialisieren wird

angezeigt.2 Wählen Sie die zu initialisierende Baseline in der Dropdown-Liste Startpunkt aus. Wenn Sie die den aktuellen

Status des Projekts als Baseline verwenden möchten, ohne die Baseline-Wartung ausführen zu müssen, klickenSie auf OK. Wenn Sie die Baseline nach dem Initialisieren ändern möchten, aktivieren Sie das AuswahlfeldNach dem Klicken auf ''OK'' mit der Baseline-Verwaltung fortfahren.

3 Klicken Sie auf OK.

So ändern Sie eine Baseline1 Wählen Sie in der CaliberRM-Menüleiste Datei Admin Baseline-Wartung. Das Fenster Baseline-

Wartung wird angezeigt. Es enthält den Anforderungsbaum mit Auswahlfeldern neben den Anforderungen, diein der Baseline enthalten sind.

Hinweis: Um eine Baseline ändern zu können, müssen Sie Baseline-Administrator sein. EinigeBaselines wurden möglicherweise gesperrt. Gesperrte Baselines können ausSicherheitsgründen nicht geändert werden.

2 Aktivieren oder deaktivieren Sie die gewünschten Anforderungen.

Hinweis: Sie können auch eine andere Version einer Anforderung auswählen, indem Sie mit derrechten Maustaste auf sie klicken und die Versionsnummer auf die Version ändern, dieSie als Baseline verwenden möchten.

3 Klicken Sie auf den Schalter Baseline speichern, um die geänderte Baseline zu speichern.

Verwandte Konzepte

Baselines

Verwandte Vorgehensweisen

Anforderungen nach StarTeam veröffentlichen

146

Baselines in Administrator erstellenBeim Erstellen einer Baseline werden die Eigenschaften der Baseline definiert, nicht ihr Inhalt. Wenn Sie eineBaseline erstellt haben, müssen Sie sie initialisieren. Das bedeutet, dass Sie Anforderungsinformationen hinzufügenmüssen. Sie müssen Administrator oder Baseline-Administrator sein, um Baselines erstellen zu können.

Warnung: Änderungen an den Attributdefinitionen werden in Baselines nachvollzogen. Änderungen an denParametern des UDA-Typs ( Werte für Auswahllisten-UDAs) verändern beispielsweise die jeweiligenAttributwerte der Anforderungen, die in den Baselines enthalten sind. Wenn Sie darauf angewiesen sind,eine Baseline mit Inhalt zu erstellen, der nicht veränderbar ist, können Sie diese CaliberRM-Baseline inStarTeam veröffentlichen.

So erstellen Sie eine Baseline in Administrator1 Wählen Sie in Administrator die Menüoption View Projects (Ansicht > Projekte). Wählen Sie das Projekt

aus, dem Sie eine Baseline hinzufügen möchten.2 Klicken Sie auf das Register Project Baselines (Projekt-Baselines). Klicken Sie auf den Schalter Neu. Das

Dialogfeld New Baseline (Neue Baseline) wird angezeigt. Es stehen drei Register mit Informationen zurBaseline zur Verfügung: Eigenschaften, Signierer und Signaturbedeutung.

3 Im Register Eigenschaften:

♦ Geben Sie einen Namen und eine Beschreibung für die Baseline ein.

♦ Sollen alle Benutzer, die einer Anforderung zugewiesen oder an ihr interessiert sind, eine E-Mail-Benachrichtigung erhalten, wenn diese Anforderung zur Baseline hinzugefügt oder aus ihr entfernt wird,aktivieren Sie das Auswahlfeld Änderungsbenachrichtigungen zur Baseline-Wartung per E-Mailsenden.

Hinweis: Das Auswahlfeld Baseline sperren ist beim Erstellen einer neuen Baseline deaktiviert.Es ist nur nach dem Initialisieren der BaseIine verfügbar.

4 Klicken Sie auf das Register Signierer. In diesem Register wird eine Liste der Personen, sogenannte Signiererangezeigt, die eine gesperrte Baseline signieren können. Klicken Sie auf Ändern, um der Liste Benutzerhinzuzufügen. Das Dialogfeld Baseline-Signierer hinzufügen wird angezeigt.

5 Wählen Sie die Benutzer aus, die Sie der Baseline als Signierer hinzufügen möchten:

♦ Um die Signierer aus den vorhandenen Mitgliedern des Projekts auszuwählen, aktivieren Sie denOptionsschalter Auswählen aus: Mitgliedern dieses Baseline-Projekts.

♦ Um Signierer aus einer vorhandenen Baseline auszuwählen, aktivieren Sie den OptionsschalterAuswählen aus: Signierern folgender Baselines. Die Dropdown-Liste der Baseline wird aktiviert.Wählen Sie die Baseline aus, die die Signierer enthält, die Sie der neuen Baseline hinzufügen möchten.Das obere Fenster enthält alle Mitglieder des Projekts oder Signierer einer vorhandenen Baseline. WählenSie in dieser Liste die Benutzer aus, die Sie als Signierer hinzufügen möchten, indem Sie das Auswahlfeldneben den Namen der entsprechenden Benutzer aktivieren. Im unteren Fenster wird eine Vorschau derSigniererliste angezeigt.

6 Klicken Sie im Dialogfeld Baseline-Signierer hinzufügen auf OK. Klicken Sie auf das RegisterSignaturbedeutung.An jede Baseline ist eine Liste mit Statuswerten (Signaturbedeutung) für die elektronischen Signaturenangehängt. Jede Baseline muss mindestens eine Signaturbedeutung enthalten. Wenn ein Benutzer eineBaseline ''signiert'', wählt er eine Signaturbedeutung aus. Die vorgegebene Signaturbedeutung lautetGenehmigt.

147

7 Um eine neue Signaturbedeutung zu erstellen, wählen Sie einen Wert in der Liste aus und klicken Sie entwederauf Davor einfügen oder auf Dahinter einfügen. Sie können die Liste der Signaturstatuswerte auch ausanderen Baselines importieren. Lesen Sie hierzu den nächsten Abschnitt.

8 Geben Sie eine Bezeichnung für die Signaturbedeutung in den leeren Listeneintrag ein.Klicken Sie auf OK, um die neue Baseline zu speichern. Klicken Sie auf Speichern, um das Projekt zuspeichern. Das Fenster ''Neue Baseline'' wird automatisch geschlossen und die neue Baseline wird in derMenüleiste in der Dropdown-Liste Baseline angezeigt.

Wenn eine Baseline gespeichert ist, erhalten alle Signierer der Baseline eine entsprechende E-Mail-Benachrichtigung.

So importieren Sie Signaturbedeutungen1 Klicken Sie im Register Signaturbedeutung auf den Schalter Importieren. Das Dialogfeld

Signaturbedeutungen importieren wird angezeigt.2 Wählen Sie eine Baseline in der Dropdown-Liste aus.3 Klicken Sie im Dialogfeld Signaturbedeutungen importieren auf OK .

Verwandte Konzepte

Baselines

Verwandte Vorgehensweisen

Anforderungen nach StarTeam veröffentlichen

148

Baselines sperrenSobald Sie eine Baseline gesperrt haben, können Sie keine Änderungen mehr an ihr vornehmen. Signierer habenjedoch die Möglichkeit, eine Baseline zu signieren, Signaturen zu ändern und der Baseline einen Status zuzuweisen,sobald diese gesperrt ist. Um eine Baseline sperren zu können, müssen Sie Baseline-Administrator sein.

Warnung: Wenn Sie eine Baseline sperren, können Sie die Sperre nicht wieder aufheben. Das AuswahlfeldBaseline sperren wird deaktiviert, sobald Sie diese Option wählen.

So sperren Sie eine Baseline:1 Wählen Sie im Anforderungsmanager in der Dropdown-Liste ''Baseline'' eine Baseline aus.2 Wählen Sie Datei Baseline-Administration Baseline-Eigenschaften . Das Dialogfeld Baseline-

Eigenschaften wird angezeigt.3 Aktivieren Sie im Register Eigenschaften das Auswahlfeld Baseline sperren. Die Warnung Baseline

sperren wird angezeigt.4 Klicken Sie auf Ja, um die Baseline zu sperren, oder auf Nein, um den Vorgang abzubrechen.5 Klicken Sie auf OK. Die Baseline ist gesperrt und das Auswahlfeld Baseline sperren ist deaktiviert.

Wenn eine Baseline gesperrt ist, erhalten alle Signierer der Baseline eine E-Mail-Benachrichtigung, die sie darüberinformiert, dass die Baseline signiert werden kann. Signierer, die nach dem Sperren der Baseline hinzugefügtwerden, erhalten ebenfalls eine Benachrichtigung.

Verwandte Konzepte

Baselines

Verwandte Vorgehensweisen

Baselines erstellen und definierenBaselines vergleichenEine Baseline signieren

149

Baselines vergleichenSie können Baselines vergleichen, um die Baseline-Änderungen oder den Projektfortschritt zu prüfen.

So vergleichen Sie zwei Baselines:1 Wählen Sie im CaliberRM-Menü Tools Baselines vergleichen. Das Dialogfeld Baselines vergleichen wird

angezeigt.

Hinweis: Sie können auch Tools Baseline-Signaturen wählen und im Fenster ''Baseline-Signaturen'' auf Baselines vergleichen klicken, um das Dialogfeld ''Baselinesvergleichen'' zu öffnen.

2 Wählen Sie die beiden zu vergleichenden Baselines in den entsprechenden Dropdown-Listen aus.3 Klicken Sie auf OK. Der Vergleich der Baselines wird in einer HTML-Datei angezeigt.4 Um die Anforderungen in einer Tabelle anzuzeigen, aktivieren Sie das Auswahlfeld Show Grid (Raster

anzeigen).5 Sie haben drei Möglichkeiten, die Daten anzuzeigen:

♦ Show Baseline Comparison (Baseline-Vergleich anzeigen): Zeigt die Unterschiede gemäß derhierarchischen Struktur der Anforderungen an.

♦ Show Only Baseline Differences Grouped by Requirement Type (Nur Baseline-Unterschiedebasierend auf dem Anforderungstyp anzeigen): Zeigt die Unterschiede nach Anforderungstyp an.

♦ Show Only Baseline Differences Grouped by Difference Type (Nur Baseline-Unterschiedebasierend auf dem Typ des Unterschieds anzeigen): Zeigt die Unterschiede nach Unterschiedstyp an.

♦ Missing Requirements: Eine Anforderung ist in einer Baseline vorhanden, in der anderen aber nicht. Dieunter dem Anforderungsknoten ''Fehlende Anforderungen'' angezeigten Anforderungen sind in deranderen Baseline nicht vorhanden.

♦ Moved (Verschoben): Eine Anforderung wurde verschoben.

♦ Moved and Versioned (Verschoben und anderer Version zugewiesen): Eine Anforderung wurdeverschoben und einer anderen Version zugewiesen.

♦ Versioned (Andere Version): Eine Anforderung hat eine andere Version.

6 Wählen Sie Datei Drucken und ühren Sie die unter Windows üblichen Schritte aus, um den Bericht zu drucken.

Verwandte Konzepte

Baselines

Verwandte Vorgehensweisen

Baselines erstellen und definierenBaselines sperrenEine Baseline signieren

150

Berichte zu Baseline-Signaturen erstellen

So erstellen Sie einen Bericht zu Baseline-Signaturen:1 Klicken Sie im Fenster Baseline-Signaturen auf den Schalter Signaturbericht, wenn Sie einen Bericht zu den

Signaturen einer Baseline sehen möchten.2 Der Bericht wird in Ihrem Web-Browser geöffnet.

Verwandte Konzepte

Berichte

Verwandte Vorgehensweisen

Document Factory-Berichte erstellen

Verwandte Referenz

Document Factory - Syntax

151

Eine Baseline initialisierenWenn Sie eine Baseline erstellt haben, müssen Sie sie initialisieren. Das bedeutet, dass SieAnforderungsinformationen hinzufügen müssen. Um eine Baseline initialisieren zu können, müssen Sie Baseline-Administrator sein.

So initialisieren Sie eine Baseline:1 Wählen Sie im Anforderungsmanager in der Dropdown-Liste Baseline eine Baseline aus oder

wählen Sie Datei Baseline öffnen . Das Dialogfeld Baseline initialisieren wird angezeigt.

2 Wählen Sie die zu initialisierende Baseline in der Dropdown-Liste Startpunkt aus.3 Wenn Sie die den aktuellen Status des Projekts als Baseline verwenden möchten, ohne die Baseline-Wartung

ausführen zu müssen, klicken Sie auf OK.5 Wenn Sie die Baseline-Wartung ausführen möchten, aktivieren Sie das Auswahlfeld Nach dem Klicken auf

OK mit der Baseline-Verwaltung fortfahren und fahren Sie mit Abschnitt ''Eine Baseline ändern'' fort .

Hinweis: Wenn eine Baseline initialisiert oder geändert wird, werden Abhängigkeiten,Referenzen und Diskussionen nicht in die Baseline aufgenommen.

Verwandte Konzepte

Baselines

Verwandte Vorgehensweisen

Baselines erstellen und definierenBaselines vergleichenBaselines sperrenEine Baseline signieren

152

Eine Baseline signierenBaseline-Signaturen sind das elektronische Äquivalent einer Unterschrift, die verwendet wird, um Anforderungenfreizugeben, bevor die eigentliche Entwicklungsarbeit stattfindet.

So signieren Sie eine Baseline:1 Wählen Sie im Anforderungsmanager eine Baseline in der Dropdown-Liste ''Baseline'' aus oder wählen Sie die

Menüoption Datei Baseline öffnen.2 Wählen Sie Tools Baseline- Signaturen . Das Fenster Baseline-Signaturen wird angezeigt.

Hinweis: Der Schalter Signatur hinzufügen ist nur aktiviert, wenn die Baseline gesperrt ist undSie Signierer der Baseline sind. Das Dialogfeld Neue Signatur wird angezeigt.

3 Klicken Sie auf den Schalter Signatur hinzufügen.

Hinweis: Wenn Sie den Titel hinzufügen oder ändern möchten, geben Sie ihn im Feld ''Titel'' ein.

4 Wählen Sie in der Dropdown-Liste die Signaturbedeutung aus, die der Signatur zugewiesen werden soll.5 Bestätigen Sie im Abschnitt ''Authentifizierung'' Ihre Benutzer-ID und geben Sie Ihr Passwort ein.6 Geben Sie bei Bedarf einen Kommentar in das Feld Kommentar ein. Es sind maximal 5000 Zeichen zulässig.7 Klicken Sie auf OK. Das Warnmeldungs-Dialogfeld wird angezeigt, in dem Sie das Signieren der Baseline

bestätigen müssen.8 Wenn diese Warnung zukünftig nicht mehr angezeigt werden soll, aktivieren Sie das Auswahlfeld Diese

Warnung nicht mehr anzeigen.9 Klicken Sie auf OK. Ihre Signatur wird jetzt im Fenster Baseline-Signaturen angezeigt. Signierer können eine

Baseline mehrere Male signieren. Eine einmal hinzugefügte Signatur kann jedoch weder ersetzt noch gelöschtwerden.

Verwandte Konzepte

Elektronische Signaturen für Baselines

Verwandte Vorgehensweisen

Baselines sperrenBaselines vergleichen

153

Einen Baseline-Administrator festlegenBaseline-Administratoren verwalten Baselines. Ein Baseline-Administrator führt alle Aufgaben der Baseline-Verwaltung aus. Bei diesem Benutzer muss es sich nicht um einen CaliberRM Administrator handeln.

So weisen Sie einem Benutzer die Rechte eines Baseline-Administrators zu1 Wählen Sie File New User (Datei > Neuer Benutzer). Der Experte zum Erstellen von Benutzern wird

angezeigt.2 Geben Sie die erforderlichen Benutzerinformationen in den Schritten 1 - 3 des Experten zum Erstellen von

Benutzern ein.3 Aktivieren Sie das Auswahlfeld User Can Perform Baseline Administration (Benutzer darf Baseline-

Administration durchführen) in Schritt 4 des Experten.Dadurch werden dem Benutzer die Rechte eines Baseline-Administrators zugewiesen.

Verwandte Konzepte

Benutzer

Verwandte Vorgehensweisen

Benutzer erstellenGruppen erstellenLDAP aktivieren

154

GlossareIn diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise bei der Verwendung von Glossaren beschrieben.

In diesem AbschnittEin Glossar erstellenBeschreibt, wie ein Glossar erstellt wird.

Ein Glossar erstellenBeschreibt, wie ein Glossar erstellt wird.

Glossarbegriffe ändernBeschreibt, wie Sie einen vorhandenen Glossarbegriff ändern können.

Glossarbegriffe erstellenBeschreibt, wie Sie einem vorhandenen Glossar einen Begriff hinzufügen.

Glossarbegriffe löschenBeschreibt, wie Sie einen vorhandenen Glossarbegriff ändern können.

Glossare ändernBeschreibt, wie Sie ein Glossar ändern können.

Glossare exportierenSie können ein vorhandenes Glossar in eine .xml-Datei exportieren.

Glossare importierenBeschreibt, wie Sie Glossare importieren können.

Glossare löschenBeschreibt, wie Sie ein Glossar löschen können.

Glossare wiederverwendenBeschreibt, wie Sie Glossare wiederverwenden können.

Glossare zuweisenBeschreibt, wie Sie einem Projekt ein Glossar zuweisen können.

155

Ein Glossar erstellen

So erstellen Sie ein neues Glossar:1 Wählen Sie in CaliberRM Administrator die Option File Admin Glossaries (Datei > Admin > Glossare).

Das Dialogfeld Glossaries (Glossare) wird angezeigt.2 Wählen Sie das Glossar, dem Sie den Begriff hinzufügen möchten, in der Dropdown-Liste aus.3 Geben Sie einen Glossarnamen ein.4 Wählen Sie eine Farbe für die Glossarbegriffe aus, um deutlich zu machen, zu welchem Glossar die Begriffe

gehören.5 Klicken Sie auf OK. Das Glossar wird erstellt und dem Register Glossaries (Glossare) hinzugefügt.6 Sie können auch ein vorhandenes Glossar importieren.

Verwandte Konzepte

Glossare

Verwandte Vorgehensweisen

Glossare importieren

156

Ein Glossar erstellen

So erstellen Sie ein neues Glossar:1 Wählen Sie in CaliberRM Administrator die Option File Admin Glossaries (Datei > Admin > Glossare). Das

Dialogfeld Glossaries (Glossare) wird angezeigt.2 Wählen Sie das Glossar, dem Sie den Begriff hinzufügen möchten, in der Dropdown-Liste aus.3 Geben Sie einen Glossarnamen ein.4 Wählen Sie eine Farbe für die Glossarbegriffe aus, um deutlich zu machen, zu welchem Glossar die Begriffe

gehören.5 Klicken Sie auf OK. Das Glossar wird erstellt und dem Register Glossaries (Glossare) hinzugefügt.6 Sie können auch ein vorhandenes Glossar importieren.

Verwandte Konzepte

Glossare

Verwandte Vorgehensweisen

Glossare importieren

157

Glossarbegriffe ändernWenn Sie neue Begriffe erstellen oder die Definition vorhandener Glossarbegriffe bearbeiten möchten, müssen Sieentweder Mitglied der Administratorengruppe sein oder Sie müssen in CaliberRM Administrator über dieBerechtigung "User Can Manage Glossary Terms" (Benutzer darf Glossarbegriffe verwalten) verfügen.

So ändern Sie einen Glossarbegriff:1 Wählen Sie in der CaliberRM-Menüleiste Tools Glossare.2 Wählen Sie das Glossar, dem Sie den Begriff hinzufügen möchten, in der Dropdown-Liste aus.3 Klicken Sie auf Begriff ändern.4 Ändern Sie den Begriff und seine Definition und klicken Sie auf OK.

Hinweis: Beim Erstellen eines Begriffs in Glossaren sind die folgenden Zeichen nichtzulässig: !, ?, ;, :, ", ', (, ), [, ], {, }, Carriage Returns und Line Feeds.

Verwandte Konzepte

Glossare

Verwandte Vorgehensweisen

Benutzer erstellen

158

Glossarbegriffe erstellenUm neue Begriffe zu erstellen oder die Definition vorhandener Glossarbegriffe zu bearbeiten, müssen Sie entwederMitglied der Administratorengruppe sein oder Sie müssen in CaliberRM Administrator über die Berechtigung ''UserCan Manage Glossary Terms'' (Benutzer darf Glossarbegriffe verwalten) verfügen.

So erstellen Sie einen Glossarbegriff und fügen ihn zu einem Glossar hinzu1 Wählen Sie in der CaliberRM-Menüleiste Tools Glossare.2 Wählen Sie das Glossar, dem Sie den Begriff hinzufügen möchten, in der Dropdown-Liste aus.3 Klicken Sie auf den Schalter Neuer Begriff.4 Geben Sie den neuen Begriff und seine Definition ein und klicken Sie auf OK.

Hinweis: Beim Erstellen eines Begriffs in Glossaren sind die folgenden Zeichen nichtzulässig: !, ?, ;, :, “, ‘, (, ), [, ], {, }, Carriage Returns und Line Feeds.

Verwandte Konzepte

Glossare

Verwandte Vorgehensweisen

Benutzer erstellen

159

Glossarbegriffe löschenUm neue Begriffe zu erstellen oder die Definition vorhandener Glossarbegriffe zu bearbeiten, müssen Sie entwederMitglied der Administratorengruppe sein oder Sie müssen in CaliberRM Administrator über die Berechtigung ''UserCan Manage Glossary Terms'' (Benutzer darf Glossarbegriffe verwalten) verfügen.

So löschen Sie einen Glossarbegriff:1 Wählen Sie in der CaliberRM-Menüleiste Tools Glossare .2 Wählen Sie den zu löschenden Glossarbegriff in der Dropdown-Liste aus.3 Klicken Sie auf Begriff löschen.

Das Dialogfeld zum Löschen des Glossars wird angezeigt.

4 Klicken Sie auf OK, um das Glossar zu löschen, oder auf Abbrechen, um das Glossar zu speichern.5 Klicken Sie auf Schließen, um das Dialogfeld Glossar zu schließen.

Verwandte Konzepte

Glossare

Verwandte Vorgehensweisen

Benutzer erstellen

160

Glossare ändern

So ändern Sie ein Glossar:1 Wählen Sie in CaliberRM Administrator die Menüoption File Admin Glossaries (Datei > Admin >

Glossare). Das Dialogfeld Glossaries (Glossare) wird angezeigt.2 Klicken Sie auf Modify (Ändern). Das Dialogfeld Glossary (Glossar) wird angezeigt.3 Nehmen Sie die gewünschten Änderungen vor.4 Klicken Sie auf OK. Die Begriffe werden nun in Ihrem Glossar angezeigt.5 Klicken Sie auf Speichern, um das Projekt zu speichern. Das Glossar wird geändert.

Sie können auch vorhandene Glossarbegriffe in ein vorhandenes Glossar importieren.

Verwandte Konzepte

Glossare

Verwandte Vorgehensweisen

Glossare importieren

161

Glossare exportieren

So exportieren Sie ein Glossar:1 Wählen Sie das Glossar in der Liste aus, das die zu exportierenden Begriffe enthält, und klicken Sie auf

Modify (Ändern).2 Wenn Sie Begriffe in ein neues Glossar importieren möchten, klicken Sie auf New (Neu). Wenn Sie Begriffe in

ein vorhandenes Glossar importieren möchten, wählen Sie das Glossar aus und klicken Sie auf Modify(Ändern). Das Dialogfeld zum Bearbeiten des Glossars wird angezeigt.

3 Klicken Sie auf Export (Exportieren). Das Dialogfeld Export Glossary Terms (Glossarbegriffe exportieren)wird angezeigt.

4 Geben Sie den Namen der zu exportierenden Datei ein oder klicken Sie auf den Schalter [...], um zurgewünschten Datei zu wechseln.

5 Klicken Sie auf OK. Ihr Glossar ist nun als .xml-Datei gespeichert.

Hinweis: Mit dem Document Factory-Tool können Glossarinformationen auch ausgegebenwerden.

Verwandte Konzepte

Glossare

Verwandte Vorgehensweisen

Glossare importieren

162

Glossare importierenSie können ein vordefiniertes Glossar in ein vorhandenes oder ein neues Glossar importieren. Bei der Importdateimuss es sich um eine .xml-Datei handeln. CaliberRM unterstützt alle UTF-8-Zeichen (Universal Transfer Format 8).

So importieren Sie ein Glossar:1 Wählen Sie in der Menüleiste File Admin Glossaries (Datei > Admin > Glossare). Das Dialogfeld

Glossaries (Glossare) mit der Glossarliste wird angezeigt.2 Wenn Sie Begriffe in ein neues Glossar importieren möchten, klicken Sie auf New (Neu). Wenn Sie Begriffe in

ein vorhandenes Glossar importieren möchten, wählen Sie das Glossar aus und klicken Sie auf Modify(Ändern). Das Dialogfeld zum Bearbeiten des Glossars wird angezeigt.

3 Wenn Sie ein neues Glossar erstellen, geben Sie einen Namen und eine Farbe ein.4 Klicken Sie auf Import (Importieren). Das Dialogfeld Import Glossary Terms (Glossarbegriffe importieren) wird

geöffnet.5 Geben Sie den Namen der zu importierenden Datei ein oder klicken Sie auf den Schalter [...], um zur

gewünschten Datei zu wechseln.6 Klicken Sie auf OK. Die Begriffe werden nun in Ihrem Glossar angezeigt.

Verwandte Konzepte

Glossare

Verwandte Vorgehensweisen

Glossare importieren

163

Glossare löschen

So ändern Sie ein Glossar:1 Wählen Sie in CaliberRM Administrator die Option File Admin Glossaries (Datei > Admin > Glossare).

Das Dialogfeld Glossaries (Glossare) wird angezeigt.2 Klicken Sie auf Delete (Löschen). Das Dialogfeld Glossaries (Glossare) wird angezeigt.3 Wählen Sie das zu löschende Glossar in der Liste aus.4 Klicken Sie auf OK, um das Glossar zu löschen.5 Klicken Sie auf Save (Speichern), um das Glossar zu speichern.6 Klicken Sie auf Close (Schließen), um das Dialogfeld Glossaries (Glossare) zu schließen.

Verwandte Konzepte

Glossare

164

Glossare wiederverwendenEinem Projekt ein Glossar wieder zuweisen bzw. das Glossar wiederverwenden

So können Sie ein Glossar wiederverwenden:1 Wählen Sie in CaliberRM Administrator das Projekt aus, dem Sie ein Glossar zuweisen möchten.2 Wählen Sie das Register Glossaries (Glossare). In diesem Register wird eine Liste aller ausgewählten

(zugewiesenen) und verfügbaren Glossare angezeigt.3 Wählen Sie in der Liste "Available" (Verfügbar) das Glossar aus, das dem Projekt zugewiesen werden soll.

Hinweis: Verwenden Sie die UMSCHALT-Taste, um mehrere benachbarte Glossare, oder dieSTRG-Taste, um mehrere einzelne Glossare auszuwählen.

4 Klicken Sie auf den SchalterMove Left (Nach links), um das Glossar in die Liste "Selected" (Ausgewählt) zuverschieben.

Hinweis: Sie können alle Glossare der Liste "Available" (Verfügbar) gleichzeitig zur Liste"Selected (Ausgewählt) hinzufügen, indem Sie auf den Schalter Move All Left (Allenach links) klicken.

5 Sie können die Reihenfolge der Glossare ändern, indem Sie die Schalter Move Up (Nach oben) und MoveDown (Nach unten) verwenden. Die Reihenfolge der Liste legt die Reihenfolge fest, in der CaliberRM dieGlossare durchsucht, und die Farbreihenfolge, die angezeigt wird, wenn identische Begriffe in mehrerenGlossaren vorhanden sind.

6 Klicken Sie auf Speichern, um das Projekt zu speichern. Das Glossar wird dem Projekt zugewiesen.

Verwandte Vorgehensweisen

Ein Glossar erstellenGlossarbegriffe erstellen

165

Glossare zuweisenEinem Projekt ein Glossar zuweisen

So weisen Sie einem Projekt ein Glossar zu:1 Wählen Sie in CaliberRM Administrator das Projekt aus, dem Sie ein Glossar zuweisen möchten.2 Wählen Sie das Register Glossaries (Glossare). In diesem Register wird eine Liste aller ausgewählten

(zugewiesenen) und verfügbaren Glossare angezeigt.3 Wählen Sie in der Liste Available (Verfügbar) das Glossar aus, das dem Projekt zugewiesen werden soll.

Hinweis: Verwenden Sie die UMSCHALT-Taste, um mehrere benachbarte Glossare, oder dieSTRG-Taste, um mehrere einzelne Glossare auszuwählen.

4 Klicken Sie auf den Schalter Move Left (Nach links), um das Glossar in die Liste Selected (Ausgewählt) zuverschieben.

Hinweis: Sie können alle Glossare der Liste Available (Verfügbar) gleichzeitig zur ListeSelected (Ausgewählt) hinzufügen, indem Sie auf den Schalter Move All Left (Allenach links) klicken.

5 Sie können die Reihenfolge der Glossare ändern, indem Sie die Schalter Move Up (Nach oben) und MoveDown (Nach unten) verwenden. Die Reihenfolge der Liste legt die Reihenfolge fest, in der CaliberRM dieGlossare durchsucht, und die Farbreihenfolge, die angezeigt wird, wenn identische Begriffe in mehrerenGlossaren vorhanden sind.

6 Klicken Sie auf Speichern, um das Projekt zu speichern. Das Glossar wird dem Projekt zugewiesen.

Verwandte Vorgehensweisen

Ein Glossar erstellenGlossarbegriffe erstellen

166

DatenbankadministrationIn diesem Abschnitt

Das tägliche Erstellen des Backups einer Datenbank planenBeschreibt, wie Sie tägliche Datenbank-Backups planen.

Datenbank-Backups erstellenBeschreibt, wie Sie Sicherungskopien von Datenbanken erstellen.

Datenbank-Eigentümer ändernBeschreibt, wie Sie den Datenbank-Eigentümer ändern können.

Die Datenbankgröße mithilfe des Befehls ''Defrag'' optimierenBietet Informationen darüber, wie Sie die Datenbankgröße mithilfe des Befehls defrag erhöhen können.

Eine Datenbank wiederherstellenBeschreibt, wie Sie eine Datenbank wiederherstellen können.

Eine neue Datenbank mit DB Manager erstellenBeschreibt, wie Sie mit DB Manager eine neue Datenbank erstellen.

167

Das tägliche Erstellen des Backups einer Datenbank planenHinweis: Das folgende Verfahren verwendet ein Microsoft Windows-Dienstprogramm, das zur Zeit der Erstellung

dieser Dokumentation aktuell war. Ihr Verfahren weicht möglicherweise davon ab. Weitere Informationenzum Planen von Backups finden Sie in der Dokumentation Ihres Betriebssystems.

So planen Sie ein Datenbank-Backup:1 Melden Sie sich als Datenbankadministrator (DBA) auf dem Computer mit der Datenbank an.

Hinweis: Sie können ermitteln, wer der DBA ist, indem Sie eine Befehlszeile öffnen und dbuser-list sqmdb eingeben.

Warnung: Bei Verwenden des falschen Kontos erhalten Sie möglicherweise eine leereBackupdatei oder eine Datei mit fehlerhaften Daten.

Hinweis: Bei dem Benutzernamen wird die Groß-/Kleinschreibung beachtet. Er muss genau sowie beim Erstellen der Datenbank eingegeben werden. DasInstallationsdienstprogramm erstellt ein Verzeichnis namens \CaliberRM_Backupim Stammverzeichnis des Laufwerks, auf dem Sie den Server installiert haben. Dabeihandelt es sich um den vorgegebenen (bevorzugten) Speicherort für die Backupdatei.

2 Wählen Sie Start Programme Eingabeaufforderung .3 Erstellen Sie eine Textdatei namens BackupCaliber.cmd, die die folgende Zeile enthält:

dbmgr -backup Laufwerk:\CaliberRM_Backup\SQMDB.bakErsetzen Sie ''Laufwerk'' durch das Laufwerk, auf dem der CaliberRM-Server installiert wurde.

4 Speichern Sie die Datei im Verzeichnis \CaliberRM_Backup\directory, das während der Installationerstellt wurde.

5 Öffnen Sie die Systemsteuerung.

♦ Doppelklicken Sie auf das Symbol Geplante Tasks.

♦ Doppelklicken Sie auf das Symbol Geplanten Task hinzufügen.

Das Dialogfeld Assistent für geplante Tasks wird angezeigt.

6 Klicken Sie auf Weiter. Der zweite Assistentenbildschirm wird angezeigt.

♦ Klicken Sie auf Durchsuchen und wechseln Sie in das Verzeichnis C:\CaliberRM_Backup bzw. in dasInstallationsverzeichnis des Servers.

♦ Wählen Sie BackupCaliber.cmd.

♦ Klicken Sie auf Öffnen.

7 Klicken Sie auf Weiter. Der dritte Assistentenbildschirm wird angezeigt. Aktivieren Sie den OptionsschalterTäglich und klicken Sie auf Weiter. Der vierte Assistentenbildschirm wird angezeigt. Legen Sie die Startzeitfest, aktivieren Sie den Optionsschalter Jeden x-ten Tag und legen Sie das Startdatum fest.

8 Klicken Sie auf Weiter. Der fünfte Assistentenbildschirm wird angezeigt. Geben Sie den Datenbank-Benutzernamen und das zugehörige Passwort für die CaliberRM-Datenbank ein.

168

Hinweis: Das vbackup-Dienstprogramm und die Software-Programme für die Zeitplanungmüssen unter dem Konto des Benutzers ausgeführt werden, der die SQMDB-Datenbank erstellt hat. Vbackup erstellt zwar bei Ausführung unter einem Nicht-Ersteller-Konto eine SQMDB-Datei, aber die Datei sqmdb.bak enthält in diesem Fallungültige Daten und kann nicht wiederhergestellt werden.

9 Klicken Sie auf Weiter. Der letzte Assistentenbildschirm wird angezeigt. Klicken Sie auf Fertig stellen, um dasHinzufügen der Tasks abzuschließen, oder auf Zurück, um Änderungen vorzunehmen. Der Task sollte jetzt imVerzeichnis ''Geplante Tasks'' angezeigt werden.

Verwandte Konzepte

Befehlsoptionen

Verwandte Vorgehensweisen

Datenbank-Backups erstellenDatenbank-Eigentümer ändernEine neue Datenbank mit DB Manager erstellenDie Datenbankgröße mithilfe des Befehls ''Defrag'' optimierenEine Datenbank wiederherstellen

169

Datenbank-Backups erstellenDas Wiederherstellen und Testen der Sicherungskopien hilft Ihnen sicherzustellen, dass die Daten ordnungsgemäßgesichert wurden. Dazu ist es nicht erforderlich, den Server herunterzufahren.

Warnung: Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Backups regelmäßig überprüfen. Borland empfiehlt, dass Sie einBackup des Produktionsservers erstellen und das Backup der Projektdaten auf einem Testsystemwiederherstellen und testen.

So sichern Sie eine Datenbank:1 Melden Sie sich als Datenbankadministrator (DBA) auf dem Computer mit der Datenbank an.

Hinweis: Sie können ermitteln, wer der DBA ist, indem Sie eine Befehlszeile öffnen und dbuser-list sqmdb eingeben.

Warnung: Bei Verwenden des falschen Kontos erhalten Sie möglicherweise eine leereBackupdatei oder eine Datei mit fehlerhaften Daten.

Hinweis: Bei dem Benutzernamen wird die Groß-/Kleinschreibung beachtet. Er muss genau sowie beim Erstellen der Datenbank eingegeben werden.

Das Installationsdienstprogramm erstellt ein Verzeichnis namens \CaliberRM_Backup im Stammverzeichnisdes Laufwerks, auf dem Sie den Server installiert haben. Dabei handelt es sich um den vorgegebenen(bevorzugten) Speicherort für die Backupdatei.

2 Wählen Sie Start Programme Eingabeaufforderung.3 Geben Sie in der Befehlszeile dbmgr -backup ein, um ein Backup der Datenbankdaten zu erstellen. Die Datei

SQMDB.bak wird an folgendem Speicherort erstellt: C:\CaliberRM_Backup.

Verwandte Konzepte

Befehlsoptionen

Verwandte Vorgehensweisen

Das tägliche Erstellen des Backups einer Datenbank planenDatenbank-Eigentümer ändernEine neue Datenbank mit DB Manager erstellenDie Datenbankgröße mithilfe des Befehls ''Defrag'' optimierenEine Datenbank wiederherstellen

170

Datenbank-Eigentümer ändern

So ändern Sie den Datenbank-Eigentümer1 Melden Sie sich als aktueller Datenbankeigentümer (dbowner) an.2 Führen Sie den Befehl dbmgr -backup aus.3 Geben Sie in der Befehlszeile Folgendes ein:

dbmgr –stopRemovedb -rmdir sqmdb

4 Melden Sie sich beim System ab.5 Melden Sie sich auf dem Computer als die Person an, die der neue Datenbankeigentümer sein soll.6 Geben Sie in der Befehlszeile Folgendes ein:

dbmgr -new -sample sqmdb7 Stellen Sie das Backup im neuen sqmdb-Verzeichnis wieder her, während Sie als neuer Datenbankeigentümer

angemeldet sind.

Verwandte Konzepte

Befehlsoptionen

Verwandte Vorgehensweisen

Datenbank-Backups erstellenDas tägliche Erstellen des Backups einer Datenbank planenEine neue Datenbank mit DB Manager erstellenDie Datenbankgröße mithilfe des Befehls ''Defrag'' optimierenEine Datenbank wiederherstellen

171

Die Datenbankgröße mithilfe des Befehls ''Defrag'' optimierenWenn die Datenbank ihre maximale Kapazität erreicht, haben Sie die Möglichkeit, die maximale Kapazität derDatenbank zu erhöhen und die Daten neu zu organisieren.

So optimieren Sie die Datenbank:1 Melden Sie sich auf dem Datenbank-Computer als DBA an.

Hinweis: Bei dem Benutzernamen wird die Groß-/Kleinschreibung beachtet. Er muss genau sowie beim Erstellen der Datenbank eingegeben werden.

2 Wählen Sie im Windows-Startmenü Programme Eingabeaufforderung.3 Geben Sie den folgenden Befehl ein:

dbmgr -defrag [Name der neuen Datenbank]

Hinweis: Sie können einen neuen Datenbanknamen hinter -defrag eingeben, wenn Sie dieDatenbank benennen möchten. Anderenfalls erstellt das System einenStandardnamen, der aus dem Namen der aktuellen Datenbank mit einem _n am Endebesteht, wobei n eine fortlaufende Zahl ist (z. B. Ihre_Datenbank_1).

Verwandte Konzepte

Befehlsoptionen

Verwandte Vorgehensweisen

Datenbank-Backups erstellenDatenbank-Eigentümer ändernEine neue Datenbank mit DB Manager erstellenDas tägliche Erstellen des Backups einer Datenbank planenEine Datenbank wiederherstellen

172

Eine Datenbank wiederherstellenStellen Sie sicher, dass von der wiederherzustellenden Datenbank mithilfe der oben beschriebenen Methode einordnungsgemäßes Backup erstellt wurde.

Hinweis: Bei Datenbanknamen wird die Groß-/Kleinschreibung berücksichtigt.

So stellen Sie eine Datenbank wieder her:1 Wählen Sie Start Programme Eingabeaufforderung.2 Geben Sie in der Befehlszeile dbmgr -stop ein, um die Datenbank zu stoppen.

Damit sichergestellt ist, dass die Datenbank nach der Eingabe des Befehls dbmgr -stop gestoppt wurde,dürfen die folgenden vier Prozesse im Task-Manager nicht angezeigt werden:

♦ caliber_srv.exe,

♦ cleanbe.exe

♦ obe.exe

♦ sqm_monitor.exe

3 Geben Sie in der Befehlszeilevbackup -dev [Pfad & Dateiname für Backup-Datei] - restore [db-Name] ein

und ersetzen Sie [Pfad & Dateiname für Backup-Datei] durch den entsprechenden Pfad und denDateinamen der Backup-Datei und [db-Name] durch den Namen der wiederherzustellenden Datenbank.

Beispiel: vbackup -dev C:\CaliberRM_Backup\SQMDB.bak -restore SQMDB

♦ Wenn Sie gefragt werden, ob ein logisches Protokoll erstellt werden soll, geben Sie no ein.

♦ Wenn Sie gefragt werden, ob eine weitere Ebene des Backups erstellt werden soll, wählen Sie no.

4 Geben Sie folgenden Befehl ein: stopdb [db-Name] und ersetzen Sie [db-Name] durch den Namen derwiederherzustellenden Datenbank.Beispiel: stopdb SQMDB

5 Geben Sie folgenden Befehl ein: startdb [db-Name] und ersetzen Sie [db-Name] durch den Namen derwiederherzustellenden Datenbank.Beispiel: startdb SQMDB

6 Geben Sie den Befehl dbmgr -start ein, um den Server zu starten.

Warnung: Versant-Datenbanken sollten durch Erstellen eines Backups und Wiederherstellen der Datenbank vonComputer A auf Computer B verschoben werden.

173

Verwandte Konzepte

Befehlsoptionen

Verwandte Vorgehensweisen

Datenbank-Backups erstellenDatenbank-Eigentümer ändernEine neue Datenbank mit DB Manager erstellenDie Datenbankgröße mithilfe des Befehls ''Defrag'' optimierenDas tägliche Erstellen des Backups einer Datenbank planen

174

Eine neue Datenbank mit DB Manager erstellenMithilfe von DB Manager können Sie eine neue leere Datenbank erstellen oder sie mit Beispieldaten füllen.

So erstellen Sie eine neue Datenbank:1 Melden Sie sich auf dem Datenbank-Computer als Administrator an.

Hinweis: Dieser Benutzer wird der Datenbankadministrator (DBA) der neuen Datenbank.

2 Wählen Sie im Windows-Startmenü Programme Eingabeaufforderung.3 Geben Sie den folgenden Befehl ein und ersetzen Sie Datenbankname durch den Namen der neuen

Datenbank.dbmgr -new -empty Datenbankname

Hinweis: Wenn die neue Datenbank Beispieldaten enthalten soll, ersetzen Sie - empty durch-sample.

Verwandte Konzepte

Befehlsoptionen

Verwandte Vorgehensweisen

Datenbank-Backups erstellenDatenbank-Eigentümer ändernDas tägliche Erstellen des Backups einer Datenbank planenDie Datenbankgröße mithilfe des Befehls ''Defrag'' optimierenEine Datenbank wiederherstellen

175

DiskussionenIn diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise bezüglich Diskussionen beschrieben.

In diesem AbschnittAuf Diskussionsnachrichten antwortenBeschreibt, wie Sie auf eine Diskussionsnachricht antworten können.

Benachrichtigung über ungelesene Diskussionsbeiträge aktivierenBeschreibt, wie die Liste der ungelesenen Diskussionsbeiträge aktiviert wird.

Die Liste der ungelesenen Diskussionen anzeigenBeschreibt, wie Sie die Liste der ungelesenen Diskussionsbeiträge anzeigen.

Diskussionsnachrichten veröffentlichenBeschreibt, wie Sie eine neue Diskussionsnachricht veröffentlichen können.

Eine Nachricht lesenBeschreibt, wie Sie eine Nachricht lesen können.

176

Auf Diskussionsnachrichten antworten

So antworten Sie auf eine Nachricht:1 Klicken Sie auf den Schalter Antworten. Das Dialogfeld Neue Antwortnachricht wird geöffnet und das

Betrefffeld wird automatisch gefüllt.2 Geben Sie Ihre Nachricht in das Nachrichtenfeld ein.3 Um Ihre Nachricht zu veröffentlichen, wählen Sie Datei Nachricht senden im Dialogfeld Neue

Antwortnachricht aus.4 Um das Dialogfeld zu schließen, ohne die Nachricht zu veröffentlichen, wählen Sie Datei Schließen im

Dialogfeld Neue Antwortnachricht.

Verwandte Vorgehensweisen

Diskussionsnachrichten veröffentlichenBenachrichtigung über ungelesene Diskussionsbeiträge aktivierenEine Nachricht lesenDie Liste der ungelesenen Diskussionen anzeigen

177

Benachrichtigung über ungelesene Diskussionsbeiträge aktivierenDie Liste der ungelesenen Diskussionen ist eine Liste der Anforderungen, für die ungelesene Nachrichten vorliegen.Diese Liste wird automatisch angezeigt, wenn Sie ein Projekt öffnen.

So aktivieren Sie die Liste der ungelesenen Diskussionen1 Wählen Sie Tools Optionen . Das Dialogfeld Optionen wird angezeigt.2 Wählen Sie das Register Allgemein.3 Aktivieren Sie das Auswahlfeld Beim Laden des Projekts Diskussionen mit ungelesenen Beiträgen

anzeigen.4 Klicken Sie auf OK. Wenn Sie ein Projekt öffnen, wird das Dialogfeld Diskussionen mit ungelesenen

Beiträgen angezeigt, sofern für dieses Projekt ungelesene Diskussionsbeiträge vorliegen.5 Klicken Sie im Dialogfeld Diskussionen mit ungelesenen Beiträgen auf den Spaltentitel, um die

Anforderungen nach Name oder Eigentümer zu sortieren.6 Aktivieren Sie das Auswahlfeld Nur Anforderungen anzeigen, die mir gehören, um nur Ihre eigenen

Anforderungen anzuzeigen.

So lesen Sie einen ungelesenen Diskussionsbeitrag:1 Doppelklicken Sie auf die Anforderung, die die Nachricht enthält, die Sie lesen möchten, oder wählen Sie die

Anforderung in der Liste aus und klicken Sie auf den Schalter Auswählen. Die Anforderung mit der ungelesenenDiskussion wird angezeigt.

2 Wählen Sie das Register Diskussion und lesen Sie die Nachricht. Weitere Informationen hierzu finden Sieunter ''Eine Nachricht lesen''.

Wenn Sie die Nachricht gelesen haben, können Sie zur Liste Diskussionen mit ungelesenen Beiträgenzurückkehren und eine andere Anforderung auswählen.

Sie können diese Option jederzeit ausschalten, indem Sie das Auswahlfeld Beim Laden des ProjektsDiskussionen mit ungelesenen Beiträgen anzeigen deaktivieren.

Verwandte Vorgehensweisen

Diskussionsnachrichten veröffentlichenEine Nachricht lesenAuf Diskussionsnachrichten antwortenDie Liste der ungelesenen Diskussionen anzeigen

178

Die Liste der ungelesenen Diskussionen anzeigenWenn die Liste der ungelesenen Diskussionen beim Öffnen eines Projekts nicht automatisch angezeigt werden soll,können Sie die ungelesenen Diskussionen dennoch anzeigen.

So zeigen Sie ungelesene Diskussionen an, während Sie angemeldet sind:1 Wählen Sie Tools Diskussionen mit ungelesenen Beiträgen . Die Liste Diskussionen mit ungelesenen

Beiträgen wird geöffnet.2 Doppelklicken Sie auf die Nachricht, die Sie lesen möchten, oder wählen Sie die Nachricht in der Liste aus und

klicken Sie auf den Schalter Auswählen. Die Anforderung mit der ungelesenen Diskussion wird angezeigt.3 Wählen Sie das Register Diskussion und lesen Sie die Nachricht.

Verwandte Vorgehensweisen

Diskussionsnachrichten veröffentlichenBenachrichtigung über ungelesene Diskussionsbeiträge aktivierenEine Nachricht lesenAuf Diskussionsnachrichten antworten

179

Diskussionsnachrichten veröffentlichen

So veröffentlichen Sie eine neue Nachricht:1 Wählen Sie die Anforderung aus, für die Sie eine Nachricht veröffentlichen möchten.2 Klicken Sie auf das Register Diskussion.3 Klicken Sie auf den Schalter Neu senden. Das Dialogfeld ''Neue Nachricht'' wird angezeigt.4 Geben Sie im Feld Thema ein Thema ein.5 Geben Sie Ihre Nachricht in das Nachrichtenfeld ein.6 Um Ihre Nachricht zu veröffentlichen, wählen Sie Datei Nachricht senden im Dialogfeld Neue Nachricht.7 Um das Dialogfeld zu schließen, ohne die Nachricht zu veröffentlichen, wählen Sie Datei Schließen im

Dialogfeld Neue Nachricht.

Verwandte Vorgehensweisen

Benachrichtigung über ungelesene Diskussionsbeiträge aktivierenEine Nachricht lesenAuf Diskussionsnachrichten antwortenDie Liste der ungelesenen Diskussionen anzeigen

180

Eine Nachricht lesenIm Register Diskussion werden alle für die ausgewählte Anforderung veröffentlichten Nachrichten angezeigt. Siekönnen Nachrichten in aufsteigender Reihenfolge nach Thema, Autor oder Datum sortieren, indem Sie auf dieentsprechende Überschrift klicken. Wenn Sie erneut auf die Überschrift klicken, werden die Nachrichten inabsteigender Reihenfolge sortiert.

Ungelesene Nachrichten im Register Diskussion sind mit einem grünen Symbol versehen. Sobald Sie die Nachrichtgelesen haben, ist das Symbol grau.

So lesen Sie eine Nachricht:1 Klicken Sie auf das Register Diskussion der Anforderung mit der ungelesenen Nachricht.2 Wählen Sie in der Liste die anzuzeigende Nachricht aus.3 Sie können die Antworten komprimieren oder erweitern, indem Sie links neben dem Thema auf das

Pluszeichen (+) oder das Minuszeichen (-) klicken.Der Text der Nachricht wird im Nachrichtenbereich unten im Register angezeigt.

Verwandte Vorgehensweisen

Diskussionsnachrichten veröffentlichenBenachrichtigung über ungelesene Diskussionsbeiträge aktivierenAuf Diskussionsnachrichten antwortenDie Liste der ungelesenen Diskussionen anzeigen

181

Document FactoryIn diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise bezüglich Document Factory beschrieben.

In diesem AbschnittDie Datei ''commandline.ini'' erstellenBeschreibt, wie die Datei ''commandline.ini'' erstellt wird.

Document Factory über die Befehlszeile ausführenBeschreibt, wie Document Factory mithilfe der Datei ''commandline.ini'' über die Befehlszeile ausgeführtwerden kann.

Document Factory-Berichte planenBeschreibt, wie Sie Document Factory-Berichte planen.

Dokumente mithilfe von Document Factory erstellenBeschreibt, wie Sie Dokumente mithilfe von Document Factory erstellen können.

Filter in Document Factory verwendenBeschreibt, wie Sie Filter auf dem Server erstellen bzw. speichern und sie anschließend in DocumentFactory anwenden können.

Tabellen in Document Factory erstellenBeschreibt, wie Sie in Document Factory Tabellen erstellen.

182

Die Datei ''commandline.ini'' erstellenDocument Factory kann anhand einer .ini-Datei von der MS-DOS-Befehlszeile aus ausgeführt werden undermöglicht, Dokumente einem bestimmten Zeitplan entsprechend zu generieren. Sie müssen dazu zuerst mithilfevon Document Factory die Datei ''commandline.ini'' erstellen.

So erstellen Sie die Datei ''commandline.ini''1 Wählen Sie die CaliberRM-Option Tools Document Factory. In der daraufhin angezeigten Meldung wird

mitgeteilt, dass eine Anforderung ausgewählt wurde, und Sie werden gefragt, ob Sie einen Bericht zu derausgewählten Anforderung erstellen möchten.

2 Klicken Sie auf Nein. Der Document Factory-Experte wird geöffnet.3 Gehen Sie im Document Factory-Experten wie folgt vor:

♦ Wählen Sie im Feld Vorlage die Vorlagendatei aus, anhand der Sie den Bericht erstellen möchten. Siekönnen die ausgewählte Vorlage zum Überprüfen oder Bearbeiten öffnen, bevor Sie Document Factoryausführen, indem Sie auf das Word-Symbol klicken.

♦ Geben Sie im Feld Dokument speichern unter einen Pfad und einen Namen für das neue Dokumentein, klicken Sie auf den Schalter ..., um nach einem zuvor erstellten Dokument zu suchen oder lassen Siedas Feld leer.

♦ Aktivieren Sie zum Generieren einer Protokolldatei für den Bericht das entsprechende Auswahlfeld.

4 Klicken Sie auf Weiter.Wählen Sie das Datumsformat aus, das Sie verwenden möchten: Kurzes Datum oder Langes Datum.

5 Klicken Sie auf Weiter.

♦ Aktivieren Sie das Auswahlfeld Nur Konfigurationsdatei erstellen. Wenn diese Option aktiviert ist, wirddie Datei ''commandline.ini'' erstellt, die verwendet werden kann, um Document Factory von derBefehlszeile aus auszuführen. Sie kann auch in einer Batch-Datei angegeben werden, über die sietermingerecht ausgeführt werden kann. Siehe den Link ''Document Factory-Berichte planen'' weiter unten.Document Factory erstellt in diesem Fall aus Ihrer Vorlage kein Word-Dokument, sondern nur die .ini-Datei.

♦ Wenn Sie die Anforderungsbeschreibungen im HTML-Format anzeigen möchten, aktivieren Sie dasAuswahlfeld Die Anforderungsbeschreibung umfasst formatierten Text, Tabellen und Bilder.

6 Klicken Sie auf Fertig stellen. Document Factory beginnt mit dem Verarbeiten der Daten. Wenn Sie eineVorlage verwendet haben, in der keine Angaben zu Projekt oder Baseline enthalten sind, werden Sieaufgefordert, diese während der Verarbeitungsphase auszuwählen.Die Datei ''commandline.ini'' wird erstellt. Sie können die Datei bei Bedarf umbenennen oder an einem anderenSpeicherplatz ablegen.

Verwandte Vorgehensweisen

Document Factory über die Befehlszeile ausführenDocument Factory-Berichte erstellenTabellen in Document Factory erstellenDokumente mithilfe von Document Factory erstellen

Verwandte Referenz

Document Factory - Syntax

183

Document Factory über die Befehlszeile ausführen

So führen Sie Document Factory mithilfe der Datei ''commandline.ini'' von der Befehlszeileaus aus1 Wählen Sie Start Programme ZubehörEingabeaufforderung, um die DOS-Eingabeaufforderung

anzuzeigen.2 Geben Sie in der Befehlszeile cd Programme\Borland\CaliberRM (bzw. der Speicherort von Document

Factory) ein, um zu dem Verzeichnis zu wechseln, in dem sich die Datei ''Docfactory.exe'' befindet.3 Wenn sich die Datei commandline.ini im selben Verzeichnis wie die docfactory.exe-Datei befindet, geben Sie

in der Befehlszeile den folgenden Befehl ein: docfactory -autofile (Sie können auch docfactory /autofile eingeben). Wenn sich die Datei an einem anderen Speicherort befindet, geben Sie folgenden Befehlein, wobei Sie anstelle von ''Pfad'' den Speicherort angeben müssen docfactory -autofile<Pfad>\commandline.ini (Sie können auch docfactory -autofile -yes eingeben, wenn sich die Datei imCaliberRM-Verzeichnis befindet).

Verwandte Vorgehensweisen

Die Datei ''commandline.ini'' erstellenDocument Factory-Berichte erstellenDocument Factory über die Befehlszeile ausführenDokumente mithilfe von Document Factory erstellenTabellen in Document Factory erstellen

184

Document Factory-Berichte planenDocument Factory kann anhand einer .ini-Datei von der MS-DOS-Befehlszeile aus ausgeführt werden undermöglicht, Dokumente einem bestimmten Zeitplan entsprechend zu generieren. Sie müssen dazu zuerst mithilfevon Document Factory die Datei ''commandline.ini'' erstellen.

So erstellen Sie die Datei ''commandline.ini''1 Wählen Sie in CaliberRM die Optionen Tools Document Factory. In der daraufhin angezeigten Meldung

wird mitgeteilt, dass eine Anforderung ausgewählt wurde, und Sie werden gefragt, ob Sie einen Bericht zu derausgewählten Anforderung erstellen möchten.

2 Klicken Sie auf Nein. Der Document Factory-Experte wird geöffnet.3 Gehen Sie im Document Factory-Experten wie folgt vor:

♦ Wählen Sie im Feld Vorlage die Vorlagendatei aus, anhand der Sie den Bericht erstellen möchten. Siekönnen die ausgewählte Vorlage zum Überprüfen oder Bearbeiten öffnen, bevor Sie Document Factoryausführen, indem Sie auf das Word-Symbol klicken.

♦ Geben Sie im Feld Dokument speichern unter einen Pfad und einen Namen für das neue Dokumentein, klicken Sie auf den Schalter ..., um nach einem zuvor erstellten Dokument zu suchen oder lassen Siedas Feld leer.

♦ Aktivieren Sie zum Generieren einer Protokolldatei für den Bericht das entsprechende Auswahlfeld.

4 Klicken Sie auf Weiter.Wählen Sie das Datumsformat aus, das Sie verwenden möchten: Kurzes Datum oder Langes Datum.

5 Klicken Sie auf Weiter.

♦ Aktivieren Sie das Auswahlfeld Nur Konfigurationsdatei erstellen. Wenn diese Option aktiviert ist, wirddie Datei ''commandline.ini'' erstellt, die verwendet werden kann, um Document Factory von derBefehlszeile aus auszuführen. Sie kann auch in einer Batch-Datei angegeben werden, über die sietermingerecht ausgeführt werden kann. Siehe den Link ''Document Factory-Berichte planen'' weiter unten.Document Factory erstellt in diesem Fall aus Ihrer Vorlage kein Word-Dokument, sondern nur die .ini-Datei.

♦ Wenn Sie die Anforderungsbeschreibungen im HTML-Format anzeigen möchten, aktivieren Sie dasAuswahlfeld Die Anforderungsbeschreibung umfasst formatierten Text, Tabellen und Bilder.

6 Klicken Sie auf Fertig stellen. Document Factory beginnt mit dem Verarbeiten der Daten. Wenn Sie eineVorlage verwendet haben, in der keine Angaben zu Projekt oder Baseline enthalten sind, werden Sieaufgefordert, diese während der Verarbeitungsphase auszuwählen.Die Datei ''commandline.ini'' wird erstellt. Sie können die Datei bei Bedarf umbenennen oder an einem anderenSpeicherplatz ablegen.

So führen Sie Document Factory mithilfe der Datei ''commandline.ini'' von der Befehlszeileaus aus1 Wählen Sie Start Programme ZubehörEingabeaufforderung, um die DOS-Eingabeaufforderung

anzuzeigen.2 Geben Sie in der Befehlszeile cd Programme\Borland\CaliberRM (bzw. der Speicherort von Document

Factory) ein, um zu dem Verzeichnis zu wechseln, in dem sich die Datei ''Docfactory.exe'' befindet.3 Wenn sich die Datei commandline.ini im selben Verzeichnis wie die docfactory.exe-Datei befindet, geben Sie

in der Befehlszeile den folgenden Befehl ein: docfactory -autofile (Sie können auch docfactory /

185

autofile eingeben). Wenn sich die Datei an einem anderen Speicherort befindet, geben Sie folgenden Befehlein, wobei Sie anstelle von ''Pfad'' den Speicherort angeben müssen docfactory -autofile<Pfad>\commandline.ini (Sie können auch docfactory -autofile -yes eingeben, wenn sich die Datei imCaliberRM-Verzeichnis befindet).

Verwandte Konzepte

Berichte

Verwandte Vorgehensweisen

Document Factory-Berichte erstellenDie Datei ''commandline.ini'' erstellenDocument Factory über die Befehlszeile ausführenDokumente mithilfe von Document Factory erstellen

Verwandte Referenz

Document Factory - Syntax

186

Dokumente mithilfe von Document Factory erstellen

So erstellen Sie ein Dokument mithilfe von Document Factory1 Wählen Sie im Windows-Startmenü Programme CaliberRM CaliberRM Document Factory. Wenn Sie

bereits bei CaliberRM angemeldet sind, fahren Sie mit Schritt 2 fort.Wenn Sie noch nicht angemeldet sind, fordert CaliberRM Document Factory Sie auf, sich anzumelden.

Geben Sie den Server-Namen, die Benutzer-ID und das Passwort ein und klicken Sie auf Weiter.

Das Fenster CaliberRM Document Factory wird geöffnet.

2 Wählen Sie im Listenfeld Vorlage eine Datei aus. Die Dropdown-Liste bietet die Möglichkeit, eine der zuletztverwendeten Vorlagen auszuwählen. Standardmäßig werden fünf Dateien in der Liste angezeigt. Die jeweiligeAnzahl hängt von den von Ihrem Administrator festgelegten Vorgaben ab. ODERKlicken Sie auf den Schalter [...], um nach der gewünschten Vorlagendatei zu suchen. Der vorgegebeneSpeicherort ist ''C:\Programme\Borland\CaliberRM\Samples''. Sie können die ausgewählte Vorlage zumÜberprüfen oder Bearbeiten öffnen, bevor Sie Document Factory ausführen. Klicken Sie auf das Word-Symbol neben dem Feld Vorlage, um die ausgewählte Vorlagendatei in Microsoft Word zu öffnen.

3 Geben Sie im Feld Dokument speichern unter einen Pfad und einen Namen für das neue Dokument ein,klicken Sie auf den Schalter [...], um nach einem zuvor erstellten Dokument zu suchen oder lassen Sie dasFeld leer.

Hinweis: Klicken Sie auf das Word-Symbol neben dem Feld Dokument speichern unter, wennSie die ausgewählte Word-Datei öffnen möchten.

Klicken Sie auf Weiter.

4 Schritt 3 von CaliberRM Document Factory wird angezeigt.

♦ Wählen Sie das Datumsformat aus, das Sie verwenden möchten: Kurzes Datum oderLanges Datum.

♦ Wählen Sie Einmal (empfohlen) als Methode zum Ersetzen der Felder, wenn jedes verwendeteSchlüsselwort in der Vorlage nur einmal vorkommt.

Hinweis: Diese Option ersetzt nur das erste Vorkommen des Schlüsselworts. Wenn Sie einSchlüsselwort in einem Abschnitt mehrmals verwenden, wählen Sie die OptionMehrfach, um alle Vorkommen des Schlüsselworts durch die tatsächlichen Daten zuersetzen. Diese Option ersetzt zwar alle Vorkommen des Felds, das Verarbeiten derDaten nimmt aber mehr Zeit in Anspruch.

5 Klicken Sie auf Weiter. Schritt 4 von CaliberRM Document Factory wird angezeigt.Wählen Sie die Daten für das zu erstellende Dokument aus:

♦ CaliberRM-Serverdaten verwenden. Wenn Sie diese Option wählen, können Sie auch angeben, ob Siedie aktuellen Daten mit einer anderen Vorlage erneut verwenden möchten.

♦ Vorher gespeicherte Daten verwenden.

6 Wenn Sie zu Planungszwecken eine Datei mit einem verschlüsselten Passwort erstellen möchten, aktivierenSie das Auswahlfeld Nur Konfigurationsdatei erstellen. Wenn diese Option aktiviert ist, wird die Dateicommandline.ini erstellt, die verwendet werden kann, um Document Factory über die Befehlszeile ausauszuführen. Sie kann auch in eine Batchdatei gestellt werden, über die sie termingerecht ausgeführt werdenkann. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter ''Die Datei 'Commandline.ini' verwenden''.

187

Document Factory erstellt in diesem Fall aus Ihrer Vorlage kein Word-Dokument, sondern nur die .ini-Datei.

Wenn Sie die Anforderungsbeschreibungen im HTML-Format anzeigen möchten, aktivieren Sie dasKontrollkästchen Die Anforderungsbeschreibung umfasst formatierten Text, Tabellen und Bilder.

7 Klicken Sie auf Fertig stellen. Wenn Ihre Vorlagen keine Angaben über das zu verwendende Projekt und/oderdie zu verwendende Baseline enthält, werden Sie aufgefordert, diese auszuwählen. CaliberRM DocumentFactory verarbeitet die Daten.

Hinweis: Wenn Sie eine Vorlage verwendet haben, in der keine Angaben zu Projekt oderBaseline enthalten sind, werden Sie aufgefordert, diese während derVerarbeitungsphase auszuwählen.

8 Wenn die Verarbeitung der Daten abgeschlossen ist, werden Sie von CaliberRM Document Factory gefragt, obSie Ihr Dokument öffnen möchten. Klicken Sie auf Ja, um das Dokument zu öffnen, oder klicken Sie auf Nein,um das Dokument zu speichern, ohne es anzuzeigen.

Verwandte Vorgehensweisen

Document Factory-Berichte erstellenTabellen in Document Factory erstellenDie Datei ''commandline.ini'' erstellenFilter in Document Factory verwendenDocument Factory über die Befehlszeile ausführenDocument Factory-Berichte planen

188

Filter in Document Factory verwendenIm nachfolgenden Abschnitt wird beschrieben, wie Sie Filter auf dem Server erstellen bzw. speichern und sieanschließend in der Document Factory-Vorlage für Microsoft Word Version 2003 und höher anwenden.

Document Factory verwendet in Microsoft Word Version 2003 und höher kein lokales SQL RDBMS zum Filtern.Daher müssen Sie Abhängigkeitenfilter zum Filtern anwenden, die auf dem Server erstellt und gespeichert wurden.Das Filtern wird auf dem Server ausgeführt, sodass nur gefilterte Daten über das Netzwerk auf die Client-Computerübertragen werden. Nachfolgend wird Schritt für Schritt beschrieben, wie Sie den Filter auf dem Server erstellenund speichern und ihn in der Document Factory-Vorlage verwenden.

So erstellen Sie ein Dokument mithilfe von Document Factory1 Starten Sie den CaliberRM-Client, stellen Sie eine Verbindung zum Server her und melden Sie sich beim Server

an.2 Öffnen Sie das Projekt.3 Wechseln Sie zur Abhängigkeitenmatrix, indem Sie in der Hauptsymbolleiste auf den entsprechenden Schalter

klicken.4 Erstellen Sie den Filter.5 Speichern Sie den Filter unter einem Namen, z. B. NeuErstellterFilter.6 Wenden Sie den Filter in der Abhängigkeitenmatrix an und stellen Sie sicher, dass er das erwartete Ergebnis

zurückliefert.7 Wenden Sie den Filter in der Document Factory-Vorlage wie folgt an:

$begin_section…$Filter{criteria_name: NeuErstellterFilter}…$end_section

Verwandte Vorgehensweisen

Document Factory-Berichte erstellenTabellen in Document Factory erstellenDie Datei ''commandline.ini'' erstellenDocument Factory über die Befehlszeile ausführenDocument Factory-Berichte planen

189

Tabellen in Document Factory erstellenSobald Sie mit Befehlen, Schlüsselwörtern und dem Erstellen von Document Factory-Vorlagen vertraut sind, könnenSie sich mit komplexeren Formatierungen, z. B. Tabellen, beschäftigen. Tabellen ermöglichen Ihnen, Ihreausgegebenen Daten übersichtlich anzuzeigen. Tabellen können in Document Factory-Dokumente eingefügtwerden, indem sie den Vorlagen hinzugefügt werden.

So estellen Sie in Document Factory Tabellen für Microsoft Word 2003 und älterenVersionen:1 1 Beginnen Sie wie im folgenden Beispiel dargestellt mit einer einfachen Vorlage.

$BEGIN_SECTION$FILTER{type = '1. Business Requirements'} … $$SORT {name}$END_SECTION

2 Setzen Sie Ihren Cursor vor $End_Section. Wählen Sie die Menüoption Tabelle Tabelle einfügen.Fügen Sie eine zweizeilige Tabelle mit drei Spalten hinzu.

3 Fügen Sie den Text von $Begin_Section bis $Sort (vergessen Sie das Leerzeichen nach $Sort nicht!) zurersten Spalte der zweiten Zeile hinzu .

4 Fügen Sie die Spaltenüberschriften und die entsprechenden Attributschlüsselwörter, wie in der folgendenAbbildung dargestellt, hinzu. In diesem Beispiel werden <<name>>, <<status>> und<<description>>verwendet.

Hinweis: Die Markierungen der Spaltenüberschriften und -atttribute dienen nur dazu, diePositionen der Elemente zu verdeutlichen.

5 Wählen Sie in der Menüleiste Tools Optionen. Aktivieren Sie im Register Ansicht unter "Nicht druckbareZeichen" die Option Formatierungszeichen. Klicken Sie auf OK.

6 Markieren Sie die Absatzmarke nach der $Sort-Anweisung. Wählen Sie in der Menüleiste Format Schriftart. Aktivieren Sie im Register Schrift unter Effekte die Option "Ausgeblendet". Klicken Sie auf OK. DasSchlüsselwort <<name>> wird aufwärts in die $Sort-Spalte verschoben.Wiederholen Sie Schritt 5, um dieverbleibenden Absatzmarken zu verbergen.

Hinweis: Wenn Sie die letzte Absatzmarke nicht verborgen darstellen, wird jede Anforderung ineiner eigenen Tabellenzeile ausgegeben.

7 Wählen Sie die erste Zeile (Überschrift) und wählen Sie im Menü Tabelle Überschriftenzeilenwiederholen. Dadurch stellen Sie sicher, dass jede neue Seite eine Überschriftenzeile enthält.

8 Wählen Sie die zweite Zeile aus und wählen Sie im Menü Tabelle Tabelleneigenschaften. Stellen Sie sicher,dass die Option Seitenwechsel in der Zeile zulassen im Register Zeile auf jeden Fall deaktiviert ist. KlickenSie auf OK.

9 Wählen Sie die Menüoption Datei Speichern unter. Speichern Sie Ihr Dokument als .dot-Datei, damit Siees zum Ausführen von Document Factory verwenden können.

Document Factory für Version 2003 und höher bietet optimale Performance und Skalierbarkeit. Es wird eineunterschiedliche Methode beim Schreiben von Tabellen angewendet, da die Verarbeitung von Abschnitten undTabellen speziell abgestimmte Algorithmen verwendet.

190

So estellen Sie in Document Factory Tabellen für Microsoft Word 2003, XP, 2007 und höher1 Verwenden Sie die folgende Syntax:

$BEGIN_ROW$SORT{hierarchy}$FILTER{Kriterienname: SavedOnServer}$END_ROW

Name Typ Beschreibung

$BEGIN_ROW$SORT{hierarchy}<<name>>

<<type>>: <<description>>

$END_ROW

So erstellen Sie eSignatures in Document Factory Verwenden Sie für Microsoft Word 2003, XP sowie 2007 undhöher die folgende Syntax:

$BEGIN_SIGN_ROW<<signature_date>><<signature_time>>

<<first_name>><<last_name>>

<<title>>

<<meaning>>

$END_SIGN_ROW

<<comment>>

Hinweis: $BEGIN_SIGNATURE wird weiterhin unterstützt, aber nicht im Tabellenformat inDocument Factory für Microsoft Word 2003, XP sowie 2007 und höher.

2 Das resultierende Dokument ist eine Tabelle, die pro Anforderung eine Zeile enthält. Jede Zeile ist in Spaltenmit dem Namen, dem Typ und der Beschreibung der Anforderung unterteilt.

Hinweis: Anders als bei $END_SECTION in der vorherigen Definition in Document Factory muss$END_ROW in dieser Document Factory-Version rechts unten in der letzten Zeilestehen.

Sie können auch Tabellen erstellen, die mehrere Zeilen pro Anforderungenthalten. Die Syntax wird in der nachfolgenden Tabelle beschrieben.

Spalte 1 Spalte 2 Spalte 3

$BEGIN_ROW$SORT{hierarchy}<<name>>

<<type>>: <<description>>

<hierarchy> <<priority>> <<id_number>>$END_ROW

191

Verwandte Vorgehensweisen

Document Factory-Berichte erstellenDie Datei ''commandline.ini'' erstellenDocument Factory über die Befehlszeile ausführenDocument Factory-Berichte planenDokumente mithilfe von Document Factory erstellenFilter in Document Factory verwenden

192

DokumentreferenzIn diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise bezüglich Documentreferenzen beschrieben.

In diesem AbschnittDokumentreferenzen anzeigenBeschreibt, wie Dokumentreferenzen angezeigt werden.

Dokumentreferenzen erstellenBeschreibt, wie Dokumentreferenzen erstellt werden.

Ein Referenzdokument ändernBeschreibt, wie Sie ein Referenzdokument ändern können.

Eine Anforderung aus einem Dokument erstellenBeschreibt, wie Sie eine Anforderung aus einem Dokument erstellen.

Eine Dokumentreferenz als Schlüsselreferenz festlegenBeschreibt, wie Sie eine Dokumentreferenz als Schlüsselreferenz festlegen.

Eine Dokumentreferenz löschenBeschreibt, wie Dokumentreferenzen gelöscht werden.

Text innerhalb einer Referenz verknüpfenBeschreibt, wie Sie Text innerhalb einer Referenz verknüpfen können.

Web-Referenz erstellenBeschreibt, wie Web-Referenzen erstellt werden.

193

Dokumentreferenzen anzeigenSie können Dokumentreferenzen in der aktuellen Baseline oder in einem Baseline-Satz von Anforderungenanzeigen.

So zeigen Sie eine Dokumentreferenz in der aktuellen Baseline an:1 Doppelklicken Sie im Register Referenzen auf die Referenz.

Wenn es sich bei der Referenzdatei um eine Word- oder Excel-Datei handelt, wird die Datei im rechten Fenstergeöffnet.

2 Die Anforderungsmanager-Symbolleiste wird in der Statusleiste angezeigt und es sind sowohl dasAnforderungsmanager- als auch das Word-Menü verfügbar.

3 Alle Referenzen in einer Baseline, die sich nicht auf die aktuelle Baseline beziehen, werden außerhalb derAnwendung geöffnet.

4 Andere Dateien werden in dem für diesen Dateityp angegebenen Programm geöffnet.

Verwandte Vorgehensweisen

Dokumentreferenzen erstellenEin Referenzdokument ändernEine Dokumentreferenz löschen

194

Dokumentreferenzen erstellenDokumentreferenzen stellen zusätzliche Informationen für Anforderungen zur Verfügung. Referenzdokumentekönnen ein Spezifikationsdokument, Besprechungsnotizen, ein Screenshot oder andere Informationen sein, die fürdie Definition und das Verständnis von Anforderungen nützlich sein können.

So erstellen Sie eine Dokumentreferenz für eine Anforderung:1 Wählen Sie die Anforderung für die Referenz aus.2 Wählen Sie das Register Referenzen.3 Klicken Sie auf den Schalter Neue Datei. Das Dialogfeld Referenzdateien hinzufügen wird angezeigt.4 Wählen Sie die hinzuzufügende(n) Datei(en) aus.

