Ali Dorri Isfahani - eslamica.de · war noch nicht begraben, als sich einige der Bani Sa’idah in...

Ali Dorri Isfahani

Der unterdruumlckte ImamImam Ali (a) waumlhrend der ersten drei Kalifen

Uumlbersetzt aus dem Englischen von Mariam T Geist

ESLAMICA

Gewidmet der Erkenntnis des Imams (a) unserer Zeit und seines Vertreters

1 Auflagecopy Verlag Eslamica

m-haditec GmbH amp Co KGBremen 2016

Alle Rechte vorbehalten

ISBN 978-3-939416-97-5wwweslamicade

Inhaltsverzeichnis

Vorwort des Verlags 7Vorwort des Autors 7

Imam Ali (a) waumlhrend der 25 Jahre der ersten drei Kalifen 10

Begraumlbnis des Propheten (s) 10Der Prophet (s) wurde in Saqifa ignoriert 16Die Kalifen zwangen Imam Ali (a) zum Treueeid 17Fatima Zahras (a) Begraumlbnis 33Imam Alis (a) Heirat nach Fatimas (a) Martyrium 36Die Zusammenstellung des Qurrsquoan 39Imam Alis (a) Aktivitaumlten und Wohltaumltigkeiten 42Imam Alis (a) Wissen 46Imam Alis (a) Schweigen 49Die Unterdruumlckung Imam Alis (a) 55Imam Alis (a) Debatten 57Imam Ali (a) half den Kalifen 63Imam Alis (a) Groszligmut 69Die Leute bettelten Imam Ali (a) an 71

Imam Alis (a) Worte waumlhrend der 25 Jahre 73

Vorwort des Autors

7

Im Namen Allahs des Gnaumldigen des Begnadenden

Vorwort des Verlags

Die Unterdruumlckung Imam Alis (a) nach dem Propheten (s) ist in

unzaumlhligen Quellen detailliert dokumentiert insbesondere in Nahshy

dsch-ul-Balagha Dieses Buch stellt die wesentlichen Aspekte und

geschichtlichen Ablaumlufe komprimiert dar

Im Unterschied zur englischen Uumlbersetzung haben wir einige Zitate

aus Nahdsch-ul-Balagha umfangreicher wiedergegeben

Moumlgen die damaligen Ereignisse uns eine Lehre sein wie der Imam

der Zeit (a) und seine Vertreter von der Mehrheit der islamischen

Umma verkannt wurden ndash und dass auch wir davor nicht gefeit sind

Verlag Eslamica

Bremen 17 Maumlrz 2016

Vorwort des Autors

In einem Treffen mit Freunden warf einer die Frage danach auf

was Imam Ali (a) waumlhrend seiner 25 Jahre der Schweigsamkeit und

Geduld tat und uumlber die Worte die er in dieser Zeit sprach Da

keiner von uns uumlber ausreichend Studienerfahrung zu diesem Thema

verfuumlgte waren die unterbreiteten Antworten ungluumlcklicherweise

fehlerhaft oder nur teilweise richtig

Daher sah ich die Notwendigkeit eine Nachforschung uumlber dieshy

ses Thema anzustellen Ich fand ein Buch mit dem Titel bdquo25 Jahre

der Schweigsamkeitldquo von Fursquoad Faroughi Aber ungluumlcklicherweise

erwaumlhnte und analysierte der Autor dieses Buches gar nicht die

Schwierigkeiten die Imam Ali (a) wegen der seinerzeitigen Kalifen

8

erlitt sondern gab vor dass Imam Ali (a) kein Problem mit den

Regierungen gehabt haumltte Scheinbar beabsichtigte der Autor eine

Freundschaft und gute Beziehungen zwischen Imam Ali (a) und dem

ersten und zweiten Kalifen und ihren Regierungen zu beweisen Tatshy

saumlchlich uumlberrascht diese Art der Darstellung nur die Leute und fuumlhrt

nichtbelesene Menschen in die Irre

Nachdem ich das besagte Buch gelesen hatte entschied ich mich

Nachforschungen uumlber die Tatsachen und Probleme von Imam Alis

(a) Beziehung zu den Regierungen waumlhrend dieser 25 Jahren anzushy

stellen und ein Buch daruumlber zu verfassen

Ali Dorri Isfahani

Hauza von Qum

Ein Leben voller Schwierigkeiten

Das Leben groszliger Maumlnner ist voller kaum ertraumlglicher Schwierigshy

keiten Imam Ali (a) war keine Ausnahme dieser Regel und hatte

folglich ein Leben voller Houmlhen und Tiefen Die Schwierigkeiten seishy

nes Lebens waren so gravierend dass kein anderer auszliger ihm diese

haumltte ertragen koumlnnen Nach dem Ableben des Propheten (s) wurde

der Befehlshaber der Glaumlubigen Imam Ali (a) von einer groszligen Zahl

an Schwierigkeiten heimgesucht

Der gereinigte und heilige Leichnam des Propheten Muhammad (s)

