Alkohol- und DrogendetektionDräger-Testgeräte und -Systeme für unterschiedliche Anwendungsbereiche

90 4

6 84

9 |

06.1

4-3

| C

omm

unic

atio

ns &

Sal

es M

arke

ting

| A

DM

| IF

| P

rinte

d in

Ger

man

y |

Chl

orfr

ei –

um

wel

tfreu

ndlic

h |

Änd

erun

gen

vorb

ehal

ten

| ©

201

4 D

räge

rwer

k A

G &

Co.

KG

aA

UNTERNEHMENSZENTRALEDrägerwerk AG & Co. KGaAMoislinger Allee 53–5523558 Lübeck, Deutschland

www.draeger.com

Hersteller:Dräger Safety AG & Co. KGaARevalstraße 123560 Lu�beck, Deutschland

NIEDERLASSUNGEN

REGION NORDDräger Safety AG & Co. KGaAAlbert-Schweitzer-Ring 2222045 HamburgTel 040 668 67-0Fax 040 668 67-150vertrieb.nord@draeger.com

REGION OSTDräger Safety AG & Co. KGaAAn der Harth 10 B04416 MarkkleebergTel 0341 35 0 31-0Fax 0341 35 0 31-161vertrieb.ost@draeger.com

REGION SÜDDräger Safety AG & Co. KGaAVor dem Lauch 970567 StuttgartTel 0711 721 99-0Fax 0711 721 99-50vertrieb.sued@draeger.com

REGION WESTDräger Safety AG & Co. KGaAKimplerstraße 28447807 KrefeldTel 02151 37 35-0Fax 02151 37 35-50vertrieb.west@draeger.com

TOCHTERGESELLSCHAFTEN

ÖSTERREICHDräger Safety Austria GmbHWallackgasse 81230 WienTel +43 1 609 36 02Fax +43 1 699 62 42office.safety@draeger.com

SCHWEIZDräger Schweiz AGWaldeggstrasse 38CH-3097 LiebefeldTel. +41 31 978 74 74Fax +41 31 978 74 01info.ch@draeger.com

D-2

361-

2014

ST-

9596

-200

8

Arbeitsplatz

Arbeitsplatz

Der Konsum von Alkohol, illegalen Drogen oder Medikamentenkann am Arbeitsplatz weitreichende und nachhaltige Folgenhaben. Steht ein Mitarbeiter beispielweise alkoholisiert an derAnlage, wird er nicht nur zur Gefahr für sich selbst. Er setzt auch das Leben seiner Kollegen und die Existenz des gesamtenUnternehmens aufs Spiel. In sicherheitsrelevanten Bereichen kann unentdeckter Konsum sogar zur Katastrophe führen.

Nicht nur der Süchtige ist gefährlichSelbst wer unter dem Einfluss von Restalkohol zur Arbeiterscheint, stellt ein nicht zu unterschätzendes Risiko dar. Schon ein Promillewert im unteren Bereich oder eine geringeTHC-Dosis kann ausreichen, um das Konzentrationsvermögen und damit Leistungsfähigkeit und Umsicht einzuschränken.

Auch rechtlich auf der sicheren SeiteGesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz stehen demPersönlichkeitsrecht Ihrer Angestellten gegenüber. Deshalb ist eine Betriebsvereinbarung in Bezug auf Drogen- undAlkoholkontrollen am Arbeitsplatz notwendig. Damit werden Sie beiden Seiten gerecht. Falls die Tätigkeit mit erheblichenGefahren verbunden ist, können Sie dann sogar verdachtsfreieKontrollen vornehmen, wie ein Urteil des HamburgerArbeitsgerichts bestätigte. Die Begründung: „ … die Kontrollediene nicht der Feststellung der Abhängigkeit, sondern deraktuellen Arbeitsfähigkeit“.

Mitarbeiter und Investition sicher schützen

ST-

9596

-200

8

Arbeitsplatz

Arbeitsplatz

So kann Ihnen Dräger dabei helfen, das Risiko Substanz -missbrauch in Ihrem Betrieb zu senken:– unkomplizierter und diskreter Nachweis von Alkohol und Drogen –

für den Anwender und für die zu testende Person – schnelle und klare Messergebnisse – einfache Einbindung in weitere innerbetriebliche Maßnahmen

(unter Berücksichtigung arbeitsrechtlicher Vorgaben)

– Das Alcotest 5510 entspricht den Anforderungen der US CoastGuard. Es ist für die Verwendung an Bord von Seeschiffen durchNHTSA zugelassen.