Hinweis: Wenn Sie eine Datei hinzufügen möchten, bei der es sich nicht um ein Word-Dokumenthandelt, ändern Sie die Auswahl Dateityp in Alle Dateien.

5 Klicken Sie auf den Schalter Hinzufügen, um die Datei(en) zur Liste hinzuzufügen.6 Wenn es sich bei der Referenz um eine Word- oder Excel-Datei handelt, können Sie eine Verknüpfung zu

bestimmtem Text oder Zellen innerhalb des Dokuments erstellen.7 Wählen Sie im Menü die Option Anforderung Änderungen speichern, um die vorgenommenen

Änderungen zu speichern.Um die Änderungen zu verwerfen, wählen Sie die Menüoption Anforderung Änderungen verwerfen .

8 Wenn das Dialogfeld Kommentar angezeigt wird, geben Sie einen Kommentar zu der Änderung ein und klickenSie aufOK.

Verwandte Vorgehensweisen

Dokumentreferenzen anzeigenEin Referenzdokument ändernEine Dokumentreferenz löschenText innerhalb einer Referenz verknüpfen

195

Ein Referenzdokument ändernSie können erstellte Dokumentreferenzen ändern.

Warnung: Das Ändern eines Referenzdokuments außerhalb des Anforderungsmanagers kann sich auf die Linksauswirken. Aus diesem Grund empfiehlt Borland, dass Sie alle mit dem Projekt in Zusammenhangstehenden Dokumente in einem sicheren Verzeichnis ablegen.

So ändern Sie ein Referenzdokument:1 Doppelklicken Sie auf das zu ändernde Dokument.

Word wird im rechten Fenster geöffnet und die Menüs und Symbolleisten ändern sich in Word-Menüs und -Symbolleisten. Die Anforderungsmanager-Symbolleiste wird in der Statusleiste angezeigt und es sind sowohldas Anforderungsmanager- als auch das Word-Menü verfügbar. Wenn es sich bei dem Dokument um einenanderen Dateityp handelt, wird die verknüpfte Anwendung in einem separaten Fenster gestartet.

2 Nehmen Sie die erforderlichen Änderungen am Dokument vor.3 Um Word- oder Excel-Dokumente zu speichern, wählen Sie im Menü Datei Speichern.

Speichern Sie Dateien eines anderen Typs in den jeweiligen Anwendungen.

4 Um Word- oder Excel-Dokumente zu schließen, wählen Sie im Menü Datei Schließen.Schließen Sie andere Anwendungen wie üblich.

5 Wählen Sie in der Menüleiste Anforderung Änderungen speichern, um die vorgenommenen Änderungenzu speichern.

6 Um die Änderungen zu verwerfen, wählen Sie die Menüoption Anforderung Änderungen verwerfen.7 Wenn das Dialogfeld Kommentar angezeigt wird, geben Sie einen Kommentar zu der Änderung ein und klicken

Sie auf OK.

Verwandte Vorgehensweisen

Dokumentreferenzen anzeigenDokumentreferenzen erstellenEine Dokumentreferenz löschenText innerhalb einer Referenz verknüpfen

196

Eine Anforderung aus einem Dokument erstellenSie können ein vorhandenes Word-Dokument öffnen und aus diesem heraus eine Anforderung erstellen. Dies isthilfreich, wenn vorhandene Anforderungsdokumente in ein Projekt integriert werden sollen.

Warnung: Wenn Sie den anfänglichen Wert eines Attributs als Manuelle Eingabe erzwingen angegeben haben,werden Sie aufgefordert, diesen Wert für jede zu erstellende Anforderung einzugeben, während dieseerstellt wird. Dadurch können Sie jeweils nur eine Anforderung erstellen. Bitten Sie Ihren Administrator,den anfänglichen Wert des Attributs temporär auf Vorgabewert verwenden oder Vomübergeordneten Element übernehmen zu setzen, bevor Sie mehrere Anforderungen aus einem Word-Dokument erstellen.

♦ das Erstellen einer Anforderung mit dem als Schlüsselreferenz angegebenen Text.

♦ das Erstellen einer Anforderung mit angegebenem Text sein, wobei die Referenz nicht auf Schlüsseln beruht.

♦ das Erstellen einer Anforderung ohne eine Referenz auf das Dokument.

♦ das Importieren einer Gruppe von Anforderungen

So erstellen Sie eine Anforderung aus einem Word-Dokument heraus:1 Wählen Sie einen Anforderungstyp oder eine Anforderung.

Hinweis: Die neue Anforderung wird als untergeordnete Anforderung der Anforderung erstelltoder vor bzw. nach der ausgewählten Anforderung eingefügt.

2 Wählen Sie die Menüoption Datei Word-Dokument öffnen. Word wird im rechten Fenster geöffnet und dieMenüs und Symbolleisten ändern sich in Word-Menüs und -Symbolleisten. Die Anforderungsmanager-Symbolleiste wird in der Statusleiste angezeigt und es sind sowohl das Anforderungsmanager- als auch dasWord-Menü verfügbar.

3 Wählen Sie den Text aus, der als Anforderungsbeschreibung verwendet werden soll.4 Führen Sie einen der folgenden Schritte aus, um die Anforderung zu erstellen:

♦ Um eine neue Anforderung ohne Referenz auf das Dokument zu erstellen, klicken Sie unten links imBildschirm auf den entsprechenden Schalter zum Erstellen der Anforderung.

♦ Um eine neue Anforderung mit dem ausgewählten Text als Referenz zu erstellen, die nicht auf Schlüsselnberuht, halten Sie die UMSCHALTTASTE gedrückt und klicken Sie unten links im Bildschirm auf denentsprechenden Schalter zum Erstellen der Anforderung.

♦ Um eine neue Anforderung mit dem ausgewählten Text als Schlüsselreferenz zu erstellen, halten Sie dieSTRG-Taste gedrückt und klicken Sie unten links im Bildschirm auf den entsprechenden Schalter zumErstellen der Anforderung. Die neue Anforderung wird erstellt und Sie können zusätzliche Links aufText innerhalb des Dokuments erstellen.

5 Wählen Sie im Menü Datei Speichern, um das Dokument zu speichern.6 Wählen Sie im Menü Datei Schließen, um das Dokument zu schließen. Der ausgewählte Text wird zur

Anforderungsbeschreibung.7 Wählen Sie die Option Anforderung Änderungen speichern, um die vorgenommenen Änderungen zu

speichern .Um die Änderungen zu verwerfen, wählen Sie die Menüoption Anforderung Änderungen verwerfen.

197

8 Wenn das Dialogfeld Kommentar angezeigt wird, geben Sie einen Kommentar zu der Änderung ein und klickenSie auf OK.

Verwandte Konzepte

Attribute

Verwandte Vorgehensweisen

Anforderungen erstellenDokumentreferenzen erstellenText innerhalb einer Referenz verknüpfenAnforderungen aus Microsoft Word importieren

198

Eine Dokumentreferenz als Schlüsselreferenz festlegenWenn eine Dokumentreferenz als Schlüsselreferenz festgelegt ist, dient der mit dieser Referenz verknüpfte Textautomatisch als Anforderungsbeschreibung.

Hinweis: Wenn die Beschreibung eine Schlüsselreferenz ist, kann sie nicht bearbeitet werden.

So legen Sie ein Dokument als Schlüsselreferenz fest:1 Klicken Sie im Register Referenzen mit der rechten Maustaste auf das Dokument.2 Wählen Sie Als Schlüsselreferenz festlegen im Popup-Menü.

Hinweis: Wenn ein anderes Dokument als Schlüsselreferenz festgelegt ist, wird dieSchlüsselreferenz automatisch auf das ausgewählte Dokument übertragen.

3 Wählen Sie in der Menüleiste Anforderung Änderungen speichern, um die vorgenommenen Änderungenzu speichern.

4 Um die Änderungen zu verwerfen, wählen Sie die Menüoption Anforderung Änderungen verwerfen .5 Wenn das Dialogfeld Kommentar angezeigt wird, geben Sie einen Kommentar zu der Änderung ein und klicken

Sie auf OK.6 Um die Schlüsselreferenz zu löschen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das

Schlüsselreferenzdokument, wählen Sie Schlüsselreferenz löschen im Popup-Menü und speichern Sie dieÄnderung.

Verwandte Vorgehensweisen

Text innerhalb einer Referenz verknüpfenEine Anforderung aus einem Dokument erstellenWeb-Referenz erstellen

199

Eine Dokumentreferenz löschenHinweis: Durch das Löschen einer Dokumentreferenz wird nicht das Dokument selbst, sondern nur die

Verknüpfung darauf gelöscht.

So löschen Sie eine Dokumentreferenz:1 Wählen Sie die zu löschende Dokumentreferenz aus.2 Klicken Sie im Register ''Referenzen'' auf den Schalter Entfernen oder

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Dokument und wählen Sie im Popup-Menü Entfernen.

Es wird eine Meldung angezeigt, in der Sie das Löschen der Referenz bestätigen müssen.

3 Klicken Sie auf Ja, um die Referenz zu löschen, oder auf Nein, um sie zu speichern.4 Wählen Sie in der Menüleiste Datei Änderungen speichern, um die vorgenommenen Änderungen zu

speichern.5 Um die Änderungen zu verwerfen, wählen Sie die Menüoption Anforderung Änderungen verwerfen.6 Wenn das Dialogfeld Kommentar angezeigt wird, geben Sie einen Kommentar zu der Änderung ein und klicken

Sie auf OK.

Verwandte Vorgehensweisen

Dokumentreferenzen erstellenDokumentreferenzen anzeigenEine Dokumentreferenz löschenText innerhalb einer Referenz verknüpfen

200

Text innerhalb einer Referenz verknüpfenWenn Sie eine Referenz auf ein Word-Dokument erstellen, können Sie eine direkte Verknüpfung zu dementsprechenden Text innerhalb dieses Dokuments erstellen. Wenn Sie das Dokument im Anforderungsmanageröffnen, wird der ausgewählte Text unabhängig von seiner Position im Dokument automatisch angezeigt. Derausgewählte Text wird zur Beschreibung der Referenz. Wenn es sich bei der Referenz um ein Word-Dokumenthandelt und sie als Schlüsselreferenz festgelegt ist, dient dieser Text zudem als Beschreibung der Anforderung.

So verknüpfen Sie Dokumenttext innerhalb einer Referenz1 Klicken Sie auf den Schalter Neue Datei. Wenn das Dialogfeld Referenzdatei(en) hinzufügen geöffnet wird,

wählen Sie eine Datei und klicken Sie auf den Optionsschalter Sofort öffnen. ODERwenn Sie Text innerhalb eines vorhandenen Referenzdokuments verknüpfen möchten: Doppelklicken Sie inder Liste im Register ''Referenzen'' auf die Dokumentreferenz. Word wird im rechten Fenster geöffnet. DieAnforderungsmanager-Symbolleiste wird in der Statusleiste angezeigt und es sind sowohl dasAnforderungsmanager- als auch das Word-Menü verfügbar. Hinweis:

Hinweis: Dies funktioniert ebenso für Excel-Dateien.

2 Wählen Sie den Text in dem Dokument aus, zu dem Sie eine Verknüpfung herstellen möchten.3 Wählen Sie in der Menüleiste Anforderung Neue Referenz.

Hinweis: Um eine Verknüpfung auf Dokumenttext zu löschen, wählen Sie den verknüpften Textund anschließend die Menüoption Anforderung Referenz löschen. Wenn Sie eineVerknüpfung mit dem Text im Dokument löschen, wird dieses Referenzdokument ausder Liste entfernt.

4 Wählen Sie im Menü Datei Speichern, um das Dokument zu speichern.5 Wählen Sie im Menü Datei Schließen, um das Dokument zu schließen. Der verknüpfte Text wird als

Beschreibung der Referenz angezeigt. Wenn es sich bei dem Dokument um eine Excel-Datei handelt, werdendie verknüpften Zellen als Beschreibung angezeigt. Wenn Sie mehrere Verknüpfungen mit Text im Dokumenterstellen möchten, wiederholen Sie die Schritte 2 bis 4. Jede Verknüpfung wird als separate Dokumentreferenzangezeigt.

6 Wählen Sie in der Menüleiste Anforderung Änderungen speichern, um die vorgenommenen Änderungenzu speichern. Um die Änderungen zu verwerfen, wählen Sie die Menüoption Anforderung Änderungenverwerfen .

7 Wenn das Dialogfeld Kommentar angezeigt wird, geben Sie einen Kommentar zu der Änderung ein und klickenSie auf OK.

Verwandte Vorgehensweisen

Dokumentreferenzen erstellenEine Dokumentreferenz als Schlüsselreferenz festlegen

201

Web-Referenz erstellenIm Register für Dokumentreferenzen können Sie zusätzliche Informationen als Textreferenz oder als Web-Referenzfür eine Anforderung hinzufügen.

So erstellen Sie eine Text- oder Web-Referenz:1 Wählen Sie die Anforderung für die Referenz aus.2 Wählen Sie das Register Referenzen.3 Klicken Sie abhängig davon, was Sie erstellen möchten, auf den Schalter Neuer Text oder Neue Web-

Adresse.4 Geben Sie im unteren Fenster des Registers die gewünschten Informationen für die Referenz ein.5 Wenn es sich um eine Web-Referenz handelt, platzieren Sie den Cursor im Fenster und drücken Sie die

Eingabetaste, um einen Browser zu öffnen, in dem die Web-Referenz angezeigt wird.6 Wählen Sie in der Menüleiste Anforderung Änderungen speichern, um die vorgenommenen Änderungen

zu speichern.7 Um die Änderungen zu verwerfen, wählen Sie die Menüoption Anforderung Änderungen verwerfen .8 Wenn das Dialogfeld Kommentar angezeigt wird, geben Sie einen Kommentar zu der Änderung ein und klicken

Sie auf OK.

Verwandte Vorgehensweisen

Dokumentreferenzen erstellenText innerhalb einer Referenz verknüpfen

202

ExportierenIn diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise beim Exportieren von Anforderungsdaten beschrieben.

In diesem AbschnittAnforderungen in CSV-Dateien exportierenBeschreibt, wie Anforderungen in CSV-Dateien exportiert werden.

Anforderungen nach StarTeam veröffentlichenBeschreibt, wie CaliberRM-Anforderungen nach StarTeam exportiert bzw. veröffentlicht werden.

Daten exportieren, um sie auf einem Server zu importierenBeschreibt, wie Sie Daten exportieren können, um sie auf einem Server zu importieren.

Daten exportieren, um sie in eine andere Anwendung zu importierenBeschreibt, wie Sie Daten exportieren können, um sie in eine andere Anwendung zu importieren.

203

Anforderungen in CSV-Dateien exportierenWenn Sie eine Anforderungstabelle erstellt haben, können Sie diese Anforderungen und Anforderungsinformationenaus der Anforderungstabelle in CSV-Dateien exportieren.

So exportieren Sie Anforderungen aus der Anforderungstabelle1 Wählen Sie im Fenster Anforderungstabelle die Optionen Datei Speichern unter aus.2 Suchen Sie dem Dialogfeld Speichern unter den Speicherort für die Datei, benennen Sie die Datei und wählen

Sie aus dem Listenfeld Dateityp das CSV-Format aus.3 Klicken Sie auf Speichern.

Hinweis: Sie können alternativ im Menü der Anforderungstabelle Datei DruckenDruckvorschau auswählen. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die angezeigteHTML-Seite und wählen Sie die Option zum Exportieren nach Microsoft Excel.

Verwandte Konzepte

Anforderungen

Verwandte Vorgehensweisen

Bericht in der Anforderungstabelle erstellen

204

Anforderungen nach StarTeam veröffentlichenMit dem Addin StarTeam-Publisher können Sie CaliberRM-Anforderungen nach StarTeam exportieren. Wenn dieAnforderungen in StarTeam vorliegen, können Sie sie einsehen, aber nicht bearbeiten. Ein ID-String, der dieAnforderung in CaliberRM identifiziert, wird in einem Feld in StarTeam abgespeichert. Standardmäßig wird das FeldExterne Referenzen in StarTeam verwendet.

Administratoren veröffentlichen Anforderungen regelmäßig in StarTeam, um die in CaliberRM geändertenAnforderungen zu aktualisieren.

Um CaliberRM-Anforderungen in StarTeam veröffentlichen zu können, unternehmen Sie folgende Schritte:

1 Aktivieren Sie die StarTeam-Integration in CaliberRM, wenn Sie StarTeam Publisher mit dem CaliberRM-Clientverwenden möchten.

2 Führen Sie den Experten zum Veröffentlichen im StarTeam aus.3 Geben Sie die Eigenschaften von CaliberRM, einschließlich der Informationen zu dem CaliberRM-Server,

Benutzernamen und Passwort sowie dem Quellprojekt und der Baseline an.4 Wählen Sie die CaliberRM-Anforderungen aus, um Sie in StarTeam zu veröffentlichen.5 Geben Sie die Eigenschaften von StarTeam, einschließlich der Informationen zu dem StarTeam-Server,

Benutzernamen und Passwort sowie dem Zielprojekt und der Baseline an.6 Ordnen Sie die CaliberRM-Eigenschaften (Attribute und UDAs ) den StarTeam-Eigenschaften (Felder und

benutzerdefinierte Felder) zu.7 Speichern Sie die Konfiguration in einer Eigenschaftsdatei für den späteren Gebrauch ab.8 Veröffentlichen Sie die CaliberRM-Anforderungen in StarTeam.

Hinweis: Die StarTeam-Integration muss in CaliberRM für ein Projekt aktiviert sein, damit Sie von der Menü- oderSymbolleiste des CaliberRM-Clients aus auf StarTeam Publisher zugreifen können. Sie müssen jedochnicht die StarTeam-Integration in CaliberRM aktivieren, wenn Sie nur StarTeam Publisher vom Startmenüaus starten möchten.

So aktivieren Sie die StarTeam-Integration in CaliberRM1 Wählen Sie in der CaliberRM Administrator-Menüleiste View Projects (Ansicht > Projekte) aus.2 Wählen Sie das Projekt aus, für das die StarTeam-Integration aktiviert werden soll.3 Klicken Sie auf das Register External Traceability (Externe Abhängigkeit).4 Wählen Sie in der Liste Disabled (Deaktiviert) den Eintrag StarTeam aus und klicken Sie auf den Schalter mit

dem linken Pfeil.StarTeam wird daraufhin in die Liste Enabled (Aktiviert) verschoben.

5 Wählen Sie StarTeam aus und klicken Sie auf Edit (Bearbeiten), um das Dialogfeld Edit Integration(Integration bearbeiten) zu öffnen.

6 Klicken Sie auf Modify (Ändern), um die Konfigurationsdatei zu ändern.Klicken Sie auf Import (Importieren), um die Informationen aus der vorhandenen INI-Datei zu importieren.

7 Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld Edit Integration (Integration bearbeiten) zu schließen und dieÄnderungen zu speichern.

8 Wählen Sie in der Menüleiste File Save Changes (Datei > Änderungen speichern), um die Einstellungen imRegister External Traceability (Externe Abhängigkeit) zu speichern.

205

Hinweis: Um die Änderungen im Register External Traceability (Externe Abhängigkeit) nichtzu speichern, wählen Sie Edit Cancel Changes (Bearbeiten > Änderungenverwerfen), bevor Sie die Änderungen abspeichern.

So öffnen Sie ''Publisher to StarTeam''1 Wählen Sie im Windows-Startmenü Programme Borland CaliberRM Administration StarTeam

Publisher.Das Dialogfeld ''Publisher to StarTeam Property List'' (Publisher to Starteam - Eigenschaftsliste) wird geöffnet.Wenn Sie Publisher to StarTeam zum ersten Mal starten, ist die Eigenschaftsliste leer.

2 Klicken Sie im Dialogfeld mit der Eigenschaftsliste auf New (Neu), um den StarTeam Publisher-Expertenzu öffnen.Im StarTeam Publisher-Experten können Sie alle nötigen Informationen zu CaliberRM und StarTeam-Serversowie Projektinformationen definieren, danach die zu veröffentlichenden Anforderungen auswählen und zuletztdie Zuordnung der Anforderungseigenschaften zwischen den zwei Produkten anpassen.

Tipp: Sie können ''Publisher to StarTeam'' im CaliberRM-Client-Fenster öffnen, indem Sie imMenü Tools In StarTeam veröffentlichen wählen oder auf denSymbolleistenschalterIn StarTeam veröffentlichen klicken. Dabei setzt Publisher toStarTeam voraus, dass Sie den aktuellen CaliberRM-Server, das aktuelle Projekt und dieaktuelle Baseline als Quelle verwenden möchten und überspringt den Experten fürCaliberRM-Eigenschaften. Um die Server-, Projekt- oder Baselineeinstellungen fürCaliberRM zu verändern, klicken Sie auf Zurück und ändern auf der geöffneten Seite mitden CaliberRM-Eigenschaften die Angaben. Andernfalls überspringen Sie den folgendenAbschnitt ''So geben Sie CaliberRM-Eigenschaften an'' und lesen Sie die Anleitung ''Sowählen Sie CaliberRM-Anforderungen aus''. Dafür werden die zuvor verwendetenEigenschaften und Zuordnungen für diesen CaliberRM-Server und dieses CaliberRM-Projekt geladen.

So geben Sie CaliberRM-Eigenschaften an1 Geben Sie auf der Seite mit den CaliberRM-Eigenschaften den Namen der Eigentschaftsdatei (.calst) ein,

die dann von dem Experten erstellt wird.2 Geben Sie die CaliberRM-Serveradresse, Ihren Benutzernamem und Ihr Passwort ein.3 Klicken Sie auf Log On(Anmelden), um eine Verbindung mit dem CaliberRM-Server herzustellen.

Wenn Sie sich erfolgreich bei CaliberRM angemeldet haben, wird eine Meldung angezeigt. Jetzt ist auch dasProjektfeld aktiviert.

4 Wählen Sie in der Projekte-Dropdown-Liste ein CaliberRM-Projekt aus, das als Quelle für Anforderungendienen soll.Das Feld Baseline wird aktiviert.

5 Wählen Sie in der Baseline-Dropdown-Liste eine Projekt-Baseline aus.6 Aktivieren Sie Create Trace(Abhängigkeit erstellen), wenn Sie Abhängigkeiten zwischen CaliberRM- und

StarTeam-Anforderungen erstellen möchten.7 Klicken Sie auf Next(Weiter), um die Anforderungen auszuwählen, die Sie veröffentlichen möchten.

206

So wählen Sie CaliberRM-Anforderungen aus1 Aktivieren Sie auf der Seite mit den CaliberRM-Anforderungen die Anforderungen, die Sie in StarTeam in

dem Anforderungsbaum veröffentlichen möchten.

Hinweis: Wenn Sie eine übergeordnete Anforderung aktivieren, werden alle untergeordnetenAnforderungen automatisch einbezogen. Deaktivieren Sie die untergeordnetenAnforderungen, die nicht veröffentlicht werden sollen. Wenn Sie untergeordneteAnforderungen aktivieren, aber nicht die übergeordneten Anforderungen, werden dieuntergeordneten Anforderungen nur in StarTeam erstellt, wenn die übergeordnetenAnforderungen bereits zuvor veröffentlicht wurden.

2 Klicken Sie auf Next(Weiter), um die StarTeam-Eigenschaften einzugeben.

So geben Sie StarTeam-Eigenschaften an1 Geben Sie auf der Seite mit den StarTeam-Eigenschaften die StarTeam Serveradresse und den

Endpunkt ein.2 Geben Sie Benutzername und Passwort für den angegebenen StarTeam-Server ein.3 Klicken Sie im Projekt-, Ansichts- und Ordner-Feld auf den Schalter Durchsuchen und wählen Sie für

StarTeam das Projekt-, Ansichts- und Ordnerziel aus, wo die CaliberRM-Anforderungen abgespeichert werden.4 Wählen Sie aus, wie die Anforderungen in StarTeam veröffentlicht werden sollen:

Mit der Option Publish To Subfolders By Type(In untergeordneten Ordnern nach Typ veröffentlichen) könnenAnforderungen in untergeordneten Ordnern des ausgewählten Zielordners eingeteilt werden, wobei die gleichenAnforderungstyp-Knoten wie in CaliberRM verwendet werden.

Mit der Option Publish To One Folder Only(Nur in einen Ordner veröffentlichen) werden alle Anforderung inden ausgewählten Zielordner gelegt.

5 Klicken Sie auf Next(Weiter), um die Zuordnung zwischen CaliberRM- und StarTeam-Eigenschaftenanzupassen.

So ordnen Sie CaliberRM Eigenschaften und StarTeam-Eigenschaften zu1 Klicken Sie auf der Seite Property Mapping(Eigenschaftenzuordnung) auf Add(Hinzufügen), um eine neue

CaliberRM-Eigenschaft einer StarTeam-Eigenschaft zuzuordnen. Sie können auch eine bereits vorhandeneZuordnung zweier Eigenschaften in den Spalten der Eigenschaftanzeige markieren und auf Edit(Bearbeiten)klicken.

2 Wählen Sie im Dialogfeld CaliberRM to StarTeam Property Mapping(CaliberRM-StarTeam-Eigenschaftenzuordnung) aus der Dropdown-Liste mit den CaliberRM-Eigenschaften eine Option aus.

3 Wählen Sie in der Dropdown-Liste StarTeam-Eigenschaften wählen Sie die StarTeam-Eigenschaft, zu der Siedie CaliberRM-Eigenschaft zuordnen möchten. Klicken Sie dann auf OK.In der Dropdown-Liste werden nur solche StarTeam-Eigenschaften angezeigt, die dem richtigen Typ angehörenund noch nicht zugeordnet wurden.

4 Wiederholen Sie die genannten Schritte, um weitere Zuordnungsanforderungen zu ändern oder hinzuzufügen.5 Speichern Sie die Konfiguration in einer Eigenschaftsdatei ab, wie unten beschrieben.

So speichern Sie die Konfigurationseigenschaften ab1 Füllen Sie auf jeder beliebigen Seite des Experten die entsprechenden Felder aus und klicken Sie auf Finish

(Fertig stellen), um die Eigenschaften zu speichern.

207

2 Geben Sie einen Namen für die Eigenschaftsdatei ein und klicken Sie OK.

Tipp: Sie können die Eigenschaftsdateien verwalten, ohne den CaliberRM-Client öffnen zu müssen. Öffnen Sie''Publisher to StarTeam'' über das Windows-Start-Menü, um das Dialogfeld mit derEigenschaftsdateiliste anzuzeigen, wo Sie neue Eigenschaftsdateien erstellen oder vorhandene Dateienbearbeiten und löschen können. Hier können Sie auch eine bestehende Eigenschaftsdatei aus der Listeausführen.

Die Dateien ''.calst'' und ''CalStPublisher_[Eigenschaftsdateiname].stjava'' werden unter dem von Ihnen vergebenenNamen mit der Erweiterung .calst im Ordner ''C:\Programme\Borland\CaliberRM'' gespeichert.

So veröffentlichen Sie die Anforderungen in StarTeam1 Klicken Sie auf der Seite Property Mapping(Eigenschaftenzuordnung) auf Fertig stellen.

♦ Wenn Sie über das Windows-Start-Menü ''Publisher to StarTeam'' geöffnet haben, werden Sie zurück zudem Dialogfeld mit der Eigenschaftsliste geleitet. Wählen Sie eine abgespeicherte Eigenschaftsdateiaus der Liste der Eigenschaftsdateien aus und klicken Sie auf Run(Projekt ausführen).

♦ Wenn Sie ''Publisher to StarTeam'' von CaliberRM aus gestartet haben, startet der Veröffentlichungs-Prozess sofort, nachdem Sie auf Finish(Beenden) geklickt haben.

Ein Statusfenster wird angezeigt, das den Fortschritt des Veröffentlichungs-Prozesses anzeigt.

2 Klicken Sie auf Close(Schließen) wenn der Prozess stoppt. Es erscheint ein Statusfenster mit der MeldungDone(Fertig).

Hinweis: Sie können auch eine bereits gespeicherte Eigenschaftsdatei aus dem Publisher to StarTeamWizard-Menü heraus ausführen (oder dort auch editieren), wenn Sie den Experten vom CaliberRM-Clientaus gestartet haben. Klicken Sie im Expertemenü auf File Open(Datei - Öffnen) und wählen Sie dieEigenschaftsdatei im DialogfeldSelect A Property File(Eigenschaftsdatei auswählen) aus.

Wenn Sie Anforderungen in StarTeam veröffentlichen, erzeugt der Publisher to StarTeam-Experte die Dateien''.calst'' und ''CalStPublisher_[Eigenschaftsdateiname].stjava'' im Ordner ''C:\PROGRAMME\BORLAND\CALIBERRM'', wobei der Dateiname auf dem von Ihnen angegebenen Eigenschaftsdateinamen basiert. Dabei giltdie folgende Dateinamenskonvention: CalStPublisher_[Eigenschaftsdateiname].stjavaDer Publisher to StarTeam-Experte generiert außerdem bei jeder Veröffentlichungs-Sitzung, die Sie durchführen,im gleichen Ordner eine.html-Protokolldatei. Diese Protokolldatei enthält einen zusammenfassenden Bericht, indem Parameter- und Debug-Informationen enthalten sind, einschließlich aller Fehler und Ausnahmen, die währendder Ausführung aufgetreten sind.

Tipp: Sie können Anforderungen in StarTeam direkt von der Befehlszeile oder dem Windows-Explorer ausveröffentlichen, indem Sie die ausführbare Datei [Dateiname].stjava ausführen.

Verwandte Konzepte

Produktintegrationen

Verwandte Vorgehensweisen

Abhängigkeiten zwischen Anforderungen und Software-Artefakten erstellen

Verwandte Referenz

StarTeam-Integrationskonfiguration

208

Daten exportieren, um sie auf einem Server zu importierenSie können Projekte oder Anforderungsinformationen von einem Server in eine ASCII-Datei exportieren. Diese Dateikann auf denselben oder einen anderen Server und in andere Anwendungen importiert werden. Sie könnenProjektdaten mithilfe der Dienstprogramme ''RM Export'' und ''RM Import'' exportieren und importieren. DieseDienstprogramme ermöglichen Ihnen, Daten zwischen Servern zu verschieben.

So exportieren Sie Daten von einem Server, die später auf denselben oder einen anderenServer importiert werden sollen:1 Wählen Sie im Windows-Startmenü Programme CaliberRM Export.

Hinweis: Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn Sie eine benutzerdefinierte Installation derAnwendung ausgeführt haben, bei der auch diese Funktion installiert wurde.

Der Bildschirm Anmeldeinformationen wird angezeigt. Geben Sie den Host-Namen oder die IP-Adresse, denBenutzernamen und das Passwort für den Server ein.

Hinweis: Dieses Fenster wird nicht angezeigt, wenn Sie bereits angemeldet sind. Fahren Sie mitSchritt 3 fort.

2 Klicken Sie auf Weiter. Der Bildschirm Profil wird angezeigt.Wählen Sie den Optionsschalter Kein Profil erforderlich oder Ein zuvor gespeichertes Profil verwenden,wenn Sie zuvor ein Profil erstellt haben, das Sie nun verwenden möchten.

3 Klicken Sie auf Weiter. Der Bildschirm Exportoption wird angezeigt.Aktivieren Sie den Optionsschalter Ja, Export für späteren CaliberRM-Import vorformatieren.

Hinweis: Die Option zum Anpassen des Exportvorgangs ist für fortgeschrittene Benutzerverfügbar, die Anforderungsdaten in eine andere Anwendung importieren möchten.Weitere Informationen hierzu finden Sie unter ''Daten exportieren, um sie in eine andereAnwendung zu importieren''.

4 Klicken Sie auf Weiter. Der Bildschirm Objekte auswählen wird angezeigt.

Hinweis: Wenn Sie in Schritt 6 die Option zum Vorformatieren ausgewählt haben, werden beider Auswahl bestimmter Objekte in diesem Schritt weitere Objekte automatischausgewählt, wie in der folgenden Tabelle dargestellt.

Export - Auswahlabhängigkeiten

Automatische Auswahl

Benutzer Gruppen Typen UDAs Anforderungen Projekte

Benutzer x

Gruppen x x

Typen

UDAs x x x x

Anforderungen x x x x

Projekte

209

Standardmäßig ist das Anforderungsobjekt ausgewählt, das es als einziges für den Import in ein anderes Projekterforderlich ist.

Warnung: Beim Export eines Projekts werden Baselines, Abteilungen und dieAnforderungshistorie nicht berücksichtigt.

Wenn Sie auf das Objekt Projektbeschreibungen klicken, werden nur dieProjektbeschreibungen exportiert. RM Export exportiert Beschreibungen für alleProjekte, die in der aktuellen Datenbank vorhanden sind. Diese Projekte werdenwährend des Imports erstellt, wenn sie vorher nicht bereits vorhanden waren. Borlandempfiehlt, dass Sie nur das Anforderungsobjekt exportieren und das Projekt, in dases importiert werden soll, manuell erstellen. Das RM Import-Dienstprogramm stellteine Option bereit, mit der Sie während des Importvorgangs ein neues Projekterstellen können.

5 Klicken Sie auf Weiter. Der Bildschirm Data Set wird angezeigt.6 Geben Sie einen Namen für Ihr DataSet ein. Klicken Sie auf den Schalter zum Durchsuchen, um zu dem

Speicherort zu wechseln, an dem Sie Ihr DataSet ablegen möchten. Ein Ordner mit diesem Namen wird erstelltund an den Pfad Ihres DataSets angehängt. Wenn Sie dieses Profil für eine spätere Verwendung speichernmöchten, klicken Sie auf Profil speichern und wählen Sie einen Speicherort aus.

Hinweis: Wenn Sie den Schalter Erweitert verwenden, werden die Trennzeichen undQualifizierer, die Ihre Daten in den Export-/Importdateien trennen, geändert.Verwenden Sie diese Option nicht zum Exportieren von Daten, die in CaliberRMimportiert werden sollen.

7 Klicken Sie auf Fertig stellen. Der Bildschirm Exportieren wird angezeigt. Sie werden aufgefordert, das Projektauszuwählen, aus dem die Daten exportiert werden sollen.

8 Wählen Sie ein Projekt in der Dropdown-Liste des Bildschirms Projekt auswählen aus und klicken Sie aufOK. Der Export wird abgeschlossen.

9 Klicken Sie auf Schließen. Sie können nun das DataSet verwenden, um Informationen auf einen anderenServer oder in ein anderes Projekt zu importieren.

Verwandte Konzepte

Exportieren

Verwandte Vorgehensweisen

Daten exportieren, um sie in eine andere Anwendung zu importierenAnforderungen in CSV-Dateien exportierenAnforderungen nach StarTeam veröffentlichen

210

Daten exportieren, um sie in eine andere Anwendung zu importierenSie können Projekte oder Anforderungsinformationen von einem Server in eine ASCII-Datei exportieren. Diese Dateikann auf denselben oder einen anderen Server und in andere Anwendungen importiert werden. Sie könnenProjektdaten mithilfe der Dienstprogramme ''RM Export'' und ''RM Import'' exportieren und importieren. DieseDienstprogramme ermöglichen Ihnen, Daten zwischen Servern zu verschieben.

So exportieren Sie Daten, um sie in eine andere Anwendung zu importieren:1 Wählen Sie im Windows-Startmenü Programme CaliberRM RM Export.

Hinweis: Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn Sie eine benutzerdefinierte Installation derAnwendung ausgeführt haben, bei der auch diese Funktion installiert wurde.

Der Bildschirm Anmeldeinformationen wird angezeigt. Geben Sie den Host-Namen oder die IP-Adresse, denBenutzernamen und das Passwort für den Server ein.

Hinweis: Dieses Fenster wird nicht angezeigt, wenn Sie bereits angemeldet sind. Fahren Sie mitSchritt 3 fort.

2 Klicken Sie auf Weiter. Der Bildschirm Profil wird angezeigt.3 Klicken Sie auf Weiter. Der Bildschirm Importoption wird angezeigt.

Aktivieren Sie den Optionsschalter Nein, Export selbst anpassen.

4 Klicken Sie auf Weiter. Der Bildschirm Objekte auswählen wird angezeigt.5 Aktivieren Sie den Optionsschalter ''Ja'', wenn Sie die Einstellungen für den Exportvorgang ändern möchten.

Klicken Sie auf Weiter. und fahren Sie mit Schritt 1 im Abschnitt ''Objektfelder auswählen'' fort.ODER

Aktivieren Sie den Optionsschalter Nein, ich akzeptiere die Standardfeldauswahl, klicken Sie anschließendauf Weiter und fahren Sie mit den nachfolgend aufgeführten Schritten fort.

Der Bildschirm ''DataSet'' wird angezeigt.

♦ Geben Sie den Namen und den Pfad für das DataSet ein. Klicken Sie auf den Schalter [...], um zumgewünschten Speicherort zu wechseln. Ein Ordner mit diesem Namen wird erstellt und an den Pfad IhresDataSets angehängt.

♦ Wenn Sie Ihre Trennzeichen und Qualifizierer ändern möchten, klicken Sie auf Erweitert. Der BildschirmErweiterte Einstellungen wird angezeigt.

♦ Wählen Sie die Trennzeichen, Qualifizierer und Datums/Zeitformate für den Export aus. Die von Ihnenausgewählten Optionen werden im Fenster angezeigt, sodass Sie sehen können, wie die Informationengetrennt werden.

♦ Klicken Sie auf OK.

6 Wenn Sie dieses Profil für eine spätere Verwendung speichern möchten, klicken Sie im Bildschirm DataSet aufProfil speichern und wählen Sie einen Speicherort aus.

7 Klicken Sie auf Fertig stellen. Der Bildschirm Exportieren wird angezeigt.8 Wählen Sie in der Dropdown-Liste des Bildschirms Projekt auswählen das Projekt aus und klicken Sie auf

OK. Der Export wird abgeschlossen.9 Klicken Sie auf Schließen. Sie können nun das DataSet in eine andere Anwendung importieren.

211

Objektfelder auswählen1 Klicken Sie auf Weiter. im Dialogfeld Option für die Objektauswahl. Der Bildschirm Felder auswählen wird

angezeigt.2 Wählen Sie in der Dropdown-Liste ein Objekt aus und aktivieren Sie anschließend die Felder, die Sie exportieren

möchten, bzw. deaktivieren Sie die Felder, die nicht exportiert werden sollen.3 Führen Sie diesen Schritt für jeden zu exportierenden Objekttyp aus. Informationen darüber, welche

Objektfelder zur Auswahl stehen, finden Sie unter ''RM Export - Objektformate''.4 Klicken Sie auf Weiter.5 Schließen Sie den Exportvorgang ab, indem Sie Schritt 5 ausführen.6 Der Export wird abgeschlossen. Klicken Sie auf Schließen. Sie können nun das DataSet in eine andere

Anwendung importieren.

Verwandte Konzepte

Exportieren

Verwandte Vorgehensweisen

Daten exportieren, um sie auf einem Server zu importierenAnforderungen in CSV-Dateien exportierenAnforderungen nach StarTeam veröffentlichen

212

ImportierenIn diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise zum Importieren von Anforderungsdaten beschrieben.

In diesem AbschnittAnforderungen aus Microsoft Word importierenBeschreibt, wie Anforderungen aus Microsoft Word importiert werden.

Daten aus einem typischen Export importierenBeschreibt, wie Sie Daten aus einem typischen RM-Export importieren können.

Einen erweiterten Import ausführenBeschreibt, wie Sie einen erweiterten Import ausführen können.

213

Anforderungen aus Microsoft Word importierenMithilfe des Experten Aus Word importieren können Sie Anforderungsnamen und -beschreibungen aus einemMicrosoft Word-Dokument importieren.

Sie können im Microsoft Word-Format vorliegende Anforderungen migrieren, indem Sie die CaliberRM-Importfunktion (Datei Aus Word importieren) ausführen.

Um Projektinformationen auf allen CaliberRM-Servern wiederzuverwenden, können Projektadministratoren auchProjektinformationen von einem CaliberRM-Server mit der CaliberRM-Importfunktion auf einen anderen Serverimportieren. Beachten Sie, dass die Projektinformationen zuerst mit dem CaliberRM-Export exportiert werdenmüssen.

So importieren Sie Anforderungen aus Microsoft Word1 Wählen Sie in der CaliberRM-Menüleiste Datei Aus Word importieren. Der Experte Aus Word

importieren wird geöffnet.2 Geben Sie den Pfad und den Namen der Microsoft Word-Datei ein oder klicken Sie auf den Schalter

Durchsuchen, um zum Speicherort der Datei zu wechseln.Legen Sie fest, wie die Anforderungsbeschreibungen importiert werden sollen: als formatierter Text, Tabellenund Bilder oder als einfacher Text.

Hinweis: Verwenden Sie keine besonderen Aufzählungszeichen (Häkchen oder schattierte''Kleiner als''-Zeichen) in Tabellenzellenelementen.

Hinweis: OLE-Objekte in Word-Dokumenten werden als Bilder importiert. Sie können dieentsprechenden OLE-Objekte nach dem Import einfügen.

Legen Sie fest, wie die Anforderungen benannt werden sollen. Aktivieren Sie dazu entweder denOptionsschalter Anforderungsnamen aus dem Dokument abrufen oder Anforderungen anhand einesBasisnamens und einer fortlaufenden Zahl automatisch benennen. Geben Sie einen Basisnamen ein.Wenn Sie keinen Namen eingeben, verwendet der Experte den Microsoft Word-Dokumentennamen alsBasisnamen.

3 Klicken Sie auf Weiter. Wenn Sie Anforderungsnamen anhand der Formatierung importieren, wählen Sie imoberen Teilfenster die Absatzformate für die Anforderungsnamen aus. Formate bestimmen die Darstellungverschiedener Textelemente innerhalb eines Dokuments, z. B. von Überschriften und Textinhalt. Bei den hieraufgeführten Formaten handelt es sich um Formate, die Ihrem Microsoft Word-Dokument entsprechen. Siekönnen beliebige oder alle Formate in der Liste auswählen.Geben Sie im unteren Teilfenster an, wie Anforderungsbeschreibungen erkannt werden sollen:

♦ Die Option Gesamten Text zwischen den oben ausgewählten Textstilen alsAnforderungsbeschreibung importieren kann nur verwendet werden, wenn Sie Anforderungsnamennach Stil importieren.

♦ Wenn Sie die Anforderungsnamen nicht anhand der Stile importieren, wählen Sie die Option Nur dieunten ausgewählten Textstile als Anforderungsbeschreibung importieren. Wählen Sie dieFormatierungen für Anforderungsbeschreibungen aus.

4 Klicken Sie auf Weiter. Wenn Sie Anforderungsnamen anhand der Absatzformatierung importieren, aktivierenSie den Optionsschalter Gesamten Text importieren und dabei Begrenzungszeichen ignorieren.Wenn nicht, aktivieren Sie den Optionsschalter Nur Text importieren, der in folgende Begrenzungszeicheneingeschlossen ist. Die Felder Anfang und Ende werden angezeigt. Geben Sie das Trennzeichen ein, dasden Beginn und das Ende des entsprechenden Bereichs markiert.

5 Klicken Sie auf Weiter. Wenn Sie Anforderungsnamen anhand der Absatzformatierung importieren, aktivierenSie den Optionsschalter Gesamten Text importieren und dabei Schlüsselwörter ignorieren. Der Experte

214

''Aus Word importieren'' beginnt mit der Verarbeitung des Dokuments. Sobald die Verarbeitung abgeschlossenist, zeigt der Experte ''Aus Word importieren'' eine Liste mit neuen Anforderungen an, die den angegebenenKriterien entsprechen. Der Import-Experte erstellt zudem untergeordnete Anforderungen, die auf der Hierarchieder Absatzformate in Ihrem Dokument basieren.Wenn Sie Anforderungsnamen anhand der entsprechenden Schlüsselwörter importieren, aktivieren Sie denOptionsschalter Nur Text importieren, der folgende Schlüsselwörter enthält. Geben Sie die Schlüsselwörterin das entsprechende Feld ein und trennen Sie sie durch Kommazeichen. Satzteile, die diese Schlüsselwörterenthalten, werden als Anforderungsnamen importiert.

6 Klicken Sie auf Weiter. Der Experte ''Aus Word importieren'' beginnt mit der Verarbeitung des Dokuments.Sobald die Verarbeitung abgeschlossen ist, zeigt der Experte ''Aus Word importieren'' eine Liste mit neuenAnforderungen an, die den angegebenen Kriterien entsprechen. Der Import-Experte erstellt zudemuntergeordnete Anforderungen, die auf der Hierarchie der Absatzformate in Ihrem Dokument basieren.

7 Markieren Sie eine Anforderung und wählen Sie einen Speicherort für die neu erstellten Anforderungen aus.Wählen Sie eine der folgenden Optionen: Davor einfügen, Dahinter einfügen oder Untergeordneteinfügen.

8 Klicken Sie auf Fertig stellen, um den Import abzuschließen. Das Dialogfeld Der Import ist abgeschlossenwird angezeigt. Klicken Sie auf OK.

Verwandte Konzepte

Importieren

215

Daten aus einem typischen Export importierenSie können Anforderungen mithilfe von Daten aus einem Export in ein Projekt importieren:

Warnung: Baselines, Abteilungen und die Anforderungshistorie werden beim Import nicht berücksichtigt.

So importieren Sie Anforderungen mithilfe von Daten aus einem früheren Export in einProjekt:1 Wählen Sie auf Ihrer Windows-Workstation Start Programme CaliberRM Import. Das

Anmeldefenster wird angezeigt.

Hinweis: Das Dialogfeld für die Anmeldung wird nicht angezeigt, wenn Sie bereits angemeldetsind. Fahren Sie mit Schritt 4 fort.

2 Geben Sie den Host-Namen oder die IP-Adresse, den Benutzernamen und das Passwort für den Server ein.3 Klicken Sie auf Anmelden. Der Bildschirm CaliberRM Import wird angezeigt.4 Geben Sie den Pfad des Verzeichnisses an, das die zu importierenden Daten enthält, oder klicken Sie auf den

Schalter [...], um nach dem Verzeichnis zu suchen, in dem sich das DataSet befindet.

Hinweis: Wenn Sie Anforderungen mit Grafiken von einem Server auf einen anderenimportieren, muss der Pfad der Image-Cache-Ordner auf beiden Rechnern gleich sein,damit die Anforderungen ordnungsgemäß importiert werden können.

Hinweis: Wenn Sie das Auswahlfeld Erweitert aktivieren, können Sie den Daten in IhrenImportdateien die entsprechenden CaliberRM-Felder zuordnen. Wenn beispielsweiseBenutzer ''bjones'' in ''Projekt A'' vorhanden ist, Benutzer ''tjohnson'' jedoch Benutzer''bjones'' in ''Projekt B'' ersetzen soll, in das die Daten importiert werden, ersetzt dieseFunktion während des Imports ''bjones'' durch ''tjohnson''. Weitere Informationen zuden erweiterten Importfunktionen finden Sie unter ''Einen erweiterten Importausführen''.

5 Klicken Sie auf Weiter. Der Bildschirm CaliberRM Import-Dienstprogramm - Projekt auswählen wirdangezeigt.

6 Aktivieren Sie den Optionsschalter In ein vorhandenes Projekt importieren und wählen Sie ein Projekt in derDropdown-Liste aus, oder aktivieren Sie den Optionsschalter In ein neues Projekt importieren und erstellenSie einen neuen Projektnamen.

7 Klicken Sie auf Fertig stellen. Der Bildschirm CaliberRM Import-Dienstprogramm - Importieren wirdangezeigt und der Importvorgang wird gestartet. Das Dienstprogramm durchsucht alle Projektdaten und passtdie Daten an.

8 Klicken Sie anschließend auf Schließen.

Hinweis: Der Importvorgang kann viel Zeit in Anspruch nehmen, wenn die zu importierendeDatenmenge groß ist. Der Import sollte daher nicht während der normalenArbeitszeiten ausgeführt werden, damit andere Benutzer nicht bei Ihrer Arbeit gestörtwerden.

216

Verwandte Konzepte

Importieren

Verwandte Vorgehensweisen

Einen erweiterten Import ausführen

217

Einen erweiterten Import ausführen

So führen Sie einen erweiterten Import aus:1 Wählen Sie auf Ihrer Windows-Workstation Start Programme CaliberRM Import. Das

Anmeldefenster wird angezeigt.Geben Sie in den Feldern ''Server'', ''Benutzer''und ''Passwort'' die entsprechenden Informationen ein.

Hinweis: Das Anmeldefenster wird nicht angezeigt, wenn Sie bereits angemeldet sind. FahrenSie mit Schritt 4 fort.

2 Klicken Sie auf Anmelden. Der Bildschirm CaliberRM Import wird angezeigt.

♦ Wechseln Sie in das Verzeichnis, das die zu importierenden Dateien enthält, indem Sie auf den Schalter[...] klicken.

♦ Aktivieren Sie das Auswahlfeld Erweitert und klicken Sie auf Weiter. Der Bildschirm Importdateiauswählen wird angezeigt.

♦ Wechseln Sie zu der zu importierenden Importdatei, indem Sie auf den Schalter [...] klicken. In der Regelhandelt es sich dabei um eine Textdatei, die sich in einem DataSet befindet, das mithilfe von RM Exporterstellt wurde.

♦ Wählen Sie den Dateityp der zu importierenden Datei im Dropdown-Listenfeld aus. Klicken Sie aufWeiter.

3 Wenn Sie in Schritt 7 eine Anforderungsdatei als Importdatei ausgewählt haben, werden Sie aufgefordert, einProjekt auszuwählen oder ein neues Projekt zu erstellen, in das die Anforderungen importiert werden sollen.

Hinweis: Wenn Sie Anforderungen mit Grafiken von einem Server auf einen anderenimportieren, muss der Pfad für die ImageCache-Ordner auf beiden Rechnern gleichsein, damit die Anforderungen ordnungsgemäß importiert werden können.

♦ Wählen Sie ein Projekt aus oder erstellen Sie ein neues Projekt, in das die Anforderungen importiertwerden sollen.

♦ Treffen Sie eine Auswahl und klicken Sie auf Weiter. Die Informationen werden analysiert und derBildschirm Begrenzer wird angezeigt. Wenn der Text nicht wie im oben dargestellten Feld mit denAnalyseinformationen in Spalten angezeigt wird, stimmen die Trennzeichen und Textqualifizierer nicht mitden für den Import angegebenen überein.

♦ Legen Sie die in der Datei zu verwendenden Trennzeichen und Textqualifizierer mithilfe der Dropdown-Listenfelder so fest, dass Spalten angezeigt werden. Wenn Sie ungültige Trennzeichen oder Qualifiziererauswählen, wird eine Fehlermeldung angezeigt.

4 Klicken Sie auf Weiter.Wenn Sie in Schritt 7 angegeben haben, dass Sie eine Importdatei des Typs ''Benutzer'' verwenden möchten,wechseln Sie zum Bildschirm CaliberRM Import-Dienstprogramm - Benutzergruppe.

Wenn eine Importdatei des Typs ''Gruppe'' importiert werden soll, wechseln Sie zum Bildschirm CaliberRMImport-Dienstprogramm - Benutzer.

Wenn Sie in Schritt 7 angegeben haben, dass Sie eine Importdatei des Typs ''Anforderung'', ''Anforderungstyp''oder ''UDA'' verwenden möchten, fahren Sie mit Schritt 18 fort.

5 Der Bildschirm ''CaliberRM Import-Dienstprogramm - Gruppe'' wird angezeigt. In diesem Schritt können Sie dieGruppen, die Ihren Projekten zugeordnet sind, zuordnen oder ersetzen. Wenn beispielsweise die Gruppe''Administrators'' in ''Projekt A'' vorhanden ist, diese aber in ''Projekt B'' durch die Gruppe ''Engineering'' ersetzt

218

werden soll, in das die Daten importiert werden, ersetzt diese Funktion während des Imports die Gruppe''Administrators'' durch die Gruppe ''Engineering''.

6 Um einen Benutzer zuzuordnen oder zu ersetzen, wählen Sie den Import-Benutzer im linken Teilfenster aus,wählen Sie anschließend den Benutzer, durch den er ersetzt werden soll, im rechten Teilfenster aus und klickenSie auf Nach links. Führen Sie diesen Schritt für alle Benutzer aus, die zugeordnet oder ersetzt werden sollen.Klicken Sie auf Weiter und fahren Sie mit Schritt 18 fort.

7 Der Bildschirm CaliberRM Import-Dienstprogramm - Benutzer wird angezeigt. In diesem Schritt können Siedie Benutzer als Gruppenmitglieder der jeweiligen Gruppe zuordnen oder ersetzen.

Tipp: Wenn beispielsweise der Benutzer ''jwilson'' in Projekt A vorhanden ist, Benutzer''bjeffereys'' diesen jedoch in Projekt B ersetzen soll, in das die Daten importiert werden,ersetzt diese Funktion während des Imports ''jwilson'' durch ''bjeffereys''.

8 Wenn Sie eine Gruppe zuordnen oder ersetzen möchten, wählen Sie die Import-Gruppe im linken Teilfensteraus, wählen Sie anschließend im rechten Teilfenster die Gruppe aus, durch die sie ersetzt werden soll, undklicken Sie auf Nach links.Führen Sie diesen Schritt für alle Gruppen aus, die zugeordnet oder ersetzt werden sollen.

9 Klicken Sie auf Weiter. Der Bildschirm CaliberRM-Import-Dienstprogramm wird angezeigt. DasDienstprogramm durchsucht alle Projektdaten und passt die Daten an.Klicken Sie auf Importieren, um die Informationen zu importieren. Das Dienstprogramm importiert die Datenals Protokolldatei in das von Ihnen in Schritt 4 erstellte DataSet.

Klicken Sie auf Schließen.

Hinweis: Der Importvorgang kann viel Zeit in Anspruch nehmen, wenn die zu importierendeDatenmenge groß ist. Der Import sollte daher nicht während der normalenArbeitszeiten ausgeführt werden, damit andere Benutzer nicht bei Ihrer Arbeit gestörtwerden.

Verwandte Konzepte

ImportierenStruktur des Importverzeichnisses

Verwandte Vorgehensweisen

Daten aus einem typischen Export importieren

219

ProjekteIn diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise zur Verwendung von Projekten beschrieben.

In diesem AbschnittAdd-In-Module anderer Hersteller hinzufügenIn diesem Abschnitt werden die Schritte erläutert, die erforderlich sind, um ein Add-In eines Fremdanbietershinzuzufügen.

Anforderungen zuordnenBeschreibt, wie Sie Anforderungen zuordnen können.

Anforderungstyp erstellenBeschreibt, wie Sie einen Anforderungstyp erstellen und definieren können.

Anforderungstypen innerhalb eines Projekts festlegenBeschreibt, wie Sie Anforderungstypen in einem Projekt festlegen können.

Automatische Benachrichtigungen aktivierenBeschreibt, wie die automatische Benachrichtigung aktiviert wird.

Bei CaliberRM anmeldenBeschreibt, wie Sie sich bei CaliberRM anmelden können.

Benutzerdefinierte Attribute ändernBeschreibt, wie Sie benutzerdefinierte Attribute ändern können.

Benutzerdefinierte Register löschenBeschreibt, wie Sie benutzerdefinierte Register löschen können.

Benutzerlisten innerhalb eines Projekts ändernBeschreibt, wie Benutzerlisten innerhalb eines Projekts geändert werden.

Benutzerpasswort einrichtenBeschreibt, wie das Benutzerpasswort eingerichtet wird.

Den Anforderungstyp definierenBeschreibt, wie Sie den Anforderungstyp festlegen können.

Die automatische Benachrichtigung einrichtenBeschreibt, wie die automatische Benachrichtigung eingerichtet wird.

Die Zuordnung einer Anforderung aufhebenBeschreibt, wie Sie Anforderungen zuordnen können.

Einen Anforderungstyp ändernBeschreibt, wie Sie einen Anforderungstyp ändern können.

Gemeinsam genutzte Anforderungen aktivierenBeschreibt, wie gemeinsam genutzte Anforderungen aktiviert werden.

Gruppen zu einem Projekt zuweisenBeschreibt, wie Sie einem Projekt Gruppen zuweisen.

In Baum suchenBeschreibt, wie Sie nach einem Projekt, einem Benutzer oder einer Gruppe suchen.

Projekte definierenBeschreibt, wie man ein Projekt in CaliberRM Administrator erstellen und definieren kann.

Sicherheitseinstellungen in einem Projekt einrichtenBeschreibt, wie Sie die Sicherheitseinstellungen in einem Projekt festlegen.

220

Sicherheitsprofile erstellenBeschreibt, wie ein Sicherheitsprofil erstellt wird.

Weitere Integrationen aktivierenIn diesem Abschnitt werden die Schritte erläutert, die zum Aktivieren anderer Integrationen erforderlich sind.

221

Add-In-Module anderer Hersteller hinzufügenAdd-In-Module anderer Hersteller ermöglichen Ihnen das Erstellen von Integrationen zwischen externenAnwendungen und diesem Programm.

Das Add-In-Modul ist ein registrierter COM-Server, der als Kommunikationsbrücke zwischen dem Client und einerexternen Anwendung dient. Es ermöglicht, Voraussetzungen für Objekte darzustellen und Informationen zu externenObjekten im Client anzuzeigen.

So fügen Sie Add-In-Module anderer Hersteller hinzu:1 Wählen Sie in der Menüleiste CaliberRM Administration Administrator und wählen Sie ein Projekt aus.2 Wechseln Sie zum Register External Traceability (Externe Abhängigkeit).3 Klicken Sie auf den Schalter New (Neu). Das Dialogfeld New Integration (Neue Integration) wird angezeigt.4 Geben Sie die folgenden Informationen ein:

♦ Vendor Name (Name des Herstellers): den Namen Ihrer Integration

♦ Library Name (Bibliotheksname): Bibliothek, die den Add-In-COM-Server des Herstellers enthält. Wenndie Binärdatei des COM-Servers beispielsweise den Namen MSProjectAddIn2_0.dll hat, lautet derBibliotheksname MSProjectAddIn2_0.

♦ Configuration File (Konfigurationsdatei): optionales Feld, in dem Sie eine Konfigurationsdatei angebenkönnen, die an alle Clients verteilt wird. Wenn Ihre Integration auf dem Client verwendet wird, kann aufdie Einstellungen in dieser Datei zugegriffen werden.

♦ Change Icon (Symbol ändern): ermöglicht Ihnen, ein Symbol für die Integration auszuwählen. DasSymbol wird überall dort angezeigt, wo Ihre Integration im Programm verwendet wird.

5 Klicken Sie auf OK, um die neue Integration zu erstellen.Die neue Integration wird für alle in der Datenbank enthaltenen Projekte zum Listenfeld Disabled (Deaktiviert)hinzugefügt.

6 Wählen Sie die entsprechende Integration in der Liste Disabled (Deaktiviert) aus und klicken Sie auf MoveLeft (Nach links).

Hinweis: Sie können auch alle Integrationen gleichzeitig hinzufügen, indem Sie auf den SchalterMove All Left (Alle nach links) klicken.

Verwandte Konzepte

Add-In-Module anderer Hersteller

Verwandte Vorgehensweisen

Weitere Integrationen aktivieren

222

Anforderungen zuordnenIn vielen Fällen werden in mehreren Projekten dieselben Anforderungen verwendet. Anforderungen werdenzugeordnet, um die gemeinsame Nutzung von Anforderungen zu definieren. Eine zugeordnete Anforderung ist eineAnforderung, deren Beschreibung mit einer gemeinsam genutzten Anforderung verknüpft ist.

So ordnen Sie eine Anforderung einer gemeinsam genutzten Anforderung zu:1 Öffnen Sie das Projekt, das die Anforderung enthält, deren Beschreibung Sie zuordnen möchten.2 Wählen Sie die zuzuordnende Anforderung aus oder erstellen Sie eine neue Anforderung und lassen Sie das

Beschreibungsfeld leer.3 Wählen Sie in der Menüleiste Anforderung Anforderung zuordnen / Zuordnung aufheben. Das Dialogfeld

Zugeordnete Beschreibung wird angezeigt.4 Wählen Sie in der Dropdown-Liste ''Projekt'' das Projekt aus, das die Anforderung enthält, deren Beschreibung

Sie gemeinsam nutzen möchten.5 Erweitern Sie die Anforderungsliste, suchen Sie die Anforderung, deren Beschreibung Sie gemeinsam nutzen

möchten, und wählen Sie sie aus.6 Klicken Sie in der Symbolleiste des Dialogfelds Zugeordnete Beschreibung auf den Schalter Anforderung

zuordnen / Zuordnung aufheben.Das Symbol für die gemeinsame Nutzung wird in der Anforderungsliste links neben dem Namen der gemeinsamgenutzten Anforderung angezeigt.

7 Klicken Sie auf den Schalter Änderungen speichern, um die Änderungen zu speichern, oder klicken Sie aufden Schalter Änderungen verwerfen, um die Änderungen zu verwerfen.

8 Schließen Sie das Dialogfeld Zugeordnete Beschreibung.

Sie kehren zum geöffneten Projekt zurück. Das Feld für die Anforderungsbeschreibung der zugeordnetenAnforderung ist deaktiviert. Zugeordnete und gemeinsam genutzte Anforderungen werden protokolliert und könnenin einem Diagramm angezeigt werden. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt ''Diagramm fürzugeordnete Anforderungen''.

Verwandte Konzepte

Gemeinsam genutzte AnforderungenDiagramm der zugeordneten Anforderungen

Verwandte Vorgehensweisen

Gemeinsam genutzte Anforderungen aktivierenDie Zuordnung einer Anforderung aufheben

223

Anforderungstyp erstellen

So erstellen Sie einen Anforderungstyp1 Wählen Sie in der CaliberRM-Menüleiste Datei Admin Anforderungstypen.2 Klicken Sie auf den Schalter Neu. Das Dialogfeld Neuer Anforderungstyp wird angezeigt.3 Geben Sie einen eindeutigen Namen und ein Tag für das Attribut ein.

Das Tag wird als Präfix für die Anforderungs-ID verwendet und hilft, die Anforderungstypen in derAnforderungstabelle und in Berichten leicht zu erkennen. In der Regel verwenden Sie ein kurzes Tag (z. B.''SWA'' für Software-Anforderungen).

4 Klicken Sie auf Weiter. Der nächste Schritt des Experten zum Erstellen von Anforderungstypen wirdangezeigt. Geben Sie eine Beschreibung für den Anforderungstyp ein.

5 Wenn Sie ein benutzerdefiniertes Register für den Anforderungstyp erstellen möchten, klicken Sie auf Neu undbeachten Sie die Informationen im Abschnitt ''Benutzerdefinierte Register erstellen''.

6 Klicken Sie auf Weiter. Der nächste Schritt des Experten zum Erstellen von Anforderungstypen wirdangezeigt. Wählen Sie den Standardzugriff für den Anforderungstyp:

♦ Kein (Benutzer können die Anforderungen dieses Typs nicht einsehen),

♦ Ansicht (Benutzer können die Anforderungen dieses Typs lediglich ansehen, aber nicht erstellen oderändern),

♦ Erstellen (alle Benutzer können Anforderungen dieses Typs erstellen).

Hinweis: Weitere Informationen zu den Zugriffsebenen von Anforderungstypen finden Sie imAbschnitt ''Sicherheitsprofile erstellen''.

7 Klicken Sie auf Weiter. Der nächste Schritt des Experten zum Erstellen von Anforderungstypen wirdangezeigt. Wählen Sie das vorgegebene Zugriffsrecht zum Löschen von Anforderungen des neuenAnforderungstyps:

♦ Kein (Benutzer können die Anforderungen dieses Typs nicht löschen),

♦ Im Besitz (Benutzer können nur die eigenen Anforderungen dieses Typs löschen),

♦ Alle (Benutzer können alle Anforderungen dieses Typs löschen).

Hinweis: Weitere Informationen zur Löschberechtigung von Anforderungstypen finden Sie imAbschnitt ''Sicherheitsprofile erstellen''.

8 Klicken Sie auf Weiter. Der nächste Schritt des Experten zum Erstellen von Anforderungstypen wirdangezeigt. Wählen Sie den Optionsschalter für die entsprechende Attributänderung, um festzulegen, welcheBenutzer das Attribut in Anforderungen des jeweiligen Typs ändern dürfen:

♦ Kein (Benutzer können die Anforderungen dieses Typs nicht bearbeiten),

♦ Im Besitz (Benutzer können nur die eigenen Anforderungen dieses Typs bearbeiten),

♦ Alle (alle Benutzer können Anforderungen dieses Typs bearbeiten).

Hinweis: Weitere Informationen zu Zugriffsebenen für das Ändern von Attributen finden Sie imAbschnitt ''Sicherheitsprofile erstellen''.

224

9 Klicken Sie auf Weiter. Der nächste Schritt des Experten zum Erstellen von Anforderungstypen wirdangezeigt. Um die Projekte auszuwählen, denen Sie den Anforderungstyp zuweisen möchten, aktivieren Siedas Feld links neben dem Projektnamen. Klicken Sie auf Weiter. Stellen Sie sicher, dass die eingegebenenInformationen richtig sind, und klicken Sie auf Fertig stellen. Klicken Sie anderenfalls auf Zurück und nehmenSie die erforderlichen Änderungen vor.

Der Anforderungstyp wird erstellt.

Verwandte Konzepte

ProjekteAttribute

Verwandte Vorgehensweisen

Benutzerdefinierte Attribute erstellenProjekte definieren

225

Anforderungstypen innerhalb eines Projekts festlegenWenn Sie ein neues Projekt auswählen, wird ein Dialogfeld angezeigt, in dem Sie aufgefordert werden, die in diesemProjekt zu verwendenden Anforderungstypen auszuwählen. Bevor Sie Anforderungen erstellen können, müssenSie mindestens einen Anforderungstyp wählen.

So legen Sie Anforderungstypen in einem Projekt fest:1 Wählen Sie ein Projekt in der Dropdown-Liste aus oder wählen Sie im CaliberRM-Menü Datei Admin

Anforderungstypen festlegen. Das Dialogfeld <Projektname> - Anforderungstypen wird angezeigt.2 Aktivieren Sie das Feld links neben dem Anforderungstyp, um diesen dem aktuellen Projekt zuzuweisen.

Hinweis: Wenn der gewünschte Anforderungstyp nicht aufgeführt ist, können Sie einen neuenAnforderungstyp erstellen, indem Sie auf den Schalter Neu klicken.

3 Klicken Sie auf OK, um die Änderungen zu speichern, oder auf Abbrechen, um den Vorgang ohne zu speichernabzubrechen. Die ausgewählten Anforderungstypen werden in der Anforderungsliste angezeigt.

Warnung: Sie können die einem Projekt zugewiesenen Anforderungstypen nur entfernen, wennder Anforderungstyp in diesem Projekt keine Anforderungen enthält. Anderenfalls istdas Auswahlfeld Anforderungstyp deaktiviert.

Wenn Sie einem Projekt einen Anforderungstyp zugewiesen haben, können Sie ihn auswählen und die Details desAnforderungstyps anzeigen. Wenn Sie einen Anforderungstyp auswählen, werden die Register Beschreibung,Benutzerdefinierte Register und Zusammenfassung angezeigt. Weitere Informationen zu diesen Registernfinden Sie im Abschnitt Die Anforderungstypansicht.

Verwandte Konzepte

ProjekteAttribute

Verwandte Vorgehensweisen

Benutzerdefinierte Attribute erstellenProjekte definieren

226

Automatische Benachrichtigungen aktivierenJeder Anforderung können mehrere Personen als zuständige Benutzer zugewiesen werden. So könnenbeispielsweise der Business-Analytiker, der die Anforderung erstellt hat, Entwickler, Tester und Manager bestimmteZuständigkeiten übernehmen. Wird eine Anforderung hinzugefügt, geändert oder gelöscht, muss der zuständigeBenutzer darüber benachrichtigt werden. Administrator benachrichtigt alle zuständigen Benutzer per E-Mail, soferndies in der Benachrichtigungskonfiguration so festgelegt wurde. Es ist jedoch nicht immer erforderlich, alle Benutzerüber eine Änderung zu benachrichtigen.

Sie können die Benachrichtigung so anpassen, dass nur bestimmte Projektgruppen benachrichtigt werden. Gruppenkönnen eine Benachrichtigung erhalten, wenn eine Anforderung hinzugefügt, geändert oder gelöscht wurde. Damitdie Benachrichtigungsfunktion verwendet werden kann, müssen Sie die Parameter für die E-Mail-Benachrichtigungin CaliberRM Administrator anpassen. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter "Die automatischeBenachrichtigung einrichten". Wenn diese Parameter nicht richtig eingerichtet sind, werden Benachrichtigungengeneriert und in eine Warteschlange gestellt, bis das E-Mail-System ordnungsgemäß konfiguriert ist.

So richten Sie die automatische Benachrichtigung für eine Projektgruppe ein:1 Wählen Sie in der Menüleiste View Projects (Ansicht > Projekte).

Wählen Sie das Projekt aus, für das die E-Mail-Benachrichtigungen geändert werden sollen.

2 Wählen Sie im Register Group Assignment (Gruppenzuweisung) eine Projektgruppe in der Gruppenliste aus.3 Klicken Sie auf den Schalter Advanced (Erweitert).4 Klicken Sie auf den Schalter Email (E-Mail). Das Dialogfeld Notifications (Benachrichtigungen) wird angezeigt.5 Aktivieren Sie die folgenden Auswahlfelder, um die zuständigen Benutzer zu benachrichtigen:

Wenn Sie die Benutzer über eine Anforderungszuweisung benachrichtigen möchten, aktivieren Sie dasAuswahlfeld A New Requirement is Created (Neue Anforderung wird erstellt).

Wenn Sie die Benutzer über eine gelöschte Anforderung informieren möchten, aktivieren Sie das AuswahlfeldA Requirement is Deleted (Anforderung wird gelöscht).

Wenn Sie die Benutzer über eine geänderte Anforderung benachrichtigen möchten, aktivieren Sie dasAuswahlfeld A Requirement is Modified (Anforderung wird geändert).

Wenn Sie die Benutzer über ein neu hinzugefügten Diskussionsbeitrag informieren möchten, aktivieren Sie dasAuswahlfeld A Discussion Item is posted (Diskussionsbeitrag wird veröffentlicht).

Wird eine neue Diskussion veröffentlicht oder sind Reaktionen auf eine Diskussion eingegangen, erhalten diefür die Anforderung zuständigen Benutzer, Benutzer, die ihr Interesse an der Anforderung angemeldet haben,und andere Benutzer, die an dieser Diskussion teilgenommen haben, eine E-Mail-Nachricht. Diese Optionensind für alle Benutzer der ausgewählten Projektgruppe gültig.

6 Klicken Sie auf OK, um zum Register Group Assignment (Gruppenzuweisung) zurückzukehren.7 Wählen Sie in der Menüleiste File Save Changes (Datei > Änderungen speichern), um die vorgenommenen

Änderungen zu speichern.8 Um die Änderungen zu verwerfen, wählen Sie die Menüoption Edit Cancel Changes (Bearbeiten >

Änderungen verwerfen).

Verwandte Konzepte

Projekte

Verwandte Vorgehensweisen

Die automatische Benachrichtigung einrichten

227

Bei CaliberRM anmelden

So melden Sie sich bei CaliberRM an1 Wählen Sie Start Programme CaliberRM CaliberRM. Das Dialogfeld Anmeldung wird angezeigt.2 Sie können im Feld Server den Namen des Servers eingeben, bei dem Sie sich anmelden möchten, oder Sie

können auf den Schalter Durchsuchen klicken, um einen Server auszuwählen. Wenn Sie die Standard-Server-Ports umgestellt haben, müssen Sie Servername:Port-Nummer als Server bei der Anmeldung angeben (z.B.: ServerA:3000 anstatt ServerA).

3 Geben Sie in den Feldern Benutzer und Passwort Ihre Anmeldeinformationen ein.

Hinweis: Wenn LDAP auf dem CaliberRM-Server nicht aktiviert ist, aber die Verwendung derLDAP-Benutzerauthentifizierung für Sie in CaliberRM Administrator konfiguriert ist,sollten Sie sich auf dem CaliberRM-Server mit den CaliberRM-Anmeldeinformationenanmelden. Wenn bei der Anmeldung Probleme auftreten, wenden Sie sich an IhrenCaliberRM-Administrator.

Hinweis: Wenn Sie einen CaliberRM-Server (z. B. die Testsoftware) lokal installiert haben,geben Sie localhost als Server und admin/admin als Benutzername und Passwortan.

4 Klicken Sie auf Anmelden.

So melden Sie sich beim Web Client an1 Öffnen Sie den Internet Explorer.2 Geben Sie im Feld Adresse den Namen oder die IP-Adresse des Servers ein, zu dem die Verbindung hergestellt

werden soll. Sie können die URL des Web-Servers, auf dem Web installiert ist, stattdessen auch mit derSuchfunktion auswählen.

Hinweis: Wenn Ihr Administrator den Speicherort der Web-Startseite geändert oder dieVerknüpfungen auf eine benutzerdefinierte Seite verschoben hat, müssen Siestattdessen diesen Speicherort angeben.

Die Web-Startseite wird angezeigt.

3 Klicken Sie auf die Verknüpfung CaliberRM Web. Wenn Sie Web zum ersten Mal verwenden, wird das folgendeFenster angezeigt.

4 Klicken Sie auf Always (Immer). Es wird eine Warnung angezeigt. Lesen Sie die Warnung genau und aktivierenSie das Auswahlfeld In the future, do not show this warning (Diese Warnung nicht mehr anzeigen).

5 Klicken Sie auf OK. Das Web-Applet wird geladen und der Anmeldebildschirm wird angezeigt.6 Geben Sie in die Felder ''Host'', ''Username'' (Benutzername) und ''Password'' (Passwort) die entsprechenden

Informationen ein. Klicken Sie auf Anmelden. Das System überprüft Ihre Informationen und meldet Sie beimServer an.

So melden Sie sich beim Web Viewer an1 Öffnen Sie den Internet Explorer.

228

2 Geben Sie im Adressfeld den Namen oder die IP-Adresse des Servers ein, zu dem die Verbindung hergestelltwerden soll. Sie können die URL des Web-Servers, auf dem WebView installiert ist, stattdessen auch mit derSuchfunktion auswählen.

Hinweis: Wenn Ihr Administrator den Speicherort der Web-Startseite geändert oder dieVerknüpfungen auf eine benutzerdefinierte Seite verschoben hat, müssen Siestattdessen diesen Speicherort angeben.

