AGH1 Antipasti/Vorspeisen - LA CONTADINA in Dresden€¦ · Antipasti/Vorspeisen mit 2 Scheiben...

2
A A n n t t i i p p a a s s t t i i / / V V o o r r s s p p e e i i s s e e n n mit 2 Scheiben unsere Hausgemachte Brot serviert! Unsere Antipasti werden täglich vorbereitet 201 Insalata Caprese mit Büffelmozzarella + 2,50 7,90 Mozzarella, Rispentomaten, Rucola, Oliven und Basilikum AG 202 Carpaccio Tirolese 10,90 Mariniert Rinderfilet dünn geschnitten mit geraspeltem Grana Padano, Rucola, Olivenöl und frische Zitrone G 205 Antipasto Fantasia 10,20 Großer Angebote mit tägliche Überraschungen aus unserem Vorspeisen Vitrine AG 207 Vitello Tonnato 2,3,7,ACDMNO 10,90 Kalbsfleischscheiben mit Hausgemachte Thunfischcremesoße, Kapern und Sardellen 208 Freddo Assortito 10.90 verschiedene Käsesorten und Salami mit gemischte Oliven 26G 209 Portion Oliven 5,50 gemischte portion Oliven, gewürzt mit Olivenöl, Oregano, Knoblauch 26 210 Trio Neu 11,90 mit Insalata Caprese, Carpaccio Tirolese, Vitello Tonnato 2,3,7,ACDMNOG I I n n s s a a l l a a t t e e / / S S a a l l a a t t e e mit 2 Scheiben unsere Hausgemachte Brot serviert! 221 Insalata Mista *** 6,80 Gem. Salat mit Strauchtomaten, Gurken, Rucola, Mais, Zwiebeln 223 Insalata Capricciosa 9,90 Gem. Salat mit Thunfisch, Ei, Zwiebeln, Oliven 2,6BC 224 Insalata Reale *** 9,90 Gem. Salat, mit gegrillt Putenstreifen, Oliven, Schafskäse, milde Peperoni 2,3,6G 225 Insalata Nordica Neu 11,20 Grüner Salat mit Lachs, Orangen, Mandel mit Olivenöl DH Dresssing nach Wahl: Olivenöl und Balsamicoessig - Yoghurtdressing GLM - Vinaigrette LM Extra Brotkorb mit 4 Scheiben € 2,50 P P a a s s t t a a Nudelgerichte auch in kleiner Portion (75% Preisleistung gerechnet) Wir bieten um etwas Geduld, das unseren Gerichte werden individuelle a la Pfanne angefertigt! Natürlich gibt es auch weitere tägliche Angebote, fragen Sie uns Servicepersonal 400 Spaghetti Bolognese 8,90 ...mit Hackfleischtomatensoße und Grana Padano ALG 401 Spaghetti Carbonara 2,3,4ACGO (Auf Wunsch auch mit Sahne +1,- €) 8,90 ...mit Ei, Speck , Pfeffer und Grana Padano 402 Spaghetti Aglio e Olio (scharf) 7,90 ...mit Knoblauch und Petersilie in Olivenöl A 403 Spaghetti alla Contadina 10,90 ...mit Rinderfleischstreifen, Zucchini, Grana Padano in Tomatensoße ALG 404 Penne Vegetali AL 9,90 ...mit Tomatensahnesoße, Brokkoli, Champignons, Aubergine und Grana Padano 405 Penne Piemontese AG 11,20 ...mit geschnetzeltem Kalbsfleisch, Champignons, Grana Padano in Sahnesoße 406 Penne Portofino ABL 11,50 ...mit Shrimps, Zucchini, Rucola, Kirschtomaten- Safransoße und Knoblauch 407 Tagliatelle Rosso Primitivo Neu 12,50 ...mit gebratene Rinderfleisch, Sellerie, Karotten, Zwiebel, Rucola, Grana Padano in Scheiben in Rotweinsoße AOG 408 