ALB 07 2018.qxp ALB - altenberg.de · Ausgabe Juli 2018 – 05.07.2018 · Nr. 7/2018 Guter Rat An...

29
Ausgabe Juli 2018 – 05.07.2018 · Nr. 7/2018 Guter Rat An einem Sommermorgen da nimm den Wanderstab, es fallen deine Sorgen wie Nebel von dir ab. Des Himmels heitre Bläue lacht dir ins Herz hinein und schließt, wie Gottes Treue, mit seinem Dach dich ein. Rings Blüten nur und Triebe und Halme von Segen schwer, dir ist, als zöge die Liebe des Weges nebenher. So heimisch alles klingt als wie im Vaterhaus, und über die Lerchen schwingt die Seele sich hinaus. (Theodor Fontane) Wir wünschen allen einen wunderschönen und erholsamen Sommer, viele erlebnisreiche Urlaubstage! Genießen Sie auch die vielfältigen Angebote unserer schönen Urlaubsregion, ob aktiv, kulturell oder ganz entspannt. Fotos: E. Kamprath

Transcript of ALB 07 2018.qxp ALB - altenberg.de · Ausgabe Juli 2018 – 05.07.2018 · Nr. 7/2018 Guter Rat An...

Page 1: ALB 07 2018.qxp ALB - altenberg.de · Ausgabe Juli 2018 – 05.07.2018 · Nr. 7/2018 Guter Rat An einem Sommermorgen da nimm den Wanderstab, es fallen deine Sorgen wie Nebel von dir

Ausgabe Juli 2018 – 05.07.2018 · Nr. 7/2018

Guter Rat

An einem Sommermorgen

da nimm den Wanderstab,

es fallen deine Sorgen

wie Nebel von dir ab.

Des Himmels heitre Bläue

lacht dir ins Herz hinein

und schließt, wie Gottes Treue,

mit seinem Dach dich ein.

Rings Blüten nur und Triebe

und Halme von Segen schwer,

dir ist, als zöge die Liebe

des Weges nebenher.

So heimisch alles klingt

als wie im Vaterhaus,

und über die Lerchen schwingt

die Seele sich hinaus.

(Theodor Fontane)

Wir wünschen allen einen wunderschönen und erholsamen Sommer, vieleerlebnisreiche Urlaubstage! Genießen Sie auch die vielfältigen Angebote unserer schönen Urlaubsregion, ob aktiv, kulturell oder ganz entspannt.

Fotos: E. Kamprath

Page 2: ALB 07 2018.qxp ALB - altenberg.de · Ausgabe Juli 2018 – 05.07.2018 · Nr. 7/2018 Guter Rat An einem Sommermorgen da nimm den Wanderstab, es fallen deine Sorgen wie Nebel von dir

ALTENBERGER BOTE 5. Juli 2018

CMYK

2

Einladung zur Ortschaftsratsitzung

n Ortsteil SchellerhauWir laden hiermit alle Einwohner vonSchellerhau zu unserer Ortschafts-rats-Sitzung am Dienstag, dem 07.August 2018 um 19.30 Uhr in dasVereinszimmer Gasthaus Heimatstu-ben ein.

Ingo Rümmler, Ortsvorsteher

Über die Tagesordnungen können Siesich an den Aushängen informieren.

Impressum

Herausgeber: Stadtverwaltung Alten-

berg, Telefon: 035056 333-0

Verantwortlich Amtlicher Teil: Bürger-

meister Thomas Kirsten, Redaktion:

Tourist-Info-Büro, Am Bahnhof 1, 01773

Kurort Altenberg, Telefon: 035056 23993,

Fax: 035056 23994, E-Mail: altenberger-

[email protected]

Fotos: Ortschronist Uwe Petzold,

Tourist-Info-Büro und Privatfotos zu Arti-

keln

Gesamtherstellung (Anzeigeneinkauf,

Satz und Druck):

Riedel – Verlag & Druck KG, 09244 Lich-

tenau/OttendorfGottfried-Schenker-

Straße 1, Telefon: 037208 876100, Mail:

[email protected], verantwortlich:

Reinhard Riedel.

Es gilt die Preisliste 2016.

Erscheinungsweise: Die Stadt Alten-

berg mit allen Stadtteilen verfügt laut

Quelle Deutsche Post über 4.628 Haus-

halte. Der Altenberger Bote erscheint in

einer Auflage von 4.500

Exemplaren und liegt an den Auslage-

stellen im Stadtgebiet zur kostenfreien

Mitnahme aus.

Der nächste

Altenberger Bote

erscheint voraussichtlich

am 2. August 2018

Redaktionsschluss ist

am 18. Juli 2018.

Behördliche Veröffentlichungen

Schnelles Internet in Altenberg verzögert sich am „Roten Hügel“

Ab dem 20.06.2018 sollte auch in der Kernstadt Altenberg über „Vectoring“ eine Band-breite über 100 Mbit/s in vielen Haushalten zur Verfügung stehen. Dafür muss die Telekom bei der Bundesnetzagentur beantragen das Vectoring einge-setzt werden kann. Doch nun kam das böse Erwachen: Für die zwei Schaltkästen auf dem „Roten Hügel“wurde die Freigabe durch die Bundesnetzagentur nicht erteilt. Hier liegt nun die Vermu-tung nahe, dass ein Wettbewerber diese beiden Schaltkästen blockiert hat. Es kann einfach nicht sein, dass wenn alle technischen Voraussetzungen gegebensind, unsere EinwohnerInnen in diesem Stadtquartier nicht in den Genuss von schnel-lem Internet gelangen, nur weil „irgendjemand“ bis Mitte Dezember diese beidenSchaltkästen blockiert. Unser Bürgermeister klärt gegenwärtig mit der Bundesnetz-agentur diesen Vorgang und wird weiter dazu informieren.

Schnelles Internet über die Anlagen der IG Antennenkabel in Altenberg

Die ENSO AG und die IG AntennenkabelAltenberg bringen schnelles Internet indie Erzgebirgsstadt. Dazu wird dasvorhandene Kabelnetz ertüchtigt und andas Breitbandnetz der ENSO ange-schlossen. Künftig ist es möglich, nebendem bekannten TV-Empfang auchschnelles Internet und Telefonie über dievorhandenen Anlagen zu beziehen. DieÜbertragungsraten liegen bei 100 Mbit/sim Download. Nach Bedarf kann die Anla-gentechnik auch für deutlich höhereÜbertragungsraten ausgebaut werden. Damit wird das Kabelnetz der IG Anten-nenkabel Altenberg technisch und wirt-schaftlich aufgewertet, was einen länger-fristigen Fortbestand des Netzes ermög-licht und attraktive Preise für die Telekom-munikations-Angebote erlaubt. Die Vermarktung der TK-Produkte soll im IV. Quartal diesesJahres beginnen.

Von der Kopfstation der IG Antenne Altenbergkommt noch in diesem Jahr schnelles Internetin alle Haushalte, die an die Kabelanlage inAltenberg angeschlossen sind

Information zu den Sanierungsvermerken im Grundbuch für die Sanierungsgebiete in Altenberg, Bärenstein und Geising

Sehr geehrte Grundstückseigentümer und -eigentümerinnen von in Sanierungsge-bieten gelegenen Grundstücken, die Stadt Altenberg hat 2016 in Geising und 2017 in Altenberg und Bärenstein die Möglich-keit der freiwilligen Ablösung der Ausgleichsbeträge geschaffen. Ca. 80 % der betroffenenGrundstücksbesitzer haben diese Möglichkeit wahrgenommen und die Ausgleichsbeträgeschon gezahlt. Nun stellt sich für diesen Personenkreis immer wieder die Frage, wann miteiner Löschung des Sanierungsvermerkes im Grundbuch zu rechnen ist. Denn in den durcheine Sanierungssatzung förmlich festgelegten Sanierungsgebieten, wurden mit Erlangender Rechtskraft der Satzung für die darin liegenden Flurstücke Sanierungsvermerke imGrundbuch eingetragen. Auch wenn die meisten Grundstückseigentümer von der freiwilli-gen Ablösung der Ausgleichsbeträge Gebrauch gemacht haben (und 20 % gespart haben),so kann man in diesen Fällen den Sanierungsvermerk im Grundbuch noch nicht löschenlassen. Dies geht erst, wenn die Sanierungssatzung aufgehoben wird. Im § 162 BauGB wird geregelt, dass der Beschluss der Gemeinde, durch den die förmlicheFestlegung des Sanierungsgebietes aufgehoben wird, als Satzung ergeht.Nach Aufhebung der Satzung und Erstellung der Bescheide für die noch nicht gezahl-ten Ausgleichsbeträge – voraussichtlich Mitte 2019 – ersucht die Gemeinde dasGrundbuchamt, die Sanierungsvermerke zu löschen.Die Löschung dieser Sanierungsvermerke ist lt. Auskunft des Grundbuchamteskostenfrei und wird durch die Verwaltung beantragt.

Für weitere Rückfragen steht Ihnen Frau Grohmann vom Bauamt unter der Telefon-Nr.: 035056 333-32 zur Verfügung.

Page 3: ALB 07 2018.qxp ALB - altenberg.de · Ausgabe Juli 2018 – 05.07.2018 · Nr. 7/2018 Guter Rat An einem Sommermorgen da nimm den Wanderstab, es fallen deine Sorgen wie Nebel von dir

5. Juli 2018 ALTENBERGER BOTE

CMYK

3

Behördliche Veröffentlichungen

Bekanntmachung über die öffentliche Auslegung der Vorschlagsliste für die Wahl der SchöffInnen und Schöffen der Stadt Altenberg für die Amtszeit vom 01.01.2019 bis 31.12.2023 in den Schöffengerichten

des Amtsgerichtes Dippoldiswalde und den Strafkammern des Landgerichts Dresden

1. Die Stadtverordnetenversammlung hat in der Sitzung am11.06.2018 den Beschluss über die Vorschlagsliste zur Wahl derSchöffInnen und HilfsschöffInnen des Landgerichts Dresdenund die Schöffengerichte des Amtsgerichts Dippoldiswaldegefasst.

2. Die Liste liegt gemäß §36 Abs. 3 Gerichtsverfassungsgesetz(GVG) in der Zeit vom

16. bis 20. Juli 2018

zu jedermanns Einsicht im

Bürgerbüro der Stadtverwaltung Altenberg01773 Altenberg, Platz des Bergmanns 2, Erdgeschoss

während der üblichen Öffnungszeiten aus.

Gegen die Vorschlagsliste kann gemäß Nr. 15 der Schöffen- undJugendschöffen VwV binnen einer Woche nach Schluss derAuslegung schriftlich oder zu Protokoll in der StadtverwaltungAltenberg, Zi. 77 Einspruch erhoben werden.

Altenberg, den 05.07.2018

KirstenBürgermeister

§ 32 GVG

Unfähig zu dem Amt eines Schöffen sind:

1. Personen, die infolge Richterspruchs die Fähigkeit zur Beklei-dung öffentlicher Ämter nicht besitzen oder wegen einer vorsätz-lichen Tat zu einer Freiheitsstrafe von mehr als sechs Monatenverurteilt sind;

2. Personen, gegen die ein Ermittlungsverfahren wegen einer Tat

schwebt, die den Verlust der Fähigkeit zur Bekleidung öffentli-cher Ämter zur Folge haben kann.

§ 33 GVG

Zu dem Amt eines Schöffen sollen nicht berufen werden:1. Personen, die bei Beginn der Amtsperiode das fünfundzwanzig-

ste Lebensjahr noch nicht vollendet haben würden;2. Personen, die das siebzigste Lebensjahr vollendet haben oder

es bis zum Beginn der Amtsperiode vollenden würden;3. Personen, die zur Zeit der Aufstellung der Vorschlagsliste nicht

in der Gemeinde wohnen;4. Personen, die aus gesundheitlichen Gründen für das Amt nicht

geeignet sind;5. Personen, die mangels ausreichender Beherrschung der deut-

schen Sprache für das Amt nicht geeignet sind;6. Personen, die in Vermögensverfall geraten sind.

§ 34 GVG

(1) Zu dem Amt eines Schöffen sollen ferner nicht berufen werden:1. der Bundespräsident;2. die Mitglieder der Bundesregierung oder einer Landesregierung;3. Beamte, die jederzeit einstweilig in den Warte- oder Ruhe-

stand versetzt werden können;4. Richter und Beamte der Staatsanwaltschaft, Notare und

Rechtsanwälte;5. gerichtliche Vollstreckungsbeamte, Polizeivollzugsbeamte,

Bedienstete des Strafvollzugs sowie hauptamtliche Bewäh-rungs- und Gerichtshelfer;

6. Religionsdiener und Mitglieder solcher religiösen Vereinigun-gen, die satzungsgemäß zum gemeinsamen Leben verpflich-tet sind;

7. Personen, die als ehrenamtliche Richter in der Strafrechts-pflege in zwei aufeinander folgenden Amtsperioden tätiggewesen sind, von denen die letzte Amtsperiode zum Zeit-punkt der Aufstellung der Vorschlagslisten noch andauert.

(2) Die Landesgesetze können außer den vorbezeichneten Beam-ten höhere Verwaltungsbeamte bezeichnen, die zu dem Amteines Schöffen nicht berufen werden sollen.

Förderung des bürgerschaftlichen Engagements im Jahr 2018 – Aufruf zur Antragsstellung bis 31. August 2018

Dem Landkreis wurden 100.000 Euro zur Förderung des bürger-schaftlichen Engagements für das Jahr 2018 zur Verfügung gestellt.Diese Maßnahme wird mitfinanziert mit Steuermitteln auf Grundlagedes von den Abgeordneten des Sächsischen Landtags beschlosse-nen Haushalts. Der Kreistag entschied in seiner vergangenenSitzung nun über die Verwendung dieser Mittel, welche insbesonde-re in den Bereichen Soziales, Kultur, Kunst und Sport zum Einsatzkommen sollen.

Für Vereine und Initiativgruppen im Landkreis besteht für einGesamtbudget von 75.000 Euro ab sofort die Möglichkeit derFörderung von ehrenamtlich geführten Kleinprojekten. DasAntragsvolumen soll hierbei im Einzelfall zwischen 1.000 und 3.000Euro betragen.

Für die Bezuschussung dieser Vorhaben ist bis zum 31. August2018 ein entsprechender Antrag bei der Kreisverwaltung zu stellen.Die Maßnahmen müssen zwischen dem 1. Juni und zum 31. Dezem-

ber 2018 durchgeführt werden, da nur in diesem Zeitraum entstan-dene Aufwendungen ersetzt werden können.Die Vergabe der beantragten Fördermittel erfolgt nach inhaltlicherWertung auf Grundlage eines Kriterienkataloges. Die die vom Kreis-tag bestätigten Rahmenbedingungen und das Antragsformularkönnen Sie auf der Homepage des Landkreises unter www.land-ratsamt-pirna.de/bereich-landrat-buero-landrat.html abrufen.

