AKKON AG · 2011. 9. 28. · 7 AKKON AG Module Übersicht Firma Art Zellart Leistungsbereich...

Components and Systems

2011

AKKON AGthe TOTAL SOLUTION provider

Impressum:

Herausgeber: AKKON AG, Appenzell

Text, Konzept: AKKON AG, Appenzell

Grafische Gestaltung,Satz, Repro: AKKON AG, Appenzell

Firmenlogos, Produktfotos: Sun Well Solar Co., Ltd.

Tianwei New Energy Holdings Co., Ltd

BoadingTianweiSolarfilmsCo.,Ltd.

Chint Solar (Zhejiang) Co., Ltd.

AstronergySolarDeutschlandGmbH

Auria Solar Co. Ltd

YingliGreenEnergyHoldingCompanyLimited

HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES CO., LTD

Diehl AKO Stiftung & Co. KG

SHANGHAI CHINT POWER SYSTEMS CO.,LTD.

StecaElektronikGmbH

LTiREEnergyGmbH

Copyright: AKKON AG, Appenzell

TechnischeÄnderungenvorbehalten.

Inhalt dieses Katalogs

DerInhaltdesKatalogssolleinenÜberblicküberdieProdukteundLeistungenderAKKON AGundihrerHandelspartnergebenunddientalleinederunverbindlichenInformation.DieserKatalogenthältkeinerleiverbindlichesAngebot,ZusicherungoderGewährleistungenoderGewährfürFehlerfrei-heitundVollständigkeitderAngaben.

Die AKKON AGweistdaraufhin,dassdieserKatalogauchAngabenundInformationenvonDritterSeiteenthält.DieAKKON AGübernimmtkeinerleiGewährfürdieAktualität,Korrektheit,VollständigkeitoderQualitätdieserAngabenundInformationenundmachtsichauchimübrigenAussagenDritter,insbesonderetechnischeundrechtlicheAngaben(einschließlichAngabenzuHaftung,Gewährleistung,GarantienundHerstellergarantien),nicht zu eigen. Die AKKON AGweistdaraufhin,dasssiedieabgebildetenProdukteDritterüberwiegendnichtexklusivanbietet.

Die AKKON AGist,gleichauswelchemRechtsgrund,einschließlichunerlaubterHandlung,nurfürsolcheSchädenimZusammenhangmitderNut-zungdiesesKatalogsverantwortlich,diedurchVorsatzodergrobeFahrlässigkeitverursachtwordensind.EineHaftungausProdukthaftungbleibtunberührt.DievorstehendenHaftungsbeschränkungenfindenebenfallskeineAnwendungenbeiderVerletzungdesLebens,desKörpersoderderGesundheit eines Menschen.

DieserKatalogrichtetsichalleineangewerblicheAbnehmerundistnichtfürdenEndverbraucherbestimmt.

DieserKatalogstelltkeinAngebotdar.AlleAngabensindfreibleibendundunverbindlich.DerInhaltunterliegtdemVorbehaltjederzeitigerÄnderung,sowohlintechnischeralsauchinpreislich/kommerziellerHinsicht.

ImFalleeinesspäterenVertragsschlussesgeltenausschließlichdiejeweiligenvertraglichenBedingungenunterEinschlussderAllgemeinenenGe-schäftsbedingungenderAKKON AG.

Urheberrechte

DieserKatalogistsowohlalsganzesalsauchinTeilenrechtlichgeschützt.InsbesonderewerdenseineInhaltedurchdasschweizerUrheberre-chtsgesetzundinternationlaleAbkommenweltweitgeschützt.DiesgiltauchfürAuswahlundAnordnungderInformationen,Texte,Tabellen,GrafikenundBildmaterial.Eswirdinsbesonderedaraufhingewiesen,dassimKatalogenthalteneBilerundsonstigeWerketeilweisedemUrheberechtDritterunterliegen.

DieVervielfältigung,Bearbeitung,Verbreitungund/oderöffentlicheWiedergaberechlichgeschützterInhaltedieseKatalogesbedarf-soweitnichtkraftGesetzeserlaubt-dervorherigenZustimmungdesjeweiligenRechteinhabers.

3

AKKON AG www.akkon-ag.ch

Inhalt

Über AKKON Produkte

Solarmodule: • Dünnschichtmodule • Kristalline Module Wechselrichter: • Stringwechselrichter • Zentralwechselrichter • Monitoring Lösungen • Carport • Flachdach

AGB

Seiten

4-5

6-19

20-31

3233

33-34

4


Über AKKON

DieAKKON-UnternehmensgruppesetztsichzusammenausdemschweizerMutterkonz-ern AKKON AGmitSitzinAppenzellundderdeutschen Tochtergesellschaft Odeon Capi-talManagementGmbHmitSitzinMünchen.

Die AKKON AG konzentriert sich auf das Han-delsgeschäftmit Komponenten im BereichPhotovoltaik,vorallemmitModulen,Wech-selrichtern, Unterkonstruktionen, KabelnundZubehör.DabeiwirdeinhoherWertaufeffizienteundästhetischeLösungengelegt,denn Photovoltaik soll nicht nur einen Ertrag bringen,sondernsichaucharchitektonischattraktiv in unser Leben integrieren lassen.

Odeon Capital Management berätKonzerne und Unternehmen bei Markt-eintrittsstrategien, sowie bei der Planungund Implementierung von strategischenAllianzen und Joint Ventures und nutzt hierdurch ihre Kontakte zu einer Vielzahl von Banken, Leasing Gesellschaften, insti-tutionellen Investoren und Unternehmen.ZusätzlichberätundunterstütztdieOdeon Capital ManagementihreKundenbeiderFinanzierungvonProjekten,hilftbeiBe-darf aber auch beim Verkauf von Anlagenin unterschiedlichen Planungsstadien bishinzu fertigenPV-Anlagen.Während jedesUnternehmen für sich unabhängig arbeitet,ergeben sich manchmal Synergien durch

das Zusammenspiel von Finanzierung undLieferungvonKomponenten.Hierdurchkön-neninteressantePaketegeschnürtundan-gebotenwerden.GeradeinZeitenknapperRessourcen fürdenBauvonAnlagenoderbei Finanzierungsschwierigkeiten hilft dies-er Ansatz Projekte kurzfristig umzusetzen.Wir errichten keine Anlagen, arbeiten abersehrengmitErrichtern (GU/EPC)zusam-men,umLösungenfürInvestorenzuentwick-elnundzuvermarkten.HierduchschaffenwireineWin-Win-SituationfüralleunserePartner.

Die AKKON AG wurde im Jahr 2008gegründet und als Handelshaus Ende2009 aktiv. In 2010 wurde die vor-her unabhängige Odeon Capital Management übernommen, um un-seren Kunden neben Komponenten auchManagementberatung, Finanzdienstleistun-genundFinanzierungslösungen imBereichErneuerbare Energien anbieten zu können.Das erste Projekt der Gruppe war ein inZahna(Brandenburg,Deutschland)finanzi-erter Solarpark. Mit einer Leistung von 3,4 MWp und a-Si-DünnschichtModulen stelltdieserPark,derdurcheineLeasingLösungfinanziertwerdenkonnte,bisheuteeineBe-sonderheit dar. Der bis Ende 2010 größtea-Si Solarpark in Europa wurde bereits in2008finanziert,zueinemZeitpunktalskaumeinerüberDünnschichtTechnologiennach-

5


Über AKKON

dachte.SeitdemfördernwirdievonOerlikonSolar (Schweiz) entwickelte a-Si-Technolo-gie,diedurchAttraktivitätundgutemLeis-tungsverhalten,vorallembeiWärme(WärmeKoeffizient) und Schwachlicht bestechen.

In2011habenwirerstmaligeinenchinesis-chenInvestorfüreinen3,7MWpgroßena-SiDünnschichtSolarparkinteressierenkönnen.Der ebenfalls in Deutschland zu bauendeSolarpark setzt die gleiche Technologie ein wiederbereitsin2008realisierteSolarpark.

Mittlerweile bietet dieAKKON AG Produk-te verschiedener namhafter Lieferantenfür Photovoltaikkomponenten an. Durchgute Einkaufsbedingungen können wir un-seren Kunden attraktive Konditionen an-bieten.InGroßprojektenschaffenwir“Lösun-gen”, die für alle Parteien von Vorteil sind.

Neben Freiflächenanlagen eignen sich diea-Si Dünnschichtmodule auch im Dach-und Fassadenbereich hervorragend umLeistung und Attraktivität miteinander zuvereinen. Die Glas/Glas Module lassen sich mit verschiedenen Klebelösungen aufUnterkonstruktionen montieren, ebensosind aber auch Schraubsysteme möglich.Erste Projekte auf Trapezblech, auf Flach-dächern, aber auch Dachintegrierte-Lösungen verdeutlichen die Vorteile von

Dünnschichtmodulenundsindwegweisendfür die Zukunft, da sie attraktive Lösun-gen zu niedrigen Kosten ermöglichen.