Die Web-Startseite wird angezeigt.

3 Klicken Sie auf die Verknüpfung CaliberRM WebView. Wenn Sie WebView zum ersten Mal verwenden, wirddas folgende Fenster angezeigt.

4 Klicken Sie auf Always (Immer). Es wird eine Warnung angezeigt. Lesen Sie die Warnung genau und aktivierenSie das Auswahlfeld In the future, do not show this warning (Diese Warnung nicht mehr anzeigen).

5 Klicken Sie auf OK. Das Web-Applet wird geladen und der Anmeldebildschirm wird angezeigt.6 Geben Sie in die Felder ''Host'', ''Username'' (Benutzername) und ''Password'' (Passwort) die entsprechenden

Informationen ein. Klicken Sie auf Anmelden. Das System überprüft Ihre Informationen und meldet Sie beimServer an.

Verwandte Konzepte

Benutzer

Verwandte Vorgehensweisen

LDAP aktivieren

229

Benutzerdefinierte Attribute ändernWarnung: Durch das Ändern der Eigenschaften eines benutzerdefinierten Attributs in einem Projekt werden seine

Eigenschaften in allen Projekten geändert, aber nicht sein Wert.

So ändern Sie ein benutzerdefiniertes Attribut1 Wählen Sie Datei Admin Benutzerdefinierte Attribute . Das Dialogfeld Benutzerdefinierte Attribute

wird angezeigt.2 Wählen Sie das zu löschende Attribut in der Liste aus.3 Klicken Sie auf Bearbeiten. Das Dialogfeld des Attributs wird angezeigt.

Hinweis: Die unten im Dialogfeld angezeigten Optionen sind abhängig von dem in Schritt 2ausgewählten Attributtyp. Weitere Informationen zu den Optionen der Attribute findenSie unter “Die Optionen für den Attributtyp festlegen” und unter “Ein benutzerdefiniertesAttribut im Modus für fortgeschrittene Benutzer erstellen”.

4 Bearbeiten Sie die gewünschten Optionen.

Hinweis: Um einen Datenverlust zu vermeiden, kann ein Attributtyp nicht geändert werden, wennein Attribut dieses Typs gespeichert ist.

5 Klicken Sie auf OK, um die Änderungen zu speichern, oder klicken Sie auf Abbrechen, um das Dialogfeld ohneSpeichern zu schließen.

Verwandte Konzepte

Projekte

Verwandte Vorgehensweisen

Projekte definierenAnforderungstyp erstellenEinem Anforderungstyp benutzerdefinierte Attribute zuweisenDie automatische Benachrichtigung einrichtenSicherheitseinstellungen in einem Projekt einrichten

230

Benutzerdefinierte Register löschenSie können ein benutzerdefiniertes Register bei Bedarf löschen. Sie können benutzerdefinierte Register mitspezifischen benutzerdefinierten Attributen löschen.

Warnung: Durch das Löschen eines benutzerdefinierten Registers werden alle Attribute in Anforderungen desbetroffenen Anforderungstyps möglicherweise ebenfalls gelöscht. Wenn das Attribut in mehrerenRegistern eines Typs enthalten ist, werden nur die Daten aus dem Register entfernt, das Sie löschen.Wenn der Anforderungstyp, in dem ein Register gelöscht wird, viele Anforderungen enthält, werdendurch diesen Vorgang die Systemressourcen stark in Anspruch genommen. Diese Aktion sollte nichtauf einem aktiven System ausgeführt werden, da Benutzer davon betroffen sein könnten.

So löschen Sie ein benutzerdefiniertes Register:1 Wählen Sie in der Menüleiste Datei Admin Anforderungstypen.2 Wählen Sie in der Liste Anforderungstypen einen Anforderungstyp aus. Der Schalter Bearbeiten steht nun

zur Verfügung.3 Klicken Sie auf Bearbeiten. Das Fenster für den ausgewählten Anforderungstyp wird angezeigt.4 Wählen Sie das zu löschende benutzerdefinierte Register.5 Klicken Sie auf Delete (Löschen). Klicken Sie auf OK, um das Fenster für den ausgewählten

Anforderungstyp zu schließen.6 Schließen Sie das Dialogfeld für den Anforderungstyp.Das benutzerdefinierte Register wird gelöscht.

Verwandte Konzepte

ProjekteAttribute

Verwandte Vorgehensweisen

Benutzerdefiniertes Register erstellen

231

Benutzerlisten innerhalb eines Projekts ändernSobald Sie einem Projekt Gruppen zugewiesen haben, können Sie die Benutzerliste ändern. Auf diese Funktiongreifen Sie zu, wenn Sie eine Gruppe im Register Group Assignment (Gruppenzuweisung) auswählen und aufAdvanced (Erweitert) klicken.

So ändern Sie die Benutzerliste für die im Projekt ausgewählte Gruppe:1 Wählen Sie die Gruppe aus, deren Benutzerliste geändert werden soll.2 Klicken Sie auf den Schalter Advanced (Erweitert). Die erweiterten Funktionen werden angezeigt. Die Liste

Assigned (Zugewiesen) enthält die Benutzer, die der Projektgruppe angehören, die Liste Not Assigned (Nichtzugewiesen) enthält die Benutzer, die der Projektgruppe nicht angehören. Standardmäßig gehören alleMitglieder der ausgewählten Gruppe dem Projekt an.

3 Um Benutzer automatisch zum Projekt hinzuzufügen, aktivieren Sie das Auswahlfeld Users assigned to thegroups are automatically assigned to the project (Gruppen zugewiesene Benutzer werden automatisch demProjekt zugewiesen). Diese Option wirkt sich auf das gesamte Projekt aus. Wenn sie ausgewählt wird, werdenalle Benutzer der Gruppe dem Projekt zugewiesen und die Optionen Assigned (Zugewiesen) und Not Assigned(Nicht zugewiesen) sind nicht verfügbar. Wenn Sie diese Option wählen, fahren Sie mit Schritt 6 fort.

Warnung: Benutzer, die einem Projekt, aber keiner Gruppe zugewiesen sind, können demProjekt nicht zugeordnet werden, wenn diese Option ausgewählt ist.

4 Um Benutzer aus dem Listenfeld Assigned (Zugewiesen) zu entfernen, wählen Sie sie aus und klicken Sie aufRemove (Entfernen).

5 Um Benutzer zum Listenfeld ''Assigned'' (Zugewiesen) hinzuzufügen, wählen Sie sie unter Not Assigned (Nichtzugewiesen) aus und klicken Sie auf Add (Hinzufügen).

Hinweis: Verwenden Sie die UMSCHALT-Taste, um mehrere benachbarte Gruppen, oder dieSTRG-Taste, um mehrere einzelne Gruppen auszuwählen.

6 Um alle Benutzer im Listenfeld Not Assigned (Nicht zugewiesen) anzuzeigen, aktivieren Sie denOptionsschalter Select From All Users (Unter allen Benutzern auswählen). Dies ermöglicht Ihnen, Benutzernur der ausgewählten Projektgruppe zuzuweisen, ohne dass global vorgenommene Gruppenzuweisungengeändert werden müssen.Der Tester ''ajones'' beispielsweise kann bei einem bestimmten Projekt die Entwicklung unterstützen, mussaber nicht zur Entwicklergruppe hinzugefügt werden, wenn er nur in diesem Projekt als Entwickler tätig werdensoll.

Hinweis: Wenn Sie neue Benutzer erstellen und einer Gruppe zuweisen, die zuvor einem Projektzugewiesen wurde, müssen Sie die Benutzerliste ändern, um sie in das Listenfeld''Assigned'' (Zugewiesen) zu verschieben.

7 Wählen Sie in der Menüleiste File Save Changes (Datei > Änderungen speichern), um die vorgenommenenÄnderungen zu speichern.

8 Um die Änderungen zu verwerfen, wählen Sie die Menüoption Edit Cancel Changes (Bearbeiten >Änderungen verwerfen).

232

Verwandte Konzepte

Projekte

Verwandte Vorgehensweisen

Gruppen zu einem Projekt zuweisenSicherheitsprofile erstellenSicherheitseinstellungen in einem Projekt einrichten

233

Benutzerpasswort einrichtenUm das Passwort einzurichten, das der Benutzer bei der Anmeldung angeben muss, klicken Sie auf das RegisterPassword (Passwort).

So richten Sie das Benutzerpasswort ein:1 Geben Sie im Feld Password ein Passwort ein.

Hinweis: Aus Sicherheitsgründen werden alle Zeichen des Passworts durch Sternchen (*)dargestellt. Wenn Sie festlegen, dass kein Passwort für die Anmeldung erforderlich ist,kann sich der Benutzer anmelden, ohne ein Passwort einzugeben. Beachten Sie, dassauch in diesem Fall dass Passwort durch Sternchen dargestellt wird.

2 Geben Sie das Passwort in das Feld Retype Password (Passwort erneut eingeben) erneut ein. Wenn diebeiden Passwörter nicht übereinstimmen, werden Sie aufgefordert, sie erneut einzugeben.

Hinweis: Wenn Sie ein Passwort zuweisen und versuchen, es zu speichern, und diesesPasswort nicht der Passwortrichtlinie entspricht, erhalten Sie eine Fehlermeldung.Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt ''Passwortverwaltung aufUnternehmensebene''. Eine Liste der Fehlermeldungen und ihrer Bedeutungen findenSie in ''Anhang A: Meldungen''.

3 Wählen Sie eine oder mehrere der folgenden Optionen zum Beschränken der Gültigkeit vonBenutzerpasswörtern aus:

♦ User Must Change Password at Next Logon (Benutzer muss Passwort bei nächster Anmeldungändern): Der Benutzer muss sein Passwort bei der nächsten Anmeldung ändern.

♦ User Cannot Change Password (Benutzer darf Passwort nicht ändern): Der Benutzer darf seinPasswort nicht ändern.

♦ Password Never Expires (Gültigkeit des Passworts läuft niemals ab): Das Passwort des Benutzersist unbegrenzt gültig.

♦ Account Disabled (Konto deaktiviert): Deaktiviert das Benutzerkonto.

♦ User Can Perform Baseline Administration (Benutzer darf Baseline-Administration durchführen):Weist dem Benutzer die Rechte eines Baseline-Administrators zu.

Hinweis: Die Auswahlfelder User Must Change Password at Next Logon (Benutzer mussPasswort bei nächster Anmeldung ändern) und User Cannot Change Password(Benutzer darf Passwort nicht ändern) können nicht gleichzeitig aktiviert werden. WennSie diese Felder auswählen und die Informationen zu speichern versuchen, wird eineFehlermeldung angezeigt.

4 Wählen Sie in der Menüleiste File Save Changes (Datei > Änderungen speichern), um die vorgenommenenÄnderungen zu speichern.

5 Um die Änderungen zu verwerfen, wählen Sie die Menüoption Edit Cancel Changes (Bearbeiten >Änderungen verwerfen) .

Verwandte Vorgehensweisen

Das Passwort ändern

234

Den Anforderungstyp definieren

So definieren Sie einen Anforderungstyp:1 Wählen Sie Datei Admin Anforderungstypen . Das Dialogfeld Anforderungstypen wird geöffnet.2 Klicken Sie auf den Schalter Neu. Das Dialogfeld Neuer Anforderungstyp wird angezeigt.3 Geben Sie einen eindeutigen Namen und eine Beschreibung in die dafür vorgesehenen Felder ein.4 Geben Sie ein Tag für den Anforderungstyp ein. Das Tag wird als Präfix für die Anforderungs-ID verwendet und

hilft, die Anforderungstypen in der Anforderungstabelle und in Berichten leicht zu erkennen. In der Regelverwenden Sie ein kurzes Tag (z. B. ''SWR'' für Software-Anforderungen).

5 Sie können für den Anforderungstyp ein benutzerdefiniertes Register erstellen, indem Sie auf den SchalterNeu klicken. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt ''Benutzerdefinierte Register erstellen''.

6 Sie können nun den vorgegebenen Sicherheitszugriff für den Anforderungstyp festlegen. Weitere Informationenhierzu finden Sie unter ''Vorgegebenen Sicherheitszugriff für einen Anforderungstyp festlegen''.

7 Klicken Sie auf OK, um die Änderungen zu speichern, oder klicken Sie auf Abbrechen, um das Dialogfeld zuschließen, ohne die Änderungen zu speichern.

8 Klicken Sie im Dialogfeld Anforderungstypen auf Schließen.

Verwandte Konzepte

ProjekteAttribute

Verwandte Vorgehensweisen

Benutzerdefinierte Attribute erstellenProjekte definieren

235

Die automatische Benachrichtigung einrichtenBevor Sie die automatische Benachrichtigung aktivieren können, müssen Sie das E-Mail-System einrichten, das inCaliberRM Administrator verwendet werden soll.

Hinweis: SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) ist das einzige von Borland unterstützte Mail-System.

So richten Sie die Parameter für die Benachrichtigung ein:1 Wählen Sie in der Menüleiste File Admin Email (Datei > Admin > E-Mail).2 Aktivieren Sie das Auswahlfeld Enable (Aktivieren). Die Felder Host, Port und Sender Address

(Absenderadresse) sind nun aktiv.3 Geben Sie den Host-Namen ein.4 Geben Sie im Feld Port den Port an, der für den SMTP-Dienst verwendet werden soll. Die Standardeinstellung

für den Port lautet 25.5 Geben Sie im Feld Sender Address (Absenderadresse) eine E-Mail-Adresse ein.

E-Mail-Benachrichtigungen enthalten die E-Mail-Adresse des Benutzers, der die Anforderungsänderungvornimmt. Wenn die E-Mail-Adresse des Benutzers nicht definiert ist, zeigt CaliberRM die E-Mail-Adresse an,die in das Feld "Sender Address" (Absenderadresse) eingegeben wurde.

6 Klicken Sie auf OK, um Ihre Parameter zu speichern.

Verwandte Konzepte

Projekte

Verwandte Vorgehensweisen

Automatische Benachrichtigungen aktivieren

236

Die Zuordnung einer Anforderung aufhebenIn vielen Fällen werden in mehreren Projekten dieselben Anforderungen verwendet. Anforderungen werdenzugeordnet, um die gemeinsame Nutzung von Anforderungen zu definieren. Eine zugeordnete Anforderung ist eineAnforderung, deren Beschreibung mit einer gemeinsam genutzten Anforderung verknüpft ist.

So heben Sie die Zuordnung einer Anforderung auf:1 Öffnen Sie das Projekt, das die Anforderung enthält, für deren Beschreibung Sie die Zuordnung aufheben

möchten.2 Wählen Sie die Anforderung, deren Zuordnung Sie aufheben möchten.3 Wählen Sie in der Menüleiste Anforderung Anforderung zuordnen / Zuordnung aufheben .4 Wählen Sie im Dialogfeld Zugeordnete Beschreibung das Projekt aus, das die gemeinsam genutzten

Anforderungen enthält.5 Wählen Sie die Anforderung, die aktuell mit der in Schritt 2 ausgewählten Anforderung gemeinsam genutzt wird.6 Klicken Sie in der Symbolleiste des Dialogfelds Zugeordnete Beschreibung auf den Schalter Anforderung

zuordnen / Zuordnung aufheben.7 Klicken Sie auf den Schalter Änderungen speichern, um die Änderungen zu speichern, oder klicken Sie auf

den Schalter Änderungen verwerfen, um die Änderungen zu verwerfen.

Das Symbol für die gemeinsame Nutzung wird in der Anforderungsliste links neben dem Namen der gemeinsamgenutzten Anforderung nicht mehr angezeigt.

Verwandte Konzepte

Gemeinsam genutzte AnforderungenDiagramm der zugeordneten Anforderungen

Verwandte Vorgehensweisen

Gemeinsam genutzte Anforderungen aktivierenAnforderungen zuordnen

237

Einen Anforderungstyp ändern

So ändern Sie einen Anforderungstyp1 Wählen Sie in der CaliberRM-Menüleiste Datei Admin Anforderungstypen. Das Dialogfeld

Anforderungstyp wird angezeigt.2 Wählen Sie den zu ändernden Anforderungstyp aus.3 Klicken Sie auf den Schalter Bearbeiten. Das Dialogfeld für den ausgewählten Anforderungstyp wird angezeigt.

Hinweis: Sie können auch in der Baumstruktur mit der rechten Maustaste auf denAnforderungstyp klicken und Ändern im Popup-Menü wählen, um das Dialogfeld fürden Anforderungstyp zu öffnen.

4 Ändern Sie den Namen des Anforderungstyps, das Tag, die Beschreibung, den Sicherheitszugriff und/oder diebenutzerdefinierten Register.Weitere Informationen zum Ändern des Sicherheitszugriffs finden Sie im Abschnitt ''VorgegebenenSicherheitszugriff für einen Anforderungstyp festlegen''.

Weitere Informationen zum Ändern von benutzerdefinierten Registern finden Sie im Abschnitt''Benutzerdefinierte Register erstellen''.

5 Klicken Sie auf OK, um die Änderungen zu speichern, oder klicken Sie auf Abbrechen, um das Dialogfeld ohneSpeichern zu schließen.

6 Klicken Sie im Dialogfeld Anforderungstypen auf Schließen.

Verwandte Konzepte

ProjekteAttribute

Verwandte Vorgehensweisen

Anforderungstypen innerhalb eines Projekts festlegenBenutzerdefiniertes Register erstellenBenutzerdefinierte Attribute erstellenProjekte definieren

238

Gemeinsam genutzte Anforderungen aktivierenDamit gemeinsam genutzte Anforderungen verwendet werden können, muss ein Administrator diese Funktionalitätzunächst auf Projektebene aktivieren.

Um zu prüfen, ob gemeinsam genutzte Anforderungen für die Projekte aktiviert sind, die Sie gemeinsam nutzen undzuordnen möchten, aktivieren Sie das Auswahlfeld Gemeinsam genutzte Anforderungen im RegisterProjektinformationen. Führen Sie hierzu die folgenden Schritte aus.

So aktivieren Sie gemeinsam genutzte Anforderungen1 Um zu prüfen, ob gemeinsam genutzte Anforderungen für die Projekte aktiviert sind, die Sie gemeinsam nutzen

und zuordnen möchten, aktivieren Sie das Auswahlfeld Gemeinsam genutzte Anforderungen im RegisterProjektinformationen. Führen Sie hierzu die folgenden Schritte aus.

2 Prüfen Sie die folgenden Informationen im Bereich Gemeinsam genutzte Anforderungen des Registers''Projektinformationen''.

Hinweis: Wenn Sie nicht über Administorrechte verfügen, sind die Optionen deaktiviert. Wenndas gemeinsame Nutzen oder Zuordnen für Ihr Projekt nicht aktiviert ist, wenden Siesich an Ihren Administrator.

♦ Stellen Sie sicher, dass in dem Projekt, das die zuzuordnenden Anforderungen enthält, das AuswahlfeldGemeinsam genutzte Anforderungen aktiviert ist.

♦ Stellen Sie sicher, dass in dem Projekt, das die gemeinsam zu nutzenden Anforderungen enthält, dasAuswahlfeld Anforderungen in diesem Projekt können gemeinsam genutzt werden aktiviert ist.

♦ Um Anforderungen innerhalb desselben Projekts gemeinsam nutzen und zuordnen zu können, stellen Siesicher, dass beide Auswahlfelder aktiviert sind.

Verwandte Konzepte

Gemeinsam genutzte Anforderungen

Verwandte Vorgehensweisen

Anforderungen zuordnenDie Zuordnung einer Anforderung aufheben

239

Gruppen zu einem Projekt zuweisenSobald Sie Ihr Projekt erstellt haben, können Sie dem Projekt Gruppen zuweisen. Benutzer dieser Gruppen habendie Möglichkeit, die Projektinformationen entsprechend ihren Sicherheitsprofilen anzuzeigen und zu ändern. WeitereInformationen zu Sicherheitsprofilen finden Sie im Abschnitt ''Sicherheitsprofile''.

So weisen Sie einem Projekt Gruppen zu:1 Wählen Sie das Register Group Assignment (Gruppenzuweisung). Das Register wird angezeigt.2 Aktivieren Sie die Auswahlfelder neben den Gruppen, die Sie zuweisen möchten. Ein Häkchen im Feld zeigt

an, dass die Gruppe zugewiesen ist.Wenn Sie eine Gruppe einem Projekt zuordnen, werden alle Benutzer, die Mitglieder dieser Gruppe sind, demProjekt automatisch zugewiesen. Anschließend können Sie die Benutzerliste bei Bedarf ändern, um dem Projektnur bestimmte Mitglieder zuzuweisen.

3 Wählen Sie zum Speichern des Projekts die Menüoption File Save Changes (Datei > Änderungen speichern).4 Um das Projekt zu löschen, wählen Sie in der Menüleiste Edit Cancel Changes (Bearbeiten > Änderungen

verwerfen).

Es gibt drei erweiterte Schritte für das Zuweisen von Benutzern und Gruppen, die ausgeführt werden können, sobaldGruppen einem Projekt zugewiesen wurden: Auf diese Funktionen greifen Sie zu, wenn Sie eine Gruppe im RegisterGroup Assignment (Gruppenzuweisung) auswählen und auf Advanced (Erweitert) klicken.

Erweiterte Schritte:1 Ändern der Benutzerliste.2 Zuweisen eines Sicherheitsprofils.3 Aktivieren der automatischen Benachrichtigung für zugewiesene Gruppen im Projekt.

Verwandte Konzepte

Projekte

Verwandte Vorgehensweisen

Projekte definierenBenutzerlisten innerhalb eines Projekts ändernDie automatische Benachrichtigung einrichtenSicherheitseinstellungen in einem Projekt einrichten

240

In Baum suchen

So melden Sie sich bei CaliberRM an1 Wählen Sie abhängig davon, wonach Sie suchen, entweder die Projekt-, Benutzer- oder Gruppenansicht.2 Wählen Sie die Menüoption Bearbeiten Suchen. Das Dialogfeld In Baum suchen wird angezeigt.3 Geben Sie den Namen des Elements oder einen Teil des Namens im Feld ''Suchen nach'' ein.4 Wenn die Such-Engine Elemente suchen soll, deren Namen exakt übereinstimmen, aktivieren Sie das

Auswahlfeld Nur ganzes Wort suchen.5 Wenn die Suche-Engine bei der Suche nach Namen die Groß-/Kleinschreibung beachten soll, aktivieren Sie

das Auswahlfeld Groß-/Kleinschreibung beachten.6 Wählen Sie die Richtung, in der gesucht werden soll (''Nach oben'', um aufwärts vom aktuell ausgewählten

Element zu suchen, oder ''Nach unten'', um abwärts zu suchen).7 Klicken Sie auf den Schalter Weitersuchen, bis das gesuchte Element ausgewählt ist.8 Klicken Sie auf Abbrechen, um das Dialogfeld In Baum suchen zu schließen.

Verwandte Konzepte

Benutzer

241

Projekte definierenZur Definition eines Projekts in CaliberRM Administrator sind vier Schritte erforderlich. Optional sind zwei weitereSchritte verfügbar. Zusätzlich müssen Sie dem Projekt in CaliberRM Anforderungstypen zuweisen:

♦ Projekt erstellen

♦ Projektinformationen definieren

♦ Zugriffsrechte auf Projektebene angeben

♦ Anforderungstypen in CaliberRM festlegen

♦ E-Mail-Benachrichtigung aktivieren (optional)

♦ Abhängigkeiten zu externen Objekten aktivieren (optional)

So erstellen und definieren Sie ein Projekt mit dem Experten zur Projekterstellung1 Wählen Sie in der CaliberRM Administrator-Menüleiste File New Project (Datei - Neues Projekt).

Tipp: Sie können auch ohne den Experten ein Projekt erstellen. Deaktivieren Sie dazu unterTools Options Wizards (Tools - Optionen - Experten) die Option zur Verwendung vonExperten.

2 Geben Sie einen Namen (bis zu 128 Zeichen) und eine Beschreibung für das Projekt ein, wählen Sie dieBenutzergruppen aus, die dem Projekt zugewiesen werden sollen, und wählen Sie die für das Projekt zuverwendenden Glossare.

3 Klicken Sie auf Next (Weiter). Das Dialogfeld New Project Information (Informationen zu neuem Projekt) wirdangezeigt.

4 Prüfen Sie die eingegebenen Informationen.Sie können nun die Benutzerliste ändern, ein Sicherheitsprofil zuweisen und die automatische Benachrichtigungfür jede dem Projekt zugewiesene Gruppe einrichten.

So geben Sie die Zugriffsrechte für das Projekt an und aktivieren die automatischeBenachrichtigung für zugewiesene Gruppen im Projekt1 Wählen Sie in CaliberRM Administrator das Projekt aus, dem Sie Attributwerte zuweisen möchten, klicken Sie

auf das Register Group Assignment (Gruppenzuweisung) und anschließend auf den Schalter Advanced(Erweitert). Die erweiterten Funktionen werden angezeigt.

Hinweis: Die Liste Assigned (Zugewiesen) enthält die Benutzer, die der Projektgruppeangehören, die Liste Not Assigned (Nicht zugewiesen) enthält die Benutzer, die derProjektgruppe nicht angehören. Standardmäßig gehören alle Benutzer derausgewählten Gruppe dem Projekt an.

2 Um Benutzer automatisch zum Projekt hinzuzufügen, aktivieren Sie das Auswahlfeld Users assigned to thegroups are automatically assigned to the project (Benutzer, die Gruppen zugewiesen wurden, werdenautomatisch dem Projekt zugewiesen).

242

Hinweis: Dies ist eine projektbezogene Option. Wenn sie ausgewählt wird, werden alle Benutzerder Gruppe dem Projekt zugewiesen und die Optionen Assigned (Zugewiesen) undNot Assigned (Nicht zugewiesen) sind nicht verfügbar.

Warnung: Benutzer, die einem Projekt, aber keiner Gruppe zugewiesen sind, können demProjekt nicht zugeordnet werden, wenn diese Option ausgewählt ist.

3 Um alle Benutzer im Listenfeld Not Assigned (Nicht zugewiesen) anzuzeigen, wählen Sie die Option SelectFrom All Users (Unter allen Benutzern auswählen).Dies ermöglicht Ihnen, Benutzer nur der ausgewählten Projektgruppe zuzuweisen, ohne dass globalvorgenommene Gruppenzuweisungen geändert werden müssen. Der Tester ajones beispielsweise kann beieinem bestimmten Projekt die Entwicklung unterstützen, muss aber nicht zur Entwicklergruppe hinzugefügtwerden, wenn er nur in diesem Projekt als Entwickler tätig werden soll.

Hinweis: Wenn Sie neue Benutzer erstellen und einer Gruppe zuweisen, die bereits einemProjekt zugewiesen wurde, müssen Sie die Benutzerliste ändern, um sie in dasListenfeld Assigned (Zugewiesen) zu verschieben.

4 Sie können für jede Projektgruppe Zugriffsberechtigungen einrichten, indem Sie auf den Schalter Security(Sicherheit) klicken. Das Dialogfeld Security (Sicherheit) wird geöffnet.Überprüfen Sie die Sicherheitsprofile, die der Gruppe zugewiesen werden sollen.

Sicherheitsprofile sind für alle Benutzer innerhalb der ausgewählten Gruppe gültig, jedoch nur für dasausgewählte Projekt. Wenn mehrere Sicherheitsprofile ausgewählt sind, werden die Profilberechtigungenzusammengefasst und es wird die am wenigsten restriktive Zugriffsebene aus allen ausgewählten Profilenverwendet. Wenn kein Profil ausgewählt ist, wird die Zugriffsberechtigung des Benutzers anhand desStandardprofils festgelegt.

5 Klicken Sie auf OK, um zum Register Group Assignment (Gruppenzuweisung) zurückzukehren.6 Wählen Sie in der Menüleiste File Save Changes (Datei - Änderungen speichern), um die vorgenommenen

Änderungen zu speichern.

So legen Sie Anforderungstypen für ein Projekt fest1 Wählen Sie in CaliberRM die Optionen Datei Projekt öffnen. Wählen Sie anschließend das Projekt aus,

dem Sie Anforderungstypen zuweisen möchten, und klicken Sie dann auf OK.2 Wählen Sie in der Menüleiste Datei Admin Anforderungstypen festlegen.3 Markieren Sie die Anforderungstypen, die dem Projekt zugewiesen werden sollen.4 Klicken Sie auf OK.

So aktivieren Sie die E-Mail-Benachrichtigungen1 Wenn die automatische Benachrichtigung bei jeder Änderung einer Anforderung aktiviert werden soll, klicken

Sie auf den Schalter Email im Register Group Assignment (Gruppenzuweisung).2 Wählen Sie im Dialogfeld Notifications (Benachrichtigungen) die Ereignisse aus, die das Senden von E-Mails

an die Benutzer auslösen sollen, die im Register Responsibilities (Zuständigkeiten) ausgewählt wurden.

Hinweis: Wenn ein neuer Diskussionsbeitrag veröffentlicht oder darauf geantwortet wird und dieOption A New Discussion Item is posted (Ein neuer Diskussionsbeitrag wirdveröffentlicht) ausgewählt ist, wird eine E-Mail an die Benutzer in dieser Gruppegesendet. Wenn eine der anforderungsbezogenen Optionen ausgewählt ist, wird eine

243

E-Mail an die im Register Responsibilities (Zuständigkeiten) aufgeführten Benutzersowie an die Benutzer gesendet, die ein Interesse an der Anforderung angemeldethaben.

Hinweis: Diese Optionen sind für alle Benutzer der ausgewählten Projektgruppe gültig.

3 Klicken Sie auf OK, um zum Register Group Assignment (Gruppenzuweisung) zurückzukehren.4 Wählen Sie in der Menüleiste File Save Changes (Datei - Änderungen speichern).

So aktivieren Sie die Darstellung von Abhängigkeiten zu externen Objekten1 Klicken Sie auf das Register External Traceability (Externe Abhängigkeit).2 Wählen Sie im Abschnitt Disabled (Deaktiviert) die externe Anwendung aus, für die die Darstellung der

Abhängigkeiten aktiviert werden soll, und klicken Sie auf den Schalter Move Left (Nach links verschieben), umdiese Option in den Abschnitt Enabled (Aktiviert) zu verschieben.

3 Wiederholen Sie dies für alle externen Anwendungen, für die die Darstellung der Abhängigkeiten aktiviertwerden soll.

4 Wählen Sie in der Menüleiste File Save Changes (Datei - Änderungen speichern).

So ändern Sie ein vorhandenes Projekt1 Wählen Sie in der CaliberRM Administrator-Menüleiste View Projects (Ansicht - Projekte).2 Wählen Sie das zu ändernde Projekt aus.

Hinweis: Wenn ein Projekt geändert wird, wird neben dem Projekt ein Sperrsymbol angezeigt,das darauf hinweist, dass das Projekt derzeit von einem anderen Benutzer nichtgeändert werden kann.

3 Wählen Sie das Register, das die zu ändernden Informationen enthält.4 Bearbeiten Sie die Projektinformationen.5 Wählen Sie im Menü File Save Changes (Datei - Änderungen speichern), um die vorgenommenen

Änderungen zu speichern.

Verwandte Konzepte

ProjekteAnforderungstypen

Verwandte Vorgehensweisen

Anforderungstyp erstellen

244

Sicherheitseinstellungen in einem Projekt einrichtenSie können für jede Projektgruppe Zugriffsberechtigungen einrichten, indem Sie ein Sicherheitsprofil für die Gruppeerstellen.

So weisen Sie einer Projektgruppe ein Sicherheitsprofil zu:1 Wählen Sie im Register Group Assignment (Gruppenzuweisung) eine Projektgruppe im Gruppenlistenfeld

aus.2 Klicken Sie auf den Schalter Advanced (Erweitert). Die erweiterten Funktionen werden angezeigt.3 Klicken Sie auf den Schalter Security (Sicherheit). Das Dialogfeld Security (Sicherheit) wird angezeigt.4 Wählen Sie die Sicherheitsprofile aus, die der Gruppe zugewiesen werden sollen. Die Profile sind für alle

Benutzer innerhalb der ausgewählten Gruppe, jedoch nur für das ausgewählte Projekt, gültig.Wenn mehrere Profile ausgewählt sind, werden die Profile zusammengefasst und es wird die am wenigstenrestriktive Zugriffsebene aus allen ausgewählten Profilen verwendet. Wenn kein Profil ausgewählt ist, wird dieZugriffsberechtigung anhand des Standardprofils festgelegt.

5 Klicken Sie auf OK, um zum Register Group Assignment (Gruppenzuweisung) zurückzukehren.6 Wählen Sie in der Menüleiste File Save Changes (Datei > Änderungen speichern), um die vorgenommenen

Änderungen zu speichern.7 Um die Änderungen zu verwerfen, wählen Sie die Menüoption Edit Cancel Changes (Bearbeiten >

Änderungen verwerfen).

Verwandte Konzepte

Projekte

Verwandte Vorgehensweisen

Sicherheitsprofile erstellen

245

Sicherheitsprofile erstellenDas Erstellen eines Sicherheitsprofils umfasst vier Schritte:

♦ Wählen Sie aus, welche Anforderungstypendem Profil zugewiesen werden sollen.

♦ Wählen Sie das Berechtigungs-Level für Zugriffe für den jeweiligen Typ aus. Auf diese Weise legen Sie fest,ob Gruppenmitglieder Anforderungen dieses Typs anzeigen oder erstellen können.

♦ Wählen Sie das Berechtigungs-Level zum Löschen für den jeweiligen Typ aus. Auf diese Weise legen Sie fest,welche Anforderungstypen von Gruppenmitgliedern gelöscht werden können.

♦ Wählen Sie die Attribute für die entsprechenden Anforderungstypen aus und legen für jedes Attribut dasBerechtigungs-Level für Änderungen fest. Die Änderungsebene steuert, wann Attribute vonGruppenmitgliedern geändert werden können.

Hinweis: Sicherheitsprofile werden von Projekten gemeinsam benutzt.

So erstellen Sie ein Sicherheitsprofil1 Wählen Sie in der CaliberRM Administrator-MenüleisteDatei Admin Sicherheitsprofile.2 Klicken Sie im Dialogfeld Sicherheitsprofileauf den Schalter Neu.3 Geben Sie den Namen des Profils und eine Beschreibung ein. Um dem Profil die entsprechenden

Anforderungstypen zuzuweisen, aktivieren Sie die Auswahlfelder neben den Anforderungstypen.4 Wählen Sie die Zugriffsberechtigung für den Anforderungstyp: Kein (Benutzer können die Anforderungen

dieses Typs nicht einsehen), Ansicht (Benutzer können die Anforderungen dieses Typs lediglich ansehen, abernicht erstellen oder ändern) oder Erstellen (alle Benutzer können Anforderungen dieses Typs erstellen).

5 Wählen Sie das vorgegebene Zugriffsrecht zum Löschen von Anforderungen des neuen Anforderungstyps:Kein (Benutzer können die Anforderungen dieses Typs nicht löschen), Im Besitz (Benutzer nur eigeneAnforderungen dieses Typs löschen) oder Alle (alle Benutzer können Anforderungen dieses Typs löschen).

6 Klicken Sie auf den Schalter Attribut(e) hinzufügen, um auszuwählen, welche Attribute den markiertenAnforderungstypen zugewiesen werden sollen. Das Dialogfeld Attribute wird angezeigt.

7 Wählen Sie im Dialogfeld Attribute hinzufügen die entsprechenden Attribute in der Liste aus. Das Attribut wirddem Anforderungstyp nur in diesem Profil zugeordnet. Wenn Sie für den Anforderungstyp kein Attributauswählen, wird das Standardprofil verwendet. Klicken Sie auf OK, um die Attribute hinzuzufügen.

8 Wählen Sie für die in dem Bereich Ändern aufgelisteten Attribute, unter welchen Bedingungen sie geändertwerden dürfen, um festzulegen, welche Benutzer das Attribut in Anforderungen des jeweiligen Typs änderndürfen oder nicht: Kein (Benutzer können die Anforderungen dieses Typs nicht bearbeiten), Im Besitz(Benutzer können nur eigene Anforderungen dieses Typs bearbeiten) oder Alle (alle Benutzer könnenAnforderungen dieses Typs bearbeiten).

9 Klicken Sie auf OK, um das neue Sicherheitsprofil zu erstellen.

Verwandte Konzepte

AnforderungstypenAttribute

Verwandte Vorgehensweisen

Anforderungstyp erstellen

246

Weitere Integrationen aktivierenHinweis: Bevor Sie die Tools Quality Center/ TestDirector oder SCM aktivieren und hinzufügen können, müssenSie Ihr System entsprechend konfigurieren. Ausführliche Anweisungen zur Konfiguration und Verwendung dieserIntegrationen erhalten Sie unter http://support.borland.com oder wenden Sie sich an den Support.

So aktivieren Sie andere Integrationen:1 Öffnen Sie CaliberRM Administrator und wählen Sie ein Projekt aus.2 Wechseln Sie zum Register External Traceability (Externe Abhängigkeit).3 Wählen Sie in der Liste "Disabled" (Deaktiviert) die zu aktivierende Integration aus und klicken Sie auf Move

Left (Nach links).

Hinweis: Klicken Sie auf den Schalter Move All Left (Alle nach links), um alle Integrationengleichzeitig in die Liste Selected (Ausgewählt) zu verschieben.

Verwandte Konzepte

Add-In-Module anderer Hersteller

Verwandte Vorgehensweisen

Add-In-Module anderer Hersteller hinzufügenKonfiguration der Silk Central Test Manager-IntegrationKonfiguration der Mercury Quality Center-Integration

247

BerichteIn diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise zur Berichtserstellung beschrieben.

In diesem AbschnittAdministrative Berichte erstellenBeschreibt, wie administrative Berichte erstellt werden.

Anforderungsberichte erstellenBeschreibt, wie Standardanforderungsberichte erstellt werden.

Bericht in der Anforderungstabelle erstellenBeschreibt, wie Sie in der Anforderungstabelle Anforderungsberichte erstellen können.

Berichte zu Baseline-Signaturen erstellenDer Baseline-Signatur-Bericht wird in derselben Reihenfolge sortiert wie die Signaturliste im Fenster''Baseline-Signaturen''. Sie können die Signaturinformationen in Berichten auch mit Document Factoryanzeigen.

Die Datei ''commandline.ini'' erstellenBeschreibt, wie die Datei ''commandline.ini'' erstellt wird.

Document Factory-Berichte erstellenBeschreibt, wie Sie mithilfe von Document Factory benutzerdefinierte Anforderungsberichte erstellenkönnen.

Document Factory-Berichte planenBeschreibt, wie Sie Document Factory-Berichte planen.

248

Administrative Berichte erstellenSie können standardmäßige administrative Berichte oder Nutzungsberichte erstellen.

So erstellen Sie einen administrativen Bericht:1 Wählen Sie in der CaliberRM Administrator-Menüleiste Reports (Berichte).2 Wählen Sie aus, welche Art von Bericht erstellt werden soll:

♦ Project (Projekt): Zeigt die Option zum Ansehen oder Speichern des Projektberichts an. In diesem sindalle Projekte mit ihren Daten aufgelistet, einschließlich Beschreibung und Baselines. Sie können denBericht in Ihrem Standard-Browser anzeigen oder ihn als .xml-Datei speichern.

♦ User (Benutzer): Zeigt die Option zum Ansehen oder Speichern des Benutzerberichts an. In diesem sindalle Benutzer mit ihren Daten aufgelistet, einschließlich Beschreibung, Name, Adresse, Abteilung, E-Mail-Adresse und Gruppenzuweisungen. Sie können den Bericht in Ihrem Standard-Browser anzeigen oderihn als .xml-Datei speichern.

♦ Group (Gruppe): Zeigt die Option zum Ansehen oder Speichern des Gruppenberichts an. In diesem sindalle Gruppen mit ihren Daten aufgelistet, einschließlich E-Mail-Adresse, Beschreibung und zugewiesenenBenutzern. Sie können den Bericht in Ihrem Standard-Browser anzeigen oder ihn als .xml-Datei speichern.

3 Wählen Sie zum Anzeigen eines Berichts den Optionsschalter Open in default browser (In Standard-Browseröffnen).

4 Wenn Sie den Bericht im XML-Format speichern möchten, wählen Sie den Optionsschalter Save as XML (AlsXML speichern), geben Sie einen Dateinamen ein und klicken Sie auf den Schalter Browse (Durchsuchen),um einen Speicherort für die Datei auszuwählen.

So erstellen Sie Verwendungsberichte:1 Wählen Sie in der CaliberRM Administrator-Menüleiste File Admin License Management (Datei > Admin

> Lizenzverwaltung).2 Klicken Sie auf das CaliberRM-Register.3 Klicken Sie auf den Schalter Usage Report (Verwendungsbericht).4 Wählen Sie das Produkt aus, für das ein Bericht erstellt werden soll, und klicken Sie auf OK.5 Wählen Sie den Zeitraum aus, den der Bericht abdecken soll.6 Wenn die Daten nach bestimmten Kriterien gruppiert werden sollen, aktivieren Sie das Feld Grouped By

(Gruppiert nach) und wählen Sie eine Methode aus der Dropdown-Liste aus.7 Wählen Sie das Ausgabeformat aus.8 Klicken Sie auf OK. Wenn Sie auswählen, dass der Bericht in Ihrem Standardbrowser geöffnet werden soll,

wird der Verwendungsbericht angezeigt.Wenn Sie ausgewählt haben, dass der Bericht im XML-Format gespeichert werden soll, klicken Sie auf denSchalter [...] um zu dem gewünschten Speicherort der Datei zu wechseln. Geben Sie den Dateinamen ein undklicken Sie auf Open (Öffnen). Die Datei wird gespeichert.

9 Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld License Management (Lizenzverwaltung) zu schließen.

249

Verwandte Konzepte

BerichteAdministrative Berichte

Verwandte Vorgehensweisen

Anforderungsberichte erstellen

250

Anforderungsberichte erstellenEs werden drei HTML-Standardanforderungsberichte zur Verfügung gestellt: Details, Status und Zuständigkeit.

Hinweis: Sie können mit Document Factory auch benutzerdefinierte Anforderungsberichte erstellen. Dadurch wirdes Ihnen möglich, benutzerdefinierte Dokumente mit Word-Vorlagen zu generieren.

Um einen Bericht zu generieren, wählen Sie in der CaliberRM-Menüleiste Berichte undanschließend den zu generierenden Berichtstyp aus.

So erstellen Sie einen Detailbericht für mehrere Anforderungen:1 Wählen Sie in der CaliberRM-Menüleiste Berichte Details.2 Wählen Sie den Anforderungstyp, der im Bericht aufgenommen werden soll, oder wählen Sie ''Alle Typen''.3 Wählen Sie die Sortierreihenfolge für die Anforderungen: ''Alphabetisch'', ''Hierarchisch'' oder ''Nach Tag''.4 Wenn die Anforderungsdiskussionen und/oder die Historie angezeigt werden sollen, aktivieren Sie die

Auswahlfelder ''Diskussion'' und/oder ''Historie''.5 Um eine Druckvorschau des Berichts anzuzeigen, klicken Sie auf Druckvorschau.6 Um den Bericht zu exportieren, klicken Sie auf den Schalter Exportieren.

So zeigen Sie den Detailbericht für eine einzelne Anforderung an1 Wählen Sie die Anforderung, deren Details Sie anzeigen möchten.2 Wählen Sie in der Menüleiste Datei Drucken.3 Aktivieren Sie die Auswahlfelder der Details, die im Bericht angezeigt werden sollen.4 Um eine Druckvorschau des Berichts anzuzeigen, klicken Sie auf Druckvorschau.

Um den Bericht zu exportieren, klicken Sie auf den Schalter Exportieren.

So erstellen Sie einen Statusbericht für eine Anforderung1 Wählen Sie in der CaliberRM-Menüleiste Berichte Status.2 Wählen Sie die primären und sekundären Sortierfelder in den Dropdown-Listen aus.3 Aktivieren Sie das Auswahlfeld Mit Beschreibungsfeld, wenn der Bericht die Anforderungsbeschreibung

enthalten soll.4 Um den Bericht zu exportieren, klicken Sie auf den Schalter Exportieren.

Um eine Vorschau des Berichts anzuzeigen, klicken Sie auf Druckvorschau.

So zeigen Sie einen Zuständigkeitsbericht an1 Wählen Sie in der CaliberRM-Menüleiste Berichte Zuständigkeit.2 Klicken Sie auf den Schalter Benutzer auswählen, um eine Liste der verfügbaren Benutzer zu erhalten.3 Wählen Sie die gewünschten Benutzer in der Liste Verfügbar aus.4 Klicken Sie auf den Schalter >.

251

5 Aktivieren Sie das Auswahlfeld Mit Beschreibungsfeld, wenn der Bericht die Anforderungsbeschreibungenthalten soll.

6 Um den Bericht zu exportieren, klicken Sie auf den Schalter Exportieren.Um eine Vorschau des Berichts anzuzeigen, klicken Sie auf Druckvorschau.

Verwandte Konzepte

Berichte

Verwandte Vorgehensweisen

Bericht in der Anforderungstabelle erstellen

252

Bericht in der Anforderungstabelle erstellen

So erstellen Sie einen Bericht in der Tabelle1 Wählen Sie im Fenster Anforderungstabelle die Optionen Datei Drucken.2 Klicken Sie im Dialogfeld Bericht - Setup auf Druckvorschau. Der Bericht wird in einem Web-Browser geöffnet.

So erstellen Sie einen Document Factory-Bericht in der Tabelle1 Wählen Sie im Fenster Anforderungstabelle die Optionen Datei Document Factory.2 Gehen Sie im Document Factory-Experten wie folgt vor:

♦ Wählen Sie im Listenfeld Vorlage eine Datei aus. Die Dropdown-Liste bietet die Möglichkeit, eine derzuletzt verwendeten Vorlagen auszuwählen. Standardmäßig werden fünf Dateien in der Liste angezeigt.Die jeweilige Anzahl hängt von den von Ihrem Administrator festgelegten Vorgaben ab. Sie können dieausgewählte Vorlage zum Überprüfen oder Bearbeiten öffnen, bevor Sie Document Factory ausführen,indem Sie auf das Word-Symbol klicken.

♦ Geben Sie im Feld Dokument speichern unter einen Pfad und einen Namen für das neue Dokumentein, klicken Sie auf den Schalter ..., um nach einem zuvor erstellten Dokument zu suchen oder lassen Siedas Feld leer.

♦ Aktivieren Sie zum Generieren einer Protokolldatei für den Bericht das entsprechende Auswahlfeld.

3 Klicken Sie auf Weiter. Gehen Sie im Document Factory-Experten wie folgt vor:Wählen Sie das Datumsformat aus, das Sie verwenden möchten: Kurzes Datum oder Langes Datum.

4 Klicken Sie auf Weiter. Gehen Sie im Document Factory-Experten wie folgt vor:

♦ Wählen Sie die Daten für das zu erstellende Dokument aus. Wenn Sie Daten vom CaliberRM-Serververwenden möchten, können Sie auch angeben, ob Sie die aktuellen Daten speichern und mit eineranderen Vorlage erneut verwenden möchten.

♦ Wenn Sie zu Planungszwecken eine Datei mit einem verschlüsselten Passwort erstellen möchten,aktivieren Sie das Auswahlfeld Nur Konfigurationsdatei erstellen. Wenn diese Option aktiviert ist, wirddie Datei commandline.ini erstellt, die verwendet werden kann, um Document Factory über dieBefehlszeile aus auszuführen. Sie kann auch in eine Batch-Datei gestellt werden, über die sietermingerecht ausgeführt werden kann. Document Factory erstellt in diesem Fall aus Ihrer Vorlage keinWord-Dokument, sondern nur die .ini-Datei.

♦ Wenn Sie die Anforderungsbeschreibungen mit Bildern, OLE-Objekten, Tabellen und formatiertem Textanzeigen möchten, aktivieren Sie das Auswahlfeld Die Anforderungsbeschreibung umfasstformatierten Text, Tabellen und Bilder.

5 Klicken Sie auf Fertig stellen. Wenn Ihre Vorlagen keine Angaben über das zu verwendende Projekt und/oderdie zu verwendende Baseline enthält, werden Sie aufgefordert, diese auszuwählen.

Verwandte Konzepte

Berichte

Verwandte Referenz

Document Factory - Syntax

253

Berichte zu Baseline-Signaturen erstellen

So erstellen Sie einen Bericht zu Baseline-Signaturen:1 Klicken Sie im Fenster Baseline-Signaturen auf den Schalter Signaturbericht, wenn Sie einen Bericht zu den

Signaturen einer Baseline sehen möchten.2 Der Bericht wird in Ihrem Web-Browser geöffnet.

Verwandte Konzepte

Berichte

Verwandte Vorgehensweisen

Document Factory-Berichte erstellen

Verwandte Referenz

Document Factory - Syntax

254

Die Datei ''commandline.ini'' erstellenDocument Factory kann anhand einer .ini-Datei von der MS-DOS-Befehlszeile aus ausgeführt werden undermöglicht, Dokumente einem bestimmten Zeitplan entsprechend zu generieren. Sie müssen dazu zuerst mithilfevon Document Factory die Datei ''commandline.ini'' erstellen.

So erstellen Sie die Datei ''commandline.ini''1 Wählen Sie die CaliberRM-Option Tools Document Factory. In der daraufhin angezeigten Meldung wird

mitgeteilt, dass eine Anforderung ausgewählt wurde, und Sie werden gefragt, ob Sie einen Bericht zu derausgewählten Anforderung erstellen möchten.

2 Klicken Sie auf Nein. Der Document Factory-Experte wird geöffnet.3 Gehen Sie im Document Factory-Experten wie folgt vor:

♦ Wählen Sie im Feld Vorlage die Vorlagendatei aus, anhand der Sie den Bericht erstellen möchten. Siekönnen die ausgewählte Vorlage zum Überprüfen oder Bearbeiten öffnen, bevor Sie Document Factoryausführen, indem Sie auf das Word-Symbol klicken.

♦ Geben Sie im Feld Dokument speichern unter einen Pfad und einen Namen für das neue Dokumentein, klicken Sie auf den Schalter ..., um nach einem zuvor erstellten Dokument zu suchen oder lassen Siedas Feld leer.

♦ Aktivieren Sie zum Generieren einer Protokolldatei für den Bericht das entsprechende Auswahlfeld.

4 Klicken Sie auf Weiter.Wählen Sie das Datumsformat aus, das Sie verwenden möchten: Kurzes Datum oder Langes Datum.

5 Klicken Sie auf Weiter.

♦ Aktivieren Sie das Auswahlfeld Nur Konfigurationsdatei erstellen. Wenn diese Option aktiviert ist, wirddie Datei ''commandline.ini'' erstellt, die verwendet werden kann, um Document Factory von derBefehlszeile aus auszuführen. Sie kann auch in einer Batch-Datei angegeben werden, über die sietermingerecht ausgeführt werden kann. Siehe den Link ''Document Factory-Berichte planen'' weiter unten.Document Factory erstellt in diesem Fall aus Ihrer Vorlage kein Word-Dokument, sondern nur die .ini-Datei.

♦ Wenn Sie die Anforderungsbeschreibungen im HTML-Format anzeigen möchten, aktivieren Sie dasAuswahlfeld Die Anforderungsbeschreibung umfasst formatierten Text, Tabellen und Bilder.

6 Klicken Sie auf Fertig stellen. Document Factory beginnt mit dem Verarbeiten der Daten. Wenn Sie eineVorlage verwendet haben, in der keine Angaben zu Projekt oder Baseline enthalten sind, werden Sieaufgefordert, diese während der Verarbeitungsphase auszuwählen.Die Datei ''commandline.ini'' wird erstellt. Sie können die Datei bei Bedarf umbenennen oder an einem anderenSpeicherplatz ablegen.

Verwandte Vorgehensweisen

Document Factory über die Befehlszeile ausführenDocument Factory-Berichte erstellenTabellen in Document Factory erstellenDokumente mithilfe von Document Factory erstellen

Verwandte Referenz

Document Factory - Syntax

255

Document Factory-Berichte erstellenSie können mithilfe von Document Factory benutzerdefinierte Anforderungsberichte erstellen. So können Siedefinieren, für welche Anforderungen Sie Berichte erstellt werden sollen:

♦ Wählen Sie eine Anforderung in dem Anforderungsbaum aus.

♦ Wählen Sie Anforderungen in der Anforderungstabelle aus.

♦ Legen Sie Filter in der Dokument Factory-Vorlage fest.

Warnung: Bei großen Berichten leidet möglicherweise die Performance, wenn Sie Document Factory vonCaliberRM aus ausführen. Starten Sie in diesem Fall Document Factory von der Datei ''command.ini''aus im Batch-Modus. Klicken Sie auf den Link ''Document Factory-Berichte planen'' unter ''VerwandteInformationen'', wenn Sie hierzu weitere Informationen benötigen..

Warnung: Wenn Sie Document Factory ausführen, sollte Microsoft Word nicht aktiv sein.

So erstellen Sie einen benutzerdefinierten Anforderungsbericht auf der Basis einerBaumauswahl1 Wählen Sie im Windows-Startmenü Programme Borland CaliberRM Document Factory . Wenn Sie

bereits bei CaliberRM angemeldet sind, fahren Sie mit Schritt 3 fort. Wenn Sie noch nicht angemeldet sind,fordert Document Factory Sie auf, sich anzumelden.

2 Geben Sie den Server-Namen, die Benutzer-ID und das Passwort ein und klicken Sie auf Weiter. Schritt 2 vonDocument Factory wird angezeigt.

3 Gehen Sie im Document Factory-Experten wie folgt vor:

♦ Wählen Sie im Listenfeld Vorlage eine Datei aus. Die Dropdown-Liste bietet die Möglichkeit, eine derzuletzt verwendeten Vorlagen auszuwählen. Standardmäßig werden fünf Dateien in der Liste angezeigt.Die jeweilige Anzahl hängt von den von Ihrem Administrator festgelegten Vorgaben ab.

♦ Oder suchen Sie nach der gewünschten Vorlagendatei, indem Sie auf den Schalter Durchsuchen klicken.Der vorgegebene Speicherort ist C:\Programme \Borland\CaliberRM\Samples. Sie können dieausgewählte Vorlage zum Überprüfen oder Bearbeiten öffnen, bevor Sie Document Factory ausführen.Klicken Sie auf das Word-Symbol neben dem Feld Vorlage , um die ausgewählte Vorlagendatei inMicrosoft Word zu öffnen.

♦ Geben Sie im Feld Dokument speichern unter einen Pfad und einen Namen für das neue Dokumentein, klicken Sie auf den Schalter ..., um nach einem zuvor erstellten Dokument zu suchen oder lassen Siedas Feld leer.

♦ Aktivieren Sie zum Generieren einer Protokolldatei für den Bericht das entsprechende Auswahlfeld.

4 Klicken Sie auf Weiter. Schritt 3 von RM Document Factory wird angezeigt.5 Wählen Sie das Datumsformat aus, das Sie verwenden möchten: Kurzes Datum oder Langes Datum.6 Klicken Sie auf Weiter.

♦ Wenn Sie zu Planungszwecken eine Datei mit einem verschlüsselten Passwort erstellen möchten,aktivieren Sie das Auswahlfeld Nur Konfigurationsdatei erstellen. Wenn diese Option aktiviert ist, wirddie Datei ''commandline.ini'' erstellt, die verwendet werden kann, um Document Factory von derBefehlszeile aus auszuführen. Sie kann auch in einer Batch-Datei angegeben werden, über die sietermingerecht ausgeführt werden kann. Klicken Sie auf den Link ''Document Factory-Berichte planen''

256

unter ''Verwandte Informationen'', wenn Sie hierzu weitere Informationen benötigen. Document Factoryerstellt in diesem Fall aus Ihrer Vorlage kein Word-Dokument, sondern nur die .ini-Datei.

♦ Wenn Sie die Anforderungsbeschreibungen im HTML-Format anzeigen möchten, aktivieren Sie dasAuswahlfeld Die Anforderungsbeschreibung umfasst formatierten Text, Tabellen und Bilder.

7 Klicken Sie auf Fertig stellen. Document Factory beginnt mit dem Verarbeiten der Daten. Wenn Sie eineVorlage verwendet haben, in der keine Angaben zu Projekt oder Baseline enthalten sind, werden Sieaufgefordert, diese während der Verarbeitungsphase auszuwählen. Wenn die Verarbeitung der Datenabgeschlossen ist, werden Sie von Document Factory gefragt, ob Sie Ihr Dokument öffnen möchten.

Warnung: Schließen Sie Document Factory nach jeder Berichtserstellung.

So erstellen Sie einen Bericht zu einer Untermenge von Anforderungen:1 Wählen Sie Tools Document Factory. In der daraufhin angezeigten Meldung wird mitgeteilt, dass eine

Anforderung ausgewählt wurde, und Sie werden gefragt, ob Sie einen Bericht zu der ausgewählten Anforderungerstellen möchten.

2 Klicken Sie auf Nein. Der Document Factory-Experte wird geöffnet.3 Führen Sie die oben genannten Schritte durch.

So erstellen Sie einen Bericht mithilfe von Document Factory:1 Wählen Sie in CaliberRM die Optionen Tools Document Factory. In der daraufhin angezeigten Meldung

wird mitgeteilt, dass eine Anforderung ausgewählt wurde, und Sie werden gefragt, ob Sie einen Bericht zu derausgewählten Anforderung erstellen möchten.

2 Klicken Sie auf Nein. Der Document Factory-Experte wird geöffnet.3 Gehen Sie im Document Factory-Experten wie folgt vor:

♦ Wählen Sie im Listenfeld Vorlage eine Datei aus. Sie können die ausgewählte Vorlage zum Überprüfenoder Bearbeiten öffnen, bevor Sie Document Factory ausführen, indem Sie auf das Word-Symbol klicken.

♦ Geben Sie im Feld Dokument speichern unter einen Pfad und einen Namen für das neue Dokumentein, klicken Sie auf den Schalter ..., um nach einem zuvor erstellten Dokument zu suchen oder lassen Siedas Feld leer.

♦ Aktivieren Sie zum Generieren einer Protokolldatei für den Bericht das entsprechende Auswahlfeld.

4 Führen Sie die oben genannten Schritte durch.

Verwandte Konzepte

Berichte

Verwandte Vorgehensweisen

Document Factory-Berichte planenBericht in der Anforderungstabelle erstellen

Verwandte Referenz

Document Factory - Syntax

257

Document Factory-Berichte planenDocument Factory kann anhand einer .ini-Datei von der MS-DOS-Befehlszeile aus ausgeführt werden undermöglicht, Dokumente einem bestimmten Zeitplan entsprechend zu generieren. Sie müssen dazu zuerst mithilfevon Document Factory die Datei ''commandline.ini'' erstellen.

So erstellen Sie die Datei ''commandline.ini''1 Wählen Sie in CaliberRM die Optionen Tools Document Factory. In der daraufhin angezeigten Meldung

wird mitgeteilt, dass eine Anforderung ausgewählt wurde, und Sie werden gefragt, ob Sie einen Bericht zu derausgewählten Anforderung erstellen möchten.

2 Klicken Sie auf Nein. Der Document Factory-Experte wird geöffnet.3 Gehen Sie im Document Factory-Experten wie folgt vor:

♦ Wählen Sie im Feld Vorlage die Vorlagendatei aus, anhand der Sie den Bericht erstellen möchten. Siekönnen die ausgewählte Vorlage zum Überprüfen oder Bearbeiten öffnen, bevor Sie Document Factoryausführen, indem Sie auf das Word-Symbol klicken.

♦ Geben Sie im Feld Dokument speichern unter einen Pfad und einen Namen für das neue Dokumentein, klicken Sie auf den Schalter ..., um nach einem zuvor erstellten Dokument zu suchen oder lassen Siedas Feld leer.

♦ Aktivieren Sie zum Generieren einer Protokolldatei für den Bericht das entsprechende Auswahlfeld.

4 Klicken Sie auf Weiter.Wählen Sie das Datumsformat aus, das Sie verwenden möchten: Kurzes Datum oder Langes Datum.

5 Klicken Sie auf Weiter.

♦ Aktivieren Sie das Auswahlfeld Nur Konfigurationsdatei erstellen. Wenn diese Option aktiviert ist, wirddie Datei ''commandline.ini'' erstellt, die verwendet werden kann, um Document Factory von derBefehlszeile aus auszuführen. Sie kann auch in einer Batch-Datei angegeben werden, über die sietermingerecht ausgeführt werden kann. Siehe den Link ''Document Factory-Berichte planen'' weiter unten.Document Factory erstellt in diesem Fall aus Ihrer Vorlage kein Word-Dokument, sondern nur die .ini-Datei.

♦ Wenn Sie die Anforderungsbeschreibungen im HTML-Format anzeigen möchten, aktivieren Sie dasAuswahlfeld Die Anforderungsbeschreibung umfasst formatierten Text, Tabellen und Bilder.

6 Klicken Sie auf Fertig stellen. Document Factory beginnt mit dem Verarbeiten der Daten. Wenn Sie eineVorlage verwendet haben, in der keine Angaben zu Projekt oder Baseline enthalten sind, werden Sieaufgefordert, diese während der Verarbeitungsphase auszuwählen.Die Datei ''commandline.ini'' wird erstellt. Sie können die Datei bei Bedarf umbenennen oder an einem anderenSpeicherplatz ablegen.

So führen Sie Document Factory mithilfe der Datei ''commandline.ini'' von der Befehlszeileaus aus1 Wählen Sie Start Programme ZubehörEingabeaufforderung, um die DOS-Eingabeaufforderung

anzuzeigen.2 Geben Sie in der Befehlszeile cd Programme\Borland\CaliberRM (bzw. der Speicherort von Document

Factory) ein, um zu dem Verzeichnis zu wechseln, in dem sich die Datei ''Docfactory.exe'' befindet.3 Wenn sich die Datei commandline.ini im selben Verzeichnis wie die docfactory.exe-Datei befindet, geben Sie

in der Befehlszeile den folgenden Befehl ein: docfactory -autofile (Sie können auch docfactory /

258

autofile eingeben). Wenn sich die Datei an einem anderen Speicherort befindet, geben Sie folgenden Befehlein, wobei Sie anstelle von ''Pfad'' den Speicherort angeben müssen docfactory -autofile<Pfad>\commandline.ini (Sie können auch docfactory -autofile -yes eingeben, wenn sich die Datei imCaliberRM-Verzeichnis befindet).

Verwandte Konzepte

Berichte

Verwandte Vorgehensweisen

Document Factory-Berichte erstellenDie Datei ''commandline.ini'' erstellenDocument Factory über die Befehlszeile ausführenDokumente mithilfe von Document Factory erstellen

Verwandte Referenz

Document Factory - Syntax

259

AnforderungenIn diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise bei der Verwendung von Anforderungen beschrieben.

In diesem AbschnittAnforderungenIn diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise zur Verwendung von Anforderungen beschrieben.

AnforderungstabelleIn diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise bezüglich der Anforderungstabelle beschrieben.

AnforderungstypIn diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise zur Verwendung von Anforderungstypen beschrieben.

260

AnforderungenIn diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise zur Verwendung von Anforderungen beschrieben.

In diesem AbschnittAbhängigkeiten bearbeiten und löschenBeschreibt, wie Abhängigkeiten zwischen Anforderungen geändert und gelöscht werden.

Anforderungen ändernBeschreibt, wie Sie Anforderungen ändern können.

Anforderungen aus Microsoft Word importierenBeschreibt, wie Anforderungen aus Microsoft Word importiert werden.

Anforderungen erstellenBeschreibt, wie eine Anforderung erstellt wird.

Anforderungen kopierenBeschreibt, wie Sie Anforderungen kopieren können.

Anforderungen löschenBeschreibt, wie Sie Anforderungen löschen können.

Anforderungen suchenEs gibt zwei Möglichkeiten, Anforderungen zu suchen: nach Name und nach Beschreibung.

Anforderungen über das Web verwaltenBeschreibt, wie Sie Anforderungen über das Web verwalten können.

Anforderungen vergleichenBeschreibt, wie Sie Anforderungen vergleichen können.

Anforderungen zuordnenBeschreibt, wie Sie Anforderungen zuordnen können.

Anforderungsberichte erstellenBeschreibt, wie Standardanforderungsberichte erstellt werden.

Anforderungstext formatierenBeschreibt, wie Sie eine Schriftart für Anforderungstexte festlegen können.

Attributwerte zuweisenBeschreibt, wie Sie Attributwerte zuweisen können.

Bei CaliberRM anmeldenBeschreibt, wie Sie sich bei CaliberRM anmelden können.

Bilder zu Anforderungsbeschreibungen hinzufügenBeschreibt, wie Sie Bilder zu Anforderungsbeschreibungen hinzufügen.

Das Validierungsverfahren definierenBeschreibt das Validierungsverfahren für die Anforderung.

Daten aus einem typischen Export importierenBeschreibt, wie Sie Daten aus einem typischen RM-Export importieren können.

Die Reihenfolge der Anforderungen ändernBeschreibt, wie Sie die Reihenfolge der Anforderungen ändern können.

Die Zuordnung einer Anforderung aufhebenBeschreibt, wie Sie Anforderungen zuordnen können.

261

E-Mail-Benachrichtigungen über geänderte Anforderungen erhalten (Angemeldetes Interesse)Beschreibt, wie Sie sich über Anforderungsänderungenbenachrichtigen lassen können.

Gemeinsam genutzte Anforderungen aktivierenBeschreibt, wie gemeinsam genutzte Anforderungen aktiviert werden.

Gemeinsam genutzte und zugeordnete Anforderungen aktivierenBeschreibt, wie Sie Anforderungen zuordnen und gemeinsam nutzen können.

Hierarchische Nummern von Anforderungen anzeigenBeschreibt, wie Sie die hierarchischen Nummern der Anforderungen anzeigen können.

Hyperlinks zu Anforderungsbeschreibungen hinzufügenBeschreibt, wie Sie Hyperlinks zu Anforderungsbeschreibungen hinzufügen können.

Referenzdokumente verknüpfenBeschreibt, wie Referenzdokumente mit einer Anforderung verknüpft werden können.

Requirement Viewer startenBeschreibt, wie Sie das Dienstprogramm ''Requirement Viewer'' starten.

Requirement Viewer startenBeschreibt, wie Sie das Dienstprogramm ''Requirement Viewer'' starten.

Schriftart festlegenBeschreibt, wie Sie eine Schriftart für Anforderungstexte festlegen können.

Tabellen zu Anforderungsbeschreibungen hinzufügenBeschreibt, wie Sie Tabellen zu Anforderungsbeschreibungen hinzufügen.

URL für eine Anforderung generierenBeschreibt, wie Sie eine URL für eine Anforderung generieren können.

WebView verwendenBeschreibt, wie Sie WebView ausführen.

Zuständige Benutzer zuweisenBeschreibt, wie Sie zuständige Benutzer zuweisen können.

262

Abhängigkeiten bearbeiten und löschen

So ändern Sie eine Abhängigkeit im Register ''Änderung an Abhängigkeit'':1 Wählen Sie in CaliberRM das Register Abhängigkeit für die zu ändernde Anforderung aus.2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf ein Objekt im Bereich Voraussetzungen für oder Abhängigkeiten

von und wählen Sie eine Option aus dem Popup-Menü:

♦ Ändern: Das Fenster Änderung an Abhängigkeit wird geöffnet, in dem Sie die Richtung einerAbhängigkeit ändern können.

♦ Gehe zu: Navigiert zum Register Abhängigkeit der ausgewählten Anforderung.

♦ Entfernen: Löscht die Abhängigkeit.

♦ Verdächtig/Nicht verdächtig: Kennzeichnet die Verknüpfung als verdächtig bzw. nicht verdächtig.

♦ Eigenschaften: Zeigt Einzelheiten zu Eigenschaften und benutzerdefinierte Attribute (User DefinedAttributes, UDAs) für die ausgewählte Anforderung oder das ausgewählte Objekt an.

3 Wählen Sie eine Option aus und speichern Sie, wenn Sie fertig sind, die an der Anforderung vorgenommenenÄnderungen.Sie können eine Abhängigkeit zwischen Anforderungen auch aus der Abhängigkeitenmatrix heraus löschenoder bearbeiten. Klicken Sie, wenn die Matrix angezeigt wird, mit der rechten Maustaste in die zu denentsprechenden Anforderungen gehörige Zelle und wählen Sie eine der Optionen.

Hinweis: Wenn Sie mehrere Abhängigkeiten auf einmal löschen oder bearbeiten möchten,können Sie mit der STRG- und UMSCHALT-Taste mehrere Zellen gleichzeitig auswählen.

Verwandte Konzepte

Abhängigkeiten

Verwandte Vorgehensweisen

Abhängigkeiten zwischen Anforderungen erstellenAbhängigkeiten zwischen Anforderungen und Software-Artefakten erstellen

263

Anforderungen ändern

So ändern Sie eine vorhandene Anforderung:1 Wählen Sie die zu ändernde Anforderung aus.

Hinweis: Wenn Sie nicht berechtigt sind, die Anforderung zu ändern, sind die Datenfelderdeaktiviert.

2 Wählen Sie das Register mit den zu ändernden Informationen.3 Bearbeiten Sie die Anforderungsinformationen.

Sobald Sie mit der Bearbeitung der Anforderung beginnen, wird diese automatisch gesperrt, um zu verhindern,dass sie gleichzeitig von einem anderen Benutzer geändert wird. Das Anforderungssymbol wird in derAnforderungsliste mit einem Sperrsymbol angezeigt. Die Sperre bleibt aufrecht erhalten, bis Sie die Änderungenentweder speichern oder verwerfen.

Hinweis: Rechts neben geänderten Anforderungen wird ein Sternchen (*) eingeblendet, umanzuzeigen, dass an diesem Änderungsfeld eine Änderung vorgenommen wurde.

Wenn Sie Änderungen an einer Anforderung vorgenommen haben, wirdrechts neben dem geänderten Feld ein Sternchen (*) eingeblendet, umanzuzeigen, dass dieses Feld geändert wurde.

Sie können mit der rechten Maustaste auf das Symbol klicken, um eineSymbolleiste anzuzeigen, in der Sie die Änderung entweder auf dieursprüngliche Einstellung zurücksetzen können, indem Sie auf denSchalter zum Zurücksetzen klicken, oder die Symbolleiste schließenkönnen, indem Sie auf den Schalter Schließen klicken.

Hinweis: Daten in den Registern Referenzen und Abhängigkeit können nicht zurückgesetzt,sondern müssen manuell geändert werden.

4 Wählen Sie im Menü die Option Anforderung Änderungen speichern, um die vorgenommenenÄnderungen zu speichern.

5 Um die Änderungen zu verwerfen, wählen Sie die Menüoption Anforderung Änderungen verwerfen .6 Wenn das Dialogfeld Kommentar angezeigt wird, geben Sie einen Kommentar zu der Änderung ein und klicken

Sie auf OK.

Verwandte Konzepte

Anforderungen

Verwandte Vorgehensweisen

Anforderungen erstellenEine Anforderung aus einem Dokument erstellenAnforderungen ändern

264

Anforderungen aus Microsoft Word importierenMithilfe des Experten Aus Word importieren können Sie Anforderungsnamen und -beschreibungen aus einemMicrosoft Word-Dokument importieren.

Sie können im Microsoft Word-Format vorliegende Anforderungen migrieren, indem Sie die CaliberRM-Importfunktion (Datei Aus Word importieren) ausführen.

Um Projektinformationen auf allen CaliberRM-Servern wiederzuverwenden, können Projektadministratoren auchProjektinformationen von einem CaliberRM-Server mit der CaliberRM-Importfunktion auf einen anderen Serverimportieren. Beachten Sie, dass die Projektinformationen zuerst mit dem CaliberRM-Export exportiert werdenmüssen.

So importieren Sie Anforderungen aus Microsoft Word1 Wählen Sie in der CaliberRM-Menüleiste Datei Aus Word importieren. Der Experte Aus Word

importieren wird geöffnet.2 Geben Sie den Pfad und den Namen der Microsoft Word-Datei ein oder klicken Sie auf den Schalter

Durchsuchen, um zum Speicherort der Datei zu wechseln.Legen Sie fest, wie die Anforderungsbeschreibungen importiert werden sollen: als formatierter Text, Tabellenund Bilder oder als einfacher Text.

Hinweis: Verwenden Sie keine besonderen Aufzählungszeichen (Häkchen oder schattierte''Kleiner als''-Zeichen) in Tabellenzellenelementen.

Hinweis: OLE-Objekte in Word-Dokumenten werden als Bilder importiert. Sie können dieentsprechenden OLE-Objekte nach dem Import einfügen.

Legen Sie fest, wie die Anforderungen benannt werden sollen. Aktivieren Sie dazu entweder denOptionsschalter Anforderungsnamen aus dem Dokument abrufen oder Anforderungen anhand einesBasisnamens und einer fortlaufenden Zahl automatisch benennen. Geben Sie einen Basisnamen ein.Wenn Sie keinen Namen eingeben, verwendet der Experte den Microsoft Word-Dokumentennamen alsBasisnamen.

3 Klicken Sie auf Weiter. Wenn Sie Anforderungsnamen anhand der Formatierung importieren, wählen Sie imoberen Teilfenster die Absatzformate für die Anforderungsnamen aus. Formate bestimmen die Darstellungverschiedener Textelemente innerhalb eines Dokuments, z. B. von Überschriften und Textinhalt. Bei den hieraufgeführten Formaten handelt es sich um Formate, die Ihrem Microsoft Word-Dokument entsprechen. Siekönnen beliebige oder alle Formate in der Liste auswählen.Geben Sie im unteren Teilfenster an, wie Anforderungsbeschreibungen erkannt werden sollen:

♦ Die Option Gesamten Text zwischen den oben ausgewählten Textstilen alsAnforderungsbeschreibung importieren kann nur verwendet werden, wenn Sie Anforderungsnamennach Stil importieren.

♦ Wenn Sie die Anforderungsnamen nicht anhand der Stile importieren, wählen Sie die Option Nur dieunten ausgewählten Textstile als Anforderungsbeschreibung importieren. Wählen Sie dieFormatierungen für Anforderungsbeschreibungen aus.

4 Klicken Sie auf Weiter. Wenn Sie Anforderungsnamen anhand der Absatzformatierung importieren, aktivierenSie den Optionsschalter Gesamten Text importieren und dabei Begrenzungszeichen ignorieren.Wenn nicht, aktivieren Sie den Optionsschalter Nur Text importieren, der in folgende Begrenzungszeicheneingeschlossen ist. Die Felder Anfang und Ende werden angezeigt. Geben Sie das Trennzeichen ein, dasden Beginn und das Ende des entsprechenden Bereichs markiert.