Des Weiteren sollen mit den Mitteln Auszeichnungsveranstaltungenund Maßnahmen zur Förderung und Weiterentwicklung des Ehren-amtes von Dachverbänden und der Kreisverwaltung finanziertwerden. Dafür stehen insgesamt 25.000 Euro zur Verfügung.Landrat Michael Geisler hebt die Bedeutung der ehrenamtlichenArbeit heraus: „Freiwilliges Engagement ist aus unserer Gesellschaftnicht mehr wegzudenken. Dabei ist ehrenamtliches Engagementvon großer Bedeutung für die Lebensqualität in einer Gesellschaft.Mit diesen Mittel kann die Arbeit einiger Ehrenamtlichen gewürdigtwerden. Ein großer Dank geht an die vielen Engagierten.“

Page 4: ALB 07 2018.qxp ALB - altenberg.de · Ausgabe Juli 2018 – 05.07.2018 · Nr. 7/2018 Guter Rat An einem Sommermorgen da nimm den Wanderstab, es fallen deine Sorgen wie Nebel von dir

ALTENBERGER BOTE 5. Juli 2018

CMYK

4

Stadtrattelegramm Juni 2018

n Informationen zum Internetausbau imGemeindegebiet

Bürgermeister Thomas Kirsten informiertezum Stand Internetausbau im Gemeindege-biet. Dabei brachte er auch zur Sprache,dass durch die vielfältigen Veröffentlichun-gen zum Thema große Erwartungshaltun-gen in der Bevölkerung vorhanden seien.Leider sind die Einzelheiten für eine100%ige Förderung noch nicht bekannt. Ermachte auch darauf aufmerksam, dass inmehreren Stadtratssitzungen bereits be -sprochen wurden ist, was Kupferkabeleffektiv leisten kann. Und die Kupferkabelliegen immer noch von den Häusern bis zuden Verteilerkästen. Derzeit, so der Bürger-meister gibt es wohl auch keine Chance, alleKupferkabel auszutauschen. Herr Kirstenerklärte weiter, vorangetrieben wird, ist dassdas Glasfaserkabel zu den einzelnen Vertei-lerkästen verlegt werden. Wenn aber derHausanschluss beispielsweise. zwei Kilo-meter entfernt vom Verteilerkasten ist,dämpft das Kupferkabel die Übertragungs-rate von 100 Mbit/s auf bedeutend wenigerMegabit pro Sekunde herab. Herr Kirstensagte weiter, dass der jetzige Ausbauzu-stand zu Ende gebracht wird. Der Internet-ausbau ist sehr bedeutsam für die gesamteStadt und für die Bedeutung als Urlaubsre-gion. Nun muss es sich zeigen wie derBund, das Land und der Kreis für eineentsprechende Unterstützung sorgen. DerKreis erhält für die Koordination 100.000 €.Generell ist ja eine 100 %ige Förderungzugesichert wurden. Da die Stadt Altenbergmit dem Internetausbau jedoch viel frühzei-tiger begonnen hat, als andere Gemeinden,steht noch nicht fest, ob die Stadt für denbereits begonnen Ausbau, die Eigenmittelzurückerhält.

n Informationen zum Projekt -management Weißeritztalbahn

Herr Kirsten begrüßte sehr herzlich HerrnBielig. Dieser ist seit Mai 2018 als Mitarbei-ter für das Projektmanagement Weißeritztal-bahn angestellt. Die Stadt Altenberg istProjektträger dieser Maßnahme. Die Bewer-bungsausschreibungen dazu fanden in denvier „Partnerstädten“ entlang der Weißeritz-

talbahn statt. Dazu gehören neben Alten-berg die Städte Dippoldiswalde, Freital undRabenau. Insgesamt haben sich 17 Bewer-ber für diese Stelle gemeldet. Herr Kirstenteilte dem Stadtrat mit, dass im gemeinsa-men Einverständnis der Städte die Ent -scheidung für Herrn Bielig gefallen ist. HerrBielig hat ein Studium als Tourismusfachwirtabgeschlossen und er besitzt viel Erfahrungim touristischen Bereich. Er ist zukünftig füreine Verbesserung der Attraktivität derWeißeritztalbahn verantwortlich, und eswird für Herrn Bielig eine Herausforderungsein, eine Zusammenarbeit mit der SDG(Sächsische DampfeisenbahngesellschaftmbH) und allen beteiligten Städten und demTourismusverband Erzgebirge zu organisie-ren und langfristige Angebote entlang derWeißeritztalbahn zu schaffen. Herr Bielig ist für die nächsten drei Jahre alsMitarbeiter für das ProjektmanagementWeißeritztalbahn tätig.

n Informationen zur EilentscheidungWasserrad mit Welle imBergbaumuseum Altenberg

Der Bürgermeister informierte, dass dieStadtverwaltung einen Fördermittelantragmit drei Maßnahmen für das Bergbaumu-seum Altenberg gestellt hatte. Der Antragwurde für das Schindeldach, den Innenan-strich und das Wasserrad gestellt. Für dasSchindeldach und den Innenanstrichentstanden höhere Kosten als vorgesehenund somit konnte vorerst das Wasserradnicht mit berücksichtigt werden. Die Baumaßnahme Wasserrad wird geför-dert mit Fördermitteln im Rahmen desDenkmalschutzsonderprogrammes VI beimBeauftragten der Bundesregierung fürKultur und Medien (BKM) und mitfinanziertdurch Fördermittel des Freistaates Sachsenund Eigenmittel der Stadt Altenberg. NachAntrag gab es nunmehr eine Erhöhung zumZuwendungsbescheid für das Wasserrad.Die Erhöhung beläuft sich auf 10.000 € undder Eigenanteil für die Stadt erhöht sich um2.700 €. Damit die Bindefristen eingehaltenwerden konnten, war eine zeitnahe Eilverga-be durch den Bürgermeister notwendig.

n Informationen zu Ausgleichsbeträgender Grundstückseigentümer im Sanierungsgebiet vom ST Bärenstein

Herr Kirsten informierte, dass mittlerweileknapp 80 Prozent der Grundstückseigentü-mer die Ausgleichsbeträge entrichtethaben. Sie nutzten den Rabatt von 20Prozent der geforderten Summe und über-wiesen den Ausgleichsbetrag bis späte-stens 31.12.2017. Somit sind 40.000 €bereits beglichen und es steht die Restsum-me von 10.000 € von den Eigentümern aus,die noch nicht bezahlt haben. Somit stehtfür Bärenstein eine Summe von 50.000 € zuBuche. Nach Abzug aller Ausgaben, wiez.B. Honorare und Betreuungskosten, blei-ben von der Gesamtsumme 17.105 € übrig.Dieses Geld darf nur im Stadtkern vonBärenstein verwendet werden. Der Ort -schaftsrat von Bärenstein entscheidet überdie Verwendung.

n Informationen zur Einstellung gering-fügig Beschäftigter in der Grünpflege

Der Bürgermeister informierte die Stadträte,dass die Stadt wiederum Stellen zur Einstel-lung geringfügig Beschäftigter in der Grün-pflege ausgeschrieben hatte. Auf diese Stel-lenausschreibung hatten sich 20 Bewerbergemeldet. Es wurden 18 Bewerber von Aprilbis September eingestellt, um eine Verstär-kung der Mitarbeiter im Bauhof zu bewirken.Dadurch wird das Erscheinungsbild imGemeindegebiet verbessert.

n Informationen zum Bauablauf S182Richtung Rehefeld/Zaunhaus

Der Bürgermeister führte aus, dass dieBaumaßnahmen der Staatsstraße S182zwischen Rehefeld-Zaunhaus und Alten-berg begonnen haben. Der Zeitraum derBaumaßnahme ist geplant vom Mai bisOktober 2018. Herr Kirsten teilte weiter mit,dass vom Sandbach bis zum Paradies dieStraße bereits abgefräst ist. Eine Umleitungüber Schmiedeberg B171 – S184 Neu -hermsdorf ist ausgeschildert. Von Rehefeld-Zaunhaus nach Altenberg ist eine Umleitungüber Bärenfels möglich. Die RehaklinikAltenberg bleibt aus Richtung Altenbergerreichbar.

Sehr geehrte Waldbesitzer entlang der Bahnstrecke im Müglitztal von Heidenau–Altenberg,

wir teilen ihnen mit, dass im Zeitraum vom 02.07.2018 bis zum 22.07.2018 auf der Bahnstrecke von Altenberg nach Heidenauaufgrund von Baumaßnahmen kein Bahnverkehr stattfindet. In dieser Zeit ist es möglich, ohne Einholung einer verkehrsrechtlichenAnordnung beim Betreiber, Verkehrssicherungsmaßnahmen (Baumfällungen etc.) entlang der Bahnstrecke vorzunehmen. Nutzen Siedie Gelegenheit Ihren Pflichten als Waldbesitzer gem. § 823 BGB nachzukommen! Bei Fragen berate ich Sie gern.

Forstbezirk Bärenfels, Revier Altenberg, Stephan Göbel (0173/9616046)

Behördliche Veröffentlichungen

Page 5: ALB 07 2018.qxp ALB - altenberg.de · Ausgabe Juli 2018 – 05.07.2018 · Nr. 7/2018 Guter Rat An einem Sommermorgen da nimm den Wanderstab, es fallen deine Sorgen wie Nebel von dir

5. Juli 2018 ALTENBERGER BOTE

CMYK

5

Behördliche Veröffentlichungen

Endspurt beim Bau des neuen advita-Hauses in Altenberg

…und deshalb fand am23. Juni ein „Tag der offe-nen Baustelle“ statt. Über 700 Einwohnerinnenund Einwohner sowieBesucherinnen und Besu-cher aus anderen Ortennutzten dieses Angebotvon advita und konntensich vor Ort und vor allemim Gebäude schon einmalumsehen, die Wohnungenbesichtigen und sich vonder Großzügigkeit undhervorragenden Funktio-

nalität der Bauweise überzeugen. Das advita Haus Altenberg bietet die Möglichkeit für betreutesWohnen in 22 Ein-Raum-Wohnungen, 28 Zwei-Raum-Wohnungen,2 Wohngemeinschaften für je 12 Bewohnermit Demenz, eine Tagespflege für 26 Gästeund natürlich weiterhin die ambulante Pflege-dienstleistung. Die Philosophie von advitalautet ja „Selbstbestimmtes Leben im Alter“.Jeder der künftigen Bewohnerinnen undBewohner des Hauses kann die verschieden-sten Hilfen und Unterstützungen für sich inAnspruch nehmen, oder eben nicht. Jede Wohnung im advita-Haus wird mitGrundleistungen vermietet, welche zur Mietedazu berechnet werden. Zu den festenGrundleistungen gehören unter anderem die24-stündige Anwesenheit des advita Perso-nals, die Erreichbarkeit einer Pflegekraft rundum die Uhr, die Nutzung der Gemeinschafts-räume und des Gartens, Hilfestellung beibehördlichem Schriftwechsel, der Hausnot-ruf für jede Wohnung, die Vermittlung vonDienstleistungen oder aber auch die Organi-sation von Kultur- und Freizeitaktivitäten.Für alle, die nicht die Möglichkeit hatten, sich

am 23. Juni 2018 vor Ort zu informieren, fügen wir hier verschiedeneBeispielrechnungen für eine Wohnung im advita-Haus Altenberg ein.

(Quelle: Infobroschüre advita-Haus)Bereits bei einem Vorab-Besichtungstermin hat sich BürgermeisterThomas Kirsten begeistert von dem neuen Haus gezeigt. Er freutsich darüber, dass nunmehr auch den Altenbergerinnen und Alten-bergern die Möglichkeit gegeben wird in ihrer vertrauten und gelieb-ten Heimat, aber dennoch gut versorgt und betreut, ihren Ruhestandzu verbringen. Die geplante Eröffnung ist für den 1. Oktober diesen Jahres festge-setzt. Ab da sollen nach und nach die künftigen Bewohnerinnen undBewohner in ihr neues Domizil einziehen können.

Bis dahin wünschen wir dem advita-Team und natürlich den fleißi-gen Bauarbeitern noch ganz viel Erfolg und frohes Schaffen. Und:wir sind uns sicher, dass fast allen, die sich vor Ort das schöne neueHaus angeschaut haben, ein bisschen die Angst vorm älter werdengenommen wurde.

Mehr Informationen: www.altenberg.de

Page 6: ALB 07 2018.qxp ALB - altenberg.de · Ausgabe Juli 2018 – 05.07.2018 · Nr. 7/2018 Guter Rat An einem Sommermorgen da nimm den Wanderstab, es fallen deine Sorgen wie Nebel von dir

ALTENBERGER BOTE 5. Juli 2018

CMYK

6

Behördliche Veröffentlichungen

Neues Feuerwehrauto für Geising

02. Juni 2018 – Geising: Mit einer feierlichen Übergabe, zum Tagder offenen Tür, erhielt die Freiwillige Feuerwehr Geising ihren neuenMannschaftstransportwagen (MTW). Für Wehrleiter Detlef Grieß-bach und die Kameraden der Ortsfeuerwehr wurde wieder ein Stückneue Feuerwehrgeschichte geschrieben. Nach fast 25 Jahren hattedas Vorgängerfahrzeug, ein VW T4 nun endgültig ausgedient. Mitden neuen 140 PS-starken Allradfahrzeug vom Typ Ford Transitwurde ein Wunsch der Kameraden aus Geising erfüllt. Des Weiterenkann dieses Fahrzeug auch Logistik-Aufgaben ab decken und ist fürdie Gesamtfeuerwehr der Stadt Altenberg eine große Bereicherung.Als Gäste der feierlichen Fahrzeugübergabe konnte der WehrleiterAltenbergs Bürgermeister Thomas Kirsten, Vertreter des StadtratesAltenberg und des Kreisfeuerwehrverbandes, den zuständigenKreisbrandmeister, den Gemeindewehrleiter der Stadt Altenberg,Vertreter der Nachbarfeuerwehren, den Pfarrer von Altenberg sowieVertreter der Stadtverwaltung und weitere Gäste begrüßen. Bürger-meister, Wehrleiter und weitere Gastredner zeigten sich in ihrenAusführungen zur feierlichen Fahrzeugüber gabe sehr erfreut, dass

damit die Feuerwehr Geising wieder besser für die Zukunft gerüstetist. Insbesondere wies der Bürgermeister darauf hin, dass der Dankauch dem gesamten Stadtrat der Stadt Altenberg gebührt, unter-stützte dieser doch, die durch den Totalausfall des alten VW T 4notwendig gewordene Neuanschaffung des Ford Transit durch dieBereitstellung zusätzlicher Eigenmittel. Dementsprechend galt derDank auch allen, die an diesem Projekt mitgearbeitet haben, u. a.der Stadtverwaltung Altenberg für das Förderantragsverfahren unddem Landratsamt Sächsische Schweiz-Osterzgebirge für die bereit-gestellten Fördermittel. Es konnte dabei stets eine konstruk tiveZusammenarbeit verzeichnet werden und mit dem Ergebnis könnenalle sehr zufrieden sein. Bevor nun jedoch das neue Feuerwehrfahr-zeug offiziell seinen Dienst antritt, erhielt dieses von Pfarrer Kellerseinen Segen. Er wünschte dem Fahrzeug allzeit gute Fahrt mitGottes Segen. Im Anschluss bestand für alle Beteiligte die Möglich-keit das Fahrzeug genauer in Augenschein zu nehmen und beieinem gemütlichen Beisammensein zu verweilen.

Schindelproduktion läuft auf Hochtouren

Es hat Geduld und Engagement von vielen Seiten benötigt, bis dieFinanzierung der Dacharbeiten gesichert war. Doch nun laufen dieBaumaßnahmen, um der Historischen Zinnwäsche im Bergbaumu-seum Altenberg ein neues Schindeldach zu geben. Dank dergemeinsamen Finanzierung zwischen Bund und Land Sachsen imRahmen des Denkmalschutz-Sonderprogrammes sowie Eigenmit-teln der Stadt Altenberg konnte im Frühjahr der Stadtrat die Arbeitenan die Firma Baugeschäft „Bielatal“ in Pfaffroda (Olbernhau) verge-ben. Gegenwärtig werden im Auftrag der bauausführenden Firmadie Holzschindeln für die Neueindeckung des Museumsgebäudesgefertigt. Die Schindeln entstehen in aufwändiger Handarbeit beider Firma Schindelheimat Rapold in Bad Reichenhall. Dieser Hand-werksbetrieb ist auf die Anfertigung von Dachschindeln speziali-siert. Umfangreiche Erfahrungen mit der besonderen Form undAusführung der erzgebirgischen Nutschindeln konnte die Firmaunter anderem bei der Herstellung der Dachschindeln für den Froh-nauer Hammer gewinnen. In diesen Wochen läuft nun die Produkti-on von fast 12.000 Stück handgespaltenen Schindeln aus Gebirgs-lärche für die Historische Zinnwäsche. Zusätzlich werden die Schin-deln dann noch druckimprägniert, um eine möglichst lange Haltbar-keit zu erreichen. Für August erwarten wir die Lieferung der Gesamt-menge an Schindeln, so dass wir zu Beginn des Monats August mitden lang erhofften Arbeiten an der Dachfläche beginnen können.