Tagliatelle Veneta 11,70 mit Nüssen, Vorderschinken, Tomaten, Rucola, Zwiebel, Grana Padano in Sahnesoße 2,3,4ACGHL 409 Tagliatelle Scoglio 13,50 (auf Wunsch mit Tomatensoße „Macchiati“) ...mit Meeresfrüchten, Kirschtomaten, Knoblauch, Petersilie in Weißweinsoße ABCDR 410 Tagliatelle Salmone ACDGH 11,50 ...mit Lachs-Sahnesoße, Rucola und Mandeln 412 Gnocchi Sorrentina ACG 10,50 mit Mozzarella in Tomatensoße, Grana Padano, Basilikum 413 Gnocchi Flaviana Neu 11,50 ... in Butter-Salbeisoße, mit Parmaschinken und Parmesanscheibe ACG 414 Gnocchi Toscana AGH1 11,80 ...mit 4 verschiedenen Käsesorten, Walnüssen, Spinat, Sahnesoße und Grana Padano AGH1 422 Risotto Pavese 10,90 mit Safran, Hänchen, Pilze in Weißweinsoße O 424 Risotto Bosco Neu mit Pilze (Austernpilze, Steinpilze und Champignon) in Rahmsoße 11,50 *extra Portion Grana Padano 1,- P P a a s s t t a a a a l l F F o o r r n n o o / / v v o o m m O O f f e e n n 418 Penne alla Siciliana Neu 10,20 Mozzarella, Aubergine, Tomatensoße, und Basilikum AL 419 Lasagne Tradizionale (überbacken) 10,90 Gefüllter Teigauflauf in Bolognese Soße, Vorderschinken, Grana Padano und Mozzarella ACGL 420 Fettuccine Vigorelle (überbacken) 11,90 ...mit Pilzen, Spinat, Grana Padano in Käsesoße ACG 421 Fettuccine Golosa (überbacken) 11,90 ...mit Lachs-Tomaten-Sahne-soße, Spinat,, Mozzarella ACDG I I D D o o l l c c i i / / D D e e s s s s e e r r t t Weitere Dessert Angebote in Unsere Tageskarte 281 Tiramisu’ mit Mascarpone, Kaffee, Sahne, Amaretto Likör 9,ACEGH 5,90 282 Panna Cotta ABCG 5,70 ital. Pudding Art nach Vanille Geschmack 283 Mousse Schokolade 5,90 aus edle Zartbitterschokolade ABCDEFGO 284 Tris delle Meraviglie ABCDEFGO9 7,50 3 verschie. Desserts Nach Art des Hauses Liste der Zusatzstoffe 1. mit Farbstoff(en) 2. Mit Konservierungsstoff(en) 3. mit Antioxidationsmittel 4. mit Geschmacksverstärker(n) 5. mit Schwefeldioxid 6. mit Schwärzungsmittel 7. mit Phosphat 8. mit Milcheiweiß 9. koffeinhaltig 10. chininhaltig 11. mit Süßungsmitte 12. enthält eine Phenylalaninquelle 13. gewachst 14. Taurin 15. Nitritpökelsalz Allergenkennzeichnung nach EU-Richtlinie A: glutenhaltig B: Krebstiere C: Eier D: Fisch E: Erdnüsse F: Soja G: Laktose/Milcherzeugnisse H: Schalenfrüchte L: Sellerie M: Senf N: Sesam O: Schwefeldioxid und Sulphit P: Lupinen R: Weichtiere Wir haben die Kennzeichnung aller verwendeter Zutaten mit den inhaltlichen Zusatzstoffen und enthaltenen Allergenen nach besten Wissen und Gewissen vorgenommen. Es ist allerdings nie auszuschließen, dass winzigste Mengen diese. Ding auch bei Nicht Kennzeichnung enthalten ist. Sollten Sie Probleme mit Allergien oder Lebensmittelunverträglichkeiten haben, so besprechen Sie dies am besten bei der Bestellung mit unserem Personal

