Aesculap Sterile Technology Optik Container - Online · PDF fileAesculap Sterile Technology...

Aesculap Sterile TechnologyOptik Container

Think Sterile Supply. Think Aesculap.

Schutz von empfindlichen Optiken inkl. Lichtleitkabel bei Aufbereitung, Transport und Lagerung

Separate Lagerung und Vorhaltung der Optiken

Gesonderte, schnelle und sichere aseptische Bereitstellung, unabhängig von Instrumentensieben


2

Die neue Dichtung ist bei Bedarfleicht auswechselbar

Geeignete Sterilisationsverfahren

Dampfsterilisation: Fraktioniertes Vakuumverfahren

Niedrig-Temperaturverfahren:

Wasserstoffperoxid Plasmasterilisation im

STERRAD® 100S, STERRAD® 200, STERRAD® NX

Nicht für Gravitationsverfahren!

Individuelle Gestaltung durch das Aesculap Organisationssystem

STERRAD® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Advanced Sterilisation Products (Johnson & Johnson Company)

Der Griff auf dem Siebkorb-deckel ermöglicht eine einfache aseptische Entnahme

Geschütztes Perforationsfeld - Stapelbar- Plombe am Verschluss

Think Sterile SupplyThink Aesculap

3


4

Aesculap Dauerfilter für die Dampfsteri-lisation, zur Verwendung mit FilterhalterJK098, Verwendungsdauer 1000 Wasch-und Sterilisationszyklen

Bestelleinheit (PAK): Packung à 2 Stück

JK091

LxBxH mm

95 x 215

LxBxH mm

539 x 152 x 28

Deckel

JK020

LxBxH mm

540 x 144 x 65

Wanne

JN021

LxBxH mm

501 x 134 x 45

Siebkorb

JF435R

Aesculap Papierfilter mit Prozessindikator, für die Dampfsterilisation mit FilterhalterJK098 zu verwenden.


JF166

LxBxH mm

118 x 235

für das fraktionierte Vakuumverfahren

für das fraktionierte Vakuumverfahren

für bis zu zwei laparoskopische Optiken und ein Lichtleitkabel


5

Universal-Filterhalter

JK098

LxBxH mm

245 x 100 x 6

LxBxH mm

539 x 152 x 28

Deckel

JM020

LxBxH mm

540 x 144 x 65

Wanne

JM021

Einmalfilter für die WasserstoffperoxidPlasmasterilisation im STERRAD® 100S, STERRAD® 200, STERRAD® NX

JF167

LxBxH mm

235 x 118

für die Wasserstoffperoxid Plasmasterilisation im STERRAD® 100S, STERRAD® 200,STERRAD® NX

für die Wasserstoffperoxid Plasmasterilisation im STERRAD® 100S, STERRAD® 200,STERRAD® NX

STER. DAT.STER. DATE

STER. NR.STER. NO

NAME

VERFALL. DAT.EXP. DATE

ST

EA

M

EN

ISO

111

40-1

Cla

ss 1

DA

MP

F S

CH

WA

RZ

SE

AM

BL

AC

K

JG

744


STER. NR.STER. NO

NAME


ST

EA

M

EN

ISO

111

40-1

Cla

ss 1

DA

MP

F S

CH

WA

RZ

SE

AM

BL

AC

K

JG

744


STER. NR.STER. NO

NAME


ST

EA

M

EN

ISO

111

40-1

Cla

ss 1

DA

MP

F S

CH

WA

RZ

SE

AM

BL

AC

K

JG

744


STER. NR.STER. NO

NAME


ST

EA

M

EN

ISO

111

40-1

Cla

ss 1

DA

MP

F S

CH

WA

RZ

SE

AM

BL

AC

K

JG

744


STER. NR.STER. NO

NAME


ST

EA

M

EN

ISO

111

40-1

Cla

ss 1

DA

MP

F S

CH

WA

RZ

SE

AM

BL

AC

K

JG

744


6

Kennzeichnungsschild mit Klebe-rücken und Prozessindikator fürdie Dampfsterilisation.

Bestelleinheit (PAK): Packung à1000 Stück

JG744JG745JG746JG747JG748

Farbe Außenmaß

weiß 80 x 35rot 80 x 35blau 80 x 35grün 80 x 35gelb 80 x 35

JG743

Außenmaß

80 x 35

JG749

Außenmaß

80 x 32

JG750

Außenmaß

67 x 35

Kennzeichnungsschild ohne Prozessindikator und ohne Klebe rücken.


