Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

129
Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde Inhaltsverzeichnis Vorwort (Allgemein) Einleitung zur Aktivierung Gedichte - Jedes Blatt ein Gedicht Hinweise auf andere Beiträge

Transcript of Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

Page 1: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

 Aktivierung - Herbst 

Bereich - Vorleserunde  

Inhaltsverzeichnis ❖ Vorwort (Allgemein) 

❖ Einleitung zur Aktivierung ❖ Gedichte - Jedes Blatt ein Gedicht ❖ Hinweise auf andere Beiträge 

  

Page 2: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

Vorwort  

Diese PDF-Datei, gehört zu den Blogs aktivierungen.blogspot.com (Hauptblog mit Ideen) 

soziale-betreuung.blogspot.com (mit PDF zum Ausdrucken) 

beschaeftigungsarten.blogspot.com (Glossar Beschäftigung) 

 PDFs welche sich alle Inhaltlich um die Beschäftigung von 

Senioren mit und ohne Demenz beschäftigen, bzw. von einer Betreuungskraft für Senioren für anderen Personen 

die auch Menschen beschäftigen, geschrieben ist. Aber auch andere Personengruppen die gerne Rätseln, 

dürfen sich an dieser Gedächtnisübung versuchen ;)  

Das Erstellen von Beiträgen kosten Geld, Zeit und Arbeit, deshalb gibt es einen Unterstützungsaufruf per 

Leetchi Sammelpool Steady - Mitgliedschaft (wobei sie hier Zugriff auf die 

PDF-Datei zum Ausdrucken bekommen) Amazon Wunschliste (Sachspende) 

 Danke für Unterstützung  

 PS: Es gibt noch einen Blog: promi-quiz.blogspot.com mit Quiz- und Rätselaufgaben rundum bekannten Personen - 

eine Abweichung von Seniorenbetreuungsthema 

Page 3: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

  

Sammlung - Herbstgedichte 

Hier finden Sie eine Sammlung an Herbstgedichten von den bekannten Dichtern der Vergangenheit 

Aktivierungsmaterial für einen Literaturkreis zum Thema Herbst 

 

Page 4: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

Vergänglichkeit  

(Nach einem alten Liede)  

Sagt, wo sind die Veilchen hin? Die so freudig glänzten 

Und der Blumen Königin Ihren Weg bekränzten? 

Jüngling ach! Der Lenz entflieht, Diese Veilchen sind verblüht! Sagt wo sind die Rosen hin? Die wir singend pflückten, Als sich Hirt und Schäferin 

Hut und Busen schmückten? Mädchen ach! Der Sommer flieht, 

Jene Rosen sind verblüht! Führe denn zum Bächlein mich, 

Das die Veilchen tränkte; Das mit leisem Murmeln sich 

In die Thäler senkte. Luft und Sonne glühten sehr, Jenes Bächlein ist nicht mehr! 

 Johann Georg Jacobi (1740 - 1814) 

    

Page 5: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

   

Im Herbst  

Die Sonnenblumen leuchten am Zaun, Still sitzen Kranke im Sonnenschein. 

Im Acker mühn sich singend die Fraun, Die Klosterglocken läuten darein. 

 Die Vögel sagen dir ferne Mär, 

Die Klosterglocken läuten darein. Vom Hof tönt sanft die Geige her. 

Heut keltern sie den braunen Wein.  

Da zeigt der Mensch sich froh und lind. Heut keltern sie den braunen Wein. Weit offen die Totenkammern sind 

Und schön bemalt vom Sonnenschein.  

Georg Trakl (1887 - 1914)      

   

Page 6: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

Der Herbst des Einsamen  

Der dunkle Herbst kehrt ein voll Frucht und Fülle, Vergilbter Glanz von schönen Sommertagen. 

Ein reines Blau tritt aus verfallner Hülle; Der Flug der Vögel tönt von alten Sagen. 

Gekeltert ist der Wein, die milde Stille Erfüllt von leiser Antwort dunkler Fragen. 

 Und hier und dort ein Kreuz auf ödem Hügel; 

Im roten Wald verliert sich eine Herde. Die Wolke wandert übern Weiherspiegel; Es ruht des Landmanns ruhige Gebärde. Sehr leise rührt des Abends blauer Flügel 

Ein Dach von dürrem Stroh, die schwarze Erde.  

Bald nisten Sterne in des Müden Brauen; In kühle Stuben kehrt ein still Bescheiden, 

Und Engel treten leise aus den blauen Augen der Liebenden, die sanfter leiden. 

Es rauscht das Rohr; anfällt ein knöchern Grauen, Wenn schwarz der Tau tropft von den kahlen Weiden. 

 Georg Trakl (1887 - 1914)  

    

Page 7: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

 

Herbst  

Schon in's Land der Pyramiden Flohn die Störche über's Meer; 

Schwalbenflug ist längst geschieden, Auch die Lerche singt nicht mehr. 

 Seufzend in geheimer Klage 

Streift der Wind das letzte Grün; Und die süßen Sommertage, 

Ach, sie sind dahin, dahin!  

Nebel hat den Wald verschlungen, Der dein stillstes Glück gesehn; 

Ganz in Duft und Dämmerungen Will die schöne Welt vergehn. 

 Nur noch einmal bricht die Sonne 

Unaufhaltsam durch den Duft, Und ein Strahl der alten Wonne 

Rieselt über Tal und Kluft.  

Und es leuchten Wald und Heide, Daß man sicher glauben mag, 

Hinter allem Winterleide Lieg' ein ferner Frühlingstag. 

Page 8: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

 Die Sense rauscht, die ähre fällt, 

Die Tiere räumen scheu das Feld, Der Mensch begehrt die ganze Welt. 

 Und sind die Blumen abgeblüht, So brecht der äpfel goldne Bälle; Hin ist die Zeit der Schwärmerei, 

So schätzt nun endlich das Reelle.  

Theodor Storm (1817 - 1888)                     

Page 9: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

   

Die Mühlen  

Die vielen Mühlen gehen und treiben schwer. Das Wasser fällt über die Räder her 

Und die moosigen Speichen knarren im Wehr.  

Und die Müller sitzen tagein, tagaus Wie Maden weiß in dem Mühlenhaus. 

Und schauen oben zum Dache hinaus.  

Aber die hohen Pappeln stehn ohne Wind Vor einer Sonne herbstlich und blind, 

Die matt in die Himmel geschnitten sind.  

Georg Heym (1887 - 1912)             

Page 10: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

  

Im Herbst  

Durch die Wälder streif' ich munter, Wenn der Wind die Stämme rüttelt Und im Rascheln bunt und bunter Blatt auf Blatt herunterschüttelt. 

 Denn es träumt bei solchem Klange 

Sich gar schön vom Frühlingshauche, Von der Nachtigall Gesange, 

Und vom jungen Grün am Strauche.  

Lustig schreit' ich durchs Gefilde, Wo verdorrte Disteln nicken, Denk' an Maienröslein milde 

Mit den morgenfrischen Blicken.  

Nach dem Himmel schau' ich gerne, Wenn ihn Wolken schwarz bedecken; 

Denk' an tausend liebe Sterne, Die dahinter sich verstecken. 

 Friedrich von Sallet (1812 - 1843)  

    

Page 11: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

    

In ein altes Stammbuch  

Immer wieder kehrst du Melancholie, O Sanftmut der einsamen Seele. Zu Ende glüht ein goldener Tag. 

 Demutsvoll beugt sich dem Schmerz der Geduldige 

Tönend von Wohllaut und weichem Wahnsinn. Siehe! es dämmert schon. 

 Wieder kehrt die Nacht und klagt ein Sterbliches 

Und es leidet ein anderes mit.  

Schaudernd unter herbstlichen Sternen Neigt sich jährlich tiefer das Haupt. 

 Georg Trakl (1887 - 1914)  

       

    

Page 12: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

 

Verfall  

Am Abend, wenn die Glocken Frieden läuten, Folg ich der Vögel wundervollen Flügen, 

Die lang geschart, gleich frommen Pilgerzügen, Entschwinden in den herbstlich klaren Weiten. 

 Hinwandelnd durch den dämmervollen Garten 

Träum ich nach ihren helleren Geschicken Und fühl der Stunden Weiser kaum mehr rücken. 

So folg ich über Wolken ihren Fahrten.  

Da macht ein Hauch mich von Verfall erzittern. Die Amsel klagt in den entlaubten Zweigen. 

Es schwankt der rote Wein an rostigen Gittern, Indes wie blasser Kinder Todesreigen 

Um dunkle Brunnenränder, die verwittern, Im Wind sich fröstelnd blaue Astern neigen. 

 Georg Trakl (1887 - 1914)  

         

Page 13: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

 

Herbst  

Astern blühen schon im Garten, Schwächer trifft der Sonnenpfeil. Blumen, die den Tod erwarten Durch des Frostes Henkerbeil. 

 Brauner dunkelt längst die Heide, 

Blätter zittern durch die Luft. Und es liegen Wald und Weide 

Unbewegt in blauem Duft.  

Pfirsich an der Gartenmauer, Kranich auf der Winterflucht. 

Herbstes Freuden, Herbstes Trauer, Welke Rosen, reife Frucht. 

 Detlev von Liliencron (1844 - 1909)  

           

Page 14: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

  

Herbstliche Wege  

Des Sommers weiße Wolkengrüße zieh'n stumm den Vogelschwärmen nach, 

die letzte Beere gärt voll Süße, zärtliches Wort liegt wieder brach. 

 Und Schatten folgt den langen Wegen 

aus Bäumen, die das Licht verfärbt, der Himmel wächst, in Wind und Regen stirbt Laub, verdorrt und braun gegerbt. 

 Der Duft der Blume ist vergessen, 

Frucht birgt und Sonne nun der Wein und du trägst, was dir zugemessen, 

geklärt in deinen Herbst hinein.  

Joachim Ringelnatz (1883 - 1934)            

Page 15: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

 

Herbst  

Rings ein Verstummen, ein Entfärben: Wie sanft den Wald die Lüfte streicheln, Sein welkes Laub ihm abzuschmeicheln; 

Ich liebe dieses milde Sterben.  

Von hinnen geht die stille Reise, Die Zeit der Liebe ist verklungen, Die Vögel haben ausgesungen, Und dürre Blätter sinken leise. 

 Die Vögel zogen nach dem Süden, 

Aus dem Verfall des Laubes tauchen Die Nester, die nicht Schutz mehr brauchen, 

Die Blätter fallen stets, die müden.  

In dieses Waldes leisem Rauschen Ist mir als hör' ich Kunde wehen, dass alles Sterben und Vergehen 

Nur heimlich still vergnügtes Tauschen.  

Nikolaus Lenau (1802 - 1850)        

Page 16: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

  

Im Herbst  

Der schöne Sommer ging von hinnen, Der Herbst, der reiche, zog ins Land. 

Nun weben all die guten Spinnen So manches feine Festgewand. 

 Sie weben zu des Tages Feier Mit kunstgeübtem Hinterbein Ganz allerliebste Elfenschleier 

Als Schmuck für Wiese, Flur und Hain.  

Ja, tausend Silberfäden geben Dem Winde sie zum leichten Spiel, 

Die ziehen sanft dahin und schweben Ans unbewußt bestimmte Ziel. 

 Sie ziehen in das Wunderländchen, 

Wo Liebe scheu im Anbeginn, Und leis verknüpft ein zartes Bändchen 

Den Schäfer mit der Schäferin.  

Wilhelm Busch (1832 - 1908)         

Page 17: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

Novemberstimmung  

Die Flur umher es kalt durchweht, wo nirgend mehr ein Blümlein steht. 

