Prog

ram

m J

uli–

Sept

embe

r 20

14

Aktuell

Titelbild: Impressionen Hofspektakel Wil

3

Editorial

Liebe Leserin, lieber Leser

Wie viel darf Kultur kosten? Muss Kultur rentieren? Und was soll überhaupt unter dem Begriff Kultur subsummiert werden? Diese Fragen stellen sich Kulturschaffende, Kulturveranstalter und Geldgeber gleichermassen. Was den Kulturbegriff anbelangt, herrscht heute weitgehend Klarheit: ThurKultur richtet sich nach den ihr zu Grunde liegenden, öffentlich ein-sehbaren Regelwerken. Dabei gilt es zu beachten: Grundsätzlich wird die Performance (Aufführung), nicht aber die Produktion an sich (Film-, CD-, Buchherstellung) unterstützt. Nicht unter den Kulturbegriff fällt bei Thur-Kultur das Brauchtum (z. B. Unterhaltungsabende).Schwieriger ist die Antwort auf die Frage, was Kultur kosten darf. Zwar herrscht weitgehend Konsens in der Kernfrage, dass Kultur nicht zwin-gend rentieren muss. An der Allgemeinfrage indes, wie viel an Zuschüs-sen welcher Art auch immer gerechtfertigt sind, scheiden sich die Geister. Insbesondere auf der politischen Ebene. Das wiederum hat direkte Konse-quenzen – gerade für ThurKultur.Die Hoffnung auf den sogenannten zweiten Kulturfranken hat sich zerschla-gen. Die Mehrheit insbesondere der St. Galler Gemeinden hat sich dagegen ausgesprochen, ThurKultur ab dem Jahr 2015 einen zweiten Franken pro Ein-wohnerin und Einwohner zur Verfügung zu stellen. Damit entfällt ThurKul-tur auch das Recht, von den Kantonen Thurgau und St. Gallen einen zweiten Franken zu erhalten. Das ist aus Kultursicht sehr bedauerlich und es stellt sich unweigerlich die Frage, welchen Wert Kultur hat. Mit Zuversicht darf festgestellt werden, dass auf der politischen Ebene der Kultur trotz vorläufi -gen Verzichts auf den zweiten Franken ein hoher Wert beigemessen wird. Die Gespräche dürfen in den nächsten Jahren also weitergeführt werden.

Herzlichst, Ihr

Hans Suter, Präsident

Impressum

AKTUELL – 3 / 2014

HerausgeberThurKultur

RedaktionThurKultur Geschäftsstelle071 914 45 60info@thurkultur.chwww.thurkultur.ch

nächster Redaktionsschluss Freitag, 8. August 2014

Gestaltung und DruckFairdruck AGKettstrasse 408370 SirnachTelefon 071 969 55 22www.fairdruck.ch

4

Dienstag, 8. Juli 2014, 18.00 UhrObere Bahnhofstrasse, Wil

artWil2014 Kunst im öffentlichen Raum

Freitag, 8. August 2014, ab 17.00 UhrSamstag, 9. August 2014, ab 12.00 Uhr

GUT GEBRÜLLT, LÖWE! 25 Jahre Kulturbahnhof Remise/Gare de Lion

Wir zeigen Flagge mitten in Wil

Für den Zeitraum vom 8. Juli bis 31. August 2014 wird unser Stadtzentrum zu einer künstleri-schen Auseinandersetzung.Die schönste Fussgängerzone der Ostschweiz präsentiert Flaggen-Ideen von Doris Naef, Eli-sabeth Nembrini, Armin Kappeler und Ute Klein, Künstlerinnen und Künstlern aus den Kantonen St. Gallen und Thurgau.Es entsteht ein Fest der Wahrnehmung und der Sinne. Wenn die Farbenpracht der Flaggen über unseren Köpfen im lauen Sommerwind weht, senden wir weit über unsere Region Signale.

Ausstellung: 8. Juli–31. August 2014Vernissage: Dienstag, 8. Juli 2014, 18 Uhr vor

der Confiserie HirschyVortrag: Donnerstag, 14. August 2014,

19 Uhr, Stadtsaal Wil, «Die Obere Bahnhofstrasse» von Werner Warth, Stadtarchivar

Die altehrwürdige Remise wird in der Saison 2014/15 stolze 25 Jahre alt. Gefeiert wird die Errungenschaft der Wiler Kulturlöwen mit einer Ausstellung am FREITAG und einem kleinen, aber feinen Gratis-Festival am SAMSTAG mit musikalischen Leckerbissen auf zwei Bühnen.

Verwandeln wir das Silo-Areal gemeinsam in einen Festplatz und eine riesige Gartenbeiz, treffen alte bekannte Gesichter und lassen ein Vierteljahrhundert Kultur beim Silo Revue pas-sieren.

Freitag: Eröffnung Ausstellung über 25 Jahre «Alterna-tivkultur» in der Stadt Wil.

Line-up Samstag: Wallis Bird (IRL), We Have Band (UK), Gustav, Famara, Baze, The Peacocks, The Lanskies (FR), Plasma, Drops, Shelta Flares, Jeff Beadle (UK)

www.igob.ch www.garedelion.ch

5

Das 40-Jahre-Jubiläum des Aadorfer Kulturver-anstalters GONG wird kunterbunt gefeiert:

17.00 Eröffnung17.15 Familienprogramm mit Dominic Deville18.00 Zidoni (Folkmusik)19.00 Seifenblasen-Show mit Magic Bubble20.00 Kabarett mit Josef Brustmann 21.30 Live-Musik-Spektakel mit Angel Maria

Torres y su ultimos mamboleros22.30 Feuershow23.00 Live-Musik-Spektakel mit Angel Maria

Torres y su ultimos mambolerosbis 24.00 Uhr

Kulinarische Köstlichkeiten runden das Sommerspektakel ab!

www.gong.ch

Samstag, 16. August 2014, 17.00 UhrKirchplatz Aadorf

Sommerspektakel, 40 Jahre GONG Aadorf

Fünf Linien – vier Zwischenräume; die klas-sische und heute gebräuchliche Notation von Musik basiert auf diesen zwei Parametern. So ist es auch in diesem Konzert. Auf den Linien wird jeweils ein Teil der Landscapes of Patmos von Petr Eben für Orgel und Schlagzeug zu hö-ren sein. Dieser zweischneidige Titel impliziert Landschaftsbilder der Mittelmeerinsel Patmos. Patmos ist aber mehr als eine gewöhnliche In-sel. Auf dieser Insel nämlich hat Johannes den letzten Teil der Bibel verfasst: die Apokalypse. Die Landschaftsbilder von Eben sind Visionen aus der Apokalypse nach Johannes, die der Komponist in Musik umgedeutet hat. In den vier Zwischenräumen werden Solostücke eingefügt. Flankiert von zwei Orgelwerken über den Choral «Vater unser im Himmelreich» von Felix Men-delssohn-Bartholdy und Georg Böhm kommt auch das Marimbaphon zu einem Soloeinsatz mit dem Stück Virginia Tate von Paul Smadbeck. Im übriggebliebenen freien Zwischenraum er-tönt der Lobgesang Mariens, das Magnifi cat, in einer Fugenbearbeitung von Johann Sebastian Bach.

www.klosterfi schingen.ch

Sonntag, 10. August 2014, 16.00 UhrKlosterkirche Fischingen

Andreas Jud, OrgelAndy Blöchliger, Schlagzeug

6

Das Tanztheaterhaus Divertimento feiert sein erstes Jahr in den neuen Räumlichkeiten an der Schulstrasse 10 in Aadorf. Zu diesem Anlass öffnen wir am Freitag, 22. August, unsere Türen von 16.00 bis 22.00 Uhr.