Wir legeneinengroßenWert auf eine sau-bere Umwelt, deshalb sind alle von unsvertriebenen Produkte wieder verwertbar.Wir setzen keine mit Schwermetall be-lastetenSolarmoduleein.DamitLeistenwireinen zusätzlichen Beitrag für die Umwelt.In der Vergangenheit hat die Verfügbarkeitvon Komponenten das Projektgeschäftbestimmt.MitgeringererEinspeisevergütungwirdesimmerwichtiger,dieineinemProjektmiteinanderverbundenenKomponentenop-timalaufeinanderabzustimmen.Nursokannder Ertrag für denBauherren oder den In-vestoroptimiertwerden.Dabeiisteswichtig,zwischen den unterschiedlichen Technolo-gienwählenzukönnen.Dünnschicht-oderkristalline Module, dezentrale oder zentrale Wechselrichterlösungen, Optimierung derVerkabelung und Errichtungszeiten durchintelligente Vorkonfiguration, dies sindnur einige der Gründe warum es wichtigist nicht nur mit einem Lieferanten zuarbeiten. Wir haben uns dies zu Her-zen genommen und arbeiten daher mitführenden Unternehmen im Markt zusam-men. Dabei liegt unser Augenmerk aufQualität, Lieferzuverlässigkeit und Service.

6


ModuleÜbersicht

Lieferanten

SunWell Solar

SunWell Solar wurde in 2007 gegründet und produziert a-Si Dünnschicht Module. Die Produktionskapazität des Unternehmens liegt momentan bei 45 MW pro Jahr für a-Si Module. Derzeit wird an einer Produktionserweiterung für Tandem-Module gearbeitet, die ab 2012 in den Markt kommen werden. Das Unternehmen gehört zur CMC Magnetics Corporation, dem Weltmarktführer im Bereich optischer Medien.

TianWei Group

Tianwei Group wurde 1958 in Baoding, China gegründet und produziert vor allem Transformerstationen. Seit 2001 ist die Gruppe auch im Bereich der Photovoltaik aktiv. Tianwei New Energy (TWNE), eine Tochter der BTW, produziert kristalline Module und deckt die gesamt Wertschöpfungskette vom Silizium bis hin zum kompletten Modul ab. Tianwei Solarfilms (TWSF) produziert a-Si Dünnschichtmodule und erweitert ihre Produktionsanlagen derzeit für Tandem (micromorph) Module. Neben Modulen ist der Konzern auch im Bereich Windkraftanlagen aktiv.

AstronergyAstronergy Solar wurde in 2006 in China gegründet und konzentriert sich auf die Produktion kristalliner Module. Astronergy gehört zur Chint Gruppe die bereits 1984 gegründet wurde und weltweit in über 90 Ländern vertreten ist. Neben Solarmodulen werden in der Chint Gruppe auf Wechselrichter produziert. Zusätzlich ist der Konzern in einer Reihe anderer Branchen tätig.

Yingli SolarYingli Solar wurde 1998 in Baoding, China gegründet. Es ist weltweit aktiv und deckt die gesamte Wertschöpfungskette vom Silizium bis hin zum Modul ab. Das Unternehmen ist in New York an der Börse gelistet und hatte in 2009 eine Produktionskapazität von 600 MW pro Jahr.

Auria Solar

Auria Solar wurde in 2007 in Taiwan gegründet. Das Unternehmen ist führend im Bereich micromorpher Module und produziert Hochleistungsmodule mit einer Leistung von 140 W. Die Produktionskapazität liegt derzeit bei 60 MW. Eine Besonderheit von Auria ist auch die Möglichkeit, Module in unterschiedlichen Farben liefern zu können, damit eignen sich die Module von Auria Solar besonders für architektonisch anspruchsvolle Projekte mit Designcharakter.

HyundaiHyundai Heavy Industries wurde 1972 in Korea gegründet. Das Unternehmen ist in einer Vielzahl von Branchen aktiv. Das Geschäft der Erneuerbaren Energien ist in der „Green Energy“ Division zusammengefasst, hieraus werden die Märkte Solar-, Wind- und Wasserkraft beliefert. Produkte für den Solarmarkt beinhalten kristalline Module und Wechselrichter.

7


ModuleÜbersicht

Firma Art Zellart Leistungsbereich Wirkungsgrad Seite

SunWell Dünnschichtmodul a-Si 80 - 100 Wp 5,94 - 6,99 % 8-9

TianWei Dünnschichtmodul a-Si 85 - 100 Wp 10

TianWei kristallines Modul Poly 220 - 240 Wp 13,52 - 14,75 %z 11

Astronergy Dünnschichtmodul Tandem 100 - 120 Wp 6,99 - 8,39 % 12

Astronergy kristallines Modul Mono 175 - 195 Wp 13,7 - 15,3 % 13

Astronergy kristallines Modul Poly 220 - 250 Wp 13,4 -15,2 % 14

Yingli kristallines Modul Poly 210 - 235 Wp 12,9 - 14,4 % 15

Auria Dünnschichtmodul Tandem 115 - 140 Wp 8,04 - 9,74 % 16-17

Hyundai kristallines Modul Poly 215 - 233 Wp 13,3 - 14,4 % 18

Hyundai kristallines Modul Mono 218 - 236 Wp 12,9 - 14,0 % 19

8


ModuleDünnschicht

Elektrisch Größen WD-A-CC-0873 WD-A-CC-0872 WD-A-CC-0871 WD-A-CC-0870 WD-A-CC-087A

Nennleistung 80 W 85 W 90 W 95 W 100 W

Leistungstoleranz +/- 10 %

Systemspannung 1000 V

Temperaturkoeffizient Isc +0,03 %/K

Temperaturkoeffizient Voc -0,30 %/K

Temperaturkoeffizient PMPP -0,17%/K

Wirkungsgrad 5,94 % 6,29 % 6,29 % 6,64 % 6,99 %

Max. Spannung VMPP 97 V 99 V 102 V 103 V 103 V

Max. Strom IMPP 0,85 A 0,88 A 0,91 A 0,94 A 1,00 A

Leerlaufspannung VOC 135 V 136 V 137 V 137 V 138 V

Kurzschlussstrom ISC 1,08 A 1,13 A 1,15 A 1,20 A 1,24 A

Mechanische Größen

Zellentyp Amorphes Silikon (a-si)

Abmessungen (HxBxT) mm 1300 x 1100 x 7

Gewicht 24 kg

Vorderseite Floatglas

Rückseite teilvorgespanntes Glas

Rahmen optional

Kabel nach unten, 800 mm x 2

Stecker Multicontact MC4

Service

Produktgewährleistung 2 Jahre

Leistungsgarantie 10 Jahre auf 90 %, 20 Jahre auf 80 %

9


ModuleDünnschicht

Elektrisch Größen WD-C-GF-0905* WD-C-GF-0904* WD-C-GF-0903* WD-C-GF-0902*

Nennleistung 70 W 75 W 80 W 85 W





Temperaturkoeffizient PMPP -0,17 %/K

Wirkungsgrad 4,90 % 5,24 % 5,59 % 5,94 %

Max. Spannung VMPP 93 V 95 V 99 V 103 V

Max. Strom IMPP 0,78 A 0,81 A 0,83 A 0,85 A

Leerlaufspannung VOC 134 V 135 V 136 V 137 V

Kurzschlussstrom ISC 1,06 A 1,08 A 1,09 A 1,11 A


Zellentyp Amorphes Silikon (a-si), semitransparent


Gewicht 24 kg


Rückseite teilvorgespanntes Glas

Rahmen optional

Kabel nach oben, 800 mm(+) / 600 mm (-)

Stecker Multicontanct MC4

Service


Leistungsgarantie 10 Jahre auf 90 %, 20 Jahre auf 80 %* für diese Modelle ist ein seitliche Montage der Anschlussdose möglich

10


ModuleDünnschicht

Elektrisch Größen TW-SF85* TW-SF90* TW-SF95* TW-SF100*

Nennleistung 85 W 90 W 95 W 100 W



Temperaturkoeffizient Isc 0,04 %/K



Wirkungsgrad 5,94 % 6,29 6,64 % 6,99 %

Max. Spannung VMPP 98 V 100 V 102 V 104 V

Max. Strom IMPP 0,87 A 0,90 A 0,93 A 0,96 A

Leerlaufspannung VOC 135 V 136 V 138 V 138 V

Kurzschlussstrom ISC 1,12 A 1,14 A 1,17 A 1,22 A


Zellentyp Amorphes Silikon (a-si)

Abmessungen (HxBxT) mm 1300 x 1100 x 6,8

Gewicht 24 kg

Vorderseite weißer Floatglas, 3,2 mm

Rückseite temperiertes Floatglas, 3,2 mm

Rahmen optional

Kabel 2,5 mm2


Service



* diese Modelle gibt es in Semitransparent

11


ModuleKristallin

Elektrisch Größen TW220P60 TW225P60 TW230P60 TW235P60 TW240P60




Temperaturkoeffizient Isc 0,06 %/°C

Temperaturkoeffizient Voc -0,34 %/°C

Temperaturkoeffizient PMPP -0,44 %/°C

Wirkungsgrad 13,52 % 13,83 % 14,14 % 14,44 % 14,75 %

Max. Spannung VMPP 28,9 V 29,2 V 29,4 V 29,8 V 30,0 V


Leerlaufspannung VOC 36,7 V 36,8 V 37,3 V 37,6 V 37,6 V



Zellentyp Polykristallin


Gewicht 20 kg

Vorderseite Eisenarmes getempertes Glas

Rückseite weiß

Rahmen silber, Aluminiumlegierung

Kabel 4 mm2

Stecker -

Service



12


ModuleDünnschicht

Elektrisch Größen CHSM 5001T CHSM 5001T CHSM 5001T CHSM 5001T CHSM 5001T

Nennleistung 100 Wp 105 Wp 110 Wp 115 Wp 120 Wp



Temperaturkoeffizient Isc + 0,05 %/K

Temperaturkoeffizient Voc - 0,31 %/K

Temperaturkoeffizient PMPP - 0,27 %/K

Wirkungsgrad 6,99 % 7,34 % 7,69 % 8,04 % 8,39 %






Zellentyp Tandem


Gewicht 27,5 kg


Rückseite getempertes Glas

Rahmen nein

Kabel 2,5 mm2


Service



13


ModuleKristallin

Elektrisch Größen CHSM 6610P CHSM 6610P CHSM 6610P CHSM 6610P CHSM 6610P CHSM 6610P CHSM 6610P