Kennzeichnungsschilder, einzeln, selbstkle-bend, außen gewickelt, mit Prozessindikatorfür die Dampf sterilisation, perforiertEtikettenhöhe: 32 mm Etikettenbreite: 80 mm Kerndurchmesser 3”

Bestelleinheit (ST): 1500 Etiketten

Kennzeichnungsschild mit Kleberücken und Prozessindikator für die STERRAD®

Gas-Plasma Sterilisation.

JG751

Außenmaß

67 x 35

Kennzeichnungsschild mit Kleberücken undProzessindikator für die Dampfsterilisationund die Sterilisation mit Ethylenoxid.

Kennzeichnungsstift für Aesculap Dauerfilter

Bestelleinheit (PAK): Packung à 3 StückJK086

7

Plomben

JG645UJG646UJG647UJG648UJG650UJG652UJG653UJG654U

JG645BJG646BJG647BJG648BJG650BJG652BJG653BJG654B

rotblaugrüngold

schwarz

oliv-braun

violett

orange

rotblaugrüngold

schwarz

oliv-braun

violett

orange

Kennzeichnungsschilder mit Beschriftungeinzeilig (Schrifthöhe 6 mm) oder zweizeilig (Schrifthöhe 5 mm), bis zu 13 Zeichen je ZeileMaße: 50 x 18 mm

Hinweis: Kennzeichnungsschilder aus Aluminium mit ph-neutralem Reiniger aufbereiten

Kennzeichnungsschilder ohne Beschriftung

Daten wie oben

Hinweis: Kennzeichnungsschilder aus Aluminium mit ph-neutralem Reiniger aufbereiten

Kennzeichnungsschilder aus Aluminium

Plombe – zur Sicherung des Containerver-schlusses gegen unkontrolliertes Öffnen

Bestelleinheit: Packung à 100 Stück (PAK)

Bestelleinheit: Packung à 1000 Stück (PAK)

Reparaturmarke – zur Kennzeichnung reparaturbedürftiger Instrumente oder Container mit Reparaturware.

Bestelleinheit: Packung à 1000 Stück (PAK)JG740

JG738

JG739

8

Barcodeschilder aus KunststoffSchriftart 128A, max. Code-Länge 10 Zeichen, max. Be schriftungslänge 10 Zeichen.Besonderer Hinweis: Bitte bei der Bestellung die gewünschte Bezeichnungangeben.

Barcodeschilder aus Kunststoff speziell fürinstacount®, Schriftart 128A, max. Code-Länge 10 Zeichen, max. Be schriftungslänge20 Zeichen.Besonderer Hinweis: Bitte bei der Bestellungdie gewünschte Bezeichnung sowie die lau-fende Nummer des instacount-Sets angeben.

JG736

Außenmaß

56 x 18

IC-V006

Außenmaß

56 x 18

Okkularhalter

Schafthalter

JG367

JG368

Befestigungsstift


Schraubendreher

Organisationssystem

JG300

JG302




9

JF431R

Weitere Siebkörbe

Siebkorb für eine Optik mit einer Schaftlänge bis zu 340 mm

Siebkorb für zwei Optiken mit einer Schaftlänge bis zu 340 mm

JF432R

JF433R Siebkorb für zwei Optiken mit einer Schaftlängebis zu 340 mm, mit zusätzlicher Abstützung

JF434R Siebkorb für Mini-Hysteroskop mit Durchmesser< 4 mm

JF436R Siebkorb für ein Arthroskop mit Schaftdurch-messer 2,7 mm oder 4 mm und einer Schaft-länge von 140 – 200 mm

Prospekt Nr. C26501

Technische Änderungen vorbehalten. Dieser Prospekt darf ausschließlich zur Anbietung und dem An- und Verkauf unserer Erzeugnisse dienen. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Bei Miss brauch behalten wir uns die Rücknahme der Kataloge und Preislisten sowie Regressmaßnahmen vor.

Aesculap AG

Am Aesculap-Platz78532 TuttlingenDeutschland

Telefon +49 7461 95-0Fax +49 7461 95-2600

www.aesculap.de

0209/0.5/1

Vertrieb Österreich

B. Braun Austria GmbHAesculap Division

Otto Braun-Straße 3-52344 Maria EnzersdorfÖsterreich

Telefon +43 2236 4 65 41-0Fax +43 2236 4 65 41-177

www.bbraun.at

Vertrieb Schweiz

B. Braun Medical AG

Seesatz6204 SempachSchweiz

Telefon +41 58 258 50 00Fax +41 58 258 60 00

www.bbraun.ch

Aesculap Sterile Technology Optik Container - Online · PDF fileAesculap Sterile Technology...

Documents

Transcript of Aesculap Sterile Technology Optik Container - Online · PDF fileAesculap Sterile Technology...