Kinderprogramm 16.00 bis 18.00 Uhr«Kindertanztheater-Party»tanzen, spielen, austoben, entspannen. Der Tanzspass für kleine und grosse Kinder mit Kinderanimation, Sirup und Früchte-Bar. Ab drei Jahren.

Erwachsenenprogramm:19.00 bis 22.00 Uhr«Sommer Bar & Tanzbistro» bei schönem Wetter im Freien. Geniessen Sie mit uns den Feierabend mit Speis, Trank und guten Gesprächen. Wer Lust hat, kann jederzeit das Tanzbein schwingen und mit uns den neusten Sommertanz um 20.30 Uhr mitmachen.Einnahmen zu Gunsten der Tanztheater-Projek-te der Murg-Stiftung, Littenheid.Info: Carmen Puccio 052 365 17 97

www.tanztheaterhaus.ch

Im Jahr 2007 gründeten Maria Mokhova und Rudolf Müller mit einem Konzert in der Würz-burger Klosterkirche Mariannhill das Orgelduo Esprit. Der Kontakt zwischen beiden Musikern kam während des gemeinsamen Studiums in der Orgelklasse von Prof. Martin Sander an der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst in Frankfurt zustande. Maria Mokhova wurde in Russland geboren, schloss in Nischnij Nowgo-rod ein Klavier- und Orgelstudium ab und setzte anschliessend in Frankfurt und Heidelberg ihre Ausbildung zur Konzertorganistin fort. Rudolf Müller wurde in Deutschland geboren und stu-dierte Kirchenmusik und Konzertfach Orgel in Frankfurt. Beide spielen im In- und Ausland Konzerte und sind mehrfache Preisträger inter-nationaler Orgelwettbewerbe. Das Repertoire des Orgelduos umfasst vierhändige Orgelmusik vom 16. Jahrhundert bis heute, darunter auch bisher nicht veröffentlichte Werke und eigene Bearbeitungen von Orchesterwerken. Ihre Spe-zialität ist Musik in der seltenen Besetzung für zwei Orgeln – dafür bietet die Klosterkirche Fi-schingen die beste Voraussetzung.

www.klosterfi schingen.ch

Freitag, 22. August 2014, 16.00–22.00 UhrTanztheaterhaus Divertimento, Aadorf

«Kindertanztheater Party»und «Sommer Bar & Tanzbistro»

Sonntag, 17. August 2014, 16.00 UhrKlosterkirche Fischingen

Musik für zwei Orgeln, vier Hände und vier Füsse

7

Das Appenzellerland ist nicht nur bekannt für seinen Käse, sondern auch für die vielen ver-streuten Bauernhäuser mit den niedrigen De-cken und den kleinen Fenstern. Genau diese Fenster haben sich die drei Innerrhoder Solis-ten zum Leitthema für dieses Konzert gemacht. Ein Fenster kann vieles. Es kann jemandem den Blick hinaus ermöglichen, auf Fremdes und Bekanntes, auf Nahes und Fernes. Ein Fenster kann aber auch den Blick hinein ermöglichen, denken wir nur an Schaufenster, die die Stra-ssen einer Stadt säumen. Es kann bunt bemalt sein und als Kunstwerk das Auge erfreuen, oder milchig und getönt, um den Blick komplett zu verwehren. So dürfen wir auch in diesem Kon-zert mit den Oknà von Petr Eben einen Blick auf Fenster von Marc Chagall werfen. Gleichzeitig sehen wir Antonio Vivaldi direkt in seiner Werk-statt, aber auch durch das Fenster von Johann Sebastian Bach, der seine Werke bearbeitet hat. Ein Konzert mit vielen interessanten Blickwin-keln.

www.klosterfi schingen.ch

Freitag, 22. August, Freibad Heidelberg«Chinatown»Ein Kriminalfi lm des Regisseurs Roman Polan-ski aus dem Jahr 1974 (dem Geburtsjahr vom GONG!). Der Film Noir, dessen Handlung im Jah-re 1937 in Los Angeles spielt, brilliert mit einem jungen Jack Nicholson, brillanter Regiearbeit, einer fantastischen Kamera, hervorragender Musik von Jerry Goldsmith und sorgt für opti-male Unterhaltung.

Samstag, 23. August, Schulhaus Ettenhausen«Hinter den sieben Gleisen»Ein schweizerisches Kleinbürger-Drama aus dem Jahr 1959. Der Film handelt von drei älte-ren Clochards, die einer jungen Mutter in ihrem Schuppen am Bahnhof hinter den sieben Gleisen zu helfen versuchen. Kurt Frühs zeitloser Erfolgsfi lm mit etwas Ro-mantik und viel Gefühl.

www.gong.ch

Sonntag, 24. August 2014, 16.00 UhrKlosterkirche Fischingen

Andreas Jud, Orgel – Helena Hautle und Markus Graf, Trompeten

Freitag, 22. und Samstag, 23. August 2014Freibad Aadorf und Schule Ettenhausen

Open-Air-Kino «Chinatown» und «Hinter den sieben Gleisen»

8

Trude und Mimi sind so verschieden wie Pro-secco und Likörchen oder Kaffee und Kräuter-tee. Ihre gemeinsame Leidenschaft aber ist das «Kriminalisieren». Mit Strickzeug und Phantasie erzählen sie von ihren mysteriösesten Fällen und schlüpfen da-bei selber in die verschiedenen Rollen der Pro-tagonistinnen. Sie folgen jeder Spur und verstricken sich, mit Humor und viel Musik, in Verbrechen, die gar keine sind.

Das Frauenduo CSI – Conny Dierauer Jahn und Ulla Elfrich – zeigen ihr kurzweiliges Eigenwerk nach ihrem letztjährigen Erfolg ein weiteres Mal in der Wiler Lokremise.

www.csi-comedy.ch

Um 19.00 Uhr für ganzheitliche Geniesser: Die passende kulinarische Verpfl egung zum Comedy-Stück!

Eine Veranstaltung des KulthurnetzesReservation www.kulthurnetz.ch

www.kulthurnetz.ch

Am Samstag ab 13.00 Uhr Blaskapellentreffen mit bekannten Formationen aus der nahen und weiteren Region.Am Abend spielt Josef Konečny mit seiner Blas-kapelle Sestka aus Südmähren CZ sowie die Original Südböhmische Blaskapelle Veselka CZ.Am Sonntag beginnt um 09.30 Uhr ein Ökumeni-scher Gottesdienst umrahmt mit dem Jodelclub SirnachIm Anschluss Frühschoppenkonzert mit der Original Südböhmische Blaskapelle Veselka CZ. Im weiteren wird Josef Konečny mit seiner Blas-kapelle Sestka aus Südmähren CZ auch noch zu hören sein.

