Aktuelles vom SVE 30. September 20177 Wir aus Stormarn · Heider SV zeigte der SV Eichede seine...

52
Wir aus Stormarn Wir aus Stormarn Aktuelles vom SVE 30. September 2017 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 Foto: Klaus Schulz Zu Besuch beim FC Leamington Der Knipser und sein Butler SVE- Kieker Stürmender Abwehrspieler: Eyke Kleine (21), durch Leistung zum Stammspieler. hattrick.de sportswear. DAS THEMA DES MONATS Seite 26/27 GEGEN DEN SPITZENREITER u u t tl le er r Seite 17 SC Weiche Flensburg 08 0 Seite 3 Seite 39 1. Herren

Transcript of Aktuelles vom SVE 30. September 20177 Wir aus Stormarn · Heider SV zeigte der SV Eichede seine...

Wir aus StormarnWir aus Stormarn▸ Aktuelles vom SVE ▸ 30. September 201777777777777777777777777777777777777777

Foto

: Kla

us S

chul

z

Zu Besuch beim FC Leamington

Der Knipser und sein Butler

SVE-Kieker

Stürmender Abwehrspieler: Eyke Kleine (21), durch Leistung zum Stammspieler.

hattrick.de sportswear.

DAS THEMADES MONATS

Seite 26/27

GEGEN DEN SPITZENREITER

uuuttlleerruuutt eeSeite 17

SC Weiche Flensburg 08 0

Seite 3

Seite 39

1. Herren

Moin Moin liebe SVEer,wir bieten Ihnen eine Vielzahl an hausgemachten Speisen an.Probieren Sie doch mal unsere Burgervielfalt aus, oder einen unserer schmackhaften Croques.Wir freuen uns über Ihren Besuch.

Matthias-Claudius-Straße • 22964 Steinburg • Tel. 04534-7276181

Ihre Bewirtung Christian und Maximilian Röbl

SKY-Sportsbar Bundesliga live

im Röbl’s Röbl’s

... das flenst!

. .

• Tel. 04534-7276

SpeisekarteWir bieten Ihnen eine Auswahl an saisonalen Gerichten, die monatlich wechseln.

Unsere Küchenzeiten:Mo. bis Fr. 17-22 Uhr Sa. und So. 12-20 Uhr

Im Röbl’s gibt’s

vom Fass

www.sveichede.de 3

Oberliga: 1. HerrenDIE TABELLE LÜGT NICHTDDIIEE TABELLE LÜÜGGGGT NICCCCHT TTNur 11 Punkte und Torverhältnis von

20:14 bei 7 absolvierten Spielen be-deuten Platz 9 der Tabelle. Auch wenn die Tabelle noch etwas verzerrt ist, weist sie uns einen Platz im Mittelfeld zu. Ein Platz im Mittelfeld würde viele Mannschaften sicherlich freuen, aber der Eichedeer Zu-schauer erwartet mehr von seiner Mann-schaft. Zu Recht?

ANGST UND HOFFNUNGDie beiden letzten Spiele machen Angst und Hoffnung gleichermaßen. Wenn man gegen TSB Flensburg zur Pause 3:1 führt, darf eine ambitionierte Mannschaft das Spiel nicht mehr aus der Hand geben.

Partie kollektiver Tiefschlaf herrscht und der Anschlusstreffer zum 3:2 den Gegner aufbaut, darf man sich nicht wundern, dass man am Ende des Tages mit einem Punkt

zufrieden sein muss. Wobei man der Fairniss halber sagen muss, dass die Pausenführung auch schon glücklich war.

Trainers aus. Umgekehrte Vorzeichen in der darauf

folgenden Woche. Der SVE liegt beim TSV Lägerdorf zur Pause mit 3:1 zurück. Und dies trotz einer 1:0 Führung nach 6. Minuten (Ecke Torge Maltzahn, perfekter Kopfball von Gerrit Schubring). Doch im Fußball zählen zum Glück nicht nur die technischen Fähigkeiten einzelner Spie-ler sondern auch Wille und Einsatzbereit-schaft. Davon war bei den Lägerdorfern in der 1. Halbzeit deutlich mehr zu sehen. Doch wir können auch anders. 2 Wechsel zur Halbzeit brachten frischen Wind in das Eichedeer Spiel. Ein 4:1 wäre der Genick-bruch gewesen, ein schnelles 3:2 hätte den

Durch eine Ecke von Torge Maltzahn und einen perfekten Kopfball von Gerrit Schubring stand es

in der 6. Minute schon 1:0 für den SVE.

Weiter geht’s auf Seite 4

4 www.sveichede.de

SVE noch auf die Siegerstraße bringen können. Doch es dauerte bis zur 63. Min. als erneut Gerrit Schubring einen Standard per Kopf verwerten konnte. Das 3:3 durch Mats Facklam in der 74. Min. eröffnete eine Schlussviertelstunde, die es in sich hatte. Beide Mannschaften schenkten sich

Schrecksekunde musste der Eichedeer -

stehen. Ein vertendelter Ball und 2 Läger-dorfer Spieler frei vor dem Gehäuse von Julian Barkmann. Der Ball streifte knapp

-cken. Gegen den bis dahin ungeschlagenen Heider SV zeigte der SV Eichede seine bisher stärkste Saisonleistung und gewann hochverdient mit 2:0. Gegen den Aufstei-ger TSV Friedrichsberg Busdorf sollte eine

zum Opfer.

KEIN LEICHTES PROGRAMMEine Leistung wie gegen Heide wird in

sein. seeeeeeein.

Die Mannschaften spielten in folgender Aufstellung:

Mats Facklam (21), Torschütze zum 3:3, ist sichtlich enttäuscht.

Foto

s: K

laus

Sch

ulz

Fot

FotottttFot

Fot

FotottotottotototFoFoooFoFoFoFoFoFooFoFoFoFoFooooFoFoFoFoFooFoFoFoFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF

:s::os:

os:

os:

os:

os:s:os:s::s:os:

os::

os:s::sossossssosssssssosssososososssosssososssossosososssssssossososooooooooooooo

lKlKlKlKlKlKlKlllKlllKllKlKlKKKKKKau

sau

sau

susaus

ausss

ausususauss

aususauauuauauuauauauauuauauauuauauauauauuuauuauauuuuuauauauuauuauuuauauuauuuauuuaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

ScScScScSccccScSccccScScSccccScSccSccScScScScScScSccScScScccScSccccccSScScScScSccScScSccSSSSSSSSSSSSSSSSSSulhu

lhu

lhu

lululhull

hul

hul

hul

hull

hul

hul

hul

hul

hul

hul

huuuhuuhuuhhuhuuhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz

Innenverteidiger Gerrit Schubring (24)

hatte mit seinen beiden Toren maßgeblichen

Anteil am glücklichen Unentschieden.

www.sveichede.de 5

Aktuelle Tabelle: 9. SpieltagVerein SP Diff Pkt

1. SC Weiche Flensburg 08 II 9 24 202. Holstein Kiel II 10 14 203. NTSV Strand 08 8 15 194. VfR Neumünster 9 5 185. SV Todesfelde 8 14 156. TSV Schilksee 9 7 147. TSB Flensburg 9 -1 148. Heider SV 7 1 129. SV Eichede 7 6 11

10. Inter Türkspor Kiel 9 -5 1111. Risum-Lindholm 8 -8 1112. TSV Lägerdorf 9 -8 913. PSV Neumünster 9 -4 814. FC Dornbreite 8 -4 515. TSV Friedrichsberg 8 -20 016. TSV Wankendorf 9 -36 0

DER SPITZENREITER IST ZU GAST-

che Flensburg 08 II gibt sich die Ehre im -

schen Einheit steht das wegen des DFB Pokals verlegte Spiel gegen SV Frisia Ri-sum-Lindholm und dann geht es nach Kiel zur zweiten Vertretung des Zweitligisten

-gramm. Ein goldener Oktober kann gegen diese Spitzenmannschaften nur eingeläu-tet werden, wenn Kampf und Leidenschaft auf den Platz gebracht wird und die bei ei-nigen Leistungsträgern so nicht gewohnte Unsicherheiten und Stockfehler abgestellt werden.