 Im Wald zerstiebt das welke Laub – 

Die ich geliebt, sind alle Staub. 

 Sich frühe neigt der Sonne Lauf, 

am Himmel steigt der Mond herauf. 

 Es füllt sich sacht das Sternenzelt. Sie sind erwacht 

in jener Welt.  

Martin Greif (1839 - 1911)    

  

Page 18: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

In trauter Verborgenheit  

Ade, ihr Sommertage, Wie seid ihr so schnell enteilt, 

Gar mancherlei Lust und Plage Habt ihr uns zugeteilt. 

 Wohl war es ein Entzücken, 

Zu wandeln im Sonnenschein, Nur die verflixten Mücken 

Mischten sich immer darein.  

Und wenn wir auf Waldeswegen Dem Sange der Vögel gelauscht, 

Dann kam natürlich ein Regen Auf uns herniedergerauscht. 

 Die lustigen Sänger haben 

Nach Süden sich aufgemacht, Bei Tage krächzen die Raben, Die Käuze schreien bei Nacht. 

 Was ist das für Gesause! 

Es stürmt bereits und schneit. Da bleiben wir zwei zu Hause 

In trauter Verborgenheit.  

Kein Wetter kann uns verdrießen. Mein Liebchen, ich und du, 

Wir halten uns warm und schließen Hübsch feste die Türen zu. 

   

Wilhelm Busch (1832 - 1908)  

Page 19: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

     

Herbstbild  

Dies ist ein Herbsttag, wie ich keinen sah! Die Luft ist still, als atmete man kaum, 

und dennoch fallen raschelnd, fern und nah, die schönsten Früchte ab von jedem Baum. 

 O stört sie nicht, die Feier der Natur! Dies ist die Lese, die sie selber hält; 

denn heute löst sich von den Zweigen nur, was vor dem milden Strahl der Sonne fällt. 

 Friedrich Hebbel (1813 - 1863)  

           

Page 20: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

Herbstgang  

Und strahlend unter goldnem Baldachin um starre Wipfel funkelnd hingebreitet 

und Kronen tragend gehn wir hin und flüsternd gleitet 

dein süßer Tritt gedämpft im bunten Laub. Aus wilden schwanken lachenden Girlanden 

rieselt's wie goldner Staub und webt sich fließend ein in den Gewanden 

und heftet wie Juwelen schwer sich dir ins Haar und jagt vom Licht gehetzt 

in grellen Wirbeln vor uns her und sinkt aufstiebend in das wirre Meer 

kräuselnder Blätter die vom Abendduft genetzt wie goldgewirkte Teppiche sich spannen ... 

 Nun lischt im fernsten Feld der letzte Laut. Vom Feuer leis umglüht ragen die Tannen. 

Ein feiner dünner Nebel staut und schlingt sich bäumend um zermürbte Reiser 

und irgendwo zerfällt ein irres Rufen.  

Und deiner Schleppe Goldsaum knistert leiser und atmend steigen wir auf steilen Stufen. 

Weit wächst das Land von Schatten feucht umballt. Drohend aus Nebeln reckt sich Baum an Baum. 

Und schwarz umfängt uns schon der große Wald. Und dunkel trägt uns schon der große Traum. 

 Ernst Maria Richard Stadler (1883 - 1914 (gefallen))  

Page 21: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

 

Herbstgefühl  

Fetter grüne, du Laub, Am Rebengeländer 

Hier mein Fenster herauf! Gedrängter quellet, 

Zwillingsbeeren, und reifet Schneller und glänzend voller! Euch brütet der Mutter Sonne Scheideblick; euch umsäuselt 

Des holden Himmels Fruchtende Fülle; 

Euch kühlet des Mondes Freundlicher Zauberhauch, 

Und euch betauen, ach! Aus diesen Augen 

Der ewig belebenden Liebe Vollschwellende Tränen. 

 Johann Wolfgang von Goethe (1749 - 1832)  

         

Page 22: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

 

Ende des Herbstes  

Ich sehe seit einer Zeit, Wie alles sich verwandelt. 

Etwas steht auf und handelt Und tötet und tut Leid. 

 Von Mal zu Mal sind all 

Die Gärten nicht dieselben; Von der gilbenden zu der gelben 

Langsamem Verfall: Wie war der Weg mir weit. 

 Jetzt bin ich schon bei den leeren 

Und schaue durch die Alleen. Fast bis zu den fernsten Meeren Kann ich den ernsten schweren 

Verwehrenden Himmel sehn.  

Rainer Maria Rilke (1875 - 1926)           

Page 23: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

 

Herbst-Gefühl  

Müder Glanz der Sonne! Blasses Himmelblau! 

Von verklungner Wonne Träumet still die Au. An der letzten Rose 

Löset lebenssatt Sich das letzte lose, Bleiche Blumenblatt! Goldenes Entfärben 

Schleicht sich durch den Hain! Auch Vergeh'n und Sterben 

Däucht mir süß zu sein.  

Karl von Gerok (1815 - 1890)      

  

Page 24: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

Im Herbste  

Es rauscht, die gelben Blätter fliegen, Am Himmel steht ein falber Schein; 

Du schauerst leis und drückst dich fester In deines Mannes Arm hinein. 

 Was nun von Halm zu Halme wandelt, Was nach den letzten Blumen greift, 

Hat heimlich im Vorübergehen Auch dein geliebtes Haupt gestreift. 

 Doch reißen auch die zarten Fäden, 

Die warme Nacht auf Wiesen spann – Es ist der Sommer nur, der scheidet; Was geht denn uns der Sommer an? 

 Du legst die Hand an meine Stirne 

Und schaust mir prüfend ins Gesicht; Aus deinen milden Frauenaugen Bricht gar zu melancholisch Licht. 

 Erlosch auch hier ein Duft, ein Schimmer, 

Ein Rätsel, das dich einst bewegt, Daß du in meiner Hand gefangen 

Die freie Mädchenhand gelegt?  

O schaudre nicht! Ob auch unmerklich Der schönste Sonnenschein verrann – Es ist der Sommer nur, der scheidet; Was geht denn uns der Sommer an? 

 

Theodor Storm (1817 - 1888) 

Page 25: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

  

Nebeltag  

Vorbei nun ist es mit den blauen Tagen, es senkt der Herbst die graue Schlußgardine; vom Garten, der einst Rosenpracht getragen, 

dringt Grabesduft verblühter Balsamine.  

Ein letztes Ideal ward mir zerschlagen, Brief zuckt auf Brief verflammend im Kamine; 

indessen Schauer überm Parke jagen, pfeift hell der Sturm die Abschiedskavatine. 

 Mir ahnt es trüb: wer um das Glück der Erden sein Herzblut gab, den trösten nur hinferne noch Arbeitslämpchen und Kamingefunkel. 

 Denn alle Wonnen, die begehret werden, 

die Welt, der Ruhm, die Frauen und die Sterne, sie wärmen nicht und sind im Grunde dunkel. 

 Prinz Emil von Schoenaich-Carolath-Schilden  

(1852 - 1908)         

Page 26: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

  

Spätherbst  

Fahlgrau verdämmert der Tag… Nebel in flatternden Stücken, will mir die Brust bedrücken, 

Furcht regt sich im Föhrenschlag.  

Und schon nahet der Sturm, Herbst beugt die greisen Bäume, – 

in meine dumpfen Träume zittern die Glocken vom Turm. 

 Schall und verworrener Klang aus dem Häusergewimmel; 

Dampf quillt zum nächtlichen Himmel in aufstrebendem Drang. 

 Dunkel schleicht mir ins Herz, Wolken ballen sich dichter – 

Aber drüben die Lichter winken mir heimatwärts. 

 Wilhelm Popp (1870 - 1938) 

      

Page 27: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

   

Oktober  

Wie in Gold die Wälder prangen, Rosen gleich die Bäum' erblühn! 

Erde will wie Himmel glühn, Eh sie starr liegt und vergangen. 

 Der verklärten Erden Wonne 

Füllt mit Licht auch meine Brust, Und das Herz hüpft auf in Lust, Wie ein Vöglein in der Sonne. 

 Solche Lust, Herz, währt nicht lange, 

Herz, das ist nur ein Erglühn Vor dem gänzlichen Verblühn Unterm Hügel kalt und bange. 

 Justinus Kerner (1786 - 1862) 

           

Page 28: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

  

Verklärter Herbst  

Gewaltig endet so das Jahr Mit goldnem Wein und Frucht der Gärten. 

Rund schweigen Wälder wunderbar Und sind des Einsamen Gefährten. 

 Da sagt der Landmann: Es ist gut. Ihr Abendglocken lang und leise Gebt noch zum Ende frohen Mut. Ein Vogelzug grüßt auf der Reise 

 Es ist der Liebe milde Zeit 

Im Kahn den blauen Fluß hinunter Wie schön sich Bild an Bildchen reiht 

Das geht in Ruh und Schweigen unter.  

Georg Trakl (1887 - 1914)             

Page 29: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

 

Der Herbst  

Das Glänzen der Natur ist höheres Erscheinen, Wo sich der Tag mit vielen Freuden endet, 

Es ist das Jahr, das sich mit Pracht vollendet, Wo Früchte sich mit frohem Glanz vereinen. 

 Das Erdenrund ist so geschmückt, und selten lärmet 

Der Schall durchs offne Feld, die Sonne wärmet Den Tag des Herbstes mild, die Felder stehen 

Als eine Aussicht weit, die Lüfte wehen  

Die Zweig' und Äste durch mit frohem Rauschen Wenn schon mit Leere sich die Felder dann 

vertauschen, Der ganze Sinn des hellen Bildes lebt 

Als wie ein Bild, das goldne Pracht umschwebet.  

Friedrich Hölderlin (1770 - 1843)         

Page 30: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

Der scheidende Sommer  

Das gelbe Laub erzittert, Es fallen die Blätter herab; 

Ach, alles was hold und lieblich, Verwelkt und sinkt ins Grab. 

 Die Gipfel des Waldes umflimmert Ein schmerzlicher Sonnenschein; 

Das mögen die letzten Küsse des scheidenden Sommers sein. 

 Mir ist, als müßt ich weinen Aus tiefstem Herzensgrund; 

Dies Bild erinnert mich wieder An unsere Abschiedsstund'. 

 Ich mußte von dir scheiden, 

Und wußte, du stürbest bald; Ich war der scheidende Sommer, 

Du warst der sterbende Wald.  

Heinrich Heine (1797 - 1856)        

Page 31: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

    

Im Herbste  

Auf des Gartens Mauerzinne bebt noch eine einz'ge Ranke: 

Also bebt in meinem Sinne schmerzlich nur noch ein Gedanke. 

Kaum vermag ich ihn zu fassen, aber dennoch von mir lassen 

will er, ach, zu keiner Frist; und so denk ich ihn und trage 

alle Nächte, alle Tage mit mir fort die dumpfe Klage, 

daß du mir verloren bist.  

Emanuel Geibel (1815 - 1884)       

   

   

Page 32: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

Herbstlied  

Der Herbstwind weht; die dürren Blätter fallen Ins Wintergrab; 

Der Raben dumpfen Klaglaut hör' ich schallen Vom Thurm herab. 

 

Verwelkt und dürr hängt noch an Gartenmauern Der Blumen Rest; 

Und flugesmüde Vögel bange kauern Im engen Nest. 

 

Denn wo geschwebt auf maienhaften Bahnen Der Rose Duft, 

Weht traurig wie ein unheimliches Ahnen Oktoberluft. 

 

Und wenn der Sturm die grauen Nebel dränget Das Meer entlang, 

Und wenn mit Weheruf die Möve hänget Am Felsenhang: 

 

Dann denk' ich deiner, mit betrübten Sinnen, Vergänglichkeit, 

Dann scheint so klein mir in der Brust tiefinnen So Freud', wie Leid. 