5 Klicken Sie auf Weiter. Wenn Sie Anforderungsnamen anhand der Absatzformatierung importieren, aktivierenSie den Optionsschalter Gesamten Text importieren und dabei Schlüsselwörter ignorieren. Der Experte

265

''Aus Word importieren'' beginnt mit der Verarbeitung des Dokuments. Sobald die Verarbeitung abgeschlossenist, zeigt der Experte ''Aus Word importieren'' eine Liste mit neuen Anforderungen an, die den angegebenenKriterien entsprechen. Der Import-Experte erstellt zudem untergeordnete Anforderungen, die auf der Hierarchieder Absatzformate in Ihrem Dokument basieren.Wenn Sie Anforderungsnamen anhand der entsprechenden Schlüsselwörter importieren, aktivieren Sie denOptionsschalter Nur Text importieren, der folgende Schlüsselwörter enthält. Geben Sie die Schlüsselwörterin das entsprechende Feld ein und trennen Sie sie durch Kommazeichen. Satzteile, die diese Schlüsselwörterenthalten, werden als Anforderungsnamen importiert.

6 Klicken Sie auf Weiter. Der Experte ''Aus Word importieren'' beginnt mit der Verarbeitung des Dokuments.Sobald die Verarbeitung abgeschlossen ist, zeigt der Experte ''Aus Word importieren'' eine Liste mit neuenAnforderungen an, die den angegebenen Kriterien entsprechen. Der Import-Experte erstellt zudemuntergeordnete Anforderungen, die auf der Hierarchie der Absatzformate in Ihrem Dokument basieren.

7 Markieren Sie eine Anforderung und wählen Sie einen Speicherort für die neu erstellten Anforderungen aus.Wählen Sie eine der folgenden Optionen: Davor einfügen, Dahinter einfügen oder Untergeordneteinfügen.

8 Klicken Sie auf Fertig stellen, um den Import abzuschließen. Das Dialogfeld Der Import ist abgeschlossenwird angezeigt. Klicken Sie auf OK.

Verwandte Konzepte

Importieren

266

Anforderungen erstellenDas Erstellen einer Anforderung umfasst vier Schritte:

♦ Anforderung erstellen

♦ Anforderungsinformationen definieren

♦ Anforderungsattributwerte definieren (weitere Informationen hierzu finden Sie im Folgenden unter ''VerwandteVorgehensweisen'')

♦ Zuständige Benutzer zuweisen

Hinweis: Darüber hinaus können Sie Referenzdokumente verknüpfen, Abhängigkeits-Links erstellen und dasValidierungsverfahren definieren.

Warnung: Beim Erstellen einer neuen Anforderung werden bestimmte Sicherheitsmaßnahmen erzwungen, sodassSie die in Ihrem Sicherheitsprofil angegebenen Felder nicht ändern können. Sie können nur dieaktivierten Felder bearbeiten.

So erstellen Sie eine Anforderung1 Wählen Sie im Menü Anforderung Anforderung erstellen Untergeordnet/Davor/Dahinter/Drag-and-

Drop.Klicken Sie auf den Schalter Anforderung erstellen. Dadurch wird eine neue Anforderung imAnforderungsbaum erstellt.

♦ Davor einfügen: Erstellt eine neue Anforderung auf derselben hierarchischen Ebene und vor der aktuellausgewählten Anforderung.

♦ Dahinter einfügen: Erstellt eine neue Anforderung auf derselben hierarchischen Ebene und nach deraktuell ausgewählten Anforderung.

♦ Neue Anforderung ziehen und ablegen: Erstellt eine neue Anforderung an einer beliebigen Stelle in derBaumstruktur (für die Sie die Berechtigung zum Erstellen von neuen Anforderungen besitzen) undermöglicht Ihnen, die Anforderung an die gewünschte Position zu verschieben.

Hinweis: Die Menüeinträge Davor und Dahinter sind deaktiviert, wenn Sie eine Anforderungausgehend von einem Anforderungstyp im Baum erstellen.

Hinweis: Beim Erstellen einer neuen Anforderung verbleibt die Ansicht im aktuellen Register.

2 Definieren Sie die Anforderungsinformationen wie im Folgenden beschrieben.3 Definieren Sie die Anforderungsattributwerte. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Folgenden unter

''Verwandte Vorgehensweisen''.4 Weisen Sie zuständige Benutzer wie im Folgenden beschrieben zu.5 Speichern Sie die Anforderung, indem Sie im Menü Anforderung Änderungen speichern wählen.

Hinweis: Wenn Sie eine Anforderung das erste Mal speichern, wird sie in die CaliberRM-Datenbank eingegeben und es wird ein Eintrag (Rev. 1.0) in der Änderungshistorieerstellt. Jedes Mal, wenn Sie Änderungen an der Anforderung vornehmen und siespeichern, werden Sie aufgefordert, einen Kommentar zur Änderung einzugeben. DieÄnderung und der Kommentar werden in die Änderungshistorie eingegeben. WeitereInformationen hierzu finden Sie im Folgenden unter ''Verwandte Vorgehensweisen''.

267

Tipp: Um unerwünschte Daten in der Änderungshistorie zu vermeiden. sollten Sie eineAnforderung vor dem Speichern vollständig definieren. Sie können das Feld Kommentarim Dialogfeld Optionen aktivieren bzw. deaktivieren.

So definieren Sie Anforderungsinformationen1 Wählen Sie eine Anforderung nahe der Position, an der Sie die neue Anforderung erstellen möchten, und wählen

Sie die entsprechende Option zum Erstellen einer Anforderung im Menü ''Anforderung'' aus (''Untergeordnet'',''Davor'' oder ''Dahinter'') oder klicken Sie auf den entsprechenden Schalter zum Erstellen vonAnforderungen.

2 Klicken Sie auf das Register Details.3 Geben Sie im Feld Name einen Namen für die Anforderung ein.

Hinweis: Ein Anforderungsname kann aus bis zu 128 Zeichen bestehen.

4 Wählen Sie in den entsprechenden Dropdown-Listen den Eigentümer, den Status und die Priorität aus.

Hinweis: Der vorgegebene Eigentümer ist der Benutzer, der die Anforderung erstellt hat. Siekönnen die Anforderung einer anderen Person zuweisen, aber Sie können Sie nachdem Speichern nur dann erneut ändern, wenn Sie hierzu über die entsprechendenSicherheitsberechtigungen verfügen.

5 Geben Sie im Feld Beschreibung eine Beschreibung für die Anforderung ein.Weitere Informationen zum Formatieren von Beschreibungstext finden Sie unter den verwandtenVorgehensweisen zum “Formatieren von Anforderungen” und zum “Formatieren von Schriftarten”.

Hinweis: Die Anforderungsbeschreibung wird immer unterhalb der Register in einem Fensterangezeigt, dessen Größe Sie anpassen können. Die Größe desBeschreibungsfensters im Register Details ist unabhängig von allen anderenRegistern.

Wählen Sie im Menü Bild/Objekt/Tabelle/Hyperlink einfügen, um dasentsprechende Element zur Anforderungsbeschreibung hinzuzufügen.Das JPG-Dateiformat wird für eingefügte Bilder empfohlen. Um ein Objektzu bearbeiten, öffnen Sie das Kontextmenü, indem Sie mit der rechtenMaustaste auf das Objekt klicken, und wählen Sie Objekt bearbeiten aus.

Hinweis: In Document Factory werden Objekte als Bilder dargestellt. Eingefügte Objekte werdenentweder als Symbol (z. B. JPG, GIF) oder als Bild des Objekts (BMP) eingefügt. Diesentspricht dem OLE-Verhalten von Microsoft Word.

6 Speichern Sie die Anforderung, indem Sie im Menü Anforderung Änderungen speichern wählen. Um dieÄnderungen zu verwerfen, wählen Sie die Menüoption Anforderung Änderungen verwerfen .

Wenn Sie eine Anforderung das erste Mal speichern, wird sie in die CaliberRM-Datenbank eingegeben und es wirdein Eintrag (Rev. 1.0) in der Änderungshistorie erstellt. Jedes Mal, wenn Sie Änderungen an der Anforderungvornehmen und sie speichern, werden Sie aufgefordert, einen Kommentar zur Änderung einzugeben.

Die Änderung und der Kommentar werden in die Änderungshistorie eingegeben. Weitere Informationen finden Sieunter “Anforderungshistorie”.

Um unerwünschte Daten in der Änderungshistorie zu vermeiden. sollten Sie eine Anforderung vor dem Speichernvollständig definieren. Sie können das Dialogfeld Kommentar im Dialogfeld Optionen aktivieren bzw. deaktivieren.

268

Verwandte Konzepte

AnforderungenAnforderungsbeschreibungen

269

Anforderungen kopieren

So kopieren Sie eine Anforderung:1 Wählen Sie die zu kopierende Anforderung aus.2 Wählen Sie in der Menüleiste Bearbeiten Kopieren.3 Wählen Sie die Anforderung aus, in die Sie die erste Anforderung einfügen möchten.4 Wählen Sie im Menü Bearbeiten Einfügen, um die kopierte Anforderung einzufügen.

Die kopierte Anforderung wird als untergeordnete Anforderung der ausgewählten Anforderung eingefügt.

Wenn die Option Benutzer das Übergehen des Standardverhaltens ermöglichen im Register ''Zwischenablage''des CaliberRM-Dialogfelds ''Optionen'' ausgewählt ist, wird das Dialogfeld Anforderungen untergeordneterElemente einfügen? angezeigt.

Klicken Sie auf den Schalter Ja, um die untergeordnete Anforderung einzufügen, oder auf Nein, um nur die kopierteAnforderung einzufügen. Die Anforderung wird kopiert. Die neue Anforderung hat eine andere Seriennummer alsdie ursprüngliche Anforderung.

Sie können auch die STRG-Taste gedrückt halten, auf die zu kopierende Anforderung klicken und sie an diegewünschte Position ziehen.

Verwandte Konzepte

Anforderungen

Verwandte Vorgehensweisen

Anforderungen erstellenEine Anforderung aus einem Dokument erstellenAnforderungen ändern

270

Anforderungen löschenWenn Sie eine Anforderung löschen, können Sie die gelöschten Daten nicht wiederherstellen.

So löschen Sie eine Anforderung:1 Wählen Sie die zu löschende Anforderung aus.2 Wählen Sie Anforderung Löschen . Es wird eine Meldung angezeigt, in der Sie das Löschen der

Anforderung bestätigen müssen. Untergeordnete Anforderungen werden, sofern vorhanden, ebenfallsgelöscht.

3 Klicken Sie auf Ja, um die Anforderung und ihre untergeordneten Anforderungen zu löschen, oder klicken Sieauf Nein, um sie zu speichern.

4 Wenn das Dialogfeld Kommentar angezeigt wird, geben Sie einen Kommentar zu der Änderung ein und klickenSie auf OK.

Verwandte Konzepte

Anforderungen

Verwandte Vorgehensweisen

Anforderungstext formatierenEine Anforderung aus einem Dokument erstellenAnforderungen ändern

271

Anforderungen suchenSie können eine Anforderung anhand einer übereinstimmenden Textzeichenfolge in der Anforderungsbeschreibungsuchen. Sie haben die Möglichkeit, das gesamte Projekt zu durchsuchen oder die Suche genauer zu definieren,indem Sie einen Anforderungstyp oder ein Anforderungsunterverzeichnis angeben.

So suchen Sie eine Anforderung nach Name:1 Wählen Sie die Menüoption Bearbeiten In Baum suchen. Das Dialogfeld In Baum suchen wird angezeigt.2 Geben Sie den Namen der Anforderung oder einen Teil des Namens im Feld Suchen nach ein.

Hinweis: Die Funktion Suchen sucht nur nach Text in der Anforderungsliste. Sie durchsuchtnicht die Anforderungsbeschreibungen.

3 Wenn Sie eine Anforderung nach Name suchen möchten, wählen Sie den Optionsschalter Name. Wenn Sieeine Anforderung nach ID-Nummer suchen möchten, wählen Sie den Optionsschalter ID-Nummer.

4 Wenn die Such-Engine Anforderungen suchen soll, die exakt übereinstimmen, aktivieren Sie das AuswahlfeldNur ganzes Wort suchen.

5 Wenn die Suche-Engine bei der Suche nach Anforderungsnamen die Groß-/Kleinschreibung beachten soll,aktivieren Sie das Auswahlfeld Groß-/Kleinschreibung beachten.

6 Wählen Sie die Richtung, in der gesucht werden soll (Nach oben, um aufwärts von der aktuell ausgewähltenAnforderung zu suchen, oder Nach unten, um abwärts zu suchen).

7 Klicken Sie auf den Schalter Weitersuchen, bis die gesuchte Anforderung ausgewählt ist.

So suchen Sie eine Anforderung, die eine übereinstimmende Zeichenfolge in ihrerBeschreibung enthält:1 Wählen Sie die Menüoption Bearbeiten Suchen nach. Das Dialogfeld Abhängigkeitenfilterwird angezeigt.

Im Dialogfeld Abhängigkeitenfilter können Sie neue Suchkriterien erstellen und sie für den zukünftigenGebrauch speichern.

2 Klicken Sie auf Klicken Sie hier, um eine neue Kriterienzeile anzulegen, um Filterkriterien auszuwählen oderzu definieren.

3 Wählen Sie in der ersten Dropdown-Liste unter Bedingung(en) einen Operator aus (z. B. ''beginnt mit'', ''istgleich'', ''größer als'' usw.).Wählen Sie den Optionsschalter UND, ODER oder NICHT und wiederholen Sie Schritt 2, um bei Bedarf einezweite Filterbedingung einzugeben.

Hinweis: Mithilfe von UND werden die Anforderungen angezeigt, die beide Kriterien erfüllen.Mithilfe von ODER werden die Anforderungen aufgeführt, die mindestens eine derBedingungen erfüllen. Mihilfe von NICHT werden die Anforderungen aufgelistet, aufdie keine der Bedingungen zutrifft.

4 Klicken Sie auf den Schalter [...], um den Filter-Manager zu öffnen.Der Filter-Manager enthält eine Liste der vorhandenen Filter und der entsprechenden Filterkriterien.

♦ Klicken Sie auf die Option zum Kopieren, um eine Kopie der vorhandenen Filter auf dem Server zuerstellen.

♦ Sie können den Filternamen im Textfeld Name unter den Filterdetails ändern.

♦ Klicken Sie auf Neu, um auf dem Server einen neuen Filter zu erstellen.

272

♦ Klicken Sie auf Löschen, um auf dem Server einen vorhandenen Filter zu löschen.

♦ Klicken Sie auf Klicken Sie hier, um eine neue Kriterienzeile anzulegen, um Filterkriterien auszuwählenoder zu definieren.

Der neue Filter wird in der Anforderungstabelle angezeigt.

5 Klicken Sie auf die Dropdown-Liste unter den Zeilen, um Filterkriterien zu laden, die bereits auf dem Servergespeichert sind.

Hinweis: Das alte Format der Anforderungstabellen-Ansichtsdatei mit dem alten Filterformat istnicht mehr gültig. Sie müssen einen neuen Filter erstellen und ihn auf dem Serverspeichern. Wenn Sie die alte Anforderungstabellen-Ansichtsdatei öffnen, wird der alteFilter nicht mehr angewendet. Es werden nur die Anzeigeeinstellungen übernommen.

6 Klicken Sie auf Speichern, um den Filter zu speichern.7 Klicken Sie auf das Auswahlfeld unten, um die Spalten ''Hierarchie-Nr.'', ''Beschreibung'' und ''Zuletzt geändert

am'' abzurufen.

♦ Aktivieren Sie das Auswahlfeld Hierarchienummern abrufen, um die hierarchischen Nummern derAnforderungen in der Tabelle anzuzeigen. Das Verwenden dieser Funktion kann sich negativ auf diePerformance auswirken.

♦ Aktivieren Sie die Option zum Abrufen von Informationen zur letzten Änderung, um sich das Datumder letzten Änderung anzeigen zu lassen.

♦ Markieren Sie das Auswahlfeld zum Abrufen des Beschreibungsfelds, um das Beschreibungsfeldanzuzeigen.

8 Klicken Sie auf OK, um das Filtern auszuführen, oder klicken Sie auf Abbrechen, um den Vorgangabzubrechen.

Verwandte Konzepte

Anforderungen

Verwandte Vorgehensweisen

AnforderungstabelleDie Tabellenansicht filternDie Abhängigkeitenmatrix filternDie Abhängigkeitenmatrix öffnen

273

Anforderungen über das Web verwaltenCaliberRM bietet Tools, mit denen Sie Ihre Anforderungen über das Web verwalten können. Die Tools ermöglichenProjektteams, die Verbindung zu einem Server über einen Standard-Browser herzustellen.

Hinweis: Sowohl für Web als auch für WebView ist es möglicherweise erforderlich, das Java-Plug-Inherunterzuladen.

So greifen Sie auf Web zu:1 Öffnen Sie den Internet Explorer.2 Geben Sie im Adressfeld den Namen oder die IP-Adresse des Servers ein, zu dem die Verbindung hergestellt

werden soll. Sie können stattdessen auch die URL des Web-Servers, auf dem Web installiert ist, mit derSuchfunktion auswählen.

Hinweis: Wenn Ihr Administrator den Speicherort der Web-Startseite geändert oder dieVerknüpfungen auf eine benutzerdefinierte Seite verschoben hat, müssen Siestattdessen diesen Speicherort angeben.

Die Web-Startseite wird angezeigt.

3 Klicken Sie auf den Link ''CaliberRM Web''.

Hinweis: Möglicherweise müssen Sie das Java-Plug-In herunterladen.

4 Klicken Sie auf Always (Immer). Der Bildschirm Login (Anmeldung) wird angezeigt.5 Geben Sie in die Felder ''Host'', ''Username'' (Benutzername) und ''Password'' (Passwort) die entsprechenden

Informationen ein.6 Klicken Sie auf Logon (Anmelden). Das System überprüft Ihre Informationen und meldet Sie beim Server an.

Sie sind nun bei Web angemeldet und können die meisten Aufgaben ausführen, die auch der Standard-Clientunterstützt.

Eine Liste der Funktionen, die Sie in Web nicht ausführen können, finden Sie in den Abschnitten zum Web-Zugriff.

Verwandte Konzepte

Web-Zugriff

Verwandte Vorgehensweisen

WebView verwenden

274

Anforderungen vergleichenSie haben drei Möglichkeiten, Anforderungen zu vergleichen: mit vorherigen Versionen derselben Anforderung, miteiner anderen Anforderung oder mit einer beliebigen Version einer anderen Anforderung. Außerdem können Sieeinen Bericht des Vergleichs drucken.

So vergleichen Sie Versionen derselben Anforderung:1 Wählen Sie in der Menüleiste Anforderung Anforderung vergleichen Mit vorheriger Version oder

klicken Sie im Anforderungsbaum mit der rechten Maustaste auf die Anforderung und wählen Sie dieentsprechende Option im Popup-Menü aus.Die aktuelle Version der Anforderung wird mit der vorherigen Version der Anforderung verglichen, und es wirdeine HTML-Datei angezeigt, in der die Unterschiede aufgelistet sind.

2 Klicken Sie auf OK. Sie können die Unterschiede zwischen den beiden Versionen sehen. Die Unterschiedesind durch dunklere Zeilen und einem roten Pfeil links neben den Attributen gekennzeichnet, die dieUnterschiede aufweisen.

3 Wählen Sie Datei Drucken und führen Sie die unter Windows üblichen Schritte aus, um den Bericht zudrucken.

Hinweis: Sie vergleichen Versionen derselben Anforderung.

So vergleichen Sie eine Anforderung mit einer anderen Anforderung oder Version1 Wählen Sie eine Anforderung aus, die Sie für den Vergleich verwenden möchten.2 Wählen Sie die Menüoption Anforderung Anforderung vergleichen Mit anderer Anforderung oder

Version oder klicken Sie im Anforderungsbaum mit der rechten Maustaste auf die Anforderung und wählen Siedie entsprechende Option im Popup-Menü.Das Dialogfeld Anforderungen vergleichen wird angezeigt.

3 Wählen Sie die Anforderung, die Sie vergleichen möchten, im Anforderungsbaum aus, oder wählen Sie dieAnforderungsversion, die Sie vergleichen möchten, in der Dropdown-Liste Anforderungsversion aus.

4 Klicken Sie auf OK, um mit dem Vergleich fortzufahren, oder klicken Sie auf Abbrechen, um den Vorgangabzubrechen.''Anforderung 1'' wird mit ''Anforderung 2'' verglichen und die Unterschiede werden in einer HTML-Dateiaufgelistet.

5 Klicken Sie auf OK. Sie können die Unterschiede zwischen den beiden Anforderungen sehen. Die Unterschiedesind durch dunklere Zeilen und einem roten Pfeil links neben den Attributen gekennzeichnet, die dieUnterschiede aufweisen.

6 Wählen Sie Datei Drucken und führen Sie die unter Windows üblichen Schritte aus, um den Bericht zudrucken.

Verwandte Konzepte

Anforderungen

Verwandte Vorgehensweisen

Anforderungen suchenGemeinsam genutzte Anforderungen aktivieren

275

Anforderungen zuordnenIn vielen Fällen werden in mehreren Projekten dieselben Anforderungen verwendet. Anforderungen werdenzugeordnet, um die gemeinsame Nutzung von Anforderungen zu definieren. Eine zugeordnete Anforderung ist eineAnforderung, deren Beschreibung mit einer gemeinsam genutzten Anforderung verknüpft ist.

So ordnen Sie eine Anforderung einer gemeinsam genutzten Anforderung zu:1 Öffnen Sie das Projekt, das die Anforderung enthält, deren Beschreibung Sie zuordnen möchten.2 Wählen Sie die zuzuordnende Anforderung aus oder erstellen Sie eine neue Anforderung und lassen Sie das

Beschreibungsfeld leer.3 Wählen Sie in der Menüleiste Anforderung Anforderung zuordnen / Zuordnung aufheben. Das Dialogfeld

Zugeordnete Beschreibung wird angezeigt.4 Wählen Sie in der Dropdown-Liste ''Projekt'' das Projekt aus, das die Anforderung enthält, deren Beschreibung

Sie gemeinsam nutzen möchten.5 Erweitern Sie die Anforderungsliste, suchen Sie die Anforderung, deren Beschreibung Sie gemeinsam nutzen

möchten, und wählen Sie sie aus.6 Klicken Sie in der Symbolleiste des Dialogfelds Zugeordnete Beschreibung auf den Schalter Anforderung

zuordnen / Zuordnung aufheben.Das Symbol für die gemeinsame Nutzung wird in der Anforderungsliste links neben dem Namen der gemeinsamgenutzten Anforderung angezeigt.

7 Klicken Sie auf den Schalter Änderungen speichern, um die Änderungen zu speichern, oder klicken Sie aufden Schalter Änderungen verwerfen, um die Änderungen zu verwerfen.

8 Schließen Sie das Dialogfeld Zugeordnete Beschreibung.

Sie kehren zum geöffneten Projekt zurück. Das Feld für die Anforderungsbeschreibung der zugeordnetenAnforderung ist deaktiviert. Zugeordnete und gemeinsam genutzte Anforderungen werden protokolliert und könnenin einem Diagramm angezeigt werden. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt ''Diagramm fürzugeordnete Anforderungen''.

Verwandte Konzepte

Gemeinsam genutzte AnforderungenDiagramm der zugeordneten Anforderungen

Verwandte Vorgehensweisen

Gemeinsam genutzte Anforderungen aktivierenDie Zuordnung einer Anforderung aufheben

276

Anforderungsberichte erstellenEs werden drei HTML-Standardanforderungsberichte zur Verfügung gestellt: Details, Status und Zuständigkeit.

Hinweis: Sie können mit Document Factory auch benutzerdefinierte Anforderungsberichte erstellen. Dadurch wirdes Ihnen möglich, benutzerdefinierte Dokumente mit Word-Vorlagen zu generieren.

Um einen Bericht zu generieren, wählen Sie in der CaliberRM-Menüleiste Berichte undanschließend den zu generierenden Berichtstyp aus.

So erstellen Sie einen Detailbericht für mehrere Anforderungen:1 Wählen Sie in der CaliberRM-Menüleiste Berichte Details.2 Wählen Sie den Anforderungstyp, der im Bericht aufgenommen werden soll, oder wählen Sie ''Alle Typen''.3 Wählen Sie die Sortierreihenfolge für die Anforderungen: ''Alphabetisch'', ''Hierarchisch'' oder ''Nach Tag''.4 Wenn die Anforderungsdiskussionen und/oder die Historie angezeigt werden sollen, aktivieren Sie die

Auswahlfelder ''Diskussion'' und/oder ''Historie''.5 Um eine Druckvorschau des Berichts anzuzeigen, klicken Sie auf Druckvorschau.6 Um den Bericht zu exportieren, klicken Sie auf den Schalter Exportieren.

So zeigen Sie den Detailbericht für eine einzelne Anforderung an1 Wählen Sie die Anforderung, deren Details Sie anzeigen möchten.2 Wählen Sie in der Menüleiste Datei Drucken.3 Aktivieren Sie die Auswahlfelder der Details, die im Bericht angezeigt werden sollen.4 Um eine Druckvorschau des Berichts anzuzeigen, klicken Sie auf Druckvorschau.

Um den Bericht zu exportieren, klicken Sie auf den Schalter Exportieren.

So erstellen Sie einen Statusbericht für eine Anforderung1 Wählen Sie in der CaliberRM-Menüleiste Berichte Status.2 Wählen Sie die primären und sekundären Sortierfelder in den Dropdown-Listen aus.3 Aktivieren Sie das Auswahlfeld Mit Beschreibungsfeld, wenn der Bericht die Anforderungsbeschreibung

enthalten soll.4 Um den Bericht zu exportieren, klicken Sie auf den Schalter Exportieren.

Um eine Vorschau des Berichts anzuzeigen, klicken Sie auf Druckvorschau.

So zeigen Sie einen Zuständigkeitsbericht an1 Wählen Sie in der CaliberRM-Menüleiste Berichte Zuständigkeit.2 Klicken Sie auf den Schalter Benutzer auswählen, um eine Liste der verfügbaren Benutzer zu erhalten.3 Wählen Sie die gewünschten Benutzer in der Liste Verfügbar aus.4 Klicken Sie auf den Schalter >.

277

5 Aktivieren Sie das Auswahlfeld Mit Beschreibungsfeld, wenn der Bericht die Anforderungsbeschreibungenthalten soll.

6 Um den Bericht zu exportieren, klicken Sie auf den Schalter Exportieren.Um eine Vorschau des Berichts anzuzeigen, klicken Sie auf Druckvorschau.

Verwandte Konzepte

Berichte

Verwandte Vorgehensweisen

Bericht in der Anforderungstabelle erstellen

278

Anforderungstext formatierenSie können eine nicht-explizite oder vorgegebene Schriftart für das Anzeigen und Eingeben von Anforderungenfestzulegen, für die kein expliziter Stil festgelegt wurde. Nicht-expliziter Text wird beim Erstellen neuer oder Anzeigenvorhandener Anforderungen verwendet.

Die nicht-explizite Schriftart wird in den Schriftartoptionen Ihres Browsers festgelegt. Die explizite Schriftart ist eineSchriftart, die Sie in der Anwendung mithilfe der Menüoption Format Schriftart geändert haben. Eine nicht-explizite Schriftart kann von Workstation zu Workstation unterschiedlich sein, eine explizite Schriftart jedoch nicht.

Hinweis: Document Factory verwendet die in der Vorlage für nicht-expliziten Text angegebene Schriftart, fürexpliziten Text aber die im Anforderungsmanager angegebene Schriftart.

So legen Sie die nicht-explizite Schriftart fest:1 Öffnen Sie Ihren Browser.

Hinweis: Borland unterstützt nur den Internet Explorer von Microsoft.

2 Wählen Sie Extras Internetoptionen .3 Klicken Sie auf den Schalter Schriftarten. Das Dialogfeld Schriftarten wird angezeigt.4 Wählen Sie in der Liste ''Schriftart für Webseiten'' die Schriftart aus, die als nicht-explizite, oder vorgegebene,

Schriftart verwendet werden soll.5 Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld Schriftarten zu schließen.6 Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld Internetoptionen zu schließen.

Verwandte Konzepte

Anforderungen

Verwandte Vorgehensweisen

Anforderungen erstellenEine Anforderung aus einem Dokument erstellenAnforderungen ändern

279

Attributwerte zuweisenBenutzerdefinierte Attribute helfen bei der Definition der Anforderung, indem sie dem Benutzer ermöglichenfestzulegen, welche Daten verfolgt und gespeichert werden sollen. Benutzerdefinierte Attribute werden vomAdministrator beim Erstellen des Anforderungstyps zugewiesen. Der Administrator kann zudem benutzerdefinierteAttributregister erstellen, wenn benutzerdefinierte Attribute vorhanden sind. Die Attribute werden in diesen Registernangezeigt. Wie anderen Feldern in einer Anforderung müssen benutzerdefinierten Attributen Werte zugewiesenwerden.

So weisen Sie einer Anforderung Attributwerte zu:1 Wählen Sie die Anforderung aus, der Werte zugewiesen werden sollen.2 Klicken Sie auf das Register, das die benutzerdefinierten Attribute enthält. Dieses Register variiert je nach

ausgewähltem Anforderungstyp für das Projekt und dem Anforderungstyp, zu der die Anforderung gehört.In diesem Register werden alle benutzerdefinierten Attribute für die Anforderung angezeigt. Eine Beschreibungder einzelnen Attributtypen finden Sie im Abschnitt ''Attributtypen''.

3 Nehmen Sie die entsprechende Auswahl für jedes der Attribute vor.4 Speichern Sie die Änderungen, indem Sie im Menü Anforderung Änderungen speichern wählen.5 Um die Änderungen zu verwerfen, wählen Sie die Menüoption Anforderung Änderungen verwerfen .6 Wenn das Dialogfeld Kommentar angezeigt wird, geben Sie einen Kommentar zu der Änderung ein und klicken

Sie auf OK.

Verwandte Konzepte

AnforderungenGlossaransicht

Verwandte Vorgehensweisen

Anforderungstext formatierenEine Anforderung aus einem Dokument erstellenAnforderungen ändern

280

Bei CaliberRM anmelden

So melden Sie sich bei CaliberRM an1 Wählen Sie Start Programme CaliberRM CaliberRM. Das Dialogfeld Anmeldung wird angezeigt.2 Sie können im Feld Server den Namen des Servers eingeben, bei dem Sie sich anmelden möchten, oder Sie

können auf den Schalter Durchsuchen klicken, um einen Server auszuwählen. Wenn Sie die Standard-Server-Ports umgestellt haben, müssen Sie Servername:Port-Nummer als Server bei der Anmeldung angeben (z.B.: ServerA:3000 anstatt ServerA).

3 Geben Sie in den Feldern Benutzer und Passwort Ihre Anmeldeinformationen ein.

Hinweis: Wenn LDAP auf dem CaliberRM-Server nicht aktiviert ist, aber die Verwendung derLDAP-Benutzerauthentifizierung für Sie in CaliberRM Administrator konfiguriert ist,sollten Sie sich auf dem CaliberRM-Server mit den CaliberRM-Anmeldeinformationenanmelden. Wenn bei der Anmeldung Probleme auftreten, wenden Sie sich an IhrenCaliberRM-Administrator.

Hinweis: Wenn Sie einen CaliberRM-Server (z. B. die Testsoftware) lokal installiert haben,geben Sie localhost als Server und admin/admin als Benutzername und Passwortan.

4 Klicken Sie auf Anmelden.

So melden Sie sich beim Web Client an1 Öffnen Sie den Internet Explorer.2 Geben Sie im Feld Adresse den Namen oder die IP-Adresse des Servers ein, zu dem die Verbindung hergestellt

werden soll. Sie können die URL des Web-Servers, auf dem Web installiert ist, stattdessen auch mit derSuchfunktion auswählen.

Hinweis: Wenn Ihr Administrator den Speicherort der Web-Startseite geändert oder dieVerknüpfungen auf eine benutzerdefinierte Seite verschoben hat, müssen Siestattdessen diesen Speicherort angeben.

Die Web-Startseite wird angezeigt.

3 Klicken Sie auf die Verknüpfung CaliberRM Web. Wenn Sie Web zum ersten Mal verwenden, wird das folgendeFenster angezeigt.

4 Klicken Sie auf Always (Immer). Es wird eine Warnung angezeigt. Lesen Sie die Warnung genau und aktivierenSie das Auswahlfeld In the future, do not show this warning (Diese Warnung nicht mehr anzeigen).

5 Klicken Sie auf OK. Das Web-Applet wird geladen und der Anmeldebildschirm wird angezeigt.6 Geben Sie in die Felder ''Host'', ''Username'' (Benutzername) und ''Password'' (Passwort) die entsprechenden

Informationen ein. Klicken Sie auf Anmelden. Das System überprüft Ihre Informationen und meldet Sie beimServer an.

So melden Sie sich beim Web Viewer an1 Öffnen Sie den Internet Explorer.

281

2 Geben Sie im Adressfeld den Namen oder die IP-Adresse des Servers ein, zu dem die Verbindung hergestelltwerden soll. Sie können die URL des Web-Servers, auf dem WebView installiert ist, stattdessen auch mit derSuchfunktion auswählen.

Hinweis: Wenn Ihr Administrator den Speicherort der Web-Startseite geändert oder dieVerknüpfungen auf eine benutzerdefinierte Seite verschoben hat, müssen Siestattdessen diesen Speicherort angeben.

Die Web-Startseite wird angezeigt.

3 Klicken Sie auf die Verknüpfung CaliberRM WebView. Wenn Sie WebView zum ersten Mal verwenden, wirddas folgende Fenster angezeigt.

4 Klicken Sie auf Always (Immer). Es wird eine Warnung angezeigt. Lesen Sie die Warnung genau und aktivierenSie das Auswahlfeld In the future, do not show this warning (Diese Warnung nicht mehr anzeigen).

5 Klicken Sie auf OK. Das Web-Applet wird geladen und der Anmeldebildschirm wird angezeigt.6 Geben Sie in die Felder ''Host'', ''Username'' (Benutzername) und ''Password'' (Passwort) die entsprechenden

Informationen ein. Klicken Sie auf Anmelden. Das System überprüft Ihre Informationen und meldet Sie beimServer an.

Verwandte Konzepte

Benutzer

Verwandte Vorgehensweisen

LDAP aktivieren

282

Bilder zu Anforderungsbeschreibungen hinzufügenUm Speicherplatz zu sparen, sollten Sie möglichst .jpg-Dateien verwenden. Ein als .bmp-Datei gespeichertes Bild,das beispielsweise 2,25 MB groß ist, als .jpg aber nur 173 KB groß.

So fügen Sie einer Anforderungsbeschreibung ein Bild hinzu:1 Setzen Sie den Cursor an die Position, an der Sie das Bild einfügen möchten, und wählen Sie die

Menüoption Einfügen Bild. Das Dialogfeld Bild wird angezeigt.2 Geben Sie den Namen der einzufügenden Datei ein oder klicken Sie auf den Schalter zum Durchsuchen, um

zur gewünschten Datei zu wechseln.3 Wenn Sie die Datei gefunden haben, wählen Sie sie aus und klicken Sie anschließend auf Öffnen.4 Geben Sie im Feld Text ändern einen beliebigen Text ein, der dem Benutzer angezeigt werden soll, wenn das

Bild nicht verfügbar ist oder nicht angezeigt werden kann. Dieser Text wird auch beim Laden des Bilds angezeigt.5 Wählen Sie in der Dropdown-Liste Ausrichtung die Position des Bilds aus.6 Geben Sie im Bereich ''Breite des Randes'' eine Zahl zwischen 0 und 99 ein, um dem Bild einen Rand

hinzuzufügen. Die Breite des Randes wird in Pixel angegeben.7 Geben Sie im Bereich ''Abstand'' für jede Option eine Zahl zwischen 0 und 99 ein, um den Rand (in Pixel) um

das Bild festzulegen.

Hinweis: Um eine Beschreibung der einzelnen Optionen zu erhalten, klicken Sie auf denSchalter Hilfe und anschließend auf das Optionsfeld.

8 Wählen Sie in der Menüleiste Anforderung Änderungen speichern, um die vorgenommenen Änderungenzu speichern.Um die Änderungen zu verwerfen, wählen Sie die Menüoption Anforderung Änderungen verwerfen .

Die Änderungen werden vorgenommen. Sie können die Schriftart mithilfe der oben beschriebenen Methode auf einenicht-explizite Schriftart zurücksetzen, indem Sie einfach die nicht-explizite Schriftart auswählen.

Verwandte Konzepte

AnforderungenGlossaransicht

Verwandte Vorgehensweisen

Anforderungstext formatierenEine Anforderung aus einem Dokument erstellenAnforderungen ändern

283

Das Validierungsverfahren definierenWenn Sie eine Anforderung erstellen, ist es oft hilfreich, wenn die Tester wissen, wie sie verifizieren können, dassdie Anforderung ordnungsgemäß implementiert wurde. Aus diesem Grund können Sie bei Bedarf für jedeAnforderung ein Validierungsverfahren angeben. Für das Validierungsverfahren kann jedes gewünschte Formatverwendet werden, z. B. ein Absatz oder eine nummerierte Liste mit Schritten.

So definieren Sie das Verfahren für die Anforderungsvalidierung:1 Wählen Sie die Anforderung aus, für die Sie das Validierungsverfahren definieren möchten.2 Klicken Sie auf das Register Validierung. Das Register wird angezeigt.3 Geben Sie das Validierungsverfahren im Feld ''Validierungsverfahren'' ein.4 Speichern Sie die Änderungen, indem Sie im Menü Anforderung Änderungen speichern wählen.5 Um die Änderungen zu verwerfen, wählen Sie die Menüoption Bearbeiten Änderungen verwerfen .6 Wenn das Dialogfeld Kommentar angezeigt wird, geben Sie einen Kommentar zu der Änderung ein und klicken

Sie auf OK.

Verwandte Konzepte

Anforderungen

Verwandte Vorgehensweisen

Anforderungen erstellenAnforderungen vergleichen

284

Daten aus einem typischen Export importierenSie können Anforderungen mithilfe von Daten aus einem Export in ein Projekt importieren:

Warnung: Baselines, Abteilungen und die Anforderungshistorie werden beim Import nicht berücksichtigt.

So importieren Sie Anforderungen mithilfe von Daten aus einem früheren Export in einProjekt:1 Wählen Sie auf Ihrer Windows-Workstation Start Programme CaliberRM Import. Das

Anmeldefenster wird angezeigt.

Hinweis: Das Dialogfeld für die Anmeldung wird nicht angezeigt, wenn Sie bereits angemeldetsind. Fahren Sie mit Schritt 4 fort.

2 Geben Sie den Host-Namen oder die IP-Adresse, den Benutzernamen und das Passwort für den Server ein.3 Klicken Sie auf Anmelden. Der Bildschirm CaliberRM Import wird angezeigt.4 Geben Sie den Pfad des Verzeichnisses an, das die zu importierenden Daten enthält, oder klicken Sie auf den

Schalter [...], um nach dem Verzeichnis zu suchen, in dem sich das DataSet befindet.

Hinweis: Wenn Sie Anforderungen mit Grafiken von einem Server auf einen anderenimportieren, muss der Pfad der Image-Cache-Ordner auf beiden Rechnern gleich sein,damit die Anforderungen ordnungsgemäß importiert werden können.

Hinweis: Wenn Sie das Auswahlfeld Erweitert aktivieren, können Sie den Daten in IhrenImportdateien die entsprechenden CaliberRM-Felder zuordnen. Wenn beispielsweiseBenutzer ''bjones'' in ''Projekt A'' vorhanden ist, Benutzer ''tjohnson'' jedoch Benutzer''bjones'' in ''Projekt B'' ersetzen soll, in das die Daten importiert werden, ersetzt dieseFunktion während des Imports ''bjones'' durch ''tjohnson''. Weitere Informationen zuden erweiterten Importfunktionen finden Sie unter ''Einen erweiterten Importausführen''.

5 Klicken Sie auf Weiter. Der Bildschirm CaliberRM Import-Dienstprogramm - Projekt auswählen wirdangezeigt.

6 Aktivieren Sie den Optionsschalter In ein vorhandenes Projekt importieren und wählen Sie ein Projekt in derDropdown-Liste aus, oder aktivieren Sie den Optionsschalter In ein neues Projekt importieren und erstellenSie einen neuen Projektnamen.

7 Klicken Sie auf Fertig stellen. Der Bildschirm CaliberRM Import-Dienstprogramm - Importieren wirdangezeigt und der Importvorgang wird gestartet. Das Dienstprogramm durchsucht alle Projektdaten und passtdie Daten an.

8 Klicken Sie anschließend auf Schließen.

Hinweis: Der Importvorgang kann viel Zeit in Anspruch nehmen, wenn die zu importierendeDatenmenge groß ist. Der Import sollte daher nicht während der normalenArbeitszeiten ausgeführt werden, damit andere Benutzer nicht bei Ihrer Arbeit gestörtwerden.

285

Verwandte Konzepte

Importieren

Verwandte Vorgehensweisen

Einen erweiterten Import ausführen

286

Die Reihenfolge der Anforderungen ändernSie haben drei Möglichkeiten, die Reihenfolge der Anforderungen zu ändern:

♦ Befehle: Mithilfe der Befehle im Menü ''Bearbeiten'' können Sie Anforderungen nur innerhalb derübergeordneten Anforderung verschieben.

♦ Schalter in der Symbolleiste: Mithilfe der Schalter in der Symbolleiste können Sie Anforderungen nurinnerhalb der übergeordneten Anforderung verschieben. Mit den Schaltern in der Symbolleiste können Sieweder die hierarchische Ebene von Anforderungen noch eine Anforderung in einen anderen Anforderungstypverschieben.

♦ Anforderungen per Drag-and-Drop verschieben: Mithilfe von Drag & Drop können Sie eine Anforderung aneine beliebige Position verschieben, auch in einen anderen Anforderungstyp.

So ändern Sie die Reihenfolge der Anforderungen mithilfe von Befehlen:1 Wählen Sie die zu verschiebende Anforderung aus und wählen Sie anschließend im Menü Bearbeiten Nach

oben ODER Bearbeiten Nach unten.2 Um die Reihenfolge der Anforderungen mithilfe der Symbolleistenschalter zu ändern, wählen Sie die zu

verschiebende Anforderung aus und klicken Sie auf den Schalter Nach oben oder Nach unten.

Hinweis: Um eine Anforderung in einen anderen Anforderungstyp zu verschieben, benötigen Sie die Zugriffsrechtezum Erstellen von Anforderungen. Um eine Anforderung aus einem Anforderungstyp zu verschieben,benötigen Sie die Zugriffsrechte zum Löschen von Anforderungen.

Um die Reihenfolge der Anforderungen mithilfe der Befehle im Menü ''Bearbeiten'' zuändern, wählen Sie die zu verschiebende Anforderung aus und wählen Sie dieMenüoption Bearbeiten Nach oben ODER Bearbeiten Nach unten.

Um die Reihenfolge der Anforderungen mithilfe der Symbolleistenschalter zu ändern,wählen Sie die zu verschiebende Anforderung aus und klicken Sie auf den Schalter Nachoben oder Nach unten.

So ändern Sie die Reihenfolge der Anforderungen mithilfe von Drag & Drop:1 Wählen Sie die zu verschiebende Anforderung aus, indem Sie auf sie klicken und die linke Maustaste gedrückt

halten.2 Ziehen Sie die Anforderung an die gewünschte Position.3 Wenn Sie die Anforderung um eine hierarchische Ebene nach oben verschieben möchten, ziehen Sie sie über

ihre übergeordnete Anforderung.4 Wenn Sie die Anforderung um eine Ebene nach unten verschieben möchten, legen Sie sie auf der Anforderung

ab, die ihr übergeordnet sein soll.5 Wenn Sie die Anforderung in einen anderen Anforderungstyp verschieben möchten, ziehen Sie sie innerhalb

dieses Anforderungstyps an die gewünschte Position.

Hinweis: Wenn Sie Anforderungen in einen anderen Anforderungstyp verschieben, behalten nurdie benutzerdefinierten Attribute ihre Werte bei, die beiden Anforderungstypen bekanntsind.

6 Wenn die Anforderung sich an der gewünschten Position befindet, lassen Sie die linke Maustaste los. DieAnforderung wird verschoben und die hierarchische Nummer wird automatisch aktualisiert.

287

Verwandte Konzepte

Anforderungen

Verwandte Vorgehensweisen

Gemeinsam genutzte Anforderungen aktivieren

288

Die Zuordnung einer Anforderung aufhebenIn vielen Fällen werden in mehreren Projekten dieselben Anforderungen verwendet. Anforderungen werdenzugeordnet, um die gemeinsame Nutzung von Anforderungen zu definieren. Eine zugeordnete Anforderung ist eineAnforderung, deren Beschreibung mit einer gemeinsam genutzten Anforderung verknüpft ist.

So heben Sie die Zuordnung einer Anforderung auf:1 Öffnen Sie das Projekt, das die Anforderung enthält, für deren Beschreibung Sie die Zuordnung aufheben

möchten.2 Wählen Sie die Anforderung, deren Zuordnung Sie aufheben möchten.3 Wählen Sie in der Menüleiste Anforderung Anforderung zuordnen / Zuordnung aufheben .4 Wählen Sie im Dialogfeld Zugeordnete Beschreibung das Projekt aus, das die gemeinsam genutzten

Anforderungen enthält.5 Wählen Sie die Anforderung, die aktuell mit der in Schritt 2 ausgewählten Anforderung gemeinsam genutzt wird.6 Klicken Sie in der Symbolleiste des Dialogfelds Zugeordnete Beschreibung auf den Schalter Anforderung

zuordnen / Zuordnung aufheben.7 Klicken Sie auf den Schalter Änderungen speichern, um die Änderungen zu speichern, oder klicken Sie auf

den Schalter Änderungen verwerfen, um die Änderungen zu verwerfen.

Das Symbol für die gemeinsame Nutzung wird in der Anforderungsliste links neben dem Namen der gemeinsamgenutzten Anforderung nicht mehr angezeigt.

Verwandte Konzepte

Gemeinsam genutzte AnforderungenDiagramm der zugeordneten Anforderungen

Verwandte Vorgehensweisen

Gemeinsam genutzte Anforderungen aktivierenAnforderungen zuordnen

289

E-Mail-Benachrichtigungen über geänderte Anforderungenerhalten (Angemeldetes Interesse)''Angemeldetes Interesse'' ist eine Funktion, die Ihnen ermöglicht, eine E-Mail-Benachrichtigung zu erhalten, wenneine Anforderung geändert wurde, selbst wenn Sie dieser Anforderung nicht als zuständige Person zugewiesensind.

So melden Sie Ihr Interesse an einer Anforderung an ODER geben an, dass Sie E-Mail-Benachrichtigungen über geänderte Anforderungen erhalten möchten:1 Wählen Sie die Anforderung aus und klicken Sie in der Symbolleiste auf den Schalter Interesse anmelden.2 Sie können in der Anforderungsliste auch mit der rechten Maustaste auf die Anforderung klicken und in der

Dropdown-Liste Angemeldetes Interesse wählen (funktioniert wie ein Schalter).

Neben der Anforderung, für die Sie Interesse angemeldet haben, wird ein Symbol eingeblendet, das anzeigt, dassSie bei allen Änderungen dieser Anforderung eine Benachrichtigung erhalten.

Wenn Sie zu einer Anforderung keine E-Mal-Benachrichtigung mehr erhalten möchten, wiederholen Sie die obenbeschriebenen Schritte. Das Symbol wird nicht mehr angezeigt.

Verwandte Konzepte

Anforderungen

Verwandte Vorgehensweisen

Anforderungen erstellen

290

Gemeinsam genutzte Anforderungen aktivierenDamit gemeinsam genutzte Anforderungen verwendet werden können, muss ein Administrator diese Funktionalitätzunächst auf Projektebene aktivieren.

Um zu prüfen, ob gemeinsam genutzte Anforderungen für die Projekte aktiviert sind, die Sie gemeinsam nutzen undzuordnen möchten, aktivieren Sie das Auswahlfeld Gemeinsam genutzte Anforderungen im RegisterProjektinformationen. Führen Sie hierzu die folgenden Schritte aus.

So aktivieren Sie gemeinsam genutzte Anforderungen1 Um zu prüfen, ob gemeinsam genutzte Anforderungen für die Projekte aktiviert sind, die Sie gemeinsam nutzen

und zuordnen möchten, aktivieren Sie das Auswahlfeld Gemeinsam genutzte Anforderungen im RegisterProjektinformationen. Führen Sie hierzu die folgenden Schritte aus.

2 Prüfen Sie die folgenden Informationen im Bereich Gemeinsam genutzte Anforderungen des Registers''Projektinformationen''.

Hinweis: Wenn Sie nicht über Administorrechte verfügen, sind die Optionen deaktiviert. Wenndas gemeinsame Nutzen oder Zuordnen für Ihr Projekt nicht aktiviert ist, wenden Siesich an Ihren Administrator.

♦ Stellen Sie sicher, dass in dem Projekt, das die zuzuordnenden Anforderungen enthält, das AuswahlfeldGemeinsam genutzte Anforderungen aktiviert ist.

♦ Stellen Sie sicher, dass in dem Projekt, das die gemeinsam zu nutzenden Anforderungen enthält, dasAuswahlfeld Anforderungen in diesem Projekt können gemeinsam genutzt werden aktiviert ist.

♦ Um Anforderungen innerhalb desselben Projekts gemeinsam nutzen und zuordnen zu können, stellen Siesicher, dass beide Auswahlfelder aktiviert sind.

Verwandte Konzepte

Gemeinsam genutzte Anforderungen

Verwandte Vorgehensweisen

Anforderungen zuordnenDie Zuordnung einer Anforderung aufheben

291

Gemeinsam genutzte und zugeordnete Anforderungen aktivierenEin Administrator muss freigegebene oder zugeordnete Anforderungen aktivieren, damit Benutzer zugeordneteAnforderungen erstellen können.

So aktivieren Sie gemeinsam genutzte und zugeordnete Anforderungen1 Öffnen Sie in der Dropdown-Liste der Projekte das Projekt, das die gemeinsam zu nutzenden Anforderungen

enthält, indem Sie auf den Projektnamen klicken. Das Register Projektinformationen wird angezeigt.2 Wenn das Projekt zuzuordnende Anforderungen enthält, aktivieren Sie das Auswahlfeld Anforderungen in

diesem Projekt können als gemeinsam genutzte Anforderungen verwendet werden.3 Wenn das Projekt gemeinsam zu nutzende Anforderungen enthält, aktivieren Sie das Auswahlfeld

Anforderungen in diesem Projekt können gemeinsam genutzt werden.4 Um Anforderungen innerhalb desselben Projekts gemeinsam nutzen und zuordnen zu können, aktivieren Sie

beide Auswahlfelder.

Verwandte Konzepte

AdministratorenAdministrative Tasks

292

Hierarchische Nummern von Anforderungen anzeigen

So zeigen Sie die hierarchischen Nummern der Anforderungen an1 Wählen Sie in der Menüleiste Ansicht Hierarchische Nummern. Die hierarchischen Nummern werden in

der Anforderungsliste angezeigt.2 Wenn die Seriennummern der Anforderungen angezeigt werden sollen, wählen Sie in der Menüleiste Ansicht

Seriennummern. Die Seriennummern werden in der Anforderungsliste angezeigt.

Verwandte Konzepte

Hierarchische Nummern

293

Hyperlinks zu Anforderungsbeschreibungen hinzufügen

So fügen Sie einer Anforderungsbeschreibung einen Hyperlink hinzu:1 Wählen Sie den Text aus, den Sie in einen Hyperlink konvertieren möchten. Wenn Sie einfach einen Link

hinzufügen und nicht Text in einen Link konvertieren möchten, setzen Sie den Textcursor an die Position, ander der Link eingefügt werden soll).

2 Wählen Sie die Menüoption Einfügen Hyperlink. Das Dialogfeld Hyperlink wird angezeigt.3 Wählen Sie unter Typ den Typ des Hyperlinks aus, den Sie verwenden möchten, indem Sie auf den Abwärtspfeil

klicken und eine Option wählen.4 Geben Sie die URL in das Textfeld ein.

Hinweis: Um eine Beschreibung der einzelnen Optionen zu erhalten, klicken Sie auf den SchalterHilfe und anschließend auf das Optionsfeld.

5 Klicken Sie auf OK, um den Hyperlink zu erstellen, oder klicken Sie auf Abbrechen, um den Vorgangabzubrechen.

6 Wählen Sie in der Menüleiste Anforderung Änderungen speichern, um die vorgenommenen Änderungenzu speichern.

7 Um die Änderungen zu verwerfen, wählen Sie im Menü Anforderung Änderungen verwerfen.

Der Hyperlink wird erstellt. Das Wort wird in einen Hyperlink konvertiert und blau und unterstrichen formatiert.

1 Wenn Sie einen Hyperlink ändern möchten, klicken Sie auf ihn und wählen Sie Einfügen > Hyperlink. DasDialogfeld Hyperlink wird angezeigt.

2 Um einen Hyperlink zu starten, müssen Sie die STRG-Taste gedrückt halten und auf den Link klicken.3 Um einen vorhandenen Hyperlink zu bearbeiten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Link bzw. den

ausgewählten Text und wählen Sie Hyperlink.

Verwandte Konzepte

AnforderungenGlossaransicht

Verwandte Vorgehensweisen

Anforderungstext formatierenEine Anforderung aus einem Dokument erstellenAnforderungen ändern

294

Referenzdokumente verknüpfenSie haben die Möglichkeit, Referenzdokumente mit einer Anforderung zu verknüpfen, um zusätzliche Informationenzur Verfügung zu stellen. Sie können beispielsweise den Prototyp eines Dialogfelds oder eines Dokuments mitzusätzlichen Informationen verknüpfen, sodass Entwickler und andere Personen schneller erkennen können, umwas es sich bei dieser Anforderung handelt. Es werden alle Dateitypen mit einer verknüpften Anwendung, z. B.Word, Excel, Grafikdateien, HTML-Dateien, Audio- und Videodateien usw. unterstützt. Außerdem können Sie eineTextreferenz eingeben, sodass Sie auf ein Buch, eine Zeitschrift oder andere Literatur verweisen können, die onlinenicht verfügbar ist.

So verknüpfen Sie ein Referenzdokument mit einer Anforderung:1 Wählen Sie eine Anforderung aus.2 Klicken Sie auf das Register Referenzen.3 Klicken Sie auf den Schalter Neue Datei. Das Dialogfeld Referenzdateien hinzufügen wird angezeigt.4 Wechseln Sie in das Verzeichnis C:\Programme\Borland\CaliberRM\Samples. Dies ist das

vorgegebene Referenzverzeichnis.

Hinweis: Wenn Sie bei der Client-Installation ein anderes als das vorgegebene Verzeichnisangegeben haben, wechseln Sie stattdessen in diesem Verzeichnis in den Ordner''Samples''.

5 Wählen Sie die Datei aus, die zur Anforderung hinzugefügt werden soll.6 Klicken Sie auf den Schalter Hinzufügen, um die Datei zur Referenzliste hinzuzufügen.

Hinweis: Wenn es sich bei der Referenz um eine Word- oder Excel-Datei handelt, können Sieeine Verknüpfung zu Text oder Zellen erstellen, um den Teil des Dokumentsanzugeben, auf den verwiesen werden soll (weitere Informationen hierzu finden Sie imAbschnitt ''Dokumenttext innerhalb einer Referenz verknüpfen'').

7 Wählen Sie in der Menüleiste Anforderung Änderungen speichern, um die vorgenommenen Änderungenzu speichern.

8 Wenn das Dialogfeld Kommentar angezeigt wird, geben Sie für die Änderung den Kommentar''Referenzdokumente verknüpft'' ein und klicken Sie auf OK.

Verwandte Vorgehensweisen

Eine Anforderung aus einem Dokument erstellenWeb-Referenz erstellenText innerhalb einer Referenz verknüpfen

295

Requirement Viewer startenDer Requirement Viewer ist ein Dienstprogramm, mit dem Sie eine .crm-Datei öffnen und eine ''Schnellansicht''der Anforderung anzeigen können.

Hinweis: Es ist nicht erforderlich, sich als Client anzumelden, um den Requirement Viewer verwenden zu können,Sie müssen aber bei dem Server angemeldet sein, auf dem sich die .crm-Datei befindet.

So starten Sie den Requirement Viewer:1 Navigieren Sie zum Installationsverzeichnis des Produkts. Das vorgegebene Verzeichnis ist C:\Programme

\Borland\CaliberRM.2 Suchen Sie die Datei CaliberRMViewer.exe und doppelklicken Sie auf sie. Das Fenster Requirement

Viewer wird angezeigt.3 Öffnen Sie eine .crm-Datei, indem Sie die Menüoption File Open Requirement (Datei > Anforderung öffnen)

auswählen.4 Das Dialogfeld Open (Öffnen) wird angezeigt. Wechseln Sie in das Verzeichnis, in dem die zu öffnende .crm-

Datei gespeichert ist. Klicken Sie auf Open (Öffnen).5 Wenn Sie nicht angemeldet sind, werden Sie hierzu aufgefordert.

Wenn die ausgewählte Datei geöffnet wird, werden die Anforderungsinformationen angezeigt. In diesemFenster können Sie Folgendes ausführen:

♦ Klicken Sie auf den Schalter Open (Öffnen) oder wählen Sie File Open New Requirement (Datei >Neue Anforderung öffnen), um eine Anforderungsdatei zu öffnen.

♦ Klicken Sie auf den Schalter UDAs, um die benutzerdefinierten Attribute einer Anforderung anzuzeigen.

♦ Klicken Sie auf den Schalter Launch CaliberRM (CaliberRM starten) oder wählen Sie die MenüoptionFile Launch CaliberRM (Datei > CaliberRM starten), um den Anforderungsmanager zu starten. DerAnforderungsmanager wird geöffnet und zeigt das Projekt an, das die angegebene Anforderung und dieausgewählte Anforderung enthält.

♦ Klicken Sie auf den Schalter Refresh (Aktualisieren) oder wählen Sie die Menüoption Tools Refresh (Tools > Aktualisieren), um die Anforderungsinformationen zu aktualisieren.

♦ Klicken Sie auf den Hilfeschalter, um das Hilfesystem zu starten.

♦ Wählen Sie File Print Print Requirement (Datei > Drucken > Anforderung drucken), um dieAnforderung zu drucken. Die Anforderung wird in einem Browser angezeigt, aus dem heraus Sie sie mitden unter Windows für den Druckvorgang üblichen Schritten drucken können.

♦ Wählen Sie File Print Page Setup (Datei > Drucken > Seiteneinrichtung), um den HTML-Standardeditor zu starten, sodass Sie die Anforderungen vor dem Drucken formatieren können.

So definieren Sie Anforderungsinformationen1 Wählen Sie eine Anforderung nahe der Position, an der Sie die neue Anforderung erstellen möchten, und wählen

Sie die entsprechende Option zum Erstellen einer Anforderung im Menü ''Anforderung'' aus (''Untergeordnet'',''Davor'' oder ''Dahinter'') oder klicken Sie auf den entsprechenden Schalter zum Erstellen vonAnforderungen.

2 Klicken Sie auf das Register Details.3 Geben Sie im Feld Name einen Namen für die Anforderung ein.

296

Hinweis: Ein Anforderungsname kann aus bis zu 128 Zeichen bestehen.

4 Wählen Sie in den entsprechenden Dropdown-Listen den Eigentümer, den Status und die Priorität aus.

Hinweis: Der vorgegebene Eigentümer ist der Benutzer, der die Anforderung erstellt hat. Siekönnen die Anforderung einer anderen Person zuweisen, aber Sie können Sie nachdem Speichern nur dann erneut ändern, wenn Sie hierzu über die entsprechendenSicherheitsberechtigungen verfügen.

5 Geben Sie im Feld Beschreibung eine Beschreibung für die Anforderung ein.Weitere Informationen zum Formatieren von Beschreibungstext finden Sie unter den verwandtenVorgehensweisen zum “Formatieren von Anforderungen” und zum “Formatieren von Schriftarten”.

Hinweis: Die Anforderungsbeschreibung wird immer unterhalb der Register in einem Fensterangezeigt, dessen Größe Sie anpassen können. Die Größe desBeschreibungsfensters im Register Details ist unabhängig von allen anderenRegistern.

Wählen Sie im Menü Bild/Objekt/Tabelle/Hyperlink einfügen, um dasentsprechende Element zur Anforderungsbeschreibung hinzuzufügen.Das JPG-Dateiformat wird für eingefügte Bilder empfohlen. Um ein Objektzu bearbeiten, öffnen Sie das Kontextmenü, indem Sie mit der rechtenMaustaste auf das Objekt klicken, und wählen Sie Objekt bearbeiten aus.

Hinweis: In Document Factory werden Objekte als Bilder dargestellt. Eingefügte Objekte werdenentweder als Symbol (z. B. JPG, GIF) oder als Bild des Objekts (BMP) eingefügt. Diesentspricht dem OLE-Verhalten von Microsoft Word.

6 Speichern Sie die Anforderung, indem Sie im Menü Anforderung Änderungen speichern wählen. Um dieÄnderungen zu verwerfen, wählen Sie die Menüoption Anforderung Änderungen verwerfen .

Wenn Sie eine Anforderung das erste Mal speichern, wird sie in die CaliberRM-Datenbank eingegeben und es wirdein Eintrag (Rev. 1.0) in der Änderungshistorie erstellt. Jedes Mal, wenn Sie Änderungen an der Anforderungvornehmen und sie speichern, werden Sie aufgefordert, einen Kommentar zur Änderung einzugeben.

Die Änderung und der Kommentar werden in die Änderungshistorie eingegeben. Weitere Informationen finden Sieunter “Anforderungshistorie”.

Um unerwünschte Daten in der Änderungshistorie zu vermeiden. sollten Sie eine Anforderung vor dem Speichernvollständig definieren. Sie können das Dialogfeld Kommentar im Dialogfeld Optionen aktivieren bzw. deaktivieren.

Verwandte Konzepte

AnforderungenAnforderungsbeschreibungen

297

Requirement Viewer startenDer Requirement Viewer ist ein Dienstprogramm, mit dem Sie eine .crm-Datei öffnen und eine ''Schnellansicht''der Anforderung anzeigen können.

Hinweis: Es ist nicht erforderlich, sich als Client anzumelden, um den Requirement Viewer verwenden zu können,Sie müssen aber bei dem Server angemeldet sein, auf dem sich die .crm-Datei befindet.

So starten Sie den Requirement Viewer:1 Navigieren Sie zum Installationsverzeichnis des Produkts. Das vorgegebene Verzeichnis ist C:\Programme

\Borland\CaliberRM.2 Suchen Sie die Datei CaliberRMViewer.exe und doppelklicken Sie auf sie. Das Fenster Requirement Viewer

wird angezeigt.3 Öffnen Sie eine .crm-Datei, indem Sie die Menüoption File Open Requirement (Datei > Anforderung öffnen)

auswählen.4 Das Dialogfeld Open (Öffnen) wird angezeigt. Wechseln Sie in das Verzeichnis, in dem die zu

öffnende .crm-Datei gespeichert ist. Klicken Sie auf Open (Öffnen).5 Wenn Sie nicht angemeldet sind, werden Sie hierzu aufgefordert.

Wenn die ausgewählte Datei geöffnet wird, werden die Anforderungsinformationen angezeigt. In diesemFenster können Sie Folgendes ausführen:

♦ Klicken Sie auf den Schalter Open (Öffnen) oder wählen Sie File Open New Requirement (Datei >Neue Anforderung öffnen), um eine Anforderungsdatei zu öffnen.

♦ Klicken Sie auf den Schalter UDAs, um die benutzerdefinierten Attribute einer Anforderung anzuzeigen.

♦ Klicken Sie auf Launch CaliberRM (CaliberRM starten) oder wählen Sie die Menüoption File LaunchCaliberRM (Datei > CaliberRM starten), um den Anforderungsmanager zu starten. DerAnforderungsmanager wird geöffnet und zeigt das Projekt an, das die angegebene Anforderung und dieausgewählte Anforderung enthält.

♦ Klicken Sie auf den Schalter Refresh (Aktualisieren) oder wählen Sie die Menüoption Tools Refresh (Tools > Aktualisieren), um die Anforderungsinformationen zu aktualisieren.

♦ Klicken Sie auf den Hilfeschalter, um das Hilfesystem zu starten.

♦ Wählen Sie File Print Requirement (Datei > Anforderung drucken), um die Anforderung zu drucken.Die Anforderung wird in einem Browser angezeigt, aus dem heraus Sie sie mit den unter Windows für denDruckvorgang üblichen Schritten drucken können.

♦ Wählen Sie File Print Page Setup (Datei > Drucken > Seiteneinrichtung), um den HTML-Standardeditor zu starten, sodass Sie die Anforderungen vor dem Drucken formatieren können.

Verwandte Konzepte

AnforderungenAnforderungsbeschreibungen

298

Schriftart festlegenSie können eine nicht-explizite oder vorgegebene Schriftart für das Anzeigen und Eingeben von Anforderungenfestzulegen, für die kein expliziter Stil festgelegt wurde. Nicht-expliziter Text wird beim Erstellen neuer oder Anzeigenvorhandener Anforderungen verwendet.

Die nicht-explizite Schriftart wird in den Schriftartoptionen Ihres Browsers festgelegt. Die explizite Schriftart ist eineSchriftart, die Sie in der Anwendung mithilfe der Menüoption Format Schriftart geändert haben. Eine nicht-explizite Schriftart kann von Workstation zu Workstation unterschiedlich sein, eine explizite Schriftart jedoch nicht.

Hinweis: Document Factory verwendet die in der Vorlage für nicht-expliziten Text angegebene Schriftart, fürexpliziten Text aber die im Anforderungsmanager angegebene Schriftart.

So legen Sie die nicht-explizite Schriftart fest:1 Wählen Sie den zu formatierenden Text aus.2 Wählen Sie die Menüoption Format. Es stehen die folgenden Formatierungsoptionen für die Schriftart zur

Verfügung: ''Schriftart'', ''Schnitt'', ''Grad'', ''Effekte'' und/oder ''Farbe''. Zudem stehen die folgendenFormatierungsoptionen für Text zur Verfügung: ''Aufzählungszeichen'' oder ''Nummerierung'', ''Ausrichtung'' und''Einzug''. Sie können auch die Formatierungsoptionen und Schalter in der Symbolleiste oder Tastaturkürzelverwenden.

Tipp: Weitere Informationen zu Tastaturkürzeln finden Sie im Abschnitt zu den Tastaturkürzelnfür Anforderungen.

3 Wählen Sie die gewünschte Option in der Liste aus. Die Änderungen, mit Ausnahme der Schriftartänderungen,sind sofort gültig. In diesem Fall wird das Dialogfeld Schriftart angezeigt.

4 Wählen Sie die gewünschten Schriftartoptionen aus und klicken Sie auf OK, um die Änderungen zuübernehmen, oder klicken Sie auf Abbrechen, um die Änderungen zu verwerfen.

5 Speichern Sie die Anforderung, indem Sie im Menü Anforderung Änderungen speichern wählen. Um dieÄnderungen zu verwerfen, wählen Sie die Menüoption Anforderung Änderungen verwerfen.

Die Änderungen werden vorgenommen. Sie können die Schriftart mithilfe der oben beschriebenen Methode auf einenicht-explizite Schriftart zurücksetzen, indem Sie einfach die nicht-explizite Schriftart auswählen.

Verwandte Konzepte

AnforderungenGlossaransicht

Verwandte Vorgehensweisen

Anforderungstext formatierenEine Anforderung aus einem Dokument erstellenAnforderungen ändern

299

Tabellen zu Anforderungsbeschreibungen hinzufügenSo fügen Sie ein Tabelle in eine Anforderungsbeschreibung ein:

So fügen Sie ein Tabelle in eine Anforderungsbeschreibung ein:1 Setzen Sie den Textcursor an die Position, an der die Tabelle hinzugefügt werden soll.2 Wählen Sie in der Menüleiste Einfügen Tabelle. Das Dialogfeld Tabelle einfügen wird angezeigt.3 Legen Sie fest, wie viele Zeilen und Spalten die Tabelle enthalten soll.4 Geben Sie die Breite und Höhe in Pixel oder als Prozentsatz des Fensters an.5 Geben Sie an, wie die Tabelle ausgerichtet werden soll: die Randbreite, die Größe des Abstands innerhalb der

Zelle (der Abstand zwischen dem Inhalt einer Zelle und den inneren Rändern der Zelle; wenn Sie einen Abstandangeben, können Sie verhindern, dass Tabellen, besonders große Tabellen, die zu komprimiert aussehen) unddie Größe des Abstands zwischen den Zellen.

6 Klicken Sie auf OK, um die Tabelle einzufügen, oder klicken Sie auf Abbrechen, um den Vorgang abzubrechen.7 Wählen Sie in der Menüleiste Anforderung Änderungen speichern, um die vorgenommenen Änderungen

zu speichern.8 Um die Änderungen zu verwerfen, wählen Sie im Menü Anforderung Änderungen verwerfen.

Um Zeilen vor oder Spalten links einer vorhandenen Tabelle hinzuzufügen, klicken Sie mit der rechtenMaustaste auf die Zeile und wählen Sie Einfügen in Tabelle Zeile(n) oder Spalte(n).

9 Um Zeilen oder Spalten aus einer Tabelle zu löschen, wählen Sie die Zeile bzw. Spalte aus und wählen SieLöschen in Tabelle Zeile(n) oder Spalte(n).

Die Änderungen werden vorgenommen. Sie können die Schriftart mithilfe der oben beschriebenen Methode auf einenicht-explizite Schriftart zurücksetzen, indem Sie einfach die nicht-explizite Schriftart auswählen.

Verwandte Konzepte

AnforderungenGlossaransicht

Verwandte Vorgehensweisen

Anforderungstext formatierenEine Anforderung aus einem Dokument erstellenAnforderungen ändern

300

URL für eine Anforderung generierenDie URL-Adressierbarkeit bietet Ihnen die Möglichkeit, URLs für Anforderungen zu generieren. Mithilfe diesergenerierten URL wird der Desktop-Client gestartet und die verknüpfte Anforderung geöffnet.

Hinweis: Auf dem Computer, auf dem Sie die URL ausführen möchten, muss ein Client installiert sein.

So ändern Sie Ihr Passwort:1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Anforderung und wählen Sie URL in die Zwischenablage

kopieren. Die URL der Anforderung wird in die Zwischenablage kopiert.2 Fügen Sie die URL in ein Browser- oder Windows Explorer-Fenster ein, um eine vorhandene CaliberRM-Instanz

zu starten.Im Browser wird die Anforderungs-ID angezeigt, die zu der in der URL angegebenen Projekt-ID und Baseline-ID gehört.

3 Wenn bereits eine CaliberRM-Instanz zum angegebenen Server vorhanden ist, wird beim Aufruf der URL dieseInstanz verwendet. Wenn die URL auf einen anderen Server verweist, wird eine neue Instanz erzeugt und derBenutzer muss Anmeldeinformationen eingeben.

Hinweis: Wenn das Passwort, das Sie zu verwenden versuchen, nicht den festgelegten Kriterien entspricht, oderwenn Sie Ihr Passwort nicht ändern dürfen, erhalten Sie eine entsprechende Meldung.

Weitere Informationen hierzu finden Sie unter ''Passwort ändern''.

Verwandte Referenz

Das Passwort ändern

301

WebView verwendenWebView bietet Projektteams die Möglichkeit, gemeinsam an Anforderungen zu arbeiten und diese zu überprüfen.Benutzer können Anforderungen mithilfe der Diskussionsfunktion kommentieren. Diese Funktionen unterstützen Siebeim Ändern von Anforderungen und ermöglichen das Überarbeiten und Priorisieren von Anforderungen.

WebView bietet Teammitgliedern, die wertvolle Beiträge zum Projekt leisten möchten, jedoch keinen vollfunktionsfähigen Client benötigen, den schnellen Zugriff auf die Gruppendiskussionsfunktionen.

Hinweis: Sowohl für Web als auch für WebView ist es möglicherweise erforderlich, das Java-Plug-Inherunterzuladen.

So starten Sie WebView:1 Öffnen Sie den Internet Explorer.2 Geben Sie im Adressfeld den Namen oder die IP-Adresse des Servers ein, zu dem die Verbindung hergestellt

werden soll. Sie können stattdessen auch die URL des Web-Servers, auf dem WebView installiert ist, mit derSuchfunktion auswählen.

Hinweis: Wenn Ihr Administrator den Speicherort der Web-Startseite geändert oder dieVerknüpfungen auf eine benutzerdefinierte Seite verschoben hat, müssen Siestattdessen diesen Speicherort angeben.

Die Web-Startseite wird angezeigt.

3 Klicken Sie auf den Link ''CaliberRM WebView''.

Hinweis: Möglicherweise müssen Sie das Java-Plug-In herunterladen.

4 Klicken Sie auf Always (Immer). Der Bildschirm Login (Anmeldung) wird angezeigt.5 Geben Sie in die Felder ''Host'', ''Username'' (Benutzername) und ''Password'' (Passwort) die entsprechenden

Informationen ein.6 Klicken Sie auf Anmelden. Das System überprüft Ihre Informationen und meldet Sie beim Server an.

Sie sind nun bei WebView angemeldet und können Anforderungen anzeigen und Diskussionsbeiträgeeingeben.

Verwandte Konzepte

Web-Zugriff

Verwandte Vorgehensweisen

Web-Zugriff

302

Zuständige Benutzer zuweisenBenutzern, die für das Erfüllen einer Anforderung zuständig sind, wird die Zuständigkeit für diese Anforderungzugewiesen. In der Regel werden jeder Anforderung mehrere Personen zugewiesen. So können beispielsweise derBusiness-Analytiker, der die Anforderung erstellt hat, der Entwickler, Tester und Manager bestimmteZuständigkeiten übernehmen. Wenn Anforderungen geändert werden, müssen die ihnen zugeordneten Personendarüber benachrichtigt werden, damit die Entwicklung entsprechend angepasst wird.

Die automatische Benachrichtigung wird von einem Administrator in CaliberRM Administrator aktiviert. WeitereInformationen hierzu finden Sie unter "Die automatische Benachrichtigung einrichten".