Transcript of AGH1 Antipasti/Vorspeisen - LA CONTADINA in Dresden€¦ · Antipasti/Vorspeisen mit 2 Scheiben...

Page 1: AGH1 Antipasti/Vorspeisen - LA CONTADINA in Dresden€¦ · Antipasti/Vorspeisen mit 2 Scheiben unsere Hausgemachte Brot serviert! Unsere Antipasti werden täglich vorbereitet …

AAnnttiippaassttii//VVoorrssppeeiisseenn mit 2 Scheiben unsere Hausgemachte Brot serviert! Unsere Antipasti werden täglich vorbereitet

201 Insalata Caprese mit Büffelmozzarella + 2,50 € 7,90 €

Mozzarella, Rispentomaten, Rucola, Oliven und Basilikum AG

202 Carpaccio Tirolese 10,90 € Mariniert Rinderfilet dünn geschnitten mit

geraspeltem Grana Padano, Rucola, Olivenöl und frische Zitrone G

205 Antipasto Fantasia 10,20 € Großer Angebote mit tägliche Überraschungen

aus unserem Vorspeisen Vitrine AG

207 Vitello Tonnato 2,3,7,ACDMNO 10,90 €

Kalbsfleischscheiben mit Hausgemachte Thunfischcremesoße, Kapern und Sardellen

208 Freddo Assortito 10.90 €

verschiedene Käsesorten und Salami mit gemischte Oliven 26G

209 Portion Oliven 5,50 € gemischte portion Oliven, gewürzt mit Olivenöl,

Oregano, Knoblauch 26

210 Trio Neu 11,90 €

mit Insalata Caprese, Carpaccio Tirolese, Vitello Tonnato 2,3,7,ACDMNOG

IInnssaallaattee//SSaallaattee mit 2 Scheiben unsere Hausgemachte Brot serviert!

221 Insalata Mista *** 6,80 € Gem. Salat mit Strauchtomaten, Gurken, Rucola,

Mais, Zwiebeln

223 Insalata Capricciosa 9,90 € Gem. Salat mit Thunfisch, Ei, Zwiebeln, Oliven

2,6BC

224 Insalata Reale *** 9,90 € Gem. Salat, mit gegrillt Putenstreifen, Oliven,

Schafskäse, milde Peperoni 2,3,6G

225 Insalata Nordica Neu 11,20 €

Grüner Salat mit Lachs, Orangen, Mandel mit Olivenöl DH

Dresssing nach Wahl: Olivenöl und Balsamicoessig - YoghurtdressingGLM - VinaigretteLM

Extra Brotkorb mit 4 Scheiben € 2,50

PPaassttaa Nudelgerichte auch in kleiner Portion (75% Preisleistung gerechnet) Wir bieten um etwas Geduld, das unseren Gerichte werden

individuelle a la Pfanne angefertigt! Natürlich gibt es auch weitere tägliche Angebote, fragen Sie uns

Servicepersonal ☺

400 Spaghetti Bolognese 8,90 € ...mit Hackfleischtomatensoße und Grana

Padano ALG

401 Spaghetti Carbonara 2,3,4ACGO (Auf Wunsch auch mit Sahne +1,- €)

8,90 €

...mit Ei, Speck , Pfeffer und Grana Padano

402 Spaghetti Aglio e Olio (scharf) 7,90 € ...mit Knoblauch und Petersilie in Olivenöl A

403 Spaghetti alla Contadina 10,90 €

...mit Rinderfleischstreifen, Zucchini, Grana Padano in Tomatensoße ALG

404 Penne Vegetali AL 9,90 € ...mit Tomatensahnesoße, Brokkoli,

Champignons, Aubergine und Grana Padano

405 Penne Piemontese AG 11,20 € ...mit geschnetzeltem Kalbsfleisch,

Champignons, Grana Padano in Sahnesoße

406 Penne Portofino ABL 11,50 €

...mit Shrimps, Zucchini, Rucola, Kirschtomaten-Safransoße und Knoblauch

407 Tagliatelle Rosso Primitivo Neu 12,50 €

...mit gebratene Rinderfleisch, Sellerie, Karotten, Zwiebel, Rucola, Grana Padano in Scheiben in Rotweinsoße AOG

408 Tagliatelle Veneta 11,70 € …mit Nüssen, Vorderschinken, Tomaten,

Rucola, Zwiebel, Grana Padano in Sahnesoße 2,3,4ACGHL

409 Tagliatelle Scoglio 13,50 € (auf Wunsch mit Tomatensoße „Macchiati“)

...mit Meeresfrüchten, Kirschtomaten, Knoblauch, Petersilie in Weißweinsoße ABCDR

410 Tagliatelle Salmone ACDGH 11,50 € ...mit Lachs-Sahnesoße, Rucola und Mandeln

412 Gnocchi Sorrentina ACG 10,50 € …mit Mozzarella in Tomatensoße, Grana

Padano, Basilikum

413 Gnocchi Flaviana Neu 11,50 € ... in Butter-Salbeisoße, mit Parmaschinken und

Parmesanscheibe ACG

414 Gnocchi Toscana AGH1 11,80 €

...mit 4 verschiedenen Käsesorten, Walnüssen, Spinat, Sahnesoße und Grana Padano AGH1