Freuen wir uns auf spannende Spiele

dass die Tabelle beim Erscheinen unseres nächsten Kiekers am 5. November 2017 den SV Eichede einen besseren Platz zu-weist.

6┃www.sveichede.de

www.sveichede.de 7

Ab 1. Oktober 2017SVEN BUNTFUSS WIRD TEAM-MANAGER DER I. HERREN UND DER U 23 BEIM SVEAb 1. Oktober 2017 neuer Team-Ma-

nager der ersten und zweiten Herren-mannschaft des SV Eichede wird ab dem 1. Oktober 2017 Sven Buntfuß.

Der 47-Jährige B-Lizenzinhaber war in den letzten 20 Jahren als Trainer beim VfL Oldesloe, SC Union Oldesloe, SSV Pölitz, Leezener SC und HSV Damen tätig. Der Oldesloer war in der Saison 1990/91 für den SV Eichede als Spieler aktiv. Eine schwere Verletzung (seinen 2. Kreuz-bandriß) zwang Sven Buntfuß damals den Verein nach nur einem Jahr wieder zu verlassen.

VERBINDUNGS-MODULSven Buntfuss soll als Verbindungs-Modul zwischen der Vereinsführung, dem Funkti-onsteam und den Spielern wirken. Zu sei-nen Aufgaben gehört u.a. Personalplanung der Kader I. + II. Herren, Sichtung mögli-cher Neuzugänge und als Ansprechpartner für die Spieler kon-tinuierlich zur Ver-fügung zu stehen.

„Ich freue mich auf diese besondere Aufgaben bei einem der konzeptionell am besten arbei-tenden Vereine in Schleswig-Holstein. Nach meinen Trai-nertätigkeiten reizt es mich sehr, den sportlich Verant-wortlichen und den Führungskräf ten im Verein hilfreich

zur Seite zu stehen und mit den Spielern zweier Klasse-Teams vertrauensvoll zu-sammen zu arbeiten. Neben dem schnel-len Kennenlernen der Verantwortlichen in den Funktionsteams und den Spielern der beiden Herrenmannschaften wird ein wichtiger Punkt seiner Arbeit bis zur Win-terpause sein, die zur Saison 2018/19 aus der Eichede A-Jugend aufrückenden Spie-ler weiterhin an den Verein zu binden.

Wir haben seit einigen Monaten mit ver-schiedenen Kandidaten für dieses Aufga-benfeld Gespräche geführt. Sven Buntfuß hat uns vom ersten Treffen an überzeugt. Mit ihm haben wir einen Mann ausge-wählt, der mit viel Engagement und Ehr-geiz für uns tätig sein wird und mit seinen Fähigkeiten eine Idealbesetzung darstellt. „Wir werden auf einer Ebene gut zusam-menarbeiten“ sagte Fußballobmann Heino

Eichede.

Sven Buntfuß (li.) und Heino Keiper

freuen sich auf eine gute Zusam-

menarbeit.

Friseur MarlenInh. Marlen-Christin Benter

Lindenallee 35

22964 Eichede

Tel. 04534 / 2057760

Öffnungszeiten Mo. geschlossen

Di-Fr. 8.30-18.00

Sa. 8.00-13.00

8┃www.sveichede.de

Lindenallee 13a · 22964 Steinburg/EichedeHandy 0171-7223162 · [email protected]

1. Herren: KreispokalJUS FISCHBEK GEGEN SV EICHEDE 0:7JJUUSS FISCCHBEK GGGGEGGEN SSV EEICCCCCCHEEEEEEEEEDDDDDDDE 00000:7Am 5. September 2017 traf der SVE im

ersten Kreispokalspiel auf Fischbek. SVE-Coach Dennis Jaacks begann mit ei-ner Elf die eine Mischung aus Stammspie-lern, Ersatz- und Ergänzungsspielern war.

Die Spieler sollten Spielpraxis für Oberliga sammeln.

HALBZEIT EINS – ABTASTENIn den ersten zehn Minuten taten sich die Eichedeer noch schwer, da sie in dieser konstellation auch noch nie zusam-mengespielt haben, aber mit zunehmender Spieldauer waren die Eichedeer spielbe-stimmend und es folgten die Tore zum 1:0 durch den Eichedeer Stürmer Evgenij Bie-che in der 14. Minute und das 2:0 in der 27. Min. durch Sergen Tarim. Mit diesem Ergebnis ging es in die Halbzeitpause.

Das Ergebnis wäre in der 1. Halbzeit noch höher ausgefallen, wenn der Pfos-tenschuss durch Alper Gürsoy in der 11. Minute und Christian Peters in der 33. Minute nicht das Ziel verfehlt hätten. Eine Torchance hatte Fischbek dann doch noch in der 44. Minute, der Kopfball des Mit-telstürmers verfehlte allerdings sein Ziel

Weiter geht’s auf Seite 11

Flutlichtspiel in Fischbek, Anstoß war um 19.30 Uhr.

Der Trainer von Fischbek war nicht immer einer Meinung mit dem Schiedsrichtergespann und wurde daraufhin vom Linienrichter ermahnt.

www.sveichede.de 9

77pra

ta

77a

aten

77axisi

aten

Foto

s: K

laus

Sch

ulz

10┃www.sveichede.de

ehrkenB A U U N T E R N E H M E N

GmbH

Grönwohlder Straße 8 · 22952 Lütjensee

Telefon: 04154 7770 · Telefax: 04154 70286

E-Mail: [email protected]

Planung und Ausführungvon Bauleistungen

Richtig gut angezogen!

APANAGE

L U C I A

knapp und strich über die Querlatte.

HALBZEIT ZWEI – SPIEL AUF EIN TORIn der 2. Halbzeit schwanden die Kräfte bei Fischbek zuse-hends und es wurde ein Spiel auf ein Tor, wobei Eichede viele Torchancen nicht nutzte. In der 72. Minute erhielt der Fischbeker Spieler Kern die Gelb-Rote Karte wegen wiederholter Unsportlich-keit. Das Fazit von Trainer Jaacks: „Das Ergebnis ist standesgemäß“.

Die Tore erzielten: Evgenij Bieche (14. Min.), Sergen Tarim (27. und 50. Min.), Nico Bremser (52. Min.), Thorben Wurr (70. Min.), Christian Peters (77. Min.), Marco Schubring (78. Min.).

e e e

nnnnnnnnnnnnnnnnzuel

nnnnnul

dddddddddddeneneneneneneneneeene use- auffffff

Ein schön herausgespielter Treffer zum 5:0 durch Torben Wurr (links).

Fußball-Obmann Heino Keiper lag mit seinem Tipp genau richtig, er

tippte bei Spielbeginn schon auf 7:0 für den SVE.

www.sveichede.de 11

12┃www.sveichede.de

www.sveichede.de 13

Regionalliga: U 19IMMER NOCH SIEGLOSIIMMMER NOCCH SSIIEGGLOOOOSDer Monat September läuft für unse-

re U19 bisher alles andere als rosig. Zuerst verabschiedete sich unsere Mann-schaft mit einer desolaten Vorstellung beim TSV Kronshagen mit 1:4 aus dem Landespokal. Ein Woche später zeigten die Jungs eine tolle Reaktion und liefer-ten sich mit dem Topteam TSV Havelse ein Duell auf Augenhöhe. Aber auch in diesem Spiel zog man den Kürzeren und verlor durch fehlende Cleverness mit 2:3 (1:1) in der Nachspielzeit, obwohl mindes-tens ein Punkt verdient gewesen wäre.