So weisen Sie einer Anforderung zuständige Benutzer zu:1 Wählen Sie die Anforderung aus, der Benutzer zugewiesen werden sollen.2 Klicken Sie auf das Register Zuständigkeiten. Im Register Zuständigkeiten werden Auswahlfelder für

Projektgruppen und Mitglieder angezeigt.

Hinweis: Die Listen sind beschränkt durch die Gruppenmitgliedschaft, die dem Projekt inCaliberRM Administrator zugewiesen wurde.

3 Erweitern oder komprimieren Sie eine Liste, indem Sie links neben dem Gruppen-/Mitgliedsnamen auf das Plus-(+) bzw. Minuszeichen (-) klicken. Ein graues Auswahlfeld bedeutet, dass mindestens ein Mitglied dieser Gruppeausgewählt wurde.

4 Um alle Mitglieder einer Gruppe auszuwählen, aktivieren Sie das Auswahlfeld links neben der Gruppe.Um nur bestimmte Mitglieder einer Gruppe auszuwählen, aktivieren Sie das Auswahlfeld links neben denMitgliedern, die Sie zuweisen möchten.

Hinweis: Um in der Baumstruktur zuerst die Benutzer anzuzeigen, aktivieren Sie dasAuswahlfeld Mitglied/Gruppe-Struktur. Um einen Benutzer zuzuweisen, der Mitgliedin mehreren Gruppen, aber zuständiges Mitglied nur in einer dieser Gruppen ist,aktivieren Sie das Auswahlfeld dieser Gruppe.

5 Sobald ein Benutzer zugewiesen ist, wird er über spezifische Ereignisse benachrichtigt, wie dies in Administratordefiniert wurde. Weitere Informationen zur automatischen Benachrichtigung finden Sie im Abchnitt "Dieautomatische Benachrichtigung einrichten".

6 Wiederholen Sie ggf. die Schritte 3 - 5, um weitere Benutzer aus jeder Gruppe hinzuzufügen.7 Speichern Sie die Änderungen, indem Sie im Menü Anforderung Änderungen speichern wählen.8 Um die Änderungen zu verwerfen, wählen Sie die Menüoption Anforderung Änderungen verwerfen.9 Wenn das Dialogfeld Kommentar angezeigt wird, geben Sie einen Kommentar zu der Änderung ein und klicken

Sie auf OK.

Hinweis: Sie können Benutzer auch mithilfe der Anforderungstabelle zuweisen. WeitereInformationen hierzu finden Sie im Abschnitt "Anforderungen in der Tabelle ändern".

303

Verwandte Konzepte

AnforderungenGlossaransicht

Verwandte Vorgehensweisen

Automatische Benachrichtigungen aktivierenDie automatische Benachrichtigung einrichtenDie Tabellenansicht ändern

304

AnforderungstabelleIn diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise bezüglich der Anforderungstabelle beschrieben.

In diesem AbschnittAnforderungen sortierenBeschreibt, wie Sie mithilfe der Anforderungstabelle Untermengen von Anforderungen sortieren undansehen können.

Bericht in der Anforderungstabelle erstellenBeschreibt, wie Sie in der Anforderungstabelle Anforderungsberichte erstellen können.

Die Anforderungstabelle öffnenBeschreibt, wie Sie die Anforderungstabelle öffnen.

Die Tabellenansicht ändernBeschreibt, wie Sie die Anforderungstabellenansicht ändern können.

Die Tabellenansicht druckenBeschreibt, wie Sie die Anforderungstabellenansicht drucken können.

Die Tabellenansicht filternBeschreibt, wie Sie die Ansicht der Anforderungstabelle filtern können.

Die Tabellenansicht speichernBeschreibt, wie Sie die Anforderungstabellenansicht speichern können.

Zur Anforderung wechselnBeschreibt, wie Sie auf Anforderungen in der Anforderungstabelle zugreifen können.

Zuständigkeit für die Anforderungen in der Tabelle ändernBeschreibt, wie Sie die Zuständigkeiten für die Anforderungen in der Tabelle ändern können.

305

Anforderungen sortieren

So öffnen Sie die Anforderungstabelle:1 Wählen Sie in der CaliberRM-Menüleiste Tools Anforderungstabelle . Das Dialogfeld Anforderungstabelle

öffnen wird angezeigt.2 Wählen Sie eine Option zum Öffnen der Tabelle aus:

♦ Alle Anforderungen in diesem Projekt ansehen

♦ Zuvor gespeicherte Anforderungstabellensicht öffnen

♦ Suchkriterien angeben

3 Sie können die hierarchischen Nummern der Anforderungen in der Tabelle anzeigen, indem Sie dasAuswahlfeld Hierarchienummern abrufen aktivieren. Das Verwenden dieser Funktion kann sich negativ aufdie Performance auswirken.

4 Sie können die Beschreibung der Anforderungen in der Tabelle anzeigen, indem Sie das AuswahlfeldBeschreibungsfeld abrufen aktivieren.

5 Sie können das Datum der letzten Änderung anzeigen lassen, indem Sie das Auswahlfeld Info zur letztenÄnderung abrufen aktivieren.

6 Klicken Sie auf OK.

So filtern Sie die Anforderungstabelle:1 Wählen Sie im Fenster Anforderungstabelle aus dem Menü Ansicht Filtern .2 Wählen Sie die zu filternde Spalte in der Dropdown-Liste aus.3 Wählen Sie einen Operator aus der ersten Dropdown-Liste ''Bedingungen'' aus (z. B. ''beginnt mit'', ''ist gleich'',

''größer als'' usw.).4 Geben Sie den Text ein, nach dem gefiltert werden soll, oder wählen Sie ihn in der Dropdown-Liste aus, sofern

er darin enthalten ist.5 Geben Sie mithilfe der Optionsschalter UND bzw. ODER eine zweite Filterbedingung ein.

Hinweis: Mithilfe von UND werden die Anforderungen angezeigt, die beide Kriterien erfüllen.Mithilfe von ODER werden die Anforderungen angezeigt, die mindestens eine derBedingungen erfüllen.

6 Klicken Sie auf OK. Die gefilterte Tabelle wird angezeigt.Die gefilterten Spalten werden mit einem Filtersymbol im Titel angezeigt. Sie können einen zweiten Filtererstellen, indem Sie die beschriebenen Schritte erneut ausführen.

Wenn Sie einen Filter entfernen möchten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Spaltentitel und wählenSie Spaltenfilter entfernen. Sie kehren zur ursprünglichen Ansicht zurück, indem Sie auf den Schalter Filterentfernen klicken. Alle Filter werden entfernt.

So speichern Sie eine Anforderungsansicht:1 Wählen Sie bei geöffneter Anforderungstabelle die Menüoption Datei Speichern unter. Das Dialogfeld

Speichern unter wird angezeigt.

306

2 Geben Sie einen Dateinamen für die Ansicht ein.3 Klicken Sie auf Speichern.

Verwandte Konzepte

Anforderungsansichten

307

Bericht in der Anforderungstabelle erstellen

So erstellen Sie einen Bericht in der Tabelle1 Wählen Sie im Fenster Anforderungstabelle die Optionen Datei Drucken.2 Klicken Sie im Dialogfeld Bericht - Setup auf Druckvorschau. Der Bericht wird in einem Web-Browser geöffnet.

So erstellen Sie einen Document Factory-Bericht in der Tabelle1 Wählen Sie im Fenster Anforderungstabelle die Optionen Datei Document Factory.2 Gehen Sie im Document Factory-Experten wie folgt vor:

♦ Wählen Sie im Listenfeld Vorlage eine Datei aus. Die Dropdown-Liste bietet die Möglichkeit, eine derzuletzt verwendeten Vorlagen auszuwählen. Standardmäßig werden fünf Dateien in der Liste angezeigt.Die jeweilige Anzahl hängt von den von Ihrem Administrator festgelegten Vorgaben ab. Sie können dieausgewählte Vorlage zum Überprüfen oder Bearbeiten öffnen, bevor Sie Document Factory ausführen,indem Sie auf das Word-Symbol klicken.

♦ Geben Sie im Feld Dokument speichern unter einen Pfad und einen Namen für das neue Dokumentein, klicken Sie auf den Schalter ..., um nach einem zuvor erstellten Dokument zu suchen oder lassen Siedas Feld leer.

♦ Aktivieren Sie zum Generieren einer Protokolldatei für den Bericht das entsprechende Auswahlfeld.

3 Klicken Sie auf Weiter. Gehen Sie im Document Factory-Experten wie folgt vor:Wählen Sie das Datumsformat aus, das Sie verwenden möchten: Kurzes Datum oder Langes Datum.

4 Klicken Sie auf Weiter. Gehen Sie im Document Factory-Experten wie folgt vor:

♦ Wählen Sie die Daten für das zu erstellende Dokument aus. Wenn Sie Daten vom CaliberRM-Serververwenden möchten, können Sie auch angeben, ob Sie die aktuellen Daten speichern und mit eineranderen Vorlage erneut verwenden möchten.

♦ Wenn Sie zu Planungszwecken eine Datei mit einem verschlüsselten Passwort erstellen möchten,aktivieren Sie das Auswahlfeld Nur Konfigurationsdatei erstellen. Wenn diese Option aktiviert ist, wirddie Datei commandline.ini erstellt, die verwendet werden kann, um Document Factory über dieBefehlszeile aus auszuführen. Sie kann auch in eine Batch-Datei gestellt werden, über die sietermingerecht ausgeführt werden kann. Document Factory erstellt in diesem Fall aus Ihrer Vorlage keinWord-Dokument, sondern nur die .ini-Datei.

♦ Wenn Sie die Anforderungsbeschreibungen mit Bildern, OLE-Objekten, Tabellen und formatiertem Textanzeigen möchten, aktivieren Sie das Auswahlfeld Die Anforderungsbeschreibung umfasstformatierten Text, Tabellen und Bilder.

5 Klicken Sie auf Fertig stellen. Wenn Ihre Vorlagen keine Angaben über das zu verwendende Projekt und/oderdie zu verwendende Baseline enthält, werden Sie aufgefordert, diese auszuwählen.

Verwandte Konzepte

Berichte

Verwandte Referenz

Document Factory - Syntax

308

Die Anforderungstabelle öffnenSie können die Ansicht in der Anforderungstabelle filtern, damit nur die gewünschten Informationen angezeigtwerden.

So öffnen Sie auf dem Web-Client Ansichten in der Anforderungstabelle:1 Wählen Sie Tools Anforderungstabelle, um die Anforderungstabelle zu öffnen. Das Dialogfeld

Anforderungstabelle öffnen wird angezeigt.Sie haben vier Möglichkeiten, eine Anforderungstabelle anzuzeigen:

♦ Um alle Anforderungen in dieser Baseline anzuzeigen, wählen Sie die gleichnamige Option. WeitereInformationen hierzu finden Sie im Abschnitt ''Alle Anforderungen in der Baseline anzeigen''.

♦ Um eine zuvor gespeicherte Anforderungstabellensicht zu öffnen, wählen Sie diese Option. WeitereInformationen hierzu finden Sie im Abschnitt ''Zuvor gespeicherte Anforderungstabellensicht öffnen''.

♦ Um Suchkriterien anzugeben, wählen Sie die entsprechende Option. Weitere Informationen hierzufinden Sie im Abschnitt ''Nach bestimmten Daten suchen''.

♦ Um die hierarchischen Nummern der Anforderungen in der Tabelle anzuzeigen, aktivieren Sie dasAuswahlfeld Hierarchienummern abrufen. Das Verwenden dieser Funktion kann sich negativ auf diePerformance auswirken.

Alle Anforderungen in dieser Baseline anzeigen1 Wenn Sie diese Option wählen, werden in der Tabelle alle Anforderungen in der geöffneten Baseline angezeigt.2 Sie können die Tabelle in aufsteigender Reihenfolge sortieren, indem Sie auf einen beliebigen Spaltentitel

klicken. Um sie in absteigender Reihenfolge zu sortieren, klicken Sie erneut auf den Spaltentitel.

Hinweis: Durch das Sortieren nach einem benutzerdefinierten Attribut der Liste fürEinzelauswahl werden die Elemente nach der Anzeigereihenfolge des jeweiligen UDAsim Feld ''Inhalt des Listenfelds'' sortiert.

Eine bereits gespeicherte Tabelle öffnen1 Wählen Sie im Menü der Anforderungstabelle die Option Datei Öffnen, um eine zuvor gespeicherte Ansicht

anzuzeigen. Das Dialogfeld Öffnen wird angezeigt.

Hinweis: Weitere Informationen zum Speichern einer Tabelle finden Sie unter ''VerwandteVorgehensweisen''.

2 Wählen Sie die zu öffnende Datei.3 Klicken Sie auf Öffnen, um die Ansicht anzuzeigen, oder klicken Sie auf Abbrechen, um das Dialogfeld zu

schließen.

Nach bestimmten Daten suchen1 Wenn Sie nach bestimmten Daten suchen möchten, geben Sie den Text im Feld Suchen nach ein oder wählen

Sie ihn in der Dropdown-Liste Suchen nach aus.

309

Hinweis: Sie können die Option ''Suchen nach'' auch durch Angeben von Suchkriterien aufrufen.Weitere Informationen finden Sie unter ''Eine Anforderung nach Beschreibung suchen''.

2 Geben Sie im Feld Suchen in den Namen des Projekts, des Anforderungstyps oder der Anforderung ein, dieSie durchsuchen möchten, oder wählen Sie diese Informationen in der Dropdown-Liste ''Suchen in'' aus.

3 Klicken Sie auf Suchen. Die Anforderungstabelle mit den Suchergebnissen wird geöffnet.

So öffnen Sie die Anforderungstabelle im Windows-Client:1 Wählen Sie Tools Anforderungstabelle, um die Anforderungstabelle zu öffnen. Das Dialogfeld

Anforderungstabelle öffnen wird angezeigt.2 Aktivieren Sie das Auswahlfeld Hierarchienummern abrufen, um die hierarchischen Nummern der

Anforderungen in der Tabelle anzuzeigen. Das Verwenden dieser Funktion kann sich negativ auf diePerformance auswirken.

3 Aktivieren Sie die Option Info zur letzten Änderung abrufen, um sich das Datum der letzten Änderunganzeigen zu lassen.

4 Markieren Sie das Auswahlfeld Beschreibungsfeld abrufen, um das Beschreibungsfeld anzuzeigen.

Verwandte Vorgehensweisen

Die Tabellenansicht ändernDie Tabellenansicht filternDie Tabellenansicht drucken

310

Die Tabellenansicht ändernSie können die Informationen in der Anforderungstabelle ändern. Mit Ausnahme von ''Typ'' können allebenutzerdefinierten und Systemattribute aktualisiert oder geändert werden.

So ändern Sie die Informationen in der Tabelle:1 Wählen Sie eine Anforderung in der Liste aus.

Hinweis: Um eine Gruppe von Anforderungen auszuwählen, wählen Sie die erste gewünschteAnforderung aus, halten Sie die Umschalttaste gedrückt und wählen Sie die letzteAnforderung aus. Alle zwischen diesen beiden Anforderungen liegendenAnforderungen werden automatisch ausgewählt. Um mehrere einzelne Anforderungenauszuwählen, halten Sie die Strg-Taste gedrückt und wählen Sie jede einzelneAnforderung aus. Die Funktion zum Ändern eines Anforderungsnamens wirdautomatisch deaktiviert, wenn Sie mehrere Anforderungen ausgewählt haben.

2 Geben Sie einen Dateinamen für die Ansicht ein.

Hinweis: Wenn Sie in der Tabelle gleichzeitig mehrere zuständige Benutzer ändern, werden inder Dropdown-Liste die Benutzer alphabetisch aufgelistet, die der zuletzt ausgewähltenAnforderung zugewiesen wurden. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnittzum Ändern von Anforderungszuständigkeiten in der Tabelle.

Es wird ein Auswahlfenster angezeigt, in dem Sie die Option Ändernoder Gehe zu Anforderung wählen können.

3 Wählen Sie Ändern, um das Attribut zu ändern. Es wird eine Dropdown-Liste angezeigt, die alle Werte enthält,die Sie zuweisen können. Sie können aber auch nur den Wert des Attributs ändern.

Warnung: Wenn Sie ein Attribut ändern, für das mehrere Anforderungen ausgewählt sind,werden alle ausgewählten Anforderungen auf denselben Wert geändert. Wenn dieseAttribute nicht dieselben Werte haben sollen, wählen Sie die Anforderungen aus undändern Sie die jeweiligen Attribute einzeln.

4 Klicken Sie in der Dropdown-Liste auf den neuen Wert, um ihn zuzuweisen.5 Klicken Sie auf den Schalter Speichern, um die Änderungen zu speichern.

Verwandte Konzepte

Anforderungen

Verwandte Vorgehensweisen

Zuständigkeit für die Anforderungen in der Tabelle ändernDie Tabellenansicht filternDie Tabellenansicht drucken

311

Die Tabellenansicht druckenWenn Sie das Filtern und Neuanordnen der Anforderungstabelle abgeschlossen haben, können Sie einen Berichtder Daten drucken.

So drucken Sie die Tabellenansicht1 Wählen Sie im Anforderungstabellenmenü die Option Datei Drucken. Das Dialogfeld Bericht - Setup wird

geöffnet.2 Klicken Sie auf den Schalter Exportieren, um den Bericht in eine .xml-Datei zu exportieren. Das Dialogfeld

Bericht exportieren wird angezeigt.3 Geben Sie unter Dateiname einen Dateinamen ein.4 Klicken Sie auf den Durchsuchen-Schalter, um einen Speicherort für die Datei zu wählen.5 Klicken Sie auf OK.

Die Datei wird gespeichert.

6 Klicken Sie auf den Schalter Druckvorschau, wenn Sie vor dem Drucken des Berichts eine Vorschau anzeigenmöchten.

7 Klicken Sie in Ihrem Browser auf den Schalter zum Drucken. Führen Sie den Druckvorgang unter Verwendungder unter Windows üblichen Vorgehensweise aus.

Verwandte Vorgehensweisen

Die Tabellenansicht ändernDie Tabellenansicht filternDie Anforderungstabelle öffnen

312

Die Tabellenansicht filternSie können die Spalten in der Anforderungstabelle filtern, damit nur die gewünschten Informationen angezeigtwerden.

So filtern Sie eine Spalte in der Anforderungstabelle:1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen Spaltentitel und wählen Sie Filtern.2 Wählen Sie in der Menüleiste Ansicht Filtern.3 Klicken Sie auf den Schalter zum Filtern und fahren Sie mit Schritt 1 fort.4 Wählen Sie die zu filternde Spalte in der Dropdown-Liste aus.5 Wählen Sie in der ersten Dropdown-Liste unter Bedingung(en) einen Operator aus (z. B. ''beginnt mit'', ''ist

gleich'', ''größer als'' usw.).6 Geben Sie den Text ein, nach dem gefiltert werden soll, oder wählen Sie ihn in der Dropdown-Liste aus, sofern

er darin enthalten ist.7 Wählen Sie den Optionsschalter UND oder ODER und wiederholen Sie die Schritte 3 und 4, um bei Bedarf eine

zweite Filterbedingung einzugeben.

Hinweis: Mithilfe von UND werden die Anforderungen angezeigt, die beide Kriterien erfüllen.''ODER'' zeigt die Anforderungen an, die einer oder beiden Bedingungen entsprechen.

8 Klicken Sie auf OK, um das Filtern auszuführen, oder klicken Sie auf Abbrechen, um den Vorgangabzubrechen.

Die gefilterte Tabelle wird angezeigt. Die gefilterten Spalten werden mit einem Filtersymbol im Titel angezeigt. Siekönnen einen zweiten Filter erstellen, indem Sie die beschriebenen Schritte erneut ausführen.

Wenn Sie einen Filter entfernen möchten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Spaltentitel und wählenSie Spaltenfilter entfernen.

Sie kehren zur ursprünglichen Ansicht zurück, indem Sie auf den Schalter Filter entfernen klicken. Alle Filter

Verwandte Konzepte

Anforderungen

Verwandte Vorgehensweisen

Die Tabellenansicht ändern

313

Die Tabellenansicht speichernWenn Sie das Filtern und Neuanordnen der Tabellenansicht abgeschlossen haben, können Sie sie für denzukünftigen Gebrauch speichern.

So speichern Sie die Tabellenansicht1 Wählen Sie im Anforderungstabellenmenü die Option Datei Speichern unter. Das Dialogfeld Speichern

unter wird angezeigt.2 Geben Sie einen Dateinamen für die Ansicht ein.3 Klicken Sie auf Speichern, um die Tabellenansicht zu speichern.4 Klicken Sie auf OK oder auf Abbrechen, um den Vorgang abzubrechen.

Verwandte Vorgehensweisen

Die Anforderungstabelle öffnenDie Tabellenansicht ändernDie Tabellenansicht filternDie Tabellenansicht drucken

314

Zur Anforderung wechselnSie können zu Anforderungen in der Anforderungstabelle wechseln.

So wechseln Sie zu einer Anforderung im Projekt1 Wählen Sie die Anforderung in der Anforderungstabelle aus.2 Wählen Sie in der Menüleiste Bearbeiten Gehe zu Anforderung und klicken Sie auf den Schalter Gehe zu

Anforderung.

Das Register Details der ausgewählten Anforderung wird angezeigt.

Verwandte Vorgehensweisen

Die Tabellenansicht ändern

315

Zuständigkeit für die Anforderungen in der Tabelle ändernWenn Sie das Filtern und Neuanordnen der Tabellenansicht abgeschlossen haben, können Sie sie für denzukünftigen Gebrauch speichern.

So weisen Sie in der Tabelle zuständige Benutzer zu oder heben die Zuständigkeit auf:1 Wählen Sie in der Tabelle die Anforderung aus, der Sie Benutzer zuweisen möchten.

Hinweis: Um eine Gruppe von Anforderungen auszuwählen, wählen Sie die erste gewünschteAnforderung aus, halten Sie die Umschalttaste gedrückt und wählen Sie die letzteAnforderung aus. Alle zwischen diesen beiden Anforderungen liegendenAnforderungen werden automatisch ausgewählt. Um mehrere einzelne Anforderungenauszuwählen, halten Sie die Strg-Taste gedrückt und wählen Sie jede einzelneAnforderung aus.

2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Spalte Zuständigkeit und wählen Sie Ändern. Die Dropdown-Liste mit den zuständigen Benutzern wird angezeigt.

Hinweis: Wenn Sie in der Tabelle gleichzeitig mehrere zuständige Benutzer ändern, werden inder Dropdown-Liste die Benutzer alphabetisch aufgelistet, die der zuletzt ausgewähltenAnforderung zugewiesen wurden.

3 Aktivieren Sie das Auswahlfeld links neben den Benutzern, die Sie der bzw. den Anforderungen zuweisenmöchten. Sie können alle Mitglieder einer Gruppe auswählen, indem Sie das Auswahlfeld neben der Gruppeaktivieren. Ein graues Auswahlfeld bedeutet, dass mindestens ein Mitglied dieser Gruppe ausgewählt wurde.Sie haben die Möglichkeit, zuerst die Gruppen und anschließend die Mitglieder oder zuerst die Mitglieder unddann die Gruppen anzuzeigen, indem Sie den entsprechenden Optionsschalter aktivieren.

4 Klicken Sie in der Dropdown-Liste mit den zuständigen Benutzern auf Fertig.5 Klicken Sie auf den Schalter Speichern, um die Änderungen zu speichern.6 Um die Zuweisung der Benutzer aufzuheben, deaktivieren Sie die Auswahlfelder der entsprechenden Benutzer.

Hinweis: Wenn Sie die Zuweisung eines Benutzers für mehrere Anforderungen aufheben,stellen Sie sicher, dass die zuletzt ausgewählte Anforderung diesen Benutzer enthält.In der Dropdown-Liste werden die Benutzer, die der zuletzt ausgewählten Anforderungzugewiesen wurden, in alphabetischer Reihenfolge angezeigt.

Verwandte Konzepte

Anforderungen

Verwandte Vorgehensweisen

Die Anforderungstabelle öffnenDie Tabellenansicht ändernDie Tabellenansicht filternDie Tabellenansicht drucken

316

AnforderungstypIn diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise zur Verwendung von Anforderungstypen beschrieben.

In diesem AbschnittAnforderungstyp erstellenBeschreibt, wie Sie einen Anforderungstyp erstellen und definieren können.

Anforderungstypen innerhalb eines Projekts festlegenBeschreibt, wie Sie Anforderungstypen in einem Projekt festlegen können.

Benutzerdefinierte Register löschenBeschreibt, wie Sie benutzerdefinierte Register löschen können.

Benutzerdefiniertes Register erstellenBeschreibt, wie Sie benutzerdefinierte Register erstellen können.

Den Anforderungstyp definierenBeschreibt, wie Sie den Anforderungstyp festlegen können.

Einem Anforderungstyp benutzerdefinierte Attribute zuweisenBeschreibt, wie Sie einem Anforderungstyp benutzerdefinierte Attribute zuweisen können.

Einen Anforderungstyp ändernBeschreibt, wie Sie einen Anforderungstyp ändern können.

Einen Anforderungstyp löschenBeschreibt, wie Sie einen Anforderungstyp löschen können.

Vorgegebenen Sicherheitszugriff für einen Anforderungstyp festlegenBeschreibt, wie Sie den vorgegebenen Sicherheitszugriff für einen Anforderungstyp festlegen.

317

Anforderungstyp erstellen

So erstellen Sie einen Anforderungstyp1 Wählen Sie in der CaliberRM-Menüleiste Datei Admin Anforderungstypen.2 Klicken Sie auf den Schalter Neu. Das Dialogfeld Neuer Anforderungstyp wird angezeigt.3 Geben Sie einen eindeutigen Namen und ein Tag für das Attribut ein.

Das Tag wird als Präfix für die Anforderungs-ID verwendet und hilft, die Anforderungstypen in derAnforderungstabelle und in Berichten leicht zu erkennen. In der Regel verwenden Sie ein kurzes Tag (z. B.''SWA'' für Software-Anforderungen).

4 Klicken Sie auf Weiter. Der nächste Schritt des Experten zum Erstellen von Anforderungstypen wirdangezeigt. Geben Sie eine Beschreibung für den Anforderungstyp ein.

5 Wenn Sie ein benutzerdefiniertes Register für den Anforderungstyp erstellen möchten, klicken Sie auf Neu undbeachten Sie die Informationen im Abschnitt ''Benutzerdefinierte Register erstellen''.

6 Klicken Sie auf Weiter. Der nächste Schritt des Experten zum Erstellen von Anforderungstypen wirdangezeigt. Wählen Sie den Standardzugriff für den Anforderungstyp:

♦ Kein (Benutzer können die Anforderungen dieses Typs nicht einsehen),

♦ Ansicht (Benutzer können die Anforderungen dieses Typs lediglich ansehen, aber nicht erstellen oderändern),

♦ Erstellen (alle Benutzer können Anforderungen dieses Typs erstellen).

Hinweis: Weitere Informationen zu den Zugriffsebenen von Anforderungstypen finden Sie imAbschnitt ''Sicherheitsprofile erstellen''.

7 Klicken Sie auf Weiter. Der nächste Schritt des Experten zum Erstellen von Anforderungstypen wirdangezeigt. Wählen Sie das vorgegebene Zugriffsrecht zum Löschen von Anforderungen des neuenAnforderungstyps:

♦ Kein (Benutzer können die Anforderungen dieses Typs nicht löschen),

♦ Im Besitz (Benutzer können nur die eigenen Anforderungen dieses Typs löschen),

♦ Alle (Benutzer können alle Anforderungen dieses Typs löschen).

Hinweis: Weitere Informationen zur Löschberechtigung von Anforderungstypen finden Sie imAbschnitt ''Sicherheitsprofile erstellen''.

8 Klicken Sie auf Weiter. Der nächste Schritt des Experten zum Erstellen von Anforderungstypen wirdangezeigt. Wählen Sie den Optionsschalter für die entsprechende Attributänderung, um festzulegen, welcheBenutzer das Attribut in Anforderungen des jeweiligen Typs ändern dürfen:

♦ Kein (Benutzer können die Anforderungen dieses Typs nicht bearbeiten),

♦ Im Besitz (Benutzer können nur die eigenen Anforderungen dieses Typs bearbeiten),

♦ Alle (alle Benutzer können Anforderungen dieses Typs bearbeiten).

Hinweis: Weitere Informationen zu Zugriffsebenen für das Ändern von Attributen finden Sie imAbschnitt ''Sicherheitsprofile erstellen''.

318

9 Klicken Sie auf Weiter. Der nächste Schritt des Experten zum Erstellen von Anforderungstypen wirdangezeigt. Um die Projekte auszuwählen, denen Sie den Anforderungstyp zuweisen möchten, aktivieren Siedas Feld links neben dem Projektnamen. Klicken Sie auf Weiter. Stellen Sie sicher, dass die eingegebenenInformationen richtig sind, und klicken Sie auf Fertig stellen. Klicken Sie anderenfalls auf Zurück und nehmenSie die erforderlichen Änderungen vor.

Der Anforderungstyp wird erstellt.

Verwandte Konzepte

ProjekteAttribute

Verwandte Vorgehensweisen

Benutzerdefinierte Attribute erstellenProjekte definieren

319

Anforderungstypen innerhalb eines Projekts festlegenWenn Sie ein neues Projekt auswählen, wird ein Dialogfeld angezeigt, in dem Sie aufgefordert werden, die in diesemProjekt zu verwendenden Anforderungstypen auszuwählen. Bevor Sie Anforderungen erstellen können, müssenSie mindestens einen Anforderungstyp wählen.

So legen Sie Anforderungstypen in einem Projekt fest:1 Wählen Sie ein Projekt in der Dropdown-Liste aus oder wählen Sie im CaliberRM-Menü Datei Admin

Anforderungstypen festlegen. Das Dialogfeld <Projektname> - Anforderungstypen wird angezeigt.2 Aktivieren Sie das Feld links neben dem Anforderungstyp, um diesen dem aktuellen Projekt zuzuweisen.

Hinweis: Wenn der gewünschte Anforderungstyp nicht aufgeführt ist, können Sie einen neuenAnforderungstyp erstellen, indem Sie auf den Schalter Neu klicken.

3 Klicken Sie auf OK, um die Änderungen zu speichern, oder auf Abbrechen, um den Vorgang ohne zu speichernabzubrechen. Die ausgewählten Anforderungstypen werden in der Anforderungsliste angezeigt.

Warnung: Sie können die einem Projekt zugewiesenen Anforderungstypen nur entfernen, wennder Anforderungstyp in diesem Projekt keine Anforderungen enthält. Anderenfalls istdas Auswahlfeld Anforderungstyp deaktiviert.

Wenn Sie einem Projekt einen Anforderungstyp zugewiesen haben, können Sie ihn auswählen und die Details desAnforderungstyps anzeigen. Wenn Sie einen Anforderungstyp auswählen, werden die Register Beschreibung,Benutzerdefinierte Register und Zusammenfassung angezeigt. Weitere Informationen zu diesen Registernfinden Sie im Abschnitt Die Anforderungstypansicht.

Verwandte Konzepte

ProjekteAttribute

Verwandte Vorgehensweisen

Benutzerdefinierte Attribute erstellenProjekte definieren

320

Benutzerdefinierte Register löschenSie können ein benutzerdefiniertes Register bei Bedarf löschen. Sie können benutzerdefinierte Register mitspezifischen benutzerdefinierten Attributen löschen.

Warnung: Durch das Löschen eines benutzerdefinierten Registers werden alle Attribute in Anforderungen desbetroffenen Anforderungstyps möglicherweise ebenfalls gelöscht. Wenn das Attribut in mehrerenRegistern eines Typs enthalten ist, werden nur die Daten aus dem Register entfernt, das Sie löschen.Wenn der Anforderungstyp, in dem ein Register gelöscht wird, viele Anforderungen enthält, werdendurch diesen Vorgang die Systemressourcen stark in Anspruch genommen. Diese Aktion sollte nichtauf einem aktiven System ausgeführt werden, da Benutzer davon betroffen sein könnten.

So löschen Sie ein benutzerdefiniertes Register:1 Wählen Sie in der Menüleiste Datei Admin Anforderungstypen.2 Wählen Sie in der Liste Anforderungstypen einen Anforderungstyp aus. Der Schalter Bearbeiten steht nun

zur Verfügung.3 Klicken Sie auf Bearbeiten. Das Fenster für den ausgewählten Anforderungstyp wird angezeigt.4 Wählen Sie das zu löschende benutzerdefinierte Register.5 Klicken Sie auf Delete (Löschen). Klicken Sie auf OK, um das Fenster für den ausgewählten

Anforderungstyp zu schließen.6 Schließen Sie das Dialogfeld für den Anforderungstyp.Das benutzerdefinierte Register wird gelöscht.

Verwandte Konzepte

ProjekteAttribute

Verwandte Vorgehensweisen

Benutzerdefiniertes Register erstellen

321

Benutzerdefiniertes Register erstellenSie können benutzerdefinierte Register mit spezifischen benutzerdefinierten Attributen erstellen und löschen.

So erstellen Sie ein benutzerdefiniertes Register1 Wählen Sie Datei Admin Anforderungstypen .2 Wählen Sie in der Liste ''Anforderungstypen'' einen Anforderungstyp aus. Der Schalter Bearbeiten steht nun

zur Verfügung.3 Klicken Sie auf Bearbeiten. Das Fenster für den ausgewählten Anforderungstyp wird angezeigt.4 Klicken Sie auf den Schalter Neu, um ein neues benutzerdefiniertes Register für den neuen Anforderungstyp

zu erstellen. Das Dialogfeld Neues benutzerdefiniertes Register wird angezeigt.5 Geben Sie im Feld Name einen Namen für das neue benutzerdefinierte Register ein. Dieser Name sollte

maximal 64 Zeichen enthalten, damit Anzeigeprobleme vermieden werden.6 Sie können dem benutzerdefinierten Register ein Symbol zuweisen, indem Sie auf den Schalter Symbol

ändern klicken und das gewünschte Symbol auswählen.7 Wählen Sie die benutzerdefinierten Attribute in der Liste Verfügbar aus und verschieben Sie sie in die Liste

Ausgewählt, indem Sie auf den Schalter Nach links klicken. Um die Reihenfolge der Attribute zu ändern,wählen Sie die Attribute in der Liste Ausgewählt aus und klicken Sie auf den Schalter Nach oben oder Nachunten.

8 Klicken Sie auf OK.

Hinweis: Benutzerdefinierte Register sind spezifisch für den jeweiligen Anforderungstyp. Dahermüssen Sie ein benutzerdefiniertes Register für alle Anforderungstypen erstellen, fürdie ein derartiges Register erforderlich ist. Benutzerdefinierte Attribute werdenAnforderungen zugewiesen und in benutzerdefinierten Registern angezeigt. Wenn Siedasselbe benutzerdefinierte Attribut in mehreren benutzerdefinierten Registern eineseinzelnen Anforderungstyps anzeigen, ist das benutzerdefinierte Attribut in allenRegistern dasselbe. Wenn Sie die Daten in einem Register ändern, werden die Datenauch in allen Registern geändert.

Eine Zusammenfassung hinzufügen: Das Register Zusammenfassung enthält einen Textbereich, in dem SieInformationen eingeben können, die für den Anforderungstyp spezifisch sind, der dem Projekt zugewiesen ist. Siekönnen dieses Feld jederzeit ändern.

Verwandte Konzepte

Projekte

Verwandte Vorgehensweisen

Projekte definierenAnforderungstyp erstellenBenutzerdefinierte Attribute erstellenDie automatische Benachrichtigung einrichtenSicherheitseinstellungen in einem Projekt einrichten

322

Den Anforderungstyp definieren

So definieren Sie einen Anforderungstyp:1 Wählen Sie Datei Admin Anforderungstypen . Das Dialogfeld Anforderungstypen wird geöffnet.2 Klicken Sie auf den Schalter Neu. Das Dialogfeld Neuer Anforderungstyp wird angezeigt.3 Geben Sie einen eindeutigen Namen und eine Beschreibung in die dafür vorgesehenen Felder ein.4 Geben Sie ein Tag für den Anforderungstyp ein. Das Tag wird als Präfix für die Anforderungs-ID verwendet und

hilft, die Anforderungstypen in der Anforderungstabelle und in Berichten leicht zu erkennen. In der Regelverwenden Sie ein kurzes Tag (z. B. ''SWR'' für Software-Anforderungen).

5 Sie können für den Anforderungstyp ein benutzerdefiniertes Register erstellen, indem Sie auf den SchalterNeu klicken. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt ''Benutzerdefinierte Register erstellen''.

6 Sie können nun den vorgegebenen Sicherheitszugriff für den Anforderungstyp festlegen. Weitere Informationenhierzu finden Sie unter ''Vorgegebenen Sicherheitszugriff für einen Anforderungstyp festlegen''.

7 Klicken Sie auf OK, um die Änderungen zu speichern, oder klicken Sie auf Abbrechen, um das Dialogfeld zuschließen, ohne die Änderungen zu speichern.

8 Klicken Sie im Dialogfeld Anforderungstypen auf Schließen.

Verwandte Konzepte

ProjekteAttribute

Verwandte Vorgehensweisen

Benutzerdefinierte Attribute erstellenProjekte definieren

323

Einem Anforderungstyp benutzerdefinierte Attribute zuweisenHinweis: Der Experte zum Erstellen von Attributen wird nur gestartet, wenn die Expertenoption im CaliberRM-

Dialogfeld ''Optionen'' im Register ''Experten'' aktiviert ist.

So weisen Sie einem Anforderungstyp benutzerdefinierte Attribute zu:1 Wählen Sie Datei Admin Anforderungstypen . Das Dialogfeld Anforderungstypen wird geöffnet.2 Wählen Sie den Anforderungstyp Business Requirements.3 Klicken Sie auf den Schalter Bearbeiten. Das Dialogfeld des Anforderungstyps wird angezeigt.4 Wählen Sie unter Benutzerdefinierte Register den Eintrag User Attributes und klicken Sie auf Bearbeiten.

Das Dialogfeld Benutzerdefiniertes Register bearbeiten wird angezeigt.5 Wählen Sie in der Liste Verfügbar das Attribut Business Need aus und klicken Sie auf Nach links, um es in

die Liste Ausgewählt zu verschieben. Es wird eine Warnung angezeigt, die Sie darüber informiert, dass dasHinzufügen eines benutzerdefinierten Attributs ein arbeitsintensiver Prozess ist.

6 Klicken Sie auf Ja, um fortzufahren.7 Klicken Sie auf OK, um die Änderungen an dem benutzerdefinierten Register zu speichern.8 Klicken Sie im Dialogfeld Anforderungstyp auswählen auf OK. Das Attribut wird dem Anforderungstyp

zugewiesen.Wenn Sie nun eine Anforderung des Anforderungstyps ''Business Requirements'' im Projekt ''Automated TellerMachine'' anzeigen, können Sie das neue Attribut im Register ''User Attributes'' sehen.

9 Wenn Sie ein benutzerdefiniertes Attribut ändern oder löschen möchten, können Sie es im DialogfeldBenutzerdefinierte Attribute auswählen und auf Bearbeiten bzw. Löschen klicken.

Sobald Sie ein neues benutzerdefiniertes Attribut erstellt haben, müssen Sie es einem benutzerdefinierten Registerdes Anforderungstyps zuweisen.

Verwandte Konzepte

Projekte

Verwandte Vorgehensweisen

Projekte definierenAnforderungstyp erstellenBenutzerdefinierte Attribute erstellenDie automatische Benachrichtigung einrichtenSicherheitseinstellungen in einem Projekt einrichten

324

Einen Anforderungstyp ändern

So ändern Sie einen Anforderungstyp1 Wählen Sie in der CaliberRM-Menüleiste Datei Admin Anforderungstypen. Das Dialogfeld

Anforderungstyp wird angezeigt.2 Wählen Sie den zu ändernden Anforderungstyp aus.3 Klicken Sie auf den Schalter Bearbeiten. Das Dialogfeld für den ausgewählten Anforderungstyp wird angezeigt.

Hinweis: Sie können auch in der Baumstruktur mit der rechten Maustaste auf denAnforderungstyp klicken und Ändern im Popup-Menü wählen, um das Dialogfeld fürden Anforderungstyp zu öffnen.

4 Ändern Sie den Namen des Anforderungstyps, das Tag, die Beschreibung, den Sicherheitszugriff und/oder diebenutzerdefinierten Register.Weitere Informationen zum Ändern des Sicherheitszugriffs finden Sie im Abschnitt ''VorgegebenenSicherheitszugriff für einen Anforderungstyp festlegen''.

Weitere Informationen zum Ändern von benutzerdefinierten Registern finden Sie im Abschnitt''Benutzerdefinierte Register erstellen''.

5 Klicken Sie auf OK, um die Änderungen zu speichern, oder klicken Sie auf Abbrechen, um das Dialogfeld ohneSpeichern zu schließen.

6 Klicken Sie im Dialogfeld Anforderungstypen auf Schließen.

Verwandte Konzepte

ProjekteAttribute

Verwandte Vorgehensweisen

Anforderungstypen innerhalb eines Projekts festlegenBenutzerdefiniertes Register erstellenBenutzerdefinierte Attribute erstellenProjekte definieren

325

Einen Anforderungstyp löschenWarnung: Um einen Datenverlust im aktuellen und in anderen Projekten zu verhindern, können

Anforderungstypen, die in einem Projekt verwendet werden, nicht gelöscht werden. Wenn derAnforderungstyp, in dem ein Register gelöscht wird, viele Anforderungen enthält, werden durch diesenVorgang die Systemressourcen stark in Anspruch genommen. Diese Aktion sollte nicht auf einemaktiven System ausgeführt werden, da Benutzer davon betroffen sein könnten.

So löschen Sie einen Anforderungstyp:1 Wählen Sie in der CaliberRM-Menüleiste Datei Admin Anforderungstypen. Das Dialogfeld

Anforderungstyp wird angezeigt.2 Wählen Sie den zu löschenden Anforderungstyp aus.3 Klicken Sie auf Delete (Löschen). Es wird eine Meldung angezeigt, in der Sie das Löschen des Anforderungtyps

bestätigen müssen.4 Klicken Sie auf Ja, um den Anforderungtyp zu löschen, oder klicken Sie auf Nein, um ihn zu speichern.

Hinweis: Wenn der Anforderungstyp in einem Projekt verwendet wird, können Sie ihn nichtlöschen. Sie können ihn jedoch für die Benutzung sperren (siehe ''Anforderungstypeninnerhalb eines Projekts festlegen'').

5 Klicken Sie im Dialogfeld Anforderungstypen auf Schließen. Der Anforderungstyp wird gelöscht.

Verwandte Konzepte

ProjekteAttribute

Verwandte Vorgehensweisen

Benutzerdefinierte Attribute erstellenProjekte definieren

326

Vorgegebenen Sicherheitszugriff für einen AnforderungstypfestlegenBeim Erstellen eines neuen Anforderungstyps können Sie seinen vorgegebenen Sicherheitszugriff festlegen. DieserZugriff legt fest, ob Benutzer Anforderungen dieses Typs hinzufügen, ändern oder löschen können. WeitereInformationen hierzu finden Sie in den Abschnitten zur Sicherheit und zu Sicherheitsprofilen.

So legen Sie den vorgegebenen Sicherheitszugriff für einen Anforderungstyp fest1 Klicken Sie im Dialogfeld des ausgewählten Anforderungstyps auf den Schalter Standardzugriff. Das

Dialogfeld Standardzugriff wird angezeigt.2 Aktivieren Sie unter Zugriff den Optionsschalter für die entsprechende Zugriffsstufe. Jede Option gewährt

den Benutzern in den Gruppen, die dem vorgegebenen Sicherheitsprofil zugewiesen sind, die unterschiedlichenZugriffsebenen. Diese sind im Folgenden beschrieben:

♦ Kein: Verhindert, dass Benutzer diesen Anforderungstyp sehen.

♦ Ansicht: Ermöglicht, dass Benutzer die Anforderungen und deren Daten anzeigen können. Verhindertaber, dass Benutzer Anforderungen erstellen können.

♦ Erstellen: Ermöglicht, dass Benutzer die Anforderungen und deren Daten anzeigen und Anforderungenerstellen und ändern können.

3 Aktivieren Sie unter Löschen den Optionsschalter für die entsprechende Zugriffsebene.

♦ Kein: Das Löschen von Anforderungen in diesem Anforderungstyp ist nicht zulässig.

♦ Im Besitz: Das Löschen von Anforderungen dieses Anforderungstyps ist nur durch den Eigentümerzulässig.

♦ Alle: Das Löschen der Anforderungen dieses Typs kann von allen Personen ausgeführt werden.

4 Wählen Sie unter Ändern für jedes Attribut in der Liste den Optionsschalter für die entsprechende Zugriffsstufeaus. Dadurch wird festgelegt, ob Benutzer das Attribut in Anforderungen dieses Typs ändern können oder nicht.

♦ Kein: Lässt keine Änderungen an diesem Attribut des Anforderungstyps zu.

♦ Im Besitz: Änderungen an diesem Attribut des Anforderungstyps sind nur durch den Eigentümer zulässig.

♦ Alle: Lässt alle Änderungen an diesem Attribut des Anforderungstyps zu.

5 Klicken Sie auf OK, um die Änderungen zu speichern, oder auf Abbrechen, um den Vorgang ohne zu speichernabzubrechen.

Hinweis: CaliberRM erzwingt die Sicherheitsvorgaben beim Erstellen einer neuen Anforderung.Sie können Felder nur ändern, wenn Sie gemäß Ihres Sicherheitsprofils dazuautorisiert sind.

Verwandte Konzepte

Sicherheitsprofile

327

SicherheitIn diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise bezüglich der Sicherheit beschrieben.

In diesem AbschnittSicherheitsprofile ändernBeschreibt, wie Sie Sicherheitsprofile ändern können.

Sicherheitsprofile erstellenDas Erstellen eines Sicherheitsprofils umfasst vier Schritte:

Sicherheitsprofile löschenBeschreibt, wie Sie Sicherheitsprofile löschen können.

Vorgegebenen Sicherheitszugriff für einen Anforderungstyp festlegenBeschreibt, wie Sie den vorgegebenen Sicherheitszugriff für einen Anforderungstyp festlegen.

328

Sicherheitsprofile ändernWarnung: Das Ändern des Standard-Sicherheitsprofils wirkt sich auf alle Projekte aus.

So ändern Sie ein Sicherheitsprofil:1 Wählen Sie in der Menüleiste File Admin Security Profiles (Datei > Admin > Sicherheitsprofile) . Das

Dialogfeld Sicherheitsprofile wird geöffnet.2 Wählen Sie das zu ändernde Profil aus und klicken Sie auf Bearbeiten. Das Dialogfeld Sicherheitsprofil-

Editor wird angezeigt.3 Wählen Sie den ersten Anforderungstyp in der Liste aus.

Hinweis: Anforderungstypen oder Attribute in einem Standard-Sicherheitsprofil können nichtgelöscht oder entfernt werden.

4 Aktivieren Sie unter Zugriff den Optionsschalter für die entsprechende Zugriffsebene.5 Aktivieren Sie unter Löschen den Optionsschalter für die entsprechende Zugriffsebene.6 Wählen Sie unter Ändern für jedes Attribut in der Liste den Optionsschalter für die entsprechende

Zugriffsebene aus.7 Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 6 für alle zu ändernden Anforderungstypen.8 Klicken Sie auf OK, um das Sicherheitsprofil zu speichern, oder klicken Sie auf Abbrechen, um das Dialogfeld

ohne Speichern zu schließen.9 Klicken Sie im Dialogfeld Sicherheitsprofile auf ''Schließen''.

Verwandte Konzepte

Sicherheitsprofile

Verwandte Vorgehensweisen

Sicherheitsprofile erstellenSicherheitsprofile löschen

329

Sicherheitsprofile erstellen♦ Wählen Sie aus, welche Anforderungstypen dem Profil zugewiesen werden sollen.

♦ Wählen Sie die Zugriffsebene für den jeweiligen Typ aus. Auf diese Weise legen Sie fest, obGruppenmitglieder Anforderungen dieses Typs anzeigen oder erstellen können.

♦ Wählen Sie die Löschebene für den jeweiligen Typ aus. Auf diese Weise legen Sie fest, welcheAnforderungstypen von Gruppenmitgliedern gelöscht werden können.

♦ Wählen Sie die Attribute für die entsprechenden Anforderungstypen aus und legen Sie dieÄnderungsebene für jedes Attribut fest. Die Änderungsebene steuert, wann Attribute von Gruppenmitgliederngeändert werden können.

Hinweis: Wenn Sie einem Anforderungstyp ein Attribut in einem Sicherheitsprofil zuweisen, wird dieses demAnforderungstyp jedoch nicht automatisch zugewiesen.

So erstellen Sie ein Sicherheitsprofil:1 Wählen Sie in CaliberRM Administrator die Menüoption File Admin Security Profiles (Datei > Admin >

Sicherheitsprofile). Das Dialogfeld Sicherheitsprofile wird geöffnet.2 Klicken Sie auf den Schalter Neu. Das Fenster Security Profile Editor (Sicherheitsprofil-Editor) wird angezeigt.

Geben Sie den Namen des Profils und eine Beschreibung ein.

3 Um dem Profil die entsprechenden Anforderungstypen zuzuweisen, aktivieren Sie die Auswahlfelder nebenden Anforderungstypen.Aktivieren Sie für den ausgewählten Anforderungstyp den entsprechenden Optionsschalter unter Zugriff, umdie Zugriffsebene festzulegen.

Es gibt drei Zugriffsebenen:

♦ Kein: Der Anforderungstyp wird in den Listen der Profilmitglieder nicht angezeigt.

♦ Ansicht: Mitglieder, denen dieses Profil zugewiesen wird, können eine Anforderungsliste zu demAnforderungstyp anzeigen und sehen die der Anforderung zugeordneten Daten.

♦ Erstellen): Profilmitglieder können Anforderungen für diesen Anforderungstyp erstellen.

Hinweis: Anforderungstypen, denen in vorherigen CaliberRM-Versionen die Zugriffsebene"Ansicht" zugeordnet wurde, erhalten nach einem Upgrade auf Version 6.0 oder höherdie Zugriffsebene "Kein".

4 Aktivieren Sie für den ausgewählten Anforderungstyp den entsprechenden Optionsschalter unter Löschen, umdie Zugriffsebene festzulegen. Es gibt drei Zugriffsebenen:

♦ Kein: Profilmitglieder können Anforderungen für diesen Anforderungstyp nicht löschen.

♦ Im Besitz: Profilmitglieder können Anforderungen für diesen Anforderungstyp nur löschen, wenn sieEigentümer der Anforderung sind.

♦ Alle: Profilmitglieder können alle Anforderungen dieses Typs löschen.

5 Wählen Sie die Attribute für die entsprechenden Anforderungstypen aus und klicken Sie auf Attribut(e)hinzufügen.

330

Hinweis: Wenn Sie Attribute zu einem Anforderungstyp in einem Sicherheitsprofil hinzufügen,werden diese dem Anforderungstyp jedoch nicht automatisch zugewiesen. DasDialogfeld Attribut(e) hinzufügen wird geöffnet.

Wählen Sie im Dialogfeld die entsprechenden Attribute in der Liste aus. Das Attribut wird dem Anforderungstypnur in diesem Profil zugeordnet. Wenn Sie für den Anforderungstyp kein Attribut auswählen, wird dasStandardprofil verwendet.

Hinweis: Verwenden Sie die UMSCHALT-Taste, um mehrere benachbarte Attribute, oder dieSTRG-Taste, um mehrere einzelne Attribute auszuwählen.

6 Klicken Sie auf OK, um die Attribute hinzuzufügen.

Hinweis: Sie entfernen ein Attribut, indem Sie es in der Liste auswählen und auf den SchalterAttribut(e) entfernen klicken.

7 Aktivieren Sie für jedes Attribut unter Ändern den entsprechenden Optionsschalter für die Zugriffsebene. Mitdieser Option legen Sie fest, welche Attribute für eine Anforderung dieses Typs geändert werden können. Esgibt drei Zugriffsebenen:

♦ Kein: Das Attribut für diesen Anforderungstyp darf von keinem Profilmitglied geändert werden.

♦ Im Besitz: Profilmitglieder dürfen das Attribut für diesen Anforderungstyp nur ändern, wenn sieEigentümer der Anforderung sind.

♦ Alle: Das Attribut für diesen Anforderungstyp darf von allen Profilmitgliedern geändert werden.

8 Klicken Sie auf OK, um das Sicherheitsprofil zu speichern, oder klicken Sie auf Abbrechen, um das Dialogfeldohne Speichern zu schließen.

Verwandte Konzepte

Sicherheitsprofile

Verwandte Vorgehensweisen

Sicherheitsprofile löschenSicherheitsprofile ändern

331

Sicherheitsprofile löschenWarnung: Das Ändern des Standard-Sicherheitsprofils wirkt sich auf alle Projekte aus.

So löschen Sie ein Sicherheitsprofil:1 Wählen Sie in der Menüleiste File Admin Security Profiles (Datei > Admin > Sicherheitsprofile). Das

Dialogfeld Sicherheitsprofile wird geöffnet.2 Wählen Sie das zu löschende Profil aus und klicken Sie auf Löschen.

Hinweis: Das Standard-Sicherheitsprofil kann nicht gelöscht werden.

3 Klicken Sie auf Löschen. Es wird eine Meldung angezeigt, in der Sie das Löschen des Profils bestätigenmüssen.

4 Klicken Sie auf Ja, um das Profil zu löschen, oder auf Nein, um es zu speichern.

Verwandte Konzepte

Sicherheitsprofile

Verwandte Vorgehensweisen

Sicherheitsprofile erstellenSicherheitsprofile ändern

332

Vorgegebenen Sicherheitszugriff für einen AnforderungstypfestlegenBeim Erstellen eines neuen Anforderungstyps können Sie seinen vorgegebenen Sicherheitszugriff festlegen. DieserZugriff legt fest, ob Benutzer Anforderungen dieses Typs hinzufügen, ändern oder löschen können. WeitereInformationen hierzu finden Sie in den Abschnitten zur Sicherheit und zu Sicherheitsprofilen.

So legen Sie den vorgegebenen Sicherheitszugriff für einen Anforderungstyp fest1 Klicken Sie im Dialogfeld des ausgewählten Anforderungstyps auf den Schalter Standardzugriff. Das

Dialogfeld Standardzugriff wird angezeigt.2 Aktivieren Sie unter Zugriff den Optionsschalter für die entsprechende Zugriffsstufe. Jede Option gewährt

den Benutzern in den Gruppen, die dem vorgegebenen Sicherheitsprofil zugewiesen sind, die unterschiedlichenZugriffsebenen. Diese sind im Folgenden beschrieben:

♦ Kein: Verhindert, dass Benutzer diesen Anforderungstyp sehen.

♦ Ansicht: Ermöglicht, dass Benutzer die Anforderungen und deren Daten anzeigen können. Verhindertaber, dass Benutzer Anforderungen erstellen können.

♦ Erstellen: Ermöglicht, dass Benutzer die Anforderungen und deren Daten anzeigen und Anforderungenerstellen und ändern können.

3 Aktivieren Sie unter Löschen den Optionsschalter für die entsprechende Zugriffsebene.

♦ Kein: Das Löschen von Anforderungen in diesem Anforderungstyp ist nicht zulässig.

♦ Im Besitz: Das Löschen von Anforderungen dieses Anforderungstyps ist nur durch den Eigentümerzulässig.

♦ Alle: Das Löschen der Anforderungen dieses Typs kann von allen Personen ausgeführt werden.

4 Wählen Sie unter Ändern für jedes Attribut in der Liste den Optionsschalter für die entsprechende Zugriffsstufeaus. Dadurch wird festgelegt, ob Benutzer das Attribut in Anforderungen dieses Typs ändern können oder nicht.

♦ Kein: Lässt keine Änderungen an diesem Attribut des Anforderungstyps zu.

♦ Im Besitz: Änderungen an diesem Attribut des Anforderungstyps sind nur durch den Eigentümer zulässig.

♦ Alle: Lässt alle Änderungen an diesem Attribut des Anforderungstyps zu.

5 Klicken Sie auf OK, um die Änderungen zu speichern, oder auf Abbrechen, um den Vorgang ohne zu speichernabzubrechen.

Hinweis: CaliberRM erzwingt die Sicherheitsvorgaben beim Erstellen einer neuen Anforderung.Sie können Felder nur ändern, wenn Sie gemäß Ihres Sicherheitsprofils dazuautorisiert sind.

Verwandte Konzepte

Sicherheitsprofile

333

ServeradministrationIn diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise für die Serveradministration beschrieben.

In diesem AbschnittCaliberRM-Administratoren erstellenBeschreibt, wie CaliberRM-Administratoren festgelegt werden.

Clientprotokolle generierenBeschreibt, wie Clientprotokolle erzeugt werden

Datenbank-Eigentümer ändernBeschreibt, wie Sie den Datenbank-Eigentümer ändern können.

Eine Datenbank sichern und wiederherstellenBeschreibt, wie eine Datenbank gesichert und wiederhergestellt wird.

LDAP aktivierenBeschreibt, wie LDAP zur Benutzerauthentifizierung aktiviert und konfiguriert wird.

Lizenzverwaltung mit Borland License ServerBeschreibt, wie der Administrator den Borland License Server einsetzt.

Server konfigurierenBeschreibt, wie Sie den CaliberRM-Server konfigurieren.

Server verlagernBeschreibt, wie Sie den Server auf einen anderen Computer verlagern können.

Serverprotokolle generierenBeschreibt, wie Protokolle erzeugt werden

334

CaliberRM-Administratoren erstellenCaliberRM-Administratoren sind Benutzer, die spezielle administrative Rechte in CaliberRM besitzen. Sie werdenvon SQM-Administratoren oder vorhandenen CaliberRM-Administratoren festgelegt. Als Administrator legen Siefest, welche Benutzer über Administratorrechte verfügen. Diese Einstellung wirkt sich auf alle Projekte aus.

Hinweis: Sie verwalten anforderungsspezifische Aufgaben. Je nach Sicherheitsprofil benötigt ein Administratornicht notwendigerweise Zugriff auf alle Funktionen der entsprechenden Benutzerebenen.

So weisen Sie Administratoren ein Projekt in CaliberRM zu:1 Wählen Sie in der Menüleiste Datei Admin CaliberRM-Projektadministratoren. Das Dialogfeld

CaliberRM-Projektadministratoren wird angezeigt.2 Wählen Sie die Felder neben den Namen der Benutzer, die Administratorrechte für das geöffnete Projekt haben

sollen.3 Klicken Sie auf OK.

Verwandte Konzepte

Administrative TasksAdministratoren

Verwandte Vorgehensweisen

Einen Baseline-Administrator festlegen

335

Clientprotokolle generieren

So erzeugen Sie Clientprotokolle1 Wählen Sie Start Programme Borland CaliberRM CaliberRM.

Der CaliberRM-Client wird gestartet.

2 Geben Sie Ihre Anmeldeinformationen ein, um sich bei CaliberRM anzumelden. Weitere Informationen hierzufinden Sie unter ''Bei CaliberRM anmelden''.

3 Klicken Sie auf Datei Projekt öffnen und wählen Sie ein Projekt aus.Wählen Sie Tools Optionen . Aktivieren Sie die Option Protokollierung aktivieren (erfordert Neustartvon CaliberRM und klicken Sie auf OK.

4 Melden Sie sich bei CaliberRM ab. Starten Sie anschließend CaliberRM erneut und melden Sie sich wieder an.5 Öffnen Sie das Projekt und nehmen Sie Änderungen am Projekt vor.6 Starten Sie den Windows-Explorer.

Wechseln Sie in das Verzeichnis der Clientprotokolldatei unter: : C:\Dokumente und Einstellungen\<Benutzername>\Application Data\Local Settings\Application Data\Borland\CaliberRM\Log

7 Öffnen Sie die aktuellste Protokolldatei und überprüfen Sie, ob die zuletzt ausgeführten Client-Aktivitätenprotokolliert wurden.

Verwandte Vorgehensweisen

Server konfigurierenServerprotokolle generieren

336

Datenbank-Eigentümer ändern

So ändern Sie den Datenbank-Eigentümer1 Melden Sie sich als aktueller Datenbankeigentümer (dbowner) an.2 Führen Sie den Befehl dbmgr -backup aus.3 Geben Sie in der Befehlszeile Folgendes ein:

dbmgr –stopRemovedb -rmdir sqmdb

4 Melden Sie sich beim System ab.5 Melden Sie sich auf dem Computer als die Person an, die der neue Datenbankeigentümer sein soll.6 Geben Sie in der Befehlszeile Folgendes ein:

dbmgr -new -sample sqmdb7 Stellen Sie das Backup im neuen sqmdb-Verzeichnis wieder her, während Sie als neuer Datenbankeigentümer

angemeldet sind.

Verwandte Konzepte

Befehlsoptionen

Verwandte Vorgehensweisen

Datenbank-Backups erstellenDas tägliche Erstellen des Backups einer Datenbank planenEine neue Datenbank mit DB Manager erstellenDie Datenbankgröße mithilfe des Befehls ''Defrag'' optimierenEine Datenbank wiederherstellen

337

Eine Datenbank sichern und wiederherstellenStellen Sie sicher, dass Sie Ihre Backups regelmäßig überprüfen. Sichern Sie den Produktionsserver und stellenSie Backups von Projektdaten auf einem Testsystem wieder her und testen Sie sie. Das Wiederherstellen und Testender Sicherungskopien hilft Ihnen sicherzustellen, dass die Daten ordnungsgemäß gesichert wurden. Dazu ist esnicht erforderlich, den Server herunterzufahren.

So sichern Sie eine Datenbank:1 Melden Sie sich als Datenbankadministrator (DBA) auf dem Computer an, auf dem der Server installiert ist.

Hinweis: Wer der DBA ist, können Sie feststellen, indem Sie ein Befehlszeilenfenster öffnen unddblist <Eingabetaste> eingeben. Der in der angezeigten Liste als ''creator''aufgeführte Benutzer ist der Eigentümer der Datenbank.

Warnung: Wenn Sie das falsche Konto verwenden, erhalten Sie eine leere Backup-Datei odereine Datei mit fehlerhaften Daten. Bei dem DBA-Namen muss die Groß-/Kleinschreibung beachtet werden. Er muss genau so wie beim Erstellen derDatenbank eingegeben werden. Das Installationsdienstprogramm erstellt einVerzeichnis namens ''\CaliberRM_Backup'' im Stammverzeichnis des Laufwerks, aufdem Sie den Server installiert haben. Dabei handelt es sich um den vorgegebenen(bevorzugten) Speicherort für die Backupdatei.

2 Wählen Sie Start Programme Eingabeaufforderung.3 Geben Sie in der Befehlszeile dbmgr -backup ein, um ein Backup der Datenbankdaten zu erstellen. Die Datei

SQMDB.bak wird im Verzeichnis C: \CaliberRM_Backup erstellt.4 Kopieren Sie die Datei profile.be aus dem Verzeichnis ''Laufwerk:\Borland\CaliberRMServer\Versant\DB

\SQMDB'' in den Ordner ''Laufwerk:\CaliberRM_Backup 3''.5 Fügen Sie am Backup-Speicherort (''Laufwerk:\CaliberRM_Backup'') dem Namen der Datei profile.be das

Datum der Backup-Erstellung hinzu, z. B. profile_TTMMJJ.be.

So stellen Sie eine Datenbank wieder her:1 Wählen Sie Start Programme Eingabeaufforderung.2 Geben Sie in der Befehlszeile dbmgr -stop ein, um die Datenbank zu stoppen.

Damit sichergestellt ist, dass die Datenbank nach der Eingabe des Befehls dbmgr -stop gestoppt wurde,dürfen die folgenden vier Prozesse im Task-Manager nicht angezeigt werden: caliber_srv.exe,cleanbe.exe, obe.exe und sqm_monitor.exe.

3 Entfernen Sie die vorhandene Datenbank mithilfe von removedb –rmdir {DB-Name} (Beispiel: removedb–rmdir SQMDB).

4 Erstellen Sie mit dem Befehl makedb –g {DB-Name} eine neue Datenbank (Beispiel: makedb –g SQMDB).5 Überschreiben Sie die Datei profile.be mit der entsprechenden Backup-Datei profile_TTMMJJ.be.

♦ Kopieren Sie die Datei profile_TTMMJJ.be, die zu dem Datenbankverzeichnis gehört, das auf demDatenbankordner-Laufwerk wiederhergestellt wird: \Borland\CaliberRMServer\Versant\DB\SQMDB.

♦ Löschen Sie die bereits vorhandene Datei profile.be aus dem Datenbankordner.

♦ Ändern Sie den Namen der Datei profile_TTMMJJ.be in profile.be .

338

Hinweis: Wenn es sich bei dem Backup um dieselbe Datenbank handelt wie bei der aktuellenDatenbank (nur von einem früheren Zeitpunkt), müssen Sie die Schritte removedb und''Kopieren von profile.be'' nicht ausführen.

6 Stellen Sie das Backup mithilfe von vbackup –dev {Pfad & Dateiname für Backup-Datei} –restore {DB-Name} wieder her.

♦ Wenn Sie gefragt werden, ob ein logisches Protokoll erstellt werden soll, geben Sie ''no'' ein.

♦ Wenn Sie gefragt werden, ob eine weitere Ebene des Backups wiederhergestellt werden soll, geben Sie''no'' ein (Beispiel: vbackup –dev C:\CaliberRM_Backup\SQMDB.bak –restore SQMDB).

7 Starten Sie den CaliberRM-Server mit dem Befehl dbmgr –start.

Verwandte Konzepte

Datenbankadministration

339

LDAP aktivieren

So aktivieren Sie LDAP:1 Wählen Sie auf dem Computer, auf dem der CaliberRM-Server installiert ist, Start Einstellungen

Systemsteuerung.2 Klicken Sie auf das Symbol für den CaliberRM-Server. Das Fenster CaliberRM Server Settings (CaliberRM-

Server-Einstellungen) wird angezeigt.3 Klicken Sie auf das Register Directory Services (Verzeichnisdienste).4 Wählen Sie das Auswahlfeld Enabled (Aktiviert). Wenn das Auswahlfeld Enabled (Aktiviert) nicht aktiviert ist,

aber die Verwendung der LDAP-Benutzerauthentifizierung für einen Benutzer in dessen Register Security(Sicherheit) in CaliberRM Administrator konfiguriert ist, sollte sich der Benutzer bei dem CaliberRM-Server mitden CaliberRM-Anmeldeinformationen anmelden.

♦ Geben Sie im Feld BaseDN die BaseDN-Daten ein. Die baseDN-Daten geben den eindeutigen Namendes Eintrags an, bei dem die Suche gestartet werden soll. So lauten die baseDN-Daten für alle Benutzeraus Atlanta im Verzeichnis für Unternehmen A beispielsweise wie folgt:(OU=Users,OU=Atlanta,DC=domain,DC=comp,DC=net)

♦ Geben Sie im Feld Host die Host-Daten ein. Die Host-Daten geben den Namen der Domäne oder einedurch Leerzeichen getrennte Liste der Host-Namen bzw. die IP-Adresse des Hosts an, auf dem ein LDAP-Server ausgeführt wird, zu dem eine Verbindung hergestellt werden soll. Jeder Host-Name in der Listekann eine optionale Port-Nummer enthalten, die durch einen Doppelpunkt (:) vom Host-Namen getrenntist.

♦ Wenn Sie das Feld Filter ändern möchten, wenden Sie sich bitte zunächst an Ihren LDAP-Administrator.

♦ Wählen Sie das Auswahlfeld SSL aus, um die Verschlüsselung für die LDAP-Kommunikation zuaktivieren.

♦ Geben Sie im Feld Port die Port-Daten ein. Wenn Sie SSL aktivieren, müssen Sie in der Regel auch diePort-Nummer ändern. Standardmäßig ist der ldap_port 389, der ldap_ssl_port jedoch 636. Man kanndavon ausgehen, dass die meisten Benutzer SSL aktivieren, daher ist der standardmäßig verwendetePort-Wert 636 (dezimal).

5 Wenn Active Directory so eingerichtet ist, dass anonyme Anmeldungen zulässig sind und Sie dieAnmeldeinformationen des CaliberRM-Servers zum Zugriff auf Active Directory verwenden, wählen Sie dasAuswahlfeld Windows Authentication (Windows-Authentifizierung) aus. Dies verweist standardmäßig auf daslokale Systemkonto des Servers. Wenn Sie diese Option nicht auswählen, benötigt der CaliberRM-ServerAnmeldeinformationen für den Zugriff auf Active Directory, um den LDAP-Namen (DN) des Benutzers desCaliberRM-Clients zu ermitteln. Sie müssen Werte in die Felder BindDN und BindPW eingeben. Wählen Siedas Auswahlfeld nicht aus, wenn Active Directory keine anonymen Anmeldungen zulässt.

Verwandte Vorgehensweisen

Benutzer

340

Lizenzverwaltung mit Borland License Server

So verwenden Sie Borland License Server1 Laden Sie alle .zip-Dateien herunter, die .slip-Dateien enthalten.2 Kopieren Sie alle Dateien mit dem Namen ''concurrent_.slip'' und/oder ''named_.slip'' in Ihren Lizenzordner (C:

\Borland\CaliberRMServer\License).3 Kopieren Sie alle server_.slip-Dateien in den Ordner (C:\Borland\BLS4\ conf).4 Installieren Sie den Lizenzserver entsprechend den Lizenzdaten, die Sie von Borland per E-Mail erhalten haben.

Die Vorgehensweise wird in der Lizenzserver-Dokumentation in der E-Mail beschrieben.5 Laden Sie die Borland Lizenzdateien mit der Erweiterung .slip von der Borland-Website.6 Legen Sie die Lizenzdateien im Lizenzordner, einem Unterordner des Server-Installationsordners, ab7 Konfigurieren Sie den Lizenzserver für Benutzer. Die Vorgehensweise wird in der Lizenzserver-Dokumentation

beschrieben.8 Weisen Sie Benutzern spezifische Lizenzen zu.

Verwandte Konzepte

Administrative Tasks

Verwandte Vorgehensweisen

Lizenzen verwaltenLizenztyp des Benutzers festlegen

341

Server konfigurierenDer CaliberRM Server verfügt über ein Steuerungsdialogfeld, über das Sie den Server konfigurieren können. DiesesDialogfeld enthält erweiterte Optionen, die nur geändert werden sollten, wenn der Server nicht ordnungsgemäßfunktioniert und nur auf Anordnung des Technischen Supports.

Um das Dialogfeld aufzurufen, wählen Sie im Windows-Startmenü Einstellungen Systemsteuerung.Doppelklicken Sie auf CaliberRM Server. Klicken Sie auf das Register mit den allgemeinen Einstellungen, um denServer zu konfigurieren.

So legen Sie die allgemeinen Einstellungen fest1 Geben Sie die Caliber-Server-Port-ID ein. Dadurch wird der Port für den CaliberRM-Server festgelegt.

Hinweis: Wenn Sie den Port ändern, müssen Sie das System neu starten und bei der Anmeldungdie neue Port-Nummer angeben.

2 Geben Sie den SQM-Monitor-Port an. Dadurch wird der Port für den CaliberRM-Server festgelegt. Der SQM-Monitor ist dafür verantwortlich, den ersten Kontakt zwischen Server und Client herzustellen.

Hinweis: Wenn Sie den Port ändern, müssen Sie das System neu starten und bei der Anmeldungdie neue Port-Nummer angeben.

3 Wählen Sie die Option Use Secure Connection (Sichere Verbindung verwenden), wenn Sie eine sichereVerbindung aktivieren möchten.

4 Geben Sie die Zeit für das Server Idle Timeout (Zeitlimit für die Inaktivität des Servers) an. Dadurch wirdfestgelegt, wie viele Stunden der Server inaktiv bleibt, bevor er automatisch neu gestartet wird.

5 Geben Sie unter Database Server den Datenbank-Server an. Sie können auch den vorhandenen Serverumbenennen.

Hinweis: Wenn Sie die IP-Adresse des CaliberRM-Servers ändern, müssen Sie den Server neustarten.

6 Geben Sie unter Database Name den Namen der Datenbank an. Sie können eine andere Datenbankauswählen, sofern mehrere vorhanden sind.

7 Klicken Sie auf Übernehmen, um die Änderungen zu übernehmen. Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld zuschließen. Klicken Sie auf Schließen, um das Dialogfeld zu schließen.

Verwandte Konzepte

Sicherheitsprofile

Verwandte Vorgehensweisen

LDAP aktivierenServer verlagern

342

Server verlagernBeim Verlagern einer Datenbank bzw. eines Servers gehen Sie ähnlich vor wie bei einem Datenbank-Backup undder Datenbank-Wiederherstellung. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt ''Eine Datenbank sichernund wiederherstellen''. Der einzige Unterschied besteht darin, dass die Wiederherstellung auf einem anderen Serverund nicht auf dem ursprünglichen Server ausgeführt wird.

So verlagern Sie einen Server1 Führen Sie die im Abschnitt ''Eine Datenbank sichern und wiederherstellen'' beschriebenen Schritte aus.2 Mit dieser Vorgehensweise können Sie eine vollständige Datenbank mit allen Projekten von einem Server auf

einen anderen verschieben. Das Verschieben einzelner Projekte von der Datenbank ist jedoch nicht möglich.Borland empfiehlt hierzu die Verwendung von RM Import und RM Export.

Hinweis: Anforderungshistorie, Diskussionen, Projektstruktur sowie Benutzer und Gruppen werden von RM Importnicht berücksichtigt.

Verwandte Vorgehensweisen

Eine Datenbank sichern und wiederherstellenDatenbank-Eigentümer ändern

343

Serverprotokolle generierenWenn Sie Protokolle erstellen möchten, müssen Sie die entsprechenden Eigenschaften im Register''Protokollierung'' festlegen.

So erzeugen Sie Protokolle1 Wählen Sie im Windows-Startmenü Einstellungen Systemsteuerung. Doppelklicken Sie auf CaliberRM

Server. Das Dialogfeld CaliberRM Server Settings (CaliberRM-Server-Einstellungen) wird angezeigt.2 Legen Sie in der Dropdown-Liste Start a new log file (Mit neuer Protokolldatei fortfahren) fest, wie oft eine

neue Protokolldatei erzeugt werden soll.3 Geben Sie unter Log Buffer Size (Größe das Protokollpuffers) die Anzahl der im Speicher verbleibenden

Abhängigkeitstransaktionen an.4 Wählen Sie unter Log Directory (Protokollverzeichnis) den Speicherort der Protokolldatei aus.5 Legen Sie die gewünschte Filterebene fest, indem Sie die entsprechenden Protokollfilteroptionen aktivieren:

♦ Wählen Sie Function Calls (Funktionsaufrufe), um auf niedrigster Filterebene zu filtern.