422 Risotto Pavese 10,90 €

…mit Safran, Hänchen, Pilze in Weißweinsoße O

424 Risotto Bosco Neu

…mit Pilze (Austernpilze, Steinpilze und Champignon) in Rahmsoße

11,50 €

*extra Portion Grana Padano € 1,-

PPaassttaa aall FFoorrnnoo// vvoomm OOffeenn

418 Penne alla Siciliana Neu 10,20 €

Mozzarella, Aubergine, Tomatensoße, und Basilikum AL

419 Lasagne Tradizionale (überbacken) 10,90 € Gefüllter Teigauflauf in Bolognese Soße,

Vorderschinken, Grana Padano und Mozzarella ACGL

420 Fettuccine Vigorelle (überbacken) 11,90 € ...mit Pilzen, Spinat, Grana Padano in Käsesoße

ACG

421 Fettuccine Golosa (überbacken) 11,90 € ...mit Lachs-Tomaten-Sahne-soße, Spinat,,

Mozzarella ACDG

II DDoollccii // DDeesssseerrtt Weitere Dessert Angebote in Unsere Tageskarte

281 Tiramisu’ mit Mascarpone, Kaffee, Sahne, Amaretto Likör 9,ACEGH

5,90 €

282 Panna Cotta ABCG 5,70 € ital. Pudding Art nach Vanille Geschmack

283 Mousse Schokolade 5,90 € aus edle Zartbitterschokolade ABCDEFGO

284 Tris delle Meraviglie ABCDEFGO9 7,50 €

3 verschie. Desserts Nach Art des Hauses Liste der Zusatzstoffe

1. mit Farbstoff(en) 2. Mit Konservierungsstoff(en) 3. mit Antioxidationsmittel 4. mit Geschmacksverstärker(n) 5. mit Schwefeldioxid 6. mit Schwärzungsmittel

7. mit Phosphat 8. mit Milcheiweiß 9. koffeinhaltig 10. chininhaltig 11. mit Süßungsmitte 12. enthält eine Phenylalaninquelle 13. gewachst 14. Taurin 15.

Nitritpökelsalz Allergenkennzeichnung nach EU-Richtlinie

A: glutenhaltig B: Krebstiere C: Eier D: Fisch E: Erdnüsse F: Soja G: Laktose/Milcherzeugnisse H: Schalenfrüchte L: Sellerie M: Senf N: Sesam

O: Schwefeldioxid und Sulphit P: Lupinen R: Weichtiere Wir haben die Kennzeichnung aller verwendeter Zutaten mit den inhaltlichen

Zusatzstoffen und enthaltenen Allergenen nach besten Wissen und Gewissen vorgenommen. Es ist allerdings nie auszuschließen, dass winzigste Mengen diese.

Ding auch bei Nicht Kennzeichnung enthalten ist. Sollten Sie Probleme mit Allergien oder

Lebensmittelunverträglichkeiten haben, so besprechen Sie dies am besten bei der Bestellung mit unserem Personal

Page 2: AGH1 Antipasti/Vorspeisen - LA CONTADINA in Dresden€¦ · Antipasti/Vorspeisen mit 2 Scheiben unsere Hausgemachte Brot serviert! Unsere Antipasti werden täglich vorbereitet …

LLaa PPiizzzzaa Alle Pizzen mit Tomatensoße, Mozzarella und Oregano,

auf Wunsch auch OHNE.

Pizza ca. 30cm ø. Auf Wunsch auch kleiner Pizza möglich 24Ø (75% des Listenpreis).

500 ...Margherita mit Mozzarella und frisches Basilikum AG

7,20 €

501 ...Salami mit Salami 2,3AG

7,80 €

502 ...Prosciutto mit Vorderschinken 2,3,4AG

7,80 €

503 ...Funghi mit Champignons AG

7,80 €

504 ...Autunno mit Vorderschinken und Champignons 2,3,4AG

8,50 €

505 ...Lucifero mit Kapern, Oliven, Sardellen, Salsiccia piccante (scharf) 2,3,6AG

9,50 €

506 ...Saxonia “Sächsischer Art” mit Würzfleisch und Worchestersauce 2,3AGFL

8,70 €

507 ...Pugliese mit Zwiebeln, Oliven, Salsiccia piccante (pikant gewürzte Wurst) 2,3,6AG