Nennleistung 220 W 225 W 230 W 235 W 240 W 245 W 250 W






Wirkungsgrad 13,4 % 13,7 % 14,0 % 14,3 % 14,6 % 14,9 % 15,2 %

Max. Spannung VMPP 28,02 V 28,40 V 28,70 V 29,16 V 29,54 V 29,92 V 30,30 V

Max. Strom IMPP 7,86 A 7,92 A 7,99 A 8,06 A 7,80 A 7,97 A 8,22 A

Leerlaufspannung VOC 36,92 V 37,14 V 37,35 V 37,56 V 37,77 V 37,98 V 38,19 V

Kurzschlussstrom ISC 8,46 A 8,49 A 8,53 A 8,56 A 8,59 A 8,62 A 8,65 A




Gewicht 20 kg

Vorderseite Getempertes Glas, 3,6 mm

Rückseite weiß

Rahmen Robuste eloxierte Aluminiumlegierung

Kabel 4 mm2


Service



14


ModuleKristallin

Elektrisch Größen CHSM 5612M CHSM 5612M CHSM 5612M CHSM 5612M CHSM 5612M







Wirkungsgrad 13,7 % 14,1 % 14,5 % 14,9 % 15,3 %






Zellentyp Monokristallin


Gewicht 15,5 kg

Vorderseite Getempertes Glas,3,2 mm

Rückseite weiß

Rahmen silber, Aluminiumlegierung

Kabel 2,5 mm2


Service



15


ModuleKristallin

Elektrisch Größen YL 210 P-29b YL 215 P-29b YL 220 P-29b YL 225 P-29b YL 230 P-29b YL 235 P-29b

Nennleistung 210 W 215 W 220 W 225 W 230 W 235 W






Wirkungsgrad 12,9 % 13,2 % 13,5 % 13,8 % 14,1 % 14,4 %

Max. Spannung VMPP 28,5 V 29,0 V 29,0 V 29,5 V 29,5 V 29,5 V

Max. Strom IMPP 7,37 A 7,41 A 7,59 A 7,63 A 7,80 A 7,97 A

Leerlaufspannung VOC 36,0 V 36,0 V 36,5 V 36,5 V 37,0 V 37,0 V

Kurzschlussstrom ISC 7,95 A 8,10 A 8,15 A 8,28 A 8,40 A 8,54 A




Gewicht 19,8 kg

Vorderseite Getempertes Glas, 3,6 mm

Rückseite PET-PVDF, 0,287 mm

Rahmen Robuste eloxierte Aluminiumlegierung

Kabel 4 mm2

Stecker Multicontact MC4, IP 67

Service



16


ModuleKristallin

Elektrisch Größen HiS- M215 SG HiS- M218 SG HiS- M221 SG HiS- M224 SG HiS- M227 SG HiS- M230 SG HiS- M233 SG







Wirkungsgrad 13,3 % 13,5 % 13,7 % 13,9 % 14,0 % 14,2 % 14,4 %








Gewicht 19 kg

Vorderseite eisenarm getempertes Glas

Rückseite witterungsbeständige Folie

Rahmen silver, Aluminiumlegierung

Kabel 4 mm2

Stecker keine Angaben

Service



17


ModuleDünnschicht

Elektrisch Größen HiS- M218 SG HiS- M221 SG HiS- M224 SG HiS- M227 SG HiS- M230 SG HiS- M233 SG HiS- M236 SG







Wirkungsgrad 13,6 % 13,8 % 14,0 % 14,2 % 14,4 % 14,6 % 14,8 %






Zellentyp Monokristallin


Gewicht 19 kg

Vorderseite Eisenarm getempertes Glas

Rückseite witterungsbeständige Folie

Rahmen silver, Aluminiumlegierung

Kabel 4 mm2

Stecker keine Angaben

Service



18


ModuleDünnschicht

Elektrisch Größen M115000 M120000 M125000 M130000 M135000 M140000

Nennleistung 115 W 120 W 125 W 130 W 135 W 140 W






Wirkungsgrad 8,04% 8,39 % 8,74 % 9,09 % 9,44 % 9,74 %

Max. Spannung VMPP 93,9 V 96,0 V 98,5 V 99,1 V 99,7 V 100,3 V

Max. Strom IMPP 1,22 A 1,25 A 1,27 A 1,31 A 1,35 A 1,40 A

Leerlaufspannung VOC 127,5 V 129,8 V 132,5 V 133,1 V 133,7 V 134,2 V

Kurzschlussstrom ISC 1,49 A 1,51 A 1,52 A 1,56 A 1,59 A 1,63 A


Zellentyp Amorphes Silizium (a-Si)


Gewicht 23 kg

Vorderseite Eisenarmes Glas

Rückseite Getempertes Glas, 3,2 mm

Rahmen optional

Kabel keine Angaben

Stecker MC 4

Service



19


ModuleDünnschicht

Elektrisch Größen Purple Dark Blue Light Blue Golden Silver Orange Red Coffee

Nennleistung 80 W 80 W 65 W 50 W 50 W 85 W 95 W 115 W






Wirkungsgrad 5,59 % 5,59 % 4,54 % 3,49 % 3,49 % 5,94 % 6,64 % 8,04 %

Max. Spanznung VMPP 87 V 86 V 91 V 92 V 91 V 98 V 95 V 101,38

Max. Strom IMPP 0,94 A 0,93 A 0,7 A 0,54 A 0,54 A 0,88 A 1,00 1,11

Leerlaufspannung VOC 117 V 115 V 117 V 117 V 118 V 127 V 125 V 130 V

Kurzschlussstrom ISC 1,06 A 1,04 A 0,78 A 0,60 A 0,62 A 0,96 A 1,09 A 1,305 A


Zellentyp Amorphes Silizium (a-Si)


Gewicht 23 kg

Vorderseite Eisenarmes Glass

Rückseite Getempertes Glas, 3,2 mm

Rahmen optional

Kabel keine Angaben

Stecker MC3

Service



20


WechselrichterÜbersicht

Lieferanten

Diehl AKODas Unternehmen wurde 1902 gegründet, befindet sich im Familienbesitz und agiert Heute in Form einer Stiftung. Die Diehl Gruppe ist an über 80 Standorten weltweit und in unterschiedlichen Branchen vertreten. Diehl liefert String und Zentralwechselrichter und Monitoring –Komponenten unter der Marke Diehl AKO. Die hohe Qualität der Produkte wird durch die standardmäßig gegebene 10 Jahre Garantie für alle von Diehl AKO produzierten Wechselrichter unterstrichen.

Chint Power

Chint Electrics Co. Ltd. wurde 1984 in China gegründet. Die Chint Group entwickelte sich zum größten Anbieter der Elektrotechnik in China. 2009 expandiert das Unternehmen und gründet die Chint Power Systems. Das Tochterunternehmen übernimmt die Schwachstromelektronik und produziert Wechselrichter im Bereich von 1,5 kW ~ 500 kW. Neben der Produktion von Wechselrichtern bietet die Chint Group mit der Tochtergesellschaft Astronergy auch PV Module an und haben somit beste Kompatibilität. Chint Power ist Gewinner den reddot Design Award honorable mention 2011.

Steca

Steca wurde 1976 gegründet und ist mittlerweile direkt oder über Partnerbetriebe weltweit vertreten. Das Unternehmen produziert in Memmingen/Deutschland und Bulgarien und bietet Solarelektronik und Batterie-Ladesysteme an. Im Bereich Solarelektronik werden vor allem Wechselrichter (zur Netzeinspeisung oder für den Eigenverbrauch), Monitoring und Komponenten für Solarthermie angeboten.

LTi

Die heutige LTi (Lust Technology international) geht auf die Stromag zurück, die bereits in 1968 in Unna / Deutschland gegründet wurde. LTi produziert Zentralwechselrichter und –stationen und bietet zusätzlich Generatoranschlusskasten und Online Monitoring an. Als Besonderheit werden die Kompaktstationen, entweder als Betonraumzelle oder als Stahlblechcontainer, zusammen mit den Zentralwechselrichtern schlüsselfertig geliefert und direkt in Betrieb genommen.