Screening bei Einstellungs- • • • • • •untersuchungenNach Unfällen • • • • • •Indikative Tests bei Auffälligkeiten; • • • • • • •auch bei SubstanzfundenVerdachtsunabhängige • • • • •Suchtmittelkontrollen, z. B. Random-TestprogrammZugangskontrollen, z. B. in • • • • • • •sicherheitsrelevanten BereichenAtemalkoholgesteuerte •Wegfahrsperre in Fahrzeugen wie LKW, Bussen, Taxen etc.Atemalkoholgesteuerte Sperre •an Maschinen und Anlagen

Alcotest 3000

Alcotest 5510

Alcotest 6820

Alcotest 6810 m

ed

Alcotest 7510

Alcotest 9510

Interlock 7000

DrugC

heck 1200

DrugTest 5000

SSK 5000

Laboranalytik Speichel

Mit diesen Dräger-Messgeräten gehen Sie am Arbeitsplatz auf Nummer sicher:

ST-

278-

2008

Polizei und Zoll

Polizei und Zoll

In Ihrem beruflichen Alltag als Polizei- oder Zollbeamter sind Sie den unterschiedlichsten Situationen ausgesetzt, in denenDrogen und Alkohol eine Rolle spielen. Besonders imStraßenverkehr: Alkohol und andere berauschende Mittel amSteuer gehören hier mit zu den häufigsten Unfallursachen.Effektive Kontrollen liefern Ihnen eine feste Handhabe, um einenDrogen- oder Alkoholsünder aus dem Verkehr zu ziehen.

Unkompliziert und schnell: Drogennachweis aus SpeichelEs ist wissenschaftlich anerkannt: Speichel bietet alsUntersuchungsmaterial eine aufschlussreiche Aussage zuraktuellen Drogenbeeinflussung. Bei Dräger erhalten SieDrogentestsysteme auf Speichelbasis, die Ihnen im Hand -umdrehen Gewissheit geben.

Bei diesen Einsätzen beispielsweise liefern Ihnen Alkohol- und Drogentests sichere Ergebnisse:– im Regelbetrieb im Straßenverkehr– bei Schwerpunktkontrollen – bei Unfalluntersuchungen– bei polizeilichem Einschreiten– bei kriminalpolizeilichen Ermittlungen

Regelmäßige Kontrollen können Leben retten

ST-

278-

2008

Polizei und Zoll

Polizei und Zoll

So kann Ihnen Dräger dabei helfen, Alkohol und Drogen sicher auf die Spur zu kommen:– genaue Messergebnisse in kürzester Zeit– robustes Design für extreme Einsatzbedingungen – jahrzehntelange Erfahrung im Bereich Messtechnik – enge Zusammenarbeit mit Anwendern– System von perfekt zusammenpassenden Produkten

Vortest bei Verkehrskontrollen zurÜberprüfung der Fahrtauglichkeitgemäß §36(5) StVO

Einsatz in Regelbetrieb • • • • •Einsatz bei z. B. Schwerpunkt- • • • • •kontrollen

Gerichtsverwertbares Verfahren • • •Nachweis von Alkohol-/Drogen- • • • • • •einfluss bei VerkehrsunfällenPolizeiliches Einschreiten, z. B. bei • • • • •häuslicher Gewalt (zur Klärung derSchuldfähigkeit)Kriminalpolizeilicher und zollfahndungs-dienstlicher Einsatz (z. B. Schmuggel)

Einsatz bei Personen • • • •Einsatz zum Nachweis von • • •Substanzen in unbekannten Flüssigkeiten und GetränkenEinsatz zur Untersuchung von •unbekannten Festsubstanzenbzw. zum Oberflächennachweis

Eigensicherung aufgrund • • • •alkohol- und drogenbedingter Verhaltensweisen und Wirkungen (z. B. Schmerzunempfindlichkeit)

Alcotest 3000

Alcotest 5510

Alcotest 6820

Alcotest 6810 m

ed

Alcotest 7510

Alcotest 9510

Interlock 7000

DrugC

heck 1200

DrugTest 5000

SSK 5000

Laboranalytik Speichel

Mit diesen Dräger-Messgeräten gehen Sie im Bereich Polizei und Zoll auf Nummer sicher:

1 Auch passive Messung. 2 Passive Messung. 3 Abhängig von maßgebenden staatlichen Zulassungen. 4 Einsatz erfordert DrugCheck bzw. DrugTest 5000.