Christoph Schröder, Museumsleiter

Ji i Zeman, Mitarbeiter der Fa. Rapold, fertigt mit seinen Kollegen diehandgespaltenen Schindeln und stellt hier die ersten von insgesamt10 Paletten für Altenberg zusammen.

©Bildrechte: „Harald Rapold, Schindelheimat Bad Reichenhall“

Page 7: ALB 07 2018.qxp ALB - altenberg.de · Ausgabe Juli 2018 – 05.07.2018 · Nr. 7/2018 Guter Rat An einem Sommermorgen da nimm den Wanderstab, es fallen deine Sorgen wie Nebel von dir

5. Juli 2018 ALTENBERGER BOTE

CMYK

7

Behördliche Veröffentlichungen

ZAOE erinnert an zweite Abschlagszahlung

Am 5. Oktober wird die zweite Abschlagszahlung der Abfallgebüh-ren fällig. Der Zweckverband Abfallwirtschaft Oberes Elbtal (ZAOE)bittet alle Gebührenzahler um pünktliche Bezahlung. Jeweils zirkadrei Wochen nach Fälligkeit wird der ZAOE die Säumigen schriftlichmahnen. Dafür gibt es eine Mahngebühr von fünf Euro. Drei Wochennach dem Mahnschreiben müssen dann Maßnahmen zur Zwangs-vollstreckung eingeleitet werden.Betroffene, die Probleme mit der Zahlung haben, sollten rechtzeitigin der Geschäftsstelle vorsprechen, um gemeinsam mit dem ZAOEnach Lösungen zu suchen, zum Beispiel Ratenzahlung. Ein gutesMittel, die Zahlungen nicht zu vergessen, ist das Abbuchen derBeträge vom Konto. Ein entsprechender Vordruck ist im Internetwww.zaoe.de unter dem Button Formulare zu finden.

Service-Telefon: 0351 4040450Internet: www.zaoe.de, Email: [email protected]

Oberbärenburg – ganz in Ruhe

Vor einem Jahr ging der Altenberger Ortsteil, der Kurort Oberbären-burg, als Sieger des Dorfwettbewerbes im Landkreis SächsischeSchweiz-Osterzgebirge hervor und qualifizierte sich damit für dieTeilnahme am Landeswettwerb.Nachdem im Mai die Jury vor Ort bei einem Rundgang Oberbären-burg bewertet hat, schlug dann am Freitag, dem 22. Juni 2018 dieStunde der Wahrheit. Der Sieger des Landeswettbewerbes wurdebekanntgegeben. Selbstverständlich waren auch eine Oberbären-burger Delegation und unser Bürgermeister nach Stangengrüngereist, um bei Verkündung des Gewinners des diesjährigen Wett-bewerbes durch den Sächsischen Staatsminister für Landwirtschaftund Umwelt, Thomas Schmidt, dabei zu sein.Sieger wurde die Gemeinde Waldkirchen aus dem Vogtlandkreis.Oberbärenburg ging leider leer aus, hat aber nach eigenen Wortender Delegationsmitglieder trotzdem viel gewonnen, nämlich wiedereinen neuen Zusammenhalt und dieser hat bei allen Oberbärenbur-gern den Blick auf ihren Ort verändert. Oftmals sind es ganz kleine,selbstverständlich erscheinende Dinge, die von den Einwohnerin-nen und Einwohnern nun wieder in neuem Licht gesehen werden.Liebe OberbärenburgerInnen, für uns seid ihr die Sieger der Herzenund wir sind stolz, dass ihr es überhaupt so weit geschafft habt.Dazu unseren herzlichsten Glückwunsch – und macht weiter so!

Standesamtliche Nachrichten

Gestorben sindBaudisch, Kerstin OT Schellerhauam 09.05.2018

Kadner, Volkmar OT Liebenauam 17.05.2018

Börner, Rolf ST Geisingam 21.05.2018

Streller, Klaus OT Löwenhainam 23.05.2018

Bläsing, Werner ST Geisingam 25.05.2018

Naumann, Martin ST Bärensteinam 27.05.2018

Böhme, Helfried ST Bärensteinam 28.05.2018

Schumann, Brigitte ST Lauensteinam 30.05.2018

Tischer, Dietrich OT Schellerhauam 31.05.2018

Page 8: ALB 07 2018.qxp ALB - altenberg.de · Ausgabe Juli 2018 – 05.07.2018 · Nr. 7/2018 Guter Rat An einem Sommermorgen da nimm den Wanderstab, es fallen deine Sorgen wie Nebel von dir

ALTENBERGER BOTE 5. Juli 2018

CMYK

8

Wir gratulieren unseren Seniorenn Kurort Stadt Altenberg am 18. Juli zum 84. Geburtstag Herr Gutte, Werneram 18. Juli zum 87. Geburtstag Frau Mende, Helgaam 18. Juli zum 70. Geburtstag Herr Ritschel, Karl-Heinzam 21. Juli zum 75. Geburtstag Herr Uhlmann, Jürgenam 22. Juli zum 74. Geburtstag Frau Engel, Giselaam 23. Juli zum 73. Geburtstag Herr Kühne, Herbert am 24. Juli zum 70. Geburtstag Herr Burock, Klausam 26. Juli zum 71. Geburtstag Frau Ponto, Elkeam 27. Juli zum 86. Geburtstag Frau Knop, Johannaam 28. Juli zum 75. Geburtstag Herr Wrzalka, Werhardam 29. Juli zum 80. Geburtstag Frau Kranz, Ursulaam 31. Juli zum 76. Geburtstag Frau Quenzler, Erikaam 31. Juli zum 70. Geburtstag Frau Reuther, Renateam 31. Juli zum 73. Geburtstag Frau Ringel, Gudrunam 01. August zum 73. Geburtstag Frau Gutwald, Edeltrautam 03. August zum 70. Geburtstag Herr Müller, Detlefam 05. August zum 78. Geburtstag Herr Fischer, Berndam 08. August zum 80. Geburtstag Herr Müller, Manfredam 11. August zum 70. Geburtstag Frau Hentzschel, Christaam 14. August zum 97. Geburtstag Frau Schirrmacher-Raffel, Martha

n Kurort Bärenfels am 29. Juli zum 71. Geburtstag Herr Müller, Werneram 05. August zum 85. Geburtstag Frau Röhringer, Annemarie

n OT Falkenhain am 18. Juli zum 89. Geburtstag Herr Bittner, Manfredam 18. Juli zum 82. Geburtstag Herr Krumpolt, Siegfriedam 04. August zum 84. Geburtstag Herr Schubert, Heinz

n OT Fürstenau am 18. Juli zum 89. Geburtstag Herr Speer, Siegfriedam 31. Juli zum 71. Geburtstag Frau Böhme, Sigrunam 02. August zum 81. Geburtstag Herr Knauthe, Manfred

n OT Fürstenwalde am 16. Juli zum 80. Geburtstag Herr Beckert, Helmaram 18. Juli zum 75. Geburtstag Herr Lorenz, Arminam 23. Juli zum 81. Geburtstag Herr Mühle, Günteram 24. Juli zum 92. Geburtstag Frau Adam, Liesbetham 26. Juli zum 75. Geburtstag Herr Mühlbach, Heinzam 30. Juli zum 72. Geburtstag Frau Sommerschuh, Ingridam 09. August zum 76. Geburtstag Herr Behnke, Lutz

n OT Gottgetreu am 06. August zum 74. Geburtstag Rötzschke, Dieter

n OT Hirschsprung am 29. Juli zum 88. Geburtstag Frau Lesche, Ingeborgam 05.August zum 76. Geburtstag Herr Gleditzsch, Peter

n OT Kipsdorf am 26. Juli zum 79. Geburtstag Frau Hartmann, Annelies

n OT Liebenau am 16. Juli zum 76. Geburtstag Herr Schütze, Manfredam 03. August zum 89. Geburtstag Frau Bobe, Waltrautam 05. August zum 78. Geburtstag Herr Mühle, Werner

am 06. August zum 74. Geburtstag Mutze, Siegfriedam 08. August zum 84. Geburtstag Herr Kühnel, Günteram 09. August zum 83. Geburtstag Frau Kühnel, Gerlinde

n OT Löwenhain am 23. Juli zum 73. Geburtstag Frau Kießlich, Christaam 05. August zum 79. Geburtstag Herr Nonnast, Helmut

n OT Müglitzam 23. Juli zum 74. Geburtstag Frau Potscher, Karin

n OT Oberbärenburg am 16. Juli zum 71. Geburtstag Herr Nerger, Dieteram 31. Juli zum 72. Geburtstag Herr Zönnchen, Joachimam 01. August zum 77. Geburtstag Frau Laubert, Helgard

n OT Rehefeld-Zaunhaus am 24. Juli zum 76. Geburtstag Frau Seifert, Gislinde

n OT Schellerhau am 19. Juli zum 78. Geburtstag Herr Jäger, Gernotam 24. Juli zum 78. Geburtstag Frau Werner, Sunnhildam 27. Juli zum 81. Geburtstag Herr Schumann, Dietricham 28. Juli zum 83. Geburtstag Frau Ermischer, Mariaam 29. Juli zum 71. Geburtstag Frau Schreiner, Geroldam 02. August zum 81. Geburtstag Herr Werner, Rolfam 10. August zum 85. Geburtstag Herr Meyer, Reinhard

n OT Waldidylle am 23. Juli zum 73. Geburtstag Frau Stephan, Christineam 05. August zum 82. Geburtstag Frau Elsner, Margarete

n OT Zinnwald-Georgenfeldam 18. Juli zum 70. Geburtstag Frau Heinrich, Carolaam 20. Juli zum 79. Geburtstag Frau Lange, Anniam 20. Juli zum 81. Geburtstag Frau Schwerdtfeger, Brigitteam 21. Juli zum 82. Geburtstag Herr Hennig, Wolfgangam 25. Juli zum 82. Geburtstag Frau Beer, Margitam 26. Juli zum 79. Geburtstag Herr Gruner, Günteram 02. August zum 74. Geburtstag Frau Rempfer, Ilseam 03. August zum 76. Geburtstag Frau Gruner, Ingeam 05. August zum 86.Geburtstag Herr Höhnel, Gerhardam 05. August zum 88. Geburtstag Herr Trögl, Josefam 06. August zum 70. Geburtstag Frau Grundig, Dorisam 09. August zum 86. Geburtstag Frau Leubner, Marianneam 10. August zum 73. Geburtstag Herr Schönherr, Joachim

n Stadtteil Bärensteinam 18. Juli zum 75. Geburtstag Herr Heimann, Peteram 18. Juli zum 80. Geburtstag Herr Schurig, Rudolfam 20. Juli zum 76. Geburtstag Frau Eberth, Gerlindeam 24. Juli zum 73. Geburtstag Herr Lieber, Günteram 26. Juli zum 82. Geburtstag Frau Beier, Giselaam 27. Juli zum 77. Geburtstag Herr Thomas, Klausam 28. Juli zum 73. Geburtstag Herr Löwe, Siegriedam 31. Juli zum 78. Geburtstag Herr Dietze, Lotharam 31. Juli zum 90. Geburtstag Frau Liebscher, Rutham 01. August zum 82. Geburtstag Frau Handke, Ingeborgam 04. August zum 76. Geburtstag Herr Sacher, Romann

Page 9: ALB 07 2018.qxp ALB - altenberg.de · Ausgabe Juli 2018 – 05.07.2018 · Nr. 7/2018 Guter Rat An einem Sommermorgen da nimm den Wanderstab, es fallen deine Sorgen wie Nebel von dir

5. Juli 2018 ALTENBERGER BOTE

CMYK

9

am 06. August zum 74. Geburtstag Herr Tschoche, Dieteram 08. August zum 81. Geburtstag Herr Böhme, Lotharam 09. August zum 74. Geburtstag Herr Brettschneider, Ericham 13. August zum 77. Geburtstag Herr Holstein, Horstam 14. August zum 71. Geburtstag Frau Müller, Brigitteam 14. August zum 77. Geburtstag Herr Smitkiewicz, Güntheram 15. August zum 87. Geburtstag Frau Giesche, Hertha

n Seniorenheim Bärenstein am 25. Juli zum 85. Geburtstag Herr Hora, Werneram 30. Juli zum 92. Geburtstag Frau Mende, Rutham 31. Juli zum 75. Geburtstag Herr Frank, Andreasam 31. Juli zum 78. Geburtstag Frau Tylla, Hertaam 01. August zum 93. Geburtstag Frau Kunert, Hildegardam 09. August zum 86. Geburtstag Herr Glauch, Herbert

n Stadtteil Geising am 16. Juli zum 78. Geburtstag Frau Stoppok, Ireneam 17. Juli zum 77. Geburtstag Herr Schrepel, Heinzam 17. Juli zum 75. Geburtstag Herr Wolf, Dieteram 23. Juli zum 76. Geburtstag Frau Schönberger, Karinam 28. Juli zum 75. Geburtstag Frau Klapczynski, Regineam 28. Juli zum 82. Geburtstag Frau Nestler, Christianeam 29. Juli zum 75. Geburtstag Frau Schwentke, Erikaam 29. Juli zum 78. Geburtstag Herr Werner, Peteram 30. Juli zum 75. Geburtstag Frau Höhnel, Waltraud am 31. Juli zum 85. Geburtstag Frau Andrzcjak, Marianneam 31. Juli zum 80. Geburtstag Frau Grundig, Sieglindeam 01. August zum 73. Geburtstag Frau Tschentscher, Helgaam 02. August zum 75. Geburtstag Frau Leistner, Heidemarieam 03. August zum 70. Geburtstag Frau Baldeweg, Marianneam 03. August zum 79. Geburtstag Herr Dietze, Walteram 04. August zum 79. Geburtstag Herr Barthel, Hansam 04. August zum 81. Geburtstag Herr Giegling, Horstam 07. August zum 74. Geburtstag Frau Wolf, Christine am 08. August zum 83. Geburtstag Herr Klapczynski, Güntheram 11. August zum 71. Geburtstag Herr Koschka, Helmut

n Stadtteil Lauenstein am 18. Juli zum 75. Geburtstag Herr Lorenz, Ralfam 19. Juli zum 74. Geburtstag Frau Günther, Juttaam 22. Juli zum 86. Geburtstag Frau Dietrich, Elisabetham 08. August zum 84. Geburtstag Frau Lohse, Urselam 09. August zum 79. Geburtstag Frau Jungnickel, Gerdaam 09. August zum 79. Geburtstag Herr Melzer, Rolandam 10. August zum 72. Geburtstag Jungnickel, Hara

Geheiratet haben:Grohmann, Anke und Kai; OT Hirschsprung

am 19.05.2018

Hartz, Carola und Christian; OT Falkenhain

am 26.05.2018

Müller, Jennifer und David; OT Bärenfels

am 09.06.2018

Vorschau

Page 10: ALB 07 2018.qxp ALB - altenberg.de · Ausgabe Juli 2018 – 05.07.2018 · Nr. 7/2018 Guter Rat An einem Sommermorgen da nimm den Wanderstab, es fallen deine Sorgen wie Nebel von dir

ALTENBERGER BOTE 5. Juli 2018

CMYK

10

Vorschau

Sporttagein Oberbärenburg

mit großem Olympiatagund Ehrung unserer

erfolgreichenOlympiahelden

Zu den Sporttagen in Oberbä-renburg gibt es diesmal eineganz besondere Veranstaltung– den Olympiatag. Hier, so dieIdee unseres Bürgermeistersmöchten er, der Präsident desBSC Oberbärenburg/Sachsene. V. und natürlich alle Sport-begeisterten aus Nah und Ferndie erfolgreichen Olympiahel-den im Bobsport – FrancescoFriedrich, Nico Walther undStephanie Schneider ehrenund gleichsam ein Treffen der„Sport-Legenden“ mit Boban-schub durchführen. Kurz nachder Rückkehr aus Südkoreahatten die Sportler so vieleTermine, dass hier der Gedan-ke war, den Sportlern erstmalein bisschen Ruhe zu gönnenund wir die Ehrung einmal inganz anderer Form und zueinem späteren Termin vor -nehmen.