HyundaiHyundai Heavy Industries wurde 1972 in Korea gegründet. Das Unternehmen ist in einer Vielzahl von Branchen aktiv. Das Geschäft der Erneuerbaren Energien ist in der „Green Energy“ Division zusammengefasst, hieraus werden die Märkte Solar-, Wind- und Wasserkraft beliefert. Produkte für den Solarmarkt beinhalten kristalline Module und Wechselrichter.

www.akkon-ag.ch

Wechselrichter

21

AKKON AG

Übersicht

Firma Art Serie DC - Leistungs-bereich

AC - Leistungs-bereich Phasen Seite

Diehl AKO Stringwechselrichter PLATINUM S 2.100 W - 4.600 W 1.900 W - 4.200 W 1- phasig 3- phasig 22

Diehl AKO Stringwechselrichter PLATINUM TL 4.300 W - 7.200 W 4.120 W - 6.900 W 1- phasig 3- phasig 23

Diehl AKO Stringwechselrichter PLATINUM TL 12.900 W -21.600 W 12.360 W -20.700 W 3- phasig 23

Diehl AKO Stringwechselrichter PLATINUM TL3 10.300 W - 19.650 W 10.000 W - 19.200 W 3- phasig 24

Diehl AKO Zentralwechselrichter PLATINUM C 115,8 - 580 kW 110 - 519 kW 3- phasig 25

Diehl AKO Monitoring PLATINUM - - - 26

Chint Power Stringwechselrichter CPS SC 1.760 W - 22.000 W 1650 W - 22.000 W 1- phasig 28

Chint Power Zentralwechselrichter CPS SC 110 - 550 kW 100 - 500 kW 3- phasig 29

Steca Stringwechselrichter StecaGrid 320 W - 1.075 W 300 W - 2.000 W 1- phasig 30

Steca Stringwechselrichter StecaGrid 10.500 W - 10.800 W 9.900 W - 10.300 W 3- phasig 30

LTi Zentralwechselrichter PVM TT, CM, ET 38 - 228 kW 33 kW - 200 kW 3- phasig 31

Hyundai Zentralwechselrichter HPC-050HT-E 50 - 250 kW 52,5 kW - 275 kW 3- phasig 27

22


WechselrichterString

Eingangsgrößen 2100 S 2800 S 3100 S 3800 S 4300 S 4301 S 4600 S 4601 S

Max. DC-Leistung 2.100 W 2.800 W 3.100 W 3.800 W 4.300 W 4.300 W 4.600 W 4.600 W

Max. DC- Spannung 480 V 780 V 780 V 780 V 780 V 580 V 780 V 580 V

PV- Spannungsbereich, MPPT 206 V-390 V 313 V-630 V 314 V-630 V 315 V-630 V 320 V-630 V 277 V-470 V 320 V-630 V 278 V-470 V

Max. Eingangsstrom 9,0 A 9,0 A 9,0 A 12,0 A 12,5 A 15,0 A 13,0 A 16,0 A

Anzahl der MPP-Tracker 1

Ausgangsgrößen

Nennleistung AC 1.750 W 2.400 W 2.550 W 3.300 W 3.680 W 3.800 W

Nennstromstärke AC 7,6 A 10,4 A 11,1 A 14,3 A 16,0 A 16,5 A

Max. AC- Leistung 1.900 W 2.600 W 2.800 W 3.650 W 4.050 W 4.200 W

Max. AC-Stromstärke 8,3 A 11,3 A 12,2 A 15,7 A 17,6 A 18,3 A

Einspeisebetrieb beginnt ab 13 W 14 W 14 W 18 W 18 W 17 W 18 W 17 W

Arbeitsbereich Netzspannung 230 V(+/-20%)

Netzfrequenz 50 Hz(+/-5%)

Eigenverbrauch bei Nacht kleiner 2,5 W

Schnittstellen

Eingang DC Multicontact MC4

Ausgang AC Wieland RST 3i/5i

Gerätedaten

Max. Wirkungsgrad 94,7% 95,3% 95,3% 95,6% 95,6% 94,6% 95,6% 94,6%

Euro-Wirkungsgrad 93,7% 94,4 % 94,4% 94,6% 94,7% 93,9% 94,8% 93,8%

Arbeitstemperatur- Bereich -20° C bis + 60° C

Max. Temperatur bei Nennleistung + 45°C

Schutzart IP 54 nach DIN EN 60529

Gewicht 30 kg 35 kg 42 kg 43 kg 42 kg 43 kg

Abmessungen (HxBxT) mm 720 x 320 x 250 mm

Phasen 1- und 3- phasig

Konzept Niederfrequent mit Transformator

Service

Technischer Support 24-h-Service

Ersatzgeräte 24 h

Garantie 10 Jahre , optional 20 Jahre

Konfiguration A, AUS, B, CH, CZ, D, DK, E, F, FIN, GR, I, IL, IRL, L, N, NL, P, S, UK, USA**

* für diese Modelle ist ein Power Block ,Boden- (1er / 6er) und Wandmontage, verfügbar ** für den US amerikanischen Markt sind andere Modelle verfügbar

www.akkon-ag.ch

Wechselrichter

23

AKKON AG

String

Eingangsgrößen 4300 TL 4800 TL 5300 TL 6300 TL 7200 TL 13000 TL* 16000 TL* 19000 TL* 22000TL*

Max. DC-Leistung 4.300 W 4.800 W 5.300 W 6.300 W 7.200 W 12.900 W 15.900 W 18.900 W 21.600 W

Max. DC- Spannung 880 V

PV- Spannungsbereich, MPPT 351 V-710 V 348 V-710 V 349 V-710 V 350 V-710 V 351 V-710 V 351 V-710 V 349 V-710 V 350 V-710 V 351 V-710 V

Max. Eingangsstrom 13,0 A 14,5 A 16,0 A 18,5 A 21,0 A 3 x 13,0 A 3 x 16,0 A 3 x 18,5 A 3 x 21,0 A

Anzahl der MPP-Tracker 1 3

Ausgangsgrößen

Nennleistung AC 3.750 W 4.200 W 4.600 W 5.500 W 6.300 W 11.250 W 13.800 W 16.500 W 18.900 W

Nennstromstärke AC 16,3 A 18,3 A 20,0 A 23,9 A 27,4 A 16,3 A 20,0 A 23,9 A 27,4 A

Max. AC- Leistung 4.120 W 4.600 W 5.000 W 6.000 W 6.900 W 12.360 W 15.000 W 18.000 W 20.700 W

Max. AC-Stromstärke 17,9 A 20,0 A 21,7 A 26,1 A 30,0 A 17,9 A 21,7 A 26,1 A 30,0 A

Einspeisebetrieb beginnt ab 7 W 8 W 21 W 24 W

Arbeitsbereich Netzspannung 230 V(+/-20%) 3 AC 230 V/ 400 V + N (+/-20%)

Netzfrequenz 50 Hz(+/-20%)

Eigenverbrauch bei Nacht kleiner 2 W kleiner 6 W

Schnittstellen


Ausgang AC Feder-Klemmtechnik

Gerätedaten

Max. Wirkungsgrad 97,3% 97,4% 97,4% 97,7% 98,0% 97,3% 97,4% 97,7% 98,0%

Euro-Wirkungsgrad 96,8% 97,0% 97,0% 97,3% 97,6% 96,8% 97,0% 97,3% 97,6%



Schutzart IP 66 nach DIN EN 60529 IP 65 nach DIN EN 60529

Gewicht 27 kg 28 kg 29 kg 81 kg 84 kg 87 kg

Abmessungen (HxBxT) mm 720 x 320 x 250 743 x 972 x 262 mm

Phasen 1- und 3- phasig 3- phasig

Konzept Transformatorlos

Service


Ersatzgeräte 24 h

Garantie 10 Jahre , optional 20 Jahre

Konfiguration A, AUS, B, CH, CZ, D, DK, E, F, FIN, GR, I, IL, IRL, L, N, NL, P, S, UK

* für diese Modelle ist ein Powerblock zur Bodenmontage optional mit Schutzkappe verfügbar

24



Eingangsgrößen 11 000 TL3 13 000 TL3 17 000 TL3 20 000 TL3

Max. DC-Leistung 10.300 W 12.800 W 16.900 W 19.650 W


PV- Spannungsbereich, MPPT 380 V-850 V 420 V-850 V 445 V-850 V 480 V-850 V

Max. Eingangsstrom 29,0 A 30,0 A 38,5 A 41,0 A

Anzahl der MPP-Tracker 1

Ausgangsgrößen

Nennleistung AC 10.000 W 12.400 W 16.500 W 19.200 W

Nennstromstärke AC 14,5 A 18,0 A 23,9 A 27,8 A

Max. AC- Leistung 10.000 W 12.400 W 16.500 W 19.200 W

Max. AC-Stromstärke 18,0 A 29,0 A

Einspeisebetrieb beginnt ab 20 W

Arbeitsbereich Netzspannung 3 AC 400 V + N(+/-20%)

Netzfrequenz 50,0 Hz / 60,0 Hz(+/-5%)

Eigenverbrauch bei Nacht kleiner 2,5 W

Schnittstellen


Ausgang AC Phoenix Steckverbinder (mitgeliefert)

Gerätedaten

Max. Wirkungsgrad 98,0% 98,2%

Euro-Wirkungsgrad 97,4% 97,5% 97,8%


Max. Temperatur bei Nennleistung + 50°C + 40°C


Gewicht 39 kg 40 kg

Abmessungen (HxBxT) mm 626 x 543 x281

Phasen 3- phasig


Service


Ersatzgeräte 24 h

Garantie 5 Jahre , optional 10 und 20 Jahre

Konfiguration A, AUS, B, CH, CZ, D, DK, E, F, FIN, GR, I, IL, IRL, L, N, NL, P, S, UK

www.akkon-ag.ch

Wechselrichter

25

AKKON AG

Zentral

Eingangsgrößen 100 CS* 100 CTL 500 CTL

Max. DC-Leistung 115,8 kW 115,8 kW 580 kW


PV- Spannungsbereich, MPPT 405 V-750 V 405 V-750 V 405 V-750 V

Max. Eingangsstrom 260 A 1072 A

Anzahl der MPP-Tracker 1 3

Ausgangsgrößen

Nennleistung AC 100 kW 100 kW 500 kW

Nennstromstärke AC 144 A 262 A 1050 A

Max. AC- Leistung 110 kW 110 kW 519 kW

Max. AC-Stromstärke 161 A 326 A 1104 A

Einspeisebetrieb beginnt ab 600 W 300 W 200 W

Arbeitsbereich Netzspannung 3 AC 400 V(+10%/-15%) 3 AC 220 V IT(+10%/-15%) 3 AC 275 V IT(+10%/-15%)