1

4

1

3

2 2

3 3

ST-

179-

2008

Strafvollzug und Haft

Strafvollzug und Haft

Ein Häftling unter Drogen- oder Alkoholeinfluss kann schnell zur Gefahr werden. Daher müssen Sie im offenen wie imgeschlossenen Strafvollzug besondere Vorkehrungen treffen.Schließlich gilt es für Sie als Vollzugsbeamter nicht nur Personalund Insassen zu schützen, sondern auch Ihren Resozialisierungs -auftrag zu erfüllen. Messgeräte können Ihnen dabei helfen,Alkohol- und Drogenmissbrauch zu vermeiden und Auflagen zuüberwachen.

Hier können Ihnen Alkohol- und Drogenmessgeräte bei Ihrertäglichen Arbeit zur Hand gehen:– regelmäßige und stichpunktartige Kontrollen, zum Beispiel

nach Besuch oder Freigang – Überwachung von Bewährungsauflagen, etwa im Rahmen

von Drogendelikten– Neben der Untersuchung von Personen auch Überprüfung

unbekannter Flüssigkeiten oder Festsubstanzen, z. B.Schmuggelkontrolle

Unberechenbaren Gefahren einfach den Riegel vorschieben

ST-

179-

2008

Strafvollzug und Haft

Strafvollzug und Haft

So kann Dräger Sie dabei unterstützen, im Gefängnis-alltag die Kontrolle zu behalten:– schnelle und zuverlässige Analyse, seit Jahrzehnten bewährt– einfache und hygienische Handhabung für den Anwender

und die zu testende Person– klare Ergebnisanzeige und Dokumentation– manipulationssichere Technologie

Vollzugliche Drogen-/Alkoholkontrollen

Bei Alkohol- bzw. • • • • • • •DrogenauffälligkeitenAls Eignungsnachweis • • • • • •für Lockerungen

Medizinische Drogen-/ • • • •Alkoholkontrollen, z. B. bei substitutionsgestützter BehandlungBei Räumlichkeits- und Zugangs-kontrollen (z. B. bei Besuchern, bei Freigang)

Einsatz bei Personen • • • • • •Einsatz zum Nachweis von • • •Substanzen in unbekannten Flüssigkeiten und GetränkenEinsatz zur Untersuchung von • •unbekannten Festsubstanzenbzw. zum Oberflächennachweis

Überwachung von Bewährungs- • • •auflagen, z. B. im Rahmen von DrogendeliktenÜberwachung von Bewährungs- •auflagen im Rahmen vonTrunkenheitsfahrerprogrammen

Alcotest 3000

Alcotest 5510

Alcotest 6820

Alcotest 6810 m

ed

Alcotest 7510

Alcotest 9510

Interlock 7000

DrugC

heck 1200

DrugTest 5000

SSK 5000

Laboranalytik Speichel

Mit diesen Dräger-Messgeräten gehen Sie im Bereich Strafvollzug und Haft auf Nummer sicher:

1 Passive Messung. 2 Einsatz erfordert DrugCheck bzw. DrugTest 5000.

1 1

2

ST-

9106

-200

6

Medizin

Medizin

Zeit- und Kostendruck lasten schwer auf den Schultern von Ärzten und Pflegern. Gleichzeitig tragen Sie die Verantwortung fürdas Leben jedes einzelnen Ihrer Patienten. Doch welcheBehandlung ist im konkreten Fall die beste? Nur wenn Sie denGesundheitszustand genau und schnell erkennen, können Sie die richtigen Maßnahmen in die Wege leiten.

Sicher und schmerzlos: Messen ohne BlutentnahmeSpeziell als Medizinprodukte zugelassene Messgeräte helfenIhnen bei der fundierten Diagnose – ohne dass Sie Blutabnehmen müssen. Diese sanfte Methode sorgt zudem für eingesundes Vertrauensverhältnis zwischen Ihnen und IhrenPatienten.