9,50 €

508 ...Abruzzese mit Salami und Peperoni 2,3AG

8,50 €

509 ...Calzone Gefüllte Teigtasche mit Vorderschinken, Champignons 2,3,4AG

9,10 €

510 ...Hawai mit Vorderschinken, Ananas 2,3,4AG

8,70 €

511 ...Bella Italia mit Spinat, frischen Tomaten AG

9,10 €

512 ...Tonno mit Thunfisch und Rote Zwiebel AG

9,50 €

513 ...Pazza mit frischen Tomaten, Rucola und Grana Padano AG

9,90 €

514 ...Greca mit Schafskäse, Oliven und Peperoni 2,3,6AGO

9,90 €

515 ...Capricciosa mit Vorderschinken, Artischocken und Champignons 2,3,4,6AGO

9,70 €

516 ...4 Primavere mit Aubergine, Salsiccia pic., Schafskäse, Champignons 2,3,4AG

10,20 €

517 ...Zingara mit Vorderschinken, Salami, Paprika und Champignons 2,3,4AG

10,20 €

518 ...Firenze mit Vorderschinken, Salami und Oliven 2,3,6,AG

9,70 €

519 ...Bismark mit Vorderschinken, Pilze und frisches Ei 2,4,ACG

9,70 €

520 ...Iglu mit Vorderschinken, Salami und Champignons 2,3,4AG

9,70 €

521 ...Quattro Formaggi 4 versch. Käse Sorten und Spinat ACG

10,50 €

522 ...San Giuseppe geräucherter Lachs und Spinat ADG

10,20 €

523 ...Ortolana mit Zucchini, Aubergine, getrocknete Tomaten und Rucola mit Knoblauch ABG

10,90 €

524 ...Portofino mit Shrimps, Zucchini, Rucola und Knoblauch ABG

10,90 €

525 ...Contadina mit Champignons, Spinat, Paprika, Peperoni mild 23AG

10,20 €

526 ...alla Tirolese mit Speck, Radicchio und Gorgonzola 2,3ACG

10,20 €

527 ...Mediterranea mit Meeresfrüchten, Sardellen, Knoblauch und Petersilie ABDGOR2

10,90 €

528 ...alla Peppino mit Vorderschinken, Salami, Artischocken, Paprika 2,3,4AG

10,20 €

529 ...4 Stagioni Neu mit Vorderschinken, Pilze,

Oliven und Artischocken 2,34AG

10,20 €

530 ...Dolce Vita mit ger. Lachs, Rucola und Grana Padano AG

10,90 €

531 ...Regina mit Parmaschinken, Rucola und Grana Padano AG

10,90 €

532 ...Gustosa mit getr. Tomaten, Salsiccia piccante und Rucola – scharf AG

10,50 €

EExxttrraa BBeellaagg

Ananas, Artischocken 2 , Aubergine, Champignons, Ei (Spiegelei), Ei

(Gekochtes Ei), Kapern, Mais, Mozzarella, Oliven, Paprika, Peperoni (mild), Rucola, Salami, Sardellen, Speck, Spinat, Vorderschinken,

Zucchini, Rote Zwiebel Jeweils Zutaten 1,30 €

Geräucherter Lachs, Gorgonzola, Grana Padano, Meeresfrüchten, Parmaschinken, Salsiccia Piccante, Schafskäse, Shrimps, Thunfisch, Jeweils Zutaten 2,00 €

SSttuuzzzziicchheerriiaa

550 Pane Caldo (warmes Pizzabrot in Stückchen ca. 240gr Teig) A

3,50 €

551 Focaccia al Rosmarino (flache Pizzabrot mit Rosmarin und Olivenöl ) AG

5,00 €

553 Focaccia Ripiena Spinaci 6,20 €

(Flache Pizzabrot gefüllt mit Mozzarella, und Spinat) AG

554 Focaccia Ripiena al Prosciutto AG 6,20 €

(Flache Pizzabrot gefüllt mit Vorderschinken und Mozzarella)

Öffnungszeit:

Fr. Sa. So.

17:00-20:00

Öffnungszeit: Fr. Sa. So. 17:00-20:00

GGeettrräännkkee

701 ...Coca Cola, Fanta, Sprite, 1L. Flasche (inkl. Pfand)

2,40 €

702 ...Tonic, Bitter Lemon, Ginger Ale 1L. Flasche (inkl. Pfand)

2,70 €

703 ...Wernesgrüner 0,5l Flasche (inkl. Pfand)

2,40 €

705a ...Primitivo

9,90 €

705b ...Pinot Grigio

9,90 €

705c ...Ciró rosé

9,90 €

704 ...Säfte (Apfelsaft, Kirschnektar, Bananensaft, Orangensaft, Grapefruitsaft, Multivitaminnektar „“Granini“

2,70 €

Bestellung Möglichkeiten: Telefonisch, Whatsapp oder Telegram