www.agromek.dk

NEUHEITEN

www.agromek.dk

Technologie für die Landwirtschaft von Morgen

2

NeuheitenAgromek 2010

Agromek • Vardevej 1 • 7400 Herning

Telefon 86 75 45 45 • E-mail: ag@agromek.dk • www.agromek.dk

Veranstalter: Danske Landbrugsmaskinfabrikanter und Landbrug & Fødevarer

4

Regeln für die Bewertung von Neuheiten auf der Agromek 2010

Neue Produkte, die vor dem 1. März 2010 auf dänischen landwirtschaftlichen Aus-

stellungen gezeigt/für den Vertrieb freigegeben worden sind, werden nicht zugelas-

sen.

★ Das Produkt oder Teile des Produkts müssen im Unternehmen neu sein.

Dasselbe Produkt (derselbe Lieferant/Hersteller) darf nicht früher von anderen

vermarktet/verkauft worden sein; analoge Produkte können jedoch in anderen

Fabrikaten enthalten sein.

★★ Das Produkt oder die Änderung muss:

- entweder eine wesentliche Kapazitätserhöhung bewirken

- oder eine wesentliche neue Konstruktion oder Kombination gegenüber

früheren Produkten am Markt aufweisen.

★★★ Das Produkt oder Teile des Produkts müssen

- ein neues Arbeits- oder Konstruktionsprinzip aufweisen

- eine ganz neue Kombination oder Wirkung aufweisen

und damit auf markante Weise die Leistung/die Ergonomie/den Komfort/die

Umweltsituation/die Wirtschaftlichkeit verbessern.

Für Produktions- und Hilfsmittel (z.B. Dünger, Futtermittel, Veterinärmittel, Pfl egemit-

tel und Desinfektionsmittel) müssen uns außerdem die folgenden Auskünfte vorliegen

(gilt gleichwohl für Ein-, Zwei- und Drei-Sterne-Neuheiten):

1. Warendeklaration

2. Beschreibung des physiologischen Wirkungsmechanismus

3. Sicherheitsblatt/Bedienungsanleitung (ist beizufügen)

An Drei-Sterne-Neuheiten ist im Neuheitenverzeichnis und am Neuheitenschild anzu-

führen, ob die Neuheit “Neu in Dänemark” oder “Neu in Europa” ist.

Drei-Sterne-Neuheiten, die mit der Bezeichnung “Neu in Europa” versehen werden,

dürfen nicht auf internationalen landwirtschaftlichen Ausstellungen in Europa vor dem

1. März 2010 ausgestellt gewesen sein.

Bei Parallelvertrieb kann eine Neuheit mit mehreren Ausstellern angeführt werden.

Die Aufführung aller Aussteller als Anmelder der Neuheit ist Voraussetzung dafür,

dass alle ein Neuheitenschild bekommen und im Neuheitenverzeichnis und in den

Pressemitteilungen erwähnt werden.

5

Agromek Neuheitenkommission 2010Maschinenberater Hans Thostrup LandboMidtøst, Viborg

Gutsbesitzer Hans C. de Neergaard Vindum Overgaard, Bjerringbro

Maschinenberater Karl Jørgen Nielsen KJN Maskinrådgivning, Randers

Hofbesitzer Lars Pedersen Brønderslev

Hofbesitzer Ole Lyngby Pedersen Odder

Experten 2010:Neben der festen Kommission ist eine Reihe von Beratern und anderen Spezialisten /

Experten innerhalb ihres Fachgebiets an der Arbeit beteiligt (die Texte für die einzel-

nen zugelassenen Neuheiten werden vornehmlich von den Experten der betreffenden

Fachbereiche verfasst):

Ingenieur Hans Jensen Elektronik

Gartenbauingenieur Ingolf Rasmussen Gärten, Parks, Golfplätze u.a.m.

Wissenszentrum für Schweineproduktion:Abteilungsleiter Niels-Peder Nielsen Schweineställe

Agrotech A/S:Landesberater Jens Johnsen Høy Ackerbau

Berater Jørgen Pedersen Energie, Heizung, Wasser, Sanitär

Vertriebsleiter Niels Lundgaard Schweineställe

Wissenszentrum für Landwirtschaft:Berater Eric Clausen Pferde

Fachberater Helge Kromann Rinderställe

Berater Jens Møller Futter und Futterzusätze - Rinder

Berater Jørgen Hviid Landwirtschaftliches Bauen

Chefberater Leif Knudsen Handelsdünger

Landesberater Palle Vinstrup Gefl ügel

Landesberater Per Tybirk Futter und Futterzusätze - Schweine

Tormod Overbye, specialkonsulent Plan & Umwelt

Straßenverkehrsamt:Winterdienstkoordinator Claus Anker Hansen Glättebekämpfung

Institut für Pfl anzenschutz und Schädlingsbekämpfung:Seniorberater Jens Lodal Schädlinge

Redaktion von Neuheiten 2010:Ausstellungsleiter Jan Tjørnelunde Pedersen Agromek

Pressechef Helge Lynggaard Agromek

Projektkoordinatorin Anna Grethe Jacobsen Agromek

Änderungen vorbehalten. Redaktionsschluss: 30. Oktober 2010

6

Regeln für die Bewertung von Neuheiten auf der Agromek 2010 ..........4

Agromek Neuheitenkommission 2010 ...................................................5

Ackerbau ...............................................................................................8 Traktoren und Geländefahrzeuge ......................................................8

Teile und Zubehör für Traktoren u.a.m. ............................................10

Elektronik für den Ackerbau ............................................................11

Bodenbearbeitung ...........................................................................12

Sämaschinen ...................................................................................13

Dünger .............................................................................................13

Ausbringung von Naturdünger ....................................................13

Ausbringung von Handelsdünger ...............................................14

Unkraut-, Krankheits- und Schädlingsbekämpfung ........................15

Mechanische Unkrautbekämpfung .............................................15

Feldspritzen .................................................................................15

Beregnung .......................................................................................16

Grünfutter- und Getreideernte .........................................................16

Feldhäcksler und Mähwerke .......................................................16

Rechen und Wender....................................................................18

Pressen und Ausrüstung .............................................................18

Obst und Beeren .................................................................................19Forstwirtschaft ...................................................................................19Nutztierhaltung ...................................................................................19 Ställe, Anlagen, Maschinen, Installationen und Einrichtungen ........19

Futterzubereitung, Fütterung und Tränkung - Rinderställe .........19

Futterzubereitung, Fütterung und Tränkung - Schweineställe ....20

Lüftung und Klimasteuerung .......................................................24

Melken .........................................................................................26

Schneiden und Verteilen von Stroh .............................................26

Entmistung, Behandlung und Lagerung von Stalldung/Gülle .....26

Einrichtungen – Schweineställe .................................................27

Artikel und Werkzeug ..................................................................28

Futtermittel – Rinder ....................................................................29

Futtermittel – Schweine .............................................................30

Sonstige Produktions- und Hilfsmittel ........................................31

Pferche und Zäune ......................................................................32

PRODUKTFÜHRER

7

Landwirtschaftliches Bauen ..............................................................33Energie und Heizung ..........................................................................34Wasser und Sanitär ............................................................................35Betriebsleitung ...................................................................................35Arbeitsumwelt .....................................................................................38Transportausrüstung und Ladegeräte ..............................................38 Transport ..........................................................................................38

Ladegeräte .......................................................................................38

Reinigung und Werkzeug ...................................................................39Straßen und Böschungen .................................................................40Gärten, Parks, Golfplätze u.a.m. .......................................................41Baumaschinen ....................................................................................44Notizen ................................................................................................47

PRODUKTFÜHRER

8

Traktoren und Geländefahrzeuge

Helms TMT-Centret A/S - Stand Nr. C-2616★ Arctic Cat 550 H1 EFI 4 x 4 - Geländewagen der 500 cc Klasse Der Arctic Cat 550 H1 EFI 4x4 ist ein Geländewagen (ATV) mit 545 cc fl üs-

sigkeitsgekühltem Motor. Mit elektronischer Motorsteuerung und elektroni-

scher Differentialesperre.

New Holland - Stand Nr. X-1150★ New Holland Traktor T9.505, Motor mit SCR-System zur Einhaltung

der Tier 4 Emissionsnorm New Holland T9.505 ist die Bezeichnung eines neuen Traktors mit SCR-

System zur Einhaltung der Tier 4 Emissionsnorm. Der Traktor gehört zu

einer neuen Baureihe, welche die frühere T9000 Baureihe ersetzt. Ausge-

stattet mit einem FPT Cursor Motor mit SCR-System, das den zusätzlichen

Betriebsstoff AdBlue zur Reduktion der gefährlichen Abgase erfordert.

Motorgrößen von 290 kW (395 PS) bis 456 kW (621 PS). Das Design des

Traktors ist neu.

New Holland - Stand Nr. X-1150★★★EUR New Holland Traktor T8.360, Motor mit SCR System zur Einhaltung

der Tier 4 Emissionsnorm New Holland T8.360 ist die Bezeichnung eines neuen Traktors mit SCR-

System zur Einhaltung der Tier 4 Emissionsnorm. Der Traktor gehört zu

einer neuen Baureihe, welche die frühere T8000 Baureihe ersetzt. Die durch

die Technik zur Anpassung der Motorleistung bereitgestellte Leistungser-

höhung steht auch bei bei höherer Leistungsanforderung der Hydraulik

zur Verfügung und nicht nur bei Transportfahrten und Zapfwelleneinsatz.

Der frühere Cummins-Motor wurde ersetzt durch einen FPT Cursor Motor

mit SCR-System, das den zusätzlichen Betriebsstoff AdBlue zur Reduk-

tion der gefährlichen Abgase erfordert. Mit innovativer Motorbremse, bei

der nicht nur die Auspuffklappe, sondern auch die Abgasventile teilweise

geschlossen werden. Die Motorbremse wird über ein kleines Pedal neben

dem Kupplungspedal betätigt. Bei der neu entwickelten Vorderachse, die

die ”Supersteer”-Vorderachse ersetzt, wurde der Achsabstand um fast 400

mm erhöht. Der Wenderadius der neuen Vorderachse entspricht dem der

”Supersteer”-Vorderachse und ist ca. 40 cm kleiner als bei früheren Model-

len mit gefederter Vorderachse. Motorgrößen von 203 kW (276 PS) bis 312

kW (425 PS). Das Design des Traktors ist neu.

New Holland - Stand Nr. X-1150★ New Holland Traktor T7.210 Auto Command Traktor, Motor mit SCR-

System zur Einhaltung der Tier 4 Emissionsnorm New Holland T7.210 ist die Bezeichnung eines neuen Traktors mit SCR-

System zur Einhaltung der Tier 4 Emissionsnorm. Der Traktor gehört zu

einer neuen Baureihe, welche die frühere T7000 Baureihe ersetzt. Mit stu-

9

fenlosem CVT Getriebe ausgestattet. Der frühere Cummins-Motor wurde

ersetzt durch einen FPT Cursor Motor mit SCR-System, das den zusätz-

lichen Betriebsstoff AdBlue zur Reduktion der gefährlichen Abgase erfor-

dert. Motorgrößen von 127 kW (172 PS) bis 156 kW (213 PS). Das Design

des Traktors ist neu.

HC Petersen, HCP - Stand Nr. C-2600★ DEUTZ-FAHR Traktor Agrofarm 430 TTV mit einem von dem SDF

Konzern entwickelten stufenlosen Antriebsstrang Der Deutz-Fahr Agrofarm 430 TTV Traktor ist ein neues Modell mit einem

von dem SDF-Konzern entwickelten stufenlosen Antriebsstrang. Der Trak-

tor ist mit einem 4-Zylinder Deutz-Tier3-Intercooler-Turbodiesel-Motor von

80 kW (109 PS) ausgestattet. Er verfügt über 4 separate Einspritzpumpen

und interne Rezirkulation der Abgase. Es gibt drei Fahr- und Arbeitsstra-

tegien: Manueller Modus, Automatik-Modus und Arbeitsmodus für Zapf-

wellenarbeiten. Das ”Flow Sensing”-Ventil vor dem Ventilblock sorgt dafür,

dass das Öl stets direkt in das Getriebe zurückgeführt wird, wenn es nicht

benötigt wird.

HC Petersen, HCP - Stand Nr. C-2600★ DEUTZ-FAHR Traktor Agrotron M420 Profi line Der Deutz-Fahr Agrotron M 420 Proline ist ein neuer Traktor der M-Bau-

reihe. Er hat einen 4-Zylinder-Motor (die übrigen Traktoren der Baureihe

sind 6-Zylinder-Modelle) mit einer Leistung von 116 kW (158 PS). Der

Common-Rail-Motor besitzt eine externe Abgasrückführung mit Kühlung

der Abgase. 40/40 Vorwärts-/Rückwärtsgänge mit Powershift-Automatik.

Zapfwelle mit 4 Geschwindigkeiten. Der Lärmpegel in der Kabine beträgt

nur 68 dB(A).

HC Petersen, HCP - Stand Nr. C-2600★ Lamborghini Traktor R4.110 mit 3-Gang Powershift Getriebe vom

SDF Konzern Der Lamborghini R 4.110 ist eine luxuriöse Version des R 3.110 mit 3-Gang

Powershift Getriebe. Der Traktor hat 60/60 Vorwärts-/Rückwärtsgänge

und ist mit der Geschwindigkeitsregelanlage Tempomat ausgestattet, die

ermöglicht, automatisch eine vorgegebene Geschwindigkeit einzuhalten.

HC Petersen, HCP - Stand Nr. C-2600★ Lamborghini Traktor RS 80 DT – neuer Schmalspurtraktor Der Lamborghini RS 80 DT ist eine neue Version der Lamborghini Schmal-

spurtraktoren. Er ist mit einem verbesserten 3-Zylinder-Motor von 80 kW

(110 PS) mit Wastegate-Turbo, interner Rezirkulation der Abgase und

Stop&Go-Funktion ausgestattet.

10

HC Petersen, HCP - Stand Nr. C-2600★ Zetor Forterra 135 16V – neuer Traktor der Forterra Baureihe Der Zetor Forterra 135 ist ein größeres Modell der Forterra-Baureihe. Der

Traktor ist mit einem 100 kW Motor (136 PS) ausgestattet, und die gestei-

gerte Leistung wird durch einen neuen 16-Ventil-Zylinderkopf, interne

Rezirkulation der Abgase, Turbolader und Intercooler erreicht.