war noch nicht begraben als sich einige der Bani Sarsquoidah in Saqifah

versammelten und ihre Treue Abu Bakr gegenuumlber aussprachen

ihn als Kalifen nach dem Propheten (s) anerkannten Diesbezuumlglich

missachteten sie Ghadir1 den Heiligen Qurrsquoan die Statthalterschaft

und alles was vom Propheten Muhammad (s) uumlber seinen wahren

Nachfolger gesagt wurde Sie lieszligen die Islamische Staatsgewalt des

1 Ghadir Chum ist ein Ort auf ca halber Strecke zwischen Mekka und Medina Der

Ort erlangte in der islamischen Geschichte Bekanntheit durch das sehr wichtige

Ereignis bei der Ruumlckkehr des Propheten Muhammad (s) von der Abschiedspilshy

gerfahrt bei dem er Imam Ali (a) zu seinem Nachfolger erklaumlrte Das Ereignis

wird gefeiert im Fest von Ghadir [id-ul-ghadir]


9

Propheten (s) auszliger Acht und luden die Leute ein Abu Bakr ihre

Treue zu schwoumlren

Jedenfalls war Imam Ali (a) gaumlnzlich von Problemen und Kummer

umhuumlllt wie er es spaumlter beschrieb bdquoIch hielt die Standhaftigkeit

demgegenuumlber fuumlr weiser (als fuumlr das Kalifat zu kaumlmpfen) so blieb

ich geduldig angesichts des Dorns in meinem Auge und der Beklemshy

mung in der Kehle und waumlhrend ich sehe wie mein Erbe gepluumlndert

wird bis der erste seines Weges ging und es (das Kalifat) zu dem

und dem2 nach ihm uumlbergabldquo3

Er meinte dass die Situation so kompliziert war dass er weder

einen Schritt vorwaumlrts noch einen Schritt ruumlckwaumlrts als Loumlsungsweg

beschreiten konnte Die Schwierigkeiten die in diesem Buch erwaumlhnt

werden sind nur ein kleiner Teil seiner Probleme welche untragbar

fuumlr jedermann waumlren Dieses Buch enthaumllt nur ein Tropfen aus dem

Ozean seiner Erschwernisse und eine Auswahl seiner eloquenten

Worte waumlhrend der 25 Jahre der Geduld

In den zwei Kapiteln des Buches werden die folgenden Themen

dargelegt

1 Imam Alis (a) Handlungen und Verhaltensweisen waumlhrend 25

Jahre des Schweigens und der Geduld

2 Imam Alis (a) Worte in dieser Zeit

2 Gemeint ist Umar3 Nahdsch-ul-Balagha Predigt 3

Imam Ali (a) waumlhrend der 25 Jahre der ersten drei Kalifen

10


Begraumlbnis des Propheten (s)

Der Prophet (s) verschied am Montag den 28 Safar 11 n H4 und

entschwand dieser Welt Da Umar Abu Bakr und ihre Freunde immer

daran gedacht hatten die Position des Propheten Muhammad (s)