Eintritt frei

Das ganze Programm sehen Sie unter www.kubes-revival.ch

www.kubes-revival.ch

Donnerstag, 4. September 2014, (19.00) 20.00 Uhr, Lokremise Wil

CSI – Comedy in Kirschwälderkrimimaschen

Samstag, 30. August 2014, 13.00 UhrSonntag, 31. August 2014, 09.30 UhrEbnetsaal Bronschhofen

2. Kubeš Revival – Blasmusik vom Feinsten

Agenda 1

Agen

da Ju

li – Se

ptem

ber 2

014

Datu

m/Z

eit

Vera

nsta

lter

Was

Ort

Info

rmat

ione

nSo

nnta

g, 15

. Jun

i bis

So

nnta

g, 20

. Jul

i 201

4Ku

nsth

alle

Wil

Auss

tellu

ng: R

alph

Hau

swirt

h –

Klein

e flieg

ende

Ber

ge –

Inst

al-

latio

n

Kuns

thal

le W

il,

Grab

enst

rass

e 33,

Wil

Eint

ritt f

rei –

Öffn

ungs

zeite

n: D

o–So

14.0

0–17

.00 U

hr

ww

w.ku

nsth

alle

wil.c

hDi

enst

ag, 1

. Jul

i 201

4,

16.0

0 Uhr

Tanz

und

Kul

tur v

erein

Os

tsch

weiz

Coun

try-

Line

danc

e für

Sen

ioren

un

d Sen

iorin

nen

Danc

e Inn

(Par

tyra

um),

Mün

chwi

len

In Zu

sam

men

arbe

it m

it Pr

o Sen

ectu

te T

hurg

au, E

intri

tt Fr

. 10.

–

www.

danc

e-in

n.ch

Mitt

woch

, 2. J

uli 2

014,

19

.00 U

hrKu

nsth

alle

Wil

Küns

tlerg

espr

äch m

it

Ralp

h Hau

swirt

hKu

nsth

alle

Wil,

Gr

aben

stra

sse 3

3, W

ilEi

ntrit

t fre

i – Ö

ffnun

gsze

iten:

Do–

So 14

.00–

17.0

0 Uhr

www.

kuns

thal

lewi

l.ch

Donn

erst

ag, 3

. Jul

i, 7.

Aug.

und

4. S

ept.

2014

, 21

.00 U

hr

Tanz

und

Kul

tur v

erein

Os

tsch

weiz

70ie

s Disc

o Tan

zpar

ty

Tanz

en zu

r Mus

ik de

r 70e

r und

Di

sco-

Epoc

he

Danc

e Inn

, Mün

chwi

len

Stan

dard

tänz

e mit

Mus

ik vo

n DJ A

lexa

nder

Ei

ntrit

t Fre

i

www.

danc

e-in

n.ch

Freit

ag, 4

., 11.,

18. J

uli, 1

., 8.,

15., 2

2. Au

gust

und

5., 1

2. un

d 19

. Sep

t. 20

14, 2

1.00 U

hr

Tanz

und

Kul

tur v

erein

Os

tsch

weiz

Frid

ay N

ight

Tanz

part

y Ta

nzen

zu ak

tuel

len H

its,

Latin

o-Rh

ythm

en od

er O

ldie

s

Danc

e Inn

, Mün

chwi

len

Stan

dard

tänz

e mit

Mus

ik vo

n DJ S

igi

Eint

ritt F

r. 15

.–

www.

danc

e-in

n.ch

jeden

Sam

stag

im Ju

li,

Augu

st un

d Sep

tem

ber 2

014,

21.0

0 Uhr

Tanz

und

Kul

tur v

erein

Os

tsch

weiz

Danc

e All

Satu

rday

Nig

ht L

ong

Tanz

part

y Ta

nz- u

nd W

unsc

hkon

zert

Danc

e Inn

, Mün

chwi

len

Stan

dard

tänz

e mit

Mus

ik vo

n DJ U

rs

Eint

ritt F

r. 12

.–

www.

danc

e-in

n.ch

Dien

stag

, 8. J

uli 2

014,

18

.00 U

hrIG

OB In

ters

seng

emein

-sc

haft

Ober

e Ba

hnho

fstra

sse,

Wil

Vern

issag

e art

Wil 1

4 Ku

nst i

m öf

fent

liche

n Rau

mFu

ssgä

nger

zone

Ob

ere B

ahnh

ofst

rass

e, W

ilEi

ntrit

t fre

i – In

form

ation

, Füh

rung

en: t

hlan

g@gm

x.ch

ww

w.ig

ob.ch

Mitt

woch

, 9. J

uli b

is

Sam

stag

, 30 A

ugus

t 201

4IG

OB In

ters

seng

emein

-sc

haft

Ober

e Ba

hnho

fstra

sse,

Wil

Auss

tellu

ng ar

tWil 1

4 Ku

nst i

m öf

fent

liche

n Rau

mFu

ssgä

nger

zone

Ob

ere B

ahnh

ofst

rass

e, W

ilEi

ntrit

t fre

i – In

form

ation

, Füh

rung

en: t

hlan

g@gm

x.ch

ww

w.ig

ob.ch

Donn

erst

ag, 1

0., 24

., 31.

Juli,

21

., 28.

Augu

st un

d 11

. Sep

tem

ber 2

014,

21.0

0 Uhr

Tanz

und

Kul

tur v

erein

Os

tsch

weiz

Donn

ersT

ANZ T

anzp

arty

Ta

nzen

zu O

ldie

s, Ev

ergr

eens

und

wa

s gef

ällt

Danc

e Inn

, Mün

chwi

len

Stan

dard

tänz

e mit

Mus

ik vo

n DJ S

igi

Eint

ritt f

rei

ww

w.da

nce-

inn.

chDo

nner

stag

, 17.

Juli,

14

. Aug

ust u

nd

18. S

epte

mbe

r 201

4, 21

.00 U

hr

Tanz

und

Kul

turv

erein

Os

tsch

weiz

Pop-

Schl

ager

-Tan

zpar

ty

Tanz

en zu

Sch

lage

r-M

usik

aus

alle

r Wel

t

Danc

e Inn

, Mün

chwi

len

Stan

dard

tänz

e mit

Mus

ik vo

n DJ S

igi

Eint

ritt f

rei

ww

w.da

nce-

inn.

chFr

eitag

, 25.

Juli,

29. A

ugus

t un

d 26.