Nun wird aus der Idee Wirk-lichkeit und am 14. Juli 2018findet innerhalb des Olympia-tages ein großes Kufenspekta-kel statt. Neben den aktuellenOlympiahelden sind auch vieleehemalige Sportler wiebeispielsweise M. Nehmer, R.Bethge, W. Hoppe, H. Czudaj,Ch. Langen, A. Lange, D.Sartor, G. Kohlisch eingeladenum gemeinsam zu feiern aberauch beim Bobanschubgegeneinander anzutreten.

n Also, am 14. Juli, ab 14.00Uhr heißt es für alle Fans:

Auf nach Oberbärenburg. Soviele prominente Sportler siehtund erlebt man nicht alle Tage!Lassen sie uns gemeinsamfeiern, die erfolgreichen Sport-ler ehren und uns wiedereinmal als das präsentieren,was wir sind – gute und herzli-che Gastgeber und eine sport-begeisterte Region, die sichschon auf die Weltmeister-schaften 2020 freut!

Anzeige(n)

Page 11: ALB 07 2018.qxp ALB - altenberg.de · Ausgabe Juli 2018 – 05.07.2018 · Nr. 7/2018 Guter Rat An einem Sommermorgen da nimm den Wanderstab, es fallen deine Sorgen wie Nebel von dir

5. Juli 2018 ALTENBERGER BOTE

CMYK

11

Vorschau

Die Stadt- und Schulbücherei informiert:

Max-Nacke-Ehrung aus Anlass seines 60. Todestages

Am 8. August 1958 starb unser Heimatsänger und -dichter MaxNacke, der Schöpfer eines der wohl bekanntesten Lieder unsererosterzgebirgischen Heimat, des „Altenberger Bimmelbahnls“, imAlter von 75 Jahren. Der Erzgebirgszweigverein (EZV) Geising nimmtdieses Datum zum Anlass für eine Gedenkstunde an seinem Grab-stein auf dem Altenberger Friedhof. Heimatfreund Dieter Böt-trich,Hirschsprung, wird in einer kurzen Rede Leben und Werk MaxNackes würdigen, der Vor-stand des EZV wird ein Gebinde nieder-legen. Heimatfreunde, Einwohner und Gäste laden wir zu diesemGedenken ein:

am 8. August 2018, 10.00 Uhr, Friedhof zu Altenberg.

Erzgebirgszweigverein GeisingRegine Klapczynski1. Vorsitzende

Max-Nacke um 1950(Aus: MDR Kultur, HistorischeOriginalaufnahmen aus demErzgebirge.

Max Nacke:„s Altenberger Bimmelbahnel“(Historische Originalaufnahmen1941 bis 1951).CD-Cover 1997 B.T. Music)

n Veranstaltungen:Am 14.08.2018, 16.00 Uhr trifft sich die Kleinkindgruppe in unsererBibliothek zum gemeinsamen Entdecken von neuen Büchern undSpielen

n NeuerwerbungenBelletristik:Du Mont, Steh ich jetzt unter DenkmalschutzFalk, KaiserschmarrndramaHennen, Drachenelfen

Kinder- und Jugendbuch:Pfister, Der Bär, der Hase und das rote DingWatt, Paper Party – Die LeidenschaftMein großer Naturführer

Sachbücher:Hahmann, Bergbauwanderungen rund um FreibergPopuläre sächsische IrrtümerMoore, Kissen und Bezüge

Hörbücher:Was machen wir im Sommer

DVD:Bullyparade – der FilmWunder

Spiele:Die Olchis – Kuddel-Knubbel-Knoten

n Neuerwerbungen in der Zweigstelle Lauenstein

Belletristik:Lind, KuckuckskindRhode, Blutschule

Sachbuch:Socken häkelnReichsbürger – die unterschätzte Gefahr

Kinder- und Jugendbuch:Schmidbauer, Ostwind 4Erster Weltkrieg 1914-1918

K. Scheiter, Leiterin der Bibliothek

Page 12: ALB 07 2018.qxp ALB - altenberg.de · Ausgabe Juli 2018 – 05.07.2018 · Nr. 7/2018 Guter Rat An einem Sommermorgen da nimm den Wanderstab, es fallen deine Sorgen wie Nebel von dir

ALTENBERGER BOTE 5. Juli 2018

CMYK

12

Vorschau 75 Jahre Freiwillige Feuerwehr Zinnwald-Georgenfeld

Unsere Freiwillige Feuerwehr wurde 1943 gegründet und hatzurzeit 14 Aktive Kameraden. Unser 75. Jubiläum wollen wirzum Anlass nehmen, um es gebührend mit allen Kameraden,Einwohnern und Gästen zu feiern.

Dazu laden wir alle am 3. August auf den Sportplatz nachZinnwald herzlich ein.Ab 18:00 Uhr findet ein Wettkampf der Feuerwehren statt.Ab 19:30 Uhr freuen wir uns, alle zu unserer Feierstundebegrüßen zu dürfen.Im Anschluss lassen wir den Abend bei Musik und Tanzgemeinsam mit DJ Silvio Reichel ausklingen.

Am Samstag findet dann das traditionelle Vogelschießen mitAbholung des Königspaares von 2017 statt.Ab 15:00 Uhr ist eine Technikschau der Feuerwehren auf demFestgelände geplant.

Page 13: ALB 07 2018.qxp ALB - altenberg.de · Ausgabe Juli 2018 – 05.07.2018 · Nr. 7/2018 Guter Rat An einem Sommermorgen da nimm den Wanderstab, es fallen deine Sorgen wie Nebel von dir

5. Juli 2018 ALTENBERGER BOTE

CMYK

13

Vorschau

Liebe Seniorinnen und Senioren Altenbergs!

Am Sonntag, dem 30. September 2018, treten in der Schunkel-scheune in Hermsdorf die "Allgäuer Bergvagabunden" auf. Die vierAllgäuer sind bekannt für ihren Humor, für ihre tolle Unterhaltug undfür ihre wirklich gute Musik, die zum Mitsingen, Zuhören und Schun-keln einlädt. Wir fahren mit dem Bus bis Hermsdorf, erhalten dortneben dem Programm auch ein Mittagessen und können Kaffeetrinken. Sind Sie interessiert? Dann melden Sie sich bei mir (31788).Wir nehmen auch gern Nichtsenioren mit, wenn diese sich ebenfallsfür dieses tolle Unterhaltungsprogramm interessieren. Alle weitereInformationen erhalten Sie von mir.

Ihre Bärbel Roetsch

Noch eine Information:Möchte Sie die "verrückten Styroler", Björn und Gerry, live erle-ben, können Sie mit uns zum Oktoberfest an die Müglitz fahren(mit 1 Übernachtung). Auch hier gebe ich gerne Auskunft, wennSie Interesse haben.

Der Knappenverein Altenberg e.V. informiert:

n Termine und Veranstaltungen

Dienstag, 10. Juli 2018: StammtischBeginn: 18:00 Uhr Thema des Vortrages: „Uranbergbau im Döhlener Becken, eingeschichtlicher Streifzug von der Steinkohlen- zur Urangewinnung“ Vortrag von Dr. Silvio Stute / Freital

Dienstag, 14. August 2018: StammtischBeginn: 18:00 Uhr Thema des Abends: „Von der Tracht zur Uniform - Die Paradeklei-dung des sächsischen Berg- und Hüttenmannes im Wandel der Zeit“Vortrag von Knut Neumann / Freiberg

Die Vereinsabende („Stammtisch“) finden im Europark Altenberg/ehemaliger Zentralschacht in der „Knappenstube“ im 2.OG statt.Gäste sind herzlich willkommen!

Den Jahresplan mit den Veranstaltungen 2018, weitere Informatio-nen und detaillierte Abfahrtszeiten zu den Bergparaden finden Sieauch unter: www.knappenverein-altenberg.de

- Änderungen vorbehalten -

n Osterzgebirgsmuseum Schloss Lauenstein:01778 Altenberg | ST Lauenstein

Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 10:00 bis 16:30 UhrMontag geschlossenSie wünschen weitere Informationen? Dann erreichen Sie unsunter 035054 25402 oder per Mail: [email protected]

Aktuelles aus Schloss Lauenstein

Öffentliche Führung06.07.2018 | 10:00 Uhr | Eintritt: 4,00 €Wir führen Sie durch unsere Dauerausstellung und die wunderschö-nen Räume des Schlosses.

SOMMERFRISCHE FERIENWANDERUNGFamilien–Wanderung mit Anja Graul17.07.2018 | 10.00 Uhr (Dauer ca. 4 Std.) | Treffpunkt im Schloss(Museumseingang) pro Person: 12,00 € | Kinder 8,00 € | 30,00 € Familien inkl. Besichtigung der Burgruine und der Stadtkirche Für wanderfreudige Familien besonders empfohlen!Eine Wanderung voller Entdeckungen und Überraschungen durchdie wunderbare Landschaft des Osterzgebirges rund um Lauen-stein: Von wildem Obst, einem tapferen Falken, filigranem Sand-stein, Raubrittern, Bergleuten und anderem mehr gibt es unterwegsviel zu erzählen.Anmeldungen bis Montagabend unter Tel.: 03504 6292778 oderMobil: 0174 9914509

VORTRAGVon Ahnentafel bis Zinngeschirr – Treffpunkt Senioren im Museum19.07.2018 | 14:30 Uhr | Eintritt: 2,00 €Thema: Schätze aus dem KräutergartenIm gemütlichen Museumsladen und diesmal auch im Kräutergartenerwartet Sie ein halbstündiger Vortrag über besondere Pflanzen ausdem Schlossgarten. Anschließend können bei einer Tasse Kaffeeeigene Erfahrungen zum Thema ausgetauscht werden.

MUSEUMSQUIZ FÜR FERIENKINDERDi – So | während der Museumsöffnungszeit | MuseumseintrittFledermaus Laurentia von Lauenstein lädt wissbegierige Feri-enkinder wieder zum kniffeligen Museums-Quiz ein. Bei richtiger Lösungerwartet die Kinder ein kleiner Preis.

n SONDERAUSSTELLUNGENSCHUPPIGE SCHÖNHEITENFischporträts in Aquarell von Irina Vennewald01.07. bis 30.09.2018Forelle, Hering oder Karpfen – Dr. Irina Venne-wald ist fasziniert von der Schönheit derFische. Seit 2011 porträtiert sie diese Tiere,egal ob Süßwasser- oder Meeresfisch. VieleJahre arbeitete die promovierte Biologin alsLaborleiterin in einem Dresdner Krankenhaus.Das Zeichnen von Objekten, insbesondere von Tieren gehörte zuihrem Beruf und brachte die Liebe zum Detail und ein geschultesAuge mit sich. Seit 2010 beschäftigt sich Irina Vennewald in ihrerFreizeit mit Aquarellmalerei: „Während einer Reise nach Kroatien, alsalle Häuser ringsherum schon aufs Papier gebracht waren, kam meinMann vom Angeln mit einem kleinen Schriftbarsch zurück. Seitdiesem Tag versuche ich, alles, was Schuppen und Flossen hat, zumalen. Die Farben, die Formen der Fische und ihre Angepassheitans Wasser faszinieren mich bis heute!“

Einladung für die Bärensteiner Seniorinnen und Senioren

Wir treffen uns am Mittwoch, den 18.07.2018, um 14.30 Uhr imGemeinschaftsraum des Seniorenpflegeheimes Bärenstein, zumgeselligen Beisammensein.

Tipps für "Fit in den Morgen und durch den Tag" gibt uns die Physio-therapie Herbrig.

Wer eine Mitfahrgelegenheit benötigt, kann den Kleinbus nutzen.Dieser fährt um 13.55 Uhr am Wendeplatz im Oberdorf los undweiter über den Markt. Der Bus hält nach Bedarf, bitte einfach an dieStraße stellen.

Christa GutteSeniorenbeauftragte

Page 14: ALB 07 2018.qxp ALB - altenberg.de · Ausgabe Juli 2018 – 05.07.2018 · Nr. 7/2018 Guter Rat An einem Sommermorgen da nimm den Wanderstab, es fallen deine Sorgen wie Nebel von dir

ALTENBERGER BOTE 5. Juli 2018

CMYK

14

Vorschau

Page 15: ALB 07 2018.qxp ALB - altenberg.de · Ausgabe Juli 2018 – 05.07.2018 · Nr. 7/2018 Guter Rat An einem Sommermorgen da nimm den Wanderstab, es fallen deine Sorgen wie Nebel von dir

5. Juli 2018 ALTENBERGER BOTE

CMYK

15

Vorschau

Man begegnet sich! Grenzüberschreitender Nachbarschafts-Treff vor der böhmischen

Kirche in Zinnwald

Am Sonntag, 8. Juli 2018, findet der deutsch-tschechischeNachbarschafts-Treff traditionell vor der Kirche Maria Himmel-fahrt in Böhmisch-Zinnwald statt. Tschechische und deutscheNachbarn im Osterzgebirge tauschen sich bei Kaffee undKuchen aus, lauschen der Musik, erzählen Geschichten, teilenErinnerungen und entdecken Gemeinsamkeiten. Ab 13 Uhröffnet das Nachbarschafts-Café seine Pforten. Sie sind herz-lich eingeladen, Ihren Lieblingskuchen mitzubringen und ihnmit Ihrem Nachbarn zu teilen. Für kalte und warme Getränkeist gesorgt. Eine Reihe von Aktions- und Infoständen stehenab 14 Uhr zur Verfügung. Die Kirche ist während der Veranstal-tung geöffnet.

Die Veranstaltung wird von den TeilnehmerInnen des nunmehr5. deutsch-tschechischen HeuHoj-Camps organisiert. Für sieendet an diesem Sonntag ihr tatkräftiger Einsatz für den Erhaltder Kulturlandschaft Osterzgebirge. Bei der Pflege der Berg-wiesen und zahlreichen interessanten Exkursionen haben sieviele Eindrücke gesammelt und sicher viel zu berichten. DerNachbarschafts-Treff wird von der Grünen Liga Osterzgebirgee.V. und der Stadt Dubí organisiert sowie aus Mitteln des Klein-projektefonds der Euroregion Elbe/Labe gefördert. Mehr Infor-mationen finden Sie auf www.heuhoj.de

Anzeige(n)

Page 16: ALB 07 2018.qxp ALB - altenberg.de · Ausgabe Juli 2018 – 05.07.2018 · Nr. 7/2018 Guter Rat An einem Sommermorgen da nimm den Wanderstab, es fallen deine Sorgen wie Nebel von dir

ALTENBERGER BOTE 5. Juli 2018

CMYK

16

Vorschau

BETRIEBSMEISTERSCHAFT IM CURLING

Termin: Sonntag, 04.11.2018

Ort: Eishalle „Gründelstadion“ Geising / Erzgebirge

Siegerprämie: Wanderpokal, Preise 2. und 3. Platz

Teilnahme: Die Teilnehmerzahl ist auf 10 Teams beschränkt.

Meldeschluss: 15. Oktober 2018 Das Datum des Posteinganges ist maßgebend. An Fax: 035056 38922 oder Email: [email protected]

Turnierablauf: Der exakte Beginn wird mit dem Spielplan nach Meldeschluss zugesandt. Voraussichtlicher Beginn: am 04.11.2018. 09.00 Uhr / Ende ca. 16.30 Uhr 3 Spiele garantiert. Verpflegung (mittags) wird vom Verein gestellt.