Netzfrequenz 50 Hz(+4/-8%)

Eigenverbrauch bei Nacht kleiner 3 W kleiner 7 W

Schnittstellen

Eingang DC Schraubklemmen

Ausgang AC Schraubklemmen

Gerätedaten

Max. Wirkungsgrad 96,8% 98,4% 98,5%

Euro-Wirkungsgrad 95,7% 97,5 % 98,2%




Gewicht 1162 kg 560 kg 1900 kg

Abmessungen (HxBxT) mm 1800 x 1000 x 800 1970 x 3000 x 820

Phasen 3- phasig

Konzept Niederfrequent, mit Transformator Transformatorlos

Service

Technischer Support Hotline, (Vor-Ort-Service)

Ersatzgeräte 2 Wochen

Garantie 5 Jahre , optional 10 und 20 Jahre

Konfiguration A, AUS, B, CH, CZ, D, DK, E, F, FIN, GR, I, IL, IRL, L, N, NL, P, S, UK, USA*

* für den US amerikanischen Markt sind andere Modelle verfügbar

26


WechselrichterMonitoring

Gerät Webmaster PV- Monitor ViewMaster

Aufbau Pentium Architektur, 144 MHz, 32 MB RAMBetriebssystem: Linux

256 MB Compact Flash, eingebaut

- -

Schnittstellen 2 x RJ 45-Steckbuchsen zum Platinum-Wechselrichter-Netzwerk EIA485

1 x D-Sub 9-Steckbuchse zu DFÜ/Modem1 x RJ 45-Steckbuchse zu LAN Ethernet

(10/100)Über Steckklemmleiste: - COM RS 232

- potenzialfreier Relaisausgang- potenzialfreier Digitaleingang

EIA485/RJ 45-Steckerbuchse zum Wechselrichter-Netzwerk

USB-Steckbuchse zum PC

2 x EIA485 R 45-Steckbuchse und Klemmleiste zum PLATINUM-

Wechselrichter-Netzwerk2 x EIA485 RJ 45-Steckbuchse und

Klemmleiste für Fremdgeräte

Funktionen

Fehlerbenachrichtigung automatische Zusendung (E-Mail/SMS) - -

Ertragsberichte automatische Zusendung (E-Mail/SMS) - vor Ort

Datenauslese Internet vor Ort mit PV-Monitor vor Ort mit Viewmaster

Exportdatenformat Excel, XML, Text Excel, XML, Text vor Ort

Datenübertragung über Analog-, ISDN- oder GSM-Modem über PV-Monitor vor Ort

Darstellung

Leistung Wechselrichter Tag, Woche, Monat, Jahr Tag, Woche, Monat, Jahr Tag, Woche, Monat, Jahr

Ertrag Wechselrichter Tag, Woche, Monat, Jahr Tag, Woche, Monat, Jahr Tag, Woche, Monat, Jahr

Leistung gesamte Anlage Tag, Woche, Monat, Jahr Tag, Woche, Monat, Jahr Tag, Woche, Monat, Jahr

Ertrag gesamte Analge Tag, Woche, Monat, Jahr Tag, Woche, Monat, Jahr Tag, Woche, Monat, Jahr

weiter Angaben

Betriebsbedingungen 0°C bis 40°C, trockene Innenräume 0°C bis 40°C, trockene Innenräume 0°C bis 40°C, trockene Innenräume

Abmessungen (L x B x H) 175 x 155 x 45 (800g) 92 x 25 x 22 221 x 285 x 64

Lieferumfang WebMaster, Modem Commstick, Software, Patchkabel (5m), USB-Verlängerungskabel

ViewMaster, Steckernetzteil, Datenkabel 1m

www.akkon-ag.ch

Wechselrichter

27

AKKON AG

Zentral

Eingangsgrößen HPC-050HT-E HPC-100HT-E HPC-250HT-E

Max. DC-Leistung 52,5 kW + 5% 105 kW + 5% 275 kW + 5%

Max. DC- Spannung 650 V 880 V

PV- Spannungsbereich, MPPT 300 V-600 V 450 V-820 V

Max. Eingangsstrom 175 A 350 A 580 A

Anzahl MPP-Tracker 1

Ausgangsgrößen

Nennleistung AC 50 kW 100 kW 250 kW

Nennstromstärke AC 72,2 A 144,3 A 360,8 A

Max. AC- Leistung 52,5 kW + 5% 105 kW + 5% 275 kW + 5%

Max. AC-Stromstärke 79 A 158 A 397 A

Einspeisebetrieb beginnt ab 2 kW 2 kW einstellbar

Arbeitsbereich Netzspannung 400 V (+10%/-12%)

Netzfrequenz 50/60 Hz

Eigenverbrauch bei Nacht 15 W 20 W < 40 W

Schnittstellen



Gerätedaten

Max. Wirkungsgrad 95,9 % 96,7% 97,2%

Euro-Wirkungsgrad 95% 96,4% 96,8 %

Arbeitstemperatur- Bereich -10° C bis + 120° C -20° C bis + 120° C

Max. Temperatur bei Nennleistung 40 °C 120 °C

Schutzart IP 20

Gewicht 790 kg 1.230 kg 2.300 kg

Abmessungen (HxBxT) mm 1.954 x 800 x 700 2.145 x 1.000 x 800 2.320 x 2.200 x 850

Phasen 3- phasig

Konzept Niedrigfrequent, mit Transformator

Service

Technischer Support Hotline / Vor Ort Service

Ersatzgerät 24 h

Garantie 7 Jahre, optional 20

Konfiguration A, B, CH, CZ, D, DK, E, F, FIN, GR, I, IL, IRL, L, N, NL, P, S, RO, ROK

28



Eingangsgrößen 1.5KTL 2.0KTL 2.8KTL 4.0KTL * 4.6KTL-O 10KTL-O 20KTL-O

Max. DC-Leistung 1.760 W 2.320 W 3.180 W 4.630 W 3.800 W / Tracker 5.500 W /Tracker 22.000 W

Max. DC- Spannung 450 V 500 V 750 V 800 V 850 V

PV- Spannungsbereich, MPPT 150 V-405 V 150 V-450 V 125 V-700 V 320 V-720 V 430 V-800 V

Max. Eingangsstrom 8,9 A 10,0 A 13,0 A 20,0 A 8,5 A / Tracker 13,0 A / Tracker 42 A

Anzahl MPP-Tracker 1 3 1

Ausgangsgrößen

Nennleistung AC 1.500 W 2.000 W 2.800 W 4.000 W 4.600 W 10.000 W 20.000 W

Nennstromstärke AC - - - - - - -

Max. AC- Leistung 1650 W 2200 W 3000 W 4400 W 5100 W 11000 W 22000 W

Max. AC-Stromstärke - - - - - - -

Einspeisebetrieb beginnt ab - - - - - - -

Arbeitsbereich Netzspannung 230 V(+15%/-20%) 230 V(+10%/-15%) 3x400 V(+10%/-15%) 320 - 460 V

Netzfrequenz 50/60 Hz 50 Hz

Eigenverbrauch bei Nacht 7 W 9 W 30 W <20 W

Schnittstellen

Eingang DC -

Ausgang AC -

Gerätedaten

Max. Wirkungsgrad > 95% > 96% > 96,5% >98%

Euro-Wirkungsgrad > 94% > 95% > 94,5% > 95% 97,5%

Arbeitstemperatur- Bereich - 20° C bis + 55° C

Max. Temperatur bei Nennleistung -

Schutzart IP 43 IP 65

Gewicht 10 kg 13 kg 13,5 kg 18 kg 28 kg 37 kg 10 kg

Abmessungen (HxBxT) mm 320 x 126 x 271 355 x 125 x 304 355 x 135 x 304 429 x 126 x 369 436 x 133 x 535 435 x 155 x 583 545x 220x 750

Phasen 1- phasig 3- phasig


Service

Technischer Support -

Ersatzgeräte -

Garantie -

Konfiguration -

* dieses Model gibt es auch in der Outdoor- Variante

www.akkon-ag.ch

Wechselrichter

29

AKKON AG

Zentral

Eingangsgrößen CPS SC 100KTL CPS SC 500KTL

Max. DC-Leistung 110 kW 550 kW


PV- Spannungsbereich, MPPT 430 V-820 V 450 V-820 V

Max. Eingangsstrom 250 A 1200 A


Ausgangsgrößen

Nennleistung AC 100 kW 500 kW

Nennstromstärke AC - -

Max. AC- Leistung - -

Max. AC-Stromstärke - -

Einspeisebetrieb beginnt ab - -

Arbeitsbereich Netzspannung 320 - 460 V 215 - 310 V

Netzfrequenz 50 Hz

Eigenverbrauch bei Nacht 50 W 100 W

Schnittstellen

Eingang DC -

Ausgang AC -

Gerätedaten

Max. Wirkungsgrad >97,4% >98,5%

Euro-Wirkungsgrad 96,9% >98%



Schutzart IP 20

Gewicht 880 kg 1800 kg

Abmessungen (HxBxT) mm 920,4 x 725,5 x 1900 2800x850x2150

Phasen 3- phasig

Konzept Transformator Transfromatorlos

Service

Technischer Support -

Ersatzgeräte -

Garantie -

Konfiguration -

30



Eingangsgrößen 300 500 1900 2000+ 2010+ 9000 3ph 10000 3ph

Max. DC-Leistung 320W 530 W 1000 W pro Eingang 1075 W pro Eingang 10.500 W 10.800 W