Præstbro Maskiner A/S - Stand Nr. M-9414★ Valpadana VP 2730 Kompakttraktor mit Yanmar Dieselmotor mit

einer Leistung von 25PS

Der Valpadana VP 2730 ist ein kleiner Schmalspur-Kompakttraktor mit

einem 18 kW (25 PS) Yanmar Dieselmotor und hydrostatischem Getriebe

mit zwei Geschwindigkeitsbereichen.

Præstbro Maskiner A/S - Stand Nr. M-9414★ Valpadana VP 9600 Traktor mit Knicklenkung und herkömmlicher

Lenkung und einer Leistung von 101 PS

Der Valpadana VP 9600 ist ein Kompakttraktor mit 4 gleich großen Rädern.

Er ist in Ausführungen mit Knicklenkung und herkömmlicher Lenkung lie-

ferbar. Motorleistungen von 48 kW (66 PS) bis 74 kW (101 PS). Der Traktor

kann mit Fahrtrichtungsreversierung (Wendeschaltung) ausgestattet wer-

den.

Teile und Zubehör für Traktoren u.a.m.

Lubriq Centralsmøring - Stand Nr. M-9632★★★DK Beka Max Combi Pumpe

Die Beka Max Combi ist eine neue Pumpe für automatische Zentralschmier-

anlagen, die für die gleichzeitige Versorgung mit Schmieröl und Schmierfett

ausgelegt sind. Von zwei eingebauten Behältern werden Öl und Fett in je

ein Pumpenelement und weiter zu einem Schmierstoffverteiler oder direkt

zu den Schmierstellen gefördert.

Masytec (tidl Lincoln) - Stand Nr. M-9734★★ Lincoln MOS/MOP 212 - mechanisches Ölschmiersystem

Die Lincoln MOS/MOP 212 sind mechanisch angetriebene Öl- und

Schmierfettpumpen mit Dosierventilen für Zentralschmierung von Maschi-

nen und Geräten. Der Antrieb erfolgt durch die Antriebswelle der Maschine,

und von einem Pumpenelement führt eine Schmierstellenleitung direkt auf

die zu schmierende Einheit. Das Pumpenelement kann auf unterschiedli-

che Dosierungen eingestellt werden.

11

Elektronik für den AckerbauKverneland Group Danmark A/S - Stand Nr. X-1120

★★ IsoMatch Tellus - Traktorterminal IsoMatch Tellus ist die Bezeichnung eines Isobus Traktorterminals mit

einem berührungsempfi ndlichen Bildschirm (Touch-Screen), der als zwei

voll kompatible Isobus Bildschirme angelegt ist. Dank der integrierten Fest-

platte können Bedienungsanleitungen, Ersatzteilkataloge, Feldkarten u.a.

eingespeichert werden. Über einen USB-Stecker hat der Anwender Zugriff

auf das Internet und kann beispielsweise bei der Arbeit die Wettervorher-

sagen aufrufen.

Kverneland Group Danmark A/S - Stand Nr. X-1120★★★EUR Geoseed – Softwaretechnologie für die Sämaschine von morgen Geoseed ist die Bezeichnung eines elektrischen Antriebs mit neuer Soft-

waretechnologie, die per Isobus-GPS die Sämaschinen steuert, so dass

der Saatgutfl uss am Ende des Feldes oder bei Ausläufern automatisch zu-

beziehungsweise abschaltet. Die zweidimensionale Regelung ermöglicht

Parallel- und Dreiecksaussaat. Mit Hilfe eines präzisen GPS-Signals lässt

sich die Ablage der Saatkörner so regeln, dass wahlweise Parallel- oder

Dreiecksverbände entstehen.

Maskinhandler Indkøbsringen Amba - Stand Nr. X-1100★ Rauch – Isobus-Terminal CI 100/200 Das Rauch – Isobus-Terminal CI 100/200 ist ein herstellerübergreifendes

und anwenderfreundliches Terminal zur Bedienung Isobus-kompatibler

Landmaschinen. Das bedeutet, dass die Bedienung sämtlicher Landma-

schinen, die demselben Standard folgen, über das Isobus-Terminal erfol-

gen kann.

Thyregod A/S - Stand Nr. G-5620★ Claas - Culti Cam Vision Control Die Claas Culti Cam Vision Control ist eine Ausrüstung zur automatischen

Spurlenkung der Thyregod TRV Hackmaschine, bevor sich die Pfl anzen

über dem Boden entwickeln. Mit der Ausrüstung wird die Maschine nach

einer optischen, beim Säen ausgeformten Markierungsspur durch den

Bestand gelenkt.

12

BodenbearbeitungHe-Va ApS - Stand Nr. X-1210

★ Euro-Tiller 8,0 m mit Flacheisenwalze Euro-Tiller ist die Bezeichnung einer 8,0 m aufgesattelten Saatbettegge

mit 6 Zinkenträgern, Planierschiene, Striegel und Flacheisenwalze. Die Ein-

stellung der Arbeitstiefe erfolgt zentral an der Egge. Der elektronische Tie-

fenanschlag lässt sich ausschalten zwecks manueller Tiefenregelung. Die

Packerwalze kann abgeschaltet werden, da die Tiefenregelung über die

Stützräder erfolgt. Die Egge ist mit Arbeitsbreiten von 7 bis 10 m lieferbar.

JF-Stoll Danmark, JF-Fabriken - J. Freudendahl A/S - Stand Nr. X-1130

★★★DK LEMKEN Juwel 8 – Anbaudrehpfl ug mit elektronischem Drehwerk Der Lemken Juwel 8 ist ein sechsfurchiger Anbaudrehpfl ug mit elektro-

nischem Drehwerk. Die Pfl ugneigung lässt sich über einen Winkelsensor

direkt vom Traktor einstellen. Insbesondere in Hanglagen macht diese

Funktion den Drehvorgang sicher. Verstellbare Furchenbreite und automa-

tische Rahmeneinschwenkung zur Erleichterung des Drehvorgangs. Der

Pfl ug ist mit ”DuraMaxx”-Körpern ohne jegliche Bohrungen ausgestattet,

und die Vorschäler lassen sich ohne Werkzeug einstellen.

Kverneland Group Danmark A/S - Stand Nr. X-1120★ Carrier 925 - Scheibenegge Die Väderstad Carrier 925 ist eine 9,25 m breite Scheibenegge mit inte-

griertem Crossboard. Die Höchstbreite der Vormodelle betrug 6,5 m.

Kverneland Group Danmark A/S - Stand Nr. X-1120★ Swift - Grubber Der Väderstad Swift Grubber ermöglicht eine Bodenbearbeitung bis in eine

Tiefe von 20 cm. Das Gerät ist mit kräftigen Federzinken ausgestattet und

arbeitet mit oder ohne Packerwalze.

Maskinhandler Indkøbsringen Amba - Stand Nr. X-1100★ KUHN - Vari Master 182 NSH 7-furchiger Pfl ug Der Kuhn Vari Master 182 NSH ist ein 7-furchiger Anbauvolldrehpfl ug.

Variable Arbeitsbreite von 12 bis 19” und automatisches Einklappen beim

Wenden. Mit gefedertem ”Optidrive” Pfl ugkopf und automatischer NSH

Steinsicherung.

13

SämaschinenMaskinhandler Indkøbsringen Amba - Stand Nr. X-1100

★ Promodis Fan Jet Pro 65 und 130 – elektrischer Universalstreuer Die Promodis Fan Jet Pro 65 und 130 sind 12 V elektrische Universal-

streuer für Samen und Granulate. Sie sind mit Behältern von 50 oder 130

Litern lieferbar. Stufenlose Einstellung von Streubreite und Dosierung.

Maskinhandler Indkøbsringen Amba - Stand Nr. X-1100★ KUHN - Venta LC Combiliner 1000-Reihe mit Seedfl ex Die Kuhn Venta LC Combiliner 1000-Reihe mit Seedfl ex ist eine pneu-

matische Drillmaschine. Saatgutbehälter mit 1200 l Fassungsvermögen.

Dosierung über Zellrad mit Ausbringmengen von 1,5 bis 430 kg je ha. Mit

”Seedfl ex” Säelement mit Tiefenführungsrollen. Zur Gewährleistung einer

ungehinderten Seiteneinfüllung des Saatguts klappen die Spuranreißer

schräg nach hinten ein.

VM Såmaskiner - Stand Nr. M-9610★ Drillmaschine VM 6000 DS Die VM 6000 ist eine pneumatische Scheibenschar-Drillmaschine, die sich

fl exibel auf gepfl ügte und ungepfl ügte Ackerfl äche einsetzen lässt. Die

Arbeitsbreite beträgt 6,0 m, und die Maschine ist mit neu entwickelten

Säarmen mit Doppelscheibenscharen, mittig angeordnetem Tiefenrad und

federbelastetem Packerrad ausgestattet. Der Schardruck lässt sich beim

Fahren zwischen 50 und 200 kg je Schar einstellen.

Ausbringung von NaturdüngerAgrometer a/s - Stand Nr. G-5610

★ SRS 12 Güllenanhänger mit Injektor Der Agrometer SRS 12 ist ein Gülleanhänger mit Injektor und hoch ange-

bautem Schlauchführungsarm. Das Gerät kann mit sowohl Grünland- als

auch Ackerinjektor montiert werden. Die hydraulisch verschiebbaren Räder

sorgen für eine gleichmäßige Druckbelastung.

Agrometer a/s - Stand Nr. G-5610★ DPV 250 Pumpenwagen mit Reinigungssystem Der Agrometer DPV 250 Pumpenwagen ist eine größere Ausführung unse-

res früheren Pumpenwagens für kontinuierliche Gülleverteilung. Die Vertei-

lungsleistung beträgt bis zu 250 m3 in der Stunde. Der Wagen wird fern-

bedient und umfasst ein Reinigungssystem zur Entleerung der Gülle aus

Rohren und Schläuchen.

14

Biocover - Stand Nr. G-5694★★ SyreN – Versäuerung von Gülle bei der Ausbringung Das SyreN-System dient zur Vermischung der Gülle mit konzentrierter

Schwefelsäure bei der Ausbringung. Die Säure senkt den pH-Wert der

Gülle und reduziert die Ammoniakemissionen nach der Ausbringung. Das

System besteht aus einem Front-Palettenbehälter, von dem die Säure in

den Güllewagen gepumpt und unmittelbar vor der Einleitung in den Vertei-

ler mit der Gülle vermischt wird. Die Säure muss zu einem möglichst späten

Zeitpunkt beigemischt werden, um ein Aufschäumen zu vermeiden. Bei der

Entwicklung des Systems stand die Arbeitssicherheit im Mittelpunkt: Der

Behälter ist kollisionssicher, und der Palettenbehälter kann ohne Verschüt-

tung von Säure ausgetauscht werden. Das System wird vom Traktor-Com-

puter gesteuert, und alle Daten über GPS-Position, Säuremenge, pH-Wert

u.a. werden zwecks Dokumentation der ausgeführten Feldarbeit online an

einen zentralen Server übertragen.

Harsø Maskiner A/S - Stand Nr. G-5650★ Harsø HBN 14.4 - Güllegrubber 14,4 m mit „Bremsscharen“ Der Harsø HBN 14,4 ist ein 14,4 m breiter Güllegrubber mit „Bremsscha-

ren“, wo die Rotationsgeschwindigkeit abgebremst ist. Druckausgleich an

allen Scharen.

Kyndestoft Maskinfabrik ApS - Stand Nr. M-9572★★★EUR Jumbo Uni 5500/7000 Kyndestoft Jumbo Uni 5500/7000 ist die Bezeichnung eines Fahrgestells

für die Aufnahme eines Behälters für fl üssige oder feste Stoffe, wie z.B.

Flüssig- oder Festdünger oder Saatgut. Kräftige Heckdreipunktaufhän-

gung für die Aufnahme von z.B. einer 12-reihigen Maisdrillmaschine oder

eines Betonmischers.

Samson Agro A/S - Stand Nr. G-5750★★ SAMSON Nachtropfschutz für Güllegrubber Der Samson Nachtropfschutz für Güllegrubber und Gülleverteiler besteht

aus einem Plattenschieber mit Faserdichtung für je zwei Abgänge, der

beim Anheben des Geräts vom Boden automatisch die Abgänge schließt.

Ausbringung von Handelsdünger

Bogballe A/S - Stand Nr. M-9616★ Bogballe L2W plus – Zweischeiben-Anbau-Mineraldüngerstreuer mit

vollautomatischem Wiegesystem und 100% wegabhängigem Streuen Der Bogballe L2W Plus ist ein Zweischeiben-Anbau-Düngerstreuer mit voll-

automatischem Wiegesystem und 100% wegabhängigem Streuen. Diese

Leistungsmerkmale sind neu bei „kleinen” Streuern. Die Software korrigiert

Gewichtsänderungen beim Streuen in unebenem Gelände.

15

Bogballe A/S - Stand Nr. M-9616★ Bogballe BLX 1300 - Big-Bag-Heber Der Bogballe BXL 1300 Big-Bag-Heber in neuer größerer Ausführung lässt

sich mit Streuern mit einem Fassungsvermögen von bis zu 3300 Litern

zusammenbauen.

Maskinhandler Indkøbsringen Amba - Stand Nr. X-1100★★ KUHN Rauch Axis-H 50.1 EMC+W Der Rauch Axis-H 50.1 EMC+W ist ein hydraulisch angetriebener Dünger-

streuer mit Arbeitsbreiten bis 50 m. Der Behälter mit integriertem Wiegesy-

stem hat eine Nutzlast von bis zu 4 Tonnen. Die sogenannte CDA-Technik

ermöglicht eine hohe Dosierpräzision, was sehr vorteilhaft ist bei Änderung

der Streubreite, bei Schließung von Teilbreiten und bei Grenzstreuen nach

beiden Seiten. Das spezielle Wiegesystem wiegt den Dünger auf der Streu-

scheibe vor der Verteilung.

Mechanische Unkrautbekämpfung

Yding Smedie - Stand Nr. M-9412★★★EUR UV Green Power - UV-Lichtmaschine zur Pilzbekämpfung und

Wachstumsförderung auf Freiland bei Zwiebel- und Kartoffelpfl anzen sowie Erdbeeren und Salat

Die UV Green Power ist eine Maschine, die UV-Licht nutzt zur Pilzbe-

kämpfung und Wachstumsförderung auf Freiland bei Zwiebel- und Kar-

toffelpfl anzen sowie Erdbeeren und Salat. Die Maschine umfasst mehrere

Reihen mit Spezial-Leuchtstoffröhren, die die Pfl anzenreihen von beiden

Seiten mit abgemessenen Lichtdosen beleuchten. In der Wachstumszeit

müssen die Pfl anzen täglich beleuchtet werden.