Startgeld: 120,00 € - bitte bis zum 31.10.2018 überweisen

Bankverbindung: 1. SCV Geising der Ostsächsischen Sparkasse Dresden IBAN: DE58 850503003011001765 | BIC: OSDDDE81XXX

Wir freuen uns über Ihre Teilnahme. Gut Stein!

Rückblick

Energiewende?!

Auch bei uns am Skilift Altenberg wirdsie umgesetzt. Die Firma Wiegandinvestiert fast 8000,00 € in eine neueFlutlichtanlage am Skihang. Die mittler-weile in die Jahre gekommenenLampen wurden durch neueste undmoderne LED-Strahler ersetzt.

„Wir sparen damit ab nächsten Winter65 % Strom bei der Flutlichtanlage“, soBetriebsleiter Manuel Püschel.

Zur Montage in 8 Meter Höhe kam einSpezialfahrzeug aus Dresden. DieseHebebühne ist speziell für unebenesGelänge und Berghänge geeignet unddafür ausgestattet.Nach einer einstündigen Einweisung indas Arbeitsgerät konnte die FirmaElektro-Petzold die Umrüstarbeitenbeginnen, und in nur 2 Tagen beenden.

Im Anschluss werden noch überste-hende Äste der Bäume entfernt, um imWinter den Ski- und Snowboardfahrerneinen lückenlos ausgeleuchtetenSkihang zu präsentieren.

Anzeige(n)

Anzeigentelefon:037208/876100

Verlag & Druck KG

Page 17: ALB 07 2018.qxp ALB - altenberg.de · Ausgabe Juli 2018 – 05.07.2018 · Nr. 7/2018 Guter Rat An einem Sommermorgen da nimm den Wanderstab, es fallen deine Sorgen wie Nebel von dir

5. Juli 2018 ALTENBERGER BOTE

CMYK

17

Rückblick

DAS NEUE A UND O FÜR FAHRRAD-FANS – STONEMAN-ROAD-BIKE-STRECKE –Von A wie Altenberg bis O wie Oberwiesenthal

Im Juni 2018 wurde inAltenberg eine ganzbesondere Straßen-Rad-Strecke einge-weiht – die Stone-man-Miriquidi-Road. „Länger, härter, gifti-ger – ein einzigartigerRitt auf der erzgebir-gischen Pultscholle“,so wird diese tolleStrecke betitelt undbeworben. Die Ideewar, eine Radstreckedurch’s Erzgebirge insLeben zu rufen. Dasist nunmehr ge -schafft. Die Streckezwischen Altenbergund Oberwiesenthalbringt es auf insge-samt 290 Kilometerund 4900 Höhenme-

ter – durch den tschechischen Egergraben und über den Erzge-birgskamm.Am 16. Juni 2018 wurde in Zinnwald-Georgenfeld, am HotelLugsteinhof (Kammweg-Terrasse), im Beisein von Landrat FrankVogel (Erzgebirgskreis), Bürgermeister Thomas Kirsten, dem Beige-ordneten des Landkreises Sächsische Schweiz-Osterzgebirge,Herrn Heiko Weigel, der Geschäftsführerin des TourismusverbandesErzgebirge e. V., Veronika Hiebl, Radsportlegende Olaf Ludwig und

Stoneman-Erfinder, Roland Stauder aus Südtirol, die Rad-Toureingeweiht und eine der Info- und Stempeltafeln enthüllt. Frau Hiebel Vorsitzende des Tourismusverbandes Erzgebirge dank-te allen Beteiligten für die sehr gute Organisation und würdigte diegute Zusammenarbeit der beteiligten Gemeinden, die an der Strek-ke liegen. Bei einer kurzen Ansprache an alle Gäste, brachte auchunser Bürgermeister Thomas Kirsten seine große Freude über dieseStoneman-Strecke zum Ausdruck. Ein echter touristischer Zuge-winn für unsere Urlaubsregion.Nach dem Erfolg und der großen Resonanz vom Stoneman MiriquidiMountainbike,die rund um Oberwiesental verläuft, ist für alle Bikerdie Freude riesen groß, nun auch bis ins Osterzgebirge eine soanspruchsvolle Strecke fahren zu können. Der Stoneman MiriquidiRoad kann in Gold (1 Tag), Silber (2 Tage) und Bronze (3 Tage) absol-viert werden. Alle Details dazu finden Sie unter https://road.stone-man-miriquidi.com/ oder Sie erwerben Ihr Starterset im Tourist-Info-Büro Altenberg oder im Hotel Lugsteinhof.

48h-Aktion 2018 – Ehrenamt rockt

Das diesjährige 48h-Aktionswochenende fand vom 25.-27. Mai2018 im gesamten Landkreis statt. Der Trägerverbund, bestehendaus dem Pro Jugend e.V., dem Jugendring Sächsische Schweiz-Osterzgebirge e.V. und dem Kinder- und Jugendhilfeverbund Freital,hatte auch dieses Jahr zu einem Fotoflashmob aufgerufen. AlleJugendgruppen sollten ein außergewöhnliches Gruppenbild zuihrem Projekt auf der Facebookseite „48hAktionSOE“ mit dem#Ehrenamtsole posten. Mit dieser Aktion kann nun jeder sehen wasfür besondere, vielfältige und vielleicht auch ungewöhnliche Aktio-nen junge Menschen machen. Auch Frau Kati Hille (Beigeordnetedes Landrates) war als Schirmherrin am Wochenende mit unter-wegs. Im Arbeitsgebiet des Pro Jugend e.V. setzten 382 jungeMenschen in 37 Gruppen eigene Projekte um. Es gab 1 Bauprojekt,2 Beräumungs-/Aufräumprojekte, 18 Renovierungs- / Malerprojek-te, sowie 16 Umwelt-/Pflanz- und Anlagenprojekte.

In Altenberg nahm der JC Zinn-wald n.e.V. mit 12 engagiertenJugendlichen teil. Von Freitag bisSonntag wurde das Bushalte-häuschen in Zinnwald gestri-chen.Auch das Team vom Pro Jugende.V. war an diesem Wochenendeim Einsatz. Die Mitarbeiter_innenbesuchten die Jugendclubs,übergaben die beliebten T-Shirtsund ein Starterpaket, bestehendaus einem Selfie-Stick, gelbenGewebeband, Mückenspray,Eimer, Handwaschpaste undMüsliriegeln. Zudem dokumen-tierten sie die Arbeiten derJugendlichen anhand von Fotos.Eine Urkunde, ein Beutel und einPokal erwartet die Jugendlichennoch. Dieser wurde als Auszeich-nung für das ehrenamtliche Engagement der Jugendlichen von denjeweiligen Bürgermeistern gesponsert.

Unterstützt wurde die landkreisweite Aktion von der Ostsächsi-schen Sparkasse Dresden, der Bavaria Klinik Kreischa, demRotary Club Freital und dem Baumarkt Obi in Bannewitz.

V.i.S.d.P. Pro Jugend e.V.

Page 18: ALB 07 2018.qxp ALB - altenberg.de · Ausgabe Juli 2018 – 05.07.2018 · Nr. 7/2018 Guter Rat An einem Sommermorgen da nimm den Wanderstab, es fallen deine Sorgen wie Nebel von dir

ALTENBERGER BOTE 5. Juli 2018

CMYK

18

Rückblick

Liebe Schellerhauerinnen, liebe Schellerhauer, wir haben bei euchein herrliches Festwochenende verleben können. Dafür eingroßes Dankeschön!Besonderer Dank geht an Ortsvorsteher Ingo Rümmler mitseinem Ortschaftsrat, die das Fest gemeinsam und professionellvorbereitet, organisiert und durchgeführt haben. Beginnend mitder Festveranstaltung am Freitag, hier geht auch ein großesDankeschön an Pfarrer Keller, der in seiner Ansprache wirklichalle Beteiligten in seinen Segen einbezog, über den wirklich gran-diosen Festumzug zur Geschichte Schellerhaus unter Federfüh-rung von Kathrin Ulbricht, bis hin zu den vielen, vielen unter-schiedlichen Programmen am gesamten Wochenende, es warschön bei euch! Wir wünschen euch, bewahrt euch den Schwung und denZusammenhalt und ihr könnt sicher sein, auch in 475 Jahren kannin Schellerhau noch gefeiert werden!

Ein großes Dankeschön gehtnach… SCHELLERHAU!

Ein wunderbares und erlebnisreiches Festwochenende ist zu Ende!

An dieser Stelle möchten wir DANKE sagen. Danke an alle Orga-nisatoren, Helfer und Mitstreiter, ohne die dieses Fest in solcheinem Rahmen nie hätte stattfinden können. Danke an alle Gästeaus nah und fern, Freunde und Nachbarn, die mit uns gemeinsamgefeiert haben und dazu beitrugen, dass wir noch lange an tolleStunden zurückdenken dürfen. Danke an alle Sponsoren und Unterstützer, dem gesamten Cate-ring-Team, denn ohne euch wäre das Fest sicher nicht zu demgeworden, was es zum Schluss war! Danke an alle Künstler, Showacts, Akteure – ihr wart wunderbarund äußerst unterhaltsam! Und Danke an alle SchellerhauerVereine für ihr ehrenamtliches und fantastisches Engagement! Wir sind stolz auf unsere Gemeinde und dankbar, ein so großar-tiges Jubiläum gefeiert zu haben! Ein besonderer Dank geht auchnoch an unsere lieben Freunde aus Auggen, die 3 Tage lang selbst-los und unermüdlich den „Winzerkeller Auggener Schäf“ repräsen-tiert und dessen köstliche Weine ausgeschenkt haben, welcheausgezeichnet bei den Gästen ankamen.Die Schellerhauer sind wieder ein Stück näher zusammengerückt, und das ist mit der größte Erfolg des Festes.

Page 19: ALB 07 2018.qxp ALB - altenberg.de · Ausgabe Juli 2018 – 05.07.2018 · Nr. 7/2018 Guter Rat An einem Sommermorgen da nimm den Wanderstab, es fallen deine Sorgen wie Nebel von dir

5. Juli 2018 ALTENBERGER BOTE

CMYK

19

Rückblick

Schellerhauer Kindergarten macht seine Kinder stark

Den Erzieherinnen des Zwergen-häus`l liegt die Zukunft ihrerSchützlinge sehr am Herzen.Deshalb bemühen sie sich unent-wegt, um zusätzliche Programmefür die Kinder um sie für dasLeben vorzubereiten. In diesemZusammenhang haben sie aneiner Ausschreibung der IKKclassic teilgenommen undtatsächlich vor ca. einem Jahrgewonnen. Das Programm nenntsich „Die Kleinen stark machen“und es soll die Themen Ernäh-rung und Bewegung spielerischnäher bringen. Geschulte Fach-kräfte der Krankenkasse begleiten die Kita s über mehrere Monate.Sie sprechen über GUT und Schlecht und wie man lange ein gesun-des Leben führen kann. So werden die Kinder mit praktischen Koch-einheiten und wertvollen Tipp s für das weitere Leben „starkgemacht“. Damit es ein längerfristiges Ergebnis gibt, wurden dieEltern auch mit eingebunden. Gemeinsam wurde gegessen,Themen erarbeitet und damit es zu Hause weiter mit der gesundenErnährung gehen konnte, gab es viel Infomaterial mit.

Carolin Rümmler

Wir sind 70!

Natürlich nicht wirKinder, sondernunser Kindergarten„Villa Waldwichtel“in Kipsdorf.Am Freitag, dem15.06.2018, feier-ten wir gemeinsam mit unseren Eltern und unseren Gästen.Mit einem fröhlichen Lied begrüßten wir alle und bedanktenuns gleichzeitig bei den Eltern für die geleistete Hilfe imvergangenen Jahr. Viel Spaß hatten wir mit dem Clown „Pipi-fax“ und seinen Freunden: einem Hund, einer Ente und einemJongleur…! Auch unsere Jenny durfte mit auf der Bühnestehen und eine Marionette führen. Danach konnten wir unsan einem leckeren Kuchenbuffet bedienen, welches unsereMuttis mit vielen Ideen vorbereitet hatten: Lollis aus Kuchen-teig, Hefezopf, Muffins, usw.! Im Hort hatten die Hortkindereine kleine Galerie hergerichtet und Führungen wurden vonden Hortwichteln übernommen. Natürlich lagen unsere Chro-niken aus, mit Bildern von den Anfängen bis zur heutigen Zeit.Einige Eltern fanden sich oder Angehörige darin wieder. Wirfreuten uns besonders, dass unsere Hauptamtsleiterin FrauWeise und unser Ortschaftsratsvorsitzender Herr Gericke dawaren. Sie kamen nicht mit leeren Händen. Wir konnten unsüber neue Laubrechen und einen Basketballkorb freuen.Auch Frau Bülow und Frau Otys von der Gesamtleitung feier-ten mit uns. Es war für uns Kinder und Erzieher der „VillaWaldwichtel“ ein schöner Nachmittag. Ein herzliches Danke-schön nochmal an unsere Eltern. Ihr seid toll!In Anlehnung an unser Lied enden wir mit: „Hallo, hallo, schöndas ihr da ward, Hallo, hallo, schön das ihr da ward!

Eure Waldwichtel

Ausgabe des Abiturzeugnisses 2018

Den krönenden Abschluss der Schulzeit stellt an der AußenstelleAltenberg des „Glückauf“-Gymnasiums die Abiturfeier dar.Im festlichen Ambiente im art otel in Dresden konnten am23.06.2018 insgesamt 42 Abiturientinnen und Abiturienten gemein-sam mit Eltern, Verwandten und Lehrern, die ihnen während deranstrengenden Prüfungszeit zur Seite standen, die Früchte ihrerArbeit ernten. Im Mittelpunkt stand die feierliche Überreichung derAbiturzeugnisse; umrahmt – nebst Auszeichnungen, Reden,Ansprachen und Danksagungen – von einem sehr schönen Pro -gramm, das die Abiturientinnen und Abiturienten selbst zusammen-gestellt haben. Die besten Leistungen im diesjährigen Abitur wareneinmal die 1,1, zweimal die 1,4 und zweimal die 1,5.Folgende Schülerinnen und Schülerinnen und Schüler erhielten mitdem Abiturzeugnis die Hochschulzulassung für ein Studium:

Allwelt, Marie Kretschmer, SophieBellmann, Nico Lehrig, CelineBraune, Paul Lodl, Anne-KathrinBüchner, Elena Maaß, TobiasDöring, Maria Menzer, AbigaelFriebel, Jasmin Möritz, AnikaFritsch, Annemarie Mühle, RobinGabber, Benjamin Nestler, LaureenGrande, Moritz Pittschaft, Lavinia YasminGrießbach, Luise Potscher, VictoriaGutte, Jelisaveta Schäfer, AnjaHartig, Nora Schmiade, PaulaHerklotz, Anna-Sophie Schmidt, TimHickmann, Sten Starke, LindaHofmann, Mika Tiebel, JessicaJungnickel, Benny Vogt, JohannaKlemm, Nico Voigt, RamónKolde, Elias Warschau, Sarah-MarlenKreher, Robby Wild, StefanieKreher, Susanne Wolf, Luisa

Für die zukünftigen Aufgaben wünscht das „Glückauf“-GymnasiumAltenberg allen Abiturientinnen und Abiturienten maximale Erfolge.

René Jarosch, Oberstufenberater

Page 20: ALB 07 2018.qxp ALB - altenberg.de · Ausgabe Juli 2018 – 05.07.2018 · Nr. 7/2018 Guter Rat An einem Sommermorgen da nimm den Wanderstab, es fallen deine Sorgen wie Nebel von dir

ALTENBERGER BOTE 5. Juli 2018

CMYK

20

Rückblick

Unser Spielwald hat ein neues Gesicht!