Sept

embe

r 201

4, 21

.00 U

hr

Tanz

und

Kul

turv

erein

Os

tsch

weiz

Sing

le-N

ight

– Ü3

0-Ta

nzpa

rty

Tanz

en u

nd au

ch n

och e

twas

fli

rten

zu gu

ter M

usik

Danc

e Inn

, Mün

chwi

len

Stan

dard

tänz

e mit

Mus

ik vo

n DJ S

igi

Eint

ritt F

r. 12

.–

www

.dan

ce-in

n.ch

Freit

ag, 1

. Aug

ust 2

014,

ab

17.0

0 Uhr

Kultu

rkom

miss

ion

Ober

uzwi

l Bu

ndes

feier

Woh

nheim

Bisa

cht,

Bi

chwi

lIn

fos e

ntne

hmen

Sie

bitte

der T

ages

pres

se

Agenda 2

Datu

m/Z

eit

Vera

nsta

lter

Was

Ort

Info

rmat

ione

nDo

nner

stag

, 7. A

ugus

t 201

4, 20

.00 U

hrKu

lturk

omm

ission

Ob

eruz

wil

Sere

nade

Ober

stuf

enze

ntru

m

Schü

tzen

gart

en, O

beru

zwil

Dani

el F

elbe

r Jaz

zqua

rtet

t fea

t. Ta

tiana

Hein

tz

Freit

ag, 8

. Aug

ust 2

014,

ab

17.0

0 Uhr

und

Sa

mst

ag, 9

. Aug

ust 2

014,

ab

12.0

0 Uhr

Gare

de L

ionGU

T GEB

RÜLL

T LÖW

E!

25 Ja

hre K

ultu

rbah

nhof

Re

mise

/Gar

e de L

ion

Kultu

rbah

nhof

/Gar

e de L

ionEi

ntrit

t fre

i

ww

w.ga

rede

lion.

chSo

nnta

g, 10

. Aug

ust 2

014,

16.0

0 Uhr

KULT

UR K

LOST

ER

FISC

HING

ENOr

gelk

onze

rt m

it An

drea

s Jud

und

An

dy B

löch

liger

, Sch

lagz

eug

Klos

terk

irche

, Kl

oste

r Fisc

hing

enEi

ntrit

tspr

eis: F

r. 20

.–/K

inde

r und

Juge

ndlic

he bi

s 16 J

ahre

gr

atis/

Stud

ente

n und

Leh

rling

e: F

r. 10

.–,

info

@klo

ster

fisch

inge

n.ch

kl

oste

rfisc

hing

en.ch

Sam

stag

, 16.

Augu

st 20

14,

17.0

0–24

.00 U

hr

Türö

ffnun

g mit

Fe

stwi

rtsc

haft:

16.3

0 Uhr

GONG

Kul

tur-

vera

nsta

lter A

ador

fSo

mm

ersp

ekta

kel –

Kle

inku

nst-

fest

ival z

um 40

-Jah

re-J

ubilä

um

GONG

Aad

orf

·Fam

ilien

prog

ram

m ·M

usik

·Kab

aret

t

Krich

plat

z Aad

orf

Vorv

erka

uf: B

üech

er-C

horb

, Fam

ilien

prog

ram

m bi

s 20 U

hr:

Erwa

chse

ne F

r. 15

.–/G

ONG-

Mitg

liede

r, AH

V Fr.

10.–

/ Ki

nder

und

Juge

ndlic

he bi

s 16 J

ahre

: gra

tis.

Ganz

er A

bend

: Erw

achs

ene F

r. 25

.–/G

ONG-

Mitg

liede

r, AH

V Fr.

20.–

/Kin

der u

nd Ju

gend

liche

bis 1

6 Jah

re: g

ratis

. Re

serv

ation

und

Info

s:

www.

gong

.ch, 0

52 36

4 37 1

0So

nnta

g, 17

. Aug

ust 2

014,

14.3

0 Uhr

KULT

UR K

LOST

ER

FISC

HING

ENKl

oste

rfüh

rung

Begi

nn be

im H

aupt

einga

ng.

Daue

r: ca

. 1 S

tund

e. Ei

ne

Anm

eldu

ng is

t nich

t erfo

rder

lich

Kost

enlo

s

Sonn

tag,

17. A

ugus

t 201

4, 16

.00 U

hrKU

LTUR

KLO

STER

FI

SCHI

NGEN

Orge

lkon

zert

mit

dem

Or

geld

uo E

sprit

Klos

terk

irche

, Kl

oste

r Fisc

hing

enEi

ntrit

tspr

eis: F

r. 20

.–/K

inde

r und

Juge

ndlic

he bi

s 16 J

ahre

gr

atis/

Stud

ente

n und

Leh

rling

e: F

r. 10

.–,

info

@klo

ster

fisch

inge

n.ch

kl

oste

rfisc

hing

en.ch

Freit

ag, 2

2. Au

gust

2014

, ab

ends

GONG

Kul

tur-

vera

nsta

lter A

ador

f mit

Män

nerc

hor

Ette

nhau

sen u

nd aa

dorf.

ch

Open

air-K

ino:

«Ch

inat

own»

Tü

röffu

ng m

it Fe

stwi

rtsc

haft:

20

.15 U

hr,

Film

vors

tellu

ng ab

ca. 2

1.30 U

hr,

beim

Ein

dunk

eln

Freib

ad H

eidel

berg

, Aad

orf

Vorv

erka

uf: B

üech

er-C

horb

und

Fre

ibad

Heid

elbe

rg,

Erwa

chse

ne F

r. 15

.–/G

ONG-

Mitg

liede

r Fr.

12.–

/ Sc

hüle

r, AH

V Fr.

8.–,

Rese

rvat

ion u

nd In

fos T

el. 0

52 36

4 37 1

0 ww

w.go

ng.ch

Freit

ag, 2

2. Au

gust

2014

16

.00–

22.0

0 Uhr

Dive

rtim

ento

Ta

nzth

eate

rhau

s Aad

orf

«Kin

dert

anzt

heat

er P

arty

»,

16.0

0–18

.00 U

hr u

nd fü

r die

Erwa

chse

nen «

Som

mer

Bar

und

Ta

nzbi

stro

», 19

.00–

22.0

0 Uhr

Tanz

thea

terh

aus D

ivert

imen

to,

Schu

lstra

sse 1

0, Aa

dorf

«Kin

dert

anzt

heat

er-P

arty

», F

r. 10

.– in

kl. Z

vieri

und

«Erw

achs

enen

Som

mer

Bar

und

Tanz

bist

ro»,

Pre

ise je

nac

h Ko

nsum

ation

Info

: 052

365 1

7 97

www.

tanz

thea

terh

aus.c

hSa

mst

ag, 2

3. Au

gust

2014

, ab

ends

GONG

Kul

tur-

vera

nsta

lter A

ador

f un

d Män

nerc

hor E

tten -

haus

en

Open

air-K

ino:

«Hi

nter

den s

ieben

Gl

eisen

», Tü

röffu

ng m

it Fe

st-

wirt

scha

ft: 20

.15 U

hr,

Film

vors

tellu

ng ab

ca. 2

1.30 U

hr,

beim

Ein

dunk

eln

Schu

lhau

s Ette

nhau

sen

Vorv

erka

uf: B

üech

er-C

horb

und

Fre

ibad

Heid

elbe

rg,

Erwa

chse

ne F

r. 15

.–/G

ONG-

Mitg

liede

r Fr.

12.–

/ Sc

hüle

r, AH

V Fr.