Max. DC- Spannung 135 V 230 V 450 V 830 V 845 V

PV- Spannungsbereich, MPPT 45 V-100 V 75 V-170 V 80 V-400 V 350 V - 680 V 350 V - 700 V

Max. Eingangsstrom 5 A 2x 8 A / 1x 16 A 32 A

Anzahl MPP-Tracker 1 2 1

Ausgangsgrößen

Nennleistung AC 300 W 500 W 1.840 W 2.000 W 9.000 W 9.500 W

Nennstromstärke AC 1,5 A 2,5 A 8,0 A 8,7 A 8,7 A 15 A 13,7 A

Max. AC- Leistung 300 W 500 W 1.840 W 2.000 W 9.900 W 10.300 W

Max. AC-Stromstärke 1,5 A 2,5 A 10 A 17 A 17,7 A

Einspeisebetrieb beginnt ab 1 W 1 W 20 W

Arbeitsbereich Netzspannung 230 V 400 V

Netzfrequenz 47,5-52H

Eigenverbrauch bei Nacht < 0,1 W 1,3 W <1 W

Schnittstellen

Eingang DC Multicontact MC3/ MC4 Multicontact MC4

Ausgang AC Wieland GST 18i3V WAGO 2,5 mm2 Wieland RST25i5

Gerätedaten

Max. Wirkungsgrad >94,8% >95,8% 95% 96,2% 96,3%

Euro-Wirkungsgrad >93,4% >94,5% 93,3% 95,3% 95,4%

Arbeitstemperatur- Bereich -20° C bis + 45° C -25° C bis + 60° C -20° C bis + 60° C

Max. Temperatur bei Nennleistung 40°C + 50°C

Schutzart IP 20 IP 65 IP 54

Gewicht 1,4 kg ca. 10 kg 42 kg

Abmessungen (HxBxT) mm 176 x 243 x 71 351 x 542 x 140 400 x 847 x 225

Phasen 1- phasig 3- phasig

Konzept Transformatorlos, Selbstgeführt Hochfrequent, mit Transformator, Selbstgeführt Transformatorlos, Selbstgeführt

Service

Technischer Support Hotline

Ersatzgeräte 48 h

Garantie 5 Jahre, optional 10 Jahre

Konfiguration -

www.akkon-ag.ch

Wechselrichter

31

AKKON AG

Zentral

Eingangsgrößen PVM 450-033 ET PVM 450-047 ET PVM 450-068 ET PVM 450-100 ET PVM 450-250 ET

Max. DC-Leistung 38 kWp 54 kWp 78 kWp 114 kWp 228 kWp


PV- Spannungsbereich, MPPT 450 V bis 850 V

Max. Eingangsstrom 80 A 120 A 160 A 250 A 500 A


Ausgangsgrößen

Nennleistung AC 33 kW 47 kW 68 kW 100 kW 200 kW

Nennstromstärke AC 47 A 68 A 100 A 144 A 361 A

Max. AC- Leistung 36 kW 52 kW 75 kW 110 kW 275 kW

Max. AC-Stromstärke 63 A 80 A 120 A 160 A 315 A

Einspeisebetrieb beginnt ab 150 W 200 W 300 W 500 W 750 W

Arbeitsbereich Netzspannung 400 V

Netzfrequenz 50/60 Hz

Eigenverbrauch bei Nacht 0 W 1,5 W 1,5 W 1,5 W 1,5 W

Schnittstellen



Gerätedaten

Max. Wirkungsgrad > 98% > 98% > 98% > 98% > 98%

Euro-Wirkungsgrad > 97% > 97% > 97% > 97% > 97%

Arbeitstemperatur- Bereich 0°C bis +40°C


Schutzart IP 42, nicht betauend

Gewicht 190 kg 290 kg 400 kg 510 kg 900 kg

Abmessungen (HxBxT) mm 1800x600x600 1800x800x600 1800x1200x600 1800x1400x600 1800x1000x600

Phasen 3 phasig

Konzept NF-T, SG, IGBT N

Service

Technischer Support Hotline

Ersatzgeräte -

Garantie 1 Jahr, optional 5 Jahre

Konfiguration Europa, China, Taiwan, Indien, USA

Lösungen


32

Carport

NutzungsfreundlichkeitBeim Solar Carport kann auf vordere und mittlere Stützen verzichtet werden, so dass das Ein- und Ausparken sowie das Ein- und Aussteigen besonders komfortable ist. Der zur Verfügung stehende Platz kann so optimal ausgenutzt werden.

Modulare BauweiseAuch Doppelcarports oder größer Carportanlagen sind mit diesem System je nach belieben möglich.

KorrosionsbeständigkeitDie Pulverbeschichtung der Profile verhindert Korrosionsschäden und macht das Material unempfindlich gegenüber Natureinflüssen.

Hohe StabilitätDie besonders leichten Profile des Solar Carports bestehen aus einer hochstabilen Aluminium-Magnesium-Silizium-Legierung. Die Carportstützen besitzen eine Belastungsgrenze, die mehr als viermal über der geforderten Belastbarkeit liegt. Sie sind auch für sehr hohe Schneelasten geeignet und geprüft.

EntwässerungOptional besitzen die doppelseitigen Carports eine innen liegende Entwässerung, so dass keine zusätzlichen, störenden Rohre notwendig werden

Keine WartungsarbeitEs fallen keine Wartungsarbeiten an, wie z.B. alljährliches Streichen oder Lackieren. Der Carport ist somit besonders pflegeleicht und langlebig.

Statische PrüfungDie Konstruktion der Carports ist durch eine offizielle statische Prüfung verifiziert. Eine prüffähige Statik und eine Vorgabe für die Fundamente ist im Lieferumfang jedes Carports enthalten

Lösungen


33

Flachdach

Das System ist für Dünnschichtmodule mit den Maßen 1100 x 1300 mm (Oerlikon-Technologie) ausgelegt. Andere Modulgrößen können auf Anfrage angepasst werden.

Dieses Flachdachsystem bietet den optimalen Ertrag durch die mögliche Ost-West-Ausrichtung bei Dünnschichtmodulen. Mit einer Systemhöhe von ca. 30 cm ist die Photovoltaikanlage auf dem Flachdach eine unauffällige, fast "unsichtbare" Stromquelle.

Ohne Dachdurchdringung wird das System auf dem Dach montiert, die Metallwannen dienen nicht nur als Montagegestell, sondern können auch als Wartungswege genutzt werden. Mit einem Flächengewicht von ca. 20 kg/m2 können Sie auch Dächer belegen, die eine schwache Statik haben.

Die auf 10° geneigten Module bieten dem Wind so wenig Angriffsfläche das ein geschlossenes Kräftesystem entsteht. Das System ist in sich windlastgeprüft.

Vorteile:

• Hohe Erträge durch starkes Schwachlichtverhalten

• Maximale Anzahl von Dünnschichtmodule für Flachdächer möglich

• Schnelle und einfache Montage

• Geringes Flächengewicht von ca. 20 kg/m2

• Keine Dachdurchdringung • "unsichtbare" PV-Anlage

• Selbstreinigung der Module durch 10° Neigung

• Windlastgeprüft

AGB

34


1. Geltungsbereich und -umfang

DieseAllgemeinenVerkaufs-undLieferbedingungenderAkkonAG(imFolgenden:der„Lieferant”)findenaufsämtlicheAngebote,AusschreibungenundVerkäufe imBereichdesHandelsmitPhotovoltaik-Komponenten (imFolgenden:die„Produk-te”) durch den Lieferanten und bilden einenwesentlichenBestandteil eines jegli-chen zwischendemLieferanten unddemKäufer geschlossenenVertrages. Jeg-licheEinbeziehungabweichenderoderentgegenstehendeGeschäftsbedingungenbzw.sonstigerVorbehalte istunwirksam,esseidenn,derLieferanthatsie inBe-zugaufeinebestimmteBestellungausdrücklichinSchriftformgenehmigtoderderLieferantundderKäuferschliessendarübereinenseparatenschriftlichenVertrag.

2. Angebote und Bestellungen

DieallgemeinenVerkaufsunterlagendesLieferantensindunverbindlichundstellenkeine rechtsverbindlichenAngebotedar,nochgebensievor,solchedarzustellen.Individuelle,sichaufdieLieferungvonProduktenunddieErbringungvonDienstleis-tungenbeziehendenAngebotebedürfenstetsderausdrücklichenZustimmungdesjeweiligenHerstellersvonKomponentenundwerdenvorbehaltlichseinerLieferfähig-keitabgegeben;siesindnurdannrechtsverbindlich,wennderLieferantsieschrift-lichbestätigt.DerLieferantbehältsichdenZwischenverkaufseinesLagerbestandesvor.JeglicheüberdieLieferungvonProduktenhinausgehenden,vomLieferantenzuerbringendenDienstleistungen,wiez.B.Kundendienst,PlanungsvorbereitungenundWeiterbildunginBezugaufbestimmteProdukte,erfolgenaufGrundlageeinergesonderten Vereinbarung zwischen dem Lieferanten und dem Käufer und wer-denvondemLieferantennurgegeneineangemesseneVergütungvorgenommen.

3. Preise

DieregulärenPreisehängenvondemjeweiligenindividuellgeschlossenenVertragabundverstehensichzuzüglichMwSt.oderetwaigerKostenfürSonderwünschedes Käufers in Bezug auf Anlieferung, Verpackung, Transport und Versicherung.Ein unerwarteter Anstieg der Herstellungskosten, Transportkosten oder Versiche-rungsprämien bzw. eineErhöhungder einschlägigenSteuern, Zollgebühren odersonstigerzwingenderGebührenwerdendemKäuferauferlegtundsindvondiesemzutragen.AufeineentsprechendeAufforderunghinwirdderLieferantdemKäuferBeweis über eine (-n) solchen unerwartete (-n) Erhöhung oder Anstieg vorlegen.