als Befehlshaber der Islamischen Regierung einzunehmen ndash sogar zu

seinen Lebzeiten ndash gruumlndeten sie einen geheimen Bund Sie trafen

das Abkommen eines der Gruppenmitglieder als Nachfolger des

Propheten Muhammad (s) zu bestimmen und Imam Ali (a) davon

abzuhalten sein uneingeschraumlnktes Recht als wahrer Nachfolger

wahrzunehmen

Gemaumlszlig Salman al-Farsi sagte Imam Ali (a) zu Abu Bakr nachdem

Imam Ali (a) gewaltsam zur Moschee geschleift wurde um dort Abu

Bakr seine Treue zu schwoumlren bdquoDu hast den Vertrag erfuumlllt den du

unterzeichnet hastldquo

Abu Bakr fragte bdquoWoher weiszligt du dasldquo

Imam Ali (a) antwortete bdquoIn einem Treffen das Zubair Salman

Abu Dharr Miqdad und ich mit dem Propheten Muhammad (s) hatshy

ten sagte er sbquoAbu Bakr und Umar haben einen Vertrag geschlossen

dass sie wenn ich verscheide oder getoumltet werde das Kalifat uumlbershy

nehmen anstelle von Alilsquoldquo5

Die Geschichte ist Zeuge dieses Ereignisses und beweist seine

Wahrheit an verschiedenen Stellen Als Umar im Todeskampf lag

widersprach ihm sein Sohn und fragte bdquoWarum habt ihr nicht Ali als

Nachfolger des Propheten gewaumlhlt wohlwissend dass er anderen in

4 Nach der Hidschra5 Asrar al-Muhammad Dalil-i-Ma Publikationen Seite 232


11

Leistung und Faumlhigkeit uumlberlegen istldquo

bdquoIch werde dir den Grund nennen unter der Bedingung dass du

es niemals jemandem erzaumlhlst hellipldquo sagte Umar bdquoAbu Bakr und ich

schworen dass wir es nicht erlauben wuumlrden dass das Kalifat in der

Familie des Propheten bliebe und weitergefuumlhrt wuumlrdeldquo6

So kann klar gefolgert werden dass Abu Bakrs Nachfolge schon

vor dem Abschied des Propheten (s) beschlossen worden war Als

der reine Leichnam des Propheten (s) noch nicht begraben war ging

Umar in die Moschee und rief bdquoEinige Heuchler denken dass Prophet

Muhammad (s) dahingeschieden sei Ich schwoumlre bei Gott dass er

nicht von uns gegangen ist sondern Gott besucht wie Moses (a) und

bald zuruumlckkommen wirdldquo Anschlieszligend zog Umar sein Schwert

stand an der Tuumlr zur Moschee und rief aus bdquoJeden der sagt dass

der Prophet (s) gestorben sei schlage ich in zwei Stuumlckeldquo

Dann ging Ibn Abbas zu Umar und las einige Verse aus dem Heishy

ligen Qurrsquoan uumlber den Tod des Propheten (s) aber Umar beachtete

das nicht und bestand auf seiner Behauptung der Prophet (s) sei am

Leben Schlieszliglich houmlrte Abu Bakr vom Verscheiden des Propheten

(s) eilte zur Moschee und verlas diesen Vers

إ

ن

983051

ك

م

ي

ت

و

إ

غ

983051

ه

م م

983051

ي

ت

نو

Du wirst gewiss sterben auch sie werden sterben

(39 Sura az-Zumar Aya 30)

bdquoSteht dieser Vers im Qurrsquoanldquo fragte Umar

bdquoJaldquo antwortete Abu Bakr Von da an houmlrte Umar auf mit seinem

Getoumlse7

Der Zweck dieser Aufregung von Umar war es die Gedanken der

Leute uumlber Imam Alis (a) Kalifat und Nachfolge zu zerstreuen Da

6 The Book of Sulay ibn Qays Seite 817 al-Gharat Band 1 S 326 Ilal al-Sxharayi

Bd 1 S 182 al-Ichtisas S 324 al-Manaqib S336 al-Awalim Bd 6 S 74 Madinat

al-Marsquoadschiz S 108 Bihar al-Anwar Bd 43 S 797 Musnad Ahmad Ibn Hanbal Bd 10 S 44 Uumlberlieferung Nr 25899 Scharh Nahshy

dsch-ul-Balagha von Ibn Abi al-Hadid al-Mutazali


12

Abu Bakr zu dieser Zeit aber nicht in Medina war uumlberbruumlckte Umar

die Zeit bis zu Abu Bakrs Ankunft anschlieszligend ernannte Umar

ihn zum Kalifen Mit anderen Worten gemaumlszlig Ibn Ali al-Hadid al-

Mursquotazali wusste Umar dass Prophet Muhammad (s) verstorben

war aber er hatte Angst um die Wahl Abu Bakrs als Nachfolger des

Propheten (s) Daher hielt Umar die Leute in Schach bis Abu Bakr

in Medina ankam Als er Abu Bakr in der Moschee in Medina antraf

beruhigte sich Umar und lieszlig von seiner Behauptung ab8

Die Leichenwaschung des Propheten Muhammad (s)