Und wie es unser Gesetz der Serie so will: auf ein gutes Spiel folgte ein Schlech-tes. Mit 0:4 geriet man beim Aufsteiger ETV Hamburg unter die Räder.

ZU VIELE ABSTIMMUNGSPROBLEMEIm Heimspiel gegen den JFV Calenberger Land sollte dann einiges besser werden. In diesem Spiel war unsere Mannschaft nach vorne gefährlich und schwer zu ver-teidigen. Aber die vier geschossenen Tore sollten nicht für den ersten Saisonsieg rei-chen. Wieder gab es zu viele Fehler und

Abstimmungsprobleme in der De-fensivarbeit. Am Ende hieß es 5:4 für unsere Gäste.

Und die nächsten Spiele werden nicht leichter. Am Mittwoch, den 27.09.2017 erwartet uns Die SG Bargfeld/Sülfeld im

den 29.09.2017 kommt es dann beim VfB Lübeck zum Kracher schlechthin. Ein Wo-che später ist dann mit der U19 des SV Meppen ein weiteres Topteam zu Gast.

Enttäuscht schlichen die Spieler vom Platz.

„Die nächsten Spiele werden nicht leichter“: meinte Trainer

Christian Jürss (Mitte).

14┃www.sveichede.de

In unserer meistergeführten Werkstatt haben wir den Anspruch, Ihnen und Ihrem Auto das Beste zu bieten!

Für alle Fahrzeugtypen:Qualität aus Meisterhand.

• Kostenloser Ersatzwagen bei Inspektion

• Hol- & Bring-Service

• 24-Stunden-Service

• Karosserie-Service

• Lackier-Service

• Inspektion-Service

Hammoorer Weg 20 · 22941 BargteheideTelefon 04532/7439 · Fax 04532/8072

www.lorenz-autolackierung.de

RENZOIhr KarosseriefachbetriebA U T O L AC K I E R U N GL

www.sveichede.de 15

Die 1. D-Jugend hat sich vorzeitig FÜR DIE VERBANDSLIGA QUALIFIZIERTFFÜÜR DIE VEERRBBANNDDSLLIIGGAA QQUAALIIFFIZZIIEERRTTAm vergangenen Wochenende hat sich

unsere D1 bereits ein Spieltag vor Be-

Nach dem 5:1 gegen den TSV Bargtehei-de, 4:2 beim SSC Hagen und 5:1 bei den Preußen aus Reinfeld wird diese Saison,

D 1 auf höchster Landesebene auf Punk-

wir uns mit einem 9:0 beim TSV Trittau

Weiter stehen aber auch nebenher noch

-

10:30 Uhr mit Eindertal Molfsee und TSV

uns im Vereinsheim bei Röbl’s die richtige Stärkung, bei einem gemeinsamen Früh-

Aber auch unser junger Jahrgang, D2 (U12), ist nicht minder gut gestartet und wird nach den Herbstferien auf höchster

2. C-Jugend NACH DREI SPIELEN NOCH UNGESCHLAGENNACH DREI SPIEELEN NOCH UNNGGGGGGGEEEEEES ENNNCCHLAGESEGEBERG, 16. SEPTEMBER 2017:

U14 liegt beim Oberliga-Absteiger mit 1:2

Leandros Efstathios Georgoulopoulos, der

EICHEDE, 20. SEPTEMBER 2017:Heimspiel gegen den Favoriten JFV Han-

-

EICHEDE, 23. SEPTEMBER 2017:Heimspiel gegen die sehr starke U15 des

wieder im Mittelpunkt, als er eine Viertel-stunde vor dem Schluss in den Strafraum eindrang und vom Torwart der Gäste von

-

diese Aktion der Grundstein für den späte-

am oder im Fuß muss gerissen oder gebro-

-warnung geben, dass unsere Nummer 11

-gesamt ein bärenstarker Saisonstart unse-rer 2004er, die alle sich in allen drei Spie-

Kann bald wieder auf Torejagd

gehen Leandros Georgoulopou-

los genannt „Veo“.

16┃www.sveichede.de

MBBuscheMontage

auDACH - FASSADE - KLEMPNEREI

Ausstellung 10-13 UhrImmer am 2. Samstag im MonatMollhagener Straße 3a, Eichede

Von der Beratung bis zum Einbau - alles aus einer Hand!

fon: 04534 - 369 · fax: 04534 / 20 49 172

... und frei von Abfällen

>Unsere Nummer 8 Stürmer

Joel Damisi. > Unsere Nummer 11 Außenstürmer Maik Gaus.

www.sveichede.de 17

11 Unsere Nummer 8 Stürmer

Joel Damisi.

Unsere Nummer Außenstürmer Maik Gaus.

Manchmal gibt es sie – diese bei-

den Spieler, die sich blind verstehen und Spiele entscheiden können.

In der U15 haben wir anscheinend wieder so ein kongeniales Sturm-duo, das den Unterschied

ausmachen kann.Im letzten Punktspiel

gegen die „Holstein Kiel – Filiale“ SG Probstei war es wieder einmal so:

Unsere Nummer 11 Maik Gaus setzt sich auf der rechten Seite durch und legt den Ball fußgerecht für unsere Nummer 8 Joel Damisi auf. Dieser braucht den Ball nur noch zum wich-tigen 3:2-Führungstreffer über die Linie zu drücken.

Dabei gelingt es unse-rem Rechtsaußen Maik auch

oft, selbst seine Torquo-te zu verbessern – aber wenn ein

Mitspieler besser postiert ist, dann

ist die Freude des Vorlagengebers über

einen Torerfolg min-destens genau so groß.

Nur einmal hat die-ses Duo Ladehem-mung gehabt – und das gleich mit fatalen Folgen: Unsere bisher einzige Niederlage – 0:1 gegen den JFV Hanse Lübeck.

Hoffen wir, dass dieses Duo in den nächsten Spielen bei der U14 des VfB Lü-beck und am 7. Ok-tober 2017 um 13.30 Uhr zu Hause gegen die U15 des SC Wei-che Flensburg 08 wie-

der erfolgreich vorlegen und knipsen wird.

h l ibb

1. C-JugendDER KNIPSER UND SEIN BUTLER

18┃www.sveichede.de

GmbH Rögen 8, 23843 Bad Oldesloe Tel.: 04531/81003 + 81004 KFZ

C-Jugend-TrainingslagerIM ROT/WEISSEN DÄNEMARKIIMM ROOT//WEISSSEN DDÄÄNEMARKEinmal Grenze und zurück – so hieß es

am frühen Sonntagmorgen für die 40 Teilnehmer des Trainingslagers der U15 und der U14 im dänischen Kruså.

Garnicht mal so weit – dieser Lauf konnte in einer halben Stunde bewältigt werden und bildete den Abschluss des Trainingslagers.

OPTIMALE BEDINGUNGEN„Ganz tolle Voraussetzungen für die Durchführung eines Trainingslagers hier im Graenslandcenter“, war das Trainer-team um Martin Steinbek, Pascal Efrom und Kalle Engler begeistert.

Kleinspielfelder konnten je nach Wahl genutzt werden – und für die Freizeitbe-schäftigung der Spieler standen dann auch noch drei Sporthallen zur Verfügung, die „open end“ genutzt werden durften.

So kam es auch nicht von ungefähr, dass ein Hallenkick selbst orga-

nisiert wurde, das erst zu Ende ging, als die Wolken wieder lila

wurden. Fünf Trainingseinheiten, zwei kurze Nächte und viel Unsinn veranstalten – der Zweck dieses Trainingslagers ist voll erfüllt. Wiederholung ist beabsichtigt.

Ansprache von Trainer Martin Steinbek.

www.sveichede.de 19

40 Spieler/innen der U14 und U15 nahmen am Trainingslager teil.

20┃www.sveichede.de

unter den

Christel und Manuela Brinker

Mollhagener Str. 8 · 22964 Eichede · Tel. 04534-631

Die Kaffeediele und der Kaffeegarten öffnet für Sie am Sonntag um 14 Uhr.