 

Der Herbstwind weht; die dürren Blätter fallen: Was weinest du? 

Getrost! Auch dir wird einst nach kurzem Wallen Die lange Ruh'. 

 Ernst Ziel (1841 - 1921)  

Page 33: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

      

Herbst  

Um die Großstadt sinkt die Welt in Schlaf. Felder gilben, Wälder ächzen überall. Wie Blätter fallen draußen alle Tage, 

Vom Zeitwind weggeweht.  

Ob Ebene und Wald in welkes Sterben fallen, Ob draußen tost Vergänglichkeit, 

Im Stadtberg brüllen Straßen, Hämmer hallen: Die Stadt dampft heiß in Unrast ohne Zeit. 

 Gerrit Engelke (1890 - 1918)  

          

  

Page 34: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

Spaziergang am Herbstabend  

Wenn ich abends einsam gehe Und die Blätter fallen sehe, Finsternisse niederwallen, 

Ferne, fromme Glocken hallen: Ach, wie viele sanfte Bilder, Immer inniger und milder, 

Schatten längst vergangner Zeiten, Seh ich dann vorübergleiten. 

 Was ich in den fernsten Stunden, Oft nur halb bewußt, empfunden, Dämmert auf in Seel' und Sinnen, Mich noch einmal zu umspinnen. 

Und im inneren Zerfließen Mein ich's wieder zu genießen, 

Was mich vormals glücklich machte, Oder mir Vergessen brachte. 

 Doch, dann frag ich mich mit Beben: 

Ist so ganz verarmt dein Leben? Was du jetzt ersehnst mit Schmerzen, Sprich, was war es einst dem Herzen? 

Völlig dunkel ist's geworden, Schärfer bläst der Wind aus Norden, 

Und dies Blatt, dies kalt benetzte, Ist vielleicht vom Baum das letzte. 

 Friedrich Hebbel (1813 - 1863)  

Page 35: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

 

Herbst  

Und nun: der Wind geht hohl und schwer, in weißen Wogen schäumt das Meer – 

nun ist der Herbst gekommen und hat vom Feld den Morgentau und hat das letzte Stückchen Blau 

vom Himmel weggenommen.  

Und nun fahr hin! – Es rauscht und zieht durch dunkle Luft ein dunkles Lied; ich mag nicht ruhn und träumen. Ich liege wach die ganze Nacht 

und horche auf die heiße Schlacht, das Stöhnen in den Bäumen. 

 Und nun fahr hin. Das war ein Jahr, 

so früchtereif, so freudenklar . . . nun laß die Blätter treiben. 

Fahr hin! Die Saat von deiner Hand, die Ernte, die in Halmen stand, muß doch mein eigen bleiben. 

 Clara Müller-Jahnke (1860 - 1905)  

    

Page 36: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

O trübe diese Tage nicht  

O trübe diese Tage nicht, Sie sind der letzte Sonnenschein, Wie lange, und es lischt das Licht, Und unser Winter bricht herein. 

 Dies ist die Zeit, wo jeder Tag Viel Tage gilt in seinem Wert, 

Weil man's nicht mehr erhoffen mag, Daß so die Stunde wiederkehrt. 

 Die Flut des Lebens ist dahin, 

Es ebbt in seinem Stolz und Reiz, Und sieh, es schleicht in unsern Sinn 

Ein banger, nie gekannter Geiz;  

Ein süßer Geiz, der Stunden zählt Und jede prüft auf ihren Glanz, O sorge, daß uns keine fehlt, 

Und gönn uns jede Stunde ganz.  

Theodor Fontane (1819 - 1898)        

Page 37: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

  

Herbstgold  

Wie war's im Walde heut wunderhold - 

die Wipfel alle von rotem Gold! 

 Goldender Boden, golden der Duft, fallende Blätter 

von Gold aus der Luft.  

Und es leuchtet aus Tod und Vergeh'n golden die Hoffnung 

aufs Aufersteh'n.  

Ferdinand Avenarius (1856 - 1923)        

Page 38: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

Herbstlied 

 Bunt sind schon die Wälder, 

Gelb die Stoppelfelder, Und der Herbst beginnt. 

Rote Blätter fallen, Graue Nebel wallen, 

Kühler weht der Wind.  

Wie die volle Traube Aus dem Rebenlaube Purpurfarbig strahlt! Am Geländer reifen Pfirsiche mit Streifen Rot und weiß bemalt. 

 Sieh! Wie hier die Dirne Emsig Pflaum und Birne 

In ihr Körbchen legt, Dort mit leichten Schritten 

Jene goldnen Quitten In den Landhof trägt! 

Page 39: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

 Flinke Träger springen, 

Und die Mädchen singen, Alles jubelt froh! 

Bunte Bänder schweben Zwischen hohen Reben Auf dem Hut von Stroh. 

 Geige tönt und Flöte Bei der Abendröte 

Und im Mondenglanz; Junge Winzerinnen 

Winken und beginnen Deutschen Ringeltanz 

 Johann Gaudenz von Salis-Seewis (1762 - 

1834)           

Page 40: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

  

Herbst  

Eine trübe, kaltfeuchte Wagenspur: Das ist die herbstliche Natur. 

Sie hat geleuchtet, geduftet und trug Ihre Früchte. – Nun ausgeglichen, 

Hat sie vom Kämpfen und Wachsen genug. - Scheint's nicht, als wäre alles Betrug 

Gewesen, was ihr entwichen?  

Das Händesinken in den Schoß, Das Unbunte und Leise, 

Das ist so schön, daß es wiederjung Beginnen kann, wenn Erinnerung 

Es nicht klein macht, sondern weise.  

Ein Nebel blaut über das Blätterbraun, Das zwischen den Bäumen den Boden bedeckt. 

 Wenn ihr euren Herbst entdeckt: 

Dann seid darüber nicht traurig, ihr Fraun.  

Joachim Ringelnatz (1883 - 1934)        

Page 41: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

  

Herbstlied  

Das Laub fällt von den Bäumen, Das zarte Sommerlaub! 

Das Leben mit seinen Träumen Zerfällt in Asch und Staub! 

 Die Vöglein im Walde sagen, 

Wie schweigt der Wald jetzt still! Die Lieb ist fortgegangen, Kein Vöglein singen will; 

 Die Liebe kehrt wohl wieder 

Im künftgen lieben Jahr, Und alles tönt dann wieder, Was hier verklungen war. 

 Der Winter sei willkommen, Sein Kleid ist rein und neu! 

Den Schmuck hat er genommen, Den Keim bewahrt er treu! 

 Siegfried August Mahlmann (1771 - 1826)  

      

Page 42: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

Nebeltag  

Nun weicht er nicht mehr von der Erde, Der graue Nebel, unbewegt; 

Er deckt das Feld und deckt die Herde, Den Wald und was im Wald sich regt. 

 Er fällt des Nachts in schweren Tropfen Durchs welke Laub von Baum zu Baum, 

Als wollten Elfengeister klopfen Den Sommer wach aus seinem Traum. 

 Der aber schläft, von kühlen Schauern 

Tief eingehüllt, im Totenkleid. O welch ein stilles, sanftes Trauern Beschleicht das Herz in dieser Zeit! 

 Im Grund der Seele winkt es leise, 

Und vom dahingeschwundnen Glück Beschwört in ihrem Zauberkreise Erinnrung uns den Traum zurück. 

 Hermann Ritter von Lingg (1820 - 1905)  

        

Page 43: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

Herbstmorgen  

Die Wolken ziehn, wie Trauergäste, Den Mond still – abwärts zu geleiten; Der Wind durchfegt die starren Äste, 

Und sucht ein Blatt aus beßren Zeiten.  

Schon flattern in der Luft die Raben, Des Winters unheilvolle Boten; 

Bald wird er tief in Schnee begraben Die Erde, seinen großen Toten. 

 Ein Bach läuft hastig mir zur Seite, Es bangt ihn vor des Eises Ketten; 

Drum stürzt er fort und sucht das Weite, Als könnt' ihm Flucht das Leben retten. 

 Da mocht' ich länger nicht inmitten 

So todesnaher Öde weilen; Es trieb mich fort, mit hast'gen Schritten 

Dem flücht'gen Bache nachzueilen.  

Theodor Fontane (1819 - 1898)       

Page 44: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

      

Herbst des Leidens  

Durch manchen Herbst des Leidens mußt du, Herz, 

eh dich die letzte goldne Sichel mäht. Schon späht 

ihr blankes Erz nach deinem dunklen Blut. 

Wie bald, so ruht, verströmend Gold, 

es, Abendröten gleich in jenem Reich 

des Ewigen Abends, welcher Friede heißt! 

O süßer Geist der Nächte, sei mir hold! 

 Christian Morgenstern (1871 - 1914)  

         

Page 45: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

  

Herbstgefühl  

Wie ferne Tritte hörst du's schallen, Doch weit umher ist nichts zu sehn, Als wie die Blätter träumend fallen 

Und rauschend mit dem Wind verwehn.  

Es dringt hervor wie leise Klagen, Die immer neuem Schmerz entstehn, 

Wie Wehruf aus entschwundnen Tagen, Wie stetes Kommen und Vergehn. 

 Du hörst, wie durch der Bäume Gipfel 

Die Stunden unaufhaltsam gehn, Der Nebel regnet in die Wipfel, 

Du weinst, und kannst es nicht verstehn.  

Martin Greif (1839 - 1911)            

Page 46: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

   

Herbst  

Nun ist es Herbst, die Blätter fallen, Den Wald durchbraust des Scheidens Weh; 

Den Lenz und seine Nachtigallen Versäumt ich auf der wüsten See. 

 Der Himmel schien so mild, so helle, 

Verloren ging sein warmes Licht; Es blühte nicht die Meereswelle, Die rohen Winde sangen nicht. 

 Und mir verging die Jugend traurig, 

Des Frühlings Wonne blieb versäumt; Der Herbst durchweht mich trennungschaurig, 

Mein Herz dem Tod entgegenträumt.  

Nikolaus Lenau (1802 - 1850)            

Page 47: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

    

Spätherbst  

Schon mischt sich Rot in der Blätter Grün, Reseden und Astern sind im Verblühn, 

Die Trauben geschnitten, der Hafer gemäht, Der Herbst ist da, das Jahr wird spät. 

 Und doch (ob Herbst auch) die Sonne glüht, – 

Weg drum mit der Schwermut aus deinem Gemüt! Banne die Sorge, genieße, was frommt, 

Eh' Stille, Schnee und Winter kommt.  

Theodor Fontane (1819 - 1898)            

Page 48: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

Herbstgang  

Die Bäume stehn der Frucht entladen, Und gelbes Laub verweht ins Tal; 

Das Stoppelfeld in Schimmerfaden Erglänzt am niedern Mittagsstrahl. 

Es kreist der Vögel Schwarm und ziehet, Das Vieh verlangt zum Stall und fliehet 

Die magern Aun, vom Reife fahl.  

O geh am sanften Scheidetage Des Jahrs zu guter Letzt hinaus 

Und nenn ihn Sommertag und trage Den letzten, schwer gefundnen Strauß. 

Bald steigt Gewölk und schwarz dahinter Der Sturm und sein Genoß, der Winter, 

Und hüllt in Flocken Feld und Haus.  

Ein weiser Mann, ihr Lieben, haschet Die Freuden im Vorüberfliehn, 

Empfängt, was kommt, unüberraschet, Und pflückt die Blumen, weil sie blühn; 

Und sind die Blumen auch verschwunden, So steht am Winterherd umwunden 

Sein Festpokal mit Immergrün.   