♦ Wählen Sie Parameters (Parameter), um die mittlere Filterebene festzulegen.

♦ Wählen Sie Details, um auf höchster Filterebene zu filtern. Protokoll speichern

6 Legen Sie unter Save the log buffer (Protokollpuffer speichern) fest, wann das Protokoll in der Protokolldateigespeichert wird.

7 Klicken Sie auf Übernehmen, um die Änderungen zu übernehmen. Klicken Sie auf OK, um die Änderungenzu speichern, oder auf Abbrechen, um den Vorgang ohne zu speichern abzubrechen.

Verwandte Vorgehensweisen

Server konfigurierenClientprotokolle generieren

344

AbhängigkeitenIn diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise zur Verwendung von Anforderungsabhängigkeiten beschrieben.

In diesem AbschnittAbhängigkeiten anzeigenBeschreibt, wie Abhängigkeitszusammenhänge angezeigt werden können.

Abhängigkeiten bearbeiten und löschenBeschreibt, wie Abhängigkeiten zwischen Anforderungen geändert und gelöscht werden.

Abhängigkeiten im Register ''Abhängigkeit'' ändernBeschreibt, wie Sie Abhängigkeiten im Register ''Abhängigkeit'' ändern können.

Abhängigkeiten zwischen Anforderungen erstellenBeschreibt, wie Abhängigkeiten zwischen Anforderungen erstellt werden.

Abhängigkeiten zwischen Anforderungen und Mercury-Testfällen erstellenBeschreibt, wie Sie Abhängigkeiten zwischen Anforderungen und Mercury-Testfällen erstellen können.

Abhängigkeiten zwischen Anforderungen und Software-Artefakten erstellenBeschreibt, wie Sie Abhängigkeiten zwischen Anforderungen und externen Software-Artefakten erstellenkönnen.

Abhängigkeiten zwischen Anforderungen und StarTeam-Artefakten erstellenBeschreibt, wie Sie Abhängigkeiten zwischen Anforderungen und StarTeam-Artefakten erstellen können.

Abhängigkeiten zwischen Anforderungen und Visual Studio Team System-Artefakten erstellenBeschreibt, wie Sie Abhängigkeiten zwischen Anforderungen und Visual Studio Team System-Artefaktenerstellen können.

Abhängigkeiten zwischen CaliberRM-Anforderungen und SCTM (2006, 2007)-Testplänen erstellenBeschreibt, wie Sie Abhängigkeiten zwischen CaliberRM-Anforderungen und Silk Central Test Manager-Testplänen erstellen können.

Abhängigkeitenfilter erstellenBeschreibt, wie Sie Abhängigkeitenfilter erstellen und speichern können.

Abhängigkeits-Links in der Abhängigkeitenmatrix ändernBeschreibt, wie Abhängigkeits-Links geändert werden.

Die Abhängigkeitenmatrix druckenBeschreibt, wie Sie die Abhängigkeitenmatrix drucken können.

Die Abhängigkeitenmatrix filternBeschreibt die Filterfunktion in der Abhängigkeitenmatrix.

Die Abhängigkeitenmatrix öffnenBeschreibt, wie die Abhängigkeitenmatrix geöffnet wird.

Eine Verbindung zu einem Team Foundation Server herstellenBeschreibt, wie Sie während der Arbeit mit Microsoft Visual Studio Team System-Artefakten eineVerbindung zu einem Team Foundation Server herstellen.

Einen Abhängigkeits-Link löschenBeschreibt, wie Sie Abhängigkeits-Links löschen können.

Integration zwischen CaliberRM und SCTM 2008 aktivierenIntegration zwischen CaliberRM und SCTM aktivieren

Konfiguration der Mercury Quality Center-IntegrationBeschreibt, wie die Mercury Quality Center-Integration konfiguriert wird.

345

Konfiguration der Silk Central Test Manager-IntegrationBeschreibt, wie die Silk Central Test Manager-Integration konfiguriert wird.

Microsoft Visual Studio Team System- Testergebnisse anzeigenBeschreibt, wie Microsoft Visual Studio Team System-Testergebnisse angezeigt werden können.

Projektabhängigkeiten zu Software-Artefakten aktivierenBeschreibt, wie externe Abhängigkeiten für ein Projekt aktiviert werden.

StarTeam-Änderungsanforderungen erstellenBeschreibt, wie StarTeam-Änderungsanforderungen erstellt werden.

346

Abhängigkeiten anzeigenWählen Sie zur Anzeige einer bestimmten Anforderung und deren Abhängigkeiten im AbhängigkeitendiagrammTools Abhängigkeitendiagramm.

So zeigen Sie eine bestimmte Anforderung und deren Abhängigkeiten imAbhängigkeitendiagramm an1 Wählen Sie Tools Abhängigkeitendiagramm.

Die ausgewählte Anforderung befindet sich in der Mitte des Diagramms und ist grün unterstrichen. Zu denanderen Objekten im Diagramm gehören Anforderungen, StarTeam-Änderungsanforderungen, Mercury QualityCenter-Objekte und andere Software-Artefakte, die durch ihr Dateitypsymbol dargestellt werden. Die''Voraussetzung für''-Objekte befinden sich rechts von der Zielanforderung, während die ''Abhängig von''-Objekte sich links befinden. Die Pfeile stellen die Richtung der Abhängigkeiten dar.

2 Klicken Sie zum Anzeigen der Eigenschaften eines Objekts im Menü Ansicht auf die entsprechende Option.Sie können den Tag (ID-Nummer), den Namen oder den Projektnamen anzeigen.

3 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf ein Objekt, um seine Eigenschaften zu öffnen oder um zu derAnforderung im Baum zu wechseln (Gehe zu).

4 Wählen Sie zum Drucken des Diagramms im Menü Datei Drucken.

So können die Abhängigkeiten zwischen mehreren Anforderungen in derAbhängigkeitenmatrix anzeigen1 Wählen Sie Tools Abhängigkeitenmatrix.2 Klicken Sie im Fenster Abhängigkeitenfilter auf den markierten Bereich in den Teilfenstern Zeilen und

Spalten, um Filteroptionen für die Anforderungen zu erstellen, die in den Zeilen oder Spalten der Matrixangezeigt werden. Alternativ können Sie in den Dropdown-Listen Zeilen und Spalten einen gespeicherten Filterauswählen.

3 Klicken Sie auf OK. Die gefilterte Matrix wird angezeigt.4 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Anforderung, um zu der Anforderung im Baum zu wechseln

(Gehe zu) oder um die Eigenschaften der Anforderung anzuzeigen.5 Klicken Sie zum Ändern von Abhängigkeiten mit der rechten Maustaste auf ein Quadrat.

Verwandte Konzepte

Abhängigkeiten

Verwandte Vorgehensweisen

Abhängigkeiten zwischen Anforderungen erstellenAbhängigkeiten zwischen Anforderungen und Software-Artefakten erstellenAbhängigkeitenfilter erstellen

347

Abhängigkeiten bearbeiten und löschen

So ändern Sie eine Abhängigkeit im Register ''Änderung an Abhängigkeit'':1 Wählen Sie in CaliberRM das Register Abhängigkeit für die zu ändernde Anforderung aus.2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf ein Objekt im Bereich Voraussetzungen für oder Abhängigkeiten

von und wählen Sie eine Option aus dem Popup-Menü:

♦ Ändern: Das Fenster Änderung an Abhängigkeit wird geöffnet, in dem Sie die Richtung einerAbhängigkeit ändern können.

♦ Gehe zu: Navigiert zum Register Abhängigkeit der ausgewählten Anforderung.

♦ Entfernen: Löscht die Abhängigkeit.

♦ Verdächtig/Nicht verdächtig: Kennzeichnet die Verknüpfung als verdächtig bzw. nicht verdächtig.

♦ Eigenschaften: Zeigt Einzelheiten zu Eigenschaften und benutzerdefinierte Attribute (User DefinedAttributes, UDAs) für die ausgewählte Anforderung oder das ausgewählte Objekt an.

3 Wählen Sie eine Option aus und speichern Sie, wenn Sie fertig sind, die an der Anforderung vorgenommenenÄnderungen.Sie können eine Abhängigkeit zwischen Anforderungen auch aus der Abhängigkeitenmatrix heraus löschenoder bearbeiten. Klicken Sie, wenn die Matrix angezeigt wird, mit der rechten Maustaste in die zu denentsprechenden Anforderungen gehörige Zelle und wählen Sie eine der Optionen.

Hinweis: Wenn Sie mehrere Abhängigkeiten auf einmal löschen oder bearbeiten möchten,können Sie mit der STRG- und UMSCHALT-Taste mehrere Zellen gleichzeitig auswählen.

Verwandte Konzepte

Abhängigkeiten

Verwandte Vorgehensweisen

Abhängigkeiten zwischen Anforderungen erstellenAbhängigkeiten zwischen Anforderungen und Software-Artefakten erstellen

348

Abhängigkeiten im Register ''Abhängigkeit'' ändernAbhängigkeits-Links stellen Abhängigkeiten von einem Objekt und Voraussetzungen für ein Objekt dar. Sie könnendie Informationen eines Abhängigkeits-Links im Register ''Abhängigkeit'' ändern.

So ändern Sie die Informationen eines Abhängigkeits-Links im Register Abhängigkeit:1 Wählen Sie eine Anforderung aus und klicken Sie auf das Register Abhängigkeit.2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf ein Objekt im Bereich Voraussetzungen für oder Abhängigkeiten

von. Im Popup-Menü werden die folgenden Optionen angezeigt. Es sind folgende Optionen verfügbar:

♦ Ändern: Öffnet das Fenster Änderung an Abhängigkeit.

♦ Gehe zu: Navigiert zum Register Abhängigkeit der ausgewählten Anforderung.

♦ Entfernen: Löscht die Abhängigkeit.

♦ Verdächtig: Macht den Link zu einem als ''verdächtig'' gekennzeichneten Link.

♦ Eigenschaften: Zeigt die Eigenschaften und UDAs für die ausgewählte Anforderung oder dasausgewählte Objekt an.

3 Wählen Sie eine Option und speichern Sie die Änderungen an der Anforderung.

Verwandte Konzepte

Abhängigkeiten

Verwandte Vorgehensweisen

Abhängigkeiten zwischen Anforderungen erstellenAbhängigkeiten zwischen Anforderungen und Software-Artefakten erstellenStarTeam-Änderungsanforderungen erstellen

349

Abhängigkeiten zwischen Anforderungen erstellenSie können Abhängigkeiten zwischen Anforderungen entweder im Register Abhängigkeit oder in derAbhängigkeitenmatrix (Tools Abhängigkeitenmatrix) erstellen.

So erstellen Sie eine Abhängigkeit zwischen Anforderungen im Register ''Abhängigkeit'':1 Wählen Sie im Baum die Anforderung aus, von der aus/zu der eine Abhängigkeit erstellt werden soll.2 Klicken Sie auf das Register Abhängigkeit.3 Klicken Sie auf den Schalter Ändern.4 Wählen Sie im Dialogfeld Änderung an Abhängigkeit in der Dropdown-Liste ein Projekt aus.5 Klicken Sie zum Erweitern der Anforderungsliste auf das Pluszeichen (+) und blättern Sie zu der Anforderung,

von der aus/zu der eine Anforderung erstellt werden soll. Es ist möglich, mehrere Anforderungen auszuwählen.

Hinweis: Klicken Sie in der Liste mit der rechten Maustaste auf die Anforderung und wählen SieEigenschaften, um die Eigenschaften der ausgewählten Anforderung anzuzeigen.

6 Klicken Sie auf den Schalter Abhängig von oder Voraussetzung für.7 Klicken Sie auf den Schalter Änderungen speichern.

So erstellen Sie eine Abhängigkeit zwischen Anforderungen in der Abhängigkeitenmatrix1 Wählen Sie in CaliberRM die Optionen Tools Abhängigkeitenmatrix.2 Klicken Sie im Fenster Abhängigkeitenfilter auf den markierten Bereich in den Teilfenstern Zeilen und

Spalten , um Filteroptionen für die Anforderungen zu erstellen, die in den Zeilen oder Spalten der Matrixangezeigt werden. Alternativ können Sie in den Dropdown-Listen Zeilen und Spalten einen gespeicherten Filterauswählen.

3 Klicken Sie auf OK.4 Wenn sich die Matrix öffnet, klicken Sie mit der rechten Maustaste in die Zelle mit der Anforderungsabhängigkeit

und wählen Sie eine der verfügbaren Optionen aus.

Hinweis: Um mehrere Abhängigkeiten auf einmal zu erstellen, halten Sie die STRG- undUMSCHALT-Tasten gedrückt, um mehrere Zellen auszuwählen.

Verwandte Konzepte

AbhängigkeitenBerichte

Verwandte Vorgehensweisen

Abhängigkeiten anzeigenAbhängigkeiten zwischen Anforderungen und Software-Artefakten erstellen

350

Abhängigkeiten zwischen Anforderungen und Mercury-Testfällenerstellen

So erstellen Sie Abhängigkeiten zwischen Anforderungen und Mercury-Testfällen1 Wählen Sie das Register Quality Center .2 Wählen Sie das Register Anforderungen, Testplan oder Test Lab, um eine Abhängigkeit zwischen der

ausgewählten Anforderung und einem entsprechenden Mercury-Objekt zu erstellen.3 Wählen Sie einen Servernamen aus der Liste der verfügbaren Mercury-Server aus. CaliberRM stellt eine

Verbindung zum Mercury-Server her.4 Wählen Sie eine Mercury-Domäne aus. CaliberRM stellt eine Verbindung zur Mercury-Domäne her.5 Wählen Sie ein Mercury-Projekt aus. CaliberRM stellt eine Verbindung zum Mercury-Projekt her.

Hinweis: Wenn Sie zum ersten Mal auf ein Mercury-Projekt zugreifen, wird das Dialogfeld zurAnmeldung beim Quality Center Server angezeigt. Geben Sie einen gültigenBenutzernamen und ein Passwort ein. Sobald Sie gültige Anmeldeinformationen füreinen Mercury Quality Center-Server eingegeben haben, können Sie diese nicht mehrändern.

6 Wählen Sie ein Mercury-Objekt aus, das als Ausgangs- oder Endpunkt für eine Abhängigkeit verwendet werdensoll.

Hinweis: Der ''Test-Ausführungsstatus'' für Mercury-Testobjekte und der Status für Mercury-Anforderungen werden in der Spalte Externer Status im Register Abhängigkeitangezeigt. Beachten Sie, dass der Status für TEST SET zu diesem Zeitpunkt nicht inCaliberRM angezeigt wird. Beachten Sie ebenfalls, dass der für Test Lab-Testsangezeigte Ausführungsstatus der Status des letzten durchgeführten Test Lab-Testsist (von allen für den entsprechenden Test Plan-Test erstellten Test Lab-Tests; wennkeine Test Lab-Tests erstellt wurden, wird ''Keine Ausführung'' angezeigt).

7 Wenn Sie einen Abhängigkeits-Link von einer CaliberRM-Anforderung zu einem Mercury-Objekt erstellenmöchten, klicken Sie im Menü auf den Schalter Abhängig von bzw. Voraussetzung für.

8 Klicken Sie zum Speichern der Abhängigkeit auf den Schalter Speichern unter.

So aktivieren Sie die Darstellung von Abhängigkeiten zu externen Objekten:1 Klicken Sie auf das Register External Traceability (Externe Abhängigkeit).2 Wählen Sie im Abschnitt Disabled (Deaktiviert) die externe Anwendung aus, für die die Darstellung der

Abhängigkeiten aktiviert werden soll, und klicken Sie auf den Schalter Move Left (Nach links verschieben), umdiese Option in den Abschnitt Enabled (Aktiviert) zu verschieben.

3 Wiederholen Sie dies für alle externen Anwendungen, für die die Darstellung der Abhängigkeiten aktiviertwerden soll.

4 Wählen Sie in der Menüleiste File Save Changes (Datei > Änderungen speichern) .

351

Verwandte Konzepte

Abhängigkeiten

Verwandte Vorgehensweisen

Abhängigkeiten im Register ''Abhängigkeit'' ändernAbhängigkeits-Links in der Abhängigkeitenmatrix ändernAbhängigkeiten zwischen Anforderungen erstellen

352

Abhängigkeiten zwischen Anforderungen und Software-ArtefaktenerstellenSie können Abhängigkeiten von oder Voraussetzungen für externe Software-Artefakte erstellen, wie z. B. BorlandStarTeam-Änderungsanforderungen, -Anforderungen, -Dateien und -Tasks, Borland-SilkCentral- oder MercuryQuality Center-Testfälle, Borland Together-Designs (Sie müssen Abhängigkeiten zwischen Anforderungen undTogether-Designs in Together erstellen. Nachdem sie in Together erstellt wurden, können Sie die Abhängigkeitenund Eigenschaften von Together-Designs in CaliberRM ansehen sowie Microsoft Visual Studio Team System-Arbeitselemente oder Tests.

So erstellen Sie Abhängigkeiten von oder Voraussetzungen für externe Software-Artefakte:1 Wählen Sie in CaliberRM das Register Abhängigkeit für die gewünschte Anforderung aus.2 Klicken Sie auf den Schalter Ändern. Das Fenster Änderung an Abhängigkeit wird angezeigt.3 Wählen Sie das Register aus, das dem Artefakt entspricht.4 Klicken Sie je nach Art des Artefakts, von bzw. zu dem eine Abhängigkeit erstellt werden soll, in der Symbolleiste

auf den Schalter Abhängig von bzw. Voraussetzung für , um die Richtung der Abhängigkeit zu ändern.5 Klicken Sie zum Speichern der Abhängigkeit auf den Schalter Speichern unter.

Hinweis: Der Status externer Artefakte wird in der Spalte Exerner Status im Register Abhängigkeit angezeigt.

So können Sie Abhängigkeiten von oder Voraussetzungen für Borland Together-Designsbearbeiten oder ändern:1 Klicken Sie auf das Register Together.2 Wählen Sie in der Baumstruktur ein Element aus und klicken Sie in der Symbolleiste auf den Schalter Abhängig

von bzw. Voraussetzung für, um die Richtung der Abhängigkeit zu ändern.3 Klicken Sie zum Speichern der Abhängigkeit auf den Schalter Speichern unter.

Hinweis: Sie müssen Abhängigkeiten zwischen Anforderungen und Together-Designs inTogether erstellen. Sobald Sie in Together erstellt wurden, können Sie dieAbhängigkeiten und Eigenschaften von Together-Designs in CaliberRM ansehen.

Verwandte Konzepte

AbhängigkeitenBerichte

Verwandte Vorgehensweisen

Projektabhängigkeiten zu Software-Artefakten aktivierenAbhängigkeiten zwischen Anforderungen erstellenMicrosoft Visual Studio Team System- Testergebnisse anzeigen

353

Abhängigkeiten zwischen Anforderungen und StarTeam-Artefakten erstellen

So erstellen Sie Abhängigkeiten zwischen Anforderungen und StarTeam-Objekten1 Wählen Sie das Register StarTeam aus.2 Geben Sie die Serverbeschreibung, die Serveradresse und den TCP/IP-Endpunkt ein und wählen Sie eine

Verschlüsselungsstufe für den StarTeam-Server aus, der das Projekt mit den gewünschten Artefakten enthält.Wenn Sie die erforderlichen Daten nicht genau kennen, wenden Sie sich an Ihren StarTeam-Administrator.

3 Melden Sie sich bei StarTeam an. Nachdem Sie sich angemeldet haben, erscheint das Projekt im Register.4 Wählen Sie je nachdem, für was Sie eine Abhängigkeit erstellen möchten, das Register

Änderungsanforderung, Task, Thema, Anforderung oder Datei unten im Register aus.5 Wählen Sie in der Baumstruktur einen Testplan aus und klicken Sie auf der Symbolleiste auf den Schalter

Abhängig von bzw. Voraussetzung für .6 Klicken Sie zum Speichern der Abhängigkeit auf den Schalter Speichern unter.

Der Status der StarTeam-Artefakte wird in der Spalte Externer Status im Register Abhängigkeit angezeigt.

So aktivieren Sie die Darstellung von Abhängigkeiten zu externen Objekten:1 Klicken Sie auf das Register External Traceability (Externe Abhängigkeit).2 Wählen Sie im Abschnitt Disabled (Deaktiviert) die externe Anwendung aus, für die die Darstellung der

Abhängigkeiten aktiviert werden soll, und klicken Sie auf den Schalter Move Left (Nach links verschieben), umdiese Option in den Abschnitt Enabled (Aktiviert) zu verschieben.

3 Wiederholen Sie dies für alle externen Anwendungen, für die die Darstellung der Abhängigkeiten aktiviertwerden soll.

4 Wählen Sie in der Menüleiste File Save Changes (Datei > Änderungen speichern) .

Verwandte Konzepte

Abhängigkeiten

Verwandte Vorgehensweisen

Abhängigkeiten im Register ''Abhängigkeit'' ändernAbhängigkeiten zwischen Anforderungen erstellenAbhängigkeiten zwischen Anforderungen und Mercury-Testfällen erstellen

Verwandte Referenz

StarTeam-Integrationskonfiguration

354

Abhängigkeiten zwischen Anforderungen und Visual Studio TeamSystem-Artefakten erstellen

So erstellen Sie Abhängigkeiten zwischen Anforderungen und Visual Studio TeamSystem-Artefakten1 Klicken Sie auf das Register, das die entsprechenden Microsoft Visual Studio- oder Microsoft Visual Studio

Team System-Artefakte enthält. Eine Liste der verfügbarenArtefakte wird angezeigt.

Hinweis: Wenn Sie noch keine Verbindung zum Microsoft Team Foundation Server hergestellthaben, wird das Dialogfeld zum Verbindungsaufbau mit einem Team FoundationServer angezeigt. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter ''VerwandteVorgehensweisen''.

2 Wählen Sie den Test aus, zu dem eine Abhängigkeit erstellt werden soll. Wählen Sie Abhängigkeit Voraussetzung für oder Abhängigkeit Abhängig von aus dem Menü, um eine Abhängigkeit von oderVoraussetzung für das Objekt hinzuzufügen.

Tipp: Sie können Microsoft Visual Studio Team System-Arbeitselemente im Fenster Änderungvon Abhängigkeiten erstellen. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Liste vonArbeitselementen, damit das Kontextmenü angezeigt wird, und wählen Sie daraus NeuesArbeitselement.

3 Klicken Sie zum Speichern der Abhängigkeit auf den Schalter Änderungen speichern.

Der Status der Visual Studio Team System-Artefakte wird in der Spalte Externer Status im RegisterAbhängigkeit angezeigt.

Verwandte Konzepte

Abhängigkeiten

Verwandte Vorgehensweisen

Abhängigkeiten im Register ''Abhängigkeit'' ändernAbhängigkeiten zwischen Anforderungen erstellenAbhängigkeiten zwischen Anforderungen und Mercury-Testfällen erstellenEine Verbindung zu einem Team Foundation Server herstellen

355

Abhängigkeiten zwischen CaliberRM-Anforderungen und SCTM(2006, 2007)-Testplänen erstellen

So erstellen Sie Abhängigkeiten zwischen CaliberRM-Anforderungen und SCTM-Testplänen1 Wählen Sie die Anforderung aus und klicken Sie auf das Register "Abhängigkeit".

Wählen Sie die Anforderung und klicken Sie auf Ändern.

Klicken Sie auf das Register SilkCentral.

Doppelklicken Sie auf die URL. Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Kontextmenü und klickenSie dann auf change login configuration (Anmeldekonfiguration ändern), um sich beim SCTM-Serveranzumelden.

2 Geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein und klicken Sie auf OK.3 Wählen Sie ein Element im Baum aus, klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf und wählen Sie den Schalter

Abhängig von oder Voraussetzung für im Kontextmenü, um die Richtung der Abhängigkeit zu ändern.

Hinweis: Wenn Sie den Filter 'Voraussetzung für' für die SCTM-Abhängigkeiten in derAnforderungstabelle auswählen, wird die Abhängigkeit nicht angezeigt. Hierbei handeltes sich um eine Einschränkung der Funktionalität.

4 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf View Test Definition Details (Testdefinitionsdetails anzeigen). DasDialogfeld Test Definition Properties (Testdefinitionseigenschaften) wird geöffnet. Es enthält Informationenzu einer bestimmten Testdefinition. Die Informationen werden jedes Mal von SCTM abgerufen, wenn derBenutzer auf View Test Definition Details (Testdefinitionsdetails anzeigen) klickt.

5 Klicken Sie zum Speichern der Abhängigkeit auf den Schalter Speichern unter.6 Klicken Sie auf das Register Abhängigkeit.

Der Status der Test Manager-Artefakte wird in der Spalte Externer Status im Register Abhängigkeit angezeigt.

So aktivieren Sie die Darstellung von Abhängigkeiten zu SCTM1 Klicken Sie auf das Register External Traceability (Externe Abhängigkeit).2 Wählen Sie im Abschnitt Disabled (Deaktiviert) die SCTM-Anwendung aus, für die die Darstellung der

Abhängigkeiten aktiviert werden soll, und klicken Sie auf den Schalter Move Left (Nach links verschieben), umdiese Option in den Abschnitt Enabled (Aktiviert) zu verschieben.

3 Klicken Sie auf den Schalter Edit (Bearbeiten). Das Dialogfeld Edit Integration (Integration bearbeiten) wirdgeöffnet.

4 Klicken Sie auf den Schalter Modify (Ändern) für die Konfiguration. Überprüfen Sie, ob der TexteditorConfiguration for SCTM integration (Konfiguration für SCTM-Integration) geöffnet wird.

5 Beim ersten Start ist er leer. Geben Sie die HTTP-Adresse des Front-End-Servers ein (FrontendServerversion='<Versionsnummer>' http://<Serveradresse>:<Port>/Services).

Hinweis: Bei Eingabe einer ungültigen Serveradresse oder eines ungültigen Ports wird eineFehlermeldung ausgegeben, wenn Sie versuchen, eine Verbindung zu SCTMherzustellen. Wenn Sie die Serveradresse eines SCTM-Servers eingeben, derausgeschaltet ist, wird die Meldung “Server ist nicht verfügbar" ausgegeben.

Das SilkCentral-Register wird nur bei Serverversionen angezeigt, beidenen es sich nicht um Version 2008 handelt. Das oben beschriebene

356

Verfahren zum Erstellen von Abhängigkeiten zwischen CaliberRM-Anforderungen und SCTM-Testplänen eignet sich nur für Serverversionen,bei denen es sich nicht um Version 2008 handelt.

6 Klicken Sie auf OK, um den SCTM-Server zu konfigurieren.7 Wählen Sie in der Menüleiste File Save Changes (Datei - Speichern - Änderungen).

Ab SCTM 2008 können Abhängigkeiten nur während des Projektsynchronisierungsprozesses in SCTMerstellt und von SCTM aus in CaliberRM veröffentlicht werden. Es gibt keine Funktionalität in CaliberRMzum Erstellen von Abhängigkeiten nach SCTM. Aus diesem Grund muss es ein synchronisiertes Projektzwischen SCTM und CaliberRM geben, bevor in SCTM Abhängigkeiten nach CaliberRM erstellt werdenkönnen. Verwandte Verfahren finden Sie unter "Integration zwischen CaliberRM 2008 und SCTM aktivieren"

Verwandte Konzepte

AbhängigkeitenBaseline-Unterstützung für die SCTM-Integration

Verwandte Vorgehensweisen

Abhängigkeiten im Register ''Abhängigkeit'' ändernAbhängigkeiten zwischen CaliberRM-Anforderungen und SCTM (2006, 2007)-Testplänen erstellenKonfiguration der Silk Central Test Manager-IntegrationAbhängigkeiten zwischen Anforderungen erstellenAbhängigkeiten zwischen Anforderungen und Mercury-Testfällen erstellen

357

Abhängigkeitenfilter erstellenSie können Abhängigkeitenfilter von verschiedenen Kriterien ausgehend erstellen:

♦ Baselines (AlleBaselines auf dem Server gehören allen Projekten an)

♦ Datumskriterien (''Erstellt am'', ''Geändert am'')

♦ Systemattribut-Kriterien (Name, Typ, Priorität, Status, Eigentümer)

♦ UDA-Kriterien

♦ Abhängigkeiten-Kriterien (''Besitzt Abhängigkeiten'', ''Besitzt keine Abhängigkeiten'', ''Abhängigkeit istverdächtig''): Gibt an, ob eine Abhängigkeit zwischen Zeilen und Spalten besteht.

Hinweis: Filter gehören dem jeweiligen Benutzer allein und können gegenwärtig nicht gemeinsam verwendetwerden.

So speichern Sie einen Abhängigkeitenfilter:1 Wählen Sie Tools Abhängigkeitenmatrix. Das Fenster Abhängigkeitenfilter wird angezeigt.2 Klicken Sie im Fenster Abhängigkeitenfilter auf den markierten Bereich in den Teilfenstern Zeilen und

Spalten , um Filteroptionen für die Anforderungen zu erstellen, die in den Zeilen oder Spalten der Matrixangezeigt werden. Alternativ können Sie in den Dropdown-Listen Zeilen und Spalten einen gespeicherten Filterauswählen.

Hinweis: Falls in Ihren Filterbedingungen ein Fehler vorliegt, wird die Bedingung, die den Fehlerenthält, rot unterstrichen angezeigt.

3 Sie können mithilfe der Schalter Einzug verkleinern und Einzug vergrößern Filterkriterien gruppieren undKriterien verschachteln.

4 Nachdem Sie alle Bedingungen wie gewünscht festgelegt haben, klicken Sie auf den Schalter Speichern .5 Geben Sie einen Filternamen ein und klicken Sie auf OK. Der Filter wird gespeichert.

Hinweis: Sie können nicht nach externen Objekten filtern, aber Sie können externe Objekte indie Matrix einbeziehen, indem Sie das Register für externe Objekte im FensterAbhängigkeitenfilter auswählen und angeben, ob die externen Objekte in den Zeilenoder in den Spalten angezeigt werden sollen.

So können Sie Filter bearbeiten oder löschen:1 Wählen Sie im Fenster Abhängigkeitenfilter einen Filter aus der Dropdown-Liste Zeilen oder Spalten aus und

klicken Sie auf die Schaltfläche zum Durchsuchen. Das Fenster Filter-Manager wird angezeigt.2 Wählen Sie aus der Liste Verfügbare Filter den Filter aus, der bearbeitet oder gelöscht werden soll. Das Fenster

Filterdetails wird für den Filter aktiviert.3 Nehmen Sie die notwendigen Änderungen vor und klicken Sie auf OK, oder klicken Sie auf den Schalter

Löschen und dann auf OK.

358

So kopieren Sie einen Filter:1 Wählen Sie im Fenster Abhängigkeitenfilter einen Filter aus der Dropdown-Liste Zeilen oder Spalten aus und

klicken Sie auf die Schaltfläche zum Durchsuchen. Das Fenster Filter-Manager wird angezeigt.2 Wählen Sie aus der Liste Verfügbare Filter den Filter aus, der kopiert werden soll.3 Klicken Sie auf den Schalter Duplizieren. Es wird eine Kopie des Filters erstellt. Sie können den Filter Ihren

Erfordernissen entsprechend verändern.

Verwandte Konzepte

Abhängigkeiten

Verwandte Vorgehensweisen

Abhängigkeiten zwischen Anforderungen erstellenAbhängigkeiten zwischen Anforderungen und Software-Artefakten erstellen

359

Abhängigkeits-Links in der Abhängigkeitenmatrix ändernWenn Sie das Filtern und Neuanordnen der Abhängigkeitenmatrix abgeschlossen haben, können SieAbhängigkeits-Links in der Abhängigkeitenmatrix ändern.

So erstellen, ändern oder löschen Sie Abhängigkeits-Links in der Abhängigkeitenmatrix:1 Suchen Sie die Anforderungen in der Matrix, für die Sie die Links erstellen, ändern oder löschen möchten.2 Doppelklicken Sie auf das Matrix-Quadrat, das den beiden jeweiligen Anforderungen entspricht. Das Dialogfeld

Abhängigkeit wird angezeigt.Die Anforderung im Feld Von wird in der Zeile und die Anforderung im Feld Nach wird in der Spalte angezeigt

3 Wählen Sie den Optionsschalter Abhängigkeiten, um einen Abhängigkeits-Link zu erstellen.4 Wählen Sie den Optionsschalter Verdächtige Abhängigkeit, um eine bereits aktive Abhängigkeit als

''verdächtig'' zu kennzeichnen.5 Wählen Sie den Schalter Keine Abhängigkeit, um einen Abhängigkeits-Link zu löschen.6 Klicken Sie auf OK, um die Änderung zu übernehmen, oder klicken Sie auf Abbrechen, um das Dialogfeld ohne

Änderungen zu schließen.Wenn aufgrund der Änderung implizite Links erstellt wurden, werden diese in der Matrix angezeigt.

7 Wählen Sie in der Menüleiste Datei Abhängigkeitsinformationen speichern, um die vorgenommenenÄnderungen zu speichern.

Verwandte Konzepte

Abhängigkeiten

Verwandte Vorgehensweisen

Die Abhängigkeitenmatrix öffnenDie Abhängigkeitenmatrix filternDie Abhängigkeitenmatrix drucken

360

Die Abhängigkeitenmatrix druckenWenn Sie das Filtern und Neuanordnen der Abhängigkeitenmatrix abgeschlossen haben, sodass nur diegewünschten Daten angezeigt werden, können Sie einen Bericht dieser Daten drucken.

So drucken Sie die Abhängigkeitenmatrix:1 Wählen Sie im Menü ''Abhängigkeitenmatrix'' die Option Datei Drucken. Das Dialogfeld

Abhängigkeitsbericht - Setup wird angezeigt.2 Wenn der Bericht mit einer Seiteneinteilung versehen werden soll, aktivieren Sie das Auswahlfeld

Seitenumbrüche hinzufügen.3 Wenn Sie den Bericht im XML-Format exportieren möchten, klicken Sie auf Exportieren. Das Dialogfeld

Bericht exportieren wird angezeigt.

♦ Geben Sie unter Dateiname einen Dateinamen ein.

♦ Klicken Sie auf den Durchsuchen-Schalter, um einen Speicherort für die Datei zu wählen.

♦ Klicken Sie auf OK. Die Datei wird gespeichert.

4 Wenn Sie den Bericht vor dem Drucken in der Vorschau anzeigen möchten, klicken Sie auf den SchalterDruckvorschau. Die Matrix wird in einem Browser angezeigt.

5 Klicken Sie auf den Schalter zum Drucken. Führen Sie den Druckvorgang unter Verwendung der unterWindows üblichen Vorgehensweise aus.

Hinweis: Um die Informationen nach Microsoft Excel zu kopieren, markieren Sie den Text undwählen Sie im Browser die Menüoption Bearbeiten Kopieren und anschließend inExcel die Menüoption Bearbeiten Einfügen. Es wird nicht empfohlen, die Funktionzum Exportieren in das Microsoft Excel-Format zu verwenden.

Optionale Informationen, die das Ergebnis dieses Verfahrens beschreiben.

Verwandte Konzepte

Abhängigkeiten

Verwandte Vorgehensweisen

Die Abhängigkeitenmatrix öffnenDie Abhängigkeitenmatrix filternDie Abhängigkeitenmatrix filtern

361

Die Abhängigkeitenmatrix filternSie können die Abhängigkeitenmatrix filtern, sodass nur bestimmte Objekte, beispielsweise Anforderungs-, Test-,Modeling- und SCM-Objekte, angezeigt werden. Mithilfe der Funktion zum Filtern von Anforderungen können SieInformationen aus mehreren Projekten anzeigen. Anforderungen aus Projekten, für die Sie keineAdministratorrechte besitzen, werden in der Matrix angezeigt, aber als geschützt (''secured'') gekennzeichnet.

So filtern Sie Anforderungsobjekte:1 Wählen Sie in der Menüleiste Ansicht Filtern . Das Fenster Abhängigkeitenfilter wird mit dem Register

''CaliberRM-Projekte'' geöffnet.2 Wählen Sie die Projekte, die in den Zeilen angezeigt werden sollen. Wählen Sie anschließend die Projekte, die

in Spalten angezeigt werden sollen.3 Wählen Sie die Anforderungstypen, die in den Zeilen angezeigt werden sollen. Wählen Sie anschließend die

Anforderungstypen, die in Spalten angezeigt werden sollen. Die von Ihnen ausgewählten Elemente werden inden Bereichen Zeilenfilter und Spaltenfilter unten im Fenster Abhängigkeitenfilter angezeigt. DieseElemente werden in der Matrix dargestellt.

4 Wählen Sie die Anforderungstypen, die in den Zeilen angezeigt werden sollen. Wählen Sie anschließend dieAnforderungstypen, die in Spalten angezeigt werden sollen.Die von Ihnen ausgewählten Elemente werden in den Bereichen Zeilenfilter und Spaltenfilter unten im FensterAbhängigkeitenfilter angezeigt. Diese Elemente werden in der Matrix dargestellt.

5 Wählen Sie das Register Dateien.6 Wählen Sie die Dateitypen aus, die in den Zeilen angezeigt werden sollen. Wählen Sie anschließend die

Dateitypen, die in Spalten angezeigt werden sollen.7 Klicken Sie auf OK. Die gefilterte Ansicht wird angezeigt.

Verwandte Konzepte

Abhängigkeiten

Verwandte Vorgehensweisen

Die Abhängigkeitenmatrix öffnenDie Abhängigkeitenmatrix filternDie Abhängigkeitenmatrix filtern

362

Die Abhängigkeitenmatrix öffnen

So öffnen Sie die Abhängigkeitenmatrix:1 Wählen Sie in der Menüleiste Tools Abhängigkeitenmatrix oder klicken Sie in der Symbolleiste auf den

Schalter Abhängigkeitenmatrix. Das Fenster Abhängigkeitenmatrix wird geöffnet und zeigt die letzte aktiveMatrix-Ansicht (sofern diese gespeichert wurde) oder die vorgegebene Matrix an.

2 Die vorgegebene Ansicht enthält alle Anforderungen im geöffneten Projekt in Zeilen und Spalten. Wenn Sie ineiner Zeile oder Spalte auf eine Anforderung doppelklicken, wird sie im Anforderungsbaum ausgewählt. DieRichtung des Pfeils zeigt die Richtung der Abhängigkeit an. Sie können die Ansicht so ändern, dass nur dieAbhängigkeits-Links von Interesse angezeigt werden.

3 Anforderungen werden im Fenster Abhängigkeitenmatrix in Zeilen und Spalten angezeigt. Wenn Sie imFenster Abhängigkeitenmatrix auf eine Anforderung doppelklicken, wird sie im Anforderungsbaumausgewählt. Wenn Sie im Fenster Abhängigkeitenmatrix mit der rechten Maustaste auf eine Anforderungklicken, wird ein Popup-Menü angezeigt, das die folgenden Optionen enthält: Gehe zu und Eigenschaften.

♦ Gehe zu wählt die Anforderung im Anforderungsbaum aus.

♦ ''Eigenschaften'' zeigt das Dialogfeld Eigenschaften an. Im Dialogfeld Eigenschaften werden diefolgenden Informationen angezeigt: Register Details - Zeigt detaillierte Informationen zur ausgewähltenAnforderung an. Register UDAs - Zeigt die UDAs und Werte für die ausgewählte Anforderung an.

Hinweis: Das Dialogfeld Eigenschaften kann verschoben, in der Größe verändert, minimiert,maximiert und in der vorherigen Ansicht wiederhergestellt werden. Es können mehrereEigenschaften gleichzeitig angezeigt werden. Weitere Informationen hierzu finden Siein den Abschnitten zu den Dialogfeldern ''Eigenschaften'' und ''UDA''.

Verwandte Konzepte

Abhängigkeiten

Verwandte Vorgehensweisen

Die Abhängigkeitenmatrix filternDie Abhängigkeitenmatrix drucken

363

Eine Verbindung zu einem Team Foundation Server herstellenZum Ausführen von Tasks mit Arbeitselementen und Tests ist eine Verbindung zum Microsoft Team FoundationServer erforderlich. Wenn Sie noch keine Verbindung zum Microsoft Team Foundation Server hergestellt haben,wird das Dialogfeld zum Verbindungsaufbau mit einem Team Foundation Server angezeigt.

So stellen Sie eine Verbindung zu einem Team Foundation Server her:1 Wählen Sie den erforderlichen Server aus der Dropdown-Liste im Dialogfeld zum Verbindungsaufbau mit

einem Team Foundation Server.

Hinweis: Falls die Dropdown-Liste der Server leer ist oder nicht den erforderlichen Serverenthält, müssen Sie den Server manuell zur Liste hinzufügen. Weitere Informationenhierzu finden Sie untenstehend unter So fügen Sie einen Microsoft TeamFoundation Server zur Dropdown-Liste hinzu.

2 Aktivieren Sie das Auswahlfeld des Projekts, zu dem die Verbindung hergestellt werden soll.

Hinweis: Sie können nur jeweils ein Projekt auswählen.

3 Klicken Sie auf OK.

So fügen Sie einen Microsoft Team Foundation Server zur Dropdown-Liste hinzu:1 Klicken Sie auf den Schalter Server. Das Dialogfeld zum Hinzufügen/Entfernen eines Team Foundation

Servers wird geöffnet.2 Klicken Sie auf den Schalter Hinzufügen. Das Dialogfeld zum Hinzufügen eines Team Foundation

Servers wird geöffnet.3 Geben Sie den Servernamen, die Port-Nummer und das Protokoll für den Team Foundation Server an.4 Klicken Sie auf OK. Dadurch werden der Name und die URL des Team Foundation Servers in Ihre Team

Foundation Server-Liste eingetragen.5 Klicken Sie auf den Schalter Schließen. Das Dialogfeld zum Hinzufügen eines Team Foundation Servers

wird geschlossen, und die Liste von Team-Projekten auf Ihrem Team Foundation Server wird im Dialogfeld zumVerbindungsaufbau mit einem Team Foundation Server geöffnet.

Verwandte Konzepte

Abhängigkeiten

Verwandte Vorgehensweisen

Projektabhängigkeiten zu Software-Artefakten aktivierenAbhängigkeiten zwischen Anforderungen und Software-Artefakten erstellen

364

Einen Abhängigkeits-Link löschenAbhängigkeits-Links stellen Abhängigkeiten von einem Objekt und Voraussetzungen für ein Objekt dar. Es gibt zweiMöglichkeiten, Abhängigkeits-Links zu löschen: Mithilfe der Optionen im Register ''Abhängigkeit'' und über dasDialogfeld ''Änderung an Abhängigkeit''.

So löschen Sie den Abhängigkeits-Link mithilfe der Optionen im Register ''Abhängigkeit'':1 Wählen Sie die Anforderung aus, deren Link Sie löschen möchten.2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die zu löschende Abhängigkeit und klicken Sie auf Entfernen.

So löschen Sie den Abhängigkeits-Link über das Dialogfeld ''Änderung an Abhängigkeit'':1 Wählen Sie das Projekt der verknüpften Anforderung in der Dropdown-Liste aus.2 Erweitern Sie die Anforderungsliste, indem Sie auf das Pluszeichen klicken.3 Navigieren Sie durch die Liste, bis Sie die Anforderung gefunden haben, deren Link Sie löschen möchten.4 Wählen Sie die Anforderung in der Liste aus und klicken Sie auf den Schalter Abhängig von oder

Voraussetzung für.5 Um die Änderungen zu speichern, klicken Sie auf den Schalter Änderungen speichern.

Um die Änderungen zu verwerfen, klicken Sie auf den Schalter Änderungen verwerfen.

6 Wenn das Dialogfeld Kommentar angezeigt wird, geben Sie einen Kommentar zu der Änderung ein und klickenSie auf OK.

7 Schließen Sie das Dialogfeld Änderung an Abhängigkeit, indem Sie in der oberen rechten Ecke auf denSchalter Schließen klicken.

Verwandte Konzepte

Abhängigkeiten

Verwandte Vorgehensweisen

Abhängigkeiten zwischen Anforderungen erstellenAbhängigkeiten zwischen Anforderungen und Software-Artefakten erstellen

365

Integration zwischen CaliberRM und SCTM 2008 aktivierenWenn Sie die Abhängigkeiten zwischen CaliberRM und SCTM bearbeiten möchten, müssen die externenAbhängigkeiten über die Administrator-Benutzeroberfläche auf Projektebene aktiviert werden. WeitereInformationen hierzu finden Sie unter "Externe Abhängigkeiten aktivieren".

Die URL für den SCTM-Front-End-Server kann in der Konfigurationsdatei eingestellt werden. Weitere Informationenzu diesem Thema finden Sie unter "Silk Central Test Manager mit CaliberRM konfigurieren". Sobald diese Funktionaktiviert wurde, können Benutzer für SCTM Abhängigkeiten in beide Richtungen hinzufügen.

Hinweis: Ab SCTM 2008 können Abhängigkeiten nur während des Projektsynchronisierungsprozesses in SCTMerstellt und von SCTM aus in CaliberRM veröffentlicht werden. Es gibt keine Funktionalität in CaliberRMzum Erstellen von Abhängigkeiten nach SCTM. Aus diesem Grund muss es ein synchronisiertes Projektzwischen SCTM und CaliberRM geben, bevor in SCTM Abhängigkeiten zu CaliberRM erstellt werdenkönnen.

Die Richtung der Abhängigkeit wird ebenfalls geändert. In der neuen Integration werdenalle Abhängigkeiten zwischen Anforderungen und Testdefinitionen als "AnforderungVoraussetzung für Test" interpretiert.

So melden Sie sich bei Test Manager an:1 Navigieren Sie zur IP-Adresse oder zur URL der Test Manager-Installation.

Hinweis: Wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator, wenn Sie Informationen zur URL, zumBenutzernamen und zum Passwort benötigen, die Sie zur Anmeldung bei SilkCentralTest Manager verwenden sollten.

2 Geben Sie auf der SCTM-Anmeldeseite Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein.3 Wählen Sie das Auswahlfeld remember login (Passwort aufbewahren), damit Test Manager die

Benutzernamen automatisch vervollständigen kann und sich an Ihr Passwort erinnert, wenn Sie beginnen, IhrenBenutzernamen einzugeben.

4 Klicken Sie auf Login, um mit Test Manager zu beginnen.

Hinweis: Wenn Sie sich zum ersten Mal anmelden, gelangen Sie zur Projektübersicht in derProjekteinheit. Bei späteren Anmeldungen gelangen Sie automatisch zu der URL, dieSie besuchten hatten, als Sie sich in der vorherigen Sitzung von Test Managerabmeldeten. Wenn Sie sich beispielsweise zuvor von Test Manager abgemeldet undzu diesem Zeitpunkt eine bestimmte Testdefinition ausgewählt hatten, gelangen Siebei der Anmeldung automatisch zu dieser Testdefinition.

Bei der Synchronisierung auf Projektebene kann ein SCTM-Projekt einem Anforderungstyp in CaliberRM zugeordnetwerden. Im Einstellungsmenü von SCTM können Sie die Integration zwischen SCTM und CaliberRM aktivieren.

So aktivieren Sie die Integration zwischen SCTM und CaliberRM:1 Wählen Sie im Projekt, für das Sie die Integration einrichten möchten, den Link für Einstellungen im

Menübaum.2 Wählen Sie das Register Integrationskonfiguration.3 Klicken Sie auf den Borland Caliber RM-Schalter Konfigurieren, um das Dialogfeld Konfiguration

bearbeiten anzuzeigen.4 Geben Sie den Hostnamen des Computers ein, auf dem der externe Server installiert ist.

366

5 Geben Sie einen gültigen Benutzerernamen und ein gültiges Passwort für die Anmeldung beimAnforderungsmanagementserver ein.

6 Klicken Sie auf Testverbindung, um zu testen, ob Sie sich mit den angegebenen Daten anmelden können.Sind die Einstellungen korrekt, erhalten Sie eine Meldung, dass die Testverbindung erfolgreich hergestelltwurde. Klicken Sie auf OK.

Hinweis: Wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator, wenn Sie keine Verbindung herstellenkönnen.

Klicken Sie auf den Schalter zum Durchsuchen, um zum DialogfeldBrowse Projects (Projekte durchsuchen) zu gelangen.

7 Wählen Sie im Projektfeld das externe Projekt, mit dem das Test Manager-Projekt integriert werden soll. Diefür das ausgewählte Projekt verfügbaren Anforderungstypen werden im entsprechenden Feld automatischangezeigt. Die für das ausgewählte Projekt verfügbaren Baselines werden im entsprechenden Feld automatischangezeigt.

8 Wählen Sie eine Baseline aus dem externen Projekt aus, das mit dem Test Manager-Projekt integriert werdensoll. Wählen Sie einen oder mehrere Anforderungstypen aus dem externen Projekt aus, die in das TestManager-Projekt integriert werden sollen. Halten Sie dabei die Strg-Taste gedrückt, wenn Sie mehrereAnforderungstypen auswählen möchten. Ihre Auswahl wird im Dialogfeld Edit Configuration (Konfigurationbearbeiten) angezeigt. Klicken Sie auf OK.

9 Wenn Sie zum Dialogfeld Edit Configuration (Konfiguration bearbeiten) zurückgekehrt sind, wählen Sie dasAuswahlfeld Enable creation of unassigned requirements (Erstellung nicht zugewiesener Anforderungenaktivieren), um die Erstellung und Bearbeitung nicht zugeordneter Anforderungen in für die Integration mitCaliberRM konfigurierten Test Manager-Projekten zu aktivieren. Wählen Sie das Auswahlfeld Enable uploadof requirements to CaliberRM (Hochladen von Anforderungen nach CaliberRM aktivieren), um das Hochladenvon nicht zugeordneten bzw. nicht zugewiesenen Anforderungen von Test Manager nach CaliberRM zuaktivieren. Dadurch können Sie zusätzliche, zuvor nicht zugeordnete Anforderungsbäume nach CaliberRMhochladen und anschließend diese Anforderungen in Test Manager zuordnen. Wenn diese Option aktiviert wird,ist der Schalter zum Zuordnen von Anforderungen aktiviert (Anforderungen|Eigenschaften), wodurch dasKonfigurieren von Anforderungen der obersten Ebene für externe Anforderungstypen ermöglicht wird, was zumHochladen nicht zugeordneter Anforderungen erforderlich ist. Klicken Sie auf OK, um Ihre Einstellungen zuspeichern.

Detaillierte Informationen hierzu finden Sie in der Silk Central Test Manager-Dokumentation.

So erstellen Sie Abhängigkeiten zwischen SCTM-Testdefinitionen und CaliberRM-Anforderungen1 Klicken Sie auf den Schalter Anforderungen in der Workflow-Leiste.2 Wählen Sie im Anforderungsbaum die Anforderung aus, der Sie Testdefinitionen zuweisen möchten.3 Wählen Sie in der Anforderungsansicht das Register Assigned Test Definitions (Zugewiesene

Testdefinitionen).

Hinweis: Das Fenster mit den verfügbaren Testdefinitionen kann erweitert bzw. komprimiertwerden, indem Sie auf das schwarze Dreieck im Fensterteiler (am linken Rand desFensters) klicken.

4 Klicken Sie auf den Pfeil einer Testdefinition, die Sie der aktuell ausgewählten Anforderung zuweisen möchten.Wenn Sie auf den Pfeil eines Testcontainers oder Testordners klicken, werden die Testdefinitionen, die sich indiesem Container oder Ordner befinden, der ausgewählten Anforderung zugewiesen (Testdefinitionen, die sichin Unterordnern dieser Container und Ordner befinden, werden ebenfalls zugewiesen).

367

So synchronisieren Sie Anforderungen zwischen SCTM und CaliberRM1 Klicken Sie auf den Schalter Anforderungen in der Workflow-Leiste.2 Wählen Sie den Projektknoten im Anforderungsbaum.3 Wählen Sie das Eigenschaftsregister.4 Klicken Sie auf den Schalter Synchronize Requirements (Anforderungen synchronisieren).5 Klicken Sie im Bestätigungsdialogfeld Synchronize Requirements(Anforderungen synchronisieren) auf Yes

(Ja), um mit der Synchronisierung zu beginnen.6 Geben Sie die CaliberRM-Anmeldeinformationen ein, um die Verbindung zum Server zu authentifizieren.7 Wenn die Synchronisierung abgeschlossen ist, wird ein Dialogfeld mit der Synchronisierungsstatistik angezeigt.

In dieser ist die Anzahl der Anforderungen enthalten, die erstellt, aktualisiert und gelöscht wurden.8 Klicken Sie auf OK, um die Synchronisierung abzuschließen.

Aktualisierungen, die an den zugeordneten Anforderungen in Ihrem extern konfiguriertenAnforderungsmanagement-Tool vorgenommen wurden, werden nun im Anforderungsbaum von Test Managerwiedergegeben. Die automatische Synchronisierung der Anforderungen zwischen Test Manager und externenAnforderungsmanagement-Tools kann so konfiguriert werden, dass sie auf Basis globaler Zeitpläne abläuft.

Detaillierte Informationen hierzu finden Sie in der Silk Central Test Manager-Dokumentation.

Verwandte Konzepte

Baseline-Unterstützung für die SCTM-Integration

Verwandte Vorgehensweisen

Abhängigkeiten zwischen CaliberRM-Anforderungen und SCTM (2006, 2007)-Testplänen erstellenKonfiguration der Silk Central Test Manager-Integration

368

Konfiguration der Mercury Quality Center-Integration

So konfigurieren Sie die Mercury Quality Center-Integration1 Starten Sie Administrator und wählen Sie die Projektansicht Klicken Sie auf das Register External

Traceability (Externe Abhängigkeit). Wählen Sie Quality Center integration (Quality Center-Integration).2 Klicken Sie auf den Schalter Edit (Bearbeiten). Das Dialogfeld Edit Integration (Integration bearbeiten) wird

geöffnet.3 Klicken Sie auf den Schalter Modify (Ändern) für die Konfiguration. Überprüfen Sie, ob der Texteditor für die

Konfiguration der Quality Center-Integration geöffnet wird.4 Beim ersten Start ist er leer. Geben Sie die URL des Hosts ein.

Hinweis: Bei Eingabe einer ungültigen URL wird eine Fehlermeldung ausgegeben, wenn Sieversuchen, eine Verbindung zu Quality Center herzustellen.

Wenn Sie die Host-URL eines Quality Center-Servers eingeben, der nichtaktiv ist, wird die Meldung “Server ist nicht verfügbar'' ausgegeben.

5 Klicken Sie auf den Schalter Import (Importieren). Navigieren Sie zum entsprechenden Speicherort, um einevorhandene Konfigurationsdatei mit der Quality Center-\Test Director-Host-URL und Filtern zu importieren.Klicken Sie auf OK, um die Konfigurationsdatei auszuwählen.

6 In der Abhängigkeitenmatrix bzw. im Abhängigkeitenfilter wird das Register Quality Center für die aktiviertenProjekte angezeigt.

Sie können die Quality Center-Integration für mehrere Projekte unterschiedlicher Domänen aktivieren. Die Auswahlmehrerer Projekte ist nur im Experten zum Veröffentlichen von Anforderungen möglich oder im Testexperten,der als eigenständige Anwendung gestartet wird (andere Projekte können nicht ausgewählt werden). Die aktiviertenTools im Hauptmenü des Experten zum Veröffentlichen von Anforderungen und des Testexperten sind nur für dieaktivierten Projekte verfügbar.

Hinweis: Für das Erstellen von Abhängigkeiten zwischen mehreren Quality Center-Projekten sind Lizenzenerforderlich.

Wenn Sie die Integration für ein Projekt deaktivieren, das Quality Center-/Test Director- Abhängigkeiten enthält, sinddie Abhängigkeiten schreibgeschützt. Die Abhängigkeiten sind zwar noch sichtbar, sie können aber nicht mehrbearbeitet werden, nachdem die Integration deaktiviert wurde.

Sie können alle Abhängigkeiten wiederherstellen, indem Sie die Integration wieder aktivieren.

Verwandte Konzepte

Abhängigkeiten

Verwandte Vorgehensweisen

Abhängigkeiten zwischen Anforderungen und Mercury-Testfällen erstellen

369

Konfiguration der Silk Central Test Manager-Integration

So konfigurieren Sie Silk Central Test Manager1 Starten Sie CaliberRM Administrator und wählen Sie die Projektansicht. Klicken Sie auf das Register

External Traceability (Externe Abhängigkeit). Wählen Sie SCTM integration (SCTM-Integration).2 Klicken Sie auf den Schalter Edit (Bearbeiten). Das Dialogfeld Edit Integration (Integration bearbeiten) wird

geöffnet.3 Klicken Sie auf den Schalter Modify (Ändern) für die Konfiguration. Überprüfen Sie, ob der Texteditor

Configuration for SCTM integration (Konfiguration für SCTM-Integration) geöffnet wird.4 Beim ersten Start ist er leer. Geben Sie die HTTP-Adresse des Front-End-Servers ein ( http://

<Serveradresse>:<Port>).

Hinweis: Bei Eingabe einer ungültigen Serveradresse oder eines ungültigen Ports wird eineFehlermeldung ausgegeben, wenn Sie versuchen, eine Verbindung zu SCTMherzustellen.

Wenn Sie die Serveradresse eines SCTM-Servers eingeben, derausgeschaltet ist, wird die Meldung “Server ist nicht verfügbar"ausgegeben.

5 Klicken Sie auf OK, um den SCTM-Server zu konfigurieren.6 Wählen Sie in der Menüleiste File Save Changes (Datei - Änderungen speichern).

Verwandte Konzepte

Abhängigkeiten

Verwandte Vorgehensweisen

Abhängigkeiten zwischen CaliberRM-Anforderungen und SCTM (2006, 2007)-Testplänen erstellen

370

Microsoft Visual Studio Team System- Testergebnisse anzeigenSie können Microsoft Visual Studio Team System-Testergebnisse anzeigen:

♦ bevor eine Abhängigkeit erstellt wird

♦ nachdem eine Abhängigkeit erstellt wird

Hinweis: In dieser Dokumentation wird das benutzerdefinierte Register, das sich auf Tests bezieht, VSTSTestsgenannt.

Wenn Sie Testergebnisse anzeigen möchten, bevor eine Abhängigkeit erstellt wird:1 Wählen Sie eine Anforderung aus.2 Klicken Sie auf das Register Abhängigkeit.3 Klicken Sie auf den Schalter Ändern.4 Klicken Sie auf das Register VSTSTests. Es wird eine Liste mit verfügbaren Tests geöffnet.

Hinweis: Wenn Sie noch keine Verbindung zum Microsoft Team Foundation Server hergestellthaben, wird das Dialogfeld zum Verbindungsaufbau mit einem Team FoundationServer angezeigt. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Folgenden unterVerwandte Vorgehensweisen.

5 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Test, um das Kontextmenü anzuzeigen.6 Wählen Sie Show Test Results... (Testergebnisse anzeigen...). Dadurch wird das Fenster Results for test:

(Ergebnisse für Test) angezeigt.7 Klicken Sie auf den Schalter Schließen, wenn Sie mit dem Ansehen der Testergebnisse fertig sind.

Wenn Sie Testergebnisse anzeigen möchten, nachdem eine Abhängigkeit erstellt wurde:1 Wählen Sie die Anforderung aus, die Abhängigkeiten zu oder von einem Microsoft Visual Studio Team System-

Test besitzt.2 Klicken Sie auf das Register Abhängigkeit. Dadurch werden Abhängigkeiten von und Voraussetzungen für

diese Anforderung angezeigt.3 Wählen Sie eine Abhängigkeit von oder Voraussetzung für einen Test aus.4 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Abhängigkeit, um das Kontextmenü anzuzeigen.5 Wählen Sie Show Test Results... (Testergebnisse anzeigen...). Dadurch wird das Fenster Results for test:

(Ergebnisse für Test) angezeigt.6 Klicken Sie auf den Schalter Schließen, wenn Sie mit dem Ansehen der Testergebnisse fertig sind.

Hinweis: Sie können das Fenster Results for test: (Ergebnisse für Test) aus dem Abhängigkeitendiagrammheraus öffnen.

371

Verwandte Konzepte

ProduktintegrationenAbhängigkeiten

Verwandte Vorgehensweisen

Abhängigkeiten zwischen Anforderungen und Software-Artefakten erstellenEine Verbindung zu einem Team Foundation Server herstellen

372

Projektabhängigkeiten zu Software-Artefakten aktivieren

So aktivieren Sie die Darstellung von Abhängigkeiten zu externen Objekten1 Wählen Sie im CaliberRM Administrator-Menü View Projects (Ansicht - Projekte).2 Wählen Sie das Projekt aus.3 Wechseln Sie zum Register External Traceability (Externe Abhängigkeit).4 Wählen Sie im Abschnitt Disabled (Deaktiviert) die externe Anwendung aus, für die die Darstellung der

Abhängigkeiten aktiviert werden soll, und klicken Sie auf den Schalter Move Left (Nach links verschieben), umdiese Option in den Abschnitt Enabled (Aktiviert) zu verschieben.

5 Wiederholen Sie dies für alle externen Anwendungen, für die die Darstellung der Abhängigkeiten aktiviertwerden soll.

6 Wählen Sie File Save Changes (Datei - Änderungen speichern).

Verwandte Konzepte

AbhängigkeitenProduktintegrationen

Verwandte Vorgehensweisen

Projekte definierenAbhängigkeiten zwischen Anforderungen erstellenAbhängigkeiten zwischen Anforderungen und Software-Artefakten erstellen

Verwandte Referenz

StarTeam-Integrationskonfiguration

373

StarTeam-Änderungsanforderungen erstellenIm Fenster ''Abhängigkeit'' von CaliberRM können Sie eine neue StarTeam-Änderungsanforderung (CR, ''changerequest'') erstellen.

So erstellen Sie eine neue StarTeam-Änderungsanforderung:1 Klicken Sie im Register StarTeam mit der rechten Maustaste auf den Ordner, in dem die neue

Änderungsanforderung erstellt werden soll.2 Wählen Sie Änderungsanforderung hinzufügen. Geben Sie die Informationen wie im StarTeam-

Benutzerhandbuch beschrieben ein.

Verwandte Konzepte

Abhängigkeiten

Verwandte Vorgehensweisen

Abhängigkeiten im Register ''Abhängigkeit'' ändernAbhängigkeiten zwischen Anforderungen und Software-Artefakten erstellen

374

BenutzerIn diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise bezüglich Benutzern beschrieben.

In diesem AbschnittBenutzer ändernBeschreibt, wie Sie einen Benutzer ändern können.

Benutzer einer Gruppe zuweisenBeschreibt, wie Sie einer Gruppe Benutzer zuweisen.

Benutzer erstellenBeschreibt, wie Sie Benutzer erstellen können.

Benutzer im Modus für fortgeschrittene Benutzer erstellenBeschreibt, wie Sie Benutzer im Modus für fortgeschrittene Benutzer erstellen können.

Benutzer löschenBeschreibt, wie Sie einen Benutzer löschen können.

Benutzer zu Gruppen hinzufügenBeschreibt, wie Sie Benutzer zu Gruppen hinzufügen.

Benutzerkonten verwaltenBeschreibt, wie Sie Benutzerkonten verwalten können.

Benutzerlisten innerhalb eines Projekts ändernBeschreibt, wie Benutzerlisten innerhalb eines Projekts geändert werden.

Benutzerpasswort einrichtenBeschreibt, wie das Benutzerpasswort eingerichtet wird.

CaliberRM-Administratoren erstellenBeschreibt, wie CaliberRM-Administratoren festgelegt werden.

Einen Baseline-Administrator festlegenBeschreibt, wie Sie einem Benutzer die Rechte eines Baseline-Administrators zuweisen.

Gruppen ändernBeschreibt, wie Sie eine Gruppe ändern können.

Gruppen erstellenBeschreibt, wie Sie Gruppen erstellen können.

Gruppen löschenBeschreibt, wie Sie eine Gruppe löschen können.

Gruppen zu einem Projekt zuweisenBeschreibt, wie Sie einem Projekt Gruppen zuweisen.

Gruppeninformationen definierenBeschreibt, wie Gruppeninformationen definiert werden.

Lizenzen verwaltenBeschreibt, wie Benutzerlizenzen verwaltet werden.

Lizenztyp des Benutzers festlegenBeschreibt, wie Sie den Lizenztyp des Benutzers festlegen können.

375

Benutzer ändern

So ändern Sie die Eigenschaften eines vorhandenen Benutzers:1 Wählen Sie in der Menüleiste View Users (Ansicht > Benutzer).2 Wählen Sie den gewünschten Benutzer aus.3 Wählen Sie das Register mit den zu ändernden Informationen.4 Bearbeiten Sie die Benutzerinformationen.5 Wählen Sie in der Menüleiste File Save Changes (Datei > Änderungen speichern), um die vorgenommenen

Änderungen zu speichern.6 Um die Änderungen zu verwerfen, wählen Sie die Menüoption Edit Cancel Changes (Bearbeiten >

Änderungen verwerfen) .

Verwandte Vorgehensweisen

Benutzer erstellenGruppen erstellenLDAP aktivieren

376

Benutzer einer Gruppe zuweisen

So weisen Sie Benutzer einer Gruppe in der Gruppenansicht zu:1 Klicken Sie auf das Register Members (Mitglieder). Das Register wird angezeigt.2 Wählen Sie die Benutzer, die Sie der Gruppe zuweisen möchten, im Listenfeld Not Members (Keine Mitglieder)

aus.

Hinweis: Verwenden Sie die UMSCHALT-Taste, um mehrere benachbarte Benutzer, oder dieSTRG-Taste, um mehrere einzelne Benutzer auszuwählen.

3 Klicken Sie auf Add (Hinzufügen), um die ausgewählten Benutzer in das Listenfeld Members (Mitglieder) zuverschieben.

Hinweis: Um Benutzer aus einer Gruppe zu entfernen, wählen Sie den oder die Benutzer imListenfeld Members (Mitglieder) aus und klicken Sie auf Remove (Entfernen).

4 Wählen Sie in der Menüleiste File Save Changes (Datei > Änderungen speichern), um die vorgenommenenÄnderungen zu speichern.

5 Um die Änderungen zu verwerfen, wählen Sie die Menüoption Edit Cancel Changes (Bearbeiten >Änderungen verwerfen) .

Verwandte Konzepte

Benutzer

Verwandte Vorgehensweisen

Gruppeninformationen definieren

377

Benutzer erstellenBenutzer erstellen Sie in CaliberRM Administrator mithilfe des Experten zum Erstellen von Benutzern. Sie müssenAdministrator sein (entweder Benutzer mit Administratorrechten oder Mitglied der Administratorengruppe), umBenutzer erstellen zu können.

So erstellen Sie einen Benutzer:1 Wählen Sie im CaliberRM Administrator-Menü File New User (Datei - Neuer Benutzer).2 Geben Sie eine eindeutige ID (Benutzername) für den Benutzer ein. Verwenden Sie keine Leerzeichen.3 Geben Sie Vor- und Nachnamen, optional Titel und Abteilung, des Benutzers ein. Klicken Sie auf Next (Weiter).

Hinweis: Vor- und Nachnamen dürfen 128 Zeichen nicht überschreiten.

4 Optional könne Sie eine Telefon-, Fax- und Pager-Nummer sowie eine E-Mail-Adresse und weitereStandortinformationen eingeben.Klicken Sie auf Next (Weiter).

5 Sie können Benutzer zu Gruppen zuweisen, indem Sie die Gruppen in der Liste Not a member of list (NichtMitglied von) auswählen und auf den Schalter Add (Hinzufügen) klicken. Klicken Sie auf Next (Weiter).

Hinweis: Die Administratorengruppe ist eine spezielle Gruppe, die Benutzern umfassendenZugriff auf CaliberRM-Projektdefinitionen ermöglicht. Nur sehr wenige Benutzer solltendieser Gruppe angehören. Benutzer dieser Gruppe werden als''Projektadministratoren'' bezeichnet.

6 Wählen Sie die Art der Benutzerauthentifizierung für diesen Benutzer aus: CaliberRM für die Anmeldung mitdem CaliberRM-Passwort oder LDAP für die Anmeldung mit dem LDAP-Passwort. Wählen Sie CaliberRM,geben Sie ein Passwort für den Benutzer ein. Wählen Sie LDAP, geben Sie den LDAP DN-Namen desBenutzers ein.

Hinweis: Wenn LDAP auf dem CaliberRM-Server nicht aktiviert ist, aber die Verwendung derLDAP-Benutzerauthentifizierung für einen Benutzer konfiguriert ist, sollte sich derBenutzer mit den CaliberRM-Anmeldeinformationen anmelden.

Hinweis: Wenn sich die Benutzer-DN im LDAP-Domain Controller geändert hat, seitdem derBenutzer in CaliberRM angelegt wurde, müssen Sie in diesem Register die neue DNeingeben.

7 Wählen Sie eine oder mehrere der folgenden Optionen zum Beschränken der Gültigkeit vonBenutzerpasswörtern aus:

♦ User Must Change Password at Next Logon (Benutzer muss Passwort bei nächster Anmeldungändern): Der Benutzer muss sein Passwort bei der nächsten Anmeldung ändern. Diese Option ist bei derVerwendung von LDAP nicht verfügbar.

♦ User Cannot Change Password (Benutzer darf Passwort nicht ändern): Der Benutzer darf sein Passwortnicht ändern. Diese Option ist bei der Verwendung von LDAP nicht verfügbar.

♦ Password Never Expires (Gültigkeit des Passworts läuft niemals ab): Das Passwort des Benutzers istunbegrenzt gültig. Diese Option ist bei der Verwendung von LDAP nicht verfügbar.

♦ Account is Disabled (Konto deaktiviert): Deaktiviert das Benutzerkonto. Die Auswahlfelder User MustChange Password at Next Logon (Benutzer muss Passwort bei nächster Anmeldung ändern) und UserCannot Change Password (Benutzer darf Passwort nicht ändern) können nicht gleichzeitig aktiviertwerden. Wenn Sie diese Felder auswählen und die Informationen zu speichern versuchen, wird eineFehlermeldung angezeigt.

378

♦ User Can Perform Baseline Maintenance (Benutzer darf Baseline-Wartung durchführen): Der Benutzerkann Baselines erstellen und warten. Benutzer dieser Art werden Baseline-Administratoren genannt.

♦ User Can Manage Glossary Terms (Benutzer kann Glossarbegriffe verwalten): Der Benutzer kann neueGlossarbegriffe anlegen (in allen Glossaren auf dem CaliberRM-Server) und vorhandene Begriffebearbeiten.

8 Klicken Sie auf Next (Weiter). Weisen Sie dem Benutzer eine Lizenz zu und klicken Sie auf Next (Weiter).9 Überprüfen Sie die Benutzerinformationen und klicken Sie auf Finish (Fertig stellen).

Verwandte Konzepte

Lizenzierung

Verwandte Vorgehensweisen

LDAP aktivieren

379

Benutzer im Modus für fortgeschrittene Benutzer erstellenDas Erstellen eines Benutzers umfasst drei grundlegende Schritte:

♦ Allgemeine Benutzerinformationen erstellen

♦ Benutzer zu Gruppen hinzufügen

♦ Benutzerpasswort einrichten

So erstellen Sie einen Benutzer im Modus für fortgeschrittene Benutzer1 Um einen Benutzer im Modus für fortgeschrittene Benutzer zu erstellen, muss der Experte im Menü unter

Tools Options Wizards (Tools > Optionen > Experten) deaktiviert sein.2 Sobald Sie einen neuen Benutzer erstellt haben, müssen Sie dessen Lizenzstatus aktualisieren, bevor er sich

anmelden kann. Wählen Sie hierzu File Admin License Management (Datei > Admin >Lizenzverwaltung).

3 Suchen Sie den Benutzer in der Spalte User ID (Benutzer-ID) und wählen Sie eine der folgenden Optionen:Named User (Personengebundene Benutzerlizenz), Concurrent (Gleichzeitige Lizenz) oder NotAuthorized (Nicht autorisiert). Wiederholen Sie diese Schritte für jedes Produkt, auf das der Benutzer Zugriffhaben soll. Weitere Informationen zur Lizenzierung finden Sie unter ''Lizenzverwaltung''.

Verwandte Konzepte

Lizenzierung

Verwandte Vorgehensweisen

LDAP aktivieren

380

Benutzer löschen

So löschen Sie einen vorhandenen Benutzer:1 Wählen Sie in der Menüleiste View Users (Ansicht > Benutzer).2 Wählen Sie den zu löschenden Benutzer aus.3 Wählen Sie in der Menüleiste Edit Delete (Bearbeiten > Löschen) .

Es wird eine Meldung angezeigt, in der Sie das Löschen des Benutzers bestätigen müssen.

4 Klicken Sie auf Yes (Ja), um den Benutzer zu löschen, oder auf No (Nein), um den Löschvorgang abzubrechen.

Verwandte Konzepte

Benutzer

Verwandte Vorgehensweisen

LDAP aktivierenBenutzer erstellenGruppen erstellen

381

Benutzer zu Gruppen hinzufügenWenn bereits Gruppen erstellt wurden, klicken Sie auf das Register Group Membership (Gruppenmitgliedschaft).

So fügen Sie Benutzer zu Gruppen hinzu:1 Wählen Sie im Listenfeld Not member of (Nicht Mitglied von) die Gruppe(n) aus, zu denen der Benutzer

hinzugefügt werden soll.2 Klicken Sie auf Add (Hinzufügen), um die ausgewählte(n) Gruppe(n) zur Liste Member of (Mitglied von)

hinzuzufügen.

Hinweis: Wenn Sie die Eigenschaften eines Benutzers ändern, wird ein Sperrsymbol in derBenutzerliste angezeigt. Dadurch wird verhindert, dass der Benutzer gleichzeitig voneiner anderen Person bearbeitet wird.

3 Wählen Sie in der Menüleiste File Save Changes (Datei > Änderungen speichern), um die vorgenommenenÄnderungen zu speichern. Um die Änderungen zu verwerfen, wählen Sie die Menüoption Edit CancelChanges (Bearbeiten > Änderungen verwerfen).

Hinweis: Um Benutzer aus einer Gruppe zu entfernen, wählen Sie die Gruppe(n) im ListenfeldMember of (Mitglied von) aus und klicken Sie auf Remove (Entfernen).