Feldspritzen

Hardi International A/S - Stand Nr. M-9814★ Hardi Navigator ALU TR4 Navigator ALU TR4 ist die Bezeichnung eines kompakten zweiteiligen

Aluminiumgestänges mit einer Transportbreite von nur 2,55 m. Die Mit-

telsektion des Gestänges ist mit gefederter Pendel und integriertem Gier-

Dämpfer ausgestattet, die höchste Gestängestabilität in senkrechter und

waagerechter Position sichern.

16

Scan-Agro A/S - Stand Nr. M-9512★ Scan-Sprayer N4000 – neue Feldspritze mit neu entwickeltem Behälter Scan-Sprayer N4000 ist die Bezeichnung einer neuen gezogenen Feld-

spritze mit einem neu entwickelten Behälter mit einem Bruttoinhalt von

4500 l, davon 450 l im Spülwasserbehälter. Die Spritze ist lieferbar mit

fester oder gefederter Achse mit unterschiedlichen Spurweiten sowie mit

Deichselsteuerung, die sichert, dass die Räder der Feldspritze beim Wen-

den der Traktorspur folgen. Der Pumpensumpf wurde vergrößert und zur

Erleichterung der Entleerung auf schrägem Gelände mittig angeordnet.

Scan-Agro A/S - Stand Nr. M-9512★★★EUR Scan-Sprayer Injection - direkte Injektion von Pfl anzenschutzmitteln

beim Spritzen Scan-Sprayer Injektion ist die Bezeichnung eines neuen Systems für Direk-

teinspeisung von Pfl anzenschutzmitteln beim Spritzen. Der Spritzbehälter

braucht daher nur mit reinem Wasser befüllt zu werden. Das System besteht

aus Gebinden für die Konzentrate, einer Kolbendosierpumpe, einem Zirku-

lationskreislauf mit Kreiselpumpe und einer elektronischer Steuerung. Die

Direkteinspeisung ermöglicht sehr kurze Reaktionszeiten. Bei Veränderung

der Herbizidmenge an allen Düsen können Reaktionszeiten von nur 5 und

7 m erreicht werden. Das System ist für bis zu 8 verschiedene Mittel aus-

gelegt.

Beregnung

Fasterholt Maskinfabrik A/S - Stand Nr. G-5720★★★EUR Bording Einzugs-Beregnungsmaschine Modell Bording Hydro 10H Die Bording Hydro 10H ist eine Einzugs-Beregnungsmaschine mit hydrau-

lischem Trommelantrieb. Das Trommelantriebssystem schaltet automa-

tisch ein, wenn der Schlauch ausgezogen ist – man muss also nicht zur

Maschine zurück, um das System einzuschalten. Antrieb der Ölpumpe

für die Hydraulik durch Wasserturbine. Die Vollverzinkung der Maschine

sichert eine lange Lebensdauer.

Feldhäcksler und Mähwerke

Maskinhandler Indkøbsringen Amba - Stand Nr. X-1100★ KUHN BKE Super 305 Mulchgerät Das Kuhn BKE Super 305 Mulchgerät dient zum Häckseln von Kleinholz

und Gestrüpp und zum Ausmähen von Weiden. Die Arbeitsbreite beträgt

3,05 m, und das Gerät ist seitlich verschiebbar. Kann mit Y-Universalmes-

sern oder Flachschlägelmessern verwendet werden.

17

Maskinhandler Indkøbsringen Amba - Stand Nr. X-1100★ KUHN BP 8300 Triple Mulchgerät Das Kuhn BP 8300 Triple Mulchgerät ist ein aus drei selbstständigen

Maschinen bestehender Schlegelmulcher. Anbau links und rechts und

vorne am Traktor. Die max. Arbeitsbreite beträgt 8,3 m. Mit Non-Stop-

Sicherung mit Federung.

Maskinhandler Indkøbsringen Amba - Stand Nr. X-1100★ KUHN GMD 8730 FF Triple-Schmetterling-Scheibenmähwerk Das Kuhn GMD 8730 Triple-Schmetterling-Scheibenmähwerk ist ein aus

drei selbstständigen Maschinen bestehendes Mähwerk. Anbau links und

rechts und vorne am Traktor. Die Arbeitsbreite beträgt 8,74 m. Mit automa-

tischer Sicherung des Messerbalkens.

Præstbro Maskiner A/S - Stand Nr. M-9414★★ SaMasz GigaCUT Schmetterling-Scheibenmähwerk Das SaMasz GigaCUT ist ein Schmetterling-Scheibenmähwerk mit einer

Arbeitsbreite von 8,6 bzw. 9,4 m. Das Mähwerk ist mit oder ohne Aufbe-

reiter und mit oder ohne Bänder zum Sammeln des Mähguts hinter dem

Traktor lieferbar. Mit automatischer Anfahrsicherung, die beim Auftreffen

auf Hindernisse im Feld die Maschine hochhebt. Das Mähwerk ist außer-

dem mit Automatik für Heben und Senken ausgestattet, mittels der die

Maschine mit einem Tastendruck auf eine voreingestellte Höhe hochgeho-

ben werden kann. Das Mähwerk kann auch mit Traktoren mit Wendeschal-

tung eingesetzt werden, ggf. wird das Frontgerät mit den beiden anderen

Geräten angebaut.

Pöttinger - Stand Nr. M-9630★★★DK Autocut Messerschleifeinrichtung für automatische Schärfung und

Wartung des Schneidwerks am Pöttinger Ladewagen Die Pöttinger Autocut Messerschleifeinrichtung ermöglicht eine automati-

sche Schärfung der Messer des Schneidwerks am Pöttinger Ladewagen.

Der Schleifvorgang wird über das Bedienpult des Ladewagens am Schlep-

per gestartet und kann auf Schleifen der Messer 1 bis 10 Mal eingestellt

werden. Die Schleifeinrichtung kann auch manuell bedient werden. Ein

Schleifdurchgang für 45 Messer dauert 4-5 Minuten. Zum Vergleich nimmt

das Ausbauen der Messer und Schleifen in der Werkstätte ca. 45 Minuten

in Anspruch.

18

Rechen und WenderScan-Agro A/S - Stand Nr. M-9512

★ Scan-Rake Pick-Up Schwader für das Zusammenschwaden von Gras und Ganzpfl anzen für Silage sowie das Lüften und Zusammenschwa-den von Stroh

Die Scan-Rake RTF330 und RTF380 sind Pick-Up Schwader für Frontan-

bau für das Zusammenschwaden von Gras und Ganzpfl anzen sowie das

Lüften und Zusammenschwaden von Stroh. Mit zwei gefederten Rädern.

Arbeitsbreite von 3,3 bzw. 3,8 m.

Pressen und Ausrüstung

Compex - Stand Nr. J-7100★★ EasyLock Typ 30 und 60 für Flachsilos

Easy Lock ist die Bezeichnung eines Systems von breiten Bändern aus

kräftigem Kunststoff zur Befestigung der Schutzabdeckung über Silageh-

aufen auf dem Feld oder in Flachsilos. Die Bänder ersetzen das Beschwe-

ren mit Sand oder Autoreifen. Die Bänder funktionieren wie LKW Siche-

rungslaschen und werden in den Ösen an der Silowand befestigt.

Fasterholt Maskinfabrik A/S - Stand Nr. G-5720★★★EUR Fasterholt Rundballenwagen RB3. Zweirädriger Wagen zur Anhän-

gung an der Hinterachse der Rundballenpresse

Der Fasterholt Rundballenwagen RB3 ist ein zweirädriger Wagen, der an

der Hinterachse der Rundballenpresse angehängt wird. Die Ballen werden

unmittelbar nach dem Verlassen der Ballenkammer geladen. Der Wagen

fasst 3 Ballen, und zur Erleichterung des Transports der Ballen vom Feld

können sie in Gruppen oder Reihen abgeladen werden.

HC Petersen, HCP - Stand Nr. C-2600★ Tanco 1814 LA gezogener Ballenwickler Der Tanco 1814 LA ist ein gezogener Ballenwickler für alle Typen von Groß-

ballen und Rundballen bis Ø150 cm. Der Wickler ist mit einem Ladearm mit

Klemmfunktion zum Laden der Ballen ausgestattet. Der Arm kann einen

Ballen festhalten, bis der vorhergehende Ballen fertiggewickelt ist. Der

Wickler ist mit zwei Armen zum Vorstretchen der Folie und zwei Folierollen

für schnelle Wicklung ausgestattet. Die Maschine kann über einen Monitor

im Traktor gesteuert werden.

Maskinhandler Indkøbsringen Amba - Stand Nr. X-1100★ KUHN SW4004 Quaderballenwickler Der Kuhn SW 4004 ist ein selbstbeladender Ballenwickler für Quaderballen

und Rundballen. Leistungsvermögen bis zu 80 Ballen in der Stunde. 2 Paar

Stahlrollen heben die Ballen horizontal an.

19

Webstech - Stand Nr. D-3342★★★EUR SensSilage – drahtloses Sensorsystem für internetbasierte Überwa-

chung von Silagelagern SensSilage ist die Bezeichnung eines drahtlosen Sensorsystems für inter-

netbasierte Überwachung von Silage im Silo, Haufen oder Wickelballen.

Die tennisballförmigen Sensoren, die bei der Einlagerung in die Silage ein-

gebracht werden, messen die physikalischen und chemischen Zustands-

änderungen der Silage, und diese Informationen über die Silagequalität

werden über ein Datenverarbeitungsmodul an einen PC gesendet. Die

Sensoren bleiben in der Silage liegen auf dem Weg durch den Futtermi-

scher und zum Futtertisch. Sie können anschließend eingesammelt wer-

den, wenn die Tiere die Silage aufgefressen haben.

Obst und Beeren

Fog A/S, Henrik A. - Stand Nr. C-2618★ Rinieri Unterstockkreiselegge – vollautomatisch mit Seitenverstel-

lung für Beeren und Obst

Die Rinieri EL 90 ist eine Unterstockkreiselegge mit 90 cm kompletter Aus-

legung für Wein- und Obstbau. Die Egge weicht automatisch Hindernissen

aus.

Forstwirtschaft

PC Stål ApS - Stand Nr. F-5106★ Holzhäcksler PC1180-IC Der PC Holzhäcksler Typ PC1180-IC ist ein neuer Scheibenhäcksler. Die

Einzugsöffnung misst 40x40cm, und das Gerät wird serienmäßig mit Kabel-

fernbedienung der Einzugswalzen geliefert. Außerdem Drehzahlwächter

und interne Hydraulik. Der Einführtrichter ist speziell für Kranbeschickung

konstruiert.

Futterzubereitung, Fütterung und Tränkung - Rinderställe

Agro X ApS - Stand Nr. M-9534★★ Faresin Leader MaXXi selbstfahrender Futtermischwagen Der Faresin Leader MaXXi ist ein selbstfahrender Futtermischwagen mit

doppelter Vertikalschnecke und einem Fassungsvermögen von 35 m3. Der

Wagen hat hydrostatischen/mechanischen Antrieb, der eine stufenlose

Geschwindigkeit von 0 – 40 km/h ermöglicht. Das stufenlose Getriebe ist

für Straßenfahrt konzipiert. 270 kW Motor. Beladefräse mit hoher Leistung

und 80 cm breites Transportband. Auswurf nach links und rechts. Das Aus-

trageband ist vor dem Mischbehälter montiert.

20

Grene - Stand Nr. H-6210★ Young Line OK 800 - Langtrog für Kälber Der Young Line OK 800 ist ein Vollguss-Kunststofftrog für Kälber. Auch

geeignet für Schafe, Ziegen und Pferde. Länge 80 cm, Gewicht 3,9 kg und

Raumgehalt 32 l. Geänderte Maße (Tiefe und Breite) gegenüber den Vor-

modellen der Firma. Mit integrierten Halterungen zur Montage an waage-

rechten Rohren.

HC Petersen, HCP - Stand Nr. C-2600★ RMH Mixellent 22 selbstfahrender Futtermischwagen Der RMH Mixellent 22 ist ein selbstfahrender Futtermischwagen mit zwei

vertikalen Mischschnecken und einem Fassungsvermögen von 22 m3.

Der Mischbehälter ist an 4 mit einem integrierten Computer verbunde-

nen Wiegezellen montiert. Hydrostatischer Antrieb und ein 153 kW Motor.

Der Wagen hat 4-Rad-Lenkung und kann mit 4-Rad-Antrieb ausgestattet

werden. Fräse mit hoher Leistung und breite Elevatoranordnung. Die Ent-

nahme erfolgt direkt aus dem Behälter oder über Gummiband- oder Ket-

tenelevator. Das Austrageband ist vor dem Behälter montiert.

Ribers Maskinimport - Stand Nr. M-9736★ RI-MACH Easy Cut – Silagezange / Blockschneider RI-MACH Easy Cut Silagezange zur Entnahme von Silage. Für Anbau

an Großlader. Die Silagezange ist mit Zinken im unteren Teil und einem

geschlossenen Obergreifer mit starken Messern ausgestattet, welches ein

einwandfreies Schnittbild und somit keine Nachgärung der Silage sichert.

Außerdem mit 2 starken Hydraulikzylindern im Obergreifer ausgestattet.

Neu ist das größere Frontrohr zur Verstärkung der Konstruktion und Vor-

beugung der Ermüdung von Metallteilen bei einseitigem Gebrauch über

längere Zeit.

Futterzubereitung, Fütterung und Tränkung - Schweineställe

ACO Funki A/S - Stand Nr. J-7140★ ACO Funki VD5 – Volumendosierer für Trockenfütterungsanlagen

Der ACO Funki VD5 ist ein neu entwickelter Volumendosierer für Trocken-

fütterungsanlagen. Der Behälter ist aus Klarsichtkunststoff, und die Auslö-

sevorrichtung ist kugelförmig. Der Dosierer ist mit einer großen Behälter-

klappe ausgestattet, und der untere Trichter lässt sich einfach abschrauben

– zwei Leistungsmerkmale, die die Reinigung des Behälters erleichtern.