Hier stehen Ihnen medizinische Alkohol- undDrogenmessgeräte mit sicheren Messwerten zur Seite:– medizinische Notfalleinsätze– Notaufnahme– Substitution und Therapie– Ethanolüberwachung bei Eingriffen in der Urologie (TUR-P)

und in der Gynäkologie (TCRE)

Mit sanfter Methode zu einer gelungenen Diagnose

ST-

9106

-200

6

Medizin

Medizin

So kann Dräger Sie auf dem Weg zu einer schnellen HeilungIhres Patienten unterstützen:– schnelle, sichere und aussagekräftige Analyseergebnisse – einfache Handhabung und objektive Auswertung– auf medizinische Anwendungen abgestimmte Funktionen– Vermeidung von Manipulationen: einfache Sichtkontrolle durch

Arzt oder medizinisches Personal

– Messen ohne Blut oder Urin: Begegnung auf Augenhöhe mit dem Patienten

– Geräte erfüllen folgende Anforderungen: - Medizinproduktegesetz (MPG)- medizinproduktrechtliche Vorschriften, einschl. der Richtlinie

der Bundesärztekammer zur Qualitätssicherung qualitativerund quantitativer laboratoriumsmedizinischer Untersuchungen

Regeleinhalt in sozialen Einrichtungen, • • • • • •Sucht- und Entzugskliniken (keine Substitutionsbehandlung)Beigebrauchskontrolle gemäß • • •BtMVV bei substitutions-gestützer Behandlung, z. B. bei MethadonsubstitutionMedizinischer Notfalleinsatz • • • •Operationen, z. B. transurethrale •Prostataresektion in der Urologie (TUR-P) oder in der Gynäkologiebei transcervicalen Resektionendes Endometriums (TCRE)

Alcotest 3000

Alcotest 5510

Alcotest 6820

Alcotest 6810 m

ed

Alcotest 7510

Alcotest 9510

Interlock 7000

DrugC

heck 1200

DrugTest 5000

SSK 5000

Laboranalytik Speichel

Mit diesen Dräger-Messgeräten gehen Sie im medizinischen Bereich auf Nummer sicher:

D-1

4777

-200

9

Privat

Privat

Haben Sie ein Auto? Vor allem im Berufsleben wird Ihnen dieseFrage immer häufiger gestellt. Ohne fahrbaren Untersatz läuft in unserer mobilen Gesellschaft fast nichts. Den Verlust desFührerscheins kann sich keiner mehr leisten. Daher müssen Sie in Ländern, in denen das Gesetz einen geringen Promillewert hinterm Steuer zulässt, ganz genau aufpassen, wie viel AlkoholSie auf einer Party oder beim Geschäftsessen trinken. Gar keineFrage: Fahren ohne Alkohol ist die beste Lösung. Aber im Zweifels-fall können Sie mit einem Messgerät schnell überprüfen, ob Sienach einem Glas Wein noch immer unterhalb des fest gesetztenGrenzwertes sind.

Hier können Sie sich auf die klaren Daten vonAlkoholmessgeräten stützen:– bei der Selbstkontrolle vor Fahrtantritt– zum Testen weiterer Personen, wie Mitarbeiter im Rahmen einer

Betriebsvereinbarung (z. B. in Speditionen)

Damit Ihre Mobilität nicht auf der Strecke bleibt

D-1

4777

-200

9

Privat

Privat

So kann Dräger Ihnen dabei helfen, die Beeinflussung durchAlkohol und Drogen richtig einzuschätzen:– professionelle Technik – seit Jahrzehnten im Polizeieinsatz

bewährt – genaue Messergebnisse auch bei niedrigen Konzentrationen – einfache und schnelle Handhabung: alle Geräte intuitiv bedienbar

Kontrolle der Einhaltung vonRegeln und Standards

Tests zum Schutz der getesteten • • • • • • •Person und weiterer; Schulen, Lebenshilfegruppen etc.Zugangskontrollen, z. B. bei • • • • • •Sportveranstaltungen durch Sicherheitsdienste etc.