Die Öffnungszeiten der Gaststätte sind Mittwoch, Freitag und Sonntag ab 17 Uhr.

Christel undd

unter denunter den

Rundum sichermit Generali Einfach Privat.

GENERALI EINFACH PRIVAT

Generali Einfach Privat. Die eine Versicherung für alles,

was Ihr Leben zu Ihrem Leben macht.

Wir beraten Sie gerne.

Ein Unternehmen der Generali Gruppe

Generali Versicherung · Serviceagentur Lars Noll

T 040 648 33 648

www.noll-versicherung.de

www.sveichede.de┃21

Wir

Ihr

gestaltenWir

Besuchen Sie unsere bad-comfort Ausstellung

Walter WESEMEYER GmbH

Jacobsrade 3–21 | 22962 SIEKT (0 41 07) 90 77-480 | [email protected]

Alter Teichweg 37–39 | 22081 HAMBURGT (0 40) 2 78 32-204 | [email protected]

Flensburger Straße 5 | 25421 PINNEBERGT (0 41 01) 5 17 94-25 | [email protected]

www.bad-comfort.com | www.wesemeyer.de

© Kristin Kappler

Eine Marke der WIEDEMANN-Gruppe.

22┃www.sveichede.de

LasbekerFliesenverlegung

Carsten Henke

Meisterbetrieb

Bargkoppel 11

23847 Lasbek

Tel. 0 45 34 - 20 56 62

Fax 0 45 34 - 20 56 63

[email protected]

www.badplanung-henke.de

Alles aus einer Hand

äder / Küchen

Ausgezeichnet durch den Baugewerbeverband Schleswig-Holstein

Der Torhüter vom SVE hatte wenig Beschäftigung, war bei hohen

Bällen aber immer Sieger.

om SVE hatte wenig ng, war bei hohen

er immer Sieger.

A-Jugend: TESTSPIEL GEGEN EINE REGIONALLIGA-AUSWAHL AUS SIMBABWE Am 6. September 2017 bekamen wir

die Gelegenheit gegen eine Regio-nalauswahl aus Simbabwe ein Testspiel zu bestreiten. Auf dem Kunstrasen in Krons-forde ging es bei norddeutschem Wetter sofort mit viel Intensität in die Partie.

Die jungen Spieler aus Afrika waren uns zwar von der Physis unterlegen, konnten dieses aber mit viel Mannschaftsgeist und hohem Aufwand in der Anfangsphase aus-gleichen. Das hohe Tempo einzelner Spie-ler konnte uns zeitweise mehr beschäfti-gen, als es geplant war.

FÜHRUNG DURCH STANDARTSITUATIONDennoch konnten wir nach einer Stan-dardsituation durch Morten Wahl in Füh-

rung gehen und kurz darauf durch Leon Raschka auf 2:0 erhöhen. Unachtsamkei-ten in der Defensive ermöglichten unseren

Foto

s: K

laus

Sch

ulz

Ein Spieler von Simbabwe hatte sich leicht am Schien-bein geprellt, konnte aber kurze Zeit später wieder weitermachen.

Weiter geht’s auf Seite 25

www.sveichede.de 23

Die Vartan Aviation Group arbeitet weltweit für Flugzeughersteller, Zulieferer, Wartungsbetriebe und Airlines in den Bereichen Product

Support, Maintenance und Production Support. Um auch weiterhin erfolgreich wachsen zu können, suchen wir neue Kolleginnen und

Kollegen. In unserem jungen und dynamischen Team gibt es sehr gute Aufstiegschancen und viele Möglichkeiten, im Ausland zu arbeiten.

WIR SUCHEN QUALIFIZIERTES LUFTFAHRTPERSONAL EBENSO WIE QUEREINSTEIGER AUS HANDWERKSBERUFEN. OFFENE JOBS IN HAMBURG:

| |

WORLDWIDE AVIATION SUPPORT| |

www.sveichede.de 25

Foto

s: K

laus

Sch

ulz

Gästen den 2:1 Anschluss- und Ehrentref-fer. Maxi Hanich und Leon Raschka konnten noch vor der Pause auf 4:1 erhöhen.

HOHES TEMPO – HOHER SIEGMit zunehmender Spielzeit mussten die Gäste ihrem hohen Anfangstempo Tribut zollen und verloren zudem weiter an takti-scher Zuordnung in der Defensive. Wir spielten weiter mit möglichst hohem Tempo und viel Einsatz auf das gegnerische Tor und konnten per Elfmeter

durch Maxi Hanich auf 5:1 er-höhen. Leon Rasch-

ka, Luca Kähler (traf 2 mal) und

Lennart Herrmann erhöhten zum 10:1 Endstand.

Dem obligato-rischen Foto am Ende folgte zum perfekten Ab-schluss ein gemein-

sames Grillen vor Ort.

Das Trainergespann von Simbabwe hatte viel Geduld

mit den jungen, international unerfahrenen Spielern.

Das Trainergespann vom SV Eichede war zufrieden, Laufbereitschaft und Kampfgeist stimmten.

Vielen Dank an denDank an den

eon Rascchkhhhhh ar Pauseeeeee

ererererereeeeree lllllllltttetttt nhhhhhhhhhhohohohohoohoohohohhohhhhohohhememememememememememememeemeeemeee t f d

höhen. LLLLLeonkakakakakakakakakakak , , ,, ,,,,,, LuLuLuLuLuLuLL

(trafLeLeLeLeLeLeLLLLLLLL

eeeeeeeee

O

VielenVielen

AFRIKA

Simbabwe

Quelle: Wikipedia

Wie alle–

26 www.sveichede.de

70-JA

Lang ist es her – wir schrieben das 1947, als 18 sportbegeisterte

junge Leute die Gründung eines Sport-vereins in die Wege leiteten.

Dieses geschah am 15. Mai 1947, es sollte in erster Linie

werden, den Damen war das Handballspiel und im Winter Tischtennis vor-behalten.

Es musste natürlich ein Name gefunden werden, man einigte schnell auf: Sportverein Eichede. Als Vereinsfarben wähl-te man Rot/Weiß.

GRÜNDER DES VEREINSDie Namen der Grün-dungsmitglieder sind leider nicht ganz voll-ständig bekannt, die folgenden gelten aber als sicher: Heinrich Timm (1. Vorsitzen-der), Friedrich Mar-tens, Rolf Martens, Erich Puppel, Johan-nes Thießen, Werner Beeck, Walter Beese, Ernst Wagener, Helmut

Wagener, Willy Vogt, Kurt Vöcks, Werner Pe-

tersen, Ludwig Haase, Günter Bruss.

eeininiDiDiDieee99474774

weweedadWWbbb

NNmSSAA

Kteteteet rr

nBBEEE

WaWaKuurrrrr

vevverereDDD

1999

ww

WKK

Gründungsprotokoll des SV Eichede e.V. von 1947

1947 bis

Wir werden euch in loser Reihenfolge die Chronik der vergangenen 70 Jahre etwas näherbringen.

DAS THEMADES MONATS begann!

www.sveichede.de 27

AHRE

Das war die allererste Mannschaft, die für den SV Eichede auf Torejagd ging.

2017

VORSITZENDER GESUCHT-

traute man den Sportkameraden Heinrich Timm. Die Versammlung beschloss, dass sofort seitens des Vorstandes versucht werde, schon im Herbst 1947 an den Ver-bandsspielen des Kreises Stormarn teilzu-nehmen. Noch am gleichen Tag wurde ein Freundschaftsspiel mit dem Sportverein „Rasensport Todendorf“, der bereits im Jahre 1931 gegründet wurde, abgeschlos-sen.

Dieses Spiel kam Ende Mai 1947 auf der Koppel von Willi Martens (am Ende der Möllner Straße) zustande und der Geg-ner VfR Todendorf II wurde mit 3:2 (nach anderer Quelle 3:1) geschlagen nach Hau-se geschickt.