Page 49: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

Noch trocken führt durch Tal und Hügel Der längstvertraute Sommerpfad. 

Nur rötlich hängt am Wasserspiegel Der Baum, den grün ihr neulich saht. 

Doch grünt der Kamp von Winterkorne; Doch grünt beim Rot der Hagedorne 

Und Spillbeern unsre Lagerstatt!  

So still an warmer Sonne liegend, Sehn wir das bunte Feld hinan 

Und dort, auf schwarzer Brache pflügend, Mit Luftgepfeif, den Ackermann; 

Die Krähn in frischer Furche schwärmen Dem Pfluge nach und schrein und lärmen, 

Und dampfend zieht das Gaulgespann.  

Natur, wie schön in jedem Kleide! Auch noch im Sterbekleid wie schön! Sie mischt in Wehmut sanfte Freude, Und lächelt tränend noch im Gehen. Du, welkes Laub, das niederschauert, Du Blümchen, lispelst: Nicht getrauert! 

Wir werden schöner auferstehn!  

Johann Heinrich Voß (1751 - 1826)       

Page 50: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

       

Herbstnächtliche Wolken  

Herbstnächtliche Wolken, sie wanken und ziehn Gleich fieberisch träumenden Kranken dahin: Auf Bergwald und Seele die Düsternis ruht, 

Ob kalt sie auch Luft und Gedanken durchfliehn. Klarstrahlend jedoch tritt hervor nun der Mond, Und weithin die Wolken entschwanken um ihn. Geh auf auch im Herzen mir, lieblicher Stern, Dem immer die Schatten noch sanken dahin! 

 Gottfried Keller (1819 - 1890) 

          

Page 51: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

Herbststurm  

Dich hat der Sturm begnadet, erfasst hat dich sein Hauch – 

da nun zum Tanz er ladet: dich lud er auch! 

 Fliege! Schwebst du auch nieder 

auf braunen Wintergrund – singe, o singe die Lieder, 

so froh – so wund! –  

Dich hat der Sturm begnadet, erfasst hat dich sein Hauch – 

da nun zum Tanz er ladet: dich lud er auch! 

 Otto Erich Hartleben (1864 - 1905)  

           

Page 52: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

Der Herbst  

Dies ist der Herbst: der – bricht dir noch das Herz! 

Fliege fort! fliege fort! Die Sonne schleicht zum Berg 

Und steigt und steigt Und ruht bei jedem Schritt. 

 Was ward die Welt so welk! 

Auf müd gespannten Fäden spielt Der Wind sein Lied. Die Hoffnung floh – 

Er klagt ihr nach.  

Dies ist der Herbst: der – bricht dir noch das Herz! 

Fliege fort! fliege fort! O Frucht des Baums, 

Du zitterst, fällst? Welch ein Geheimnis lehrte dich 

Die Nacht, Daß eisiger Schauder deine Wange, 

Die Purpur-Wange deckt? – 

Page 53: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

 Du schweigst, antwortest nicht? 

Wer redet noch? – –  

Dies ist der Herbst: der – bricht dir noch das Herz! 

Fliege fort! fliege fort! Ich bin nicht schön 

– so spricht die Sternenblume –, Doch Menschen lieb ich 

Und Menschen tröst ich –  

Sie sollen jetzt noch Blumen sehn, Nach mir sich bücken 

Ach! und mich brechen – In ihrem Auge glänzet dann 

Erinnerung auf, "Erinnerung an Schöneres als ich: – 

– ich seh's – und sterbe so." –  

Dies ist der Herbst: der – bricht dir noch das Herz! 

Fliege fort! fliege fort!  

Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844 - 1900)  

Page 54: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

 

Wir schreiten   

Wir schreiten auf und ab im reichen flitter Des buchenganges beinah bis zum tore Und sehen außen in dem feld vom gitter 

Den mandelbaum zum zweitenmal im flore.  

Wir suchen nach den schattenfreien bänken Dort wo uns niemals fremde stimmen scheuchten, 

In träumen unsre arme sich verschränken, Wir laben uns am langen milden leuchten. 

 Wir fühlen dankbar wie zu leisem brausen 

Von wipfeln strahlenspuren auf uns tropfen Und blicken nur und horchen wenn in pausen 

Die reifen früchte auf den boden klopfen.  

Stefan George (1868 - 1933)            

Page 55: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

Komm in den totgesagten Park  

Komm in den totgesagten park und schau: Der schimmer ferner lächelnder gestade, 

Der reinen wolken unverhofftes blau Erhellt die weiher und die bunten pfade. 

 Dort nimm das zart gelb, das weiche grau Von birken und von buchs, der wind ist lau, Die späten rosen welkten noch nicht ganz, 

Erlese, küsse sie und flicht den kranz.  

Vergiß auch diese letzten astern nicht, Den purpur um die ranken wilder reben 

Und auch was übrig blieb vom grünen leben Verwinde leicht im herbstlichen gesicht. 

 Stefan George (1868 - 1933)  

             

Page 56: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

   

Wohin ich trete  

Wohin ich trete, dürres Laub, Des Herbstes hingeworfner Raub – 

Nicht nahm er's mit, ihm ward's zuviel: Nun treibt damit der Wind sein Spiel. 

 Doch bald hat's auch vor diesem Ruh', 

Es kommt der Schnee und deckt es zu; – Wer nur das End' erwarten mag, 

Der findet seinen Ruhetag.  

Charles Edouard Duboc (1822 - 1910)              

Page 57: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

Herbst  

Der du die Wälder färbst, Sonniger, milder Herbst, Schöner als Rosenblühn 

Dünkt mir dein sanftes Glühn.  

Nimmermehr Sturm und Drang, Nimmermehr Sehnsuchtsklang; 

Leise nur atmest du Tiefer Erfüllung Ruh. 

 Aber vernehmbar auch 

Klaget ein scheuer Hauch, Der durch die Blätter weht, 

Daß es zu Ende geht.  

Ferdinand von Saar (1833 - 1906)                

Page 58: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

    

Baum im Herbste  

Was habt ihr plumpen Tölpel mich gerüttelt Als ich in seliger Blindheit stand: 

Nie hat ein Schreck grausamer mich geschüttelt — Mein Traum‚ mein goldner Traum entschwand! 

 Nashörner ihr mit Elefanten-Rüsseln 

Macht man nicht höflich erst: Klopf! Klopf? Vor Schrecken warf ich euch die Schüsseln 

Goldreifer Früchte — an den Kopf.  

Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844 - 1900)                

Page 59: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

 

Jetzt reifen schon die roten Berberitzen  

Jetzt reifen schon die roten Berberitzen, alternde Astern atmen schwach im Beet. 

Wer jetzt nicht reich ist, da der Sommer geht, wird immer warten und sich nie besitzen. 

 Wer jetzt nicht seine Augen schließen kann, 

gewiß, daß eine Fülle von Gesichten in ihm nur wartet, bis die Nacht begann, um sich in seinem Dunkel aufzurichten: – 

der ist vergangen wie ein alter Mann.  

Dem kommt nichts mehr, dem stößt kein Tag mehr zu, und alles lügt ihn an, was ihm geschieht; 

auch du, mein Gott. Und wie ein Stein bist du, welcher ihn täglich in die Tiefe zieht. 

 Rainer Maria Rilke (1875 - 1926) 

          

Page 60: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

   

Unnütz  

Was der Frühling säte, kommt im Herbst zur Mahd – 

Es ist spät geworden, und die Ernte naht. 

 Ich auch hör' am Wege, wegmüd' und verstaubt, Sang und Sichelschläge 

über meinem Haupt.  

Mähst du auch der Heide unnütz Kraut und Strauch, Herr der Ernte, schneide 

dann mich auch…  

Georg Busse-Palma (1876 - 1915)            

Page 61: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

  

Letztes Glück  

Leblos gleitet Blatt um Blatt Still und traurig von den Bäumen; 

Seines Hoffens nimmer satt, Lebt das Herz in Frühlingsträumen. 

 Noch verweilt ein Sonnenblick 

Bei den späten Hagerosen, Wie bei einem letzten Glück. 

Einem süßen, hoffnungslosen.  

Max Kalbeck (1850 - 1921)                

Page 62: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

    

Im Blätterfallend  

Da nun die Blätter fallen, O weh, wie fahl, 

Fühl' ich, wie alt ich worden bin. Das macht mir Qual. 

 Die Sonne scheint. Ach, Sonne, 

Wie bist du kalt. Einst war der Herbst mir auch ein Lied. 

Jetzt bin ich alt.  

Otto Julius Bierbaum (1865 - 1910)          

    

Page 63: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

Abnehmende Tage  

Nach langen sonnighellen Wochen Wie hat es heut mich überrascht, 

Ich sah das Sonnlicht wie gebrochen, Schon von der Dämmrung Flug erhascht! 

 Es lag ein hold und sanft Verglimmen, 

Welch eine Stille auf der Welt! Im Wald die letzten Vogelstimmen, 

Die Flur vom Abendrot erhellt.  

Noch war mit ihren Blumen allen Die Wiese bunt geschmückt und reich, 

Doch wie der Sense schon verfallen Und wie von Ahnungsgrauen bleich! 

 Es klang ein Echo ferner Laute, Und ach, in diesem Abend lag 

Ein Etwas, das mir still vertraute: Von heute nimmt nun ab der Tag! 

 Vergleichen mußt' ich's mit den Jahren, 

Wo erstes Alter uns beschleicht, Wo staunend wir und ernst gewahren, 

Daß uns ein kühler Hauch erreicht.  

Ob auch noch stolze Freuden kommen Und alles uns noch glücken mag, 

Doch wirklich hat schon abgenommen Das Licht von unserm Lebenstag. 

 

Hermann Ritter von Lingg (1820 - 1905)  

Page 64: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

     

Herbstliche Liebe  

Meine Seele spinnt dich ein; schimmernde Marienfäden 

sollen ihre Häscher sein.  

Ihre Schlingen fühlst du kaum. Eine rote Märtyrkrone 

brech ich dir vom Eschenbaum.  

Deine Stirne küß ich bleich – und so führ ich dich gefangen 

mitten durch mein Schattenreich.  

Du wirst ganz mein eigen sein, wirst verbluten und verblühen – 

meine Seele spinnt dich ein.  

Clara Müller-Jahnke (1860 - 1905)          

Page 65: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

Novembertag  

Geht ein sonnenloser Tag wiederum zur Neige, 

und der graue Nebel tropft durch die kahlen Zweige. 

 Leise atmend ruht die See, 

müde, traumumsponnen . . . eine Woge, schaumgekrönt, 

ist im Sand zerronnen.  

Clara Müller-Jahnke (1860 - 1905)                    

Page 66: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

 

Es saust der Baum  

Es saust der Baum auf ödem Feld Die Wolken niederhangen; Das Blühen ist vergangen Das Hoffen aus der Welt. 

 Versunken ist manch treue Brust, 

Die Winde drüber wehen; Das Glück darf nicht bestehen Nichts bleibt – als der Verlust. 

 Die Blätter rauschen ab vom Baum, 

Im Thal die Nebel weben; Dahin ist Lust und Leben, Und alles ist ein Traum. 

 Ludwig Pfau (1831 - 1894)  

         

Page 67: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

Vom Abend   

Vom Abend sprachen wir, und daß die goldnen Streifen 

Am Horizont nun schon so früh verblassen Und daß die Dämmerungen mit den blassen Händen so sicher nach dem Lichte greifen. 