8.–,

Rese

rvat

ion u

nd In

fos T

el. 0

52 36

4 37 1

0 ww

w.go

ng.ch

Agenda 3

Datu

m/Z

eit

Vera

nsta

lter

Was

Ort

Info

rmat

ione

nSo

nnta

g, 24

. Aug

ust 2

014,

16.0

0 Uhr

KULT

UR K

LOST

ER

FISC

HING

ENOr

gelk

onze

rt m

it An

drea

s Jud

und

He

lena

Hau

tle u

nd M

arku

s Gra

f, Tr

ompe

ten

Klos

terk

irche

, Kl

oste

r Fisc

hing

enEi

ntrit

tspr

eis: F

r. 20

.–/K

inde

r und

Juge

ndlic

he bi

s 16 J

ahre

gr

atis/

Stud

ente

n und

Leh

rling

e: F

r. 10

.–,

info

@klo

ster

fisch

inge

n.ch

kl

oste

rfisc

hing

en.ch

Sam

stag

, 30.

Augu

st 20

14,

13.0

0 Uhr

und

Son

ntag

, 31

. Aug

ust 2

014,

09.3

0 Uhr

Kube

š-Re

vival

2. Ku

beš-

Reviv

al –

Blas

mus

ik vo

m

Fein

sten

Ebne

tsaa

l, Br

onsc

hhof

enDa

s gan

ze P

rogr

amm

sehe

n Sie

unte

r:

ww

ww.k

ubes

-rev

ival.c

hDo

nner

stag

, 4.

Sept

embe

r 201

4, 19

.00 U

hr (K

ulin

arik

)/ 20

.00 U

hr (C

omed

y)

Kulth

urne

tzCS

I Com

edy:

Kirs

chwä

lder

-kr

imim

asch

en –

Ein m

usik

alisc

h-kr

imin

alist

ische

s Abe

nteu

er m

it pa

ssen

der K

ulin

arik

Lokr

emise

Wil,

Si

lost

rass

e, W

ilVo

rste

llung

und

Ess

en: F

r. 45

.–/M

itglie

der:

Fr. 4

0.–/

nu

r Vor

stel

lung

Fr.

25.–

/Mitg

liede

r: 20

.–

Rese

rvat

ion:

www.

kulth

urne

tz.ch

Freit

ag, 5

. Sep

tem

ber 2

014,

19.0

0 Uhr

, Tür

öffn

ung,

20

.00 U

hr, K

onze

rt, 2

2.00

Uhr

Fi

fties

-Disc

o

Kulth

urne

tzFi

fties

-Abe

nd: C

once

rt &

Danc

e:

Song

s der

50er

Jahr

e mit

dem

Ch

loro

phyll

-Cho

r, DJ

Bea

t Drit

-te

nbas

s leg

t Roc

k’n’R

oll u

.a. a

uf

Lokr

emise

Wil,

Si

lost

rass

e, W

ilEi

ntrit

t: Fr

. 25.

–/M

itglie

der u

nd P

erso

nen i

m 50

er-J

ahre

-Stil

ge

kleid

et: F

r. 20

.–

Rese

rvat

ion:

www.

kulth

urne

tz.ch

Sam

stag

, 6. S

epte

mbe

r 201

4, 18

.00 U

hrKu

nsth

alle

Wil

Vern

issag

e: M

ichae

l Kos

– M

akin

g Se

nse –

Sku

lptu

r, In

stal

latio

n und

«B

ildsc

hlich

tung

en»

Kuns

thal

le W

il,

Grab

enst

rass

e 33,

Wil

Eint

ritt f

rei –

Öffn

ungs

zeite

n: D

o–So

14–1

7 Uhr

ww

w.ku

nsth

alle

wil.c

hSa

mst

ag, 6

. Sep

tem

ber b

is So

nnta

g, 28

. Sep

tem

ber 2

014

Gale

rie zu

r alte

n Ban

kAu

sste

llung

mit

Wer

ken v

on

Beat

Küh

ne, A

btwi

lHe

naue

rstra

sse 2

0,

Nied

eruz

wil

ww

w.uz

wil.c

hSa

mst

ag, 6

. Sep

tem

ber 2

014,

ab 14

.00 U

hr,

Sonn

tag,

7. S

epte

mbe

r 201

4, 10

.30–

18.0

0 Uhr

Kulth

urne

tzAu

sste

llung

und

Büh

nen-

Acts

re

gion

aler

Kul

turs

chaf

fend

erLo

krem

ise W

il,

Silo

stra

sse,

Wil

Eint

ritt f

rei, K

olle

kte b

ei Bü

hnen

-Act

s, Ve

rkau

f von

Au

sste

llung

sobj

ekte

n

Deta

ilpro

gram

m u

nter

: ww

w.ku

lturn

etz.c

hSa

mst

ag, 6

. Sep

tem

ber 2

014

Sonn

tag,

7. S

epte

mbe

r 201

4Ve

rein

OSE

W S

irnac

h14

. Ost

schw

eizer

Sol

isten

- und

En

sem

ble-

Wet

tbew

erb 2

014

Dreit

anne

n und

Sch

ulan

lage

Gr

ünau

An be

iden

Tage

n spi

elen

rund

850 J

ugen

dlich

e in v

ersc

hied

enen

Rä

umen

im D

reita

nnen

und

der S

chul

anla

ge G

rüna

u, B

esuc

her

herz

lich w

illko

mm

en. H

öhep

unkt

am S

onnt

agna

chm

ittag

, die

be

sten

Sol

isten

wer

den u

m de

n Tite

l «Os

tsch

weize

r Sol

o-

Cham

pion

2014

» käm

pfen

.So

nnta

g, 7.

Sep

tem

ber 2

014,

ab 11

.00 U

hrDi

vert

imen

to Ta

nz-

thea

terh

aus A

ador

f un

d Mur

g-St

iftun

g,

Litte

nheid

Tanz

thea

terp

erfo

rman

ce «

Mit-

tend

rin im

Kop

fsal

at» m

it de

m

Tanz

thea

ter D

ivert

imen

to, A

ador

f un

d der

Mur

g-St

iftun

g, L

itten

heid

Unte

rhal

tung

ssaa

l in de

r Clie

nia

Litte

nheid

AG,

Litt

enhe

idfre

iwill

iger

Beit

rag/

Kolle

kte

Info

unt

er: 0

52 36

5 17 9

7

ww

w.ta

nzth

eate

rhau

s.ch

Sonn

tag,

7. S

epte

mbe

r bis

Sonn

tag,

19. O

ktob

er 20

14Ku

nsth

alle

Wil

Auss

tellu

ng: M

ichae

l Kos

–

Mak

ing S

ense

– Sk

ulpt

ur, In

stal

la-

tion u

nd «

Bild

schl

ichtu

ngen

»

Kuns

thal

le W

il,

Grab

enst

rass

e 33,

Wil

Eint

ritt f

rei –

Öffn

ungs

zeite

n: D

o–So

14–1

7 Uhr

ww

w.ku

nsth

alle

wil.c

hFr

eitag

, 12.

Sept

embe

r 201

4, 20

.00 U

hrKu

ltur-

Tref

f, Br

äägg

, Ba

zenh

eidDi

e lus

tigen

Sch

ilehr

er au

s dem

St

ubait

al, B

egeis

tern

auf d

er B

ühne

al

s Mus

iker u

nd St

imm

ungs

mac

her

Saal

, Res

taur

ant T

raub

e, Br

äägg

, Ba

zenh

eidEi

ntrit

t: Fr

. 25.