21

Agrisys ApS - Stand Nr. J-7214★ Agrisys-Nedap variable Übungsstation

Die Agrisys-Nedap variable Übungsstation lässt sich durch Einbau von

Zwischenwänden in der Länge und Breite verstellen und so der Größe klei-

ner Tiere anpassen. Dadurch wird verhindert, dass sich die Tiere in der

Station wenden und dass ängstliche Tiere an der Tür stehenbleiben ohne

eine Futterportion zu bekommen. Dies erleichtert neuen Tieren die Ange-

wöhnung an die Futterstation. Die Station kann als Dummy oder normale

Futterstation eingesetzt werden.

Agrisys ApS - Stand Nr. J-7214★ Agrisys-Nedap Mehrphasenfütterung und Mikrodosierung Die Agrisys-Nedap Mehrphasenfütterung und Mikrodosierung kann für

die Fütterung mit bis zu vier verschiedenen Futtermischungen im Agrisys-

Nedap Futterstationen für tragende Sauen eingesetzt werden. Das System

besteht aus einem Standardtrichter und sieben verschiedenen Schnecken,

die eine sehr genaue Dosierung von z.B. Mehlfutter, Pelletfutter, Mikromi-

neralien, Wurmkur u.a. ermöglichen bei gleichzeitiger Anpassung der Füt-

terung an das Zyklusstadium und die Fettabdeckung der Sau/Jungsau.

Agrisys ApS - Stand Nr. J-7214★ Agrisys-Nedap Intelligent Eat Speed Control Die Agrisys-Nedap Intelligent Eat Speed Control ist eine neu entwickelte

Software für die Steuerung elektronischer Futterstationen für Sauen. Zur

Steuerung des Ablaufs der Futteraufnahme kann die Fressgeschwindigkeit

der einzelnen Sau in eine gegebene Futterkurve eingegeben werden. Ziel

ist es, die Tiere schneller an die Futterstation und die Fütterung anzuge-

wöhnen.

Big Dutchman (Skandinavien) A/S - Stand Nr. J-7320★★★EUR CallMatic Trogsensor P665

Der CallMatic Trogsensor P665 wird in Futterstationen mit Flüssigfütterung

für tragende Sauen in Gruppen eingesetzt. Der Sensor misst kontinuierlich

das Futterniveau im Trog und die Fressgeschwindigkeit der einzelnen Sau.

Anhand dieser Daten regelt der Futtercomputer automatisch und individu-

ell die Ausdosierung nach der Fressgeschwindigkeit der Sau, welches eine

bessere Auslastung der Stationen bewirkt.

BoPil A/S - Stand Nr. J-7230★ BoPil Energybooster Der BoPil Energybooster ermöglicht die direkte Zufuhr individueller Men-

gen von Öl zu der einzelnen Abferkelbucht. Das Öl kann separat oder

zusammen mit dem Futter zugeführt werden. Die Zufuhr von Öl erhöht den

Energiegehalt des Futters und damit die Energieaufnahme der einzelnen

Sau. Der Energybooster kann an das BoPil Spotmix- und Flüssigfütte-

rungssystem angebaut werden.

22

Daltec A/S - Stand Nr. J-7216★ Daltec Feed Assistent Online Der Daltec Feed Assistent Online ist ein Fütterungscomputer, der die

Steuerung der individuellen Zuteilung von Futterportionen über elektroni-

sche Futterventile übernimmt. Der Fütterungscomputer ist eine Weiterent-

wicklung mit neuen Funktionen, u.a. numerischer Tastatur, größerem Dis-

play, Logbuch und Online-Zugang zur Fernbedienung des Futtercomputers

vom PC.

Daltec A/S - Stand Nr. J-7216★ Daltec Steuerung für Aufnahmestation, 1-Kanal Daltec Steuerung für elektrische Aufnahmestation, 1-Kanal, für Trockenfüt-

terungsanlagen. Die Einheit steuert die Zufuhr einer Futterkomponente in

die Fütterungsanlage. Bei Phasenfütterung gibt es eine Steuerung und eine

Aufnahmestation je Futterkomponente/Mischung. Die Steuerung wird über

ein Netzwerk mit der Hauptsteuerung verbunden, so dass etwaige Alarme

direkt lokalisiert werden können. Die Steuerung hat einen Port für den Sen-

sor, der die Zufuhr von Futter vom Silo erfasst. Wird kein Futter zugeführt,

sendet die Steuerung ein Signal an einen Vibrator oder eine entsprechende

Vorrichtung zur Vermeidung von Brückenbildung im Futtersilo oder wahl-

weise ein Alarmsignal an die Hauptsteuerung.

Sdr. Vissing Staldinventar A/S - Stand Nr. L-9314★ SVS Multi Modell zur Steuerung der Phasenfütterung durch Verstel-

lung von Futterventilen Das SVS Multi Modell dient zur Steuerung der Futterventile in Mehrpha-

sen-Trockenfütterungsanlagen in Schweineställen. Das System besteht

aus einer SPS-Steuerung mit Touch-Screen für die Dateneingabe. Die

Steuerung kann bis zu fünf verschiedene Futtermischungen handhaben

und steuert sowohl die Schneckenmotoren für die Futterdosierung aus den

Silos als auch die Rücklaufventile für die Entleerung des Futterstrangs.

Skiold A/S - Stand Nr. J-7228★★ SKIOLD Maximat Porker / Weaner Spülsystem für Futterautomaten Das SKIOLD Maximat Porker/Weaner Spülsystem ermöglicht die Entfer-

nung von Vitaminresten und anderen Unreinheiten aus den Wasserrohren

und Ventilen der Futterautomaten in der Ferkel- und Mastschweinehaltung.

Ein PVC-Rohr mit kleinem Durchmesser wird in die Wasserrohre des Fut-

terautomaten eingebaut, und bei der Reinigung wird Wasser unter hohem

Druck durch das kleine Rohr gepresst, und die Filter und Tränkeventile wer-

den gründlich durchgespült.

23

Skiold A/S - Stand Nr. J-7228★★ SKIOLD Transponderstation Skiold Transponderstation mit neuen Leistungsmerkmalen. Die Futtersta-

tion ist in der Breite verstellbar und lässt sich der Größe der Tiere anpassen.

Um die Futterverluste zu reduzieren wurde der Futtertrog dem Futterauf-

nahmeverhalten und der Ergonomie der Sau angepasst. Zur Erleichterung

der Überwachung der Station ist das Vorderende offen, und ein automa-

tisches Spülsystem sorgt für die Reinhaltung des vorderen Futtertrogteils

beim Füttern. Im Trog sammeln sich so keine Futterreste, und die einzelne

Sau bekommt immer frisches Futter. Die eine Seitenwand der Station lässt

sich zwecks Überwachung und Entnahme von Futterproben öffnen.

Skiold A/S - Stand Nr. J-7228★ SKIOLD Konusmischer Der SKIOLD Konusmischer wird für die Wiegung und Mischung von Futter-

komponenten bei hofeigener Mischung von Futter eingesetzt. Der Mischer

ist aus Edelstahl und hat eine konusförmige Mischkammer mit einem

Mischaggregat, das der Oberfl äche des Futters in der Mischkammer folgt,

damit die Kammer immer völlig entleert wird. Der Konusmischer ist auf

Wiegezellen montiert und nimmt Batchgrößen von ca. 50 kg auf. Nach dem

Wiegen nach der Zutatenliste werden die Komponenten vermischt und in

einen Vorbehälter am Einlauf der Futtermühle gefördert. Der kontinuierliche

Mahlvorgang erhöht die Gesamtauslastung der Anlage.

Skiold A/S - Stand Nr. J-7228★ SKIOLD MiniPork Drive Unit and Hopper - Antriebsstation und Auf-

nahmestation Die SKIOLD MiniPork Drive Unit and Hopper ist eine neu entwickelte

Antriebsstation und Aufnahmestation für Trockenfütterungsanlagen. Dank

der Konstruktion der beiden Stationen sammeln sich keine Futterreste im

System, welches die Reinigung und Wartung erleichtert. Die Deckel aus

Klarsichtkunststoff erleichtern die Überprüfung der Funktion und des

Zustands der Fütterungsanlage.

Skiold A/S - Stand Nr. J-7228★★ SKIOLD Kreiselpumpe für Flüssigfütterungsanlagen Die SKIOLD Kreiselpumpe für Flüssigfütterungsanlagen ist eine neu ent-

wickelte Pumpe. Das neue Pumpengehäuse bietet ausreichend Platz für

Futtermischungen mit sowohl hoher als auch niedriger Dichte, und das

Laufrad ist mit einer integrierten Antikavitationsplatte ausgestattet. Diese

neuen Leistungsmerkmale erhöhen die Effi zienz der Pumpe, reduzieren

den Geräuschpegel und mindern den Verschleiß aufgrund der Kavitation.

24

Skiold A/S - Stand Nr. J-7228★ SKIOLD Mühle für Flüssigvermahlung von Mais

Die SKIOLD Mühle für Flüssigvermahlung ist für die Vermahlung von Mais

mit einem Wassergehalt von 25 – 45 Prozent gebaut. Die Mühle wird in

Verbindung mit Flüssigfütterungsanlagen eingesetzt und an den Misch-

behälter der Flüssigfütterungsanlage angeschlossen. Bei der Vermahlung

wird das Wasser vom Mischbehälter durch die Mühle gespült um zu verhin-

dern, dass der vermahlene Mais die Mühle verstopft. Wenn die gewünschte

Maismenge vermahlen und in den Mischbehälter eingepumpt ist, stoppt

die Zuführung von unvermahlenem Mais, die Rezirkulation der Futtermi-

schung wird ausgeschaltet und eine abgemessene Menge reines Wasser

wird durch die Mühle gepumpt.

Øgendahls Maskinfabrik A/S - Stand Nr. D-3130★★★EUR Fördersystem für Mineralien bei hofeigener Mischung

Mit dem innovativen Fördersystem der Øgendahl Maskinfabrik für Minera-

lien bei hofeigener Futtermischung erfolgt die Förderung mittels Vakuum

anstatt fester Schnecken, Flexschnecken oder anderer mechanischer

Systeme wie es bei den sonstigen Produkten auf dem Markt der Fall ist.

Die Anlage besteht aus einem Vorbehälter auf Wiegezellen über dem Fut-

termischer, einer Vakuumpumpe und mehreren Ventilen auf den Mineralien-

behältern. Wenn die verschiedenen Mineralien in den Vorbehälter gefördert

sind, öffnet dieser, und die Mineralien strömen in den Mischer. Der Futter-

computer steuert das Öffnen und Schließen der Ventile nach den Wiegesi-

gnalen sowie die Dosierung der Mineralienmischung im Futtermischer. Die

Förderung mittels Vakuum vereinfacht den Vorgang, erhöht die Flexibilität

der Anlage und reduziert den Wartungs- und Reinigungsaufwand.

Lüftung und Klimasteuerung

MT Højgaard a/s - Stand Nr. L-9310★ MT Højgaard intelligenter Heizeinsatz für Schweineställe MT Højgaard intelligenter Heizeinsatz zur Vorwärmung der Ansaugluft des

MT Højgaard Schweinestallkonzepts. Der Einsatz besteht aus Rippenroh-

ren, die in den zentralen Lüftungskanal eingebaut werden. Die Anordnung

des Einsatzes im Lüftungskanal erhöht die Wärmeabgabe der Rippenrohre

um 100 Prozent im Vergleich zur Anordnung im Stallraum. Ein rostfreies

Pressgitter vor dem Einsatz verhindert das Verstopfen mit Fremdkörpern.

Møller Mouridsen ApS - Stand Nr. K-8030★★ AGROalarm – Klima- und Alarmüberwachung für die

Landwirtschaft AGROalarm ist die Bezeichnung eines innovativen Überwachungs- und

Alarmsystems für Stallklima und Energieverbrauch in der Landwirtschaft.

25

Das System umfasst eine Zentraleinheit mit überwachter Backup-Batterie.

An die Zentraleinheit kann eine unbegrenzte Anzahl Bedienungseinheiten

und eine Anzahl Satelliten mit Schnittstellen für eine große Anzahl verschie-

dener Sensortypen angeschlossen werden. Die Alarmmeldungen werden

nach einem in das System eingegebenen Zeitplan über das Mobilfunknetz

als Sprach- und SMS-Mitteilungen weitergeleitet. Das gesamte Alarmsy-

stem des Betriebs wird über das Internet von einer gemeinsamen Server-

zentrale überwacht, die bei örtlichen Funktionsausfällen Alarmmeldungen

an den Diensthabenden weiterleitet.

Skiold A/S - Stand Nr. J-7228★ SKIOLD Rippenrohre

Die SKIOLD Rippenrohre werden für die Beheizung von Schweineställen

eingesetzt. Die Rippenrohre sind aus warmverzinktem Stahl und mit 1” und

1½” Rohrdurchmesser lieferbar. Die vergrößerte Rippenoberfl äche bewirkt

eine sehr hohe Wärmeabgabe bei Konvektionsheizung.

Skov A/S - Stand Nr. K-8150★★ BIO Flex – neue fl exible und optimierte Generation des Farm AirClean

Luftreinigers

BIO Flex ist die Bezeichnung einer Weiterentwicklung des von SKOV her-

gestellten biologischen Farm AirClean Luftreinigers für die Beseitigung von

Geruch, Ammoniak und Staub. Neue Leistungsmerkmale sind das inno-

vative Regelungsprinzip, der neu entwickelte und zum Patent angemel-

dete Waschroboter für die Reinigung der Filterelemente, die zum Patent

angemeldete Lochplatte, die vor der ersten Reinigungsstufe im Luftreiniger

eingebaut wird und eine gleichmäßige Verteilung der Luft über die Filter-

fl äche sichert, die reduzierte Staubbelästigung sowie die Optimierung des

mechanischen Prinzips für die Berieselung der Filterfl äche. Der Luftreini-

ger in sehr fl exiblen Größen lieferbar, die dem jeweiligen Reinigungsbedarf

angepasst sind.

Skov A/S - Stand Nr. K-8150★★★EUR Dynamic Air – neues Konzept für die Online-Messung der Luftlei-

stung von Ablufteinheiten

Dynamic Air ist die Bezeichnung eines neuen Konzepts für die Online-Mes-

sung der Luftleistung von Ablufteinheiten in mechanisch gelüfteten Ställen.