 Daß all das Sommerblühen und das Reifen 

Des bunten Ernteherbstes so gelassen Des Sterbens harrt und daß die alten Gassen 

Mit ihren hellen Fenstern und den steifen  

Giebeln so traut ausschaun im Abenddämmern Und rings die Welt erfüllt sei von dem Schönen. Dies alles sagten wir – und mehr noch, um das 

Hämmern  

Des heißen Herzens ja zu übertönen – Und unsere scheuen Augen irrten weit 

Ins Land und bangen vor der Dunkelheit.  

Cornelia Kopp (19./20. Jhdt.)        

Page 68: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

     

An den Herbst  

Mit dankbarem Gemüte Hier nehm ich deine Güte, Herbsttag, du milder Gast, 

Der du mich reich beschenktest, Den Sinn in Klare lenktest 

Und mich zum Abend fröhlich ausgerüstet hast.  

Nun ist in mir kein Drängen Und bin doch nicht im Engen, 

Bin ruhevoll bewegt. Was gilt es, mehr zu wollen, 

Als so im Friedevollen Teilhaftig sein des Ganzen, das mütterlich uns hegt. 

 Otto Julius Bierbaum (1865 - 1910) 

           

Page 69: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

Herbststille  

Lautlos schwebt das Wolkendach im Äther. Ist der Herbstwind schon zur Ruh' gegangen? Kein Gewild lauscht und kein Nachtanbeter In den Schatten, die von Bäumen hangen. 

 Wachte außer mir noch eine Seele, Ihre stillste Regung würd' ich hören. 

Flög' ein Lichtstrahl nieder, ohne Fehle Würd' im Dorf sein Schwung die Ruhe stören. 

 Da, ein Schlag! ein zweiter, ihm verbündet, Mit den Händen mein' ich sie zu greifen. Birnen fallen und ihr Schlag verkündet, 

Daß die Früchte in der Stille reifen.  

Jakob Bosshart (1862 - 1924)             

Page 70: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

Herbstlich sonnige Tage   

Herbstlich sonnige Tage, Mir beschieden zur Lust, 

Euch mit leiserem Schlage Grüßt die atmende Brust. 

 O wie waltet die Stunde 

Nun in seliger Ruh! Jede schmerzende Wunde 

Schließet leise sich zu.  

Nur zu rasten, zu lieben, Still an sich selber zu baun, 

Fühlt sich die Seele getrieben Und mit Liebe zu schaun. 

 Jedem leisen Verfärben 

Lausch ich mit stillem Bemühn, Jedem Wachsen und Sterben, 

Jedem Welken und Blühn.  

Was da webet im Ringe, Was da blüht auf der Flur, 

Sinnbild ewiger Dinge Ists dem Schauenden nur. 

 Jede sprossende Pflanze, Die mit Düften sich füllt, 

Trägt im Kelche das Ganze Weltgeheimnis verhüllt. 

 

Emanuel Geibel (1815 - 1884)  

Page 71: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

Vergänglichkeit  

Nun spinnen sich die Tage ein, Nicht einer will mehr freundlich sein, 

Sie müssen sich alle besinnen Auf eine Hand voll Sonnenschein Und gehen dürftig von hinnen, 

Wie Wasser im Sande verrinnen.  

Die Menschen wandern hinterdrein, Still einzeln, oder still zu zwein, 

Und sehen die Blätter verfliegen In alle vier Wände hinein. 

Sie möchten im Sonnenschein liegen Und müssen sich fröstelnd schmiegen. 

 So war es tausend Jahr und mehr, 

Mit Blindheit kommt der Herbst daher. Gern will ihn keiner sehen, Er macht ja alle Wege leer. 

Er muß zur Seite gehen Und muß um Mitleid flehen. 

 Und so geht's tausend Jahre fort. Vergänglichkeit, Du müdes Wort, 

Du lösest ab die Tage, Du duldest weder Zeit noch Ort, 

Machst Wirklichkeit zur Sage, Den Liebesrausch zur Klage. 

 Max Dauthendey (1867 - 1918) 

Page 72: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

 

Sinnenliebe  

Ein Honigvöglein, weich und zart, Ist leichte Sinnenliebe; 

Von Schmetterlings- und Bienenart Sind ihre Nahrungstriebe. 

 Nur für den Lenz hat die Natur 

Dies Flatterkind geboren; Im Lenze lebt und webt sie nur, 

Gehegt, gepflegt von Floren.  

Kaum dürftest du im Sommer ihr Das Leben noch erhalten; 

Doch untern Händen wird sie dir Gewiß im Herbst erkalten. 

 Autumnus' volles Segenshorn Wirst du umsonst ihr bieten; 

Es nähret sie, statt Wein und Korn, Nur Duft und Thau der Blüten. 

 Gottfried August Bürger (1747 - 1794)  

     

Page 73: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

Herbst  

Näher rückt die trübe Zeit Und ich fühl's mit Beben: 

Schwinden muß die Herrlichkeit, Sterben junges Leben! 

Waldesschmuck und Blütenpracht Sinken bald in Grabesnacht: Scheiden, das macht Leiden! Blumen auf der grünen Au' Still ihr Haupt schon neigen; 

Sommerabendlüfte lau Rauhen Stürmen weichen; 

Vöglein auf der Bergeshöh', Schmetterling am tiefen See 

Müssen von uns scheiden! Blatt sinkt nieder in den Staub, 

Wird ein Spiel der Winde; Traurig schüttelt ab ihr Laub 

Auf den Weg die Linde; Wolke eilt, dem Pfeile gleich, 

Stürmend durch der Lüfte Reich, Scheucht die trauten Sterne! 

"Morgen muß ich fort von hier!" Singt der Fink mit Grämen Rosen schwindet ihre Zier, 

Müssen Abschied nehmen. – Ach, es macht so bittern Schmerz 

Wenn, die innig liebt das Herz, Alle uns verlassen! – 

 Johann Georg Daniel Arnold (1780 - 1829) 

Page 74: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

 

Fallt, ihr Blätter  

Fallt, ihr Blätter, fallet Winter wird es wieder, Traumverloren wallet Sacht zur Erde nieder. 

 Schwindet, Blümlein, schwindet, 

Sommer ist vergangen, Wenn der Frost euch findet, Ach, da sollt euch bangen. 

 Willst, mein Herz, du zagen 

Ob des Winters Dräuen? Harre ohne Klagen, 

Wirst dich dennoch freuen.  

Frieren mags und tosen, Must geduldig warten: Bald erblühn die Rosen 

In des Christkinds Garten.  

Helene Most (1883 - 1913)       

Page 75: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

November  

Grau verwirrt der leere Wald. Mit tausend blauglühenden Ätheraugen, Hoch durch schwarzen Fichtenbehang, Irren Heere blauer gigantischer Blüten. 

 Von fremden Dolden, 

Niemand hat je sie belauscht, Blüht jeder Morgen im Grase 

Eisiger Samen.  

Graue Frauen, Die lautlos im Reigen kamen, 

Sind lautlos gegangen. Der Bleichen Juwelen 

Strahlende Fäden Irisgrün, irisgolden, 

Hangen an allen Zweigen.  

In nackten Kronen singen Wachszarte Ströme der Sonne. 

Um bloße Säulen, Auf weißen Schwingen kreist 

Einäugig ein Aar, Das Schweigen. 

 Max Dauthendey (1867 - 1918) 

Page 76: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

Herbst  

... Und plötzlich sind die warmen Rosenmädchen Zu Georginen, hart und müd' verblaßt ... Die Sonne zündet ihre Märchenfackel 

Noch einmal blendend an, und festlich schwebt Die lichte Sonnenlüge durch die Lüfte, 

Und träufelt gold'nes Blut in jedes Blatt Und träufelt gold'nes Blut in meine Seele ... 

 Noch einmal liegt der grüne See verträumt 

Und streut mir lächelnd klares Schaumgeschmeide ... Die Gletscher leuchten, wundersam entfacht, Entbrannt im Abend ... schöne Feenpaläste 

Die aufwärts locken – aufwärts – – !  

Und sie sind Aus bläulichem Krystall, und traumgewobenen 

Opalen und aus flüssigem Rubin ... Die Sonne zündet ihre Märchenfackel 

Noch einmal an, und freudeschluchzend ringt Das hohe Lied des reifen gold'nen Lebens 

Sich noch einmal empor ...  

Doch schwarz und schweigend Naht sich die Wolkennacht ... Und lautlos wird Von ihrem Hauch die Sonnenfackel sterben 

Und rings wird Nacht sein – –.  

Lisa Baumfeld (1877 - 1897)    

Page 77: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

    

Nun säume nicht  

Nun säume nicht, die Gaben zu erhaschen Des scheidenden Gepränges vor der Wende. Die grauen Wolken sammeln sich behende. 

Die Nebel können bald uns überraschen.  

Ein schwaches Flöten von zerpflücktem Aste Verkündet dir, daß letzte Güte weise 

Das Land (eh es im nahem Sturm vereise) Noch hülle mit beglänzendem Damaste. 

 Die Wespen mit den goldengrünen Schuppen Sind von verschlossnen Kelchen fortgeflogen. 

Wir fahren mit dem Kahn im weiten Bogen Um bronzebraune Laubes Inselgruppen. 

 Stefan George (1868 - 1933)  

        

Page 78: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

Herbstentschluß  

Trübe Wolken, Herbstestluft, Einsam wandl' ich meine Straßen, 

Welkes Laub, kein Vogel ruft – Ach, wie stille! wie verlassen! 

 Todeskühl der Winter naht; 

Wo sind, Wälder, eure Wonnen? Fluren, eurer voller Saat 

Goldne Wellen sind verronnen!  

Es ist worden kühl und spät, Nebel auf der Wiese weidet, Durch die öden Haine weht 

Heimweh, – alles flieht und scheidet.  

Herz, vernimmst du diesen Klang Von den felsentstürzten Bächen ? 

Zeit gewesen wär' es lang, Daß wir ernsthaft uns besprächen! 

   

Page 79: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

Herz, du hast dir selber oft Weh getan und hast es andern, 

Weil du hast geliebt, gehofft; Nun ist's aus, wir müssen wandern! 

 Auf die Reise will ich fest 

Ein dich schließen und verwahren, Draussen mag ein linder West 

Oder Sturm vorüberfahren;  

Daß wir unserem letzten Gang Schweigsam wandeln und alleine, 

Daß auf unserm Grabeshang Niemand als der Regen weine! 

 Nikolaus Lenau (1802 - 1850)  

             

Page 80: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

Herbstlied  

Es liegt der Herbst auf allen Wegen, In hundert Farben prangt sein Kleid, 

Wie seine Trauer, seinen Segen Er um sich streut zu gleicher Zeit. 

Es rauscht der Fuß im welken Laube, Was blüht' und grünte, ward ein Traum – 

Allein am Stocke winkt die Traube Und goldne Frucht schmückt rings den Baum. 

So nimmt und gibt mit vollen Händen Der Herbst, ein Dieb und eine Fee; Erfüllung kann allein er spenden, 

Doch sie umfängt ein tiefes Weh! – O, Herbst der Seele! deine Früchte, Sind auch Gewinn sie, oder Raub? Der Wünsche Blüthe ist zunichte, 

Der Hoffnung Grün ein welkes Laub. Zu schwer erkauft, um zu beglücken, 

O, Seelenherbst, ist deine Zier! Der Saft der Traube kann entzücken, 

Doch keine Wonne strömt aus dir. Die Weisheit, wie die Frucht sie nennen, 

Sie preßt mir bittre Thränen aus, Und ihres Kernes herbem Brennen Entkeimet nie ein Frühlingsstrauß! 

 Luise Büchner (1821 - 1877)  

Page 81: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

 

Herbst  

Gärtner, laß die Blätter liegen, Die jetzt über die Erde rollen Und die müde von der Reise Sich zur Ruhe legen wollen. 