–/M

itglie

der F

r. 20

.–

ww

w.ku

ltur-

treff.

ch

Agenda 4

Datu

m/Z

eit

Vera

nsta

lter

Was

Ort

Info

rmat

ione

nFr

eitag

, 12.

Sept

embe

r 201

4, 20

.00 U

hrTo

nhal

le W

ilBe

rlin B

rass

Ban

dJa

zz, C

lass

ic &

Com

edy

Tonh

alle

Wil

Fr. 2

5.– b

is 60

.–, 5

0 % R

abat

t für

Juge

ndlic

he

ww

w.to

nhal

lewi

l.ch

Dien

stag

, 16.

Sept

embe

r 201

4, 19

.30–

22.0

0 Uhr

Bibl

iothe

k Sirn

ach

Krea

thek

– Ba

stel

thek

Bib

lioth

ekM

otto

: «se

lber

her

gest

ellte

s»Bi

bliot

hek,

Gr

ünau

stra

sse 1

6, Si

rnac

hEi

ntrit

t fre

i – je

der i

st w

illko

mm

en, A

péro

www.

sirna

ch.ch

Freit

ag, 1

9. Se

ptem

ber 2

014,

20.15

Uhr

w.u.

k. –

Wän

gi un

d Ku

ltur

Multim

edias

how

– DER

ABEN

TEUR

ER

Andr

eas H

utte

r – K

anad

as W

ildnis

– Yu

kon a

uf de

n Spu

ren d

er In

diane

r. ww

w.an

drea

shut

ter.c

h

Im N

euha

us, W

ängi

Eint

ritt:

Fr. 2

8.–

Mitg

liede

r, St

uden

ten,

Sch

üler

: Fr.

23.–

ww

w.w-

u-k.

chSa

mst

ag, 2

0 Sep

tem

ber 2

014,

20 U

hrTo

nhal

le W

ilDo

n Kar

los

Dram

a von

Frie

drich

Sch

iller

Tonh

alle

Wil

Fr. 2

0.– b

is 45

.–, 5

0 % R

abat

t für

Juge

ndlic

he

ww

w.to

nhal

lewi

l.ch

Sonn

tag,

21. S

epte

mbe

r 201

4, 16

.00 U

hrKU

LTUR

KLO

STER

FI

SCHI

NGEN

Schw

eizer

Kla

viert

rio –

für e

inm

al

im Q

uart

ett

Bibl

iothe

k, K

lost

er F

ischi

ngen

Eint

ritts

preis

: Fr.

30.–

/Kin

der u

nd Ju

gend

liche

bis 1

6 Jah

re

grat

is/St

uden

ten u

nd L

ehrli

nge:

Fr.

20.–

, in

fo@k

lost

erfi s

chin

gen.

ch

klos

terfi

schi

ngen

.chDo

nner

stag

, 25

. Sep

tem

ber 2

014,

20.3

0 Uhr

Tanz

und

Kul

turv

erein

Os

tsch

weiz

Blue

s-Ko

nzer

t mit

Mojo

Blu

es

Band

, Fein

ster

Chi

cago

Blu

es,

R&B

und B

oogi

e

Blue

s Fab

rik, M

ünch

wile

nBl

ues-

Konz

ert m

it M

ojo B

lues

Ban

dEi

ntrit

t Fr.

35.–

ww

w.bl

ues-

fabr

ik.ch

Freit

ag, 2

6. Se

ptem

ber 2

014,

20.15

Uhr

, Bar

- und

Ka

ssen

öffn

ung:

19.3

0 Uhr

GONG

Kul

tur-

vera

nsta

lter A

ador

fNi

co S

emsr

ott,

Kaba

rett,

St

and-

up-T

rage

dyKl

einku

nsts

aal,

Kultu

r- u

nd

Gem

einde

zent

rum

Aad

orf

Vorv

erka

uf: B

üech

er-C

horb

, Erw

achs

ene F

r. 25

.–/

GONG

-Mitg

liede

r, AH

V Fr.

20.–

/Sch

üler

Fr.

15.–

Rese

rvat

ion u

nd In

fos:

052 3

64 37

10

www.

gong

.ch,

Freit

ag, 2

6. Se

ptem

ber 2

014,

21.0

0 Uhr

Tanz

und

Kul

turv

erein

Os

tsch

weiz

Oldi

es-N

ight

– Da

s Bes

te de

r 50

er- b

is 80

er Ja

hre

Mit

Scha

llpla

tten-

DJ A

lexa

nder

Danc

e Inn

(Par

tyra

um),

Mün

chwi

len

Oldi

es-P

arty

mit

Mus

ik vo

n DJ A

lexa

nder

Eint

ritt F

r. 12

.–

www.

oldi

esni

ght.c

hSa

mst

ag, 2

7. Se

ptem

ber 2

014,

20.0

0 Uhr

Ku

ltur-

Kelle

r Ste

ttfur

tUt

e Hof

fman

n «A

lte L

iebe»

Sc

hweiz

er E

rsta

uffü

hrun

g nac

h de

m gl

eichn

amig

en B

ests

elle

r-

rom

an vo

n Elk

e Heid

enre

ich u

nd

Bern

d Sch

roed

er

Kultu

r-Ke

ller S

tettf

urt

(Gem

einde

haus

)Er

wach

sene

: Fr.

30.–

/ Jug

endl

iche:

Fr.

20.–

ww

w.ku

ltur-

kelle

r.ch

Sonn

tag,

28. S

epte

mbe

r 201

4 14

.00 b

is 17

.00 U

hr

Fam

ilie

Wan

nenm

ache

r, Es

chlik

on

Tag d

er of

fene

n Tür

. W

ir ze

igen

Bild

er de

s 199

5 ve

rsto

rben

en K

unst

mal

ers

Rich

ard W

anne

nmac

her

Gale

rie Ta

nnza

pfen

land

Si

rnac

hers

trass

e 7,

Esch

likon

(von

Sirn

ach b

eim

Dorfe

inga

ng, r

echt

e Seit

e)

Am 28

. Sep

tem

ber s

chen

ken w

ir Ih

nen d

as K

unst

buch

«Q

uers

chni

tt du

rch m

eine M

aler

ei» vo

n R. W

anne

nmac

her.

(Ein

Buc

h pro

Fam

ilie)

ww

w.Rw

anne

nmac

her.c

h M

ittwo

ch, 1

. Okt

ober

2014

, 19

.00 U

hrKu

nsth

alle

Wil

Führ

ung d

urch

die A

usst

ellu

ng

Mak

ing S

ense

Kuns

thal

le W

il,

Grab

enst

rass

e 33,

Wil

Eint

ritt f

rei –

Öffn

ungs

zeite

n: D

o–So

14.0

0–17

.00 U

hr

www.

kuns

thal

lewi

l.ch

hera

ustr

enne

n un

d au

fbew

ahre

n

9

hera

ustr

enne

n un

d au

fbew

ahre

n Der Chlorophyll-Chor mit Band entführt das Pu-blikum mit Songs aus den Fünfzigerjahren in die Ära von Elvis Presley, Bill Haley, Fats Domino, Ricky Nelson, The Chordettes u.a. An diesem Abend dreht sich alles um Rock’n’Roll & Co: Die Musik, das Outfi t der Sängerinnen und Sänger, die Verpfl egung, das Ambiente und vor allem: die Songauswahl von DJ Beat Dritten-bass, der am Anschluss an das Konzert heisse Songs aufl egt, damit alle das Tanzbein schwin-gen können.