Ein Dynamic Air Sensor wird an die Klappe der Ablufteinheit angeschlos-

sen, und zusammen mit der Berechnung der Position der Klappe und die

Lüftergeschwindigkeit berechnet der Klimacomputer die Luftdurchströ-

mung – ohne Verwendung beweglicher mechanischer Komponenten und

ohne Erhöhung des Strömungswiderstands der Ablufteinheit. Die genaue

Messung der Luftleistung ist insbesondere wichtig bei der Einstellung der

Mindestlüftung. Eine zu niedrige Mindestlüftung kann das Wohlbefi nden

der Tiere und die Produktivität beeinträchtigen, während eine zu hohe Min-

destlüftung erhöhte Heizungskosten bewirken wird.

26

VengSystem - Stand Nr. M-9800★ VengSystem PC Sow Version 2 PC Sow Version 2 ist die Bezeichnung einer Software zur Senkung des

Stromverbrauchs für die Beheizung der Ferkelnester in der Abferkelbucht.

Die Stromeinsparung wird dadurch erreicht, dass ein im Außenbereich

montierter Temperaturfühler automatisch die Wärmelampen abschaltet,

wenn die Außentemperatur auf einen Wert ansteigt, bei dem kein Bedarf

mehr gegeben ist an zusätzlicher Wärmezufuhr zu den Saugferkeln. Mit

dem System lässt sich eine Stromeinsparung von 5 – 10 % erzielen.

Melken

Jakobs smedie / Jakobssmedie - Stand Nr. G-5820★ Klauenwäsche in alten und neuen Melkständen

Spülsystem für den Einbau in sowohl neue als auch bestehende Melkstände.

Das System besteht aus rostfreien Rohren mit Flachstrahldüsen, die an

der Grubenkante montiert werden. Die Düsen werden von einer separa-

ten Pumpe mit einem Druck von 3 bis 6 bar mit reinem Wasser versorgt.

Das System kann sowohl zum Waschen der Klauen der Kühe beim Melken

als auch zum Spülen der Melkplätze nach dem Melken eingesetzt werden.

Gleichzeitig bilden die Düsen einen Wassernebel unter den Kühen, der zur

Abwehr von Fliegen rings um das Euter helfen kann.

Schneiden und Verteilen von Stroh

Ribers Maskinimport - Stand Nr. M-9736★★ RMI FT500 mit Teagle 505M Strohmühle

Gezogene Strohmühle und Verteiler. Das Gerät ist mit einem ferngesteu-

erten Gebläserohr für die Verteilung von Stroh in Liegeboxen, Hütten u.a.

ausgestattet. Aufnahme von 3 Großballen und daher hohe Durchsatzlei-

stung. Auch hervorragend geeignet zur Bildung der Schwimmschicht im

Güllebehälter, da dies eine große Menge Stroh erfordert.

Entmistung, Behandlung und Lagerung von Stalldung/Gülle

Brørup Traktor- & Maskincenter - Stand Nr. G-5608★ Pressschneckenseparator für Gülle

FAN PSS ist die Bezeichnung eines PressSchneckenSeparators für Gülle.

Die Beschickung des Separators erfolgt über eine Pumpe aus einem

Vorlageschacht, und eine Oszillationseinheit sorgt für eine gleichmäßige

Beschickung. Die Gülle wird von einer rotierenden Schnecke durch ein

Sieb gepresst und entwässert. Die Flüssigkeit wird in einen Behälter trans-

portiert, während der Feststoff unter dem Separator abgelegt wird. Der

27

Feststoff ist – ohne weitere Behandlung – gut geeignet als Einstreu in Lie-

geboxen im Rinderstall.

MT Højgaard a/s - Stand Nr. L-9310★★ MT Højgaard intelligenter Verschluss-Stopfen für Abläufe im Güllesy-

stem Version 1

Der MT Højgaard intelligenter Verschluss-Stopfen für Abläufe im Güllesy-

stem Version 1 wird als Bestandteil des MT Højgaard Schweinestallkon-

zepts von MT Højgaard hergestellt und vertrieben. Die Schließvorrichtung

besteht aus einem Aktuator, der über ein Edelstahlgestänge mit dem Ver-

schluss-Stopfen verbunden ist. Die Gülleentnahme aus dem Stall wird von

dem zentralen Steuersystem MT Højgaard SmartFarm ® gesteuert, das

auf bestimmte Öffnungs- und Schließzeiten voreingestellt wird und erfasst,

ob die Verschluss-Stopfen richtig öffnen und schließen. Die automatische

Gülleentnahme erleichtert die Arbeit und sichert, dass das Vakuum der

Gülleanlage optimal funktioniert.

Einrichtungen – Schweineställe

ACO Funki A/S - Stand Nr. J-7140★ Funki KS Kipptür für Einzelbuchten für Wartesauen in Gruppenhal-

tung

Die Funki KS Kipptür kann auf den heute verwendeten Einzelbuchten für

Wartesauen montiert werden, und mit montierter Kipptür erfüllen diese

Einzelbuchten die ab 2013 geltenden Richtlinien zur Haltung von Warte-

sauen in Gruppen. Das bedeutet, dass die bisher verwendeten Einzelbuch-

ten auch nach 2013 für Wartesauen in Gruppenhaltung eingesetzt werden

können, wenn sie mit der neuen Kipptür ausgestattet werden. Die Türen

werden direkt im Boden montiert und haben hohe Pfosten. In Breiten von

50, 60 und 65 cm lieferbar.

ACO Funki A/S - Stand Nr. J-7140★ ACO Funki A/S 35 mm Kunststoffbohlen ACO Funki A/S 35 mm Kunststoffbohlen von 250 bzw. 500 mm Höhe. Die

Bohlen sind mit fl acher Oberkante gestaltet und können durch ein Klick-

system mit vorhandenen 250 und 500 mm Bohlen zu Bohlenwänden mit

fl acher Oberkante verbunden werden.

ACO Funki A/S - Stand Nr. J-7140★ Multibox Comfort für Wartesauen in Gruppenhaltung Die Multibox Comfort hat eine neue Sicherheitsvorrichtung an der kippba-

ren Tür, die sichert, dass die Konstruktion der Comfort-Box nicht belastet

wird, wenn zwei Sauen die Bucht gleichzeitig betreten wollen. Multibox

Comfort ist in neuen Breiten von 50, 55, 60, 65 und 70 cm lieferbar.

28

ACO Funki A/S - Stand Nr. J-7140★ FunkiFlex Tür – Stalleinrichtung für Ferkel und Mastschweine Die FunkiFlex Tür aus starkem PVC ist so gestaltet, dass sie dicht an dem

Pfosten schließt, damit keine Kotreste in den Stallgang gelangen. Die Tür

hat glatte Oberfl ächen und abgerundete Kanten, dadurch hohe Schonung

der Tiere und leichte Reinigung. Sie ist wendbar und lässt sich in vier ver-

schiedenen Höhen und in waagerechter Position stellen. Lieferbar in 75 cm

Höhe für Ferkel und 100 cm Höhe für Mastschweine.

AP Company A/S - Stand Nr. L-9105★ AP Strong fi bre panels – Glasfaserplatten für Stalleinrichtung AP Strong fi bre panels ist die Bezeichnung massiver Glasfaserplatten und

-pfosten mit speziellen Adaptern. Die Platten sind in neuer Ausführung,

und alle vier Seiten und die Bohrungen sind mit einem Topcoat überzogen.

Die 10 mm starken Platten sind in hellgrauer Farbe, auf der Schmutz leicht

zu sehen ist, welches die Reinigung erleichtert. Die Platten sind außeror-

dentlich stabil, und die Anforderungen an Pfosten und Füßen sind daher

geringer. In den Höhen 50, 60, 75, 80 und 100 cm und in jeder beliebigen

Länge lieferbar und mit Oberrohren kombinierbar.

Artikel und Werkzeug

Agrisys ApS - Stand Nr. J-7214★★ Agrisys-Nedap EID 25 Ohrmarke

Elektronische Ohrmarke für Schweine, Schafe und Ziegen. Die Ohrmarke

ist ein passiver RFID-Tag mit einer guten Lesereichweite und einer lan-

gen Lebensdauer unter schwierigen Einsatzbedingungen. Der innovative

Schließring erleichtert die Kennzeichnung der Tiere und sorgt für eine

sichere Befestigung der Marke. Die Marke ist leicht und eignet sich daher

auch für kleine Tiere. Gleichzeitig ist sie so solide, dass sie auch für die

Kennzeichnung erwachsener Tiere verwendet werden kann.

Alulette Vision ApS - Stand Nr. J-7119★ OEM - Wasserdichte GSM/GPRS Alarmkamera

OEM ist die Bezeichnung einer Alarmkamera, die mit drahtlosen Alarmsen-

soren kommuniziert und bei Alarmmeldungen live Video- und MMS-Bilder

auf Ihr Handy überträgt. Die Kamera ist wasserdicht und ist gut geeignet für

den Einsatz im Freien und in Ställen.

Klovplejeboksen.dk - Stand Nr. J-7168★ Piggytrim Klauenpfl egestand mit Überdachung für Schweine

Der Piggytrim Klauenpfl egestand ist ein Fang- und Behandlungsstand für

das Schneiden der Klauen von Schweinen. Der Stand besteht aus einer

elektrisch angetriebenen Hebevorrichtung mit einem angebauten Pfl ege-

29

stand mit Türen an beiden Enden. Unten im Pfl egestand befi ndet sich ein

längsgehendes Rohr, auf dem die Sau ruht bei der Anhebung des Pfl ege-

stands vom Boden. Der Pfl egestand kann auf eine angenehme Arbeitshöhe

über dem Boden angehoben werden. Wenn der Pfl egestand nicht benutzt

wird, kann er ganz hochgefahren werden, damit er aus dem Weg ist. Der

Pfl egestand eignet sich daher gut für den Einbau in Gehbereichen, und die

Klauenpfl ege lässt sich somit in Verbindung mit Tierbewegungen zwischen

Stallabteilen durchführen.

Salfarm Danmark A/S - Stand Nr. M-9974★ ThaMa 223 automatische Spritze

Die ThaMa 223 automatische Spritze besteht aus einem geschlossenen

Metallsystem mit Kolben aus Metall. Die Spritze ermöglicht eine sehr

genaue Dosierung in feinsten Dosierungsschritten und kann mit 20, 50 und

100 ml Behälter bestückt werden. Dosierung von 0,1, 0,2, 0,25, 0,3 und

0,5 ml. Dank der soliden Ausführung und des niedrigen Gewichts ist die

Spritze leicht zu benutzen.

VengSystem - Stand Nr. M-9800★★ VengSystem Splitammer für Split nursing– genügend Kolostrum für

alle Ferkel Die VengSystem Splitammer für Split nursing ist eine automatische

Absperrvorrichtung für den Eingang zum Ferkelnest. Bei Split nursing wird

der Zugang zum Ferkelnest mit einer beweglichen Klappe für eine vorein-

gestellte Dauer abgesperrt. Die größeren Ferkel kommen in das Ferkelnest,

während die kleinen Ferkel bei der Sau bleiben und das wichtige Kolostrum

zu sich nehmen. Nach Ablauf der eingestellten Zeit öffnet die Absperrung

automatisch, und die größeren Ferkel können das Ferkelnest verlassen.

Die Ferkel können auch vor der letzten Fütterung der Sau in das Ferkel-

nest gebracht werden, das anschließend abgesperrt wird. Nach Ablauf der

eingestellten Zeit wird das Ferkelnest wieder geöffnet, und die Saugferkel

können wieder an die Sau, die sich jetzt hingelegt hat.

Futtermittel – Rinder

Nordic Stald Kemi - Stand Nr. J7120★ ALPURO Acido, spezieller Milchaustauscher für Kälber. Zur Anmi-

schung mit Vollmilch/Kuhmilch entwickelt ALPURO Acido ist die Bezeichnung eines Milchaustauschers mit niedri-

gem Fettgehalt und gesäuert mit Zitronensäure. Wird zur Anmischung mit

Vollmilch empfohlen.

30

Salfarm Danmark A/S - Stand Nr. M-9974★ Bovisal Pearls CaP

Mittel zur Vorbeugung und Behandlung von Kalziummangel bei Kühen

nach dem Abkalben (Milchfi eber).

Salfarm Danmark A/S - Stand Nr. M-9974★ Chevivit E-Selen/R auch für ökologische Betriebe

Flüssiges Ergänzungsfuttermittel für Kälber, Lämmer und Zicklein zur Ver-

sorgung mit Vitamin E, Vitamin A, Vitamin D3 und Selen.

Unitron A/S - Stand Nr. L-9320★ Unitron Omega 3 Struktur Ergänzungsfuttermittel für Rinder. Hoher Gehalt an Sojaschalen- und

Haferschalenmehl.

Futtermittel – Schweine

Dansk Vilomix A/S - Stand Nr. J-7157★★★DK DHA Gold – Futtermittel aus Algen gewonnen

DHA Gold ist die Bezeichnung eines getrockneten ganzzelligen Algenpro-

dukts mit einem hohen Gehalt an Langketten-Fettsäuren. Das Produkt ent-

hält mindestens 18 Prozent an der Omega-3 Fettsäure DHA (22:6n3) und

hat einen gesamten Fettgehalt von mindestens 35 Prozent. Es dient der

Erhöhung des Gehalts an Langketten-Omega-3 Fettsäuren in Eiern, Fleisch

und Milch. Bei Sauen zeigt DHA Gold ferner wichtige positive Effekte wie

vitalere, lebenskräftige Ferkel, und Versuche deuten darauf hin, dass die

Verabreichung von DHA Gold die Sterblichkeit im Abferkelstall reduzieren

und das Absetzgewicht erhöhen kann.

Nordic Stald Kemi ApS - Stand Nr. J-7120★ Animamineral Basic. Futterzusatz auf mineralischer Basis für Ferkel

und Schweine zwischen 7 und 30 kg

Animamineral Basic ist die Bezeichnung einer feingemahlenen natürlich

vorkommenden Tonerde (Clinoptilolite). Sehr gut geeignet als Zusatzstoff

für üblich zusammengesetztes Futter. Animamineral Basic enthält Kalcium-,

Magnesium-, Kalium-, Natrium- und Aluminium-Silikate. Dient sowohl als

Mineralienzusatz als auch als Ammoniakbinder im Darm und in der Gülle.

Das Produkt soll zur Verbesserung des Verhaltens, der Gesundheit und der

Zunahme der Tiere so wie auch der Umwelt beitragen.