Privatpersonen zum EigentestPersonen, die (beruflich) • • •Kontakt mit Alkohol haben und sich eigenverantwortlich testen; Professionelle Fahrer, wie Taxifahrer, Fahrlehrer etc. Vermeidung des Verlusts des (beruflich wichtigen)Führerscheins

Alcotest 3000

Alcotest 5510

Alcotest 6820

Alcotest 6810 m

ed

Alcotest 7510

Alcotest 9510

Interlock 7000

DrugC

heck 1200

DrugTest 5000

SSK 5000

Laboranalytik Speichel

Mit diesen Dräger-Messgeräten gehen Sie im privaten Bereich auf Nummer sicher:

1 Auch passive Messung.

1

1

D-1

7113

-200

9

Dräger Alcotest® 3000

Dräger Alcotest® 3000

ATEMALKOHOLMESSGERÄT FÜR VERANTWORTUNGSBEWUSSTE

FAHRER UND UNTERNEHMER

Ob auf der Straße oder in der Firma: In Ihrem Beruf tragen Sienicht nur Verantwortung für sich selbst, sondern auch für IhreMitmenschen. Das Alcotest 3000 hilft Ihnen dabei, Ihr Leben unddas anderer zu schützen. Das Gerät wird in einer Tasche geliefert,in der auch Mundstücke Platz finden. So können Sie das Alcotestbequem in Ihre Jackentasche stecken – für die schnelleSelbstkontrolle und zur Prävention.

Das Alcotest 3000 eignet sich vor allem für:– professionelle Kraftfahrer– Fahrlehrer – Taxifahrer– Vertreter im Außendienst– Freiberufler– Pendler

So kann das Alcotest 3000 Sie und Ihre Mitmenschen schützen:– schnelle Messbereitschaft – präzise Ergebnisse dank professioneller Messtechnik– einfache und sichere Handhabung– anwenderfreundliches Design, intuitive Bedienbarkeit– niedriger Energieverbrauch

D-1

2919

-200

9

D-9

3635

-201

3

Dräger Alcotest® 5510

Dräger Alcotest® 5510

D-5

8698

-201

2

ATEMALKOHOLMESSGERÄT FÜR DIE UNTERSCHIEDLICHSTEN

ANFORDERUNGEN IM BERUF

Ob beispielsweise beim Einsatz im Straßenverkehr, bei derEinlasskontrolle vor Großveranstaltungen oder beim Überprüfender Einhaltung von Alkoholverboten: Das kompakte Hand -messgerät Alcotest 5510 ist in kürzester Zeit startklar und liefertIhnen verlässliche Ergebnisse – sofort vor Ort. Es lässt sich

für die unterschiedlichsten internationalen Regelungen undRichtlinien konfigurieren.

Das Alcotest 5510 eignet sich vor allem für:– Polizei– Zoll– Strafvollzug und Haft– Unternehmen– Sicherheitsdienste

So kann Sie das Alcotest 5510 bei Ihrem Einsatz unterstützen:– einfache und sichere Bedienung– schnelle Messbereitschaft und präzise Analyse– anwenderfreundliches, robustes Design– optimierte Benutzerführung– Datenspeicher für bis zu zehn Messergebnisse– niedriger Energieverbrauch

D-9

3057

-201

3

Dräger Alcotest® 6820

Dräger Alcotest® 6820

PROFESSIONELLES ATEMALKOHOLMESSGERÄT

MIT GROSSEM DATENSPEICHER

Sichere Beweise schnell zur Hand: Das Alcotest 6820 lässt sich problemlos bedienen. Selbst in dunkler Umgebung setzenSie das Mundstück intuitiv korrekt auf. Das Gerät speichertTestnummer, Datum und Uhrzeit der letzten 5.000 Messergebnisse.Bei Bedarf können Sie diese einzeln abrufen oder auf den Dräger Mobile Printer übertragen und ausdrucken.

Das Alcotest 6820 eignet sichvor allem für:– Polizei– Tests mit erhöhtem Doku -

mentationsaufwand (z.B. beiMitarbeitern, die im Rahmeneiner Betriebsvereinbarungüberprüft werden)

– Strafvollzug und Haft

So kann Sie das Alcotest 6820 bei Ihrem Einsatz unterstützen:– konfigurierbar für unterschiedliche internationale Regelungen

und Richtlinien– schnelle Messbereitschaft und präzise Analyse– optimierte Benutzerführung– Datenspeicher für bis zu 5.000 Messergebnisse – Datentransfer zum PC für eine langfristige Dokumentation

und zur nachträglichen Verarbeitung– Direktausdruck des Ergebnisses mit dem Mobile Printer

zur sofortigen Dokumentation– niedriger Energieverbrauch– Laden von Akkus im Gerät möglich