Speziell: Ermässigte Eintrittspreise für Perso-nen, die eindeutig im Fifi tes-Look gekleidet er-scheinen!

www.chlorophyll.ch

Eine Veranstaltung des Kulthurnetzes(Reservation: www.kulthurnetz.ch)

www.kulthurnetz.ch

Eine Bühne, ein Ausstellungsbereich, eine Viel-falt kulturellen Schaffens: Das Kulthurnetz zeigt, welche Kunstformen in unserer Region oft im Verborgenen blühen. Newcomer erhalten die Chance zu zeigen, was in ihnen steckt, erfahre-ne Künstlerinnen präsentieren gereifte Werke, Clowns und Zauberer bringen uns zum Lachen und Staunen, Musikerinnen und Schriftsteller ge-ben Einblicke in ihre Klang- und Wortwelten, ein Graffi tikünstler arbeitet vor Ort an seinem Kunst-werk, Fotografen lassen uns an ihrer Weltsicht teilhaben, Tanzperformances begeistern, kurz-um: ein spannendes Lok-Kultur-Wochenende!

Samstag, 6. September: 14.00 Vernissagejede volle Stunde: Start der Bühnen-Acts

Sonntag, 7. September: 10.30 FamilienprogrammAusstellung 10.00–17.00 Uhr offenjede volle Stunde: Start der Bühnen-Acts

Genaues Programm: www.kulthurnetz.ch Eintritt frei

www.kulthurnetz.ch

Samstag, 6. Sept. und Sonntag, 7. Sept. 2014Lokremise Wil

Kulthurnetz in der Lok Wil: Ausstellung, Bühnen-Acts

Freitag, 5. September 2014, 20.00 UhrLokremise Wil

Back to the Fifties:Ein Abend im Stil der 50er-Jahre

10

Freitag, 12. September 2014, 20.00 UhrSaal, Restaurant Traube, Bräägg, Bazenheid

Die lustigen Schilehrer aus dem Stubaital

Sonntag, 7. September 2014, ab 11.00 UhrUnterhaltungssaal der Klinik Littenheid

«Mittendrin im Kopfsalat» Tanztheaterperformance

Die Schilehrer, die nicht nur auf der Piste den Skischülern das Skifahren vom Anfänger bis zum perfekten Können beibringen, sondern auch auf der Bühne als Musiker und Stim-mungsmacher das Publikum begeistern!

Eintritt: Fr. 25.– / Mitglieder Fr. 20.–

www.kultur-treff.ch

Anlässlich der Littenheider Begegnungen zei-gen die Klienten des Wohnheimes und der Ge-schützten Werkstätte, Littenheid und das Gene-rationenprojekt des Tanztheaters Divertimento, Aadorf; ihre 4. Tanztheater-Produktion.

«Mittendrin im Kopfsalat» erzählt von aussen, innen, dazwischen, daneben und weiterem ... eine irrwitzige Reise zwischen Schein und Sein. Eine skurrile Truppe mit Männern und Frauen auf ihrer abenteuerlichen Suche nach der viel-gelobten Mitte. Dazwischen Liebe, Erfolg, Verrat, Betrug, Freu-de, Einsamkeit, Hoffnung ... und «irgendwo ist mittendrin».

Künstlerische Leitung:Carmen Puccio und Bettina Baldo

Eine Tanztheaterproduktion für die ganze Fa-milie, die das Verständnis für das künstlerische Schaffen und die Akzeptanz verschiedener Le-bensphilosophien fördert. Vorstellungsbeginn siehe Homepage oder Info unter 052 365 17 97.

www.tanztheaterhaus.ch

11

Was das pfiffige Ensemble bei seinen Kon-zerten bietet, ist kein klassisches Konzert im herkömmlichen Sinne, sondern eine virtuose Mischung aus Musik, Show und Slapstick. Von Bach bis zu den Beatles sorgen die adretten Blä-sersolisten beim Publikum für gute Laune und bringen angenehme Heiterkeit in die Konzertsä-le. Perfektion ist für die 11 Top-Musiker – alle in Diensten der grossen Berliner Orchester – na-türlich eine Selbstverständlichkeit.

Um 19.15 Uhr ist das Publikum zu einem Apéro zur Saisoneröffnung eingeladen.

Sponsoring: | Fenster Schär, Wil

www.tonhallewil.ch

Kanadas Wildnis – Yukon auf den Spuren der Indianer.

Multimediashow.

Über einen Zeitraum von 15 Jahren hat Andreas Hutter den Norden Kanadas neunmal besucht und insgesamt über drei Jahre in dieser Wildnis Kanadas gelebt.

Im Vortrag spannt er einen Bogen von seinen Abenteuern, die er zu Fuss, mit dem Kanu, per Floss und mit Schlittenhunden erlebt hat, bis zu den Ureinwohnern, die er über Monate beim Jagen, Fischen und Fallenstellen begleitet hat.

www.w-u-k.ch

Freitag, 19. September 2014, 20.15 UhrIm Neuhaus, Wängi

DER ABENTEURER Andreas Hutter

Freitag, 12. September 2014, 20.00 UhrTonhalle Wil

Berlin Brass Band

12

Friedrich Schiller hat in «Don Karlos» mehrere grosse Themen zu einem sehr komplexen Gan-zen verwebt: eine tödlich-hoffnungslose Lie-besgeschichte, einen verzweifelt-ausweglosen Vater-Sohn-Konflikt, die Opferbereitschaft ei-ner wahren Freundschaft sowie den Kampf des Individuums um Befreiung von Despotismus und Inquisition. Dieses packende Drama wird von einem erfrischend jugendlichen Ensemble in wunderschöner Ausstattung dargeboten.

Um 19.15 Uhr ist das Publikum zu einem Apéro zur Saisoneröffnung eingeladen.