 Wie sie gelb und braun geworden - 

Und der Reif an ihrem Rande - Ruhn sie, tote Sommervögel, Auf dem dunkelroten Sande. 

 Sieh, sie wollen deinem rauhen Besen sich nur ungern fügen; 

Du vermagst des Winters Nahen Doch nicht recht hinwegzulügen. 

  

Heinrich Lersch (1889 - 1936)           

Page 82: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

Herbstlese  

Schon blicken rote Wipfel Aus fahlem Laub hervor, Leis' um der Berge Gipfel 

Wallt lichter Nebelflor. Schon folgt dem Schnitterreigen 

Des Jägers rascher Schuß – Doch reift's noch an den Zweigen 

Im letzten Sonnenkuß. Bald nahen frohe Hände, Sie schütteln Ast um Ast, 

Sie brechen vom Gelände Der Trauben süße Last. Denn so ist's allerwegen: 

Daß für des Sommers Fleiß Mit köstlich reichem Segen Der Herbst zu lohnen weiß. 

Doch was ist dir beschieden, Der du die Zeit verträumt, Der du, zu sä'n hienieden, 

Zu pflanzen hast versäumt? Da du im Frühlingshauche Nach Rosen nur gesucht: 

So pflück' vom dorn'gen Strauche Dir jetzt die herbe Frucht. 

 

Ferdinand von Saar (1833 - 1906)  

Page 83: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

Novemberabend  

Kein Licht am Himmel, Kein Laut auf den Gassen ... 

In Dunkel und Stille, Wie bin ich verlassen. 

Es rauschen die Bäume ... Der Wind hebt sich leise 

Zu friedloser Irrfahrt, Zu freudloser Reise. Das Feuer im Ofen 

Sinkt knisternd zusammen, Von Asche begraben, 

Ersticken die Flammen. Die Lampe nur leuchtet Hinein in das Zimmer Und breitet um Alles 

Den ruhigen Schimmer. Sie weckt an den Wänden 

Die Bilder der Lieben Und segnet das Lied, 

Das ich weinend geschrieben. Und weiß wie ein Freund Von vergangenen Tagen Mir tausend vergessene 

Dinge zu sagen. Die tönen wie Märchen Voll Sonne und Freude 

Hinein in das graue, Verlassene Heute. 

 

Anna Ritter (1865 - 1921)   

Page 84: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

   

Das ist nicht Sommer mehr  

Das ist nicht Sommer mehr, das ist September ... Herbst: 

diese großen weichen Wolken am Himmel, diese feinen weißen Spinnwebschleier in der Ferne 

und hinter den Gärten mit den Sonnenblumen der ringelnde Rauch aufglimmender Krautfeuer ... 

und diese süße weiche Müdigkeit und diese frohe ruhige Stille überall und trotzdem wieder diese frische, satte, erntefreudige, herbe Kraft ... 

das ist nicht Sommer ... das ist Herbst.  

Cäsar Flaischlen (1864 - 1920)             

Page 85: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

Herbstlied  

Den Herbst durchzieht Das Sehnsuchtslied 

Der Geigen Und zwingt mein Herz In bangem Schmerz 

Zu schweigen.  

Bleich und voll Leid, Dass die letzte Zeit 

Erscheine, Gedenk' ich zurück 

An fernes Glück, Und ich weine. 

 Und so muss ich gehn 

Im Herbsteswehn Und Wetter, 

Bald hier, bald dort, Verweht und verdorrt 

Wie die Blätter.  

Paul Verlaine (1844 - 1896)      

Page 86: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

     

Herbstlaub  

Soll ich denn kommen, wenn das Herbstlaub sinkt und sanftes Gold in deinen Augen blinkt? 

Soll Mandoline lernen, Arien lallen und Verse lesen, um dir zu gefallen? 

 Die andere Schwester treibt es gar so toll – es kommt ein Tag, da weiß ich, was ich soll, 

ich sag zum Vater: "Höre meine Wahl: Gib mir die Blonde, Mann, den Sonnenstrahl!" 

 Erik Axel Karlfeldt (1864 - 1931)  

             

Page 87: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

Herbst  

Nun kommen die letzten klaren Tage Einer müderen Sonne. Bunttaumelnde Pracht, 

Blatt bei Blatt. So heimisch raschelt Der Fuß durchs Laub. 

O du liebes, weitstilles Farbenlied! Du zarte, umrißreine Wonne! 

Komm! Ein letztes Sonnenblickchen 

Wärmt unser Heim. Da wollen wir sitzen, 

Still im Stillen, Und in die müden Abendfarben sehn. 

Da wollen wir beieinander sitzen In Herbstmonddämmer hinein 

Und leise Verlorene Worte plaudern. 

 Johannes Schlaf (1892 - 1941)  

        

Page 88: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

Herbstlied  

Hohler Ton, Violenton, 

Bang im Herbste, Stöhnt mit ein- Töniger Pein 

Lang im Herzen.  

Ganz verstummt, Wenn Turm summt, Stunden schlagen, Bleich und wach Wein ich nach 

Früheren Tagen.  

Und ich geh Im Wehn und Weh 

Hingetrieben, Da, dort, 

Wie verdorrt Blätter stieben. 

 Paul Verlaine (1844 - 1896)  

      

Page 89: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

  

Herbstgefühl  

Grünen, Blühen, Duften, Glänzen, Reichstes Leben ohne Grenzen, 

Alles steigernd, nirgends stockend, Selbst die kühnsten Wünsche lockend; 

 Ja, da kann ich wohl zerfließen, 

Aber nimmermehr genießen; Solche Flügel tragen weiter, 

Als zur nächsten Kirschbaumleiter.  

Doch, wenn rot die Blätter fallen, Kühl die Nebelhauche wallen, 

Leis durchschauernd, nicht erfrischend, In den warmen Wind sich mischend: 

 Dann vom Endlos-Ungeheuren 

Flücht' ich gern zum Menschlich-Teuren, Und in einer ersten Traube 

Sieht die Frucht der Welt mein Glaube.  

Friedrich Hebbel (1813 - 1863)        

Page 90: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

Musik im Mirabell  

Ein Brunnen singt. Die Wolken stehn Im klaren Blau, die weißen, zarten. 

Bedächtig stille Menschen gehn Am Abend durch den alten Garten. 

 Der Ahnen Marmor ist ergraut. 

Ein Vogelzug streift in die Weiten. Ein Faun mit toten Augen schaut 

Nach Schatten, die ins Dunkel gleiten.  

Das Laub fällt rot vom alten Baum Und kreist herein durchs offne Fenster. 

Ein Feuerschein glüht auf im Raum Und malet trübe Angstgespenster. 

 Ein weißer Fremdling tritt ins Haus. 

Ein Hund stürzt durch verfallene Gänge. Die Magd löscht eine Lampe aus, 

Das Ohr hört nachts Sonatenklänge.  

Georg Trakl (1887 - 1914)       

Page 91: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

     

Blätterfall  

Leise, windverwehte Lieder, mögt ihr fallen in den Sand! 

Blätter seid ihr eines Baumes, welcher nie in Blüte stand. 

 Welke, windverwehte Blätter, 

Boten, naher Winterruh, fallet sacht!… ihr deckt die Gräber 

mancher toten Hoffnung zu.  

Heinrich Leuthold (1827 - 1879)           

    

Page 92: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

Oktoberlied  

Der Nebel steigt, es fällt das Laub; Schenk ein den Wein, den holden! Wir wollen uns den grauen Tag 

Vergolden, ja vergolden! Und geht es draußen noch so toll, 

Unchristlich oder christlich, Ist doch die Welt, die schöne Welt, 

So gänzlich unverwüstlich!  

Und wimmert auch einmal das Herz – Stoß an und laß es klingen! 

Wir wissen's doch, ein rechtes Herz Ist gar nicht umzubringen. 

 Der Nebel steigt, es fällt das Laub; Schenk ein den Wein, den holden! Wir wollen uns den grauen Tag 

Vergolden, ja vergolden!  

Wohl ist es Herbst; doch warte nur, Doch warte nur ein Weilchen! 

Der Frühling kommt, der Himmel lacht, Es steht die Welt in Veilchen. 

 Die blauen Tage brechen an, 

Und ehe sie verfließen, Wir wollen sie, mein wackrer Freund, 

Genießen, ja genießen!  

Theodor Storm (1817 - 1888) 

Page 93: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

  

Nun hat es sich gewendet  

Nun hat es sich gewendet, das grüne Buchenblatt, nun hat es sich geendet, was mich erfreuet hat. 

 Die Rose hat verloren 

die roten Blüten all, was du mir hast geschworen, 

es war ein leerer Schall.  

Das Blatt am Buchenbaume gibt keinen Schatten mehr, 

dem allerschönsten Traume blüht keine Wiederkehr. 

 Hermann Löns (1866 - 1914)  

            

Page 94: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

   

Hab Dank, du lieber Wind  

Ich bin in den Garten gegangen und mag nicht mehr hinaus. Die goldigen Äpfel prangen 

mit ihren roten Wangen und laden ein zum Schmaus. 

 Wie ist es anzufangen? 

Sie hängen mir zu hoch und zu fern. Ich sehe sie hangen und prangen 

und kann sie nicht erlangen und hätte doch einen gern! 

 Da kommt der Wind aus dem Westen 

und schüttelt den Baum geschwind und weht herab von den Ästen 

den allerschönsten und besten - hab Dank, du lieber Wind! 

 Hoffmann von Fallersleben (1798 - 1874) 

        

Page 95: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

 

Nun ist das Korn geschnitten ...  

Nun ist das Korn geschnitten, Die Felder leuchten fahl; 

Ringsum ein tiefes Schweigen Im heißen Sonnenstrahl. 

 Verblüht ist und verklungen, 

Was duftete und sang, Nur sanft tönt von den Triften 

Der Herdeglockenklang.  

Das ist, o Menschenseele, Des Sommers heil'ger Ernst, Daß du, noch eh' er scheidet, 

Dich still besinnen lernst.  

Ferdinand von Saar (1833 - 1906)               

Page 96: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

  

Herbstgefühl  

Die ganze Schöpfung steht in Trauer; Das Laub der Bäume färbt sich gelber. 

Und achl Mir ist, als fühlt' ich selber Im Herzen kalte Winterschauer. 

 Wie ringsum alles stirbt und endet! Bei diesem Welken und Verderben 

Fleh ich: O Gott! laß mich nicht sterben, Eh ich ein schönes Werk vollendet. 

 Heinrich Leuthold (1827 - 1879)  

              

Page 97: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

Feldbeichte  

Im Herbst, wenn sich der Baum entlaubt, Nachdenklich wird und schweigend, Mit Reif bestreut sein welkes Haupt, Fromm sich dem Sturme neigend: Da geht das Dichterjahr zu End', 

Da wird mir ernst zu Mute; Im Herbst nehm' ich das Sakrament 

In jungem Traubenblute. Da bin ich stets beim Abendrot 

Allein im Feld zu finden, Da brech' ich zag mein Stücklein Brot 

Und denk' an meine Sünden. Ich richte mir den Beichtstuhl ein 

Auf ödem Haideplatze; Der Mond, der muß mein Pfaffe sein 

Mit seiner Silberglatze. Und wenn er grämlich zögern will, 

Der Last mich zu entheben, Dann ruf' ich: "Alter, schweig' nur still, 

Es ist mir schon vergeben! Ich habe längst mit Not und Tod Ein Wörtlein schon gesprochen!" 

Dann wird mein Pfaff vor Ärger rot Und hat sich bald verkrochen. 