D-7

4693

-201

3

ST-

7570

-200

5

Dräger Alcotest® 6810 med

Dräger Alcotest® 6810 med

ST-

1692

-200

5

ATEMALKOHOLMESSGERÄT FÜR DEN TÄGLICHEN

MEDIZINISCHEN EINSATZ

Klare Diagnosen ohne Blutabnahme: Das Alcotest 6810 medwurde speziell für die medizinische Anwendung entwickelt und alsMedizinprodukt zugelassen. Es liefert Ihnen zuverlässige undschnelle Messergebnisse beispielweise in der Notaufnahme, zurBeigebrauchskontrolle in der Methadonsubstitution oder zur

Ethanolüberwachung bei endoskopischen Eingriffen sowohl in der Urologie als auch in der Gynäkologie.

Das Alcotest 6810 med eignetsich für alle medizinischenBereiche, insbesondere für:– medizinische Notfalleinsätze – Krankenhäuser und Arztpraxen– Substitutionskliniken

So kann Sie das Alcotest 6810 med bei Ihrer täglichen Arbeitunterstützen:– hohe Qualität und Zuverlässigkeit– schnelle Messbereitschaft – einfache und sichere Handhabung– hygienische Anwendung (Ausschluss jeglicher Verkeimung)– Tests mit sehr geringem Atemvolumen bzw. auch ohne aktive

Beteiligung möglich– passive Messung mit Konzentrationsanzeige– Datenspeicher für bis zu 2.000 Messergebnisse – Datentransfer zum Dräger Mobile Printer oder PC

ST-

1635

2-20

08

Dräger Alcotest® 7510

Dräger Alcotest® 7510

ROBUSTES ATEMALKOHOLMESSGERÄT FÜR VERSCHIEDENSTE

EINSATZBEREICHE

Ganz gleich, ob Sie bei grellem Sonnenlicht, bei eisigen – 10 °C,bei 50 °C Hitze oder unter unterschiedlichem Umgebungsdruckmessen: Das Alcotest 7510 zeigt Ihnen klare Testergeb nisse an.Das qualitativ hochwertige Handmessgerät entspricht der OIML R126 und lässt sich daher – je nach behördlichen undmarktspezifischen Vorgaben – zu gerichtsverwertbaren Beweis -zwecken heranziehen. Dank einer neuartigen Probenahme kannbei Abgabe der Atemprobe Restalkohol im Mund erkannt undangezeigt werden.

Das Alcotest 7510 eignet sichvor allem für:– Polizei– Gewerbe– Industrie

So kann Sie das Alcotest 7510 bei Ihrem Einsatz selbst unterExtrembedingungen unterstützen:– robustes, spritzwassergeschütztes Gehäuse mit rutschfester

gummierter Oberfläche– unter allen Lichtbedingungen klar ablesbares Display– eingebautes Heizelement gegen Kondensationseffekte– hohe Flexibilität durch Zusatzmodule (z. B. GPS oder

Absolutdrucksensor zur automatischen Anpassung an den jeweiligen Umgebungsdruck bei Kalibrierung mit Trockengas)

– viele aufeinanderfolgende Messungen möglich dank Lithium-Ionen-Akkus (optional)

– verschiedene Befestigungs- und Lademöglichkeiten

ST-

1509

1-20

08

D-8

5337

-201

3

Dräger Interlock® 7000

Dräger Interlock® 7000

D-9

8730

-201

3

INSTALLATION IN FAHRZEUGEN:

ATEMALKOHOL-MESSGERÄT MIT WEGFAHRSPERRE

Sobald der Fahrer die Zündung des Fahrzeugs einschaltet, fordert ihn das Interlock 7000 zur Abgabe eines Atemtests auf.Ermittelt das Gerät einen Alkoholwert über dem eingestelltenGrenzwert, verhindert es zuverlässig den Start des Motors.

Das Interlock 7000 trägt dazu bei, alkoholbedingte Unfallrisikensystematisch auszuschalten und Fahrten unter Alkoholeinfluss zu unterbinden.