4. Mengenabweichungen Der Lieferant ist bemüht, die vom Käufer bestellten Mengen zu liefern. DerLieferant behält sich jedoch das Recht zu geringfügigen Mengenabweichun-gen vor und wird gegebenenfalls den Kaufpreis dementsprechend anpassen.

5. Lieferbedingungen

SämtlicheLiefertermineergebensichausdemVertragzwischendenVertragspar-teien. Die Einhaltung der Lieferermine durch den Lieferanten erfordert zwingenddiegenaueund vollständige technischeundkaufmännischeBezeichnungder zuliefernden Produkte und die Erfüllung sämtlicher vereinbarten Pflichten des Käu-fersdurchdiesennoch vorden vereinbartenLieferterminen, nämlichdieEntrich-tung sämtlicher Vorauszahlungen, die angemessene Besicherung etwaiger Zah-lungsverpflichtungen, die Benennung einer Lieferadresse, die Zugänglichkeit desLieferortes sowie das Vorhandensein etwaiger erforderlicher Bewilligungen und/oder Bescheinigungen. Im Falle der Nichterfüllung einer dieser Pflichten seitensdes Käufers werden die Liefertermine entsprechend nach hinten verschoben.DieEinhaltungderLieferterminedurchdenLieferantenhängtauchvonderRechtzei-tigkeit der Lieferung der fraglichen Produkte durch Drittlieferanten und/oder Hersteller andenLieferantenab.ImFallederNichteinhaltungdermitdenDrittlieferantenund/oderHerstellernvereinbartenLiefertermineentfälltdiePflichtdesLieferanten,seineLiefertermineeinzuhalten.DerKäuferistnichtberechtigt,LieferungenganzoderzumTeilabzulehnen,ohnedassaufdieinZiffer10näherbeschriebeneArtundWeisedasVorhandenseinvonMängelnbewiesenunddokumentiertwurde.AusdemVorhan-denseingeringfügigerMängelerwächstkeinRechtaufZurückweisungeinerLieferung.

6. Eigentumsvorbehalt

BiszumEmpfangdervollständigenKaufpreiszahlungvomKäuferverbleibtdasEi-gentumaneinerLieferungbeidemLieferanten.DerKäuferermächtigtdenLiefe-ranten,sämtlicheerforderlichenMitteilungenzumachenbzw.DokumentebeidenzuständigenBehördenund/oderöffentlichenRegisternundVerzeichnisseneinzurei-chen,umaufdiegebotenenArtundWeiseseinenEigentumsvorbehaltzuschützen.DieKosteneinerRegistrierungbzw.EintragungsindvondemLieferantenzutragen.

7. Zahlung

SämtlicheRechnungensindinnerhalbvon10TagennachRechnungsstellungnettound ohne jegliche Abzüge zu begleichen, es sei denn eswurde in einer geson-derten Vereinbarung oder in einemAngebot des Lieferanten etwas anderes ver-einbart.Nach demAblauf dieser Frist kommt derKäufer automatisch in Verzug,ohnedasseseinerNachfristsetzungdurchdenLieferantenbedarf.DerLieferantist berechtigt, auf die ausstehenden Zahlungen Zinsen zu berechnen.Wenn derKäufer in Verzug gerät, hat der Lieferant dasRecht, von demVertrag zurückzu-treten. Der Käufer ist nicht berechtigt, eine fällige Leistung zurückzubehalten.Gegenforderungen kann der Käufer nur dann verrechnen, wenn diese von demLieferanten nicht bestritten sind oder darüber ein rechtskräftiges Urteil vorliegt.

8.Bonität

Die Annahme einer Bestellung durch den Lieferanten steht unter der ausdrück-lichen Bedingung, dass der Käufer zahlungsfähig ist. Sollte der Käufer zumZeitpunkt der Abgabe seiner Bestellung oder danach diese Bedingung nichterfüllen, so behält sich der Lieferant das Recht vor, die Leistung einer ausrei-chende Sicherheit, oder, falls erforderlich, Lieferung gegen Barzahlung aller of-fen stehenden Beträge zu verlangen. Sollte der Käufer diesem Verlangen nichtnachkommen, so kann der Lieferant von dem Vertrag zurücktreten oder vondemjenigen Teil des Vertrages zurückzutreten, der noch nicht erfüllt wurde.

9. Erfüllungsort, Transport und Verpackung

Sofern nicht in einer gesonderten Vereinbarung oder in einem gesonderten An-gebot des Lieferanten etwas anderes vereinbart wurde, ist der Erfüllungsortfür sämtliche Ab-Lager-Verkäufe entweder der eingetragenen Sitz der AkkonAG oder einer ihrer Tochtergesellschaften, oder es gilt gemäss der einschlägi-gen zum Zeitpunkt der Lieferung geltenden INCOTERMS FOB an dem ange-gebenen Entladehafen, oder jede andere Ort, der dem Käufer in Schriftformmitgeteilt wird; und in Bezug auf Lieferungen von Drittlieferanten und/oderHerstellern, die jeweiligen dem Käufer mitgeteilten Import-Zolleinrichtungen.

Transport und Lieferung erfolgen auf die Rechnung des Käufers, welcher dies-bezüglich auch die Risiken trägt. Der Lieferant behält sich vor, die geeignetsteArtdesTransportsundderVerpackung zubestimmen,wobeidieKostenhierfürvon dem Käufer zu tragen sind. Nutzen und Gefahr gehen spätestens mit derVersendung ab dem Lager des Lieferanten oder der Betriebsstätte des Herstel-lersaufdenKäuferüber.VorbehaltlichdesobengesagtenkönnensämtlicheLie-ferungen gemäss den vereinbarten, einschlägigen, zum Zeitpunkt der Lieferunggeltenden INCOTERMS bezeichneten Handelsbedingungen versandt werden.

Sollte sich die Verfrachtung oder die Lieferung auf eineAnfrage desKäufers hinoderaufgrundvonUmständen,diederKäuferzuvertretenhat,verzögern,sower-dendiebetreffendenProduktevondemLieferantenaufKostenundaufdasRisi-kodesKäufers gelagert. In diesenFällengilt eineBenachrichtigungdesKäufersmit dem Inhalt, dass die Produkte fertig zur Verfrachtung sind, als der tatsächli-chen Versendung gleichwertig. Eine anschliessende Freigabe für den Käufer er-folgt ausschliesslich gegen vollständige Zahlung aller offen stehenden Rechnun-gen durch den Käufer, wobei diese Zahlung sämtliche Lagerkosten und die aufdie zu zahlendenBeträge anfallendenVerzugszinsen ab demZeitpunkt, ab demder Käufer die Verfrachtung der Produkte verzögert hat, mit umfassen muss.

10. Mängelrüge

MängelmüssendemLieferanten innerhalbvonachtTagenabdemEmpfangderLieferung inSchriftformangezeigtwerden,wobei sämtlicheerforderlichenBelegeundUnterlagen,MusterstückeundPackzettelunterNennungderRechnungsnum-merunddesRechnungsdatumssowiederBeschriftungderVerpackungbeizufügensind.Später geltendgemachteMängelwerdennur berücksichtigt,wenn es sichumversteckteMängelhandelt,d.h.solche,diemantrotzsorgfältigerUntersuchungnichterkennenkann,undnurunterderVoraussetzung,dassderKäuferinnerhalbeinerWochenachderEntdeckungdesMangels schriftlich eineMängelrügegel-tendmacht; nach dem Ablauf der gesetzlichen Gewährleistungsfrist ist die Gel-tendmachung von Mängelgewährleistungansprüchen grundsätzlich ausgeschlos-sen.DerKäuferträgtdieBeweislastfürdasVorliegeneinesverstecktenMangels.

Der Lieferant wird Produkte, bei denen ein wesentlicher Herstellungsman-gel festgestellt wurde, ersetzen; der Lieferant behält sich jedoch vor, dieseGüter ohne Ersatzlieferung zurückzunehmen und den Kaufpreis zurückzuer-statten. Sonstige zusätzliche Ansprüche des Käufers wegen direkter oder in-direkter Schäden oder Folgeschäden oder für entgangenen Gewinn werdenhiermit ausdrücklich ausgeschlossen. Der Käufer muss dem Lieferanten dieGelegenheit geben, die mängelbehafteten Produkte vor ihrer Weiterverar-beitung und Verwendung zu untersuchen, zu testen und zurückzusenden.

Version: AGB 100-100-DEGültig seit: Oktober 2010

35


AGB

11. Technische Informationen/Standards

AlleindenVerkaufsunterlagendesLieferantenangegebenentechnischenInforma-tionenüberbzw.EigenschaftenderverschiedenenProduktesindRichtwerteundkeine zugesicherten Eigenschaften. Die Zusicherung bestimmter EigenschaftenoderderEignungzueinembestimmtenZweckbedarfgrundsätzlicheinerschrift-lichenVereinbarungmitbzw.derBestätigungdesLieferanten.Soferneinschlägig,sinddieentsprechendeninternationalenStandardsundNormen(z.B.ISO,CE,DIN,VSM,etc.)nurheranzuziehen,umdenZustandderProdukte,derenMasse,etwaigeMengenabweichungenunddergleichensowiedieGültigkeitvonHandelsbräuchenzubestimmen.JeglicheLieferungandenKäuferkannzusätzlichenvonDrittliefe-ranten und/oder Herstellern auferlegten besonderen Bedingungen unterliegen.