Wie im Gründungsprotokoll beschlos-sen, wurde bereits im Herbst 1947 der Punktspielbetrieb mit einer 1. Herren-mannschaft aufgenommen. Die anderen Sportarten, Handball und Tischtennis, wurden zunächst nicht wettkampfmäßig betrieben.

WIR SIND ROT/WEISSDas erste Vereinsemblem wies eine starke Ähnlichkeit mit dem Abzeichen des da-mals großen Nachbarn VfL Oldesloe auf. Lediglich die Farben wurden abgeändert (Rot/Weiß anstelle von Blau/Weiß).

Daher wurde nach einigen Jahren das bis heute gebräuchliche Abzeichen entwi-

Weiter geht’s im nächsten Heft!

Auch in Zukunft gut beraten.

Jörg Brockmöller Versicherungsfachmann (BWV)

Lindenallee 7, 22964 Steinburg

Tel. 04534 7444

Kfz-Service

Bausparen

Private Rentenversicherungen

Privater Kranken-Schutz

Betriebliche Versicherungen

Rechtsschutz

Fondssparen

Und vieles mehr

28┃www.sveichede.de

Ü 40TESTSPIEL GEGEN DEN ST. PAULITTEESSTTSSPIEL GEGGEN DEENN SST. PAAAUUUUULLLLLLIIIIPPWie bereits im letzten Jahr haben die

alten Recken des SVE ein Vorbe-reitungsspiel gegen den FC St. Pauli am Millerntor bestritten. Der Kontakt zu den Hamburgern war wieder über den ehemali-gen SVE Ligaspieler Andreas Krochmann zu Stande gekommen. Zwischen FCSP Stadion, Feldstraßenbunker und Hambur-ger Dom war die Kulisse beeindruckend und ein großer Kontrast zu den Kreisliga-

-marn. Am Ende gewann Rot-Weiß gegen Braun-Weiß deutlich mit 8:1.

SVE IN TOPBESETZUNGDie Ü40 war gut besetzt und mit einer re-lativ „jungen“ Mannschaft angereist. Kurz

-sunterschied bemerkbar und die Eichedeer gingen schnell mit einem Doppelpack von Heiner Schlichting und einem Treffer von Carsten Henk mit 3:0 in Führung. Eine

Unachtsamkeit von Daniel Claßen war es zu verdanken, dass der FC St. Pauli die einzige Chance im Spiel zum 1:3 nutzte bevor Malte Steffen den Halb-zeitstand zum 4:1 markierte.

Nach der Pause erhöhten Christian Jung (2x). Torsten Henk und Helge Gerken zum 8:1 Endstand. Der Abend fand einen ge-mütlichen und gemeinsamen Ausklang bei Bratwurst mit Bier und einem Feuerwerk vom Hamburger Dom’s.

Weiter geht’s auf Seite 31

Ein gemeinsames Mannschafts-foto: Im Hintergrund der Feld-straßenbunker.

www.sveichede.de 29

Starker Auftritt von Lillo Minacori, bei einem Freistoß.

30┃www.sveichede.de

Holger MahlkeHörgeräteakustiker - Meister

Besser hören, besser sehen, gut aussehen!

Besttorstraße 1023843 Bad OldesloeTelefon 04531 - 12 82 89Telefax 04531 - 12 82 90

Poststraße 3122946 TrittauTelefon 04154 - 99 31 35Telefax 04154 - 99 31 36

Möllner Landstraße 11921509 GlindeTelefon 040 - 711 411 48Telefax 040 - 711 411 49

www.sveichede.de 31

Im zweiten Spiel der Saison musste der SVE im Pokal beim TSV Bargteheide

antreten. Was für ein Kampfspiel an einem regnerischen Freitagabend!

VIELE VERLETZUNGSBEDINGTE AUSFÄLLEIm Vergleich zum ersten Ligaspiel muss-te Trainer Lillo Minacori schon auf einige Protagonisten verletzungsbedingt verzich-ten. Die Bargteheider Mannschaft, eigent-lich als 9er Team* gemeldet (*in dieser Saison kann man mangels Spieler auch 9 gegen 9 spielen), kam in ausreichender Anzahl und dazu in Bestbesetzung.

In der ersten Halbzeit dominierte der TSV Bargteheide klar das Spiel und mach-te deutlich, dass man im Pokal eine Runde weiterkommen wolle.

Der SVE hatte keine Ideen im Spiel nach vorne und wurde so von den Bargte-heidern ein ums andere Mal ernsthaft in Bedrängnis gebracht. Zudem musste Tor-hüter Lars Witte nach einem Zusammen-stoß mit einer Kopfverletzung nach knapp 15 Minuten ausgewechselt werden. Noch

kurz darauf auch das 1:0 für Bargteheide. Lillo in seinem „100“ war ohne Abwehr-möglichkeit. Nach einer halben Stunde dann der glückliche Ausgleichstreffer. Torschütze war Rene „Brommel“ Brom-

für die Altsenioren überhaupt, eine Ecke volley verwandeln konnte (kostete gleich noch ’ne Kiste…).

In der Halbzeitpause fand Trainer Lillo die richtigen Worte.“ Nochmal dagegen halten, jeder nochmal 10% mehr abru-

noch was drin. Die Rothosen nahmen den Kampf an, spielten konzentrierter und mu-tiger nach vorne und nutzten eiskalt die Schwächen in der Abwehr des Gegners. Mitte der zweiten Halbzeit war es dann „man oft the match“ Brommel, der mit einem klasse Dribbling bis auf die Grund-linie kam und auf Carsten Henke passte, der wiederum aus kurzer Distanz nur noch einschieben musste. Fünf Minuten später wackelte Heiner Schlichting in altbekann-ter Manier durch den Strafraum und spit-zelte mit allerletzter Kraft und seiner Pike den Ball zum 1:3 dem Torwart durch die Hosenträger. Spiel gedreht!

BARGTEHEIDE WURDE BESSERDie Bargteheider schmissen fortan noch-mal alles nach vorne, provozierten Freistö-ße durch vermeintliche Fouls und kamen acht Minuten vor Schluss durch einen Foulelfmeter lediglich zum Anschlusstref-fer. Die Abwehr aber hielt der Schlussof-fensive stand und so konnte man aufgrund einer starken Mannschaftsleistung in der zweiten Halbzeit den knappen Vorsprung

einziehen. Kommender Gegner im Pokal wird der SV Steinhorst/Labenz sein. Wir wünschen der Ü40 viel Erfolg für das Aus-wärtsspiel!

it SS ii ll dd SSSSS ii ttt dd I dd HH lb it f d

Ü 40POKALFIGHT IN DER ERSTEN RUNDE GEGEN DEN LOKALRIVALEN

WWW.SVEICHEDE-SHOP.DE

Bad Schwartau0451/ 505 76 670

Carl-Diem-Straße 4a

23611 Bad Schwartau

[email protected]

www.bssport-schwartau.de

www.sveichede.de┃33

34┃www.sveichede.de

GESAGT, GETAN.

BIS BALD IN UNSEREM TEAM!

Weitere Informationen finden Sie unter www.k-j.de. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per Post oder per E-Mail an:

KNAACK & JAHN · Kathrin Friedrich-Klitzke · Usedomstraße 16 · 22047 Hamburg [email protected]

Zum 01.08.2018 bilden wir wieder aus:

· Anlagenmechaniker (w/m)

· Anlagenmechaniker für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik (w/m)

· Behälter- und Apparatebauer (w/m)

· Bachelor Maschinenbau HAW für Energie- und Anlagensysteme (w/m)

· Kaufmann für Büromanagement (w/m)

· Informatikkaufmann (w/m)

Ü40 SaisonauftaktSTARKER AUFTRITT GEGEN TRITTAUSSTTAARRKER AAUUFFTRRITT GGEEEGEN TRRRITTTTTTTTTTTTTTTTAAAAAUEndlich wieder Fußball. Nach der wohl-

tuenden Sommerpause („alte“ Kno-chen brauchen etwas länger Regeneration) ging es am 1. September 2017 auch für die Altsenioren in die neue Saison.