Das Interlock 7000 eignet sichfür den Einsatz in:– Fahrzeugen zur Personen-

beförderung und des Güter-transports

– industriell genutzten Fahrzeugen(z.B. Gabelstapler, Kräne)

– Trunkenheitsfahrerprogrammen

Die wichtigsten Vorteile im Überblick:– sehr schnelle Betriebsbereitschaft– einwandfreie Funktion und zuverlässige Messergebnisse

im Temperaturbereich von - 45°C bis 85°C– einfache Nutzung durch klare Menüführung– hygienisches und umweltfreundliches Mundstückkonzept– Stromverbrauch im Ruhezustand < 1 mA– Auslesen der Daten auch mit Bluetooth möglich– kann zusätzlich mit einer Kamera oder einem GPRS-Modul

ausgerüstet werden

ST-

1155

-200

6

Dräger Alcotest® 9510

Dräger Alcotest® 9510

MOBILES ATEMALKOHOLMESSSYSTEM MIT INTEGRIERTEM

PROTOKOLLDRUCKER

Mit dem Alcotest 9510 haben Sie ausgereifte Messtechnik undProtokolldrucker in einem Gerät. So können Sie Personendatenentweder über Touchscreen oder eine externe Tastatur direkt insGerät eingeben und gleich mit dem Ergebnis ausdrucken. DasAlcotest 9510 garantiert ihnen eine beweissichere Alkoholmessung,wie sie für Gerichtsverfahren gefordert ist. Über RS-232, Modemoder Ethernet lässt sich das Messgerät bequem mit anderenGeräten verbinden.

Das Alcotest 9510 eignet sichvor allem für:– den mobilen Einsatz im

Polizeifahrzeug– den stationären Einsatz in

Wachen und Zentralen

So kann Sie das mobile Alcotest 9510 bei Ihrer Arbeit unterstützen:– Evidentialmessgerät für gerichtsverwertbare Ergebnisse– verlässlicher infrarot-optischer Sensor im Bereich von 9,5 µm,

EC-Sensor optional– robustes Gehäuse– schneller und sparsamer Drucker – externe Tastatur – großes Touchscreen für intuitive Bedienbarkeit – Erkennung von Mundrestalkohol– einfache Verbindung zu anderen Geräten – über RS-232,

Modem oder Ethernet

D-1

04-2

010

ST-

1634

5-20

08

DrugCheck® 1200 STK

DrugCheck® 1200 STK

D-1

0639

-201

1

TEST KIT ZUR ANALYSE VON SPEICHELPROBEN

Mit dem DrugCheck kommen Sie Kokain, Amphetaminen undanderen illegalen Drogen überall und jederzeit sicher auf dieSpur. Weisen Sie Beeinflussung durch Drogen einfach mit einemSpeichel-Test-Kit nach. Der Test kann direkt vor Ort ohne weitereHilfsmittel eingesetzt werden.

Der DrugCheck eignet sich vor allem für:– Untersuchungen am

Arbeitsplatz– polizeiliche Einsätze,

falls der DrugTest 5000 nicht gewünscht ist

So kann Sie der DrugCheck beim Nachweis von illegalenDrogen unterstützen:– qualitativer Nachweis von bis zu acht Substanzen

gleichzeitig aus Speichel– einfache Handhabung– hohe Messempfindlichkeit – Auswertung der Probe direkt vor Ort

ST-

1204

7-20

08

Dräger DrugTest® 5000

Dräger DrugTest® 5000

TESTSYSTEM MIT INTEGRIERTEM SPEICHER:

SAMMELN, BEWERTEN UND VERWALTEN

Der DrugTest 5000 ist Test-Kit und Analysesystem in einem. Mit diesem Testsystem können Sie Speichelproben einfach undschnell sammeln, innerhalb weniger Minuten untersuchen, zwei-felsfrei ablesen und die Daten anschließend bequem verwalten.Der integrierte Speicher fasst bis zu 500 einzelne Messergebnisse.