Der Spielwald der Falkenhainer Kita-Kindersah nicht mehr schön aus. Der Zahn der Zeithatte genagt und die Stürme der Wintermo-nate haben ihr übriges getan. Der Sportgruppe von Falkenhain kam da einesuper Idee. Gemeinsam mit Männern ausdem Ort und Umgebung machten sie sichdran, den Spielwald neu zu gestallten.Es wurden Baumstämme organisiert, für Zelt-stangen zu recht gemacht und gebunden.Nun konnten 3 neue Zelte aufgestellt werden. Davor wurde der Waldordentlich gefegt! Die Zelte wurden mit Gardinenstoff und Folie neubespannt. Mühevoll wurde ein Zelt sogar aus Weide geflochten. So, der Hauptteil war geschafft. Aber die „Futterkrippe“, der belieb-te Pausenplatz der Kinder, was wird mit der? Kurz entschlossenwurde mit dem Revierleiter telefoniert und dieser war sofort bereitdas defekte Dach zu erneuern. Die Waldarbeiter kamen schon 4Tage später und nagelten neue Bretter auf die „Futterkrippe“. So,jetzt noch bunte Wimpel als Abgrenzung für die Kinder spannen unddas Werk ist vollbracht! Am Kindertag organisierte unsere Senioren-

gruppe eine „Schnipseljagd“ mit dem Ziel Spielwald! Das war eineÜberraschung, als die Kinder ihren neuen Spielwald sahen. MitFreude nahmen sie die neuen Zelte in Besitz. Eine kleine Trink- undObstpause bei der neuen „Futterkrippe“ durfte natürlich nichtfehlen. Also, der Sportgruppe, allen Beteiligten und Sponsoren einganz, ganz herzliches Dankeschön für die Neugestaltung unseresSpielwaldes! Unsere wöchentlichen Waldtage werden uns nun nochmehr Freude bereiten.

Danke sagen alle Kinder und Erzieherinnen der Kita Falkenhain

Oma-Opa-Tag im Kindergarten Liebenau

Am 08.05.18 haben die Kinder vom Kindergarten Liebenau alleOmas und Opas zum jährlichen Oma-Opa Tag eingeladen.Unter dem Thema „Wir wollen Danke sagen“ führten die Kinder einbuntes Programm auf.Die Kinder der kleinen Gruppen haben gesungen und getanzt unddie große Gruppe hat das Märchen vom „Wolf und die 9 Geißlein“vorgeführt.Alle waren beigeistert und die Kinder erhielten viel Applaus.

Danach gab es für alle selbstgebackenen Kuchen und Kaffee unddamit ging ein schöner Nachmittag zu Ende.

Ein großer Dank an alle Helfer und Muttis für die selbstgebackenenKuchen und natürlich an Frau Grahl, Frau Dietrich und Frau Eisolddie das tolle Programm mit den Kindern einstudiert haben.

Katja Lorenz

Page 21: ALB 07 2018.qxp ALB - altenberg.de · Ausgabe Juli 2018 – 05.07.2018 · Nr. 7/2018 Guter Rat An einem Sommermorgen da nimm den Wanderstab, es fallen deine Sorgen wie Nebel von dir

5. Juli 2018 ALTENBERGER BOTE

CMYK

21

Rückblick

Kindertag 2018Ein Paar Kilogramm „Play-Doh“-Knete

für unsere „Käfer“

Auch in diesem Jahr bekommen unsere Kinder der Käfergrup-pe im Geisinger Kindergarten wieder ein kleines Präsent.In diesem Jahr überreichte der Nachwuchs, Jamie Skladny,der Firma TEAM WORK den Kindern ganze 5 kg farbenfroheSpielknete von Play-Doh für viel Spaß in der Gruppe.Dem kreativen Gestalten von lustigen Figuren steht nun nichtsmehr im Wege.

Besonderer Dank gilt auch dieses Jahr wieder denBetreuern/innen der Käfer.

„Zurück ins Mittelalter“ lautete das Motto am Kindertag in der Grundschule Lauenstein

Zum Kindertag am 1.Juni erschienen die Lauensteiner Grundschü-ler wie immer ohneRanzen. In diesem Jahrkamen Schüler und Lehrerjedoch im Kostüm. AlsRitter und Burgfräuleineroberten sie das Lauen-steiner Schloss. FrauGelbrich und ihre Mitarbei-ter hatten 10 verschiedeneStationen vorbereitet, andenen die Kinder etwasüber das Leben der Menschen im Mittelalter erfahren konnten. Solernten sie mittelalterliche Tänze, schossen mit der Armbrust,hörten Rittergeschichten, probierten sich in ritterlichen Wettkämp-fen und Spielen aus oder lernten etwas über das Handwerk imMittelalter. Richtig gruselig wurde es dann im Gefängnis. Doch dieSuche nach der Schatzkiste ließ die Kinder ihre Angst schnellvergessen, denn es erwartete sie eine süße Belohnung. Zwischen-durch gab es für alle noch eine Stärkung, jedes Kind bekam eineBrezel, ein Würstchen und ein Getränk. Für diesen erlebnisreichenVormittag bedanken wir uns ganz herzlich bei den Mitarbeitern desLauensteiner Schlosses und den Lehrern der Grundschule.

Chorkonzert und Kräuterkunde im Lauensteiner Schloss

Am 28.05.18 luden dieChorkinder der Lauenstei-ner Grundschule zu einemFrühlingskonzert in denWappensaal des Schlos-ses ein. Vorher präsentier-ten die Kinder der KräuterAG ihre Produkte. Da gabes Kräuteressig und Kräu-tersalz zum Mitnehmenund viele leckere Köstlich-

keiten zum Probieren. Alles hatten die Kinder selbst unter der Anlei-tung von Frau Gelbrich hergestellt. Nach dem sich die Gäste an denleckeren Köstlichkeiten gestärkt hatten, fanden sich alle imWappensaal ein. Hier erwartete die Zuschauer ein fröhliches und mitviel Begeisterung aufgeführtes Frühlingskonzert. In ihren Liedern,Gedichten und kleinen Sketchen erzählten und sangen die Kinderüber die Freuden, welche der Frühling für uns bringt. Unterstütztwurden sie dabei von Laura und Luisa Wolf, die mit ihren Instrumen-ten die Kinder begleiteten. Der anhaltende Beifall zeigte, welchgroßen Anklang das Konzert bei den Besuchern fand.Ein herzliches Dankeschön an die Kinder der Kräuter-AG und derenLeiterin Frau Gelbrich, an unsere Chorkinder und Frau Wolf mit ihrerFamilie für diese tolle Veranstaltung.

Unser Kindertag im Uhrenmuseum Glashütte

Zum Kindertag ist unsereKlasse 3a der GrundschuleAltenberg mit dem Zug nachGlashütte gefahren. VomZugbegleiter der Städte-bahn bekamen wir ein klei-nes süßes Geschenk. Welcheine Freude. In Glashütteangekommen, machten wiruns auf den Weg ins Uhren-museum. Anhand einesFotos auf dem Bahnhof soll-ten wir das große Gebäudein der Stadt finden. Dasgelang uns mit so vielenAugen auch ganz schnell. Frau Abram nahm uns dortin Empfang. Zuerst habenunsere Sachen in die Garderobe gehängt und dann durften wir unsdie astronomische Kunstuhr von Herrmann Goertz im Foyeranschauen. Wie viele verschiedene Dinge diese Uhr anzeigen kann,erfuhren und erforschten wir mit Frau Abram.Dann mussten wir alle fünf Sinne aktivieren, denn wir haben Zeit mitzwei Bananen gehört, geschmeckt, gefühlt, gerochen und gesehen.Die Erwachsenen in unserer Gruppe fanden diese Erkenntnisbesonders schön: „Je älter etwas wird, umso süßer wird es.“ (hierdie Banane) Ob das wohl auch für sie gilt?Wir erfuhren noch viel mehr über die Geschichte der Uhrenherstel-lung und des Museums. Früher wurde das Gebäude als Uhrmacher-

und später als Ingenieurschulegenutzt und seit Mai 2008 istes ein Museum. Beim Rund-gang haben wir mit derbeleuchteten Wendeltreppeals Ausgangspunkt mit derZeitreise durch das Museumbegonnen. Im Uhrzeigersinnerreichen die Besucher dasObergeschoss über 24 Trep-penstufen, die die Stundendes Tages darstellen. Danachkonnten wir viele verschiede-ne Uhren sehen, wie z. B.goldene Taschenuhren, über200 Armbanduhren und altePendeluhren. Besonderswichtige Teile der Uhren durf-

ten wir sogar anfassen: die Krone, die Feder, und die Unruh spieltenwir sogar. Zum Anschauen der kleinen Schrauben brauchten wireine Lupe.Am Ende des Rundganges schauten wir einem Uhrmacher bei derArbeit zu. Mit einem kleinen Geschenk zum Kindertag beendeteFrau Abram die Führung in diesem wunderschönen Museum.Ganz herzlich bedanken wir uns deshalb bei ihr und den Mitarbei-tern des Uhrenmuseums Glashütte für diesen besonderen Tag.

Aron und Philipp aus der Klasse 3a

Page 22: ALB 07 2018.qxp ALB - altenberg.de · Ausgabe Juli 2018 – 05.07.2018 · Nr. 7/2018 Guter Rat An einem Sommermorgen da nimm den Wanderstab, es fallen deine Sorgen wie Nebel von dir

ALTENBERGER BOTE 5. Juli 2018

CMYK

22

Rückblick

Im Bergzirkus „Altorino“, ein gemeinsames Projekt der Grundschulen von Altenberg und Hermsdorf

Am Dienstag, dem 22.Mai 2018haben die Artisten vom „Projekt-zirkus Probst“ mit viel Unterstüt-zung der Eltern das Zirkuszeltaufgebaut. Am Mittwoch habenwir uns in der Schule getroffen,frühstückten dort und anschlie-ßend sind wir ins Zirkuszeltgegangen. Dort begrüßten wirauch die Hermsdorfer Grund-schüler. Die Artisten begrüßtenuns mit einem kleinen Pro -gramm. Danach war es auchschon so weit. Es begann daserste Training. Die einzelnenGruppen übten mit viel Eifer biszum Mittag. Der Donnerstag star-

tete mit der zweiten Probe. Wir gaben uns alle viel Mühe, dieNummern schnell zu lernen, denn am Abend dieses Tages warschon Premiere. Das Zelt war richtig voll, so viele Leute wollten

unsere Vorstellung sehen. Unsere Eltern und Verwandten warensehr stolz auf uns und klatschten viel Beifall. Darüber waren wir sehrfroh und freuten uns auf den nächsten Tag. Am Freitag ging esweiter. Am Vormittag hatten wir Unterricht zum Thema „Zirkus“. AmNachmittag haben sich alle an der Schule getroffen, es wurden dieKostüme angezogen und die Clowns geschminkt. Kurz nach 17 Uhrbegann die zweite Vorstellung. Diese wurde auf DVD aufgenommen,damit wir uns hinterher das ganze Programm noch einmal anschau-en können. Wieder hatten die Kinder viel Spaß, als Tüchertänzer dieVorschulkinder, die Clowns, die Seiltänzer, die Hühner- und Hunde-dompteure, die Trapezartisten, die Zauberer und die Akrobaten. DasPublikum jubelte und es freuten sich alle auf die letzte Vorstellungam Samstag. Wieder kamen ganz viele Leute und bewundertenunser künstlerisches Können. Uns hat es an allen Tagen sehr vielSpaß gemacht und wir fanden neue Freunde aus der GrundschuleHermsdorf. Wir bedanken uns bei allen fleißigen Helfern, unserenEltern, Frau Renner und allen anderen lieben Lehrern, die uns diesestolle Projekt ermöglichten.

Alina und Luisa aus der Klasse 3a der Grundschule Altenberg

An der Außenstelle in Altenberg feiern die Abiturienten

Manchmal muss man eben auch mit einer Tradition brechen, um seine Kreativität entfalten zu können. So geschah es auch am 07.06. inAltenberg. Da unsere schöne große Sporthalle im Zuge der Bauarbeiten für umfangreichere Events gesperrt ist, mussten sich die Zwölfereine Ausweichmöglichkeit für ihre Abschlussveranstaltung suchen. Gefunden wurde eine romantische Freifläche hinter dem Internat. Hierversammelten sich alle Schüler und viele Lehrer des Gymnasiums bei strahlendem Sonnenschein, um mit den Großen zu feiern. Die hattensich in diesem Jahr das Motto „Bauarbeiten und Bauarbeiter am Gymnasium“ ausgedacht. So wurde aus dem Platz eine Baustelle, auf derLehrer und Schüler in ganz speziellen Disziplinen gegeneinander antraten- mit Schaufel, Helm und Schubkarre. Am Ende konnten wir die Abiturienten würdig in ihre letzte längere Sommerpause verabschieden, bevor sie dann in ein paar Monaten sichervom „Ernst des Lebens“ eingeholt werden.

i.A. K. Fritzsche Fotos: S. Thomas

Page 23: ALB 07 2018.qxp ALB - altenberg.de · Ausgabe Juli 2018 – 05.07.2018 · Nr. 7/2018 Guter Rat An einem Sommermorgen da nimm den Wanderstab, es fallen deine Sorgen wie Nebel von dir

5. Juli 2018 ALTENBERGER BOTE

CMYK

23

Rückblick

Altenberg hat einen neuen Schützenkönig

Alljährlich feiern dieMitglieder der Privi-legierten Schützen-gesellschaft von1461 zu Altenberg e.V. über Pfingsten ihrtraditionelles Schüt-zenfest. Das Festbeginnt immer mitdem großen Schüt-zenumzug durchAltenberg. DerUmzug mit denbefreundeten Schüt-zenvereinen sowiedem Knappenvereinund der Feuerwehraus Altenberg locktviele, viele Gäste an

die Straße, die sich darüber freuen, dass es noch Vereine gibt, diesich ehrenamtlich der Traditionspflege verschrieben haben unddeshalb die Umzugsteilnehmer in ihren Uniformen und ihrem Habitauf das herzlichste begrüßen. Nach der offiziellen Begrüßung durch Vorsteher Stefan Schirm aufdem Festplatz gab es im Festzelt Musik, Kaffee, Kuchen undTombola und die Vereine kämpften beim Mannschaftspokalschie-ßen um die begehrten Pokale. Alle verlebten einen gemütlichen undfröhlichen Nachmittag. Der Pfingstsonntag beginnt dann mit demWeckruf und der letzten offiziellen Amtshandlung des scheidendenSchützenkönigs – er lädt die Schützenschwestern und Schützen-brüder zum Frühstück ein – und geht dann mit einem Frühschoppenim Festzelt weiter, bis dann das Königsschießen der PrivilegiertenSchützengesellschaft von 1461 zu Altenberg e. V. und das Gästevo-gelschießen beginnt. Wie immer gestalteten sich diese Wettkämpfesehr spannend und nach mehreren Stunden bejubelten die Alten-berger Schützenschwestern und Schützenbrüder ihren neuen König– Lothar Petzold! Gästeschützenkönig wurde Enrico Kockrow aus

Cottbus. Und nun konnte endlichgefeiert werden – bei toller Live-Musik wie immer ziemlich ausge-lassen und lange. Lieber Lothar,wir wünschen dir eine schöneund erfolgreiche Amtszeit!

Ein großes Dankeschön geht anall unsere Unterstützer undFörderer, die es uns „Ehrenamt-lern“ erst ermöglichen ein solchgroßes Fest zu organisieren unddurchzuführen. Von Jahr zu Jahr gestaltet sichdies immer schwieriger undkomplizierter. Deshalb ist es schön, solche Partner wie die Fa. K & KHinze oder das Hotel Lugsteinhof an unserer Seite zu wissen.

Kerstin Heymann, i. A. der Privilegierten Schützengesellschaft von 1461 zu Altenberg e. V.