Erster Gegner auf heimischen Platz war der TSV Trittau, der für diese Saison mal wieder eine Ü40 Mannschaft gemeldet hatte und sodann gleich in Bestbesetzung antrat.

Aber auch Teammanager und Trainer Lillo Minacori konnte an diesem Abend aus dem Vollem schöpfen, hatte 18 Ka-meraden zur Verfügung. Lillo selbst ver-zichtete heroisch auf einen aktiven Einsatz

Altsenioren. Aber weil Heiko Dittmann seine Schuhe vergessen hatte, Lillo ihm seine für’s Spiel geliehen hatte, er damit drei Buden geknipst hatte, war Lillo dann doch irgendwie dabei und machte quasi sein 99,9 Spiel.

Ü-40 MIT KANTERSIEG IM ERSTEN SPIELDas der SVE am Ende des Tages als deut-licher Sieger vom Platz gehen würden, war anfänglich nicht abzusehen. Die Trit-

tauer Truppe spielte von Anfang an forsch auf und erarbeitete sich folge-richtig gute Torchancen.

„MAN OF THE MATCH“Einziges Manko: Sie konnte aufgrund des an diesem Abend glänzend aufgelegten Torhüters Lars Witte keine einzige nutzen (der „man of the match“ hielt in der ersten Halbzeit einfach alles und in der zweiten auch noch einen Elfmeter).

Anders die alten Recken vom SVE. Mit

man drei Chancen und führte nach Hei-ko Dittmann’s 1:0, Jan Nagel’s 2:0 und Heiko’s zweiten Treffer mit 3:0 zur Pau-

Heiko’s Dreierpack an diesem Abend und auch Jan Nagel knipste doppelt zum 5:0 Endstand.

Von den Trittauern kam in Hälfte zwei nicht mehr viel. Spätestens nachdem sie das Elfmetergeschenk nicht angenommen hatten, war die Moral gebrochen und der Heimnimbus (seit über 58! Monaten zu-hause ungeschlagen) gewahrt. So kann es weitergehen!

ÜÜ-40 MIT KANTERKK SIEG IM ERSTEN SPIELDaDaDaDassss dededederrr r SVSVSVSVEE EE amamamam EEEEndndndndeeee dedededess ss TaTaTaTagegegegesss s alalalalss ss dedededeutututut----lililililil chchchchchchererererer SSSSSSieieieieeiegegegegegegerrrrr r vovovovovov mmmmmm PlPlPlPPPlatatatatatatzzzzz gegegegegehehehhehehehennnnnn wüwüwüwüwüwü drdrdrdrdr enenenenenen, ,wawawawawawawawawawawawarrrr rrr r r r r anananananananananaa fäfäfäfäfäfäfäfäfäfäfäffäängngngngngngngngngnggglilililililililililililichhchchhchchchchchchchch nnnnnnnnnnnniiciciiciiiicicicicicichthhthththtthththththththt aaaaaaaaaaaabbzbbzbzbbzbbzbzbzbzbzbzbzususususussusususuususus hhehehehehehehheheheheheheheneneneneneneeeeenennenenen.. ... . DiDiDiDiDiDiDDiDDiDiDiDiDieee eee ee eee TTrTrTrTrTrTrTrTrTrTTrTrTritititititititiitititiitit---

g ghatten, war die Moral gebrochen und der HeHeHeHeimimimimninininimbmbmbmbusususus ((((seseseseitititit üüüübebebeberrrr 58585858!!! MoMoMoMonananaatetetetennnn zuzuzuu---hhahahahausususuususu eeeeee ununununununngegegeegegescscscscschlhlhlhlhlhlagagagaga enenenenen)))))) gegegegewaawawawwwawahrhrhrhrhrhrtttt.t.t SSSSSSoooo o kkakakakak nnnnnnnnnn eesssswewwewewewewwewweweweweitititititititititititiiteererererererererrerergegegegegegegegegegegegg hehehheheheheheheheheheh !n!n!n!n!n!n!n!nn!n!n!

Hier könnte ihre Bandenwerbung stehen.Reinhold Sommerfeld, Telefon: 04534/7736, oder Sie rufen in der Geschäfts-telle an, unter Tel. 04534-555, Montags und Donnerstags von 18 bis 20 Uhr.

www.sveichede.de 35

36┃www.sveichede.de

Hanse-IT GmbHLindenallee 122964 Steinburg/ Eichede

Tel.: 040 / 22 69 34 - 30E-Mail: [email protected]

www.hanse-it.de

Hanse-IT GmbH, Ihr Systemhaus zwischen den Toren der Hansestädte Hamburg und Lübeck.

Wir stehen als Partner für ganzheitliche Lösungsansätze in Service, Wartung, Beratung und Realisierung von IT-Projekten für kleine und m elständische Unternehmen.

Wir freuen uns darauf Sie kennen zu lernen.

www.sveichede.de┃37

Lohnbuchführung, Finanzbuchhaltung

Jahresabschlüsse

Steuererklärungen aller Art, Steuerstrafsachen

Bernd MarcksDiplom-VolkswirtRechtsanwaltFachanwalt für Steuerrecht

Berit NiedenhoffSteuerberaterin

Barkhorster Straße 12 I 23847 Lasbek

Telefon 0 45 34/20 30 - 0 I Telefax 0 45 34/20 30 50

E-Mail: [email protected]

38┃www.sveichede.de

www.mietmoebel-zeltverleih.de

04534 - 68 39 239

Mit nur einem Klick

haben Sie unsere täglich aktuellen

Baufinanzierungskonditionen im Blick.

� www.raiffeisenbank-bargteheide.de

Telefon 04532/2711-0

www.sveichede.de 39

Eichedeer Fußball-FansBEIM FUSSBALLCLUB IN LEAMINGTONBBEIMM FUUSSSSBALLLCLUUB INN LEEAAAMMMIIIIIINNNNNNNGTTTOONAnlässlich des Leamingtoner Gast-

spiels beim FC United of Manchester, statteten die Eichedeer Benjamin Krause und Jascha Reuter der Insel einen erneuten Besuch ab.

Der im Jahr 2005 von enttäuschten Manches-ter United gegründe-te Club genießt unter Fußballfans weltweit Kultstatus. Mit der Gründung des Vereins setzten die United Fans ein Zeichen gegen die Übernahme Manchester Uniteds durch die Glazer Familie sowie die anhaltende Kommerzialisierung des Fußballs.

STADION MIT 4400 ZUSCHAUERNMittlerweile ist der FCUM in der sechs-thöchsten Spielklasse (National League North) angekommen und spielt seit 2015 in einem eigenem Stadion, dem Broad-hurst Park, welches ca. 4400 Zuschauern

Platz bietet. Unsere Freunde aus Leamington reisten als Aufsteiger mit einem Sieg zum Start und der Hypothek

von 6 Niederlagen in Folge nach Manchester. Da der

FCUM allerdings auch nicht besonders gut

aus den Startlöchern kam, bot sich über die kompletten 90 Minuten ein kampf-betonter, aber spie-lerisch limitierter

Kick. So richtig los ging

es ab der 70. Minute als Leamington überraschen-

derweise in Führung ging. Die Stimmung unter den ca. 100 mitgereisten Brakes war nun prächtig und als kurze Zeit

Freude keine Grenzen mehr. Da sprin-gen dann auch schon mal die Fans über die (sehr niedrige) Bande in die Arme der jubelnden Spieler (siehe Foto links).

Manchester schaffte kurz vor Schluss noch den An-schluss, konnte am Aus-wärtssieg des LFC’s aber nichts mehr ändern.

