AKTUELL 114 DRS 1 - LORO.de: Start 114.pdfIACS UR P2.11 Regeln und wurde durch ... 48 bar) according...

2
LORO-XP Druckrohrschelle PN 12* LORO-XP Anchor Clip for Pressure Pipes PN 12* Als Bestandteil des LORO-X Stahlab- flussrohr-/LORO-XCL Edelstahlabfluss- rohr- Programms hat das LOROWERK für den Bereich Feuerlöschleitungen unter dem Namen LORO-XP Druckrohr ein leichtes, flexibles, druckfestes, siche- res, nach IACS-Regeln geprüftes System mit besonders geringen Maßtoleranzen entwickelt. Der Vorteil der druckfesten LORO-XP Rohrverbindung liegt in der leichten Ver- legung, bei der keine Passstücke erfor- derlich sind. Die Rohre können einfach abgelängt werden. Zertifizierung: Die Prüfung der LORO-XP Druckrohrschelle PN 12 (Prüfdruck 48 bar)erfolgte nach IACS UR P2.11 Regeln und wurde durch den Germanischen Lloyd zertifiziert. LORO-XP Druckrohrschellen sind in DN 50 - DN 125 lieferbar. Dichtelemente sind in den Qualitäten NBR, SBR, VQM und EPDM erhältlich. As a part of the LORO-X galvanised steel/LORO-XCL stainless steel drainage pipe programm, LOROWERK has deve- lopped a new pipe system called LORO-XP pressure pipe. This pipe system with especially small dimensional tolerances is lightweight, fle- xible, pressure-resistant, safe and tested according to IACS-standards. The advantage of the steady pres- sure LORO-XP pipe connection is the easy installation, without the demand of fitting pieces. The pipes can be cut to length simply. Certification: The testing of the LORO-XP Anchor Clip for pressure pipes PN 12 (test pressure 48 bar) according to IACS P2.11 rules and is certified by Germanischen Lloyd. The LORO-XP Anchor Clip for pressure pipes are available in DN 50 - DN 125. Sealing elements can be supplied in NBR, SBR, VQM and EPDM qualities. Technischer Stand/Technical Status: Mai 2011 Technische Änderungen vorbehalten/Subject to technical modifikation AKTUELL 114 DRS 1.2 aktuell 114 * nur einsetzbar im LORO-XP System aus Orginal-LORO-X Rohren und Formteilen. * only applicable at LORO-XP system composed of original LORO-X pipes and fittings.

Transcript of AKTUELL 114 DRS 1 - LORO.de: Start 114.pdfIACS UR P2.11 Regeln und wurde durch ... 48 bar) according...

Page 1: AKTUELL 114 DRS 1 - LORO.de: Start 114.pdfIACS UR P2.11 Regeln und wurde durch ... 48 bar) according to IACS P2.11 rules ... AKTUELL 114 DRS 1.2 aktuell 114

LORO-XP Druckrohrschelle PN 12*

LORO-XPAnchor Clip for PressurePipes PN 12*

Als Bestandteil des LORO-X Stahlab-flussrohr-/LORO-XCL Edelstahlabfluss-rohr- Programms hat das LOROWERK fürden Bereich Feuerlöschleitungen unterdem Namen LORO-XP Druckrohrein leichtes, flexibles, druckfestes, siche-res, nach IACS-Regeln geprüftes Systemmit besonders geringen Maßtoleranzenentwickelt.

Der Vorteil der druckfesten LORO-XPRohrverbindung liegt in der leichten Ver-legung, bei der keine Passstücke erfor-derlich sind. Die Rohre können einfachabgelängt werden.

Zertifizierung:Die Prüfung der LORO-XP DruckrohrschellePN 12 (Prüfdruck 48 bar)erfolgte nachIACS UR P2.11 Regeln und wurde durchden Germanischen Lloyd zertifiziert.

LORO-XP Druckrohrschellen sind in DN 50- DN 125 lieferbar.

Dichtelemente sind in den QualitätenNBR, SBR, VQM und EPDM erhältlich.

As a part of the LORO-X galvanisedsteel/LORO-XCL stainless steel drainagepipe programm, LOROWERK has deve-lopped a new pipe system calledLORO-XP pressure pipe. This pipe system with especially smalldimensional tolerances is lightweight, fle-xible, pressure-resistant, safe and testedaccording to IACS-standards.

The advantage of the steady pres-sure LORO-XP pipe connection is theeasy installation, without the demand offitting pieces. The pipes can be cut tolength simply.

Certification:The testing of the LORO-XP Anchor Clipfor pressure pipes PN 12 (test pressure48 bar) according to IACS P2.11 rulesand is certified by Germanischen Lloyd.

The LORO-XP Anchor Clip for pressurepipes are available in DN 50 - DN 125.Sealing elements can be supplied inNBR, SBR, VQM and EPDM qualities.

Technischer Stand/Technical Status: Mai 2011Technische Änderungen vorbehalten/Subject to technical modifikation

AKTUELL 114 DRS 1.2

aktu

ell

114

* nur einsetzbar im LORO-XPSystem aus Orginal-LORO-X Rohren und Formteilen.

* only applicable at LORO-XP system composed of originalLORO-X pipes and fittings.

AKTUELL 114 DRS 1.2 10.05.2011 8:48 Uhr Seite 1

Page 2: AKTUELL 114 DRS 1 - LORO.de: Start 114.pdfIACS UR P2.11 Regeln und wurde durch ... 48 bar) according to IACS P2.11 rules ... AKTUELL 114 DRS 1.2 aktuell 114

DN D h

50 130 52

70 150 63

80 170 79

100 190 94

125

Art.-Nr./No.

08070.050X

08070.070X

08070.080X

08070.100X

08070.125X 230 95

LORO-XP Stahlabflussrohre/LORO-XP Steel Discharge Pipes

Druckrohrschelle/Anchor Clip for Pressure Pipes

LOROWERK K.H. Vahlbrauk GmbH & Co.KGKriegerweg 1 • 37581 Bad Gandersheim, Postfach 13 80 • 37577 Bad GandersheimTel. +49(0)53 82.710 • Telefax +49(0)53 82.71203 • Internet: www.loro.de • e-mail: [email protected]

DruckrohrschelleLORO-X Anchor Clip for Pressure Pipes

DichtelementSealing element

AnkerringAnchor ring

StützringSupport ring

LORO-XStahlabflussrohrDN 50 - DN 125LORO-XSteel Discharge PipesDN 50 - DN 125

Sechskantmutter mit FlanschDN 50 - DN 100: 4xDN 125: 6xHexagon nut with flangeDN 50 - DN 100: 4xDN 125: 6x

Sechskantschraube mit FlanschDN 50 - DN 100: 4xDN 125: 6xHexagon screw with flangeDN 50 - DN 100: 4xDN 125: 6x

Einzelteile/Single Parts

Abmessungen / Dimensions

D

h

AKTUELL 114 DRS 1.2 10.05.2011 8:49 Uhr Seite 2