Salfarm Danmark A/S - Stand Nr. M-9974★ Chevivit E-Selen/S auch für ökologische Betriebe

Chevivit E-Selen/S ist die Bezeichnung eines Mittels aus Selen, Vitamin E,

Vitamin B12 und Folinsäure in einer Mischung mit ökologischen vegetabili-

31

schen Ölen. In 250 ml Flasche lieferbar. Das fl üssige Produkt kann zur Zeit

der Belegung und der Abferkelung verabreicht werden – 2 ml je Sau und

Tag. Mit dem Produkt wird ökologischen Sauenhaltern ermöglicht, die Tiere

mit diesen Nährstoffen zu versorgen, die für die Reproduktion der Sauen

und das Überleben der Ferkel von großer Bedeutung sind.

Vådfodereksperten - Stand Nr. J-7300★★ Fermentiertes Rapsprotein in trockener und fl üssiger Form für

Schweine, Kühe, Gefl ügel und Minke

Fermentiertes Rapsprotein besteht aus ca. 75 Prozent, mit ca. 20 Prozent

Weizenkleie und 5 Prozent Kartoffelnebenprodukt fermentierten Raps-

schrot/Rapskuchen. Durch die Fermentation wird die Phosphorverdaulich-

keit verbessert, bei einem Milchsäuregehalt von ca. 5 Prozent. Dänische

Analysen zur Bestimmung der Verdaulichkeit des Futtermittels (EFOS und

EFOSi) deuten darauf, dass die Fermentation eine moderate Verbesserung

der Verdaulichkeit im Verhältnis zu den Ausgangsfuttermitteln bewirkt. Die

Fermentation kann ferner möglicherweise den Gehalt an Bitterstoffen redu-

zieren. Die Fermentation soll den Futterwert von Rapsschot/Rapskuchen

verbessern, damit der Anteil an fermentiertem Rapsprotein im Futter erhöht

werden kann. Das Produkt ist vorerst in fl üssiger Form zur Verwendung in

Flüssigfutter verfügbar.

Vådfodereksperten - Stand Nr. J-7300★ Problemfreies Absetzen – vollfermentierte Futtermischung für Ferkel Das Produkt ist eine ”vollfermentierte” Futtermischung mit einem hohen

Gehalt an Milchsäure und einem pH-Wert von 3,7-3,8. Um den sauren

Geschmack zu reduzieren wurde der Futtermischung ein süßender Zusatz

beigegeben. Der Gehalt an Protein und Aminosäuren ist reduziert. Mit dem

Produkt soll eine mikrobiell stabile fl üssige Futtermischung angeboten wer-

den, die sich für die Angewöhnung an Flüssigfutter vor wie auch nach dem

Absetzen gut eignet, und die dank des niedrigen pH-Werts und Proteinge-

halts das Risiko von Diarrhoe bei den Ferkeln reduziert.

Sonstige Produktions- und Hilfsmittel

AJ Energi - Stand Nr. L-9118★★ AJ Rapseinstreu-Produkte Die Rapseinstreu-Produkte der AJ Energi bestehen aus hitzebehandeltem,

gepresstem sterilem Rapsstroh. Die Einstreu wird als vier verschiedene Pro-

dukte in unterschiedlichen Feinheiten für Ferkelnester, Rinderställe, Gefl ü-

gelställe und Pferdeboxen angeboten. Dank der speziellen Eigenschaften

von Rapsstroh bleibt die Oberschicht der Einstreu trocken, auch wenn weiter

unten viel Flüssigkeit an das Stroh gebunden ist. Die Einstreu bleibt auch in

geringerem Grad als andere Einstreuprodukte im Fell hängen. Auch hervor-

ragend geeignet zur Bildung der Schwimmschicht im Güllebehälter.

32

Dansk Dyrestimuli a/s - Stand Nr. L-9114★ Easy-way Einstreu Die Easy-way Einstreu ist das jüngste Produkt der Dansk Dyrestimuli A/S.

Es handelt sich um ein neu entwickeltes Granulat, das als Einstreu für fast

alle Tiergruppen geeignet ist. Der Hauptbestandteil ist Weizenstroh, und

es werden mehrere Varianten für verschiedene spezifi sche Zwecke ange-

boten. In der Konsumeierproduktion hat sich die Einstreu als Material zum

Staubbaden in den angereicherten Käfi gen bewährt, und das Produkt eig-

net sich auch sehr gut als Einstreu in der Masthähnchenproduktion, wo

hohe Anforderungen an trockene Einstreu gestellt werden. In der Schwei-

neproduktion kann die Easy-way Einstreu mit Vorteil in Ferkelnestern und

bei Schweinetransporten verwendet werden.

Klovplejeboksen.dk - Stand Nr. J-7168★★ Kruuse Bovivet Hoof Bandage – Bandagestrumpf Bandagestrumpf zum schnellen und sicheren Verbinden von Klauen bei der

Behandlung von Klauenleiden. Der Strumpf ist eine eng anliegende elasti-

sche Hülle, die unten zweigeteilt ist. Er wird als Bandage über das Bein der

Kuh gezogen und deckt die Klauen. Die Bandage ist aus wasserundurch-

lässigem Material hergestellt, und es sind keine weiteren Maßnahmen zum

Schutz vor Feuchte erforderlich. Der Strumpf ist mit einer Einlage versehen,

die bei der Auftragung von Behandlungsmitteln nützlich ist.

Nordic Stald Kemi ApS - Stand Nr. J-7120★★ Nordic Fiber-Hyg - Trockendesinfektionsmittel mit Diarrhoe hemmen-

den Zusatzstoffen Nordic Fiber-Hyg ist die Bezeichnung eines Austrocknungsmittels, das

nach der Reinigung über den Boden in Abferkelställen und anderen

Schweineställen verteilt wird. Das Produkt enthält Kartoffelfasern, die zur

Austrocknung beitragen und sich außerdem günstig auswirken auf das

Magen-/Darmsystem der Schweine, die das Produkt vom Boden fressen.

Das Mittel reduziert das Keimvorkommen am Stallboden, und wegen der

günstigen Einwirkung auf das Magen-/Darmsystem der Schweine wird es

wahrscheinlich zum verminderten Auftreten von Diarrhoe beitragen kön-

nen.

Pferche und Zäune

Grene - Stand Nr. H-6210★ Grene Isolierrohr Isolierrohr in verschiedenen Längen für Befestigung an Holzpfählen des

Elektrozauns. Dient zur Isolierung gegen Stromschläge und ist in 2 ver-

schiedenen Längen für Eckpfähle bzw. Zwischenpfähle lieferbar. Früher nur

in Rollen von 25 m lieferbar.

33

Poda A/S - Stand Nr. J-7170★★★EUR Poda SmartFence – mobiler Elektrozaun mit 4 Litzen

Poda SmartFence ist die Bezeichnung eines kompletten Mobilzaunsy-

stems – alles in einem Produkt. Mit einem einfachen Haspelsystem las-

sen sich die Litzen gleichmäßig spannen. SmartFence kann als Mobilzaun

für vorübergehende Beweidung, Unterteilung von größeren Weiden und

Abgrasung von Straßenrändern sowie bei Sportveranstaltungen eingesetzt

werden.

Poda A/S - Stand Nr. J-7170★ Poda Multinet - feinmaschiger hochfester Netzzaun

Poda Multinet ist die Bezeichnung eines feinmaschigen hochfesten Netz-

zauns mit Kreuzknoten. Die feine Maschenweite macht den Zaun sehr gut

geeignet als Sicherungszaun und Tierzaun sowie für Hundezwinger und

Ballspielplätze u.a.m.

Landwirtschaftliches Bauen

ACO Funki A/S - Stand Nr. J-7140★★ ACO Funki Fensterprogramm mit Fenstern mit hoher Dämmfähigkeit Das ACO Funki Stallfenster ist aus Kunststoff hergestellt, und der U-Wert

der Verglasung liegt bei 1,1. Die Breite des Fensterrahmens entspricht

der Stärke der Außenwand. Das Fenster ist mit einem Handgriff oben und

Scharnieren unten ausgestattet.

MT Højgaard a/s - Stand Nr. L-9310★★ MT Højgaard automatische Schweinestall-Schiebetür Die MT Højgaard automatische Schweinstall-Schiebetür Version 1 wird

von MT Højgaard als Bestandteil des Schweinestallkonzepts des Unter-

nehmens hergestellt und vertrieben. Das in der Führungsschiene befe-

stigte Reibungsglied sorgt dafür, dass die Tür dicht schließt und auch dicht

an der Zarge gehalten wird, da die Tür durch den von der Lüftungsan-

lage erzeugten Unterdruck ”angesaugt” wird. Dadurch wird ein konstanter

Unterdruck und ein einwandfreies Funktionieren der Lüftung erreicht. Die

Tür wird über einen Druckluftzylinder mit Seilzugbetätigung geöffnet, und

der Seilzug kann in verschiedenen Abständen zur Tür montiert werden. Die

Öffnungsautomatik erleichtert die Arbeit der Mitarbeiter in Verbindung mit

Tierbewegungen zwischen den Stallabteilen und den Verkehr in den Ställen

allgemein.

34

Energie und HeizungHarsø Maskiner A/S - Stand Nr. G-5650

★ Harsø HBP30 - Biogasgüllepumpe

Die Harsø HBP30 ist eine Kreiselpumpe mit Flanschanschluss für Biogas-

anlagen, wo sie unter Flur angeordnet und an die Saug- und Pumpenlei-

tungen angeschlossen wird. Die Pumpe wird für den Transport von Gülle

zwischen verschiedenen Behältern eingesetzt. Mit Elektromotor mit 1400

U/min und Leistung zwischen ca. 20 und 40 PS.

KSM-Stoker - Stand Nr. E-4218★★ KSM-Stoker, automatisches Reinigungssystem für Rauchrohre Das automatische Reinigungssystem für Rauchrohre besteht aus spiralför-

migen, in die waagerecht liegenden Rauchrohre eingebauten Turbulatoren.

Die Spiralen sind mit einer senkrechten, von einem Elektromotor angetrie-

benen Platte an der Außenseite der Kesseltür in Eingriff. Bei der Reinigung

drehen sich die Spiralen alle gleichzeitig und tragen die Asche aus den

Rauchrohren. Dieser Aufbau sichert, dass Asche und Staub im Kessel ver-

bleiben und nicht mit dem Rauch ins Freie geführt werden (wie bei Druck-

luftreinigung).

KVA Diesel - Stand Nr. E-4304★ KVA Vind 5 und KVA Vind 10 – Neue Windkraftanlage mit Pitchrege-

lung der Rotorblätter KVA Vind 5 und Vind 10 sind 5 kW bzw. 10 kW Windkraftanlagen mit Pit-

chregelung der Rotorblätter, die eine automatische Anpassung an die vor-

herrschende Windgeschwindigkeit erlaubt. Die Rotornabe ist direkt ohne

Getriebe mit dem Generator verbunden. Bei hoher Windgeschwindigkeit

wird der Rotor mittels einer mechanischen und elektronischen Bremse zum

Stillstand gebracht.

Liagro A/S / Benekov - Stand Nr. E-4114★★ BENEKOV D25 Heizkessel mit modulierender Sauerstoffsteuerung

(Lambda) Heizkessel mit Gebläse und Abgassauger. Die Kesselleistung kann zwi-

schen 10 und 25 kW eingestellt werden. Die automatische Leistungssteue-

rung basiert auf der Messung des Restsauerstoffgehalts im Abgas sowie

der Messung der Temperatur im Speicher. Dadurch kann der Speicher

deutlich kleiner als gewöhnlich ausfallen . Die Steuerung des Gebläses und

des Abgassaugers sichert eine saubere Verbrennung im ganzen Leistungs-

bereich.

35

Liagro A/S / Benekov - Stand Nr. E-4114★ BENEKOV R8 Multifuel-Stoker mit Sauerstoffsteuerung

Ein kleiner kompakter Stoker-Kessel mit selbstreinigendem Brennerkopf

für Holzpellets, Getreide und andere schlackenbildende Brenstoffe. Der

von der Welle der Stokerschnecke angetriebene Drehkranz am Brenner-

kopf befördert Sand, Asche und Schlacke aus der Verbrennungszone. Die

Leistung beträgt 8 kW, und der Kessel ist mit elektrischer Zündung ausge-

stattet.

Overdahl Kedler ApS - Stand Nr. E-4134★★★EUR Electronic Particle Filter, EPF

Der EPF ist ein Elektrofi lter zur Rauchgasentstaubung in Strohheizungen.

Der Filter besteht aus runden Absorberplatten, die von einem kleinen

Getriebemotor gedreht werden. Die Staubablagerungen werden mit Hilfe

der zwischen den Platten eingebauten Abstreifeinrichtungen von den Plat-

ten abgestreift. Die Staubpartikel auf den elektrisch aufgeladenen Drähten

werden durch Vibration abgelöst. Die Absorberplatten sind im gegensei-

tigen Abstand von 130 mm aufgehängt, und der Rauchgas strömt waa-

gerecht durch die Kanäle. Der Elektrofi lter ist kompakt mit relativ kleinen

Außenmaßen. Der Leistungsbedarf liegt bei 300-600 Watt. Der EPF Filter

ist für den Einbau in sowohl die eigenen Strohheizungen des Ausstellers als

auch die Anlagen anderer Hersteller konzipiert.

Wasser und Sanitär

KWH Pipe - Stand Nr. D-3356★ Absetzbecken, Sammelbecken zur Abwasserreinigung und her-

kömmliche Becken aus PE Kunststoff WehoSeptic und Weholite sind die Produktbezeichnungen für Absetz-

becken und Sammelbecken zur Abwasserreinigung im ländlichen Raum.

Sie sind aus PE Kunststoff und auftriebssicher bei hohen Grundwasser-

ständen. Auf der Website der KWH PIPE, www.wehomini.com, sind u.a.

mehrere Methoden zur Behandlung von Abwasser im ländlichen Raum

beschrieben.

Betriebsleitung

Big Dutchman (Skandinavien) A/S - Stand Nr. J-7320★ Visual Farm für CallMatic

Das Visual Farm Protokoll ist in der CallMatic Prozess-Software imple-

mentiert. Das Protokoll ermöglicht eine gleichartige Benutzeroberfl äche

mit integriertem Stundenzähler, Servicekalender und Datenaufzeichnung

sowie Sprachwechsel.