Sponsoring: | Confiserie Hirschy, Wil

www.tonhallewil.ch

Martin Lucas Staub, Klavier/Angela Golubeva, Violine/Sébastien Singer, Violoncello und Michel Camille, ViolaDas Schweizer Klaviertrio hat seit seiner Grün-dung 1998 in der Fachwelt und beim Publikum einen bemerkenswerten Ruf als Ensemble von aussergewöhnlicher Homogenität, technischer Perfektion und grosser Ausdruckskraft erwor-ben. Es gewann mehrere internationale Wettbe-werbe und hat bis heute zahlreiche Konzerte in 40 Ländern in den bedeutendsten Konzertsälen auf allen Kontinenten und in renommierten Fes-tivals gegeben. Als Solistenensemble tritt das Trio mit Orchestern in aller Welt auf. Zahlreiche Radio- und Fernsehaufnahmen sowie CD-Einspielungen dokumentieren das künstlerische Schaffen. Für das Konzert in Fi-schingen erweitert sich das Schweizer Klavier-trio zum Quartett: Die Dramatik und Energie des Klavierquartetts g-Moll von Mozart weist schon weit voraus auf Beethoven und die Romantik. Mit Brahms Klavierquartett in derselben Tonart folgt ein weiteres Meisterwerk, das im zigeune-risch-wilden Rondo alla Zingarese gipfelt.

www.klosterfischingen.ch

Sonntag, 21. September 2014, 16.00 UhrBibliothek, Kloster Fischingen

Schweizer Klaviertrio Für einmal im Quartett

Samstag, 20. September 2014, 20.00 UhrTonhalle Wil

Don Karlos

13

Die Blues Fabrik in Münchwilen startet die Herbstsaison 2014 mit einem Highlight ers-ter Güteklasse und präsentiert die Mojo Blues Band. Seit mehr als 25 Jahren zieht die For-mation Blues-Fans aus aller Welt in ihren Bann und Frau und Mann muss sie einfach gehört und gesehen haben! Traditioneller Chicago Blues, R&B, rollende Boogies und gepfl egter Rock vom Feinstem warten auf Sie.

Türöffnung Konzert: 19.30 UhrBeginn: 20.30 UhrNachtessen: 19.00–20.00 Uhr (Reservation für Nachtessen erforderlich)

Vorverkauf: www.blues-fabrik.ch

www.blues-fabrik.ch

Die Freude ist nur ein Mangel an Information.

Diesem Motto entsprechend versorgt Nico Semsrott sein Publikum mit vielen Inforamtio-nen – und die zeigen eine schlechte Welt.Der depressive Depressive betreibt in seinem ersten Soloprogramm das, was er am besten kann: als bitterböse Gesellschaftskritik getarn-te Leistungsverweigerung. Dafür wird er mit Preisen überhäuft. Ihn selbst macht das traurig: «Für einen Loser bin ich ein ziemlich schlechter Verlierer», sagt Nico von sich selbst.

Er fühlt sich missverstanden und sieht seinen Erfolg als Mobbing, nimmt ihn aber für seine höhere Mission in Kauf: Die Zahl der Depressi-ven in Europa zu verdoppeln. Die Chancen ste-hen gut – Depression ist der Wachstumsmarkt schlechthin. Hurra!

www.gong.ch

Freitag, 26. September 2014, 20.15 Uhr Kultur- und Gemeindezentrum Aadorf

Nico Semsrott,Kabarett und Stand-up-Tragedy

Donnerstag, 25. September 2014, 20.30 UhrBlues Fabrik, Münchwilen

Mojo Blues Band – Chicago Blues, R&B und rollende Boogies

14

Die Oldies Night im Partyraum des Dance Inn Münchwilen ist ein Highlight für Oldies- und Vinyl-Fans sondergleichen, denn an diesem Tanz- und Musikanlass legt der in Sirnach be-heimatete Oldies-DJ Alexander die «Golden Ol-dies» mit Schallplatten auf. Ein kulturelles, ana-loges Vermächtnis und Ereignis zugleich, denn das längst in Vergessenheit geratene Knistern von Vinyl geniesst in der digitalen Welt von heute Kultstatus.

Geniessen Sie unvergessliche Hits in einem an-genehmen Ambiente unter Freunden.

Türöffnung: 20.30 Uhr

Tickets an der Abendkasse

Infos über DJ Alexander unter:www.oldiesnight.ch

www.dance-inn.ch

Wir zeigen Bilder des 1995 verstorbenen Kunst-malers Richard Wannenmacher. Am «Tag der offenen Tür» schenken wir den Besuchern das Kunstbuch von Richard Wannen-macher «Querschnitt durch meine Malerei» (ein Exemplar pro Familie).

Öffnungszeit:Sonntag, 28. Septemberr 2014, 14.00–17.00 Uhr

Die Ausstellung kann auf telefonische Anmel-dung jederzeit besucht werden.

Galerie TannzapfenlandFam. WannenmacherSirnacherstrasse 78360 EschlikonTelefon 071 971 35 30

www.Rwannenmacher.ch

Sonntag, 28. September 2014, 14.00–17.00 UhrGalerie Tannzapfenland Eschlikon

Tag der offenen Tür

Freitag, 26. September 2014, 20.30 UhrDance Inn, Münchwilen (Partyraum)

Oldies Night mit Schallplatten-DJ Alexander

Mitgliedschaft

ThurKultur – Geschäftsstelle – Railcenter/Säntisstr. 2a - 9500 Wil Tel 071 914 45 60 - Fax 071 914 45 58

E-Mail info@thurkultur - Homepage www.thurkultur.ch

Beitritt zur Mitgliedschaft zum Verein ThurKultur Geschätzte Kulturfreunde Wir freuen uns sehr über Ihren Beitritt zum Verein ThurKultur. Viel Wissenswertes erfahren Sie auf unserer Homepage, wo Sie unter anderem die Richtlinien- und Statuten der Kulturförderung einsehen und herunterladen können.(www.thurkultur.ch) Selbstverständlich stehen wir Ihnen auch für direkte Anfragen unter: info@thurkultur.ch oder telefonisch unter: 071 914 45 60 gerne zur Verfügung. Das wichtigste für Sie zusammengefasst:

Kontaktadresse:

Organisation

Name, Vorname

Adresse

PLZ/Ort

Tel. /Fax

E-Mail

Gewünschte Anzahl Broschüren

Das Beitrittsformular senden Sie bitte an: info@thurkultur.ch Ort

Datum

Unterschrift

Mitglieder des Vereins ThurKultur können insbesondere sein: die Politischen Gemeinden in der Region Wil oder angrenzender Regionen die Kulturämter der Kantone St.Gallen und Thurgau Dritte bzw. Kulturschaffende, -veranstaltende und –organisationen.

Eintritt / Austritt / Ausschluss (gem. Art. 5 der Statuten) Die Mitgliedschaft wird mit der Zahlung des Beitrages erworben.

Der Austritt aus dem Verein ist nur bei erfüllten Verbindlichkeiten und Mitgliedschaftspflichten auf Ende eines Vereinsjahres möglich, unter Einhaltung einer Kündigungsfrist von 6 Monaten.

Die jährlichen Beiträge betragen:

Fr. 50.-- pro Einzelperson Fr. 100.-- pro Organisation offen für Gönner

PS. Mitgliedern steht die Vereinsbroschüre „Aktuell“, welche vier Mal pro Jahr erscheint, für die kosten- lose Publikation der vereinsinternen Events- und Veranstaltungen zur Verfügung. Link zur Broschüre „Aktuell“: http://www.thurkultur.ch/dynpg/upload/imgfile32.pdf Die Redaktionsschlüsse entnehmen Sie bitte unserer Homepage.

Wir führen Regie in Kreation, Druck

und Logistik – testen Sie uns!

Fairdruck AGKettstrasse 40 | Tel. 071 969 55 22 | info@fairdruck.ch8370 Sirnach | Fax 071 969 55 20 | www.fairdruck.ch

Filiale ZürichRiedstrasse 1 | 8953 Dietikon