75-Jähriges Feuerwehrjubiläum von Löwenhain am 18. bis 20. Mai 2018Kleines Dorf – hoch hinaus

Die Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen FeuerwehrLöwenhain bereiteten ihr 75-Jähriges Jubiläum seit der Gründung1943 schon seit Herbst 2017 vor. Musik, Gastronomie und Zelt warensomit geklärt. Die Bereitschaft zur Durchführung auf dem Gelände derLöwenhainer-Hoch-und Tiefbau GmbH lag auch vor, vielen Dank!Somit konnte nach weiteren Vorbereitungen die Feier des Jubiläumsvom 18.05.-20.05.2018 losgehen.Am Abend des 18.05.2018 trafen sich die Kameraden, Einwohnerund Gäste aus den umliegenden Orten zum Bieranstich mitDiskounterhaltung durch den Kameraden Peter Vogel.Für den Sonnabend standen mehrere Programmteile bevor.Es gab eine Fotoausstellung von Feuerwehrereignissen, eine Feuer-wehrtechnikschau durch die umliegenden Wehren und Vorstellungdes Deutschen Roten Kreuzes. Die Jugendfeuerwehr Lauenstein-Altenberg zeigte für alle Kinder und Erwachsenen eine interessanteLöschübung an einem brennenden Papp Haus. Vielleicht sind eini-ge neue Feuerwehrmitglieder der Zukunft unter ihnen.Der Feuerwehrwettkampf mit einigen Wehren der Stadt Altenbergwar zeitlich etwas kürzer als geplant. Somit konnte nach dem Ernstder Übungen noch ein Spaßwettbewerb durchgeführt werden. Diezahlreichen Zuschauer spendeten reichlich Applaus und die Teilneh-mer freuten sich über ihre Siege und Platzierungen. Es gab zurSiegerehrung Urkunden und Präsente für alle. Während die Erwach-

senen sich den Feuerwehren widmeten kamen die kleineren Kinderauf der Hüpfburg, beim Basteln und Schminken nicht zu kurz. Allehatten voll zu tun, auch die Bewirtung mit Speisen und Getränkenwar in vollem Gange. Aber was wäre ein Feuerwehrjubiläum ohneFestkommers und Feuerwehrball. Für 19.00 Uhr waren die Gemein-defeuerwehren und Einwohner recht herzlich eingeladen. Die Einla-

Page 24: ALB 07 2018.qxp ALB - altenberg.de · Ausgabe Juli 2018 – 05.07.2018 · Nr. 7/2018 Guter Rat An einem Sommermorgen da nimm den Wanderstab, es fallen deine Sorgen wie Nebel von dir

ALTENBERGER BOTE 5. Juli 2018

CMYK

24

Rückblick

Schützenfest in Geising

Traditionell feierte die Privilegierte Schützengesellschaft Geising e.V.vier Wochen nach Pfingsten am 15. und 16.06.2018 ihr Schützenfest.Am Freitag erfolgte der Bieranstich im Sportgarten mit dem Ausschie-ßen des Schützenkönigs 2018. Beim feierlichen Festumzug durchGeising am Samstag wurde die Geisinger Schützengesellschaft, mitihrem Schützenkönig Sieghart Grieser voran, von den befreundetenSchützengesellschaften aus Altenberg, Lauenstein, Liebenau, Breite-nau/Börnersdorf, Glashütte und Dittersdorf sowie der FreiwilligenFeuerwehr und der Blasmusikgruppe „Doubravanka“ aus Teplicebegleitet. Nach dem Festumzug, der im Geisinger Sportgarten endeteund einstimmenden Worten durch den Vorsitzenden Peter Thomas,gab es tolle Stimmung beim Platzkonzert mit „Doubravanka“ und der„Hausmusik Krause“ im Festzelt. Dabei konnte man sich mit Lecke-rem vom Holzkohlegrill und hausgemachten Kuchen stärken. Es gabauch die Gelegenheit, sein Können mit dem Luftgewehr in verschie-denen Alterskategorien unter Beweis zu stellen.

Den Höhepunkt bildeten die Auszeichnungen von besonders erfolg-reichen Schützenbrüdern und die Verkündung des neuen Schützen-königs 2018. In diesem Jahr wurde wieder einmal Petra Werner zurSchützenkönigin gekrönt. Beim abschließenden Lagerfeuer klangdas Schützenfest in geselliger Runde aus.

Die Privilegierte Schützengesellschaft Geising e.V. möchte sich aufdiesem Wege bei allen Schützenfrauen, Schützenbrüdern, Schüt-zengesellschaften und der Freiwilligen Feuerwehr sowie allen fleißi-gen Helfern und Sponsoren bedanken, die maßgeblich zum Gelin-gen des schönen Festes beitrugen.

Ein besonderer Dank gilt den Altenberger Schützenbrüdern, die füruns böllerten.

Privilegierte Schützengesellschaft Geising e.V.

dungen wurden sehr gut angenommen. Das Zelt war bis auf denletzten Platz gefüllt. Das war für die Feuerwehr ein Zeichen der Ehreund Anerkennung. Wehrleiter Roy Adloff begrüßte alle Kameradin-nen, Kameraden, Einwohner und Gäste, wie die stellvertretendeBürgermeisterin Frau Dr. Schilka und Herrn Krause vom Feuerwehr-verband.In seiner Ansprache zeigte er auf, wie die Arbeit der Feuerwehrengegenwärtig ist. Welche Probleme auftreten und wie notwendig dieOrtsfeuerwehren sind. Die Brände sind zwar zurückgegangen, aberHochwasser, Sturm, Unwetter und Verkehrsunfälle sind die Gegen-wart.Das setzt aber auch voraus, dass die Kameraden allseitig ausgebil-det sind und die neueste Technik vorhanden sein muss. Er dankteden Kameraden mit dem Feuerwehrgruß: Einer für alle – alle füreinen – Gut Wehr. Kamerad Roland Aehnelt schloss sich dem an undgab einen interessanten Rückblick über die Geschichte des kleinenDörflein’s Löwenhain, über die Gründung der Freiwilligen Feuerwehr1943 und die weiteren Geschehnisse mit allen Höhen und Tiefen,Feierlichkeiten und Ereignissen bis in die heutige Zeit. Dem lausch-ten alle sehr gespannt und dankten mit Beifall.Anschließend gratulierten die Gäste Frau Dr. Schilka, Herr Krauseund die Gastwehren zum Jubiläum und bedankten sich für die Einla-dung. Es folgte die Auszeichnung für langjährige Tätigkeit in der Feuer-

wehr. Das rührte besonders die Kameraden mit 50- und 60-jährigerMitgliedschaft. Der anschließende Tanzabend mit den „Dörflern“ und der Tombolaführte bis weit in die Nacht hinein. Die Wirtsleute vom „Schauhübel“hatten alle Hände voll zu tun, der Bierhahn war immer auf. Ja, mankann auch auf dem Dorf gemütlich feiern.Der Sonntag begann mit dem Auftritt der Rehefelder-Schalmeienka-pelle und er Eröffnung des Kuchenbasar. Aber das war noch nichtdas Ende. Alle wollten hoch hinaus und die Heimat mal von obensehen. Der Hubsteiger der Feuerwehr Dippoldiswalde demonstrier-te seine Einsatzmöglichkeiten in verschiedenen Varianten. Anschlie-ßend ging es in verschiedenen Höhen hoch hinaus. Die gute Siche-rungstechnik erlaubte es und man bekam ein Gefühl wie die Feuer-wehrleute im Einsatz gefordert werden. Ja, so ein Fest kann die Feuerwehr nicht aus eigenen Mitteln orga-nisieren. Sie ist auf die Mitarbeit von Sponsoren und Helfern ange-wiesen.

Deshalb möchte sich die Freiwillige Feuerwehr Löwenhain aufdiesem Wege ganz herzlich bei der Stadt Altenberg, den Sponsoren,Einwohnern und Helfern bedanken!

Hildegard Adloff, Heimat-und Feuerwehrverein Löwenhain

Page 25: ALB 07 2018.qxp ALB - altenberg.de · Ausgabe Juli 2018 – 05.07.2018 · Nr. 7/2018 Guter Rat An einem Sommermorgen da nimm den Wanderstab, es fallen deine Sorgen wie Nebel von dir

5. Juli 2018 ALTENBERGER BOTE

CMYK

25

Rückblick

Sommersportlerfasching mit Pfiff 2018 – Eine Nachlese

Der Sommersportlerfasching 2018 organisiert vom TSV Bärenstein istGeschichte. Bei viel Spiel, Spaß und Musik feierten die Sportler vomTSV Bärenstein mit ihren Gästen das vergangene Wochenende.Im Rahmen der 6. Firmenmeisterschaften nahmen insgesamt achtMannschaften aus ortsansässigen Firmen den „Kampf“ um den Titelauf. Bei nicht so ganz ernst gemeinten Spielen wurden die Mann-schaften von ihren Unterstützern lautstark angefeuert. Eine unbe-stechliche Jury stoppte Zeit und vergab Punkte. Bei den Spielen warGeschicklichkeit, Koordination und Reaktionsvermögen der Teilneh-mer gefragt. Höhepunkt bei den Spielen war zweifellos das„entschärfen von Wasserbomben“ mit einerSchaufel. Kaum eine Hose blieb bei den Akti-ven dabei trocken. Als Sieger dieses Abendskonnte sich das Team der Firma Metallverar-beitung Greif feiern lassen. Die Mannschaf-ten der Karl Naumann GmbH, der Präzisions-mechanik Herbrig GmbH, der LeuteritzGmbH, der GUROFA GmbH, der Gebäude-reinigung Mühle GmbH, die „Heißen Sche-ren“ vom Salon Annett Mühle belegten diePlätze. Ein rundum gelungener Abend!Danke dem Moderator Holger Menzer undden Spieleerfindern Hermi und Adake.Während am Sonnabendvormittag auf demHandballplatz insgesamt sieben Kinder- und

Der Chefkoch mit seinen „Lehrlingen“

Jugendmannschaften um den Turniersieg kämpften, stieg bei denNarren vom TSV das Lampenfieber auf den 46. Sportlerfasching.Das Thema „Ein Göttliches Bärenstein“ wurde sinnbildlich umge-setzt. So führte Karel Gott mit seiner Biene Maja durch das fast 2stündiges Programm. In vielen Sketchen wurden „göttliche“ Proble-me der Stadt Altenberg auf die Schippe genommen. Traditionellzeigten sich die Damen vom E-Ballett in einem optisch sehr anspre-chenden Look, in diesem Jahr natürlich sehr göttlich. KrönenderAbschluss wie immer das Männerballett vom TSV in einer sehransprechenden Choreographie von Fanny Mühle. Am Sonntagvor-mittag wurde gekocht und dass mal etwas anders als gewohnt.Unsere Kinder kreierten unter der Leitung vom Chefkoch ThomasGottschalk schmackhafte und vor allem gesunde Gerichte für dieMuttis, Vatis, Omas und Opas. Dabei kamen vorrangig einheimischeProdukte und Zutaten zum Einsatz. Durch Bewertung von einersachkundigen Jury wurden die Sieger in verschiedenen Altersklas-sen gekürt. Anschließend brachte „Das Sachenkind Friedlinde“Stimmung in das Festzelt. Ihr humorvoller Kindermund hat die Lach-muskeln der Zuschauer sehr strapaziert. Bei Kaffee und Kuchenklang das Wochenende. Das Organisations-Team bedankt sich beiallen Helfern und Sponsoren für die großartige Unterstützung.

Besonderer Dank gilt Ellen Bobe, die unter hohen persönlichenEinsatz maßgeblich am Erfolg des Wochenendes Anteil hat.

Matthias Naumann, Organisations-Team

Das große Abschlussbild

Page 26: ALB 07 2018.qxp ALB - altenberg.de · Ausgabe Juli 2018 – 05.07.2018 · Nr. 7/2018 Guter Rat An einem Sommermorgen da nimm den Wanderstab, es fallen deine Sorgen wie Nebel von dir

ALTENBERGER BOTE 5. Juli 2018

CMYK

26

Rückblick

Handballfest im Leitengrund

Am Sonnabend, den 09.06.18 fand auf dem Handballplatz in Bären-stein ein Jugendpokalturnier anlässlich 55 Jahre Handball in Bären-stein statt. Insgesamt 7 Kinder- und Jugendmannschaften standensich bei tollen, wenn auch fast zu warmen, äußeren Bedingungen imsportlichen Wettstreit gegenüber. Bei der weiblichen Jugend Chatten sich die Mädchen vom TSV Bärenstein die Mannschaften ausWeinböhla und Ruppendorf eingeladen. Man kannte beide Mann-schaften aus den Spielen in der Hallensaison, aber Freiluft-Handballist doch etwas speziell. Am Ende setzten sich die Gäste aus Wein-böhla im Dreier-Vergleich souverän durch und nahmen den Pokalmit nach Hause. In einem engen und spannenden Rückspiel setztensich letztlich die Gastgeberinnen durch und belegten den 2. Platz.Der männliche Nachwuchs hatte sich die Vertretung vom SV Medi-zin Bad Gottleuba zum sportlichen Vergleich eingeladen. In 4 Spie-len gegeneinander wollte man gegen den spielerisch starkenGegner vor heimischem Publikum zeigen, dass die gute Hallensai-son kein Zufall war. Trotz sichtbarer Bemühungen setzten sich die

Gäste in allen 4 Vergleichen durch und nahmen den Pokal mit insGottleubatal. Ihren ersten sportlichen Wettkampf überhaupt bestritten die Minisdes TSV Bärenstein. Die gemischte Mannschaft aus Jungs undMädchen im Alter zwischen 7 und 10 Jahren schlug sich in ihremersten Spiel nach einem halben Jahr Training sehr beachtlich. Gegendie schon etwas „wettkampferfahreneren“ Gäste aus Gottleuba zeig-ten die Minis teilweise schon sehr gelungene Aktionen und konntenauch einige Torerfolge erzielen. Für beide Teams war das ein echtesHighlight und für die begeisterten Zuschauer ebenso. Am Ende desTages freuten sich die Handballer des TSV, auch durch die tatkräftigeUnterstützung vieler Eltern, Aktiver und der Familie Borschütz, überein gelungenes Handballfest im Leitengrund. Da das Jugendturnierim Rahmen des Sportlerfaschings mit dem Thema „Göttliches Bären-stein“ stattfand, hatte auch der Wettergott ein Einsehen und schicktedie ersten Regentropfen erst zur Erde als die letzten sportlichenEntscheidungen gefallen waren. Es war eben alles ziemlich genial.

Die Seniorenhilfe der Bürgerhilfe Sachsen e.V. informiert:

Wir bieten Unterstützung im Alltag, damit Sie so lange wie möglich in Ihrer vertrautenUmgebung verbleiben können.

n Unsere Leistungen:– Vermittlung von Alltagshilfen (Fahrdienste, z. B. zum Einkaufen, Begleitung zu Ärzten)– Spaziergänge, Besuchsdienste– Hilfe bei Behördenangelegenheiten, wie z. B. Informationen zu Pflege oder beim Ausfül-

len von Anträgen und Formularen (auch Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht)– Entlastung für pflegende Angehörige– Förderung des Ehrenamtes und Nachbarschaftshilfe

Gern organisieren und koordinieren wir für Sie ihre individuelle Unterstützung. Sprechen Sieuns an! Außerdem freuen wir uns über jeden ehrenamtlichen Helfer. Wenn Sie Interessehaben, rufen Sie uns bitte an.

n Veranstaltungen im Monat JuliUnsere Seniorenveranstaltung im Juli beinhaltet - wie gewünscht wird – Spiele, Basteln oderKnobeln/Rätseln. Beginn ist wie immer 14:30 Uhr. Sie sind herzlich eingeladen.05. Juli 18 in Lauenstein im Schulungsraum der Feuerwehr12. Juli 18 in Geising im „Ratskeller“19. Juli 18 in Falkenhain ehemalige Schule/Raum der Feuerwehr26. Juli 18 in Zinnwald Georgenfeld im Hotel Lugsteinhof31. Juli 18 in Altenberg im Hotel „Schützenhaus Lindenhof“

Gerlinde Rühle und Jana Nöckel – Seniorenhilfe der Bürgerhilfe Sachsen e. V.Bärenfels, Haus WaldwieseAltenberger Str. 45 | 01773 Altenberg, OT BärenfelsMobil-Telefon-Nr. 015114553683.E-Mail: [email protected]:www.seniorenhilfe-sachsen.de

Dorf- und Heimatfest inFürstenwalde

Unser diesjähri-ges Dorf – undHeimatfest vom07.06. bis 10.Juni.2018 fandbei all unserenEinwohnern und Gästen großenAnklang. Selbst der während desFestumzuges kurzzeitig auftretende„flüssige Sonnenschein“ konnte dieFesttagsstimmung nicht eintrüben.Den Organisatoren, sowie allenMitwirkenden möchten wir ein herzli-ches Dankeschön aussprechen!