36

Big Dutchman (Skandinavien) A/S - Stand Nr. J-7320★★ MIT3 Compact Mobile Computer ( Handterminal ) Das MIT3 ist ein neu entwickeltes Handterminal mit PDA-ähnlicher Benut-

zeroberfl äche mit einem 3,5” grafi schen Touch-Screen. Die Benutzerober-

fl äche ist mit Navigationstasten gestaltet, und die am häufi gsten verwen-

deten Parameter beim Rundgang im Stall lassen sich bei der Einstellung

mit einer Hand bedienen. Das Terminal kommuniziert drahtlos über WiFi

und Bluetooth und hat einen eingebauten RFID-Leser und einen Strich-

codeleser. Das MIT3 besitzt die Funktionalität des PDA und ist gleichzeitig

eine sehr robuste Einheit, die für den Einsatz im Stall konzipiert ist.

BreednCare Danmark - Stand Nr. J-7111★ Nedap Velos Lactivator – internetbasierter Aktivitätsmesser zur Brun-

stüberwachung in der Viehhaltung Aktivitätsmesser (Pedometer) zur Brunstüberwachung in der Viehhaltung.

Die Einheit ist in Ausführungen für Hals- und Fußanbringung lieferbar und

funktioniert als Identifi kationssystem und Bewegungssensor. Als Stand-

alone-System konzipiert, das aber auch mit dem Managementprogramm

des Betriebs verbunden werden kann. Software für die Installation am PC

mit verschiedenen Grafi ken und Tabellen und für die Verbindung mit dem

Handy gehört zum Lieferumfang.

DLBR / Dansk Landbrugsrådgivning - Stand Nr. D-3230★ DMS Softwarelösung für Rinderzüchter Die DMS Softwarelösung ist eine Weiterentwicklung und Aktualisierung der

Software mit der Bezeichnung ”Kvægnøglen” zur Berechnung und Verbes-

serung produktionstechnischer Schlüsselzahlen. Die neue Softwarelösung

bietet eine Reihe Funktionen für das Herdenmanagement. Die Software

kommuniziert mit den eigenen Managementsprogrammen des Landwirts

und den übrigen Beratungswerkzeugen, die vom dänischen Agrar-Wissen-

scenter angeboten werden.

DLBR / Dansk Landbrugsrådgivning - Stand Nr. D-3230★ DLBR Mark Online Light Mark Online Light ist die Bezeichnung einer vereinfachten Version des Soft-

waremoduls Mark Online zur Erfassung der ausgeführten Arbeit im Feld.

Die neue Software wurde entwickelt, um Pfl anzenzüchtern die Erfüllung

der neuen Anforderungen an die Übertragung von digitalen Journalen über

den Spritzmitteleinsatz an das dänische Pfl anzenschutzamt zu erleichtern.

Die eingebaute Eingabekontrolle überprüft die eingegebenen Daten in der

Spritzmitteldatenbank und zeigt eventuell verwendete nicht zugelassene

Mittel oder Dosierungen an.

37

LetFarm - Stand Nr. D-3116★★★EUR LetRegistrering – GPS Überwachungsmodul zur Erfassung von

Arbeitsaufgaben im Feld

LetFarm, LetRegistrering ist die Bezeichnung eines GPS Überwachungs-

moduls zur Erfassung von Arbeitsaufgaben und Materialverbrauch im Feld.

Die erfassten Daten werden an das Online-Programm LetMark zur Weiter-

verarbeitung (Erstellung von z.B. Statistiken, Lagerführung u.a.) gesendet.

Das Modul muss auf dem Smartphone des Mitarbeiters mit dem Betriebs-

system Android installiert werden und nutzt den Smartphone-GPS-Emp-

fänger zur Mitarbeiterortung.

Skov A/S - Stand Nr. K-8150★ FarmOnline Programm-Manager - Klima- und Produktionssteuerung FarmOnline Programm-Manager ist die Bezeichnung eines Programmmo-

duls für das Managementprogramm FarmOnline, mit dem die Einstellungen

der Klima- und Produktionssteuerungen in einem oder mehreren Betrieben

überblickt, gesteuert und überprüft werden können. Mit dem Modul kann

eine Einstellung auf mehrere Klima- und Produktionssteuerungen hochge-

laden werden, und der Produzent kann auf diese Weise sicherstellen, dass

dieselbe Steuerungsstrategie bei allen Klima- und Produktionssteuerungen

eingesetzt wird. Das Modul erfasst gleichzeitig alle Änderungen der Steue-

rungseinstellungen, welches die Dokumentation, Sicherheit und Artgerech-

tigkeit der Produktion sichert.

Skov A/S - Stand Nr. K-8150★ FarmOnline Masthähnchen-Modul ( Broiler Module ) Skov A/S stellt jetzt ein neues Programmpaket (Broiler Module) für das

FarmOnline Managementsystem für die Produktion von Masthähnchen

vor. Das Modul bietet einen guten Überblick über die Schlüsselzahlen der

Masthähnchenproduktion. Das dynamische Schirmbild wird kontinuierlich

aktualisiert, und etwaige angezeigte Produktionsabweichungen können

analysiert werden. Die Schlüsselzahlen können mit den Ergebnissen frü-

herer Gruppen verglichen werden. Das Modul bietet einen Überblick über

Produktionseinstellungen wie Futter, Wasser, Licht usw. Diese Einstellun-

gen können ferngesteuert werden. Das Broiler Module wird ein alltägliches

Werkzeug zur Optimierung der Produktion von Masthähnchen werden.

VengSystem - Stand Nr. M-9800★ VengSystem - PC-Log Das PC-Log-Programm bietet einen Gesamtüberblick über die Ställe. Der

Bildschirm zeigt die Log-Werte für verschiedene Bereiche, die Einstellun-

gen der Steuerungen der einzelnen Abteile sowie den Alarmzustand (nicht

aktiv, aktiv oder quittiert). Die Einstellungen der einzelnen Steuerungen las-

sen sich vom PC ändern.

38

ArbeitsumweltACO Funki A/S - Stand Nr. J-7140

★ ACO Funki Geländersystem – Sicherung gegen Hineinstürzen in Getreidesilos mit Oberkante in Flurhöhe

Das ACO Funki Geländersystem dient der Sicherung gegen Hineinstürzen

in Getreidesilos mit Oberkante in Flurhöhe und andere Lagerstellen mit

einer gewissen Tiefe. Das Geländersystem besteht aus Metallbeschlägen

passend für 25 mm Rohre. Die Beschläge können sowohl zum Absteifen

von Geländern als auch für andere leichte Konstruktionen verwendet wer-

den.

Transportausrüstung und Ladegeräte

Transport

Grene - Stand Nr. H-6210★ Grene LED Lichtprogramm - LED Hecklicht für Anhänger und

Wagen

Das Grene LED Lichtprogramm ist ein komplettes System von Hecklicht,

Bremslicht, Blinklicht, Rückfahrlicht, Nebellicht, Kennzeichenbeleuchtung

und Dreieckrückstrahler. Für 10 - 30 V ausgelegt. Ein eingebauter Wider-

stand schützt vor Überspannungen.

Maraton Danmark, Hjallerup Maskinforretning - Stand Nr. L-9304★ Maraton Kipper/Abschiebewagen für alle Transportaufgaben Maraton Wagen sind Kipper/Abschiebewagen mit verzinkter Rahmenkon-

struktion, die für alle Transportaufgaben eingesetzt werden können. Liefer-

bar mit verschiedenen Achsen je nach Lastkraft.

Thyregod A/S - Stand Nr. G-5620★ TIM Graswagen Modell GSV 58 Der Tim Graswagen Modell GSV 58 ist ein großer Abfahrwagen für Gras

und Mais. Raumgehalt 58m3. Drei Achsen mit LS-Funktion sowie anheb-

bare Vorderachse. Gefederte Zugdeichsel.

Ladegeräte

Alo Danmark A/S - Stand Nr. M-9510★★ Loader Control System LCS

Die Alo LCS ist eine Ventilblock- und Steuereinheit für die Frontladerbe-

dienung. Das System kann drucklos geschaltet werden und ermöglicht

leichtes Abkuppeln ohne den Motor abzustellen. Die Bedienung erfolgt mit

einem elektronischen Joystick, der nur mit dem Daumen gesteuert wird,

und ein kleines Display zeigt die Positionen des Geräts an. Schwimmstel-

lung für alle Hydraulikfunktionen am Lader und Gerät.

39

Helms TMT-Centret A/S - Stand Nr. C-2616★ Schäffer 2336, 2345 und 2400 Kleinlader mit neuen Kabinen

Die Schäffer Kleinlader der Baureihe 2300 und 2400 mit neuen Kabinen mit

Stoßdämpfern und Heizung. Empfehlen sich speziell für den Einsatz in der

Bauwirtschaft.

Helms TMT-Centret A/S - Stand Nr. C-2616★★ Schäffer 9380T knickgelenkter Teleskoplader mit 6,9 m Hubhöhe

Der Schäffer 9380 T ist ein 12-14 Tonnen knickgelenkter Teleskoplader

mit einer Hubhöhe von 6,9 m. Die maximale Hubkraft beträgt 4900 kg.

Der Teleskoparm ist zweistufi g teleskopierbar. Der Lader ist mit einem

132 kW (180 PS) Deutz Motor ausgestattet. Der Fahrer kann auch unter

Last zwischen drei unterschiedlichen Geschwindigkeitsbereichen wählen.

Bei leichter Last und hoher Geschwindigkeit lässt sich der eine Ölmotor

zwecks Brennstoffeinsparung abschalten.

Helms TMT-Centret A/S - Stand Nr. C-2616★ Schäffer 4350 und 4360 knickgelenkte Radlader mit neuen Kabinen

Schäffer knickgelenkte Lader der Baureihe 4300 mit neuen Kabinen mit

Stoßdämpfern und Heizung/Kühlung.

Helms TMT-Centret A/S - Stand Nr. C-2616★ Schäffer 3350 und 3360 Kompaktlader mit neuen Kabinen Schäffer knickgelenkte Lader der Baureihe 3300 und 3400 mit neuen Kabi-

nen mit Stoßdämpfern und Heizung/Kühlung. Empfehlen sich speziell für

den Einsatz in der Bauwirtschaft.

Pon Equipment A/S - Stand Nr. C-2710★ Caterpillar Teleskopoplader TH 407 Caterpillar TH407 ist die Bezeichnung eines Teleskopladers mit gefederter

Ladeausrüstung. 74,5 kW (101 PS) Motor mit drehbarem Kühlfl ügel. Hub-

kraft max. 3700 kg. Hubhöhe 3,76 m bei 1500 kg Hubkraft und 7,3 m bei

2000 kg Hubkraft.

Reinigung und Werkzeug

Nolan - Stand Nr. M-9836★ Nolan Weight System

Das Nolan Weight System ist eine mobile oder stationäre Brückenwaage

mit faltbaren Rampen. Die Unterlage braucht nicht völlig eben zu sein, und

die Waage eignet sich daher gut für den Einsatz auf dem Feld.

40

Straßen und Böschungen Epoke A/S - Stand Nr. C-2606

★★★EUR SIRIUS COMBI S4902 Highspeed-Streumaschine

Die Sirius Combi S-4902 ist eine neue Streumaschine, der für sieben ver-

schiedene Arten von Streugut ausgelegt ist: Salz, Sand, Splitt, befeuchteter

Trockenstoff, Flüssigkeit, Flüssigkeit mit Trockenstoff und Flüssigkeit mit

befeuchtetem Trockenstoff. Dank der Möglichkeit, verschiedene Streugü-

ter auszubringen, kann die Sirius Combi S-4902 sehr wechselhaften Win-

terbedingungen angepasst werden. Der Streuer ist mit neuer einzigartiger

Bedienung mit synchroner Regelung von Flüssigkeit und Trockenstoff. Die

Streubreite lässt sich in Stufen von 1 m zwischen 3 und 11 m einstellen.

Die Technik für Flüssigkeitspumpen, Hydraulikmotoren, Servomotoren u.a.

liegt gut geschützt in einem geschlossenen Maschinenraum. Die Maschine

ist mit modularen Frontbehältern von je 2.500 l ausgestattet, und das

Behälterfassungsvermögen wurde von 8.200 l auf 9.500 l erhöht.

Epoke A/S - Stand Nr. C-2606★ Epoke City Sprayer für Landesstraßen. Kleiner Streuer für Pritschen-

montage auf kleinen LKWs. Der Epoke City Sprayer für Landesstraßen ist ein kleiner Flüssigstreuer

(Sole) für Pritschenmontage auf kleinen LKWs. Das Tankfassungsvermö-

gen beträgt 720 - 2160 l, und die Streubreite lässt sich zwischen 1 und 5,75

m einstellen

Epoke A/S - Stand Nr. C-2606★ TP3 - Anbauscheibenstreuer Der Epoke TP3 ist ein Anbauscheibenstreuer für Feuchtsalz. Die Streu-

breite lässt sich zwischen 1,5 und 6 m einstellen. Mit Walzenausleger aus-

gestattet. Wegabhängiges Streugerät für die gleichmäßige Dosierung je

m2, ungeachtet der Geschwindigkeit.

Epoke A/S - Stand Nr. C-2606★ Igloo Trailer S2400 – Bandstreuer für das Auslegen von Trocken-

stoff Der Igloo Trailer S2400 ist ein Bandstreuer für die Ausbringung von Trok-

kenstoff oder Feuchtstoff wie Streusalz. Antrieb durch Zahnradpumpe am

Anhängerchassis oder durch Kommunalhydraulik.

Fransgård Maskinfabrik A/S - Stand Nr. X-1230★ Fransgård Ketten-/Gestrüppschneider FRK150HY Der Fransgård Ketten-/Gestrüppschneider FKR-150HY ist ein hydraulisch

angetriebener Freischneider mit 2 oder 4 Ketten auf einer vertikalen Achse.

Die Ketten sind fl exibel gegenüber Hindernissen wie Steinen u.ä. Anbau

am Geräteträger oder Baggerlader-Kranarm.

41

Helms TMT-Centret A/S - Stand Nr. C-2616★ Bucher Schörling - CityCat 1000. Neu entwickelte Kompaktkehrma-

schine für enge Platzverhältnisse Die Bucher Schörling CityCat 1000 ist eine Kompaktkehrmaschine für enge

Platzverhältnisse. Die Tellerbesen sind mit Wasserdüsen versehen, wel-

che die Staubbindung sicherstellen und die Staubbildung reduzieren. Der

Saugmund ist zwischen den Vorderrädern positioniert. Durch die spezi-

elle Aufhängung lassen sich Hindernisse überfahren, ohne den Saugmund

zu beschädigen. Die Arbeitsbreite beträgt bis zu 2,2 m. Der Motor ist ein

3-Zylinder-Deutz-Motor. Fahrerkabine mit Heizung und Klimaanlage. Der

Kehrgutbehälter ist zum Entleeren kippbar.