Nach Wunsch des Propheten Muhammad (s) verrichtet Imam Ali

(a) die Leichenwaschung huumlllte ihn ein und begrub ihn Prophet

Muhammad (s) sagte zu Imam Ali (a) bdquoLasse niemand anderen meishy

ner Leichenwaschung beiwohnenldquo

bdquoIst dies denn moumlglich geehrter Bruderldquo fragte Imam Ali (a)

bdquoEs ist Gottes Gebot das mir von Gabriel uumlberbracht wurdeldquo antshy

wortete der Prophet

Daraufhin handelte Imam Ali (a) gemaumlszlig dem Wunsch des Propheshy

ten (s)9

Imam Ali (a) sagte bdquoIch alleine wusch den reinen Leichnam des

Propheten (s) waumlhrend seine Kleider seinen Koumlrper bedeckten denn

Gabriel sprach zu mir sbquoO Ali Entkleide deinen Bruder nicht da Gott

ihn nicht entkleidet hatlsquo Ich begann seine Waschung in einer parshy

fuumlmierten Umgebung waumlhrend Erzengel mir freudige Botschaften

uumlberbrachten mir beim Waschen halfen und in jedem Moment mit

mir sprachen Der gereinigte Koumlrper meines lieben Bruders des Proshy

pheten Muhammad (s) bewegte sich in alle Richtungen wie ich es

fuumlr seine Waschung benoumltigteldquo10

8 Scharh Nahdsch-ul-Balagha von Ibn Abi al-Hadid al-Mutazali Bd 2 S 429 Bihar al-Anwar Bd 10 S546

10 Mustadrak al-Wassarsquoil Bd 2 S 198


13

Zukuumlnftige Ereignisse aus dem Munde des Propheten (s)

Als die Leichenwaschung und Einhuumlllung der heiligen Leiche des

Propheten (s) beendet war bat Imam Ali (a) alle Leute im Hause

des Propheten (s) es zu verlassen so wie der Prophet (s) es wollte

bdquoWenn du mit meiner Leichenwaschung fertig bist bitte alle Leute

das Haus zu verlassen Dann beuge dich uumlber meinen Mund und

frage mich was immer du moumlchtestldquo

Imam Ali (a) sagte bdquoDaher tat ich wie geheiszligen und er untershy

richtete mich uumlber alles was wissenswert war einschlieszliglich aller

zukuumlnftiger Ereignisse bis zum Tag der Auferstehungldquo11

Abu Sufyan will die Treue schwoumlren

Imam Ali (a) war mitten in der Leichenwaschung und Einhuumlllung

des Propheten (s) als Abu Sufyan zu ihm trat und ihm sagte bdquoO

Ali Oumlffne deine Hand und lasse mich dir meine Treue dir gegenuumlber

schwoumlren Wenn du es anordnest werde ich die Stadt mit Reiter-

und Schuumltzentruppen gegen Abu Bakr fuumlllenldquo

Doch Imam Ali (a) war sich uumlber Abu Sufyans Absicht einen Aufshy

stand herbeizufuumlhren voumlllig im Klaren Daher sagte er bdquoDu hast

keine andere Absicht auszliger Aufwiegelung und Unruhe zu verbreiten

Ich schwoumlre bei Gott dass du schon immer ein Missgoumlnner des Islam

warst Ich brauche deinen Ratschlag nichtldquo12

Tatsaumlchlich wollte Abu Sufyan nicht seine Treue Imam Ali (a)

gegenuumlber erklaumlren sondern stattdessen Vorteile aus der chaotishy

schen Situation ziehen aber gluumlcklicherweise konnte er seine boumlsshy

willigen Ziele nicht erreichen

Vaters Hemd

Imam Ali (a) erzaumlhlte bdquoIch wusch den heiligen Koumlrper des Propheten

(s) in seinem Hemd Fatima (a) bat mich instaumlndig ihr das Hemd des

Propheten (s) zu geben und ich gab es ihr Als sie das Hemd ihres

11 Bihar al-Anwar Bd 22 S 51712 Al-Kamil fi al-Tarich Bd 2 S 188


14

Vaters sah beruumlhrte und kuumlsste vergoss Fatima (a) so viele Traumlnen

dass sie ohnmaumlchtig wurde Danach versteckte ich das Hemd fuumlr alle

Zeitenldquo

Gott kondoliert zum Verscheiden des Propheten (s)

Die Leichenwaschung und Einhuumlllung war fast abgeschlossen als ein

Engel von Gott kam um die Beileidsbekundung an die Prophetenfashy

milie Imam Ali (a) und Fatima Zahra (a) zu uumlberbringen Abu Dharr

berichtete dass Imam Ali (a) sagte bdquoFatima weinte heftig und litt so

sehr wegen des Verlustes ihres Vaters dass ein Engel des Guumltigen

Gottes kam und uns Sein Beileid bekundeteldquo13

Die Leichenwaschung eines Propheten vorzunehmen bedeutet seine

Nachfolge anzutreten

Da Prophet Muhammad (s) Imam Ali (a) gebeten hatte seine Leichenshy

waschung und Einhuumlllung vorzunehmen und Imam Ali (a) genau

tat wie ihm geheiszligen war kann allein daraus schon geschlossen

werden dass Imam Ali (a) der direkte Nachfolger des Propheten (s)