Verwandte Konzepte

Benutzer

Verwandte Vorgehensweisen

Benutzer erstellenGruppen erstellenLDAP aktivieren

382

Benutzerkonten verwaltenZum Verwalten von Benutzerkonten müssen Sie über Administratorrechte verfügen. Sie können diePasswortbeschränkungen für ein Benutzerkonto beim Erstellen eines Benutzers einrichten oder ein vorhandenesBenutzerkonto ändern.

So verwalten Sie Benutzerkonten1 Wählen Sie einen Benutzer aus und klicken Sie auf das Register Security (Sicherheit).2 Geben Sie im Feld Password ein Passwort ein.

Hinweis: Aus Sicherheitsgründen werden alle Zeichen des Passworts durch Sternchen (*)dargestellt. Wenn Sie festlegen, dass kein Passwort für die Anmeldung erforderlich ist,kann sich der Benutzer anmelden, ohne ein Passwort einzugeben. Beachten Sie, dassauch in diesem Fall dass Passwort durch Sternchen dargestellt wird.

3 Geben Sie das Passwort in das Feld Retype (Erneut eingeben) erneut ein. Wenn die beiden Passwörter nichtübereinstimmen, werden Sie aufgefordert, sie erneut einzugeben.

Hinweis: Wenn Sie ein Passwort zuweisen und versuchen, es zu speichern, und diesesPasswort nicht der Passwortrichtlinie entspricht, erhalten Sie eine Fehlermeldung.Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt ''Passwortverwaltung aufUnternehmensebene''. Eine Liste der Fehlermeldungen und ihrer Bedeutungen findenSie unter ''Meldungen''.

4 Wählen Sie eine oder mehrere der folgenden Optionen zum Beschränken der Gültigkeit vonBenutzerpasswörtern aus:

♦ User Must Change Password at Next Logon (Benutzer muss Passwort bei nächster Anmeldungändern): Der Benutzer muss sein Passwort bei der nächsten Anmeldung ändern.

♦ User Cannot Change Password (Benutzer darf Passwort nicht ändern): Der Benutzer darf sein Passwortnicht ändern.

♦ Password Never Expires (Gültigkeit des Passworts läuft niemals ab): Das Passwort des Benutzers istunbegrenzt gültig.

♦ Account Disabled (Konto deaktiviert): Deaktiviert das Benutzerkonto.

♦ User Can Perform Baseline Administration (Benutzer darf Baseline-Administration durchführen): Weistdem Benutzer die Rechte eines Baseline-Administrators zu.

Hinweis: Die Auswahlfelder User Must Change Password at Next Logon (Benutzer mussPasswort bei nächster Anmeldung ändern) und User Cannot Change Password(Benutzer darf Passwort nicht ändern) können nicht gleichzeitig aktiviert werden. WennSie diese Felder auswählen und die Informationen zu speichern versuchen, wird eineFehlermeldung angezeigt.

5 Wählen Sie in der Menüleiste File Save Changes, um die vorgenommenen Änderungen zu speichern.6 Um die Änderungen zu verwerfen, wählen Sie die Menüoption Edit Cancel Changes (Bearbeiten >

Änderungen verwerfen).

383

Verwandte Konzepte

BenutzerZugriffsebenenAdministrative Tasks

384

Benutzerlisten innerhalb eines Projekts ändernSobald Sie einem Projekt Gruppen zugewiesen haben, können Sie die Benutzerliste ändern. Auf diese Funktiongreifen Sie zu, wenn Sie eine Gruppe im Register Group Assignment (Gruppenzuweisung) auswählen und aufAdvanced (Erweitert) klicken.

So ändern Sie die Benutzerliste für die im Projekt ausgewählte Gruppe:1 Wählen Sie die Gruppe aus, deren Benutzerliste geändert werden soll.2 Klicken Sie auf den Schalter Advanced (Erweitert). Die erweiterten Funktionen werden angezeigt. Die Liste

Assigned (Zugewiesen) enthält die Benutzer, die der Projektgruppe angehören, die Liste Not Assigned (Nichtzugewiesen) enthält die Benutzer, die der Projektgruppe nicht angehören. Standardmäßig gehören alleMitglieder der ausgewählten Gruppe dem Projekt an.

3 Um Benutzer automatisch zum Projekt hinzuzufügen, aktivieren Sie das Auswahlfeld Users assigned to thegroups are automatically assigned to the project (Gruppen zugewiesene Benutzer werden automatisch demProjekt zugewiesen). Diese Option wirkt sich auf das gesamte Projekt aus. Wenn sie ausgewählt wird, werdenalle Benutzer der Gruppe dem Projekt zugewiesen und die Optionen Assigned (Zugewiesen) und Not Assigned(Nicht zugewiesen) sind nicht verfügbar. Wenn Sie diese Option wählen, fahren Sie mit Schritt 6 fort.

Warnung: Benutzer, die einem Projekt, aber keiner Gruppe zugewiesen sind, können demProjekt nicht zugeordnet werden, wenn diese Option ausgewählt ist.

4 Um Benutzer aus dem Listenfeld Assigned (Zugewiesen) zu entfernen, wählen Sie sie aus und klicken Sie aufRemove (Entfernen).

5 Um Benutzer zum Listenfeld ''Assigned'' (Zugewiesen) hinzuzufügen, wählen Sie sie unter Not Assigned (Nichtzugewiesen) aus und klicken Sie auf Add (Hinzufügen).

Hinweis: Verwenden Sie die UMSCHALT-Taste, um mehrere benachbarte Gruppen, oder dieSTRG-Taste, um mehrere einzelne Gruppen auszuwählen.

6 Um alle Benutzer im Listenfeld Not Assigned (Nicht zugewiesen) anzuzeigen, aktivieren Sie denOptionsschalter Select From All Users (Unter allen Benutzern auswählen). Dies ermöglicht Ihnen, Benutzernur der ausgewählten Projektgruppe zuzuweisen, ohne dass global vorgenommene Gruppenzuweisungengeändert werden müssen.Der Tester ''ajones'' beispielsweise kann bei einem bestimmten Projekt die Entwicklung unterstützen, mussaber nicht zur Entwicklergruppe hinzugefügt werden, wenn er nur in diesem Projekt als Entwickler tätig werdensoll.

Hinweis: Wenn Sie neue Benutzer erstellen und einer Gruppe zuweisen, die zuvor einem Projektzugewiesen wurde, müssen Sie die Benutzerliste ändern, um sie in das Listenfeld''Assigned'' (Zugewiesen) zu verschieben.

7 Wählen Sie in der Menüleiste File Save Changes (Datei > Änderungen speichern), um die vorgenommenenÄnderungen zu speichern.

8 Um die Änderungen zu verwerfen, wählen Sie die Menüoption Edit Cancel Changes (Bearbeiten >Änderungen verwerfen).

385

Verwandte Konzepte

Projekte

Verwandte Vorgehensweisen

Gruppen zu einem Projekt zuweisenSicherheitsprofile erstellenSicherheitseinstellungen in einem Projekt einrichten

386

Benutzerpasswort einrichtenUm das Passwort einzurichten, das der Benutzer bei der Anmeldung angeben muss, klicken Sie auf das RegisterPassword (Passwort).

So richten Sie das Benutzerpasswort ein:1 Geben Sie im Feld Password ein Passwort ein.

Hinweis: Aus Sicherheitsgründen werden alle Zeichen des Passworts durch Sternchen (*)dargestellt. Wenn Sie festlegen, dass kein Passwort für die Anmeldung erforderlich ist,kann sich der Benutzer anmelden, ohne ein Passwort einzugeben. Beachten Sie, dassauch in diesem Fall dass Passwort durch Sternchen dargestellt wird.

2 Geben Sie das Passwort in das Feld Retype Password (Passwort erneut eingeben) erneut ein. Wenn diebeiden Passwörter nicht übereinstimmen, werden Sie aufgefordert, sie erneut einzugeben.

Hinweis: Wenn Sie ein Passwort zuweisen und versuchen, es zu speichern, und diesesPasswort nicht der Passwortrichtlinie entspricht, erhalten Sie eine Fehlermeldung.Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt ''Passwortverwaltung aufUnternehmensebene''. Eine Liste der Fehlermeldungen und ihrer Bedeutungen findenSie in ''Anhang A: Meldungen''.

3 Wählen Sie eine oder mehrere der folgenden Optionen zum Beschränken der Gültigkeit vonBenutzerpasswörtern aus:

♦ User Must Change Password at Next Logon (Benutzer muss Passwort bei nächster Anmeldungändern): Der Benutzer muss sein Passwort bei der nächsten Anmeldung ändern.

♦ User Cannot Change Password (Benutzer darf Passwort nicht ändern): Der Benutzer darf seinPasswort nicht ändern.

♦ Password Never Expires (Gültigkeit des Passworts läuft niemals ab): Das Passwort des Benutzersist unbegrenzt gültig.

♦ Account Disabled (Konto deaktiviert): Deaktiviert das Benutzerkonto.

♦ User Can Perform Baseline Administration (Benutzer darf Baseline-Administration durchführen):Weist dem Benutzer die Rechte eines Baseline-Administrators zu.

Hinweis: Die Auswahlfelder User Must Change Password at Next Logon (Benutzer mussPasswort bei nächster Anmeldung ändern) und User Cannot Change Password(Benutzer darf Passwort nicht ändern) können nicht gleichzeitig aktiviert werden. WennSie diese Felder auswählen und die Informationen zu speichern versuchen, wird eineFehlermeldung angezeigt.

4 Wählen Sie in der Menüleiste File Save Changes (Datei > Änderungen speichern), um die vorgenommenenÄnderungen zu speichern.

5 Um die Änderungen zu verwerfen, wählen Sie die Menüoption Edit Cancel Changes (Bearbeiten >Änderungen verwerfen) .

Verwandte Vorgehensweisen

Das Passwort ändern

387

CaliberRM-Administratoren erstellenCaliberRM-Administratoren sind Benutzer, die spezielle administrative Rechte in CaliberRM besitzen. Sie werdenvon SQM-Administratoren oder vorhandenen CaliberRM-Administratoren festgelegt. Als Administrator legen Siefest, welche Benutzer über Administratorrechte verfügen. Diese Einstellung wirkt sich auf alle Projekte aus.

Hinweis: Sie verwalten anforderungsspezifische Aufgaben. Je nach Sicherheitsprofil benötigt ein Administratornicht notwendigerweise Zugriff auf alle Funktionen der entsprechenden Benutzerebenen.

So weisen Sie Administratoren ein Projekt in CaliberRM zu:1 Wählen Sie in der Menüleiste Datei Admin CaliberRM-Projektadministratoren. Das Dialogfeld

CaliberRM-Projektadministratoren wird angezeigt.2 Wählen Sie die Felder neben den Namen der Benutzer, die Administratorrechte für das geöffnete Projekt haben

sollen.3 Klicken Sie auf OK.

Verwandte Konzepte

Administrative TasksAdministratoren

Verwandte Vorgehensweisen

Einen Baseline-Administrator festlegen

388

Einen Baseline-Administrator festlegenBaseline-Administratoren verwalten Baselines. Ein Baseline-Administrator führt alle Aufgaben der Baseline-Verwaltung aus. Bei diesem Benutzer muss es sich nicht um einen CaliberRM Administrator handeln.

So weisen Sie einem Benutzer die Rechte eines Baseline-Administrators zu1 Wählen Sie File New User (Datei > Neuer Benutzer). Der Experte zum Erstellen von Benutzern wird

angezeigt.2 Geben Sie die erforderlichen Benutzerinformationen in den Schritten 1 - 3 des Experten zum Erstellen von

Benutzern ein.3 Aktivieren Sie das Auswahlfeld User Can Perform Baseline Administration (Benutzer darf Baseline-

Administration durchführen) in Schritt 4 des Experten.Dadurch werden dem Benutzer die Rechte eines Baseline-Administrators zugewiesen.

Verwandte Konzepte

Benutzer

Verwandte Vorgehensweisen

Benutzer erstellenGruppen erstellenLDAP aktivieren

389

Gruppen ändernHinweis: Wenn eine Gruppe geändert wird, wird in der Gruppenliste neben dem Gruppennamen ein Sperrsymbol

angezeigt, das darauf hinweist, dass die Gruppe derzeit von einem anderen Benutzer nicht geändertwerden kann.

So ändern Sie eine Gruppe:1 Wählen Sie in der Menüleiste View Groups (Ansicht > Gruppen).2 Wählen Sie die zu ändernde Gruppe aus.3 Wählen Sie das Register mit den zu ändernden Informationen.4 Bearbeiten Sie die Gruppeninformationen.5 Wählen Sie in der Menüleiste File Save Changes (Datei > Änderungen speichern), um die vorgenommenen

Änderungen zu speichern.6 Um die Änderungen zu verwerfen, wählen Sie die Menüoption Edit Cancel Changes (Bearbeiten >

Änderungen verwerfen).

Verwandte Konzepte

Benutzer

Verwandte Vorgehensweisen

Gruppeninformationen definierenGruppen erstellen

390

Gruppen erstellen

So erstellen Sie eine Gruppe:1 Wählen Sie in der CaliberRM Administrator-Menüleiste Datei Neue Gruppe.2 Geben Sie einen eindeutigen Namen und die E-Mail-Adresse der Gruppe ein und klicken Sie auf Weiter.

Hinweis: Diese E-Mail-Adresse wird nur zu Informationszwecken verwendet und hat keinenEinfluss auf die Benachrichtigungen.

3 Geben Sie eine Beschreibung für die Gruppe ein und klicken Sie auf Weiter.4 Sie können der Gruppe Benutzer zuweisen, indem Sie die Benutzer in der Liste Nicht ausgewählt auswählen

und auf Hinzufügen klicken.5 Klicken Sie auf Weiter. Sie können die Gruppe Projekten zuweisen, indem Sie die Projekte in der Liste Nicht

ausgewählt auswählen und auf Hinzufügen klicken.6 Klicken Sie auf Weiter. Das Dialogfeld mit Informationen zur neuen Gruppe wird angezeigt.

Hinweis: Verwenden Sie die UMSCHALT-Taste, um mehrere benachbarte Projekte, oder dieSTRG-Taste, um mehrere einzelne Projekte auszuwählen.

7 Prüfen Sie die eingegebenen Informationen. Wenn die Informationen korrekt sind, klicken Sie auf Fertigstellen. Klicken Sie anderenfalls auf Zurück und nehmen Sie die erforderlichen Änderungen vor.

Verwandte Konzepte

Benutzer

Verwandte Vorgehensweisen

Benutzer erstellen

391

Gruppen löschenWarnung: Die gelöschten Daten einer entfernten Gruppe können nicht wiederhergestellt werden.

So löschen Sie eine Gruppe:1 Wählen Sie in der Menüleiste View Groups (Ansicht > Gruppen).2 Wählen Sie die zu löschende Gruppe aus.3 Wählen Sie in der Menüleiste Edit Delete (Bearbeiten > Löschen) . Es wird eine Meldung angezeigt, in der

Sie das Löschen der Gruppe bestätigen müssen.4 Klicken Sie auf Yes (Ja), um die Gruppe zu löschen, oder auf No (Nein), um den Löschvorgang abzubrechen.

Verwandte Konzepte

Benutzer

Verwandte Vorgehensweisen

Gruppeninformationen definierenGruppen erstellenBenutzer erstellen

392

Gruppen zu einem Projekt zuweisenSobald Sie Ihr Projekt erstellt haben, können Sie dem Projekt Gruppen zuweisen. Benutzer dieser Gruppen habendie Möglichkeit, die Projektinformationen entsprechend ihren Sicherheitsprofilen anzuzeigen und zu ändern. WeitereInformationen zu Sicherheitsprofilen finden Sie im Abschnitt ''Sicherheitsprofile''.

So weisen Sie einem Projekt Gruppen zu:1 Wählen Sie das Register Group Assignment (Gruppenzuweisung). Das Register wird angezeigt.2 Aktivieren Sie die Auswahlfelder neben den Gruppen, die Sie zuweisen möchten. Ein Häkchen im Feld zeigt

an, dass die Gruppe zugewiesen ist.Wenn Sie eine Gruppe einem Projekt zuordnen, werden alle Benutzer, die Mitglieder dieser Gruppe sind, demProjekt automatisch zugewiesen. Anschließend können Sie die Benutzerliste bei Bedarf ändern, um dem Projektnur bestimmte Mitglieder zuzuweisen.

3 Wählen Sie zum Speichern des Projekts die Menüoption File Save Changes (Datei > Änderungen speichern).4 Um das Projekt zu löschen, wählen Sie in der Menüleiste Edit Cancel Changes (Bearbeiten > Änderungen

verwerfen).

Es gibt drei erweiterte Schritte für das Zuweisen von Benutzern und Gruppen, die ausgeführt werden können, sobaldGruppen einem Projekt zugewiesen wurden: Auf diese Funktionen greifen Sie zu, wenn Sie eine Gruppe im RegisterGroup Assignment (Gruppenzuweisung) auswählen und auf Advanced (Erweitert) klicken.

Erweiterte Schritte:1 Ändern der Benutzerliste.2 Zuweisen eines Sicherheitsprofils.3 Aktivieren der automatischen Benachrichtigung für zugewiesene Gruppen im Projekt.

Verwandte Konzepte

Projekte

Verwandte Vorgehensweisen

Projekte definierenBenutzerlisten innerhalb eines Projekts ändernDie automatische Benachrichtigung einrichtenSicherheitseinstellungen in einem Projekt einrichten

393

Gruppeninformationen definieren

So definieren Sie Gruppeninformationen:1 Wählen Sie in der Menüleiste File New Group (Datei > Neue Gruppe). Es wird eine neue Gruppe erstellt

und das Register Group Info (Gruppendaten) wird angezeigt.2 Geben Sie den Namen der Gruppe und eine Beschreibung ein.3 Geben Sie bei Bedarf eine E-Mail-Adresse für die Gruppe ein.

Hinweis: Diese E-Mail-Adresse wird nur zu Informationszwecken verwendet und hat keinenEinfluss auf die Benachrichtigungen.

4 Wählen Sie in der Menüleiste File Save Changes (Datei > Änderungen speichern), um die vorgenommenenÄnderungen zu speichern.

5 Um die Gruppe zu löschen, wählen Sie in der Menüleiste Edit Cancel Changes (Bearbeiten > Änderungenverwerfen).

Verwandte Konzepte

Benutzer

Verwandte Vorgehensweisen

Benutzer zu Gruppen hinzufügenLDAP aktivieren

394

Lizenzen verwaltenCaliberRM erfordert die Verwaltung der Benutzerlizenzinformationen für jedes Produkt. Auf diese Weise können Siedas gesamte Produktpotenzial nutzen. Zur Verwaltung von Benutzerlizenzen stehen Ihnen die CaliberRM-Lizenzverwaltung und Borland License Server zur Verfügung. So haben Sie die Wahl zwischen der Verwendungdes License Servers und der Lizenzverwaltungsfunktion dieser und früherer Versionen.

So verwalten Sie Benutzerlizenzen1 Wählen Sie in der Menüleiste File Admin License Management (Datei > Admin > Lizenzverwaltung).

Das Dialogfeld License Management (Lizenzverwaltung) wird angezeigt. Es umfasst zwei Register.

♦ CaliberRM: ermöglicht die Verwaltung von Lizenzen über die Lizenzverwaltungsfunktion von CaliberRM.

♦ Borland License Server: ermöglicht die Verwaltung von Lizenzen mit dem Borland License Server (BLS).

2 Es stehen drei verschiedene Lizenztypen für Benutzer zur Verfügung:

♦ Named User License (Personengebundene Benutzerlizenz): Dieser Lizenztyp wird einem bestimmtenBenutzer zugewiesen. Wenn ein Benutzer mit einer personengebundenen Lizenz versucht, eineVerbindung von mehreren Computern aus herzustellen, wird ihm für die Verbindung über den zweitenComputer eine Lizenz für gleichzeitige Benutzer zugewiesen, sofern diese verfügbar ist. Wenn keineLizenz dieser Art verfügbar ist, wird dem Benutzer die Warnmeldung "No License Available" (Keine Lizenzverfügbar) angezeigt und er muss versuchen, die Verbindung zu einem späteren Zeitpunkt erneutherzustellen.

♦ Concurrent User License (Lizenz für gleichzeitige Benutzer): Diese Lizenz wird einer Benutzergruppezugewiesen. Wenn Ihre Lizenz beispielsweise vorschreibt, dass 10 Benutzer gleichzeitig auf ein Produktzugreifen dürfen, können Sie beliebig viele Benutzer als "gleichzeitige Benutzer" angeben, von diesenkönnen jedoch immer nur 10 Benutzer gleichzeitig angemeldet sein.

♦ Not Authorized User License (Lizenz für nicht autorisierte Benutzer): Dieser Lizenztyp wird einembestimmten Benutzer zugewiesen. Ein nicht autorisierter Benutzer darf sich nicht anmelden.

3 Wenn Sie den Lizenztyp für einen Benutzer ändern möchten, wählen Sie den gewünschten Lizenztyp in derDropdown-Liste aus.

4 Sie können zusätzliche Lizenzschlüssel hinzufügen oder Ihre Lizenzschlüssel und Lizenzschlüssel-Informationen anzeigen, indem Sie auf den Schalter Keys (Lizenzschlüssel) klicken. Das Fenster CaliberRMKeys (CaliberRM-Lizenzschlüssel) wird angezeigt.

5 Um einen Schlüssel hinzuzufügen, klicken Sie auf Add (Hinzufügen). Das Dialogfeld Add Key (Lizenzschlüsselhinzufügen) wird angezeigt. Geben Sie den Lizenzschlüssel ein und klicken Sie auf OK. Der Schlüssel wirdüberprüft und zum Server und zur Lizenzschlüsselliste hinzugefügt.

6 Um einen Schlüssel zu entfernen, wählen Sie ihn in der Liste unter "CaliberRM Keys" (CaliberRM-Lizenzschlüssel) aus, und klicken Sie auf Remove (Entfernen). Es wird ein Dialogfeld angezeigt, in dem Siedas Löschen des Schlüssels bestätigen müssen.

7 Klicken Sie auf OK, um den Schlüssel zu entfernen, oder auf Cancel (Abbrechen), um den Schlüsselbeizubehalten.

8 Wählen Sie den Benutzernamen aus und ändern Sie anschließend für alle Produkte die Lizenz imentsprechenden Dropdown-Menü.

Hinweis: Sie können Änderungen auch im Register License (Lizenz) der Benutzeransicht vornehmen. WeitereInformationen hierzu finden Sie unter "Lizenztyp des Benutzers festlegen".

395

Der Benutzer "Admin" erhält automatisch für alle Produkte eine personengebundeneLizenz, die jedoch nicht in der Anzahl personengebundener Benutzerlizenzen enthaltenist, die erworben wurden. Wenn der Benutzer mit Administratorrechten eine Verbindungüber mehrere Computer herzustellen versucht, fällt die Verbindung vom zweitenComputer unter die Lizenz für gleichzeitige Benutzer, sofern eine solche Lizenz verfügbarist. Administrator und Diagnostic Tool werden in der von Ihnen verwendeten Anzahlvon Lizenzen nicht mitgerechnet. Die Anzahl der erworbenen Lizenzen hat keinenEinfluss darauf, wie viele Benutzer Sie in Administrator erstellen können.

Beispiele zur AnmeldungAnmeldung Verwendeter Lizenztyp

Der Benutzer "Admin" meldet sich auf dem Client-ComputerA und anschließend auf dem Client-Computer B an.

Auf Computer A wird der Admin-Benutzer mit einerpersonenbezogenen, aber nicht reservierten Lizenzangemeldet. Auf Computer B wird der Benutzer mit einerLizenz für gleichzeitige Benutzer angemeldet, sofern einesolche Lizenz für die Anwendung verfügbar ist. Wenn keineLizenz dieser Art verfügbar ist, wird dem Benutzer dieWarnmeldung "No License Available" (Keine Lizenz verfügbar)angezeigt und er muss versuchen, die Verbindung zu einemspäteren Zeitpunkt erneut herzustellen.

Ein Benutzer mit einer personenbezogenen Lizenz meldetsich auf dem Client-Computer A und anschließend auf demClient-Computer B an.

Für die Verbindung von Computer B wird eine Lizenz fürgleichzeitige Benutzer verwendet, sofern eine solche Lizenzfür die Anwendung verfügbar ist. Wenn keine Lizenz dieser Artverfügbar ist, wird dem Benutzer die Warnmeldung "NoLicense Available" (Keine Lizenz verfügbar) angezeigt und ermuss versuchen, die Verbindung zu einem späteren Zeitpunkterneut herzustellen.

Ein Benutzer mit einer personenbezogenen Lizenz oder einerLizenz für gleichzeitige Benutzer meldet sich in CaliberRMAdministrator oder im Diagnostic Tool an.

Es wird kein Lizenzschlüssel verwendet.

Ein Benutzer mit einer Lizenz für gleichzeitige Benutzermeldet sich zweimal über denselben Computer an.

Es wird nur ein Lizenzschlüssel verwendet.

Ein Benutzer mit einer Lizenz für gleichzeitige Benutzermeldet sich auf zwei unterschiedlichen Rechnern an.

Es werden zwei Lizenzen für gleichzeitige Benutzerverwendet.

In der folgenden Tabelle finden Sie nähere Informationen hierzu.

Produkt Lizenzschlüssel Evaluierung

CaliberRM Nach Ablauf eines Evaluierungszeitraums ist einLizenzschlüssel erforderlich.

Um das Produkt zu testen, lassen Sie dasFeld für den Lizenzschlüssel leer oder gebenSie einen gültigen Lizenzschlüssel für dieEvaluierung ein.

CaliberRM Web Viewer Nach Ablauf eines Evaluierungszeitraums ist einLizenzschlüssel erforderlich.

Um das Produkt zu testen, lassen Sie dasFeld für den Lizenzschlüssel leer oder gebenSie einen gültigen Lizenzschlüssel für dieEvaluierung ein.

Verwandte Konzepte

Lizenzverwaltung mit Borland License Server

Verwandte Vorgehensweisen

Lizenztyp des Benutzers festlegen

396

Lizenztyp des Benutzers festlegen

1 Klicken Sie zum Festlegen der Benutzerlizenz auf das Register License (Lizenz) und wählen Sie eineLizenzierungsmethode aus:

♦ CaliberRM: verwendet die Standard-Lizenzierungsmethode. Wählen Sie für alle aufgeführten Produkteeinen Lizenztyp aus. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt ''Lizenzverwaltung''.

♦ Borland License Server: ermöglicht die Verwaltung von Lizenzen mithilfe des Borland License Server(BLS), wenn Themis auf dem Computer installiert ist.

♦ Dieser Benutzer erhält keine Lizenz.

2 Wählen Sie einen Benutzerlizenztyp aus:

♦ Named User License (Personengebundene Benutzerlizenz): Dieser Lizenztyp wird einem bestimmtenBenutzer zugewiesen. Wenn ein Benutzer mit einer personengebundenen Lizenz versucht, eineVerbindung von mehreren Computern aus herzustellen, wird ihm für die Verbindung über den zweitenComputer eine Lizenz für gleichzeitige Benutzer zugewiesen, sofern diese verfügbar ist. Wenn keineLizenz dieser Art verfügbar ist, wird dem Benutzer die Warnmeldung ''No License Available'' (Keine Lizenzverfügbar) angezeigt und er muss versuchen, die Verbindung zu einem späteren Zeitpunkt erneutherzustellen.

♦ Concurrent User License (Lizenz für gleichzeitige Benutzer): Diese Lizenz wird einer Benutzergruppezugewiesen. Wenn Ihre Lizenz beispielsweise vorschreibt, dass 10 Benutzer gleichzeitig auf ein Produktzugreifen dürfen, können Sie beliebig viele Benutzer als ''gleichzeitige Benutzer'' angeben, von diesenkönnen jedoch immer nur 10 Benutzer gleichzeitig angemeldet sein.

♦ Not Authorized User License (Lizenz für nicht autorisierte Benutzer): Dieser Lizenztyp wird einembestimmten Benutzer zugewiesen. Ein nicht autorisierter Benutzer darf sich nicht anmelden.

3 Wählen Sie in der Menüleiste File Save Changes (Datei > Änderungen speichern), um die vorgenommenenÄnderungen zu speichern.

4 Um die Änderungen zu verwerfen, wählen Sie die Menüoption Edit Cancel Changes (Bearbeiten >Änderungen verwerfen).

Verwandte Konzepte

BenutzerLizenzierung

397

ValidierungIn diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise bei der Anforderungsvalidierung beschrieben.

In diesem AbschnittDas Validierungsverfahren definierenBeschreibt das Validierungsverfahren für die Anforderung.

Kriterien für die Anforderungsvalidierung festlegenBeschreibt das Validierungsverfahren für die Anforderung.

398

Das Validierungsverfahren definierenWenn Sie eine Anforderung erstellen, ist es oft hilfreich, wenn die Tester wissen, wie sie verifizieren können, dassdie Anforderung ordnungsgemäß implementiert wurde. Aus diesem Grund können Sie bei Bedarf für jedeAnforderung ein Validierungsverfahren angeben. Für das Validierungsverfahren kann jedes gewünschte Formatverwendet werden, z. B. ein Absatz oder eine nummerierte Liste mit Schritten.

So definieren Sie das Verfahren für die Anforderungsvalidierung:1 Wählen Sie die Anforderung aus, für die Sie das Validierungsverfahren definieren möchten.2 Klicken Sie auf das Register Validierung. Das Register wird angezeigt.3 Geben Sie das Validierungsverfahren im Feld ''Validierungsverfahren'' ein.4 Speichern Sie die Änderungen, indem Sie im Menü Anforderung Änderungen speichern wählen.5 Um die Änderungen zu verwerfen, wählen Sie die Menüoption Bearbeiten Änderungen verwerfen .6 Wenn das Dialogfeld Kommentar angezeigt wird, geben Sie einen Kommentar zu der Änderung ein und klicken

Sie auf OK.

Verwandte Konzepte

Anforderungen

Verwandte Vorgehensweisen

Anforderungen erstellenAnforderungen vergleichen

399

Kriterien für die Anforderungsvalidierung festlegenWenn Sie eine Anforderung erstellen, ist es oft hilfreich, wenn die Tester wissen, wie sie verifizieren können, dassdie Anforderung ordnungsgemäß implementiert wurde. Aus diesem Grund können Sie bei Bedarf für jedeAnforderung ein Validierungsverfahren angeben. Für das Validierungsverfahren kann jedes gewünschte Formatverwendet werden, z. B. ein Absatz oder eine nummerierte Liste mit Schritten.

So legen Sie Kriterien für die Anforderungsvalidierung fest:1 Wählen Sie die Anforderung aus, für die Sie das Validierungsverfahren definieren möchten.2 Klicken Sie auf das Register Validierung. Das Register wird angezeigt.3 Geben Sie das Validierungsverfahren im Feld Validierungsverfahren ein.4 Speichern Sie die Änderungen, indem Sie im Menü Anforderung Änderungen speichern wählen.5 Um die Änderungen zu verwerfen, wählen Sie die Menüoption Bearbeiten Änderungen verwerfen.6 Wenn das Dialogfeld Kommentar angezeigt wird, geben Sie einen Kommentar zu der Änderung ein und klicken

Sie auf OK.

Verwandte Konzepte

Anforderungen

Verwandte Vorgehensweisen

Anforderungen erstellenAnforderungen vergleichen

400

Referenz

401

ReferenzenDieser Abschnitt enthält zusätzliche Informationen zu CaliberRM-Schnittstellen und weitere nützliche Informationen.

In diesem AbschnittDocument Factory - SyntaxEnthält Informationen zur Document Factory-Syntax.

Datenbankmanager-BefehleBietet Informationen zu Befehlen des Datenbankmanagers (DB Manager).

StarTeam-IntegrationskonfigurationEnthält Informationen zum Anpassen und Anzeigen von StarTeam-Objekten in CaliberRM.

Das Passwort ändernIn diesem Abschnitt werden die mit Passwörtern in Zusammenhang stehenden Meldungen aufgeführt.

BefehlsoptionenBietet Informationen zu Befehlsoptionen.

Export-TabellenEnthält Informationen zu unterschiedlichen Tabellentypen.

MeldungenEnthält eine Liste von Fehlermeldungen.

RM Export - ObjektformateBeschreibt die Objektformate und ihre entsprechenden Felder.

Optionen der RechtschreibprüfungBeschreibt die Optionen der Rechtschreibprüfung

RegisteroptionenBeschreibt die Registeroptionen, die im Menü ''Tools'' zur Verfügung stehen.

CaliberRM-MenüBeschreibt die Menüoptionen des CaliberRM-Menüs.

Menü ''Administrator''Beschreibt die Menüoptionen des Administratormenüs.

402

Document Factory - SyntaxDocument Factory ermöglicht Ihnen, beliebige aktuelle, benutzerdefinierte Spezifikationsdokumente mithilfe vonMicrosoft Word-Vorlagen zu generieren. In Word können Sie Vorlagen erstellen, die Felder enthalten, die denAnforderungsattributen entsprechen. Die Vorlagen können in Document Factory mit Daten aus einem beliebigenProjekt gefüllt werden. Darüber hinaus können Sie mithilfe von Filterkriterien in den Vorlagenfeldern auch angeben,welche Anforderungsdaten in das Dokument aufgenommen werden sollen. Document Factory generiert .doc-, .txt-und .rtf-Dateien.

Der erste Schritt beim Generieren eines Document Factory-Dokuments besteht darin, eine Microsoft Word-Vorlagezu erstellen. Die Vorlagen enthalten alle Daten, die im Dokument angezeigt werden, einschließlich Spaltentitel,Beschriftungen und Seitenzahlen. Vorlagen enthalten außerdem Document Factory-Befehle, -Schlüsselwörter und-Operatoren.

♦ Befehle dienen dazu, die Auswahl, Reihenfolge und Gruppierung der Anforderungen im Dokument zu steuern.

♦ Schlüsselwörter sind Platzhalter, die auf den Projekt- und Anforderungsinformationen basieren. Sie dienender Spezifizierung der in dem Dokument eingefügten Daten. Sie müssen in die Vorlage genau so eingegebenwerden wie sie im Anforderungsmanager erscheinen.

♦ Operatoren ermöglichen die Suche nach Anforderungsgruppen anhand spezifischer Kriterien.

Hinweis: Sie müssen Microsoft Office installiert haben, um Document Factory verwenden zu können.

Hinweis: Neue Zeilen in Document Factory-Vorlagen führen zu Carriage Returns oder Line Feeds in den vonDocument Factory erzeugten Ausgabedokumenten. Wenn Sie keine zusätzlichen Leerflächen in IhrenBerichten haben möchten, stellen Sie sicher, dass keine neuen Zeilen in Ihren Vorlagen vorhanden sind.

Warnung: Bei großen Berichten leidet möglicherweise die Performance, wenn Sie Document Factory ausführen.Starten Sie in diesem Fall Document Factory von der Datei "command.ini" aus im Batch-Modus. KlickenSie auf den Link "Document Factory-Berichte planen" unter Verwandte Informationen, wenn Sie hierzuweitere Informationen benötigen. Wenn Sie Document Factory ausführen, sollte Microsoft Word nichtaktiv sein.

Semantik und StrukturDocument Factory-Vorlagen sind an eine Baseline im CaliberRM-Projekt gebunden. Hierauf basieren auch andereKonzepte in Document Factory-Vorlagen. Projekte und Baselines werden wie folgt definiert:

… $PROJECT{Mein Projekt}…$BASELINE{Meine Baseline} …

Vorlagen bestehen aus Dokument und Abschnitt. Das Dokument ist ein Teil einer Vorlage, die Benutzern den Zugriffauf Baseline-Einstellungen und -Eigenschaften ermöglicht. Abschnitte sind for_each-Aufzählungsschleifen, die alleAnforderungen der Baseline durchlaufen. …

Der Bereich außerhalb eines Abschnitts wird als Dokumentbereich bezeichnet.

…$BEGIN_SECTION…

403

Dieser Bereich ist der Abschnittsbereich.

…$END_SECTION …

Eine Vorlage kann mehrere Abschnitte, aber nur einen Dokumentbereich enthalten. Benutzer können über denDokumentbereich auf Eigenschaften der Baseline zugreifen. Der Dokumentbereich enthält zudem die Baseline- undProjektspezifikation.

…$PROJECT{Mein Bestellsystem}…$BASELINE{Ab Woche 25 2008}

Als Abschnitt bezeichnet man den Bereich zwischen $BEGIN_SECTION und $END_SECTION. Im fertig gestelltenDokument wird dieser Bereich für die einzelnen Anforderungen vervielfältigt. Im Ergebnisdokument wird die MeldungBenutzern für jede Anforderung in der Baseline ausgegeben. Wenn Sie den Abschnitt

$BEGIN_SECTION… Hier lautet der aktuelle Anforderungsname <name>$END_SECTION

erstellen, wird das Document Factory-Schlüsselwort <name> durch den Namen der entsprechenden Anforderungaus der Liste aller Anforderungen in der Baseline ersetzt. Im fertig gestellten Dokument wird für alle Anforderungenin der Baseline der Abschnittsbereich kopiert und die Schlüsselwörter durch die entsprechenden Informationen derjeweiligen Anforderung ersetzt. Der Abschnittsbereich muss exakt nachgebildet werden, d. h. einschließlichLeerzeichen, Bildern, Tabellen und OLE-Objekten.

Leider werden im Abschnittsbereich auch Einstellungen für die Aufzählung (Schleife) festgelegt. Dies sindbeispielsweise Filter- und Sortierungskriterien, um anzugeben, welche Anforderungen in der Baseline berücksichtigtund in welcher Reihenfolge sie gedruckt werden.

$BEGIN_SECTION … $FILTER{criteria_name: OnlyHighPriority} … $SORT{hierarchy} …Hier lautet der aktuelle Anforderungsname <<name>>… $END_SECTION…

Nachdem die angegebenen Einstellungen bestätigt worden sind, werden diese Zeilen logisch gelöscht, bevor derAbschnittsbereich kopiert und die Schlüsselwörter ersetzt werden.

Befehle, die diesem Zweck dienen, dürfen nur in den entsprechenden Bereichen eingegeben werden. Der obenaufgeführte Befehl $PROJECT ist beispielsweise nur im Dokumentbereich und der Befehl $SORT nur imAbschnittsbereich zulässig.

Bereiche dürfen nur innerhalb bestimmter Bereiche verwendet werden.

$BEGIN_SECTION… $BEGIN_HISTORY … $BEGIN_CHANGES … $END_CHANGES … $END_HISTORY …

404

… $END_SECTION

Abschnittsbereiche müssen sich beispielsweise in Dokumentbereichen, Historienbereiche in Abschnittsbereichenund Änderungsbereiche in Historienbereichen befinden.

Beispiel:

$BEGIN_TRACES(TO_TRACES,DIRECT_TRACES,ALL_OBJECTS) … $END_TRACES

$BEGIN_TRACES kennzeichnet den Anfang von Abhängigkeitenbereichen und legt gleichzeitig dieOptionseigenschaften fest. Es ist wichtig, dass ein Befehl immer in einer eigenen Zeile steht, damit er nichtversehentlich mit anderen Befehlen in einer Zeile gelöscht wird. Er wird zusammen mit den Befehlen logischgelöscht. Die logische Semantik der Befehle (Markierung der Bereiche) wird jedoch von Document Factory korrekterfasst.

BefehleDocument Factory verwendet einen bestimmten Befehlssatz, sogenannte $Befehle, mit denen Daten in Dokumenteeingefügt und Dokumente formatiert werden können. Die "$Befehle" bieten keine Ausgabe und werden im fertiggestellten Dokument nicht angezeigt. Einige Befehle, wie beispielsweise $Begin_list/$End_list, werden in denentsprechenden Listen verwendet, um Informationen zu verarbeiten, z. B. eine Liste mit Abhängigkeits-Links odereine Liste mit den für eine Anforderung zuständigen Benutzern. $Befehle allein bewirken nicht, dass Daten in dasDokument eingefügt werden. Sie müssen in Verbindung mit Schlüsselwörtern verwendet werden.

Es gibt vier Befehlstypen:

♦ Formatierungs- und Sortierbefehle (SORT, INDENT)

♦ Befehle zum Definieren von Gültigkeitsbereichen (PROJECT, BASELINE)

♦ Befehle zum Filtern von Gültigkeitsbereichen (BEGIN/END, FILTER, REQID, REQTREE, RGV)

♦ Sonstige Befehle (CALCULATE)

Hinweis: Bei $Befehlen wird die Groß-/Kleinschreibung nicht beachtet. Großbuchstaben sind daher für eineordnungsgemäße Ausführung nicht erforderlich. Wenn Sie jedoch konsistent einen einheitlichenFormatierungstil verwenden, erleichtert dies die Lesbarkeit Ihrer Vorlagen.

Es ist wichtig, dass zusammengehörige Befehle sich auf derselben Ebene in der Befehlsgliederung befinden.Beispielsweise müssen $BEGIN_SECTION und der entsprechende $END_SECTION-Befehl auf derselben Ebenein der Gliederung stehen.

Beispiel:

… $BEGIN_SECTION … $END_SECTION …Wenn sich $END_SECTION in einer anderen Ebene als $BEGIN_SECTION befindet, kann dies bei derDokumentgenerierung zu Problemen führen.

Wir empfehlen Ihnen, sich die Gliederung anzusehen, indem Sie im MS Word-Menü die Option "Ansicht >Gliederung" auswähl en. In dieser Ansicht wird die Gliederung der gesamten Vorlage deutlich.

Funktion Verwendung Zweck Syntax

$SORT{ } Optional Gibt an, in welcher Reihenfolge Anforderungensortiert werden.

$BEGIN_SECTION$SORT

405

Die folgenden Schlüsselwörter können in einemSortierbefehl verwendet werden: type, tag,id_number, version, status, priority, hierarchy,benutzerdefinierte Attribute.Hinweis: Auf diefolgenden Elemente kann der Sortierbefehl nichtangewendet werden: Beschreibung, Validierung,Referenzen, Zuständigkeit, Abhängigkeiten,benutzerdefinierte Attribute für Textfelder,benutzerdefinierte Attribute für Benutzerlisten,benutzerdefinierte Attribute für Gruppenlisten undbenutzerdefinierte Attribute fürMehrfachauswahllisten.

{hierarchy} $END_SECTION

$INDENTION_LEVEL{ } Optional Gibt an, wie viele Ebenen ein Abschnitt maximaleingerückt werden darf.

$BEGIN_SECTION$SORT{hierarchy}$INDENTION_LEVEL{3}$INDENTION_SIZE{.5} $END_SECTION

$INDENTION_SIZE{ } Optional Gibt an (in Zoll), wie weit jede Ebene eingerücktwerden darf.

Siehe vorherigesBeispiel.

$PROJECT{ } Optional Gibt den Projektnamen des Dokuments an. In einerVorlage darf nur ein Projekt angegeben werden.

$PROJECT{Order Processing}

$BASELINE{ } Optional Gibt die für das Dokument zu verwendendeBaseline an.

$BASELINE{Version 1.0}

$BEGIN_SECTION Erforderlich Kennzeichnet den Beginn eines Abschnitts. Diemeisten Befehle müssen in einen$BEGIN_SECTION/$END_SECTION-Befehleingebettet werden.

Regeln zu Abschnitten:

■ Eine Vorlage kann mehrere Abschnitteumfassen. Abschnitte können selbst keineAbschnitte enthalten.

■ Alle $Befehle außer $Project, $Baselineund $Begin_Signatures/$End_Signatures müssen von einem$Begin_Section/$End_Section-Befehlumschlossen werden.

■ In jedem Abschnitt darf nur eine Instanz jedesBefehlstyps enthalten sein.

$BEGIN_SECTION$SORT{hierarchy}$INDENTION_LEVEL{.3}$INDENTION_SIZE{.5}$BEGIN_LIST<<references>><<responsibilities>>$END_LIST$CALCULATE{keyword1 * keyword2

as result}

<<name>>(<<tag>><<id_number>>)<<description>><<traces>><<history>>$END_SECTION

$END_SECTION Erforderlich Kennzeichnet das Ende eines Abschnitts. Muss mit$BEGIN_SECTION verwendet werden.

Siehe vorherigesBeispiel.

406

$REQIDS Optional Gibt an, welche Anforderungen anhand von IDsgesucht werden sollen. Der $Reqids-Befehl wirdzusammen mit den Schlüsselwörtern $Projectund $Baseline verwendet.

$PROJECT{Order Processing} $BASELINE{Version 1.0} $REQIDS{123, 345}

$REQTREE Optional Eine Alternative zum $REQIDS-Befehl. DieserBefehl ermöglicht Ihnen durch Angabe derübergeordneten Anforderungs-ID das Erstellenvon Berichten für eine Anforderungsgruppe.Beachten Sie, dass sich die Befehle $REQTREEund $REQIDS gegenseitig ausschließen.$REQIDS hat Vorrang vor $REQTREE und es wirdnur der erste in einer Vorlage angegebene$REQTREE-Befehl verwendet.

$REQTREE{214}

$BEGIN_SIGNATURES/$END_SIGNATURES

Optional Eine Befehlsschleife, die zum Einfügen vonBaseline-Signaturinformationen verwendet wird.Wird mit Signatur-Schlüsselwörtern verwendet.

$BEGIN_SIGNATURES<<first_name>> <<last_name>>,<<title>><<signature_date>><<meaning>><<comment>>$END_SIGNATURES

$FILTER{ } Optional Gibt an, dass dieser Abschnitt nur Daten enthaltendarf, die den in den Argumenten genanntenKriterien entsprechen.

Document Factory verwendet in Microsoft 2003,XP und 2007 kein lokales SQL RDBMS zum Filtern.Daher müssen Sie Abhängigkeitenfilter zum Filternanwenden, die auf dem Server erstellt undgespeichert wurden. Das Filtern wird auf demServer ausgeführt, sodass nur gefilterte Daten überdas Netzwerk auf die Client-Computer übertragenwerden. Nachfolgend wird Schritt für Schrittbeschrieben, wie Sie den Filter auf dem Servererstellen und speichern und ihn in der DocumentFactory-Vorlage verwenden.

In Microsoft Word 2003 und älteren Versionen

haben $Filter-Befehle folgende Form:

Ausdruck1 Vergleichsoperator Ausdruck2. Hierbeigilt:

Ausdruck1 kann eines der folgendenSchlüsselwörter sein: tag, type, id_number,version, status, priority, hierarchy,benutzerdefinierte Attribute

Weitere Informationen hierzu finden Sie imFolgenden in der Liste der Vergleichsoperatoren imAbschnitt "Operatoren".

Ausdruck2 ist ein Schlüsselwortwert, der wie folgtverwendet wird: Textstring (als "BusinessRequirements"), Zahlen (Ganz- oder

In Microsoft Word2003 und älterenVersionen giltfolgende Syntax:

$BEGIN_SECTION $FILTER{criteria_name: JustCreatedFilter}$END_SECTION

Filter-Befehle werdenwie folgt verwendet:

'JustCreatedFilter'kann anhand derAbhängigkeitenmatrixoder derAnforderungstabelleerstellt werden.

Beispiel fürJustCreatedFilter:

AND ProjectEquals "AutomatedTeller Machine"ID Greater Than89Rufen Sie Doc Factoryauf und geben Sie den

407

Fließkommazahlen als Anzahl Tage = 50),Datumsangaben (als Datum = #11-22-01#),boolesche Werte (als "Ja" oder "Nein", keineAnführungszeichen)

In Suchfunktionen mit der like-Kondition sindPlatzhalterzeichen zulässig. FolgendePlatzhalterzeichen können Sie verwenden: % (EinString beliebiger Länge oder keine Zeichen. Wirdauch verwendet, um mehrere Zeichendarzustellen), _ (ein Zeichen), ' ' (eine Zahl), [a-g](Bereich von Zeichen), [!a-g] (außerhalb einesBereichs von Zeichen). [%] oder [ _ ] (Wenn Sie einSonderzeichen in eckige Klammern setzen, wird esnicht mehr als Sonderzeichen, sondern alsnormales Zeichen interpretiert)

Suchbedingungen können mithilfe der folgendenlogischen Operatoren kombiniert werden: and(Beide Ausdrücke müssen "wahr" sein, damit einWert zurückgegeben wird), or (Eine derBedingungen muss "wahr" sein, damit ein Wertzurückgegeben wird).

oben aufgeführtenFilterbefehl in derVorlage an.

In Microsoft Word2003 und älterenVersionen giltfolgende Syntax:

$BEGIN_SECTION … $FILTER{type = '1. Business Requirements'} … $END_SECTION

$BEGIN_LIST Optional Eine Befehlsschleife, die mit Schlüsselwörtern zumErstellen von Datenlisten verwendet wird.Angezeigt wird eine kommagetrennte Sequenz von<<responsibilities>> und die UDA-Mehrfachauswahl. Nur wenn <<references>>verwendet wird, kommt es zur Ausgabe einer Liste.Die Daten sind vorformatiert. Muss mit$END_LIST verwendet werden.

Responsibilities:$BEGIN_LIST<<responsibilities>>$END_LIST

Hinweis: DieInformationen könnenjedoch weiterhin fett,unterstrichen usw.formatiert werden.

$END_LIST Optional Kennzeichnet das Ende einer Liste. Muss mit$BEGIN_LIST verwendet werden.

Siehe vorherigesBeispiel.

$BEGIN_HISTORY Optional Eine Befehlsschleife, die mit Schlüsselwörtern fürdie Historienrevision verwendet wird. Ermöglichtdas Formatieren von Daten. Muss mit$END_HISTORY verwendet werden.

$BEGIN_SECTION$SORT{hierarchy}$BEGIN_HISTORYRev#:<<major_version>> <<minor_version>>Benutzer:<<userid>>Name:<<user_name>><<Comment>>$BEGIN_CHANGES

Geändertes Feld:

<<field_changed>>

Von:<<from_value>>In:<<to_value>>$END_CHANGES$END_HISTORY$END_SECTION

408

$END_HISTORY Optional Kennzeichnet das Ende der Schleife für dieHistorienrevision. Muss mit $BEGIN_HISTORYverwendet werden.

Siehe vorherigesBeispiel.

$BEGIN_CHANGES Nur gültig, wenn$BEGIN_HISTORY/$END_HISTORYverwendet wird.

Eine Befehlsschleife, die mit Schlüsselwörtern fürHistorien-Änderungen verwendet wird. Ermöglichtdas Formatieren von Daten. Muss mit$END_CHANGES verwendet werden.

Siehe vorherigesBeispiel.

$END_CHANGES Nur gültig, wenn$BEGIN_HISTORY/$END_HISTORYverwendet wird.

Kennzeichnet das Ende der Schleife für dieHistorien-Änderungen. Muss mit$BEGIN_CHANGES verwendet werden.

Siehe vorherigesBeispiel.

$BEGIN_TRACES( ) Optional Eine Befehlsschleife, die mit Abhängigkeits-Schlüsselwörtern verwendet wird. Ermöglicht dasFormatieren von Daten. Muss mit $END_TRACESverwendet werden.

Bei $Begin_Traces/$End_Traces können mitBezeichnern Abhängigkeits- und Objekttypenangegeben werden, die im Dokument enthaltensein sollen. Es gibt drei Bezeichnerkategorien:Richtung der Abhängigkeit ("Voraussetzung für"oder "Abhängigkeit von"), Abhängigkeitstyp (direktoder impliziert), Objekttyp (Anforderungen, QualityCenter (nur "Voraussetzungen für") und SCM-Objekte)

Der Optionsstring kann eine Kombination ausBezeichnern enthalten. Die Reihenfolge derBezeichner ist beliebig und sie können durchbeliebige Trennzeichen getrennt werden.

Folgende Abhängigkeitsbezeichner können Sieverwenden: TO_TRACES, FROM_TRACES,DIRECT_TRACES, IMPLIED_TRACES,REQUIREMENT_OBJECTS, SCM_OBJECTS,ALL_OBJECTSWenn kein Optionsstring bereitgestellt wird,verwendet Document Factory Folgendes:

$Begin_Traces(To_Traces,From_Traces,Direct_Traces,All_Objects)Welche Daten für das jeweilige Objekt extrahiertwerden, hängt von den im Befehl verwendetenSchlüsselwörtern ab.

$BEGIN_SECTION$BEGIN_TRACES (TO_TRACES,FROM_TRACES, DIRECT_TRACES, ALL_OBJECTS)<<Trace_Name>><<Trace_Direction>><<Trace_Suspect>>$END_TRACES$END_SECTION

$END_TRACES Optional Kennzeichnet das Ende der Abhängigkeitsschleife.Muss mit $BEGIN_TRACES verwendet werden.

Siehe vorherigesBeispiel.

$BEGIN_DISCUSSIONS Optional Eine Befehlsschleife, die zum Formatieren vonDiskussionsdaten der Anforderung verwendetwird. Wird mit Schlüsselwörtern für Diskussionenverwendet. Muss mit $END_DISCUSSIONSverwendet werden.

$BEGIN_SECTION<<hierarchy>><<name>>(<<tag>><<id_number>>)Project Discussions:$BEGIN_DISCUSSIONSTag: <<discussion_req_tag>>Thema:<<subject>>Von:<<from>>Gelesen: <<is_read>>

409

Datum: <<discussion_date>>Inhalt: <<body>>$END_DISCUSSIONS$END_SECTION

$END_DISCUSSIONS Optional Kennzeichnet das Ende der Anforderungs-Diskussionsschleife. Muss mit$BEGIN_DISCUSSIONS verwendet werden.

Siehe vorherigesBeispiel.

$BEGIN_PROJECT_DISCUSSIONS Optional Eine Befehlsschleife, die zum Formatieren vonProjekt-Diskussionsdaten verwendet wird. Wird mitSchlüsselwörtern für Diskussionen verwendet.Muss mit $END_PROJECT_DISCUSSIONSverwendet werden.

Hinweis: Der $Begin_Project_Discussions/$End_Project_Discussions-Befehl muss ineinem $Begin_Section/$End_Section-Befehl nicht verwendet werden.

$PROJECT{Order Processing}Projektname:<<project>>Projektbeschreibung: <<project_description>>Projektdiskussion:$BEGIN_PROJECT_DISCUSSIONSThema: <<subject>>Von: <<from>>Gelesen: <<is_read>>Datum: <<discussion_date>>Inhalt: <<body>>$END_PROJECT_DISCUSSIONS

$END_PROJECT_DISCUSSIONS Optional Kennzeichnet das Ende der Projekt-Diskussionsschleife. Muss mit$BEGIN_PROJECT_DISCUSSIONS verwendetwerden.

Siehe vorherigesBeispiel.

$BEGIN_GLOSSARY Optional Eine Befehlsschleife, die zum Einfügen vonGlossarinformationen verwendet wird. Wird mitGlossar-Schlüsselwörtern verwendet. Muss mit$END_GLOSSARY verwendet werden.

$PROJECT{Order Processing}Benutzername: <<userid>> Project name: <<project>>Projektbeschreibung: <<project_description>>$Begin_GlossaryBegriff: <<term>>Definition: <<definition>>$End_Glossary

$END_GLOSSARY Optional Kennzeichnet das Ende der Glossarschleife. Mussmit $BEGIN_GLOSSARY verwendet werden.

Siehe vorherigesBeispiel.

$CALCULATE{ } Optional Führt Berechnungen zu angegebenenSchlüsselwörtern aus.

Der $Calculate -Befehl weist DocumentFactory an, eine mathematische Berechnung derangegebenen Schlüsselwörter auszuführen. DieArgumente für $Calculate müssen alsSchlüsselwort1 [*+-/] Schlüsselwort2 als Ergebnisformatiert werden. Schlüsselwort1 undSchlüsselwort2 werden durch einen Operator(Multiplizieren [*], Addieren [+], Substrahieren [-],Dividieren [/]) getrennt. Anschließend folgt "as" unddas Ergebnis. "Ergebnis" ist ein beliebig wählbarerName. Er kann anschließend an einer beliebigenPosition im Dokument wie ein Schlüsselwort

$BEGIN_SECTION$CALCULATE{days + overtime hours as total_time}Anzahl der Stunden: <<total_time>>$END_SECTION

410

verwendet werden, um die Ergebnisse derBerechnung anzuzeigen.

Ein Abschnitt darf nur einen $Calculate-Befehlenthalten, aber Sie können in einem $Calculate-Befehl mehrere durch Kommas getrennteBerechnungen angeben.

SchlüsselwörterSchlüsselwörter sind Platzhalter in der Vorlage, die bestimmten Feldern in einem CaliberRM-Projekt entsprechen.Document Factory ersetzt das in der Vorlage verwendete Schlüsselwort durch die tatsächlichen Daten des Felds.Einige Schlüsselwörter entsprechen einem einzelnen Eintrag, andere einer Datenliste. Schlüsselwörter müssen inKlammern gesetzt werden. Beispiel: <<hierarchy>>. Im fertig gestellten Dokument wird der Text in derselben MSWord-Formatierung wie das Schlüsselwort dargestellt.

Schlüsselwörter dürfen nur in den dafür gültigen Bereichen eingesetzt werden. Es wird empfohlen, dieSchlüsselwortbeschreibung in eine eigene Zeile zu schreiben, damit das fertig gestellte Dokument im korrektenLayout angezeigt wird. Die Rich-Text-Beschreibung hat ihr eigenes Format und berücksichtigt nicht die Formatierungdes Schlüsselworts. (Rich Text kann mehrere Textabschnitte mit unterschiedlichen Formatierungen enthalten.)

In einigen $Befehlen werden Schlüsselwörter auch als Argumente verwendet. In diesem Fall werden sie nicht inKlammern gesetzt.

Hinweis: Benutzerdefinierte Attribute, deren Namen mit Schlüsselwörtern identisch sind, können in einemDokument nicht verwendet werden. Um Konflikte zu vermeiden, sollten diese Schlüsselwörter nicht alsAttributnamen verwendet werden.

Globale SchlüsselwörterFolgende Schlüsselwörter sind global. Dies bedeutet, dass sie an beliebiger Stelle im Dokument verwendet werdenkönnen, auch in Kopf- und Fußzeilen (mit Ausnahme von <<project_description>> und <<baseline_description>>):

Schlüsselwort Beschreibung

<<project>> Der Name des Projekts

<<project_description>> Die Beschreibung des Projekts. Kann nicht in einer Kopf- oder Fußzeile verwendetwerden.

<<userid>> Die ID des Benutzers, der das Dokument erstellt

<<baseline>> Der Name der Baseline.

<<baseline_description>> Die Beschreibung der Baseline. Kann nicht in einer Kopf- oder Fußzeile verwendetwerden.

<<baseline_initialization_date>> Das Datum, an dem die Baseline erstellt wurde. Gilt nur für nicht aktuelle Baselines.

<<baseline_last_modified_date>> Das Datum, an dem die Baseline zuletzt geändert wurde. Gilt nur für nicht aktuelleBaselines.

<<baseline_date_locked>> Das Datum, an dem die Baseline gesperrt wurde. Gilt nur für nicht aktuelle Baselines.

Spezielle SchlüsselwörterFolgende Schlüsselwörter können nur innerhalb der Grenzen verwendet werden, die in den Tabellentiteln untenangegeben sind.

411

$Begin_Section/$End_Section-Schlüsselwörter

Schlüsselwort Beschreibung

<<type>>: Der Anforderungstyp

<<hierarchy>> Die Hierarchienummer der Anforderung

<<id_number>> Die eindeutige Kennzahl

<<status>> Der Anforderungsstatus

<<priority>> Die Priorität der Anforderung

<<description>> Die Beschreibung der Anforderung

<<tag>> Das Tag des Anforderungstyps

<<name>> Der Name der Anforderung

<<version>> Die Versionsnummer des Projekts

<<owner>> Der Eigentümer der Anforderung

<<validation>> Das Validierungsverfahren

<<UDA Name>> Beliebiges benutzerdefiniertes Attribut. Dieses muss in die Vorlage exakt so eingegebenwerden, wie es in CaliberRM erscheint

<<Calculated Field Name>> Ergebnis aus einen $Calculate-Befehl

<<history>> Alle Historiendaten einer Anforderung

Hinweis: Dieses Schlüsselwort kann in älteren Microsoft Word-Versionen als 2003 verwendetwerden.

<<traces>> Alle Abhängigkeitsdaten einer Anforderung

Hinweis: Dieses Schlüsselwort kann in älteren Microsoft Word-Versionen als 2003 verwendetwerden.

<<references>> Das Laufwerk, Verzeichnis und die Dateiverknüpfung für alle einer bestimmten Anforderungzugewiesenen Dokumentreferenzen

<<responsibilities>> Die Liste aller Benutzer, die für eine Anforderung zuständig sind

<<created_by>> Die Benutzer-ID des Benutzers, der die Anforderung erstellt hat

<<created_on>> Datum/Zeit, an dem bzw. zu der die Anforderung erstellt wurde

Die folgende Abbildung zeigt, wie einige der $Begin_Section/$End_Section-Schlüsselwörter in derCaliberRM-Benutzeroberfläche dargestellt werden.

$BEGIN_SIGNATURES/$END_SIGNATURES-Schlüsselwörter

Sie dürfen nur in der $Begin_Signatures/$End_Signatures-Befehlsschleife verwendet werden. Wenn das<<signatures>> -Schlüsselwort alleine verwendet wird, erzeugt es eine vorformatierte Liste von Baseline-Signaturen in folgendem Format:

$Begin_List/$End_List-Schlüsselwörter

Die folgenden Schlüsselwörter werden zum Generieren von Informationslisten verwendet.

Schlüsselwort Beschreibung

<<references>> Wird innerhalb eines $Begin_List/$End_List-Befehls verwendet.Es extrahiert die Dokumentreferenzliste einer Anforderung und wird imRegister "Referenzen" dargestellt.

412

<<responsibilities>> Das Schlüsselwort wird innerhalb eines $Begin_List/$End_List-Befehls verwendet. Es extrahiert die Liste der Zuständigkeiten für eineAnforderung und wird im Register "Zuständigkeiten" dargestellt.

Benutzerdefinierte Attribute für die Mehrfachauswahl Jedes benutzerdefinierte Attribut für die Mehrfachauswahl kann ineinem $Begin_List/$End_List-Befehl verwendet werden.

$BEGIN_HISTORY/$END_HISTORY-Schlüsselwörter

Das <<history>>-Schlüsselwort extrahiert alle Historiendaten einer Anforderung.

$Begin_History/$End_History überprüft jeden Eintrag in der Revisionsliste und extrahiert die Daten für die inder Vorlage angegebenen Schlüsselwörter.

Diese Schlüsselwörter dürfen nur in der $Begin_History/$End_History-Befehlsschleife verwendet werden.

Schlüsselwort Beschreibung

<<major_version>> Hauptversionsnummer

<<minor_version>> Nebenversionsnummer

<<datestamp>> Datum der Änderung

<<timestamp>> Uhrzeit der Änderung

<<userid>> Anmelde-ID der Benutzers, der die Änderung vorgenommen hat

<<user_name>> Vor- und Nachname des Benutzers, der die Änderung vorgenommen hat

<<comment>> Grund der Änderung

$BEGIN_CHANGES/$END_CHANGES-Schlüsselwörter

$Begin_Changes/$End_ Changes überprüft jeden Eintrag in der Liste der Änderungen und extrahiert die Daten fürdie in der Vorlage angegebenen Schlüsselwörter.

Diese Schlüsselwörter können nur in der $Begin_Changes/$End_Changes-Befehlsschleife verwendet werden.

Schlüsselwort Beschreibung

<<field_changed>> Attribut - geändertes Feld

<<from_value>> Alter Attributwert

<<to_value>> Aktueller Attributwert

$BEGIN_TRACES/$END_TRACES-Schlüsselwörter

Das <<traces>>-Schlüsselwort extrahiert alle Abhängigkeitsdaten einer Anforderung.

Die folgenden Schlüsselwörter werden zum Extrahieren und Formatieren bestimmter Daten verwendet. DieseSchlüsselwörter dürfen nur in der $Begin_Traces/$End_Traces-Anweisung verwendet werden.

Schlüsselwort Beschreibung

<<Trace_objecttype>> Der Typ der Objektabhängigkeit

<<Trace_ReqTag>> Tagnummer der Voraussetzung für oder der Abhängigkeit von einem Objekt

<<Trace_Project>> Das Projekt, auf das die Anforderung verweist oder von dem die Anforderung ausgeht, wirdgesucht

<<Trace_Name>> Name der Voraussetzung für oder der Abhängigkeit von einem Objekt

<<Trace_Direction>> Gibt die Richtung der Abhängigkeit an

413

<<Trace_DirectImplied>> Gibt an, ob die Abhängigkeit direkt oder impliziert ist. Berichte über eine große Anzahl vonimplizierten Abhängigkeiten zu erstellen, kann zu einer Leistungsminderung führen.

<<Trace_Suspect>> Gibt an, ob die Abhängigkeit auffällig ist

<<Trace_TestStatus>> Zeigt Status "Erfolgreich"/"Nicht erfolgreich" an (Zeigt Status "Erfolgreich"/"Nicht erfolgreich" fürMercury Quality Center- und Silk Central Test Manager-Abhängigkeiten an.)

<<Trace_type>> Der Anforderungstyp der Anforderung mit Abhängigkeiten

<<Trace_tag>> Das Anforderungs-Tag der Anforderung mit Abhängigkeiten

<<Trace_status>> Der Status der Anforderung mit Abhängigkeiten

<<Trace_priority>> Die Priorität der Anforderung mit Abhängigkeiten

<<Trace_version>> Die Version der Anforderung mit Abhängigkeiten

<<Trace_owner>> Der Eigentümer der Anforderung mit Abhängigkeiten

<<Trace_created_by>> Die Person, die die Anforderung mit Abhängigkeiten erstellt hat

<<Trace_created_on>> Das Datum, an der die Anforderung mit Abhängigkeiten erstellt wurde

<<Trace_description>> Die Beschreibung der Anforderung mit Abhängigkeiten

$Begin_Discussions/$End_Discussions-Schlüsselwörter

Das <<discussions>>-Schlüsselwort extrahiert die Liste aller Anforderungsdiskussionen. Zu den Daten gehören u.a. das Anforderungs-Tag, das Diskussionsthema, der die Diskussion initiierende Benutzer und dasDiskussionsdatum.

Hinweis: Das <<discussions>>-Schlüsselwort kann auch außerhalb einer $Begin_Discussions/$End_Discussions-Befehlsschleife verwendet werden.

Die folgenden Schlüsselwörter werden zum Extrahieren und Formatieren bestimmter Daten verwendet. Sie müssenimmer von einer $Begin_Discussions/$End_Discussions-Anweisung umschlossen werden.

Schlüsselwort Beschreibung

<<discussion_req_tag>> Der Bezeichner einer Anforderung. Er enthält das Typ-Tag und die Typ-ID

<<subject>> Das Thema der Diskussion

<<from>> Der Benutzer, der die Diskussion initiiert hat

<<is_read>> Gibt an, ob die Diskussion vom aktuellen Benutzer gelesen wurde

<<discussion_date>> Das Datum, an dem die Diskussion gespeichert wurde

<<body>> Der Text des Diskussionbeitrags

$Begin_Project_Discussions/$End_Project _Discussions-Schlüsselwörter

Das <<project_discussions>>-Schlüsselwort extrahiert eine Liste mit allen Projektdiskussionen. Zu den extrahiertenDaten gehören u. a. das Diskussionsthema, der die Diskussion initiierende Benutzer und das Diskussionsdatum.

Hinweis: Das <<project_discussions>>-Schlüsselwort kann auch außerhalb einer $Begin_Project_Discussions/$End_Project_Discussions-Befehlsschleife verwendet werden.

Die folgenden Schlüsselwörter werden zum Extrahieren und Formatieren bestimmterDaten verwendet. Sie dürfen nur in einer $Begin_Project_Discussions/$End_Project_Discussions-Befehlsschleife verwendet werden.

414

Schlüsselwort Beschreibung

<<subject>> Das Thema der Diskussion

<<from>> Der Benutzer, der die Diskussion initiiert hat

<<is_read>> Gibt an, ob die Diskussion vom aktuellen Benutzer gelesen wurde

<<discussion_date>> Das Datum, an dem die Diskussion gespeichert wurde

<<body>> Der Text des Diskussionbeitrags

$Begin_Glossary/$End_Glossary-Schlüsselwörter

Das <<glossary>>-Schlüsselwort extrahiert eine vorformatierte Liste mit Glossarinformationen. DiesesSchlüsselwort gibt alle dem ausgewählten Projekt zugewiesenen Glossare in der angegebenen Reihenfolge aus.Zu den extrahierten Daten gehören u. a. Glossarbegriffe und ihre Definitionen.

Hinweis: Das <<glossary>>-Schlüsselwort sollte nicht innerhalb einer $Begin_Section/$End_Section-Befehlsschleife verwendet werden.

Hinweis: Das <<glossary>>-Schlüsselwort kann auch außerhalb einer $Begin_Glossary/$End_Glossary-Befehlsschleife verwendet werden.

Die folgenden Schlüsselwörter werden zum Extrahieren und Formatieren bestimmter Daten verwendet. Sie müssenimmer von den Befehlen $Begin_Glossary/$End_Glossary umschlossen werden.

Schlüsselwort Beschreibung

<<glossary_name>> Der Name des Glossars

<<term>> Der Begriff

<<definition>> Die Definition des Begriffs

OperatorenEin Operator ist ein Symbol zur Ausführung einer Operation auf einen Wert. In den $Filter- und $Calculate-Befehlen,deren Beschreibung Sie weiter oben finden, können bei der Suche nach Gruppen von Anforderungen spezifischeKriterien verwendet werden.

VergleichsoperatorenSie verwenden Vergleichsoperatoren im $Filter-Befehl.

Operator Bedeutung Beispiele

= Gleich priority = Hoch

> Größer als risk > 50

< Kleiner als number of days < 30

>= Größer gleich risk >= 75

<= Kleiner gleich total time <= 10

<> Nicht gleich Owner <> fberger

Like Entspricht einem Muster name like %xxx%

Not Like Entspricht einem Muster nicht tag not like 'BR'

415

Between In Bereich Limit between 10 und 50

Not Between Nicht im Bereich total not between 5 and 10

In In einem Set number in ('1,2,3)

Not In Nicht im Set serial not in (88 ,89 , 90)

Logische OperatorenSie verwenden logische Operatoren im $Filter-Befehl.

Operator Bedeutung

and Beide Ausdrücke müssen "wahr" sein, damit ein Wert zurückgegeben wird.

or Eine der Bedingungen muss "wahr" sein, damit ein Wert zurückgegeben wird.

Mathematische OperatorenSie verwenden mathematische Operatoren im $Calculate-Befehl, mit dem Document Factory angewiesen wird,anhand der angegebenen Schlüsselwörter eine mathematische Berechnung durchzuführen.

Operator Bedeutung

* Multiplikation

+ Addition

- Subtraktion

/ Division

Verwandte Konzepte

Berichte

Verwandte Vorgehensweisen

Filter in Document Factory verwendenDocument Factory-Berichte planen

416

Datenbankmanager-BefehleDer Datenbankmanager (DB Manager) ist ein Dienstprogramm zur Verwaltung von -Datenbanken. Der Benutzer,der die Befehle ausführt, muss derselbe Benutzer sein, der die CaliberRM-Datenbank erstellt hat. DB Managerverwendet Befehlszeilenoptionen zum Ausführen der einzelnen Dienstprogramme. Diese Optionen und ihreVerwendung werden in der folgenden Tabelle beschrieben. Zur Ausführung der Befehle, mit Ausnahme desAufrufs der detaillierten Hilfe, müssen alle Benutzer abgemeldet sein.

Befehlszeilenoption Befehl Verwendung

dbmgr –? Detaillierte Hilfe Erläutert die Befehle und Befehlsoptionen

dbmgr -addvol Datenbank vergrößern Vergrößert die Datenbank

dbmgr -backup Datenbank-Backup Erstellt ein Backup der Datenbank

dbmgr -free Freier Speicherplatz Zeigt den freien Speicherplatz in derDatenbank an; dies ist hilfreich, um zuermitteln, ob die Befehle zum Vergrößernoder Optimieren der Datenbankausgeführt werden sollten

dbmgr –new –sample <dbname> oderdbmgr –new –empty <dbname>

Befehl zum Erstellen einerDatenbank

Erstellt eine neue einsatzbereiteDatenbank; die Befehlsoption ''-sample''lädt die CaliberRM- Beispieldatenbank

dbmgr -scan Datenbank überprüfen Durchsucht die Datenbank aufbeschädigte Links und gibt dieInformationen aus

dbmgr -start Datenbank starten Startet den Server und die Datenbank

dbmgr -stop Datenbank stoppen Stoppt den Server und die Datenbank

dbmgr -upgrade Datenbank aktualisieren Aktualisiert die aktuelle Datenbank auf dieaktuelle Version; wird automatischwährend einer Installation ausgeführt.

417

StarTeam-IntegrationskonfigurationMit der Konfigurationsdatei des StarTeam-Abhängigkeiten-Add-In kann angepasst werden, wie StarTeam-Elementein CaliberRM angezeigt werden. Die Konfigurationsdatei ist in mehrere Abschnitte eingeteilt, auf die weiter unteneingegangen wird. Jeder dieser Abschnitte definiert Bereiche der Anzeigenkonfiguration. Informationen zumAktivieren der StarTeam-Konfiguration finden Sie im gleichnamigen Abschnitt unter ''Verwandte Vorgehensweisen''.

// Protokolldatei erstellen

App]

Debug – Standard ist 0. Wird der Wert auf 1 gesetzt, wird eine Protokolldatei unter ''/Programme/Borland/CaliberRM/Traceability Add-ins'' erstellt.

// Gemeinsame Konfigurationsparameter aller StarTeam-Elemente

[StarTeam]

ShowFolders – Standard ist 1. Wird der Wert auf 0 gesetzt, werden keine StarTeam-Ordner in CaliberRM angezeigt.

AllowAdds – Standard ist 1. Wird der Wert auf 0 gesetzt, können Benutzer keine StarTeam-Elemente von CaliberRM auserstellen.

ByRevision – Standard ist 0. Wird der Wert auf 1 gesetzt, können sich die Abhängigkeiten auf eine bestimmte Revision einesStarTeam-Artefakts beziehen.