Der DrugTest 5000 eignet sichvor allem für:– Polizei und Zoll– Substitutionskliniken– Industrie und Gewerbe– Justizvollzugsanstalten– Oberflächen- und Stoffanalyse

in Verbindung mit dem SSK 5000

So kann Sie der DrugTest 5000 beim Nachweis von illegalenDrogen unterstützen:– gleichzeitiger qualitativer Nachweis üblicher Drogen und

Substanzklassen innerhalb weniger Minuten– zuverlässige Messergebnisse ohne Interpretationsspielraum– extrem niedrige Nachweisgrenze für THC als Hauptwirkstoff

von Cannabis– hygienische und sehr einfache Handhabung– Farbindikator zeigt Ende der Probenahme an – beleuchtetes, leicht ablesbares Display zeigt Ergebnisse

im Klartext an– Eingabe und Speicherung von bis zu 500 Messungen– Datentransfer auf Dräger Mobile Printer oder auf PC

D-4

814-

2014

ST-

1409

3-20

07

Dräger DCD® 5000 & Dräger SSK® 5000

Dräger DCD® 5000 & Dräger SSK® 5000

PROBENSAMMLER ZUR ZUVERLÄSSIGEN BEWEISSICHERUNG

DCD 5000 für SpeichelprobenSie benötigen keine direkte Ergebnisanzeige? Mit dem DCD 5000können Sie Speichelproben sammeln, aufbewahren und zur weiterenAnalyse beispielsweise an den Dräger-Analysen service versenden.In den Sammler ist ein Indikator integriert. Er zeigt an, wenn die

Probenmenge ausreicht. Im Labor lässt sich die Probe einfachaufbereiten und mit laborüblichen Methoden (z. B. GC-MS, LC-MS)auf ein breites Spektrum an Drogen und Medikamenten analysieren.

SSK 5000 für Oberflächen- und SubstanzprobenUnbekanntes Pulver? Geldschein mit weißen Anhaftungen? Der SSK 5000 gibt Ihnen in wenigen Minuten Auskunft darüber,ob Drogen auf Oberflächen und in Substanzgemischen vor handensind. Im Verschluss ist ein Tupfer integriert. Damit wischen Sieeinfach über die verdächtige Fläche oder Substanz. Anschließendkönnen Sie die Probe mit dem DrugTest 5000 oder demDrugCheck vor Ort auswerten oder zur weiteren Analyse insLabor geben – zum Beispiel zum Dräger-Analysen service.

Die Probensammler DCD 5000 und SSK 5000 eignen sich vor allem für:– Zoll und Polizei– Strafvollzug und Haft– Industrie und Gewerbe

Geblendet oderDrogen?

ST-

1131

-200

8

Alkohol- undDrogen-

detektion

D-2

361-

2014

Alkohol- und DrogendetektionDräger-Testgeräte und -Systeme für unterschiedliche Anwendungsbereiche

90 46 84

9 | 06.14-3 | Com

munications & Sales M

arketing | ADM | IF

| Printed in G

ermany | Chlorfrei – umweltfreundlich | Änderungen vorbehalten | © 2014 Drägerwerk AG & Co. KGaA

UNTERNEHMENSZENTRALEDrägerwerk AG & Co. KGaAMoislinger Allee 53–5523558 Lübeck, Deutschland

www.draeger.com

Hersteller:Dräger Safety AG & Co. KGaARevalstraße 123560 Lubeck, Deutschland

NIEDERLASSUNGEN

REGION NORDDräger Safety AG & Co. KGaAAlbert-Schweitzer-Ring 2222045 HamburgTel 040 668 67-0Fax 040 668 67-150vertrieb.nord@draeger.com

REGION OSTDräger Safety AG & Co. KGaAAn der Harth 10 B04416 MarkkleebergTel 0341 35 0 31-0Fax 0341 35 0 31-161vertrieb.ost@draeger.com

REGION SÜDDräger Safety AG & Co. KGaAVor dem Lauch 970567 StuttgartTel 0711 721 99-0Fax 0711 721 99-50vertrieb.sued@draeger.com

REGION WESTDräger Safety AG & Co. KGaAKimplerstraße 28447807 KrefeldTel 02151 37 35-0Fax 02151 37 35-50vertrieb.west@draeger.com

TOCHTERGESELLSCHAFTEN

ÖSTERREICHDräger Safety Austria GmbHWallackgasse 81230 WienTel +43 1 609 36 02Fax +43 1 699 62 42office.safety@draeger.com

SCHWEIZDräger Schweiz AGWaldeggstrasse 38CH-3097 LiebefeldTel. +41 31 978 74 74Fax +41 31 978 74 01info.ch@draeger.com