war da keiner die Leichenwaschung und Einhuumlllung eines Propheten

vornehmen darf auszliger sein Nachfolger

Abdullah ibn Masrsquoud berichtete bdquoEinmal fragte ich den Propheten

(s) sbquoWer wird die Leichenwaschung deines heiligen Koumlrpers vornehshy

men wenn du uns verlaumlsst und verstirbstlsquo

sbquoNiemand kann die Leichenwaschung eines Propheten vornehmen

auszliger sein Nachfolgerlsquo antwortete Prophet Muhammad (s)

sbquoWer ist dein Nachfolgerlsquo fragte ich

sbquoAli ibn Abi Taliblsquo antwortete der Prophet (s)ldquo14

Das Totengebet fuumlr den Propheten (s)

Imam Ali (a) verrichtete das Totengebet fuumlr den Propheten Muhamshy

mad (s) alleine waumlhrend er viele Traumlnen vergoss Danach kamen

13 Bihar al-Anwar Bd 22 S 54314 Bihar al-Anwar Bd 22 S 512

Gewidmet der Erkenntnis des Imams (a) unserer Zeit und seines Vertreters

1 Auflagecopy Verlag Eslamica

m-haditec GmbH amp Co KGBremen 2016

Alle Rechte vorbehalten

ISBN 978-3-939416-97-5wwweslamicade

Inhaltsverzeichnis





Vorwort des Autors

7


Vorwort des Verlags










Verlag Eslamica


Vorwort des Autors












8











Ali Dorri Isfahani

Hauza von Qum






















9


















dargelegt






10











wahrzunehmen

















11




















إ

ن

983051

ك

م

ي

ت

و

إ

غ

983051

ه

م م

983051

ي

ت

نو





Getoumlse7








12
















wortete der Prophet


ten (s)9













13


























Vaters Hemd






14



Zeitenldquo



























Inhaltsverzeichnis





Vorwort des Autors

7


Vorwort des Verlags










Verlag Eslamica


Vorwort des Autors












8











Ali Dorri Isfahani

Hauza von Qum






















9


















dargelegt






10











wahrzunehmen

















11




















إ

ن

983051

ك

م

ي

ت

و

إ

غ

983051

ه

م م

983051

ي

ت

نو





Getoumlse7








12
















wortete der Prophet


ten (s)9













13


























Vaters Hemd






14



Zeitenldquo



























Vorwort des Autors

7


Vorwort des Verlags










Verlag Eslamica


Vorwort des Autors












8











Ali Dorri Isfahani

Hauza von Qum






















9


















dargelegt






10











wahrzunehmen

















11




















إ

ن

983051

ك

م

ي

ت

و

إ

غ

983051

ه

م م

983051

ي

ت

نو





Getoumlse7








12
















wortete der Prophet


ten (s)9













13


























Vaters Hemd






14



Zeitenldquo



























8











Ali Dorri Isfahani

Hauza von Qum






















9


















dargelegt






10











wahrzunehmen

















11




















إ

ن

983051

ك

م

ي

ت

و

إ

غ

983051

ه

م م

983051

ي

ت

نو





Getoumlse7








12
















wortete der Prophet


ten (s)9













13


























Vaters Hemd






14



Zeitenldquo




























9


















dargelegt






10











wahrzunehmen

















11




















إ

ن

983051

ك

م

ي

ت

و

إ

غ

983051

ه

م م

983051

ي

ت

نو





Getoumlse7








12
















wortete der Prophet


ten (s)9













13


























Vaters Hemd






14



Zeitenldquo




























10











wahrzunehmen

















11




















إ

ن

983051

ك

م

ي

ت

و

إ

غ

983051

ه

م م

983051

ي

ت

نو





Getoumlse7








12
















wortete der Prophet


ten (s)9













13


























Vaters Hemd






14



Zeitenldquo




























11




















إ

ن

983051

ك

م

ي

ت

و

إ

غ

983051

ه

م م

983051

ي

ت

نو





Getoumlse7








12
















wortete der Prophet


ten (s)9













13


























Vaters Hemd






14



Zeitenldquo




























12
















wortete der Prophet


ten (s)9













13


























Vaters Hemd






14



Zeitenldquo




























13


























Vaters Hemd






14



Zeitenldquo




























14



Zeitenldquo



























Ali Dorri Isfahani - eslamica.de · war noch nicht begraben, als sich einige der Bani Sa’idah in...

Documents

Transcript of Ali Dorri Isfahani - eslamica.de · war noch nicht begraben, als sich einige der Bani Sa’idah in...