Egon & Ilona Walther

BlutspendeterminDie nächste Möglichkeit zur Blut-spende besteht am Mittwoch, dem18.07.2018 zwischen 14:30 und 19:00Uhr im Europark/AL Schacht Alten-berg, Zinnwalder Straße 5.Bitte zur Blutspende den Personalaus-weis mitbringen!

Page 27: ALB 07 2018.qxp ALB - altenberg.de · Ausgabe Juli 2018 – 05.07.2018 · Nr. 7/2018 Guter Rat An einem Sommermorgen da nimm den Wanderstab, es fallen deine Sorgen wie Nebel von dir

5. Juli 2018 ALTENBERGER BOTE

CMYK

27

Bundespolizeirevier Altenberg soll geschlossen werden

Seit über einem Jahr verdichten sich dieGerüchte immer mehr, dass das Bundespo-lizeirevier Altenberg, welches sich in derehemaligen Gemeinschaftsgrenzzollanlagebefindet, geschlossen werden soll und nachDippoldiswalde verlegt wird.Gegen dieses Vorhaben muss alles unter-nommen werden, damit die Sicherheit derBürgerinnen und Bürger, vor allen Dingen ander Grenze zu Tschechien, bewahrt bleibt!Der Ortsvorsteher von Zinnwald-Georgen-feld und der Bürgermeister haben sich nachInformationen mehrfach an die Ministerprä-sidenten des Freistaates Sachsen gewandtsowie an die Bundesinnenminister, aberleider bislang keine verlässliche Antworterhalten, dass das Bundespolizeirevier inAltenberg erhalten bleibt.Sicherheit hat auch etwas mit Polizeiprä-senz zu tun und die Beamten des Bundes-polizeireviers in Altenberg haben die Grenzezu Tschechien von Hermsdorf bis Breitenau,in einer Länge von ca. 35 km, zu bestreifen.Dazu ist dieses Bundespolizeirevier in einerLiegenschaft der Stadt Altenberg, direkt ander Grenze zu Tschechien, pachtfrei unter-gebracht! In dem Wissen der Wichtigkeitdes Bundespolizeireviers in Altenberg ist dieStadt Altenberg dem Bund sehr entgegengekommen, denn für die Nutzung dieserImmobilie müssen lediglich die Betriebsko-sten gegenüber dem Verpächter, StadtAltenberg, entrichtet werden.Nunmehr gibt es Bestrebungen in einerMarktrecherche, dass dieses Bundespoli-zeirevier von der Grenze in das über 20 kmentfernte Dippoldiswalde verlegt werden

soll. In Dippoldiswalde stehteine Landesimmobilie leer, inder die Landespolizei einstuntergebracht war. Auswelchem Beweggründenauch immer, soll nunmehr indiesem Haus die Bundespo-lizei untergebracht werdenund dafür wird der Standortin Altenberg/Zinnwald geop-fert.Diese Bestrebungen gehenvon der Inspektion Berggieß-hübel aus, die das Bundes-polizeipräsidium gebetenhat, dass die Bundesimmobiliengesellschafteine Vorerkundung durchführen soll, um diewirtschaftlichen Unterbringungsmöglichkei-ten in Altenberg und Dippoldiswalde zuüberprüfen. Weiterhin gibt es polizeilicheAspekte, die da in etwa lauten, dass dieBestreifung im Landesinneren besser mög -lich ist, wenngleich damit nicht ausge-schlossen werden kann, dass nicht er -wünschte Personen illegal die B 170 undweitere öffentlichen Straßen an der Grenzein Richtung Deutschland passieren könnenund somit dieser nicht gewünschte Perso-nenkreis gar nicht nach Dippoldiswaldegelangt, sondern sich direkt nach der Gren-ze in Richtung Freiberg bzw. Glashütte einerKontrolle entziehen können.Das angedachte Vorhaben einer Verlage-rung an einen weit von der Bundesgrenzeentfernten Standort ist ein Schlag in dasGesicht der Bürger in der Grenzregion undführt unmittelbar dazu, das Gefühl der

Sicherheit in einem besonders gefährdetenGebiet weiter zu untergraben.Ein Verzicht auf das Bundespolizeirevier inAltenberg ist mit der vollständigen Preisga-be des Sicherheitsgefühls der Bewohnergleichzusetzen und nicht vertretbar und mitnichts zu begründen.Weiterhin hat Politik neben der Sicherheit fürdie Bürgerschaft auch für den Erhalt vonArbeitsplätzen im ländlichen Raum Sorge zutragen. Mit einer Verlegung der Beamtinnenund Beamten werden aber weiterhinBallungsgebiete gestärkt und Arbeitsplätzein der ländlichen Region, noch dazu inunmittelbarer Grenznähe, abgeschafft.

Wir müssen von unserem Ministerpräsiden-ten und vom Bundesinnenminister die Zusa-ge bekommen, dass das Bundespolizeire-vier Altenberg langfristig erhalten bleibt unddafür müssen alle demokratischen Möglich-keiten genutzt werden.

Informationen

Steuertipps

n 2 Berücksichtigung von Aufwendungen eines Übungsleiters Einnahmen als Übungsleiter, Ausbilder, Erzieher, Betreuer oder auskünstlerischer Tätigkeit oder Pflege alter, kranker oder behinderterMenschen sind bis zur Höhe von 2.400 Euro steuerfrei, wenn dieTätigkeit nebenberuflich und im Dienst oder Auftrag einer juristi-schen Person des öffentlichen Rechts oder einer gemeinnützigenOrganisation erfolgt (sog. Übungsleiter-Freibetrag, vgl. § 3 Nr. 26EStG). Aufwendungen in diesem Zusammenhang dürfen erst dannsteuerlich berücksichtigt werden, wenn sie den steuerfreien Betragüberschreiten. Fraglich ist, wie zu verfahren ist, wenn zwar dieEinnahmen noch unterhalb des Freibetrags liegen, die Aufwendun-gen die Einnahmen aber überschreiten.

Beispiel:A bezieht von einem Sportverein ein Entgelt für seine Übungsleiter-tätigkeit i. H. von 1600 €. Seine Aufwendungen in diesem Zusam-menhang (insbesondere Fahrtkosten zum Training und Wettbewer-ben) belaufen sich auf 4.000€. Die Finanzverwaltung hielt einenAbzug der Aufwendungen nicht für zulässig, weil die Aufwendungenausschließlich mit steuerfreien Einnahmen im Zusammenhangstehen. Dieser Auffassung hat der Bundesfinanzhof widersprochen.Danach können die Aufwendungen in diesem Fall abgezogen undder sich ergebende Verlust mit anderen positiven Einkünftenverrechnet werden. Zu beachten ist dabei allerdings, dass eineBerücksichtigung von Verlusten dann ausscheidet, wenn sich die

Übungsleitertätigkeit als sog. Liebhaberei darstellt. Das wäre derFall, wenn nach Art und Umfang der Tätigkeit nicht abzusehen ist,dass daraus insgesamt ein Totalgewinn erzielt werden kann.

n 4 Pflicht zur Abgabe einer Einkommensteuer-Erklärungnach Rentenerhöhung?

In Deutschland wohnhafte Personen haben jährlich eine Einkom-menssteuer-Erklärung für das abgelaufene Kalenderjahr abzuge-ben, wenn ihr Gesamtbetrag der Einkünfte den Grundfreibetrag von8.820 Euro für 2017 (bzw. 9.000 Euro für 2018) übersteigt (beizusammenveranlagten Ehegatten 17.640 Euro bzw. 18.000 Euro) .Diese Pflicht gilt auch für Rentenbezieher. Da Renten aus der gesetzlichen Rentenversicherung nur zum Teilbesteuert werden, müssen viele Rentner keine Einkommenstreuerentrichten. Der steuerfreie Anteil von Renten aus der gesetzlichenRentenversicherung wird einmalig zum Rentenbeginn ermittelt;dieser steuerfreie Betrag bleibt für die gesamte Rentenbezugsdauergrundsätzlich konstant . Durch die gesetzlich geregelten Rentener-höhungen können Renten in die Einkommenssteuerpflicht „hinein-wachsen“.

Siehe hierzu R 3.26 Abs. 9 LStR. Urteil vom 20.Dezember 2017 ||| R 23/15.Vgl. § 56 EStDV; bei Arbeitnehmern ist auch § 46 EStG zu beachten. FürBezieher von (Betriebsrenten bzw.) Beamtenpension gelten andere Regelun-gen (vgl. insbesondere § 19 Abs. 2 EStG).

Page 28: ALB 07 2018.qxp ALB - altenberg.de · Ausgabe Juli 2018 – 05.07.2018 · Nr. 7/2018 Guter Rat An einem Sommermorgen da nimm den Wanderstab, es fallen deine Sorgen wie Nebel von dir

ALTENBERGER BOTE 5. Juli 2018

CMYK

28

Kirchennachrichten

Informationen der Ev.-Luth. Kirchgemeinden rund um den Geisingbergn Gottesdienste im Gemeindegebiet (1)* = mit Kindergottesdienst

08. Juli – 6. Sonntag nach Trinitatis09.00 Uhr Fürstenwalde10.30 Uhr Oberbärenburg

15. Juli – 7. Sonntag nach Trinitatis09.00 Uhr Altenberg10.30 Uhr Bärenstein und Geising

22. Juli – 8. Sonntag nach Trinitatis09.00 Uhr Schellerhau10.30 Uhr Lauenstein *

27. Juli10.00 Uhr Seniorenheim Bärenstein

28. Juli19.00 Uhr Oberbärenburg – „Stille Zeit“

29. Juli – 9. Sonntag nach Trinitatis09.00 Uhr Liebenau10.30 Uhr Bärenstein und Fürstenau *

(1) – Es sind hier nur die Gottesdienste aufgeführt, die das Gemein-degebiet der Stadt Altenberg mit ihren Ortsteilen betreffen. Die

Kirchspiele Dippoldiswalde (betrifft Kipsdorf) sowie Glashütte(betrifft Bärenstein, Falkenhain, Johnsbach) liegen zu einem Großteilaußerhalb des kommunalen Gemeindegebietes von Altenberg. Esfinden also weitere Gottesdienste im jeweiligen Kirchspiel statt, diehier nicht aufgeführt werden.

n Kontakt zu den Kirchgemeinden/Kirchspielen:• Pfarramt Altenberg

(für Altenberg, Zinnwald, Schellerhau, Oberbärenburg) – Dippol-diswalder Straße 6, Altenberg – Telefon: 035056-32388, [email protected] David Keller (035056-395010)

• Pfarramt Geising(für Geising, Fürstenwalde, Fürstenau, Lauenstein, Liebenau) –Hauptstraße 26, Geising – Telefon: 035056-31856,[email protected] – Pfarrer David Keller (035056-395010)

• Pfarramt Glashütte (für Bärenstein) –Markt 6, Glashütte – Telefon 035053-32957,[email protected] – Pfarrer Uwe Liewald (035053-30328)

• Pfarramt Schmiedeberg(für Kipsdorf) – Altenberger Straße 28, Schmiedeberg –Telefon: 035052-67461 – Pfarrer Johannes Lorenz (035052-67745)

Page 29: ALB 07 2018.qxp ALB - altenberg.de · Ausgabe Juli 2018 – 05.07.2018 · Nr. 7/2018 Guter Rat An einem Sommermorgen da nimm den Wanderstab, es fallen deine Sorgen wie Nebel von dir

5. Juli 2018 ALTENBERGER BOTE

CMYK

29

Informationen der Katholischen Kirche Osterzgebirge

Kirchennachrichten

14. Sonntag im Jahreskreis, 08.07.201817:30 Uhr Eucharistiefeier in Zinnwald (Sa, 07.07.)

Freitag, 13.07.201810:00 Uhr Gottesdienst im Seniorenheim in Bärenstein

15. Sonntag im Jahreskreis, 15.07.201810:30 Uhr Wort-Gottes-Feier in Zinnwald

16. Sonntag im Jahreskreis, 22.07.201817:30 Uhr Eucharistiefeier in Zinnwald (Sa, 21.07.)08:00 Uhr Eucharistiefeier in Kipsdorf

17. Sonntag im Jahreskreis, 29.07.201808:00 Uhr Eucharistiefeier in Kipsdorf10:30 Uhr Eucharistiefeier in Zinnwald

n Kirche „Hl. Nikolaus v. Flüe“ in ZinnwaldGeisingstr.101773 Altenberg, OT Zinnwald

n Kapelle „Maria im Gebirge“ in KipsdorfAltenberger Str. 901773 Altenberg, OT Kipsdorf

Informationen zu Gottesdiensten und Veranstaltungen in den ande-ren Orten unserer Pfarrei (Freital, Dippoldiswalde, Glashütte sowieSchmiedeberg/Winfriedhaus) erhalten Sie im Internet sowie an denAushängen in den Schaukästen unserer Kirchen!

n Ansprechpartner:Katholisches Pfarramt: Herr Pfarrer Gerald Kluge, Heideweg 4,01744 Dippoldiswalde, Tel.: 03504/614065E-Mail: [email protected]: www.kirche-osterzgebirge.de

Gemeindereferentin:Frau Lenka PeregrinovaE-Mail: [email protected]

Pfarrbüro: Johannisstraße 2, 01705 Freital, Tel.: 0351/6491929, E-Mail: [email protected]

BEKANNTMACHUNG

Der Kirchenvorstand des Ev.-Luth. Kirchspiels Glashütte gibtfür den Friedhof in Bärenstein Folgendes bekannt:

Auf Grundlage von § 3 Abs. 1 der Friedhofsordnung für die Ev.-Luth. Kirchgemeinde Bärenstein im Ev.-Luth. Kirchspiel Glas-hütte vom 09.04.2014 sowie von § 20 Abs. 1 und 2 der Rechts-verordnung über das kirchliche Friedhofswesen in der Ev.-Luth. Landeskirche Sachsens vom 09.05.1995 (AmtsblattSeite A 81) hat der Kirchenvorstand am 25.10.2017 den nach-stehenden Beschluss gefasst, der vom Ev.-Luth. Regionalkir-chenamt Dresden am 03.05.2018 kirchenaufsichtlich geneh-migt worden ist:

Die Reihen 1, 2 und 3 der Abteilung A sowie die Reihe 1 mitden Grabnummern 19 bis 35 der Abteilung D sind im Sinnevon § 3 Abs. 1 der Friedhofsordnung geschlossen. Nach derSchließung dürfen gemäß § 3 Abs. 3 der FriedhofsordnungBestattungen nicht mehr vorgenommen werden. In dengenannten Grabreihen werden keine neuen Nutzungsrechtean Grabstätten mehr verliehen. Bestehende Nutzungsrechtean Grabstätten werden durch die Schließung nicht berührt.

Diese Bekanntmachung wird am Tag nach der Veröffentli-chung wirksam.

Kirchenvorstand des Ev.-Luth. Kirchspiels Glashütte (Siegel) gez. Pfarrer Johannes Keller gez. Pfarrer Uwe Liewald Vorsitzender Mitglied

Bestätigt durch das Ev.-Luth. Regionalkirchenamt Dresden am 03.05.2018 (L. S.) gez. am Rhein Leiter des Ev.-Luth. Regionalkirchenamtes Dresden