 

Gottfried Keller (1819 - 1890)  

Page 98: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

     

Herbstgefühl  

Rot und gelbe Herbsteslehnen An der Berge blauem Joch, 

Und wie Frühlingsgruss und Sehnen Astern blühen und Verbenen, Aber ach, wie lange noch?! 

 Und aus dunkeltiefer Stelle 

Unter Schäumen und Gepoch An des Tages heitre Helle 

Bricht hervor die Waldesquelle, Aber ach, wie lange noch?! 

 Und so schwindet hin das Leben, Schwindet, und du liebst es doch. 

Wieder regt sich Stolz und Streben, Und der Wunsch kommt auf daneben 

Aber ach, wie lange noch?!  

Theodor Fontane (1819 - 1898)         

Page 99: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

Herbstblühte  

Wie im Herbst zum zweiten Mal Manche Bäume blühen, 

So beginnt mein altes Herz Jugendlich zu glühen. 

 Sei vernünftig, halte fest 

Deine stolze Kühle; Daß nicht keimen aus dem Scherz 

Innige Gefühle.  

Spürst du nicht schon, wann sie kommt Wonniges Erschrecken? 

Willst du, völlig hoffnungslos, Lieben, Liebe wecken? 

 Wilhelm Jordan (1819 - 1904) 

           

Page 100: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

Herbstabend  

Herbstabende voll weicher Helligkeit Mit ihrem rührend rätselhaften Zauber… 

Ein böser Glanz, der Bäume buntes Kleid, Purpurner Blätter matt und leicht Geplauder; 

Die Bläue ist so neblig, still und kühl, Worunter die verwaiste Erde trauert, 

Und – wie der nahen Stürme Vorgefühl Bisweil ein Windstoß jäh, der uns durchschauert; 

Erschöpfung, Niedergang, doch überall Das Lächeln sanft des Welkens und des Scheidens, 

Das wir in des Verstandes Widerhall Erkannt als die erhabne Scham des Leidens. 

 Fjodor Iwanowitsch Tjuttschew (1803 - 1873)  

             

Page 101: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

Sehnsucht im Herbst  

O welch ein Lied mit süßen Heimatsklängen, Welch ein Akkord voll Glück und Schmerz, 

Als ob die Nachtigallen alle sängen, Erregt aufs Neue mir das Herz! 

 Ihr Nachtigallen, könnt ich mit euch ziehn! 

 Mich zieht es hin zu jenen linden Lüften, 

Wie es den Vogel nach dem Maimond zieht, Zu Lorbeerhainen, ach zu Sonnentriften! Mein Vaterland ist, wo der Frühling blüht, 

Ein sanfter Wind vom blauen Himmel weht! Mein Sinn, mein – Trübsinn nach der Heimat steht! 

O lockend Lied, wer ist wie du beredt?  

Ludwig Eichrodt (1827 - 1892)              

Page 102: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

     

November 

 Bin heut im erstarrten Garten gewesen, 

Wo ich in Deinem Auge einst Lieder gelesen; Wo die Biene den Tropfen Seligkeit sog, 

Und wie ein Stückchen Himmel der Schmetterling flog. Wo der Mond aufstieg wie der Liebe Lob, Wie ein Herz das sich von der Erde hob, 

Und wo jetzt die Wurzeln der Blumen verwesen, Hab ich in toten Blättern noch Lieder gelesen. 

 Max Dauthendey (1867 - 1918)  

           

Page 103: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

Der Herbsthund  

Der Herbsthund, der im Walde lebt – Aus lauter dürrem Laub sein Fell – 

Er füllt, wenn Blatt um Blatt verschwebt, Die Luft mit heiserem Gebell. 

 Er sitzt und kläfft die Bäume an, Bis jeder ihm sein Laub beläßt, 

Und springt in seinem irren Wahn Von Nord nach Süd, von Ost nach West. 

 Der Herbsthund, der im Walde wohnt, 

Er heult oft fort die ganze Nacht, Indeß sein bleicher Freund, der Mond, Durch immer kahlres Astwerk lacht. 

 Und wer den Herbsthund je gesehn, 

Dem wird nicht wohl mehr auf der Welt: Er muß durch welke Blätter gehn, Bis ihm der Hund des Todes bellt. 

 Ludwig Scharf (1864 - 1938)  

        

Page 104: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

Zu spät  

Hab' an die Dornen nicht gedacht, Als ich die Rose brach, 

Die Blätter sanken über Nacht, Der Dorn mich blutig stach. 

 Hab' an den Winter nicht gedacht 

Im Frühlings-Sonnenstrahl, Nun schwand die duft'ge Blumenpracht 

Und öd' ist's allzumal.  

Hab' an das Scheiden nicht gedacht, Als ich mein Lieb umfing, 

Nun kommt der Trennung kalte Nacht, Die Rosenzeit verging. 

 Daß ich an's Ende nicht gedacht, Das macht mir bittern Schmerz, 

Das Leid ist kommen über Nacht, Und bricht mir nun das Herz. 

 Auguste Kurs (1815 - 1892)  

        

Page 105: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

Ich lieb den Herbst  

Ich lieb den Herbst, im Blicke Trauer. In stillen Nebeltagen geh 

Ich oft durch Fichtenwald und seh Vor einem Himmel, bleich wie Schnee, Durch Wipfel wehen dunkle Schauer. 

Ich lieb, ein herbes Blatt zu Brei Zu kauen, lächelnd zu zerstören 

Den Traum, dem wir so gern gehören. Fern des Spechtes scharfer Schrei! 

Das Gras schon welk … schon starr vor Kühle, Von hellen Schleiern überhaucht. In mir das Weben der Gefühle, 

Das Herz in Bitternis getaucht … Soll ich Vergangenes nicht beschwören? 

Soll, was da war, nie wieder sein? Die Fichten nicken dunkel, hören Gelassen zu und flüstern Nein. 

Und da: ein ungeheures Lärmen, Ein Ineinanderwehn von Zweigen, 

Ein Rauschen wie von Vogelschwärmen, Die, einem Ruf gehorchend, steigen. 

 Iwan Sergejewitsch Turgenjew (1818 - 1883)  

    

Page 106: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

    

Jetzt ist es Herbst  

Jetzt ist es Herbst, Die Welt ward weit, 

Die Berge öffnen ihre Arme Und reichen dir Unendlichkeit. 

Kein Wunsch, kein Wuchs ist mehr im Laub, Die Bäume sehen in den Staub, 

Sie lauschen auf den Schritt der Zeit.  

Jetzt ist es Herbst, das Herz ward weit. 

Das Herz, das viel gewandert ist, Das sich vergnügt mit Lust und List, 

Das Herz muß gleich den Bäumen lauschen Und Blicke mit dem Staube tauschen. 

Es hat geküßt, ahnt seine Frist, Das Laub fällt hin, das Herz vergißt. 

 Max Dauthendey (1867 - 1918)  

        

Page 107: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

Stille des Herbstes  

Im Herbste kommen der Wiese die Herbstzeitlosen und mir die Lieder, 

die lieben Kinder der Melancholie, die dämmernden Lampen im Nebel blühn wieder, 

sanft dunkelt das tiefe Zuhause gebrochener Lüfte, die Landschaft am Lethe, 

der Sommer verwelkt, und Verträumung füllt Gärten des Himmels, balsamische Beete. 

 Wie einer, der heimkehrt, nachdenksam verweilt 

sich das Jahr in den Räumen der Stunden, in diesem Meer, dieser Stille von Schilf 

voller Weite, in der sich die Wasser gefunden. Strömt alles zurück? Kommt die Kindheit noch einmal 

mit Abend, mit Ängsten, mit ahnenden Wonnen 

von Regen des Nachts? Du bist da, trübes Herz, an des Herbstes melodischem Bronnen! 

 Albin Zollinger (1895 - 1941)  

        

Page 108: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

     

November  

Die Luft ist grau, das Feld steht kahl, Die dumpfen Nebel spinnen: 

Kein Ton, kein Sang, kein Farbenstrahl: – Glück zog und Glanz von hinnen. 

 Rings Stille – matt starb selbst der Wind – 

Ein Rabe huscht an den Steinen: Mir ist, ich hör' mein fernes Kind 

Bitter, bitter weinen.  

Felix Dahn          

     

Page 109: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

    

Zu meinen Füßen  

Zu meinen Füßen sinkt ein Blatt, Der Sonne müd, des Regens satt; Als dieses Blatt war grün und neu, Hatt ich noch Eltern, lieb und treu. 

 O wie vergänglich ist ein Laub, 

Des Frühlings Kind, des Herbstes Raub! Doch hat dies Laub, das niederbebt, 

Mir so viel Liebes überlebt.  

Ludwig Uhland (1787 - 1862)                 

Page 110: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

 

Ein herbstlich Lied für Zweie  

Auch diesem Stieglitz da im Blätterfall tickt wunderbar in seinem Federball 

ein schüchtern schluchzend Herz, ein kleines, ein Herz wie meins und deines. 

 Der Vogel singt, weil ihn sein Herz bezwingt 

und große Sonnenlust ihn frisch umschwingt, er muß von seinem Herzen zehren. 

 Und jedes Flüsterbäumchen uns vertraut 

trägt unter seiner weichen Rindenhaut ein horchend Neugierherz, ein wachsend kleines, 

ein Herz wie meins und deines.  

Der Baum verzweigt, und weiter zweigt er still, weil frei sein Herz ins Blaue schauen will – 

er muß von seinem Herzen zehren.  

Wer spürt, wie bald das nächt'ge Schweigen naht. Du hast mich lieb und gehst denselben Pfad; 

wir leben zueinander warm und still: Wie unser ruhlos wunschgroß Herz es will. 

 Gerrit Engelke (1890 - 1918)   

Page 111: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

Der späte Herbsttag  

Wie lächelt im sonnigen Glanze Heut' alles dem trunkenen Blick! 

Kehrt singend, mit Blumen im Kranze, Schon wieder der Frühling zurück? 

 Wie lieblich des Apfelbaums Äste 

Im gelblichen Schmucke noch stehn: Im Kirschbaum die säuselnden Weste 

Die rötelnden Blätter umwehn!  

Noch zwitschert, so munter, die Meise, Noch locken die Finken so hell; 

Noch starret das Gras nicht im Eise; Noch flimmert durch Wiesen der Quell. 

 Noch gurrt auf dem Dache die Taube; 

Noch ziehen die Lerchen nicht fort; Noch sind, am Geländer der Laube, 

Die Ranken nicht alle verdorrt.  

Lang müss' euch, ihr bunten Gefilde, Kein Schnee und kein Nebel umziehn: 

Es pflege der Winter euch milde, Um schöner im Frühling zu blühn! 

 Johann Gaudenz von Salis-Seewis (1762 - 1834)  

Page 112: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

  

Landschaft im Spätherbst  

Ueber kahle, fahle Hügel Streicht der Dämm'rung kühler Flügel; 

Dunkel, wie erstarrte Träume, Steh'n im Thal entlaubt die Bäume. 

 Tiefe Stille, tiefes Lauschen: 

Keine Welle hörst du rauschen, Keine Stimme hörst du klingen, Dir des Lebens Gruß zu bringen. 

 Nur als stummes Bild der Gnade 

Siehst du dort am stein'gen Pfade, Von des Kreuzes Holz getragen, 

Durch die Nacht den Heiland ragen.  

Ferdinand von Saar (1833 - 1906)            

Page 113: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

Herbstbeginn  I. 

Zu Herbst nun gehn die Tage Und schneller naht die Nacht, Ganz ohne Klang und Klage 

Stirbt Laub und Gärtenpracht.  