Weiter geht’s auf Seite 41

Wer genau hinsieht hat ihn natürlich erkannt: Jascha freut sich über

den Siegtreffer.▾

Unsere Fans vor Ort: Benny und

Jascha.

www.sveichede.de 39ww

40┃www.sveichede.de

LN-Sportbuzzer.deLN-Sportbuzzer.de

Das Portal für Deine Fußball-Leidenschaft

Heimspiel für Deinen Fußball:Spielberichte, Ergebnisse, Tabellen, Statistiken, Hintergründe, Vereins- und Spielerportraits, Live-Ticker und noch viel mehr – von der Kreisklasse bis zu den Profi s.

Lübecker Straße 60 · 22941 Bargteheide

Tel. 04532 - 26 27 39 · Fax 04532 - 26 27 41

www.sveichede.de 41

DART – DAS GEHÖRT IN ENGLAND DAZUBevor es am Dienstagabend dann im Heimspiel gegen Alfreton Town um den Start einer Serie ging, wurden wir von Lee am Montag zu einem Dartsmatch im Pub eingeladen. Deutlich unaufgeregter als auf der Pro-Tour, allerdings kein bisschen weniger spannend und mit dem guten Aus-gang für unsere Jungs (die teilweise im Ei-chedeer Auswärtstrikot angetreten waren).Das Heimspiel am Dienstag war dann in

der ersten Halbzeit deut-lich besser als das voran-gegangene Auswärtsspiel. Leamington ging zweimal in

den Ausgleich und das auch noch zum psychologisch schlechten Zeitpunkt direkt vor der Halbzeit. Dies schien dann auch der Knackpunkt gewesen zu sein, da von Leamington in der zweiten Halbzeit überhaupt nichts mehr kam. Das 2:2 wurde zwar lange

-derweise in der vorletzten Spielminu-

te. Ärgerlich, aber ob der zweiten Halbzeit auch nicht unverdient.

Für die Brakes, für die die National Le-ague North ähnlich schwer wie für uns die Regionalliga ist, wird es in diesem Jahr darauf ankommen beständig zu punkten und im nächsten Jahr dann irgendwie den Klassenerhalt perfekt zu machen.

DANKE FÜR DIE GASTFREUNDSCHAFT-

mal für die außerordentliche Gastfreund-schaft und freuen uns auf den nächsten Besuch aus England, der dann voraus-sichtlich zum Heimspiel gegen den PSV

In Murphy’s Bar verkehren nur die echten Helden.

Das gehört zum Plicht-programm, ein Besuch in

einem englischen Pub.

Leamington Spa liegt in der nähe von Birmingham, hat ca. 43000 Einwohner und einen Bahnhof.

42┃www.sveichede.de

Innenputz-

ArbeitenInnenputz-

Arbeiten

Innenputz

Dorfstr. 23b23847 Westerau

Tel: 04539 891280Fax: 04539 891281

Mobil: 0172 8020977

Geschäftsführer: Petar Krajinovic

PK-Innenputz

ForsthausSeebergen –Ho Restaurant Seebergen 9-15,22952 Lütjensee

Wir freuen uns auf Ihre ReservierungTel. 04154 - 79 29 0

www.forsthaus-seebergen.de

www.sveichede.de 43

Er war über 65 Jahre Mitglied im Verein.Für seine Verdienste erhielt er die Goldene

Vereins-Ehrennadel. Er hatte maßgeblichen Anteil am Bau des Ernst-Wagener-Stadions und unterstützte

den Verein in vielfältiger Weise.Wir werden ihn ein ehrendes Andenken bewahren.

Mit Betroffenheit nehmen wir Abschied von unserem langjährigen Mitglied

Werner Brockmöller* 2.9.1921 † 3.9.2017

Sportverein Eichede von 1947 e.V.Erster Vorsitzender Olaf Gehrken

Hammoorer Weg 18 b22941 BargteheideFon 0 45 32/2 68 09 41Fax 0 45 32/2 68 09 47Mobil 0172/86 06 [email protected]

IngenieurbüroDipl.-Ing. Jan Kuhrau

Boden·Wasser·UmweltBeratung·PlanungBauleitung

44┃www.sveichede.de

Heinrich-Hertz-Straße 33 · 22941 Bargteheide

Tel.: 0 45 32 - 48 12 · Fax: 0 45 32 - 26 07 15

Geschäftszeiten:

Montag – Freitag 7.00 – 17.00 Uhr

Samstag 9.00 – 12.00 Uhr

ELLERBROCKErdbau Fuhrbetrieb Mietservice Container

Baugruben SielleitungenSand und KiesAbbrucharbeitenContainerdienstVermietung vonBaumaschinen

www.ellerbrock-erdbau.de

www.sveichede.de 45

Ganz plötzlich erschienen sie, wie aus dem Nichts, am 17. Juli, ca. 17 Uhr, merkwür-

dige Geschöpfe mit riesigen Plastikbällen auf dem Kopf, und spielten mit einem Fußball auf dem frisch gemähten Rasen des Dorfangers.

Doch nachher klärte es sich auf, es waren keine Aliens sondern nur Kinder mit einem

Spielgerät der Bürger-Stiftung Stormarn.Ein Verein von „Stormarnern für Stormarner“,

die Lebensqualität in Stormarn erhalten, das positive

Ziele der Bürger-Stiftung Stormarn.

didede

Dkein

SpielEin

die Leben

Ziele der Bürger

Fußball vom anderen Stern, hier spielten Kinder in riesigen Kuststoffbällen.

Herausgeber SV Eichede von 1947 e.V., Oldesloer Str. 15, 22964 Steinburg /EichedeV.i.S.d.P. Ralf Maltzahn, Oldesloer Str. 42, 22964 Eichede, Tel. 04534-7510, [email protected] Klaus Schulz, Lindenallee 13a, 22964 Eichede, Tel. 0170-7780799, [email protected] Druckerei Pockrandt GmbH, Johannes-Gutenberg-Straße 2, 22941 BargteheideDruckauflage 1000 HefteVerteilung Durch Auslage bei den Inserenten und zu Heimspielen im Ernst-Wagener-Stadion

Impressum

l li h hihi i ii d

Auf dem historischen Dorfanger in EichedeFUSSBALL VOM ANDEREN STERN

46┃www.sveichede.de

Beschkamp 322964 SteinburgOrtsteil Eichede

Telefon (04534) 8055Telefax (04534) 8834

www.riesel-holzbau.de

H. RieselHOLZBAU GmbH

Zimmerei & Dachdeckerei

Wir empfehlen unser Haus für Vereins-, Betriebs- und Familienfeiern.

„Bahnhofs-Gaststätte”

Inhaber: A. Bern & Moß

Eichedeer Straße 2 · 22964 Steinburg · Tel. 04534-518

Doppelte

Bundeskegelbahn

www.sveichede.de 47

Vun Ralf MaltzahnEIK UP PLATTNülich in Niemünster is mi mol wed-

der bewusst worn, dat Football een Speegelbild vun unsere Gesellschaft und ok vun de Politik is. Segg doch eener vun de Hardcore-Fans ut Niemünster to mie, up düsse Sied vun Stadion heb wi nich rumtomeckern und schon gor nich rum-tobölken. Hier tellt nur, wat de Niemüns-terer meent. Ok fröher hett da jümmers sowat wie ne Vereensbrill geven. Und wenn de Schiedsrichter piepen deit, is dat sowieso verkehrt, wenn dat gegen de eegene Mannschaft geiht. Achterran hett man schnackt und een Beer tosommen drunken. Gifft dat bi de lüdden Vereene up`en Dörp tum Glück ok hüüd noch.