12. Gewährleistung und Schadensersatz

Innerhalb der allfälligen einschlägigen zwingenden Gewährleistungsfrist des je-weiligen Landes in dem sich der der Erfüllungsort befindet oder innerhalb derGewährleistungsfrist, die in dem betreffenden Vertrag vereinbart wurde, wer-den alle bewiesenermassen mängelbehafteten Produkte auf eine Rücksendunghin kostenlos instandgesetzt oder ersetzt, oder der Lieferant wird den jeweiligen Rechnungsbetrag entsprechend mindern. Das Recht des Lieferanten, die män-gelbehafteten Produkte wieder instandzusetzen oder zu ersetzen geht der Min-derung vor; erst nach zwei fehlgeschlagenen Nacherfüllungsversuchen in Formeiner versuchten Instandsetzung hat der Lieferant die Möglichkeit, den Rech-nungsbetragzumindern.DerLieferantträgtlediglichdieKostenderMängelbesei-tigungoderderLieferungeinermangelfreienSache,unterAusschlussderKostenfür das Zerlegen, die Deinstallation oder Neuinstallation der mängelbehaftetenProdukte sowie der Verfrachtung an und ab dem Lieferanten. Für unwesentli-che Mängel der gelieferten Produkte wird der Lieferant den Kaufpreis mindernund wird die Differenz von dem in Rechnung gestellten Geldbetrag abziehen.

Zusätzliche Ansprüche wegen direkter oder indirekter Schäden oder Fol-geschäden sowie Ansprüche gemäss Artikel 208 Absatz 2 des Schwei-zerischen Obligationenrechtes wegen dem Käufer zusätzlich entstande-ner Kosten werden hiermit ausgeschlossen, mit Ausnahme von Fällenbewiesener,vomLieferantenzuvertretendergroberFahrlässigkeit.DieGeltendma-chungvonAnsprüchengegendenLieferantensetzteinenachweisbarsachgemä-sseLagerungundHandhabungdergeliefertenProduktedurchdenKäufervoraus.

13. Unmöglichkeit der Lieferung/Rücktritt

Im Falle der Unmöglichkeit der Lieferung bestimmter Teile der gesamtenBestel-lungistderKäuferberechtigt,vomVertragzurückzutreten,vorausgesetzt,derKäu-fer kann ein erhebliches Interesse an der Ablehnung einer Teilerfüllung darlegen.SollteesdemKäufernichtgelingen,Beweis fürsolchein Interessezuerbringen,sowirdderRechnungsbetragübereinebereitserbrachteTeillieferungsofortfällig.

EindemLieferantenmindestenszehnTagenachderAufgabederBestellungmitge-teilterRücktrittdesKäufersvomVertragausjeglichemanderenGrundberechtigtdenLieferantenautomatisch,20%desRechnungsbetragesdergesamtenLieferunginRechnungzustellen.FürdenFall,dassderKäufereineVorauszahlunggeleistethat,istderLieferantberechtigt,dieseZahlungzurTilgungdiesesAnsprucheszuverwenden.

Einspäterer,innerhalbeinesZeitraumesvon14TagenvordemavisiertenLieferterminerklärterRücktrittdesKäufersberechtigtdenLieferanten,100%desRechnungsbe-tragesdergesamtenLieferunginRechnungzustellen.FürdenFall,dassderKäufereineVorauszahlunggeleistethat,istderLieferantberechtigt,dieseZahlungzurTil-gungeinesentsprechendenTeilesdesobengenanntenAnsprucheszuverwenden.

Der Käufer hat nur dann das Recht, von dem Vertrag zurückzutre-ten, wenn der Lieferant ihm von der gänzlichen oder teilweisen Un-möglichkeit, die Produkte zu liefern, schriftlich Mitteilung gemacht hat.In diesem Fall werden Vorauszahlungen des Käufers zurückerstattet.

Das Unvermögen des Lieferanten, zu einem bestimmten Lieferdatum zu lie-fern, hat nicht das Entstehen eines allgemeinen Rücktrittsrechtes zur Fol-ge. In diesem Fall haben beide Parteien gemeinsam die Lage zu beurteilenund sich einvernehmlich auf einen angemessenen späteren Liefertermin zueinigen. Sollte keine annehmbare Lösung gefunden werden, so haben bei-de Parteien das Recht, von dem Vertrag zurückzutreten. In diesem Fall wer-den nach Abzug der einschlägigen Bearbeitungskosten für die jeweilige Be-stellung vom Verkäufer geleistete Vorauszahlungen teilweise zurückerstattet.

14. Allgemeine Haftungsbeschränkung

ImFallederNichterfüllungvertraglicheroderausservertraglicherPflichten,insbeson-derewenndieseaufUnmöglichkeit,Verzug,culpaincontrahendoodergesetzes-widrigenHandlungenberuht,haftetderLieferant–auchfüreinVerschuldenvonOr-ganenundErfüllungsgehilfen–lediglichfürVorsatzundgrobeFahrlässigkeit,wobeidieHaftungssummeaufdentypischerweisefürdieseArtvonVertragvorhersehba-renSchadenbegrenztist.JeglichesonstigeHaftungistausgeschlossen,wobeiderAusschlusssichauchaufeineausMängelnresultierendeHaftungsowieaufMan-gelfolgeschädenbezieht.DieseHaftungsbeschränkungenfindenkeineAnwendungaufdenVerlustvonLeben,aufKörperverletzungenundGesundheitsschädensowieaufeinesichausProdukthaftungsgesetzgebungergebendenGefährdungshaftung.

15. Wegfall der Geschäftsgrundlage aufgrund höherer Gewalt, Leistungshindernisse

JeglicheFormvonhöhererGewalt; insbesondereunvorhersehbareStörungenderHerstellung,desVerkehrsoderderVerfrachtung;Feuerschäden,Überschwemmun-gen,ein(-e)unvorhersehbare(-r)MangelanArbeitskräften,Versorgungsunterneh-menoderRohstoffenundBetriebsmitteln,Streiks,vorübergehendeSchliessungendesBetriebsdurchdieBetriebsleitung,behördlicheVerfügungenodersonstigeHin-dernisse,diesichausserhalbderKontrollederzurErfüllungdesVertragesverpflich-tetenParteibefinden(solcheHindernissewerdenimFolgendenals„höhereGewalt”bezeichnet),welchedieHerstellung,dieVerfrachtung,dieAnnahmeoderdieNutzungderProduktevermindern,verzögernoderverhindernoderdieihreNutzungobsoletwerden lassenentbindetdie jeweiligeParteivon ihrerLiefer-oderAnnahmepflichtsolangeundsoweitdiesesHindernisfortbesteht.SollteinFolgeeinessolchenHin-dernissesdieLieferungoderdieAnnahmemehralssechsMonateverzögertwerden,sohabenbeideParteiendasRecht,vomVertragzurückzutreten,derKäuferdarfje-dochTeillieferungenvonProdukten,diezurZeitdesEintrittsderhöherenGewaltbe-reitsausgeliefertwurden,nichtandenLieferantenzurückverfrachten.DerLieferantistberechtigt,sichaufeineDrittlieferantenund/oderHerstellerbetreffendehöhereGewaltzuberufen.InsbesonderetrifftdenLieferantennichtdiePflicht,gleichwertigeProduktevonanderenAnbieternzuerwerben,solltenLieferungenseinerDrittliefe-rantenund/oderHerstelleraufgrundhöhererGewaltganzoderteilweiseausbleiben.

16. Datenschutz

DerLieferantwirdpersonenbezogeneDatendesKäufersspeichernunddazunutzen,seineausdereingegangenenvertraglichenBeziehungerwachsendenPflichtenzuerfüllenund,sofernundsoweitwiediesnotwendigist,umdieBonitätdesKäuferszuüberprüfen.DieDatenwerdenweiterhindazubenutzt,fortwährendenKundendienstundUnterstützungimHinblickaufdieeingegangenevertraglicheBeziehungzubieten.

17. Erfüllungsort, Gerichtsstand und anwendbares Recht

Erfüllungsort für sämtliche aus diesen Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedin-gungen erwachsenden Pflichten ist Appenzell, Kanton Appenzell, Schweiz. Ge-richtstand für die Beilegung sämtlicher aus diesen Allgemeinen Verkaufs- undLieferbedingungen oder im Zusammenhang mit diesen bzw. aus jeglichem zwi-schen dem Lieferanten und dem Käufer geschlossenen Vertrag erwachsendenRechtsstreitigkeiten ist Appenzell, Kanton Appenzell, Schweiz. Das materielleRecht der Schweiz findet unter Ausschluss seiner kollisionsrechtlichen NormenAnwendung.DasÜbereinkommenderVereintenNationenüberVerträgeüberdeninternationalen Warenkauf vom 11. April 1980 (CISG) findet keine Anwendung.

Version: AGB 100-100-DEGültig seit: Oktober 2010

AKKON AGSandgrube29CH-9050AppenzellSwitzerlandTelefon: +4171788236-0Telefax: +4171788236-9E-Mail: [email protected]

Lindwurmstraße2580337MünchenGermanyTelefon: +49 89 599 44 33-21Telefax: +49 89 599 44 33-29E-Mail:[email protected]

www.akkon-ag.ch

AKKON AG · 2011. 9. 28. · 7 AKKON AG Module Übersicht Firma Art Zellart Leistungsbereich...

Documents

Transcript of AKKON AG · 2011. 9. 28. · 7 AKKON AG Module Übersicht Firma Art Zellart Leistungsbereich...