<Typ> (n) – (z. B.: ChangeRequest(1), Task(2), usw.) bestimmt das StarTeam-Element, mit dem CaliberRM-BenutzerAbhängigkeiten erstellen können, wobei sich <Typ> auf eines der StarTeam-Elemente (Dateien, Anforderungen,Änderungsanforderungen, Tasks) bezieht und n die Reihenfolge der elementspezifischen StarTeam-Register im CaliberRM-Fenster Änderungen an Abhängigkeiten festlegt.

// Spezifische Konfigurationsparameter der einzelnen StarTeam-Elementtypen

Jeder StarTeam-Elementtyp kann über einen eigenen Abschnitt (z. B.: [ChangeRequest], [Task], [Topic]) verfügen. DieOptionen für die spezifischen Abschnitte der einzelnen Elemente finden Sie unten.

GroupBy – Wert muss ein gültiger StarTeam-Eigenschaftsname (Beispiel, Priorität, usw.) und entweder eineAufzählungseigenschaft oder eine Benutzereigenschaft sein. StarTeam-Elemente in dem CaliberRM-Fenster Änderungenan Abhängigkeit werden diesem Wert entsprechend gruppiert. Ohne diesen Wert werden Elemente nicht gruppiert.

IconField – Standardsymbole werden für alle StarTeam-Typen verwendet. Wenn dieser Parameter nicht definiert ist, werdendie Standardsymbole verwendet. Wenn dieser Parameter definiert ist, besitzen einige StarTeam-Typeigenschaften Symbole.

Bei ''ChangeRequests'' sind dies: ''Status'', ''Type'', ''Severity''.

Bei Tasks ist dies: ''StTaskStatus''

Bei ''Topic'' ist dies: ''Status''

Diese Eigenschaften besitzen für jeden Wert ein unterschiedliches Symbol, außer für benutzerdefinierte Werte. Wird keingültiges Symbol gefunden, wird das Standardsymbol dieses Typs verwendet.

Display – Dies bestimmt das Format, wie StarTeam-Elemente in CaliberRM dargestellt werden. Das Format zeigtEigenschaftsnamen in eckigen Klammern [ ] an, und Elementwerte werden bei der Laufzeit mit Eigenschaftswerten ersetzt.Beispiel: Eine StarTeam-Änderungsanforderung mit Änderungsanforderung=1 und der Meldung ''Dies ist eine Fehlfunktion''mit dem Anzeigeformat [ChangeNumber]: [Meldung] zeigt das StarTeam-Element wie folgt an: ''1: Dies ist eine Fehlfunktion.''Wenn der Anzeigeparameter nicht angegeben wird, ist dies standardmäßig der primäre Deskriptorwert zuzüglich desDeskriptorwerts.

ReadOnly – Standard ist 0. Wird der Wert auf 1 gesetzt, können die Eigenschaften des StarTeam-Elementtyps von CaliberRMaus verändert werden.

ByRevision – Standard ist 0. Wird der Wert auf 1 gesetzt, beziehen sich die Abhängigkeiten auf eine bestimmte Revisiondes StarTeam-Elements. Kann sowohl im [StarTeam]-Abschnitt verwendet werden, um alle StarTeam-Elementtypen zu

418

beeinflussen, als auch in dem speziellen Elementtyp-Abschnitt, was wiederum die in dem [StarTeam]-Abschnitt angegebenenWerte aufhebt.

Verbindungen mit StarTeam-Servern bleiben gegebenenfalls auch nach Beendigung der CaliberRM-Client-Sitzungerhalten. Dies sollte bei Verwendung der Integration beachtet werden, wenn die Intervalle für das Zeitlimit auf demStarTeam-Server eingestellt werden.

Verwandte Konzepte

ProduktintegrationenAbhängigkeiten

Verwandte Vorgehensweisen

Projektabhängigkeiten zu Software-Artefakten aktivierenAbhängigkeiten zwischen Anforderungen und Software-Artefakten erstellenAnforderungen nach StarTeam veröffentlichen

419

Das Passwort ändernTools Passwort ändern

Administratoren können Richtlinien für Benutzerpasswörter erstellen und erzwingen. Daher kann es vorkommen,dass Sie Meldungen zu Ihrem Passwort erhalten. In der folgenden Tabelle sind die mit Passwörtern inZusammenhang stehenden Meldungen aufgeführt.

Hinweis: Wenn Sie Rechte zum Ändern von Passwörtern haben, können Sie Ihr Passwort jederzeit ändern, solange Ihr aktuelles Passwort die Mindestgültigkeitsdauer überschritten hat und das neue Passwort denPassworteinschränkungen entspricht.

Meldung AktionIhr CaliberRM-Passwort für die Anmeldung istabgelaufen. Geben Sie bitte ein neues Passwortein.

Klicken Sie auf OK und geben Sie im Dialogfeld Passwortändern neue Passwortinformationen ein.

Ihr CaliberRM-Passwort für die Anmeldung läuft inn Tagen ab. Möchten Sie es jetzt ändern?

Ja - Geben Sie das neue Passwort im Dialogfeld Passwortändern ein.

Ihr Passwort für die CaliberRM-Anmeldung mussgeändert werden, damit Sie sich anmelden können.Bitte ändern Sie das Passwort.

Ändern Sie Ihr Passwort.

Item D Do not describe standard buttons, such as OK and Cancel.Ihr CaliberRM-Konto wurde deaktiviert. WendenSie sich an Ihren CaliberRM-Administrator, falls Sieweitere Informationen benötigen.

Wenden Sie sich an den Administrator.

Wenn das Passwort, das Sie zu verwenden versuchen, nicht den festgelegten Kriterien entspricht, oder wenn SieIhr Passwort nicht ändern dürfen, erhalten Sie eine der folgenden Meldungen:

Meldung AktionSie haben entweder ein bereits verwendetes oderein altes Passwort eingegeben.

Sie haben versucht, ein altes Passwort zu verwenden.Wählen Sie ein anderes Passwort.

Das eingegebene Passwort ist zu kurz. Sie haben versucht, Ihr Passwort durch ein zu kurzesPasswort zu ersetzen. Wählen Sie ein längeres Passwort.

Das Mindestalter für das Passwort wurde nochnicht erreicht. Sie können Ihr Passwort jetzt nichtändern.

Ihr Passwort kann erst geändert werden, wenn dieMindestgültigkeitsdauer erreicht ist.

Sie verfügen nicht über die Berechtigung, IhrPasswort zu ändern. Wenden Sie sich bitte anIhren CaliberRM-Administrator.

Aufgrund der Sicherheitseinstellungen können Sie IhrPasswort nicht ändern.

Verwandte Vorgehensweisen

Das Passwort ändern

420

BefehlsoptionenDB Manager verwendet Befehlszeilenoptionen zum Ausführen der einzelnen Dienstprogramme. Diese Optionenund ihre Verwendung werden in der folgenden Tabelle beschrieben.

Warnung: Zur Ausführung der Befehle, mit Ausnahme des Aufrufs der detaillierten Hilfe, müssen alle Benutzerabgemeldet sein.

Befehlszeilenoption Befehl Verwendung

dbmgr –? Detaillierte Hilfe Erläutert die Befehle undBefehlsoptionen

dbmgr -addvol Datenbank vergrößern Erweitert die Größe einer Datenbank,wenn diese sich ihrer maximalenKapazität nähert.

dbmgr -backup Datenbank-Backup Erstellt ein Backup der Datenbank

dbmgr –dropclass Klasse löschen Entfernt nicht referenzierte Objekte ausder Datenbank; ist nach einem Upgradeerforderlich.

dbmgr –fix Links reparieren Repariert zerstörte Links in derDatenbank, nachdem Sie sie gescannthaben.

dbmgr -free Freier Speicherplatz Zeigt den freien Speicherplatz in derDatenbank an; dies ist hilfreich, um zuermitteln, ob die Befehle zum Vergrößernoder Optimieren der Datenbankausgeführt werden sollten

dbmgr –new <–sample oder –empty> <dbname>

Befehl zum Erstellen einer Datenbank Erstellt eine neue einsatzbereiteDatenbank; die Befehlsoption ''sample''lädt die Beispieldatenbank ''AutomatedTeller Machine''.

dbmgr –defrag dbname] Reorganisierung Erhöht die maximale Kapazität derDatenbank und stellt alle Daten in einSystem-Volume. Außerdem werden dieDaten für eine optimale Leistung neuorganisiert (ähnlich wie dasFragmentieren der Festplatte).

dbmgr -scan Datenbank überprüfen Durchsucht die Datenbank aufbeschädigte Links und gibt dieInformationen aus

dbmgr -start Datenbank starten Startet den Server und die Datenbank

dbmgr -stop Datenbank stoppen Stoppt den Server und die Datenbank

dbmgr -upgrade Datenbank aktualisieren Aktualisiert die aktuelle Datenbank aufdie aktuelle Version; wird automatischwährend einer Installation ausgeführt.

Verwandte Konzepte

Datenbankmanager-Befehle

421

Export-TabellenJedes Objekt, das für den Export zur Verfügung steht, besitzt zahlreiche Felder, die Sie zum Anpassen des Exportsauswählen können. Jedes dieser Felder entspricht einem Feld im Anforderungsmanager.

Die auswählbaren Objekte und ihre entsprechenden Felder werden in den folgenden Tabellen beschrieben.

♦ Projekttabellen

♦ Benutzertabellen

♦ Gruppentabellen

♦ Anforderungstabellen

♦ Abhängigkeitstabellen

♦ Sicherheitstabellen

♦ Tabellen für benutzerdefinierte Attribute

♦ Weitere Tabellen

ProjekttabellenIn der nachfolgenden Tabelle werden die Objekte und ihre entsprechenden Felder beschrieben, die in denProjekttabellen ausgewählt werden können.

ProjectFeldname Typ Größe

id_number Zahl 4

project_name Text 255

description Memo --

email_addr Text 255

test_director_ integration_enabled Ja/Nein 1

scm_integration_ enabled Ja/Nein 1

Project Baseline MapFeldname Typ Größe

project_id_number Zahl 4

baseline_id_ number Zahl 4

Project Group-Security Profile MapFeldname Typ Größe

group_id Zahl 4

security_profile_id _number Zahl 4

project_id_number Zahl 4

Project User-Security Profile Map

422

Feldname Typ Größe

user_id Zahl 4

security_profile_id _number Zahl 4

project_id_number Zahl 4

BenutzertabellenIn der nachfolgenden Tabelle werden die Objekte und ihre entsprechenden Felder beschrieben, die in denBenutzertabellen ausgewählt werden können.

UserFeldname Typ Größe

id_number Zahl 4

user_id Text 255

first_name Text 255

last_name Text 255

email_addr Text 255

department Zahl 4

location Text 255

phone num Text 255

fax_num Text 255

pager_num Text 255

must_change_ password Ja/Nein 1

can_not_change_ password Ja/Nein 1

password_never_ expires Ja/Nein 1

account_disabled Ja/Nein 1

User GroupsFeldname Typ Größe

id_number Zahl 4

name Text 255

description Memo --

email_addr Text 255

User-Group MapFeldname Typ Größe

user_number Zahl 4

group_id_number Zahl 4

423

GruppentabellenIn der nachfolgenden Tabelle werden die Objekte und ihre entsprechenden Felder beschrieben, die in denGruppentabellen ausgewählt werden können.

GroupFeldname Typ Größe

id_number Zahl 4

group Text 255

MemberFeldname Typ Größe

id_number Zahl 4

group Text 255

member Text 255

AnforderungstabellenIn der nachfolgenden Tabelle werden die Objekte und ihre entsprechenden Felder beschrieben, die in denAnforderungstabellen ausgewählt werden können.

Requirement ChangeFeldname Typ Größe

id_number Zahl 4

revision_index Zahl 4

field_id Text 255

old_value Memo --

new_value Memo --

Requirement RevisionFeldname Typ Größe

id_number Zahl 4

revision_index Zahl 4

index Text 255

rev_number Text 255

user_name Text 255

date_name Text 255

Requirement Type-UDA MapFeldname Typ Größe

req_type_id_ number Zahl 4

uda_id_number Zahl 4

Requirement Info

424

Feldname Typ Größe

id_number Zahl 4

name Text 255

type Text 255

owner Text 255

Status Text 255

priority Text 255

version Text 255

description Memo --

validation Memo --

tag Text 255

hierarchy Text 255

index Zahl 4

name_tag Text 255

Requirement TypeFeldname Typ Größe

id_number Zahl 4

version Zahl 4

name Text 255

description Memo --

tag Text 6

AbhängigkeitstabellenIn der nachfolgenden Tabelle werden die Objekte und ihre entsprechenden Felder beschrieben, die in denAbhängigkeitstabellen ausgewählt werden können.

Trace FromFeldname Typ Größe

trace_from_id_ number Zahl 4

id_number Zahl 4

from_name Text 255

suspect Text 255

Trace ToFeldname Typ Größe

trace_to_id_number Zahl 4

id_number Zahl 4

from_name Text 255

425

suspect Text 255

SicherheitstabellenIn der nachfolgenden Tabelle werden die Objekte und ihre entsprechenden Felder beschrieben, die in denSicherheitstabellen ausgewählt werden können.

Security ProfileFeldname Typ Größe

id_number Zahl 4

name Text 255

description Memo --

Security Profile-Requirement TypeFeldname Typ Größe

sec_profile_id_number Zahl 4

req_type_id_number Zahl 4

access Text 255

delete Text 255

Security Profile-UDAFeldname Typ Größe

sec_profile_id_number Zahl 4

req_type_id_number Zahl 4

access Text 255

uda_id_number Zahl 4

Tabellen für benutzerdefinierte AttributeIn der nachfolgenden Tabelle werden die Objekte und ihre entsprechenden Felder beschrieben, die in den Tabellenfür benutzerdefinierte Attribute ausgewählt werden können.

UDA User List Selection InfoFeldname Typ Größe

uda_id_number Zahl 4

is_expandable_list Ja/Nein 1

selection_item Zahl 4

UDA Text FieldFeldname Typ Größe

uda_id_number Zahl 4

min_length Zahl 4

426

max_length Zahl 4

num_lines_ displayed Zahl 4

default_value Text 255

UDA UserFeldname Typ Größe

uda_id_number Zahl 4

is_expandable_list Ja/Nein 1

selection_item Zahl 4

default_item Zahl 4

UDA ValuesFeldname Typ Größe

uda_id_number Zahl 4

min_length Zahl 4

max_length Zahl 4

input_mask Text 255

UDA Text LineFeldname Typ Größe

uda_id_number Zahl 4

min_length Zahl 4

max_length Zahl 4

input_mask Text 255

default_value Text 255

UDA Date InfoFeldname Typ Größe

uda_id_number Zahl 4

min_length Zahl 4

max_length Zahl 4

default_value Text 255

UDA Single Selection List InfoFeldname Typ Größe

uda_id_number Zahl 4

presentation_type Text 255

ordinality Zahl 4

selection_item Text 255

427

default_value Zahl 4

Weitere TabellenIn der nachfolgenden Tabelle werden die Objekte und ihre entsprechenden Felder beschrieben, die in weiterenTabellen ausgewählt werden können.

BaselineFeldname Typ Größe

id_number Zahl 4

baseline_type Text 255

name Text 255

description Text 255

email_addr Text 255

baseline_lock_status Text 255

DepartmentFeldname Typ Größe

id_number Zahl 4

status Ganzzahl 2

name Text 255

description Memo --

Custom Tab-UDA MapFeldname Typ Größe

req_type_id_ Zahl 4

name Text 255

UDA_id_number Zahl 4

Document ReferenceFeldname Typ Größe

Document Reference Zahl 4

id_number Zahl 4

file Text 255

description Memo --

Custom TabFeldname Typ Größe

req_type Zahl 4

name Text 255

Glossary

428

Feldname Typ Größe

term_name Text 255

definition Text 255

DiscussionFeldname Typ Größe

requirement_id Zahl 4

subject Text 255

date Datum/Zeit 8

user_id Text 255

Body Memo --

depth Zahl 4

Verwandte Konzepte

RM Export - Objektformate

429

MeldungenFehlermeldung BedeutungEs kann keine Socket-Verbindung hergestelltwerden. Ihr Client ist nicht kompatibel mit demServer, zu dem Sie eine Verbindung herstellenmöchten.

Der Client, zu dem Sie eine Verbindung herstellen möchten,ist mit dem Server nicht kompatibel. Wahrscheinlich wurdeder Server aktualisiert, sodass der Client ebenfallsaktualisiert werden muss.

Ungültige Benutzer-ID oder ungültiges Passwort. Sie können sich nicht anmelden, weil Ihre Benutzer-ID oderdas Passwort ungültig ist.

Der Benutzer ist nicht autorisiert. Der Vorgang ist fehlgeschlagen, weil Sie nicht über die fürdiesen Vorgang erforderlichen Sicherheitsberechtigungenverfügen.

Keine Lizenz verfügbar. Der Vorgang ist fehlgeschlagen, weil keine Lizenzen mehrverfügbar sind.

Der Begriff konnte nicht hinzugefügt werden, da erbereits im Glossar vorhanden ist.

Sie haben versucht, dem Glossar einen bereits vorhandenenBegriff hinzuzufügen.

Der Begriff ist im Glossar nicht vorhanden. Sie haben versucht, einen Begriff im Glossar zu suchen, dernicht mehr vorhanden ist. Ein Benutzer muss ihn gelöschthaben.

Die Baseline ist bereits vorhanden. Sie versuchen, eine bereits vorhandene Baseline zuerstellen.

Das angeforderte Objekt ist momentan gesperrtvon [Name].

Der angegebene Benutzer hat die Anforderung oder einanderes Objekt gesperrt. Sie können das Objekt erst ändern,wenn die Sperre aufgehoben ist.

Sie haben entweder ein bereits verwendetes oderein altes Passwort eingegeben.

Sie haben versucht, Ihr Passwort in ein Passwort zu ändern,das mit dem alten oder einem der alten Passwörter identischist.

Das eingegebene Passwort ist zu kurz. Sie haben versucht, Ihr Passwort durch ein zu kurzesPasswort zu ersetzen. Wählen Sie ein längeres Passwort.

Das Mindestalter für das Passwort wurde nochnicht erreicht. Sie können Ihr Passwort jetzt nichtändern.

Sie können Ihr Passwort nicht ändern, da es dieMindestgültigkeitsdauer noch nicht erreicht hat.

Sie verfügen nicht über die Berechtigung, IhrPasswort zu ändern. Wenden Sie sich bitte anIhren CaliberRM-Administrator.

Aufgrund der Sicherheitseinstellungen können Sie IhrPasswort nicht ändern.

Ihr CaliberRM-Konto wurde deaktiviert. WendenSie sich an Ihren CaliberRM-Administrator, fallsSie weitere Informationen benötigen.

Sie können sich nicht anmelden, weil Ihr Konto deaktiviertwurde.

Ihr CaliberRM-Passwort für die Anmeldung istabgelaufen. Sie müssen ein neues Passwortverwenden.

Sie können sich nicht anmelden, weil Ihr Passwort verfallenist.

Ihr Passwort für die CaliberRM-Anmeldung mussgeändert werden, damit Sie sich anmeldenkönnen. Wenden Sie sich an Ihren CaliberRM-Administrator, falls Sie weitere Informationenbenötigen.

Sie müssen Ihr Passwort ändern, bevor Sie fortfahrenkönnen.

Die Anforderung, zu der verknüpft werden soll, istmit einer anderen Anforderung verknüpft. WählenSie bitte eine andere Anforderung zum Verknüpfenaus.

Sie können keine Zuordnung zu einer Anforderung erstellen,die bereits einer anderen Anforderung zugeordnet ist.

Der Anforderung, die Sie zu löschen versuchen,sind andere Anforderungen zugeordnet. Einegemeinsam genutzte Anforderung kann nichtgelöscht werden.

Sie können eine gemeinsam genutzte Anforderung nichtlöschen.

430

Die Anforderung, die Sie ändern, wird zurzeit miteiner anderen Anforderung gemeinsam genutztund kann nicht noch einmal gemeinsam genutztwerden.

Eine Anforderung kann nicht mehreren Anforderungenzugeordnet werden.

Eine untergeordnete Anforderung ist reserviert. Der Vorgang ist fehlgeschlagen, weil eine untergeordneteAnforderung derzeit gesperrt ist.

Der Anforderungstyp kann nicht gelöscht werden,da er Anforderungen in mindestens einem Projektenthält.

Sie können einen Anforderungstyp, der Anforderungenenthält, nicht löschen.

Das Objekt wird verwendet. Der Vorgang ist fehlgeschlagen, weil die aktuelleAnforderung oder ein anderes Objekt derzeit verwendet wird.

Die Baseline ist gesperrt. Der Vorgang ist fehlgeschlagen, weil die Baseline gesperrtist.

Das Objekt ist gesperrt. Der Vorgang ist fehlgeschlagen, weil die Anforderung oderein anderes Objekt gesperrt ist.

Das Objekt wurde verschoben oder gelöscht. Die Anforderung oder ein anderes angefordertes Objekt istnicht mehr vorhanden.

Warnmeldung BedeutungIhr CaliberRM-Lizenz läuft in n Tagen ab. Ihre CaliberRM-Lizenz läuft bald ab.Ihr CaliberRM-Passwort für die Anmeldung läuft in nTagen ab. Möchten Sie es jetzt ändern?

Ihr Passwort läuft bald ab.

Die Anforderungsversion ist nicht vorhanden. Sie haben eine Anforderungsversion angefordert, dienicht vorhanden ist.

Tiefe ist außerhalb des zulässigen Bereichs. Der Client hat ein ungültiges Argument an den Serverübergeben.

Die Anforderungs-ID wird bereits verwendet. Der Client hat versucht, eine Anforderung mit einerbereits vorhandenen ID zu erstellen.

Ungültige Listenposition. Der Client hat ein ungültiges Argument an den Serverübergeben.

Allgemeine Meldung BedeutungUnbekannter Attributtyp. CaliberRM kennt diesen Attributtyp nicht.Der Benutzer ist nicht angemeldet. Der Vorgang ist fehlgeschlagen, weil der Benutzer nicht

angemeldet ist.Die letzte Transaktion ist möglicherweise unvollständig.Bitte überprüfen Sie dies.

Die letzte Operation konnte aufgrund von Netzwerk-oder Serverproblemen nicht abgeschlossen werden.

Ungültiger Filtertyp Der Server konnte die Anforderung nicht verstehen.Wenden Sie sich an den Borland-Support.

Die Datenbank hat eine Anforderung abgelehnt. Die Datenbank hat eine Anforderung abgelehnt.Das Objekt ist nicht reserviert. Der Vorgang ist fehlgeschlagen, weil die Anforderung

oder ein anderes Objekt vorher nicht gesperrt wurde.Nicht übereinstimmender benutzerdefinierter Typ undWert.

Der Client hat dem Server nicht übereinstimmendeDaten gesendet.

In einem Plug-In-Adapter ist ein Fehler aufgetreten. Bei einem Plug-In-Adapter ist ein Fehler aufgetreten.CaliberRM - Interner Fehler: 93-U Es ist ein unbekannter Fehler aufgetreten.

431

RM Export - ObjektformateJedes Objekt, das für den Export zur Verfügung steht, besitzt zahlreiche Felder, die Sie zum Anpassen des Exportsauswählen können. Jedes dieser Felder entspricht einem Feld im Anforderungsmanager. Die auswählbaren Objekteund ihre entsprechenden Felder werden in den folgenden Tabellen beschrieben.

♦ Projekt - Feldformat

♦ Anforderung - Feldformat

♦ Anforderungstyp - Feldformat

♦ Benutzer - Feldformat

♦ UDA - Feldformat

♦ Gruppe - Feldformat

Projekt - FeldformatIn der nachfolgenden Tabelle werden die Formate von Projektfeldern beschrieben.

Projekt - FeldformatFeld Typ Maximale Länge (Zeichen) Beschreibung

name String 64 Der Name des Projekts

description String 10.000 Die Projektbeschreibung

email_addr String 32 Die mit dem Projekt verknüpfte E-Mail-Adresse

groups String 1024 Die dem Projekt zugewiesenen Gruppen

requirement types String 1024 Die dem Projekt zugewiesenen Anforderungstypen

Anforderung - FeldformatIn der nachfolgenden Tabelle werden die Formate von Anforderungstypfeldern beschrieben.

Anforderung - FeldformatFeld Typ Maximale Länge (Zeichen) Beschreibung

order String 9 Eine laufende Zahl, die die Anforderung in der Importdateiidentifiziert; wird nicht importiert, wird aber für dieAbhängigkeit verwendet

hierarchy String 16 Legt die hierarchische Struktur der Anforderungen fest

type String 64 Der Typ der Anforderung

name String 64 Der Name der Anforderung

description String 10.000 Die Beschreibung der Anforderung

owner String 64 Der Eigentümer der Anforderung

test_description String 10.000 Das Validierungsverfahren der Anforderung

status String 32 Der Status der Anforderung

priority String 32 Die Priorität der Anforderung

document references String 1024 Die der Anforderung zugewiesenen Dokumentreferenzen

432

group_member_info String 1024 Die zuständigen Mitglieder aus den einzelnen Gruppen; hatdas folgende Format: group1^user1~user2~|group2^user3~user4~

traces from String 1024 Elemente, von denen die Anforderung abhängig ist

trace_to String 1024 Elemente, für die die Anforderung Voraussetzung ist

uda_values String 10.000 Die Werte für die zugewiesenen benutzerdefinierten Attribute;hat das folgende Format: udalabel1:udavalue1|udalabel2:udavalue2| udalael3:udavalue3

Anforderungstyp - FeldformatIn der nachfolgenden Tabelle werden die Formate von Anforderungstypfeldern beschrieben.

Anforderungstyp - FeldformatFeld Typ Maximale Länge (Zeichen) Beschreibung

Name String 64 Der Name des Anforderungstyps.

Description String 10.000 Die Beschreibung der Anforderung

tag String 6 Das mit dem Anforderungstyp verknüpfte Tag

custom tabs String 1024 Die dem Anforderungstyp zugewiesenen benutzerdefinierten Register;hat das folgende Format:tab1^attribute1~attribute2~attribute3~|tab2^attribute1~attribute2~attribute3~

Benutzer - FeldformatIn der nachfolgenden Tabelle werden die Formate von Benutzerfeldern beschrieben.

Benutzer - FeldformatFeld Typ Maximale Länge (Zeichen) Beschreibung

user_id String 64 Die ID des Benutzers

first_name String 64 Der Vorname des Benutzers

last_name String 64 Der Nachname des Benutzers

email_addr String 64 Die E-Mail-Adresse des Benutzers

dept String 64 Die Abteilung des Benutzers

location String 64 Der Hauptstandort des Benutzers

phone_num String 16 Die Telefonnummer des Benutzers

fax_num String 16 Die Faxnummer des Benutzers

pager_num String 16 Die Pagernummer des Benutzers

groups String 1024 Die Gruppen, denen der Benutzer zugewiesen ist; hat das folgendeFormat: group1| group2|group3|

433

UDA - FeldformatIn der nachfolgenden Tabelle werden die Formate von UDA-Feldern beschrieben.

UDA - FeldformatFeld Typ Maximale Länge (Zeichen) Beschreibung

name String 64 Der Name des UDA

description String 10.000 Die Beschreibung des UDA

type String 64 Der Typ des UDA

causes_version_change String 1 Zeigt an, ob eine Änderung eine neueHauptversion erstellt; wenn nicht,wird eine Null (0) in der Textdateiangezeigt; wenn ja, wird eine 1angezeigt

inherit_initial_ value_from_ parent String 1 Zeigt an, ob der anfänglicheAttributwert aus einerübergeordneten Anforderungübernommen wird; wenn nicht, wirdeine Null (0) in der Textdateiangezeigt; wenn ja, wird eine 1angezeigt

change_makes_ traceability links_suspect

String 1 Zeigt an, ob eine Änderung dazuführt, dass Abhängigkeits-Links inden Status ''suspect'' versetztwerden; wenn nicht, wird eine Null (0)in der Textdatei angezeigt; wenn ja,wird eine 1 angezeigt

system_attribute String 1 Wird für den Import nicht verwendet

mandatory_set_on_ create String 1 Der für eine neue Anforderungerforderliche Wert

type_info String 1024 Beschreibt die Attribute für diesenUDA-Typ; das Format ist ''UDA*''

* Damit die Datei ordnungsgemäß formatiert ist, muss sie durch das Generieren eines Berichts erstellt werden.Borland rät davon ab, diese Datei mit einer anderen Methode zu erstellen.

Gruppe - FeldformatIn der nachfolgenden Tabelle werden die Formate von Gruppenfeldern beschrieben.

Gruppe - FeldformatFeld Typ Maximale Länge (Zeichen) Beschreibung

name String 64 Der Name der Gruppe

description String 1024 Die Beschreibung der Gruppe

email_addr String 64 Die mit der Gruppe verknüpfte E-Mail-Adresse

members String 1024 Die Mitglieder der Gruppe; Format wie folgt: user1|user2|user3|user4

434

Verwandte Konzepte

ExportierenStruktur des Exportverzeichnisses

Verwandte Vorgehensweisen

Daten exportieren, um sie auf einem Server zu importierenDaten exportieren, um sie in eine andere Anwendung zu importieren

435

Optionen der RechtschreibprüfungTools Optionen Rechtschreibung

Mithilfe der Rechtschreibprüfung können Sie die Rechtschreibung einer Anforderungsbeschreibung prüfen.

Element BeschreibungNicht im Wörterbuch: Zeigt das unbekannte bzw. falsch geschriebene Wort an.Ändern in: Zeigt das erste Wort in der Liste ''Vorschläge'' an oder ermöglicht Ihnen, ein anderes Wort

einzugeben.Vorschläge: Zeigt eine Liste der Korrekturvorschläge für das falsch geschriebene Wort an.Ignorieren: Klicken Sie auf diesen Schalter, um das falsch geschriebene Wort zu ignorieren.Alle ignorieren: Klicken Sie auf diesen Schalter, um alle Instanzen des falsch geschriebenen Worts zu

ignorieren.Ändern: Klicken Sie auf diesen Schalter, um das falsch geschriebene Wort durch das Wort im Feld

''Ändern in'' zu ersetzen.Alle ändern: Klicken Sie auf diesen Schalter, um alle Instanzen des falsch geschriebenen Worts durch

das Wort im Feld Ändern in zu ersetzen. Hinzufügen: Klicken Sie auf diesen Schalter, um das Wort im Feld ''Nicht im Wörterbuch'' zum

benutzerdefinierten Wörterbuch hinzuzufügen.Vorschlagen: Klicken Sie auf diesen Schalter, um in die Liste ''Vorschläge'' Alternativen zum Wort im

Textfeld ''Ändern in'' aufzunehmen.Optionen: Klicken Sie auf diesen Schalter, um das Dialogfeld Wörterbuchoptionen zu öffnen.Rückgängig: Klicken Sie auf diesen Schalter, um die letzte Änderung der Rechtschreibprüfung

rückgängig zu machen.Abbrechen: Klicken Sie auf diesen Schalter, um das Dialogfeld Rechtschreibung zu schließen, ohne

Änderungen vorzunehmen.

Verwandte Vorgehensweisen

Die Rechtschreibprüfung starten

Verwandte Referenz

Register ''Rechtschreibung''

436

RegisteroptionenBeschreibt die Registeroptionen, die im Menü Tools zur Verfügung stehen.

In diesem AbschnittRegister ''Allgemein''Beschreibt die Optionen, die im Register ''Allgemein'' zur Verfügung stehen.

Register ''Erscheinungsbild''Beschreibt die Optionen, die im Register ''Erscheinungsbild'' zur Verfügung stehen.

Register ''Benutzerdefinierte Tools''Beschreibt die Optionen, die im Register ''Benutzerdefinierte Tools'' zur Verfügung stehen.

Register ''Cache''Beschreibt die Optionen, die im Register ''Cache'' zur Verfügung stehen.

Register ''Zwischenablage''Beschreibt die Optionen, die im Register ''Zwischenablage'' zur Verfügung stehen.

Register ''Kommunikation''Beschreibt die Optionen, die im Register ''Kommunikation'' zur Verfügung stehen.

Register ''Rechtschreibung''Beschreibt die Optionen, die im Register ''Rechtschreibung'' zur Verfügung stehen.

Register ''Register verbergen''Beschreibt die Optionen, die im Register ''Register verbergen'' zur Verfügung stehen.

Register ''Experten''Beschreibt die Optionen, die im Register ''Experten'' zur Verfügung stehen.

437

Register ''Allgemein''Das Menü Tools enthält mehrere Systemoptionen, die Sie für Ihren Client festlegen können. Diese Optionen sindin der Reihenfolge der Register aufgeführt. Im folgenden Abschnitt werden die Optionen des Registers ''Allgemein''beschrieben.

Element BeschreibungEinstellungen beim Beenden speichern Speichert beim Beenden von CaliberRM die

Systemeinstellungen, z. B. das zuletzt ausgewählteElement, die Fenstergröße und -position.

Beim Laden des Projekts Diskussionen mitungelesenen Beiträgen anzeigen

Zeigt die Liste ''Diskussionen mit ungelesenen Beiträgen''beim Start von CaliberRM an.

Referenzdokumente als ''schreibgeschützt''markieren

Verhindert, dass andere Personen Referenzdokumenteaußerhalb der CaliberRM-Benutzeroberfläche ändernkönnen.

Vor dem Speichern bestätigen Zeigt ein Bestätigungsdialogfeld an, in dem Sie gefragtwerden, ob Sie die geänderte Anforderung speichernmöchten, wenn Sie ein neues Element wählen. DieseOption ist standardmäßig aktiviert.

Kommentar beim Speichern von Anforderungenerforderlich

Zeigt ein Kommentardialogfeld an, wenn SieÄnderungen an einer Anforderung speichern.

Referenzbezogene Nachrichten anzeigen Zeigt jedes Mal ein Dialogfeld an, wenn Sie Referenzenauf Text innerhalb eines Dokuments erstellen oderentfernen.

Durch Klicken auf ausgewählte AnforderungUmbenennen aktivieren

Legt fest, ob Sie eine Anforderung in der Listeumbenennen können, indem Sie sie wie im Windows-Explorer auswählen und einmal auf sie klicken.

Beim Erstellen einer untergeordneten AnforderungAbhängigkeit zum übergeordneten Element erstellen

Erstellt automatisch einen Trace zwischen einerübergeordneten Anforderung und einer neuenuntergeordneten Anforderung. Diese Option iststandardmäßig deaktiviert.

CaliberRM-Upgrades beim Programmstartautomatisch erkennen

Ermöglicht Benutzern, sofort auf verfügbare CaliberRM-Upgrades zuzugreifen und stellt eine URL für denDownload zur Verfügung.

Verwandte Konzepte

Menü ''Tools''

438

Register ''Erscheinungsbild''Mithilfe der Optionen in diesem Register können Sie das Erscheinungsbild der folgenden Bereiche festlegen:

Symbole in Menüs Zeigt in den Menüs Symbole neben den Befehlen an.Auf diese Weise können Sie Symbolleistenschalterleichter erkennen.

Mehrzeilige Register Ermöglicht Ihnen, die Anforderungsregistermehrzeilig anzuzeigen, sodass alle im Fenstersichtbar sind.

Alle Anforderungsbeschreibungsgrafiken autom.herunterladen und anzeigen.

Wenn Sie diese Option aktivieren, werden Bilder inAnforderungsbeschreibungen angezeigt. Wenn Siediese Option deaktivieren, wird an Stelle der Bilderalternativer Text (wie beim Einfügen eines neuesBilds angegeben) angezeigt.

Datumsformat Legt fest, ob Datumsangaben im langen oder kurzenWindows-Format angezeigt werden.

Benutzerformat Ermöglicht Ihnen festzulegen, wie dieBenutzernamen angezeigt werden. Sie könnenBenutzer anhand ihrer Benutzer-ID oder nach Vor-und Nachname anzeigen.

Registeroptionen Ermöglicht Ihnen festzulegen, wie die Registerangezeigt werden.

Verwandte Konzepte

AnforderungenMenü ''Tools''

439

Register ''Benutzerdefinierte Tools''Ermöglicht Ihnen, benutzerdefinierte Tools für Ihr Projekt zu erstellen. Sie können benutzerdefinierte Tools erstellen,ihnen ein Symbol zuweisen und sie in der Symbolleiste an einer bestimmten Position ablegen, von der aus sieaufgerufen werden können.

Verwandte Konzepte

Menü ''Tools''

Verwandte Vorgehensweisen

Benutzerdefinierte Tools erstellen

440

Register ''Cache''Mithilfe der Speicherverwaltung können Sie festlegen, wie viel Arbeitsspeicher die zwischengespeicherten Daten inAnspruch nehmen dürfen. Der Cache-Speicher wird verwendet, um Kopien von häufig verwendeten Anforderungenzwischenzuspeichern. Sie können eine der folgenden Optionen festlegen, um den Cache-Speicher auf Ihrem Clientzu verwalten.

Element BeschreibungUnbegrenzt Wenn Sie diese Option wählen, ist der verfügbare Arbeitsspeicher die einzige Speicherbegrenzung

für den Client. Dies ist die Vorgabeeinstellung.Kein Cache Ermöglicht Ihnen, die Menge an Cache-Speicher einzuschränken, die die Anwendung auf Ihrem

Computer verwendet.

Verwandte Konzepte

Menü ''Tools''

441

Register ''Zwischenablage''Dieses Register legt mithilfe der folgenden Optionen fest, welche Daten in die Zwischenablage kopiert werden.

Element BeschreibungNur die kopierte Anforderung einfügen Fügt nur die kopierte Anforderung ein.Kopierte Anforderung und alle untergeordnetenAnforderungen einfügen

Fügt die kopierte Anforderung und alleuntergeordneten Anforderungen ein.

Benutzer das Übergehen des Standardverhaltensermöglichen

Ermöglicht dem Benutzer, das vorgegebeneEinfügeverhalten zu überschreiben. Wenn Sie dieseOption wählen, werden Sie immer gefragt, ob Sie dieuntergeordneten Anforderungen einfügen möchten,selbst wenn eine Anforderung keine untergeordnetenAnforderungen enthält.

Verzeichnis zum Ablegen der verschobenenAnforderungsdateien

Gibt das Verzeichnis an, in das eine Anforderung(.crm-Datei) verschoben werden soll.

Verwandte Konzepte

Menü ''Tools''

442

Register ''Kommunikation''Das Menü Tools enthält mehrere Systemoptionen, die Sie für Ihren Client festlegen können. Diese Optionen sindin der Reihenfolge der Register aufgeführt. Im Register Kommunikation können Sie die folgenden Optionenfestlegen.

Element BeschreibungZeitlimit bei normalen Transaktionen Legt fest, wie lange in Sekunden der Client bei normalen Transaktionen,

z. B. Anzeigen von Projektdaten, auf eine Antwort vom Server wartet. WennSie das Programm über ein Modem oder eine langsame Verbindungausführen, müssen Sie diese Zeitangabe ggf. erhöhen.

Zeitlimit bei langen Operationen Legt fest, wie lange in Sekunden der Client bei längeren Transaktionen, z.B. Generieren von Berichten, auf eine Antwort vom Server wartet. Die zumGenerieren der Berichte erforderliche Zeit hängt vom ausgewählten Berichtund von der zu compilierenden Datenmenge ab.

Netzwerkdiagnose-Ebene Legt fest, wie detailliert Informationen beim Ausführen desNetzwerkdiagnostik-Dienstprogramms angezeigt wird. DiesesDienstprogramm kann zur Fehlersuche bei Kommunikationsproblemenverwendet werden. Diese Option sollte nur auf Empfehlung der Produkt-Support-Gruppe von Borland geändert werden.

Verwandte Konzepte

Menü ''Tools''

443

Register ''Rechtschreibung''In diesem Register können Sie die Optionen für die Rechtschreibprüfung festlegen. Ein Häkchen im Feld bedeutet,dass die Funktion aktiviert ist. Weitere Informationen zur Rechtschreibprüfung finden Sie weiter unten.

Option BeschreibungAutomatische Korrekturvorschläge für falsch buchstabierteWörter

Wenn diese Option aktiviert ist, wird für das falschgeschriebene Wort ein Korrekturvorschlagangezeigt.

Rechtschreibung vor dem Speichern von Anforderungenimmer prüfen

Wenn diese Option aktiviert ist, wird dieRechtschreibprüfung nach einer Änderung vor demSpeichern ausgeführt.

Rechtschreibung nur prüfen, wenn dieAnforderungsbeschreibung geändert wurde

Wenn diese Option aktiviert ist, wird dieRechtschreibprüfung vor dem Speichern nur dannausgeführt, wenn das Beschreibungsfeld geändertwurde.

Wörter in GROSSBUCHSTABEN ignorieren Wenn diese Option aktiviert ist, wird dieRechtschreibprüfung für groß geschriebene Wörterignoriert.

Wörter mit Zahlen ignorieren Wenn diese Option aktiviert ist, wird dieRechtschreibprüfung für Wörter, die Zahlenenthalten, ignoriert.

CaliberRM-Glossareinträge ignorieren Wenn diese Option aktiviert ist, wird dieRechtschreibprüfung für Wörter ignoriert, die imCaliberRM-Glossar enthalten sind.

Wörterbuchoptionen Wählen Sie den Schalter ''Bearbeiten'', um Wörter imbenutzerdefinierten Wörterbuch zu ändern, zulöschen oder zu diesem hinzuzufügen.

Internationale Wörterbücher Zeigt eine Dropdown-Liste aller auf dem Systeminstallierten Wörterbücher an. Wählen Sie eineSprache aus, die bei der Rechtschreibprüfungverwendet werden soll. Die Einträge in dieser Listesollten mit den als verfügbar definiertenWörterbüchern übereinstimmen.

Verwandte Konzepte

Menü ''Tools''

444

Register ''Register verbergen''Ermöglicht Ihnen, Register für bestimmte Anforderungstypen anzuzeigen oder auszublenden, indem Sie das Feldlinks neben dem Register für jeden Anforderungstyp im Register aktivieren bzw. deaktivieren. Ein Häkchen bedeutet,dass das Register angezeigt wird. Die in einem Anforderungstyp ausgeblendeten Register werden in allen Projektenausgeblendet, die diesen Anforderungstyp verwenden.

Verwandte Konzepte

Menü ''Tools''

445

Register ''Experten''In diesem Register können Sie festlegen, ob Anforderungstypen und benutzerdefinierte Attribute mithilfe desentsprechenden Experten erstellt werden.

Element BeschreibungAnforderungstypen Legt fest, ob Anforderungstypen mithilfe des Experten oder manuell erstellt werden.Benutzerdefinierte Attribute Legt fest, ob benutzerdefinierte Attribute mithilfe des Experten oder manuell erstellt

werden.

Verwandte Konzepte

Menü ''Tools''

446

CaliberRM-MenüBeschreibt die Menüoptionen.

In diesem AbschnittMenü ''Datei''Beschreibt die Menüoptionen des Dateimenüs.

Menü ''Bearbeiten''Beschreibt die Menüoptionen im Menü ''Bearbeiten''.

Menü ''Ansicht''Beschreibt die Menüoptionen des Ansichtmenüs.

Menü ''Admin''Beschreibt die Menüoptionen des Admin-Menüs.

Menü ''Einfügen''Beschreibt die Menüoptionen im Menü ''Einfügen''.

Menü ''Format''Beschreibt die Menüoptionen im Menü ''Format''.

Menü ''Berichte''Beschreibt die Menüoptionen des Menüs ''Berichte''.

Menü ''Anforderung''Beschreibt die Menüoptionen, die im Menü ''Anforderung'' zur Verfügung stehen.

Menü ''Tools''Beschreibt die Menüoptionen im Menü ''Tools''.

447

Menü ''Datei''Das Menü Datei enthält mehrere Befehle für die Projektverwaltung und für administrative Tasks.

Die Befehle führen die folgenden Funktionen aus:

Element BeschreibungProjekt öffnen: Öffnet das Dialogfeld Projekt , in dem Sie in einer Liste von Projekten eine

Auswahl treffen können.Baseline öffnen: Zeigt die für das Projekt verfügbaren Baselines an, die Sie auswählen

können.Word-Dokument öffnen: Öffnet ein vorhandenes Word-Dokument und ermöglicht Ihnen, in diesem

Dokument neue Anforderungen und Referenz-Links zu erstellen.Admin: Zeigt das Untermenü Admin an, das Befehle für administrative Tasks

enthält. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter ''AdministrativeTasks''.

Benutzerdefinierte Attribute Zeigt das Dialogfeld Benutzerdefinierte Attribute an, in dem Siebenutzerdefinierte Attribute erstellen, ändern und löschen können.

Systemattribute: Zeigt das Dialogfeld Systemattribute an, in dem Sie die Systemattributeändern können.

Anforderungstypen: Öffnet das Dialogfeld Anforderungstypen, in dem Sie Anforderungstypenund benutzerdefinierte Register in Anforderungstypen erstellen, ändern undlöschen können.

Sicherheitsprofile Zeigt das Dialogfeld Sicherheitsprofile an, in dem Sie Sicherheitsprofileerstellen, ändern und löschen können.

Anforderungstypen festlegen: Öffnet das Dialogfeld Anforderungstypen festlegen, in dem Sie angebenkönnen, welche Anforderungstypen im aktuellen Projekt verwendet werden.

CaliberRM-Projektadministratoren: Zeigt das Dialogfeld CaliberRM-Projektadministratoren an, in demAdministratoren angeben können, welche Benutzer Administratorrechtehaben. Diese Einstellung wirkt sich auf alle Projekte aus.

Baseline-Administration: Zeigt das Untermenü Baseline-Administration an, das Befehle für dasBaseline-Management enthält. Weitere Informationen hierzu finden Sieunter ''Baselines''.

Neue Baseline: Zeigt das Dialogfeld Neue Baseline an, in dem Sie eine neue Baselineerstellen können, wenn Sie Baseline-Administrator sind.

Baseline-Eigenschaften: Zeigt das Dialogfeld Baseline-Eigenschaften für die aktuell verwendeteBaseline an. Wenn Sie keine Baseline-Administratorrechte besitzen, sind dieangezeigten Informationen schreibgeschützt.

Baseline-Wartung Zeigt das Dialogfeld Baseline-Wartung an, in dem SieAnforderungsinformationen in einer Baseline hinzufügen oder löschenkönnen, wenn Sie Baseline-Administrator sind.

Drucken: Druckt einen detaillierten Bericht für die ausgewählte Anforderung.Nach Access exportieren: Exportiert die für das ausgewählte Projekt vom Benutzer ausgewählten

Daten in das Microsoft Access-Format.Aus Word importieren: Zeigt den Experten Aus Word importieren an, mit dem Sie ein Word-

Dokument auswählen können, aus dem die Anforderungen importiertwerden sollen.

Einstellungen speichern: Speichert die Einstellungen, um sicherzustellen, dass die Einstellungenweiterhin verfügbar sind, wenn Sie das Projekt das nächste Mal öffnen.

Beenden: Schließt die Anwendung.

448

Verwandte Konzepte

AdministratorenBaselinesAnforderungen

Verwandte Vorgehensweisen

Anforderungen aus Microsoft Word importieren

449

Menü ''Bearbeiten''Das Menü Bearbeiten enthält mehrere Standardbefehle, einschließlich ''Ausschneiden'', ''Kopieren'' und ''Einfügen''.Die Befehle führen die folgenden Funktionen aus:

Element BeschreibungRückgängig: Macht die zuletzt ausgeführte Aktion rückgängig.Ausschneiden: Schneidet den ausgewählten Text oder die Anforderung aus.Kopieren: Kopiert den ausgewählten Text oder die Anforderung.Einfügen: Fügt ausgeschnittene oder kopierte Elemente an der angegebenen Position ein.In Baum suchen: Ermöglicht Ihnen, Anforderungen in der Anforderungsliste zu suchen, deren Namen

bestimmten Kriterien entsprechen. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter''Anforderungen suchen''.

Suchen nach: Ermöglicht Ihnen, alle Anforderungen in einem Projekt, einem Anforderungstyp oder einemUnterverzeichnis nach einem Suchbegriff zu durchsuchen.

Verwandte Vorgehensweisen

Anforderungen suchen

450

Menü ''Ansicht''Das Menü Ansicht bietet Zugriff auf zusätzliche Ansichten der Anforderungsdaten und ermöglicht Ihnen,Symbolleisten anzuzeigen oder auszublenden. Die Befehle führen die folgenden Funktionen aus:

Element BeschreibungZurück/Vor: Ermöglicht Ihnen, zwischen vorher angezeigten Anforderungen zu navigieren.Aktualisieren: Aktualisiert die Informationen.Glossaransicht: Ermöglicht Ihnen, zwischen benutzerformatiertem farblichen Text und

Glossarbegriffen zu wechseln.Hierarchische Nummern: Zeigt das Schema der hierarchischen Nummern in der Anforderungsliste an.Seriennummern: Zeigt die eindeutige Identifikationsnummer für jede Anforderung in der

Anforderungsliste an.Dateisymbolleiste Zeigt die Dateisymbolleiste an bzw. blendet sie aus. Die Dateisymbolleiste enthält

die Dropdown-Listen ''Projekt'' und ''Baseline''. Ein Häkchen bedeutet, dass dieSymbolleiste angezeigt wird.

Bearbeitungssymbolleiste: Zeigt die Bearbeitungssymbolleiste an bzw. blendet sie aus. DieBearbeitungssymbolleiste enthält die folgenden Optionen: Rückgängig machen,Ausschneiden, Kopieren, Einfügen, Im Baum suchen, Beschreibung durchsuchen,Hierarchische Nummern, Seriennummern und Info über CaliberRM. Ein Häkchenbedeutet, dass die Symbolleiste angezeigt wird.

Anforderungssymbolleiste: Zeigt die Anforderungssymbolleiste an bzw. blendet sie aus. DieAnforderungssymbolleiste enthält die folgenden Optionen: Anforderung erstellen,Davor einfügen, Dahinter einfügen, Neue Anforderung ziehen und ablegen,Anforderung löschen, Änderungen speichern, Änderungen verwerfen, Nach oben,Nach unten, Anforderung zuordnen/Zuordnung aufheben, Angemeldetes Interesseund Drucken. Ein Häkchen bedeutet, dass die Symbolleiste angezeigt wird.

Tools-Symbolleiste: Zeigt die Tools-Symbolleiste an bzw. blendet sie aus. Die Tools-Symbolleisteenthält die folgenden Optionen: Rechtschreibung, Document Factory, Glossare,Anforderungstabelle, Abhängigkeitenmatrix, Diskussionen mit ungelesenenBeiträgen, Baseline-Signaturen und alle von Ihnen erstellten benutzerdefiniertenTools. Ein Häkchen bedeutet, dass die Symbolleiste angezeigt wird.

SCM-Symbolleiste: Zeigt die SCM-Symbolleiste an bzw. blendet sie aus. Die SCM-Symbolleisteenthält Optionen für die Verwendung eines SCM-Tools, sofern dieses installiert ist.Ein Häkchen bedeutet, dass die Symbolleiste angezeigt wird.

Formatiersymbolleiste: Zeigt die Symbolleiste für die Textformatierung an bzw. blendet sie aus. EinHäkchen bedeutet, dass die Symbolleiste angezeigt wird.

Statusleiste: Zeigt die Statusleiste an bzw. blendet sie aus. Ein Häkchen bedeutet, dass dieSymbolleiste angezeigt wird.

451

Menü ''Admin''Das Untermenü Adminenthält Befehle für administrative Tasks. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter“Administrative Tasks”.

Element BeschreibungBenutzerdefinierte Attribute Öffnet das Dialogfeld Benutzerdefinierte Attribute, in dem Sie

benutzerdefinierte Attribute erstellen, ändern und löschen können.Systemattribute Zeigt das Dialogfeld Systemattribute an, in dem Sie die Systemattribute

ändern können.Anforderungstypen: Öffnet das Dialogfeld Anforderungstypen, in dem Sie Anforderungstypen

und benutzerdefinierte Register in Anforderungstypen erstellen, ändern undlöschen können.

Sicherheitsprofile: Zeigt das Dialogfeld Sicherheitsprofile an, in dem Sie Sicherheitsprofileerstellen, ändern und löschen können.

Anforderungstypen festlegen: Öffnet das Dialogfeld Anforderungstypen festlegen, in dem Sie angebenkönnen, welche Anforderungstypen im aktuellen Projekt verwendet werden.

CaliberRM-Projektadministratoren: Zeigt das Dialogfeld CaliberRM-Projektadministratoren an, in demAdministratoren angeben können, welche Benutzer Administratorrechtehaben. Diese Einstellung wirkt sich auf alle Projekte aus.

Verwandte Konzepte

AnforderungstypenAttributeSicherheitsprofile

452

Menü ''Einfügen''Mithilfe des Menüs Einfügen können Sie Bilder, Tabellen und Hyperlinks in Anforderungsbeschreibungen einfügen.

Verwandte Konzepte

Bilder zu Anforderungsbeschreibungen hinzufügen

Verwandte Vorgehensweisen

Anforderungen erstellenHyperlinks zu Anforderungsbeschreibungen hinzufügenTabellen zu Anforderungsbeschreibungen hinzufügen

453

Menü ''Format''Mithilfe des Menüs Format können Sie den Text von Anforderungsbeschreibungen formatieren.

Element BeschreibungSchriftart: Mit dieser Option können Sie die Schriftart ändern.Aufzählungszeichen: Mit dieser Option können Sie Text mit Listenpunkten versehen.Nummerierung: Mit dieser Option können Sie Text mit Nummerierungen versehen.Links ausrichten: Richtet den Text linksbündig aus.Zentriert: Zentriert den Text.Rechts ansrichten: Richtet den Text rechtsbündig aus.Einzug vergrößern: Mit dieser Option können Sie Text einrücken.Einzug verkleinern: Mit dieser Option können Sie die Einrückung des Texts reduzieren.

Verwandte Vorgehensweisen

Schriftart festlegenAnforderungstext formatieren

454

Menü ''Berichte''Mithilfe des Menüs Berichte können Sie Standardberichte der Anforderungsdaten in der Vorschau anzeigen unddrucken.

Die Befehle führen die folgenden Funktionen aus:

Element BeschreibungDetails: Druckt den Detailbericht, in dem alle Anforderungen im Projekt mit den entsprechenden Daten

aufgelistet sind, einschließlich Name, Beschreibung, Priorität, Status, Eigentümer undbenutzerdefinierten Attributen, Diskussion und Historie.

Status: Druckt einen Bericht, in dem alle Anforderungen nach Status aufgeführt sind.Zuständigkeit: Druckt einen Bericht, in dem alle Anforderungen im Projekt nach zuständigem Benutzer aufgeführt

sind.

Verwandte Vorgehensweisen

Anforderungsberichte erstellenBericht in der Anforderungstabelle erstellen

455

Menü ''Anforderung''Das Menü Anforderung enthält mehrere Einträge für das Erstellen und Verwalten von Anforderungen. Außerdemermöglicht dieses Menü, die Reihenfolge von Anforderungen in der Baumstruktur zu ändern.

Element BeschreibungAnforderung erstellen: Zeigt das Untermenü ''Anforderung erstellen'' an, das Befehle für

das Erstellen neuer Anforderungen enthält.

Untergeordnet: (ALT + STRG + N): Erstellt eine neue Anforderungals untergeordnete Anforderung der aktuell ausgewähltenAnforderung oder des Anforderungstyps.

Davor: (STRG + UMSCHALT + N): Erstellt eine neue Anforderung vorund auf derselben hierarchischen Ebene wie die aktuellausgewählten Anforderung.

Dahinter: (STRG + N) Erstellt eine neue Anforderung unterhalb undauf derselben Hierarchieebene wie die aktuell ausgewählteAnforderung.

Drag-and-Drop: Ermöglicht, eine neue Anforderung auf eineandere Ebene im ausgewählten Projekt zu verschieben.

Anforderung löschen: (STRG + D) Ermöglicht das Löschen nicht mehr benötigterAnforderungen.

Änderungen speichern: (STRG + S) Ermöglicht Ihnen, die an einer Anforderung, an einemAnforderungstyp oder einem benutzerdefinierten Attributvorgenommenen Änderungen zu speichern.

Änderungen verwerfen: Ermöglicht Ihnen, die an einer Anforderung, einemAnforderungstyp oder einem benutzerdefinierten Attributvorgenommenen Änderungen zu verwerfen.

Nach oben: (Strg + Aufwärtspfeil) Ändert die Reihenfolge der Anforderungen,indem die ausgewählte Anforderung nach oben verschoben wird.

Nach unten: (STRG + ABWäRTSPFEIL) Ändert die Reihenfolge derAnforderungen, indem die ausgewählte Anforderung nach untenverschoben wird.

Anforderung zuordnen/Zuordnung aufheben: Ermöglicht Ihnen, eine Anforderungsbeschreibung mit eineranderen Anforderungsbeschreibung zu verknüpfen oder dieseVerknüpfung aufzuheben.

Angemeldetes Interesse: Ermöglicht, dass Sie bei Änderungen an Anforderungenbenachrichtigt werden, selbst wenn Ihnen die Anforderung nichtzugewiesen wurde.

Anforderung vergleichen: Ermöglicht Ihnen, eine Anforderung mit einer anderenAnforderung oder Anforderungsversion zu vergleichen.

Mit vorheriger Version: Ermöglicht Ihnen, eine Anforderung miteiner vorherigen Version derselben Anforderung zu vergleichen.

Mit anderer Anforderung oder Version: Ermöglicht Ihnen, eineAnforderung mit einer beliebigen Version einer anderenAnforderung zu vergleichen.

456

Verwandte Vorgehensweisen

Anforderungen erstellenAnforderungen vergleichenE-Mail-Benachrichtigungen über geänderte Anforderungen erhalten (Angemeldetes Interesse)Anforderungen löschen

457

Menü ''Tools''Mithilfe des Tools-Menüs können Sie die Anforderungstabelle, das Abhängigkeitendiagramm und dieAbhängigkeitenmatrix anzeigen.Außerdem können Sie auf folgende Optionen zugreifen: Document Factory,Glossar, SCM-Befehle, Testexperte, Baselines vergleichen, Baseline-Signaturen und Diskussionen mitungelesenen Beiträgen. Zudem können Sie über den Menüeintrag ''Optionen'' die Systemoptionen festlegen.

Die Befehle im Menü ''Tools'' führen die folgenden Funktionen aus:

Element BeschreibungRechtschreibung: Zeigt das Dialogfeld Rechtschreibung an, in dem Sie die

Rechtschreibung einer Anforderungsdefinition prüfen können.Document Factory: Startet die Document Factory, in der Sie eigene aktuelle, angepasste

Spezifikationsdokumente mithilfe von Microsoft Word-Vorlagengenerieren können.

Glossare: Zeigt das globale Glossar an, in dem Sie die Definition eines Begriffsanzeigen können, wenn Sie die Maus über dieAnforderungsbeschreibung bewegen.

Anforderungstabelle: Zeigt die Anforderungstabelle an, in der alle Anforderungen in einerfilterbaren Liste aufgeführt werden.

Testexperte: Startet den Testexperten, mit dem Sie Tests für eine Anforderungerstellen können. Er ermöglicht das komfortable Erstellen von Testsfür beliebige Anforderungen, indem der Prozess der Testerstellung inQuality Center automatisiert wird.

Abhängigkeitendiagramm: Zeigt die Abhängigkeitsdaten für eine Anforderung in einemDiagramm an.

Abhängigkeitenmatrix: Zeigt die Abhängigkeitenmatrix an, die alle Anforderungsrelationenenthält.

Diskussionen mit ungelesenen Beiträgen: Zeigt die Liste der Diskussionen mit ungelesenen Beiträgen an, in deralle Diskussionen mit ungelesenen Beiträgen für das geöffneteProjekt aufgeführt sind.

Baselines vergleichen: Zeigt das Dialogfeld Baselines vergleichen an, in dem Sie den Inhaltzweier Baselines vergleichen können.

Baseline-Signaturen: Zeigt das Dialogfeld Baseline-Signaturen an, in dem SieSignaturdetails anzeigen, Signaturen hinzufügen, Signaturberichteanzeigen und Baselines vergleichen können.

Zuordnungsdiagramm: Zeigt das Diagramm für die zugeordneten Anforderungen an.Borland Search Server: Öffnet Borland Search. Hier können Sie nach Wortfolgen oder

Begriffen suchen und diese in den Suchergebnissen anzeigen.Schätzung: Öffnet Estimate Professional, mit dem Sie Projektplanschätzungen

generieren können.Passwort ändern: Zeigt das Dialogfeld Passwort ändern an, in dem Sie Ihr Passwort

ändern können.Codeverwaltung: Öffnet das Untermenü Codeverwaltung, das Optionen für die

Verwendung eines SCM-Tools enthält, sofern dieses installiert ist.Optionen: Zeigt das Dialogfeld Optionen an, in dem Sie die Systemoptionen für

Ihren Client festlegen können. Sie können mehrere Systemoptionenfür Ihren Client festlegen.

458

Verwandte Konzepte

BaselinesAbhängigkeitenGlossareAnforderungstabelle

459

Menü ''Administrator''Beschreibt die Menüoptionen.

In diesem AbschnittMenü ''File'' (Datei)Beschreibt die Menüoptionen des Dateimenüs.

Menü ''Edit'' (Bearbeiten)Beschreibt die Menüoptionen im Menü ''Edit'' (Bearbeiten).

Menü ''View'' (Ansicht)Beschreibt die Menüoptionen des Ansichtmenüs.

In Baum suchenBeschreibt, wie Sie nach einem Projekt, einem Benutzer oder einer Gruppe suchen.

Menü ''Report'' (Bericht)Beschreibt die Menüoptionen des Berichtmenüs.

Menü ''Tools''Beschreibt die Menüoptionen im Menü ''Tools''.

Menü ''Help'' (Hilfe)Beschreibt die Menüoptionen des Hilfemenüs.

460

Menü ''File'' (Datei)Das Menü File (Datei) enthält mehrere Befehle für administrative Aufgaben.

Die Befehle führen die folgenden Funktionen aus:

Element BeschreibungNew Project (Neues Projekt): Erstellt ein neues Projekt.New User (Neuer Benutzer) Erstellt einen neuen Benutzer.New Group (Neue Gruppe) Erstellt eine neue Gruppe.Save Settings (Einstellungenspeichern):

Speichert die Änderungen, die Sie am ausgewählten Projekt, Benutzeroder der Gruppe vorgenommen haben.

Admin Zeigt das Untermenü Admin an, das die folgenden Befehle füradministrative Aufgaben enthält.

Account Restrictions(Einschränkungen beiBenutzerkonten):

Öffnet das Dialogfeld AccountRestrictions (Einschränkungenbei Benutzerkonten) an, in demSie Parameter für diePasswortverwaltung festlegenkönnen.

Notifications(Benachrichtigungen)

Zeigt das DialogfeldNotifications(Benachrichtigungen) an, in demSie die für das Aktivieren derautomatischen E-Mail-Benachrichtigung erforderlichenParameter festlegen können.

Departments (Abteilungen): Zeigt das DialogfeldDepartments (Abteilungen) an, indem Sie die Abteilungsliste fürBenutzer ändern können.

Security Profiles(Sicherheitsprofile):

Öffnet das Dialogfeld SecurityProfiles (Sicherheitsprofile), indem Sie Sicherheitsprofileerstellen, ändern und löschenkönnen.

Glossaries (Glossare): Zeigt das Dialogfeld Glossaries(Glossare) an, in dem SieProjektglossare erstellen, ändernund löschen können.

License Management(Lizenzverwaltung):

Zeigt das Dialogfeld LicenseManagement (Lizenzverwaltung)an, in dem Sie dieBenutzerlizenzen konfigurierenund verwalten können.

Save Settings (Einstellungenspeichern):

Speichert die Systemeinstellungen, beispielsweise die aktuelle Ansichtund das ausgewählte Element, die Fenstergröße und -position.

Exit (Beenden): Schließt CaliberRM Administrator.Exit and Log Off (Beenden undabmelden):

Schließt CaliberRM Administrator und meldet Sie vom System ab.

461

Hinweis: Weitere Informationen zum Einrichten dieser Integrationen finden Sie in der CustomerZone unter http://support.borland.com.

Verwandte Konzepte

AdministratorenProduktintegrationenSicherheitsprofileZugriffsebenenLizenzierung

462

Menü ''Edit'' (Bearbeiten)Das Menü Edit (Bearbeiten) enthält mehrere Windows-Standardbefehle. Die Befehle führen die folgendenFunktionen aus:

Element BeschreibungUndo (Rückgängig): Macht die zuletzt ausgeführte Aktion rückgängig.Cancel Changes (Änderungen verwerfen): Verwirft alle nicht gespeicherten Änderungen und stellt die

ursprünglichen Daten wieder her.Cut (Ausschneiden) Schneidet den ausgewählten Text oder die Anforderung aus.Copy (Kopieren): Kopiert den ausgewählten Text.Paste (Einfügen): Fügt ausgeschnittene oder kopierte Elemente an der angegebenen

Position ein.Delete (Löschen): Löscht das ausgewählte Projekt, den Benutzer oder die Gruppe.Find in Tree (In Baum suchen): Ermöglicht Ihnen, Anforderungen in der Anforderungsliste zu

suchen, deren Namen bestimmten Kriterien entsprechen. WeitereInformationen hierzu finden Sie unter ''Anforderungen suchen''.

Verwandte Vorgehensweisen

Anforderungen suchenIn Baum suchen

463

Menü ''View'' (Ansicht)Das Menü View (Ansicht) enthält Befehle für die Anzeige von Daten. Die Befehle führen die folgenden Funktionenaus:

Element BeschreibungProjects (Projekte) Zeigt die Liste der Projekte auf der linken und die

Projektinformationen in Registern auf der rechten Seite an.Users (Benutzer) Zeigt die Liste der Benutzer auf der linken und die

Benutzerinformationen in Registern auf der rechten Seite an.Groups (Gruppen) Zeigt die Liste der Gruppen auf der linken und die

Gruppeninformationen in Registern auf der rechten Seite an.Monitor (Überwachen) Zeigt die Ansichtsauswahl für die Überwachung der

Benutzerverbindungen an.User Connections (Benutzerverbindungen) Öffnet die Ansicht ''User Connections

Monitor'' (Benutzerverbindungen überwachen).Product Connections (Produktverbindungen) Zeigt die Ansicht ''Products Connections

Monitor'' (Produktverbindungen überwachen) an.Logout (Abmelden): Ermöglicht dem Administrator, einen Client vom System

abzumelden.Refresh (Aktualisieren): Aktualisiert die Projektinformationen.Toolbar (Symbolleiste): Zeigt die Symbolleiste an bzw. blendet sie aus. Ein Häkchen

bedeutet, dass die Symbolleiste angezeigt wird.Status Bar (Statusleiste): Zeigt die Statusleiste an bzw. blendet sie aus. Ein Häkchen weist

darauf hin, dass die Statusleiste angezeigt wird.

Verwandte Konzepte

ProjekteBenutzerBenutzerverbindungen überwachen

464

In Baum suchen

So melden Sie sich bei CaliberRM an1 Wählen Sie abhängig davon, wonach Sie suchen, entweder die Projekt-, Benutzer- oder Gruppenansicht.2 Wählen Sie die Menüoption Bearbeiten Suchen. Das Dialogfeld In Baum suchen wird angezeigt.3 Geben Sie den Namen des Elements oder einen Teil des Namens im Feld ''Suchen nach'' ein.4 Wenn die Such-Engine Elemente suchen soll, deren Namen exakt übereinstimmen, aktivieren Sie das

Auswahlfeld Nur ganzes Wort suchen.5 Wenn die Suche-Engine bei der Suche nach Namen die Groß-/Kleinschreibung beachten soll, aktivieren Sie

das Auswahlfeld Groß-/Kleinschreibung beachten.6 Wählen Sie die Richtung, in der gesucht werden soll (''Nach oben'', um aufwärts vom aktuell ausgewählten

Element zu suchen, oder ''Nach unten'', um abwärts zu suchen).7 Klicken Sie auf den Schalter Weitersuchen, bis das gesuchte Element ausgewählt ist.8 Klicken Sie auf Abbrechen, um das Dialogfeld In Baum suchen zu schließen.

Verwandte Konzepte

Benutzer

465

Menü ''Report'' (Bericht)CaliberRM Administrator stellt drei Standardberichte zur Verfügung: Project (Projekt),User (Benutzer ) und Groups(Gruppen). Mithilfe des Menüs Reports (Bericht) können Sie Standardberichte zu Projekt-, Benutzer- undGruppendaten in der Vorschau anzeigen und drucken.

Die Befehle führen die folgenden Funktionen aus:

Element BeschreibungProject (Projekt): Zeigt die Option zum Ansehen oder Speichern des Projektberichts an. In diesem sind alle

Projekte mit ihren Daten aufgelistet, einschließlich Beschreibung und Baselines. Sie könnenden Bericht in Ihrem Standard-Browser anzeigen oder ihn als .xml-Datei speichern.

Users (Benutzer): Zeigt die Option zum Ansehen oder Speichern des Benutzerberichts an. In diesem sind alleBenutzer mit ihren Daten aufgelistet, einschließlich Beschreibung, Name, Adresse, Abteilung,E-Mail-Adresse und Gruppenzuweisungen. Sie können den Bericht in Ihrem Standard-Browser anzeigen oder ihn als .xml-Datei speichern.

Group (Gruppe): Zeigt die Option zum Ansehen oder Speichern des Gruppenberichts an. In diesem sind alleGruppen mit ihren Daten aufgelistet, einschließlich E-Mail-Adresse, Beschreibung undzugewiesenen Benutzern. Sie können den Bericht in Ihrem Standard-Browser anzeigen oderihn als .xml-Datei speichern.

♦ Klicken Sie auf den Optionsschalter Open in default browser (In Standard-Browser öffnen), um den Berichtanzuzeigen.

♦ Um den Bericht im .xml-Format zu speichern, aktivieren Sie den Optionsschalter Save as XML (Als XMLspeichern) und klicken Sie auf den Schalter zum Durchsuchen, um einen Speicherort für die Datei zu wählen.

Verwandte Vorgehensweisen

Anforderungsberichte erstellenBericht in der Anforderungstabelle erstellen

466

Menü ''Tools''Das Menü Tools enthält zahlreiche Befehle in vier Registern.

Sie können eines dieser vier Register auswählen, indem Sie die Menüoption Tools Options (Optionen) wählen.

Die Befehle im Menü Tools führen die folgenden Funktionen aus:

Element BeschreibungRegister ''General'' (Allgemein) Save Settings on Exit

(Einstellungen beim Beendenspeichern):

Speichert die Systemeinstellungen,beispielsweise die zuletzt ausgewählteAnsicht oder das Element, dieFenstergröße und -position, wenn SieAdministrator beenden.

Confirm Before Saving (Vor demSpeichern bestätigen):

Zeigt ein Bestätigungsdialogfeld an, indem Sie gefragt werden, ob Sie dasgeänderte Projekt, den Benutzer oder dieGruppe speichern möchten. Diese Optionist standardmäßig aktiviert.

Register ''Communications'' (Kommunikation) Normal Transaction TimeOut (Zeitlimit bei normalenTransaktionen):

Legt fest, wie lange in Sekundender Client bei normalenTransaktionen, z. B. Anzeigen vonProjektdaten, auf eine Antwortvom Server wartet. Wenn SieCaliberRM Administrator remoteausführen, müssen Sie dieseZeitangabe ggf. um einigeSekunden erhöhen.

Lengthy Operation TimeOut (Zeitlimit bei langenOperationen):

Legt fest, wie lange in Sekundender Client für längereTransaktionen, z. B. Generierenvon Berichten, auf eine Antwortvom Server wartet. Die zumGenerieren der Berichteerforderliche Zeit hängt vomausgewählten Bericht und von derzu compilierenden Datenmengeab.

Network Diagnostics Level(Netzwerkdiagnose-Ebene):

Legt fest, wie detailliertInformationen beim Ausführen desNetzwerkdiagnostik-Dienstprogramms angezeigt wird.Dieses Dienstprogramm kann zurFehlersuche beiKommunikationsproblemenverwendet werden. Diese Optionsollte nur auf Empfehlung derProdukt-Support-Gruppe vonBorland geändert werden.

Register ''Appearance'' (Erscheinungsbild): Icons on Menus(Erscheinungsbild):

Zeigt in den Menüs Symboleneben den Befehlen an, für die esin der Symbolleiste

467

entsprechende Schalter gibt.Dies hilft Ihnen, dieSymbolleistenschalter zuerkennen.

Resize Windows WhileMoving Splitter Bar (Größe derFenster beim Bewegen desFensterteilers anpassen):

Zeichnet die Register auf derrechten Seite des Bildschirmsdynamisch neu, wenn Sie denBildschirmteiler verschieben.Dies kann abhängig von derKonfiguration Ihres Computersauf dem Bildschirm beimNeuzeichnen ein kurzes Flackernverursachen.

Date Format (Datumsformat): Legt fest, wie Datumsangabenangezeigt werden. Das Formatist abhängig von den Windows-Einstellungen, die Sie angeben,wenn Sie im Windows-Startmenüdie Option Einstellungen Systemsteuerung Regions-und Sprachoptionen Datumauswählen.

Register ''Wizards'' (Experten) Projekte: Legt fest, ob Projekte mit dem Experten oder im Modusfür fortgeschrittene Benutzer erstellt werden. EinHäkchen bedeutet, dass der Experte aktiviert ist.

Users (Benutzer): Legt fest, ob Benutzer mit dem Experten zum Erstellenvon Benutzern oder im Modus für fortgeschritteneBenutzer erstellt werden. Ein Häkchen bedeutet, dass derExperte aktiviert ist.

Gruppen: Legt fest, ob Gruppen mit dem Experten zum Erstellenvon Gruppen oder im Modus für fortgeschritteneBenutzer erstellt werden. Ein Häkchen bedeutet, dass derExperte aktiviert ist.

Verwandte Konzepte

ProjekteBenutzer

468

Menü ''Help'' (Hilfe)Im Menü Help (Hilfe) werden Optionen für den Zugriff auf das Hilfesystem angezeigt.

Die Befehle führen die folgenden Funktionen aus:

Element BeschreibungHelp Topics (Hilfethemen): Zeigt das Hilfesystem an.Using Help (Hilfe verwenden): Zeigt Anweisungen zur Verwendung des Hilfesystems an.Technical Support (Technischer Support): Zeigt Informationen darüber an, wie Sie sich an das Technical

Support-Team von Borland wenden können.Borland Home Page: Öffnet einen Internet-Browser und zeigt die Homepage von

Borland an.About Administrator (Info über Administrator) Zeigt Informationen zum Administrator an.

469