Aver in grooten Football und bi Ver-een, de sik för groot holt, geiht dat anners tau. Und nu will ik een Bogen in de Po-litik schloogen. Dor giff dat Fake-News, alternative Fakten, Lügenpresse, Filter-blasen und mit Putin, Trump und Erdog-an und ehr Motto „Willst Du nicht mein Bruder sein, schlag ich Dir den Schädel ein“ geiht dat trüch in Mittelöller. De USA und Nordkorea benümmt sik wi Kinner in de Sandkist. Und bien Foot-ball schient mi dat ähnlich to loopen. Ik klau di de Fahn und dann gifft dat een Grund, dat wi uns kloppen künnt. Und schnacken will ik mit di sowieso nich, mien Meenung tellt und nix anners. Allens wi in de Politik.

Aver eegentlich het de Mensch denn Sport doch erfunnen, um friedlich in Wettstriet treten to künnen und sik nich mehr de Köpp intohauen. Oder heff ik dor wat in falschen Hals kreegen?

Theater, Musicals, Oper, Tagesausflüge, Radtouren,

In- und Auslandsreisen

Al le Reisen, Radtouren,

Kul turausf lüge, Tagesfahr ten

und unser Katalog s ind online .

Reisen in der Gruppe + Reisebegleitung

Ihr Reisepartner seit 1987

UN ION Re ise tea mTel. 04102 – 899 723

Mo-Do: 9.30 - 12.00 Uhr (Jan-Mrz: auch freitags)Stadtbüro: Rondeel 4, 22926 Ahrensburg

www.union-reiseteam.de

17.10. ’China & Ägypten’ 62,-24.10. Hansa Theater 85,-03.11. Wohltätigkeitskonzert 19,-03.12. Adventskonzert 40,-30.01. ’Max Beckmann’ 69,-

10.10. Dithmarscher Kohlbuffet & Brunsbüttel 52,- 14.10. Werksführung bei A I R B U S 65,- 05.12. L IC H T E R F A H R T durch Hamburg 45,-

08.10.-15.10. KROATIEN 1.060,-

12.10.-16.10. ROMANTISCHER RHEIN 555,-

06.11.-16.11. MADEIRA 1.2 0,-13.12.-17.12. ERZGEBIRGE 6 5,-Weitere Infos und Sonderprospekte erhalten Sie

bei uns im Büro und auf unserer Internetseite. Wir bitten um schnelle Anmeldung, da ggf.

Reiseplätze zurückgegeben werden müssen.

HasslerGesunde Schuhe

Schuhhaus Hassler

Dorfstraße 22

22929 Schönberg

Tel.: 0 45 34 - 71 13

Fax: 0 45 34 - 15 86

[email protected]

www.schuhhaus-hassler.de

Beste BeratungBester Service

Gut zu Fuß

• Podologie• Medizinische Fußpflege

• Digitale Fußdruckmessung• Haltungs- und Bewegungsanalysen

• Einlagen für Alltag und Sport• Diabetische Schuh- und

Einlagenkonzepte

• Modische Damen- und Herrenschuhe• Komfortschuhe – modisch, elegant,

sportlich• Aktivschuhe• Tolle Schuhe für Kids

• Orthopädische Maßschuhe• Schuhzurichtung• Schuhreparaturen aus Meisterhand

www.sveichede.de 49

Kurzfristige Änderungen und weitere Ansetzungen unter www.fussball.de

VorschauVOM 29. SEPTEMBER BIS 15. OKTOBER 2017Fr. |29. September | 19.30 Uhr | Rümpeler SV - SV Eichede 3 | 19.30 Uhr | VfB Lübeck - SV Eichede 1.A

Sa. |30. September | 14.00 Uhr | SV Eichede 1 - SC Weiche Flb.2 | 15.00 Uhr | Oldenburger SV - SV Eichede 2 | 11.00 Uhr | VfB Lübeck 2 - SV Eichede 1.C | 13.00 Uhr | Eichholzer SV - SV Eichede 2.C

So. |01. Oktober | 13.00 Uhr | SV Eichede 1.B - SC Weiche Flb.08 | 15.00 Uhr | SV Eichede 2.B - SG Breitenfelde

Di. |03. Oktober | 14.00 Uhr | Frisia 03 Risum L. - SV Eichede 1 | 14.00 Uhr | SV Eichede 2 - VfB Lübeck 2 | 10.00 Uhr | Turnier der Handicapmannschaft

Mi. |04. Oktober | 19.00 Uhr | TSV Bargteheide - SV Eichede 1.B | 19.30 Uhr | TSV Bargteheide - SV Eichede 1.C | 18.30 Uhr | VfL Oldesloe 3 - SV Eichede 2.C

Fr. |06. Oktober | 19.30 Uhr | SSC Hagen - SV Eichede Ü40

Sa |07. Oktober | 14.00 Uhr | SpVg Eidertal Mo. - SV Eichede 1.B | 14.00 Uhr | Preußen Reinfeld - SV Eichede 2.B | 13.30 Uhr | SV Eichede 1.C - SC Weiche Flb.08 | 15.00 Uhr | SV Eichede 2.C - SG Breitenfeide

So. |08. Oktober | 14.00 Uhr | Holstein Kiel 2 - SV Eichede 1 | 14.00 Uhr | SV Eichede 2 - VfL Kellinghusen | 12.00 Uhr | SV Eichede 3 - SV Weissenrode

Fr. |13. Oktober | 20.00 Uhr | SC Wakendorf - SV Eichede 3 | 20.00 Uhr | SV Eichede Ü40 - SG Tangstedt

Sa. |14. Oktober | 14.00 Uhr | SV Eichede 1.B - JFV Eutin/Malente | 16.00 Uhr | SV Eichede 2.B - TSV Bargteheide

So. |15. Oktober | 14.00 Uhr | SV Eichede 1 - Inter Türkspor Kiel | 15.00 Uhr | GW Siebenbäumen - SV Eichede 2 | 11.00 Uhr | SV Eichede 1.A - JLZ Emsland | 11.00 Uhr | SpVg Eidertal Mo. - SV Eichede 1.C | 14.00 Uhr | TSV Neustadt - SV Eichede 2.C

50┃www.sveichede.de

besser als gut!82x im Norden

www.famila-nordost.de

... und 5x im Kreis Stormarn!Unsere Öffnungszeiten: Montag–Sonnabend bis 21 Uhr

Die -Warenhäuser

KreisStormarn

Bargteheide

Bad Oldesloe

famila-WarenhausReinfeldBarnitzer Straße 1-7

famila-WarenhausBad OldesloeLily-Braun-Str. 24-28

famila-WarenhausBargteheideAm Redder 2

famila-WarenhausAhrensburgKornkamp 50

famila-WarenhausTrittauNikolaus-Otto-Straße 2

Reinfeld, Bad Oldesloe, Bargteheide, Ahrensburg

und Trittau wünschen dem SV Eichede für die

Saison 2017/18 viel Erfolg!

Reinfeld

Ahrensburg

Trittau

Wir wünschen dem

SV Eichede viel Erfolg!

StadtwerkeAhrensburg GmbH

stadtwerke-ahrensburg.de

KUNDENZENTRUM Lohe 1, 22926 AhrensburgTel. 0 41 02/99 74 0Fax 0 41 02/99 74 10

Neu zu fi nden bei

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww.......................................eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuurrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

Tel. 04532 / 5145

Öffnungszeiten:Dienstag - Samstag11:30-15:00 Uhr

und 17:30-23:00 UhrSonn- und Feiertags11:30-22:00 UhrMontags Ruhetag

(ausgenommen Feiertage)

RESTAURANT

EUROPAin TremsbüttelIhre Familie Sebic

pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaarrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrreeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

Montags Ruhetag (ausgenommen Feiertage)

elc

eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeesssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssstttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaauuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuurrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt..........................................................dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

(ausgenommen Feiertage)

Ständig

wechselnder Mittagstisch:

Jedes Gericht mit Dessert

nur 7,50 €

Tel 04532 / 5145Wir heißen Sie

herzlich Willkommenin unserem