Scheu bebt ein Schlußverkünden Auch mir durch Sang und Sinn, Und nachts auf Wiesengründen 

Schleicht schon die Moorfrau hin ...  

II. So will sich rings auf all die Blüten betten 

Herbstbraune Ruh, Wildgänse ziehn in langen weißen Ketten 

Dem Süden zu.  

Mir ist zu Sinn, als müßt' auch ich jetzt wandern Von Ort zu Ort, 

Nach meiner Heimat, einer ewigen, andern, Weitfort, weitfort ... 

 Carl Hermann Busse (1872 - 1918)  

    

Page 114: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

    

Sinkender Himmel  

Du Herz, das immer die Sterne begehrte, Für jeden Wunsch verschenkt sich ein Traum. 

Sieh, schon neigt sich der abendverklärte Himmel zu dir, und du faßt es kaum. 

 Neigt sich und neigt sich. Und in sein Sinken 

Hebt die Erde verschreckt ihr Gesicht, Und wie mit purpurnen Lippen trinken Die Höhen das letzte löschende Licht. 

 Alle Bäume schon müssen ihn fühlen, 

Steil greift ihr Schmerz in den Abend empor, Und mit den zitternden Armen wühlen Sie sich in den samtenen Sternenflor. 

 Und tiefer rauschen die Wolkenfernen. 

Schon streifen sie dich, wie ein Kuß, wie ein Kleid, Und wiegen nun sanft mit den silbernen Sternen 

Dein Herz in die nahe Unendlichkeit.  

Stefan Zweig (1881 - 1942, Freitod)      

Page 115: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

    

Landschaft  

Septemberabend; traurig tönen die dunklen Rufe der Hirten 

Durch das dämmernde Dorf; Feuer sprüht in der Schmiede. 

Gewaltig bäumt sich ein schwarzes Pferd; die hyazinthenen 

Locken der Magd Haschen nach der Inbrunst seiner purpurnen Nüstern. 

Leise erstarrt am Saum des Waldes der Schrei der Hirschkuh 

Und die gelben Blumen des Herbstes Neigen sich sprachlos über das blaue Antlitz des 

Teichs. In roter Flamme verbrannte ein Baum; aufflattern mit 

dunklen Gesichtern die Fledermäuse. 

 Georg Trakl (1887 - 1914)  

      

Page 116: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

Herbstfrühlingslied  

So oft der Herbst die Rosen stahl, Ich weiß nicht, wie's entsprungen, Doch ist mir hell noch jedesmal 

Ein Frühlingslied entklungen.  

Der Frühling, der vorüberfuhr, Und der aus Zukunft winket, Die beiden werden einer nur, 

Des Glanz mein Herz durchblinket.  

So hoff' ich, wenn den Lebensbaum Des Alters Hauch entlaubet, 

Nicht soll ein goldner Jugendtraum Dem Herzen sein geraubet. 

 Die Jugend, die vorüberfuhr, Wird sich im Liede paaren 

Mit jener, die auf Edens Flur Nicht wird vorüberfahren. 

 Friedrich Rückert (1788 - 1866)  

        

Page 117: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

Herbstklage  

Holder Lenz, du bist dahin! Nirgends, nirgends darfst du bleiben! 

Wo ich sah dein frohes Blühn, Braust des Herbstes banges Treiben. 

 Wie der Wind so traurig fuhr 

Durch den Strauch, als ob er weine; Sterbeseufzer der Natur 

Schauern durch die welken Haine.  

Wieder ist, wie bald! wie bald! Mir ein Jahr dahingeschwunden. 

Fragend rauscht es aus dem Wald: "Hat dein Herz sein Glück gefunden?" 

 Waldesrauschen, wunderbar 

Hast du mir das Herz getroffen! Treulich bringt ein jedes Jahr 

Welkes Laub und welkes Hoffen.  

Nikolaus Lenau (1802 - 1850)          

Page 118: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

Herbstlied  

Geigen des Herbstes, 

Wie schluchzet ihr tief! Brecht mir das Herz, 

Das voll Sehnsucht rief!  

Weinend steh' ich … 

Die Stunde verrinnt … Einstiger 

Tage Gedenkend, wie taub … 

 Frierend 

treibt mich Ein kalter Wind, 

Hierhin und dorthin – 

Wie totes Laub!  

Paul Verlaine (1844 - 1896)        

Page 119: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

  

Blätterfall  

Will's dir in die Seele schneiden, Daß der Sommer kommt zum Scheiden 

Und der Blätterfall beginnt: – Alter Knabe, sei kein Kind! 

 Wenn der Morgen, grau und rieslich, 

Nebeldünste kocht verdrießlich, Fröstelnd dein Gebein umspinnt: – 

Alter Knabe, sei kein Kind!  

Wenn die Kraft der Jugendtage, Die nichts weiß von Jahrzeitplage, 

Mählich dir im All zerrinnt: – Alter Knabe, sei kein Kind! 

 Wenn im Auf und Ab von Hoffen 

Plötzlich dir dein Grab steht offen, Drüber stöbert Schnee und Wind: – 

Alter Knabe, sei kein Kind!  

Ludwig Scharf (1864 - 1938)        

Page 120: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

  

Herbst  

Ich pflücke mir am Weg das letzte Tausendschön ... Es kam ein Engel mir mein Totenkleid zu nähen – 

Denn ich muß andere Welten weiter tragen.  

Das ewige Leben dem, der viel von Liebe weiß zu sagen. 

Ein Mensch der Liebe kann nur auferstehen! Haß schachtelt ein! wie hoch die Fackel auch mag 

schlagen.  

Ich will dir viel viel Liebe sagen – Wenn auch schon kühle Winde wehen, 

In Wirbeln sich um Bäume drehen, Um Herzen, die in ihren Wiegen lagen. 

 Mir ist auf Erden weh geschehen ... 

Der Mond gibt Antwort dir auf deine Fragen. Er sah verhängt mich auch an Tagen, 

Die zaghaft ich beging auf Zehen.  

Else Lasker-Schüler (1869 - 1945)        

Page 121: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

  

Baum und Herz  

Wenn die Blätter fallen Trauert nicht der Baum, Neue schon durchwallen 

Seinen Lebenstraum  

Ganz vom Loos umsponnen, Das Natur bestimmt, 

Fühlt er gleiche Wonnen, Ob sie giebt, ob nimmt. 

 Sicherheit wird Allen, 

Die sie trägt im Schooß; Menschen nur verfallen 

Wandelbarem Loos.  

Menschen nur umfluthet Kein so treu' Geschick, Und ein Herz verblutet 

Jeden Augenblick.  

Hieronymus Lorm (1821 - 1902)         

Page 122: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

Herbstbacchanal  

Die stolze Fülle verstümmelt, gebrochen. Die reiche Erde verknöchert, bestaubt. 

Fäule kommt auf trägem Leib gekrochen Und reckt voll Gier das graue Moderhaupt. Doch trotzig sträuben sich die zähen Pulse, 

Die Todesangst fliegt auf, taumelt, rafft Aus dem zermorschten Siechen 

Die letzte, ringende Kraft.  

Zitternde Bläße schminkt sich Mit stierem grinsenden Blut, 

Mühsames Leben lodert Leere, erheuchelte Glut. 

Flammenjauchzen durchgellt In grassem Echo die Welt, 

Betäubende Feuer schäumen, Farben tollen, bäumen 

Schrille, kreischende Funken, Lachen rast, wahnsinntrunken. 

 Doch unter all dem blinden Tosen, 

Durch den verzweifelten Sturm, Pocht an die flackernden Rosen – 

Der Totenwurm.  

Max Dauthendey (1867 - 1918)  

Page 123: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

    

Herbstesahnung 

Es ziehet Herbstesahnung Durch Sommers schönste Tage, Wie eine stille, trübe Mahnung, 

Dass Glück vergänglich ist.  

Doch mitten durch des Winters Eis Verkündet, hold zu trösten, 

Ein lindes Lüftchen leis, Dass Liebe ewig ist. 

 Thekla Skorra (1866 - 1943)  

              

Page 124: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

  

Herbst  

September sitzt auf einer hohlen Weide, Spritzt Seifenblasen in die laue Luft; Die Sonne sinkt; aus brauner Heide 

steigt Ambraduft  

Als triebe Wind sie, ziehn die leichten Bälle Im goldnen Schaum wie Segel von Opal, 

Darüber schwebt in seidener Helle Der Himmelssaal. 

 Auf fernen Tennen stampft der Erntereigen, 

Im Takt der Drescher schwingt der starre Saum. Handörgelein und Baß der Geigen 

Summt süß im Raum.  

Ricarda Huch (1864 - 1947)           

Page 125: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

     

Vier Kastanienbäume 

Vier Kastanienbäume Stehn' vor meiner Tür, Viele goldene Träume 

Dichtete ich hier.  

Büchlein von der Menschheit, Ihrer "Trefflichkeit" 

Ach, vergebt dem Dichter Solche Albernheit. 

 Friederike Kempner (1836 - 1904)  

              

Page 126: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

    

Lust'ge Vögel in dem Wald  

Lust'ge Vögel in dem Wald, singt, solang es grün, 

ach wer weiß, wie bald, wie bald alles muß verblühn! 

 Sah ich's doch vom Berge einst 

glänzen überall, wußte kaum, warum du weinst, 

fromme Nachtigall.  

Und kaum ging ich über Land frisch durch Lust und Not. 

wandelt' alles, und ich stand müd im Abendrot. 

 Joseph von Eichendorff (1788 - 1857)  

        

Page 127: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

    

Herbsttag  

Herr: es ist Zeit. Der Sommer war sehr groß. Leg deinen Schatten auf die Sonnenuhren, 

Und auf den Fluren laß die Winde los.  

Befiehl den letzten Früchten voll zu sein; gib ihnen noch zwei südlichere Tage, 

dränge sie zur Vollendung hin und jage die letzte Süße in den schweren Wein. 

 Wer jetzt kein Haus hat, baut sich keines mehr. 

Wer jetzt allein ist, wird es lange bleiben, wird wachen, lesen, lange Briefe schreiben 

und wird in den Alleen hin und her unruhig wandern, wenn die Blätter treiben. 

 Rainer Maria Rilke (1875 - 1926)  

         

 

Page 128: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

    

Septembermorgen  

Im Nebel ruhet noch die Welt, noch träumen Wald und Wiesen; 

bald siehst du, wenn der Schleier fällt, den blauen Himmel unverstellt, 

herbstkräftig die gedämpfte Welt in warmem Golde fließen. 

 Eduard Mörike (1804 - 1875) 

             

Page 129: Aktivierung - Herbst Bereich - Vorleserunde

 Hinweise Weitere Beiträge zum Thema wie 

 ➔Quizfragen Rätsel   ➔ABC Liste (gefüllte)   ➔Anagramm-Wort 

Rätsel ➔Bandsalat Rätsel ➔Synonyme finden ➔Nennen Sie etwas  ➔Verdrehte Dinge 

erkennen  ➔Teekesselchen ➔1 Ding nennen   ➔2 Bilder 1 Wort 

Rätsel ➔Wörterlisten   ➔Was passt? - Rätsel 

➔Lückenrätsel   ➔Schüttelwörter 

Rätsel ➔Brückenwörter 

Rätsel  ➔ABC Rätsel  ➔3 Merkmale finden ➔Vokale gesucht   ➔10 Dinge nennen  ➔Wahr oder Falsch 

Behauptungen ➔Wortfindungen ➔3 Dinge nennen   ➔Redensarten   

 Weitere Tipps im Blog 

➔Liste mit Fachliteratur/ Materialieren im Fachhandel 

➔Themen im Blog von a bis z ➔Sammlung aller Aktivierungs-Ideen