Helms TMT-Centret A/S - Stand Nr. C-2616★ Bucher Schörling - CityCat 2020. Kompakkehrfahrzeug mit

Knicklenkung Bucher Schörling CityCat 2020 ist die Bezeichnung eines knickgelenk-

ten Kompaktkehrfahrzeugs mit 3 rotierenden, vom Fahrersitz betätigten

Besen, die Schmutz unter allen Hindernissen kehren. Der Saugmund ist

zwischen den Fronträdern aufgehängt und ist gegen das Auffahren auf Hin-

dernisse geschützt. Mit Fahrerkabine ausgestattet. Der Kehrgutbehälter ist

zum Entleeren kippbar. Das Fahrzeug kann für andere Zwecke – wie z.B.

Schneeräumen – eingesetzt werden.

Vestas aircoil A/S - Hydromann - Stand Nr. C-2608★ Schneefräse 3100 Die Hydromann 3118, 3120 und 3122 sind Schneefräsen mit Arbeitsbreiten

von 1,8, 2,0 und 2,2 m. Der Schnee wird durch offene Schneckenwindun-

gen in das Auswurfgebläse befördert, und die Gestaltung des Gebläses,

des Gebläsegehäuses und der Auswurföffnung gewährleistet eine hohe

Geschwindigkeit und einen gebündelten Schneestrahl.

Gärten, Parks, Golfplätze u.a.m.

Epoke A/S - Stand Nr. C-2606★★ PM City Combi – kompakter Kombistreuer Der Epoke PM City Combi ist ein kleiner kompakter Kombistreuer für Glät-

tebekämpfung an Gehwegen und Pfaden. Ermöglicht die Auslegung von

Trocken- und Feuchtsalz und -sand sowie Sole. Mit Schlauchrolle für Trep-

pen u.dgl.

42

Epoke A/S - Stand Nr. C-2606★ Epoke City Sprayer für den Stadteinsatz. Kleiner kompakter

Flüssigstreuer Der Epoke City Sprayer für den Stadteinsatz ist ein kleiner Flüssigstreuer

(Sole) für die Befestigung an die Dreipunktaufnahme eines Kleintraktors

oder Geräteträgers. Das Tankfassungsvermögen beträgt 350 l, und die

Streubreite lässt sich zwischen 1 und 3 m einstellen.

Fog A/S, Henrik A. - Stand Nr. C-2618★ Kioti – kleine und mittlere hydrostatische Traktoren mit Kabine Kioti ist eine Baureihe von 11 kleinen und mittleren hydrostatischen Trakto-

ren mit Motoren von 8 bis 40 kW (21 bis 54 PS).

Fog A/S, Henrik A. - Stand Nr. C-2618★ Meyer 12 V Salzstreuer Der Meyer 240 / 350S / LPV ist ein 12 V elektrisch angetriebener Salz-

streuer. Der Streuer kann an verschiedene Fahrzeuge wie Pritschenwagen,

Pickup, Elektrowagen, Geräteträger oder Traktor angebaut werden.

Fog A/S, Henrik A. - Stand Nr. C-2618★ Grasshopper 725D – Zero-Turn-Mäher Der Grasshopper 725D ist ein Zero-Turn-Mäher mit frontseitig angebrach-

tem ZT Flip-Up-Mähdeck, mit dem sich auch langes, nasses Gras pro-

blemlos mähen lässt. Mit gegenläufi g drehenden Messern.

Fog A/S, Henrik A. - Stand Nr. C-2618★ Rinieri Böschungsmäher mit elektrisch gesteuertem Joystick

Der Rinieri BRM ist ein Böschungsmäher für den Anbau an kleine Kom-

pakttraktoren. Mit elektrisch gesteuertem Joystick. Beschneiden auf bei-

den Seiten der Hecke. Front- und Heckanbau.

GGP Denmark A/S Stiga - Stand Nr. H-6312★★ Stiga Park Battery Rider. Neue Konstruktion mit Akku-Betrieb der

Maschine und des Mähwerks Der Stiga Park Battery Rider ist ein Aufsitzmäher mit Akku-Betrieb der

Maschine und des Mähwerks.

GGP Denmark A/S Stiga - Stand Nr. H-6312★ Stiga Combi 100 Mähwerk für Stiga Park Stiga Combi 100 ist die Bezeichnung eines neuen Mähwerks für Stiga Park

mit drei frei rotierenden Messern, Pivoträdern und verstärktem Rahmen.

Das Mähwerk ist für hohes Gras gebaut und mit Multiclip-Funktion und

Heckauswurf ausgestattet.

43

Grene - Stand Nr. H-6210★★ AgriFab SmartLink AgriFab SmartLink ist die Bezeichnung eines semi-professionellen Schnell-

kupplungssystems mit einem sehr kräftigen Geräteträger für die am häufi g-

sten verwendeten Geräte zur Pfl ege von Grünfl ächen. Das aktuelle System

nimmt 4 Geräte auf - Moosrechen, Rasenlüfter, Vertikutierer und Garten-

walze. Der Gerätewechsel dauert nur wenige Sekunden, und die Aufnahme

mehrerer Geräte in einem Geräteträger verringert den Platzbedarf bei der

Lagerung.

Grene - Stand Nr. H-6210★★ MoJack Pro – Hebebühne für Rotormäher Die MoJack Pro ist eine transportable Hebebühne für Rotormäher, Gelän-

defahrzeuge und andere leichte Maschinen, die den Service und die Reini-

gung erleichtert. Die Hebebühne wird mit Handkurbel oder Bohrmaschine

in der Höhe verstellt, und ein Sicherheitssystem verhindert das versehent-

liche oder unkontrollierte Absenken der Hebebühne.

Makita - Stand Nr. H-6230★ Lithium-Akku für Makita Freischneider, Heckenschere und Laubge-

bläse Die Makita BUC250 ist eine Akku-Kettensäge. Makita BUB360Z ist ein

Akku-Laubgebläse mit zwei Luftgeschwindigkeiten und einer Laufzeit je

Ladung von 14 Minuten bei hoher Drehzahl und 30 Minuten bei niedriger

Drehzahl. Makita BUH650 ist eine Akku-Heckenschere mit drehbarem

Handgriff und einer Messerlänge von 65 cm. Makita BUBC231 ist ein Akku-

Freischneider mit einer Drehzahl von bis zu 7.300 U/min. Alle genannten

Geräte verwenden ein 36 V Akku, das innerhalb von 11 Minuten zu 80%

und innerhalb von 22 Minuten voll geladen ist.

Maskinhandler Indkøbsringen Amba - Stand Nr. X-1100★ Ferris ZT 2500 IS mit 61" Mähwerk Der Ferris ZT 2500 IS mit 61” Mähwerk ist ein Zero-Turn-Rasenmäher mit

einem 3-Zylinder-Dieselmotor von 15 kW (20 PS). Der Mäher hat Heckaus-

wurf und gefedertem Fahrwerk.

Maskinhandler Indkøbsringen Amba - Stand Nr. X-1100★ Simplicity ZT 2446 – Zero-Turn-Mäher mit 46" Mähwerk und Doppel-

hebelsteuerung Der Simplicity ZT 2446 mit 46” Mähwerk ist ein Zero-Turn-Rasenmäher mit

einem 17,6 kW (24 PS) B&S Motor. Der Mäher hat Seitenauswurf.

44

Maskinhandler Indkøbsringen Amba - Stand Nr. X-1100★ Simplicity ZT 2652 mit 52" Mähwerk Der Simplicity ZT 2452 mit 52” Mähwerk ist ein Zero-Turn Mäher mit einem

19 kW (26 PS) B&S Motor. Mit Seitenauswurf und gefedertem Fahrwerk.

HC Petersen, HCP - Stand Nr. C-2600★ Iseki Kompakttraktor TM3265FHSMWRE Der Iseki TM3265FHSMWRE ist ein 4WD Kompakttraktor mit einem

3-Zylinder Motor von 18,7 kW (25,4 PS), hydrostatischem Getriebe und

Gas-Automatik. Die Hubkraft beträgt 600 kg. Heckzapfwelle mit 540 U/min

und Zwischenachszapfwelle mit 2000 U/min.

HC Petersen, HCP - Stand Nr. C-2600★ Iseki Kompakttraktor TM3215FHSMWRE Der Iseki TM3215FMVRE ist ein 4WD Kompakttraktor mit einem 3-Zylin-

der-Motor von 14,3 kW (19,4 PS). Schaltgetriebe mit 8 Vorwärts- und 8

Rückwärtsgängen und Wendegetriebe. Die Hubkraft beträgt 600 kg. Heck-

zapfwelle mit 540 U/min und Zwischenachszapfwelle mit 2000 U/min.

HC Petersen, HCP - Stand Nr. C-2600★ Vitra FS1010 Kehr-/Sauganlage speziell für Vitra Geräteträger Vitra FS1010 ist die Bezeichnung einer Kehr-/Sauganlage für Vitra Geräte-

träger. Die Anlage ist mit 4 rotierenden Bürsten ausgestattet.

P.J. Skovværktøj - Stand Nr. H-6300★★★EUR Oregon Powersharp Sägekettenschärfgerät Oregon Powersharp ist die Bezeichnung eines Systems zur Schärfung von

Sägeketten, ohne sie von der Kreissäge abzunehmen. Das System erfor-

dert jedoch, dass die Kette für Anschliff an der Oberseite gebaut ist. Zum

Schärfen der Kette wird das Schwert in den PowerSharp eingefügt, der

Deckel wird geschlossen und verriegelt, und die laufende Kette wird für 4

Sekunden gegen den Schleifstein gedrückt. Nun ist die Kette wieder ein-

satzbereit.

Baumaschinen

Conmac A/S - Stand Nr. C-2708★★ Case 695 Super R Serie 3 - neuer CASE DNA Laderarm Der Case 695 Super R Serie 3 ist ein Baggerlader mit einem neuen Lader-

arm aus überlappenden Profi len. Dieser Aufbau sichert, dass der Zylinder

bei Baggerarbeiten unter Brücken u.ä. gut geschützt liegt. Bei Baggerar-

beiten wird der Rahmen ausgefahren, so dass die einzelnen beweglichen

Teile vor Schäden durch Sand und Kies gut geschützt sind.

45

Fog A/S, Henrik A. - Stand Nr. C-2618★ Antonio Carraro - MACH 4 - 87 PS Vierrad-Raupenschlepper Der Antonio Carraro MACH 4 ist ein kleiner knickgelenkter Raupenquadt-

rack, der von einem 64 kW Motor (87 PS) angetrieben wird. Für die hydrau-

lische Steuerung der Geräte ist er mit einem Proportional-Joystick ausge-

stattet. Der Traktor ist mit Kabine anstatt Sturzbügel lieferbar.

Grene - Stand Nr. H-6210★ FARMA Messrad Das Farma Messrad dient zur Ermittlung von Längen. Es besteht aus einem

Rad mit Handgriff und Zähler.

Helms TMT-Centret A/S - Stand Nr. C-2616★ Schäffer 3450 und 3460 Kompaktlader Schäffer knickgelenkter Lader Typ 3450 und 3460 in verbesserter Ausfüh-

rung mit neuer Kabine mit Stoßdämpfern und Heizung/Kühlung. Empfehlen

sich speziell für den Einsatz in der Bauwirtschaft.

Helms TMT-Centret A/S - Stand Nr. C-2616★ Schäffer 2436 und 2445 Kleinlader Schäffer Lader Typ 2436 und 2445 in verbesserter Ausführung mit neuer

Kabine mit Stoßdämpfern und Heizung. Empfehlen sich speziell für den

Einsatz in der Bauwirtschaft.

New Holland Construction - Stand Nr. X-1150★ New Holland Minibagger Modell E10SR New Holland Modell E10SR ist die Bezeichnung eines neuen Mini-Raupen-

baggers. Die Spurbreite ist von 750 mm bis auf 980 mm einstellbar. Dank

der Bauweise ragt die Maschine bei der Schwenkbewegung nicht über die

Außenränder der Raupen hinaus. Der E10SR bietet eine maximale Grab-

tiefe von 1750 mm und eine Reichweite von 3300 mm.

New Holland Construction - Stand Nr. X-1150★ New Holland Baggerlader Modell B110Bss TC New Holland Modell B110Bss ist die Bezeichnung eines Baggerladers

mit Vierradlenkung. Die Maschine ist mit 6-in-1-Frontschaufel mit Paral-

lelführung und seitlich verstellbarem Laderarm ausgestattet. Hydraulische

”Pilot Control”-Steuerung des Laderarms, variable Hydraulikpumpe und

Powershift-Getriebe mit 4 Vorwärts- und 3 Rückwärtsgängen.

46

New Holland Construction - Stand Nr. X-1150★ New Holland Baggerlader Modell B115Bss New Holland Modell B115Bss ist die Bezeichnung eines Baggerladers mit

Zweiradlenkung. Die Maschine ist mit 6-in-1-Frontschaufel mit Parallel-

führung und seitlich verstellbarem Laderarm ausgestattet. Hydraulische

”Pilot Control”-Steuerung des Laderarms, variable Hydraulikpumpe und

Powershift-Getriebe mit 4 Vorwärts- und 3 Rückwärtsgängen.

Pon Equipment A/S - Stand Nr. C-2710★★★DK Caterpillar Baggerlader - 444 E-Serie 2 Die Caterpillar Cat 444E-Serie 2 sind Baggerlader mit neuem verstärktem

Löffelgestänge. Der Lader wird von einem 74,5 kW (101 PS) Motor ange-

trieben und ist mit Automatikgetriebe ausgestattet, das automatisch zwi-

schen 5 Vorwärts- und 3 Rückwärtsgängen schaltet.

Scantruck A/S - Stand Nr. C-2704★ Manitou MT625T - Teleskoplader Der Manitou MT 625 T ist ein nur 1,92 m hoher Teleskoplader. Das Gerät

ist 1,82 m breit, und die maximale Tragkraft liegt beträgt 2500 kg. Mit

neuer Kabine in verbesserter Gestaltung, die eine Rundumsicht von 360o

gewährleistet. Der Lader hat einen Wenderadius von 3,3 m und ist mit zwei-

stufi gem hydrostatischem Fahrantrieb ausgestattet. Die Funktionen des

Laders werden per Joystick gesteuert.

47

Notizen:

48

Notizen:

49

Notizen:

50

Notizen:

51

Offi zielle Neuheitenschilder

www.agromek.dk