ALL Produktkatalog 1.0 2017 v3 - baulinks.de · arbeiten diskret, wirtschaftlich attraktiv und...

Produktkatalog 1.0

allaway.de

„Wir lieben Arbeit – nachdem sie erledigt ist.“

5JAHRES

SYSTEMGARANTIE

2

Allaway setzt voll und ganz auf seine Innovationskraft, um Ihr Leben bes-ser zu machen. Jedes Gerät, die Technologie und die Praktikabilität sind das Ergebnis einer klaren Vision – reine und hygienische Innenraumluft zum Schutz Ihrer Gesundheit.

In mitteleuropäischen Ländern verbringt der Mensch ca. 90% seiner Zeit in geschlossenen Räumen. Studien haben gezeigt, dass eine belastete Innenraumluft eine der bedeutendsten Ursachen für Allergien und Atem-wegserkrankungen ist.

Zentralstaubsaug-Anlagen sind die ideale Lösung. Im Gegensatz zu her-kömmlichen, konventionellen Geräten gelangen keine Staubpartikel über die Abluft zurück in den Raum. Zudem hinterlässt der Zentralstaubsauger bei seiner Arbeit keine unangenehmen Gerüche.

Das Prinzip – denkbar einfach! Zentralstaubsaug-Anlagen von Allaway arbeiten diskret, wirtschaftlich attraktiv und überaus energieeffizient. Ein unsichtbares Rohrleitungssystem vernetzt das gesamte Gebäude. Die Zentraleinheit wird dezent im Technikraum integriert.

Die Luft bleibt frisch und unbelastet!

Frei sein für jede Menge Kinderkram – Sie verkürzen Ihre Putzzeit und haben viel mehr Zeit für die schönen Dinge des Lebens!

Mehr Freiheit mit einem Zentralstaubsauger

3

InhaltMehr Freiheit mit einem Zentralstaubsauger .......................................................... 2

Spürbar anders ..................................................................................................... 4

Spürbar besser...................................................................................................... 5

Einfacher als gedacht ............................................................................................ 6

Hightech – aufs Wesentliche konzentriert .............................................................. 8

Musterinstallationen ............................................................................................ 10

Die Vallox GmbH – erfahrener Anbieter hochwertiger Lüftungstechnik .................. 12

Geräteübersicht ................................................................................................... 14

Allaway DUO ....................................................................................................... 16

Allaway L 25 ........................................................................................................ 18

Allaway A 30 ....................................................................................................... 20

Allaway A 40 Green-Line ...................................................................................... 22

Allaway M 1000 .................................................................................................. 24

Allaway C 30 ....................................................................................................... 26

Allaway C 40 Green-Line ...................................................................................... 28

Rohrsystem ......................................................................................................... 30

Saugdosen und Zubehör ...................................................................................... 34

Zubehör .............................................................................................................. 38

Vertrieb ............................................................................................................... 48

Key Account Team – Wohnungswirtschaft ............................................................ 50

Werkskundendienst ............................................................................................. 50

4

Bodenstaubsauger: Schadstoffe und Mikropartikel bleiben in der Luft. Was aufgesaugt wird, kommt durchs Gebläse wieder raus!

Zentralstaubsauger: Schmutz, Pollen, Milben und Feinstaub verschwinden. Sie werden komplett über luftdichte Rohre ins Freie transportiert!

Ein gesundes Zuhause

Allaway trägt zu einer Verbesserung der Lebensqualität bei. Häusliche Routinearbeiten werden noch einfacher, komfor-tabler und gehen schneller von der Hand. Der Fokus von Allaway liegt in der Verbesserung der Innenraumluft, die einen bedeutenden Beitrag für Wohlbefinden und Gesundheit leistet.

Spürbar anders

CLEANINDOOR AIR

Sicher fragen Sie sich jetzt: Was unterscheidet einen Zentralstaubsauger von einem herkömmlichen, klassischen Bodenstaubsauger?

Beim Bodenstaubsauger fangen Sie den Staub in einem Staubbeutel auf. Die verbrauchte Luft wird jedoch in den Raum zurückgeführt. Die Feinstaubpartikel werden dabei regelrecht zurückgeblasen. Sie verteilen den vorhandenen Staub durch die Turbulenzen wieder im Raum.

Das ist der Unterschied!

Damit entsteht lediglich scheinbare Sauberkeit, bei der die Luft mit feinem Schwebestaub belastet wird. Dieser setzt sich rasch wieder auf Böden und Möbeln ab.

Außerdem ist die Handhabung von herkömmlichen Bodenstaubsaugern müh sam wie umständlich. Durch ruppiges Anecken beschädigen Sie Ihre lnne neinrichtung unnötig.

Der Zentralstaubsauger hingegen nimmt über seine Saugdüse effizient Staub und Schmutz auf. Über das Teleskoprohr und den Saugschlauch wird der Staub zur Saugdose geleitet. Anschließend werden die Partikel über das fest installierte Rohrsystem zum Zentralgerät transportiert. Dort wird der Schmutz gefiltert und die gereinigte Luft ins Freie geleitet.

5

Spürbar besser … frische Luft für Sie und lhr Zuhause!

Spürbar besser

■ Zeitsparend

Ein Zentralstaubsauger verkürzt Ihre Putzzeit um bis zu 50 %. Das staubfreie „Hinaussaugen“ des Schmutzes garantiert Ihnen 70 % weniger Staubwischen. So gewinnen Sie mehr Freizeit!

■ Praktikabel

Sie ziehen keinen Bodensauger hinter sich her. Der Zentralstaubsau-ger verhindert das Anecken an Möbeln oder Schrammen und Kratzer auf dem Fußboden.

■ Leise

Das Zentralgerät wird im Keller oder im Technikraum installiert. Die erhebliche Geräuschbelastung im Raum entfällt. Sie können während des Saugens telefonieren oder Musik hören.

■ Geruchsfrei

Der Staub wird nicht wieder an die Raumluft abgegeben. So wird sichergestellt, dass kein muffiger Staubsaug geruch entsteht.

■ Allergikerfreundlich

Sie atmen unbeschwerter. Mikroskopisch kleinste Partikel wie Pollen, Feinstaub und Bakterien werden über luftdichte Rohre nach außen transportiert. Für Allergiker, die unter Hausstaub allergie oder Asthma leiden, schafft dies eine immense Erleichterung.

■ Hygienisch

Ein Allaway Zentralstaubsaugsys tem transportiert den eingesaugten Staub über das Rohrsystem aus dem Raum heraus. Dadurch lagert sich weniger Staub ab. Die Räume sind sauberer und Sie werden seltener Staub wischen.

6

Fortluftschalldämpfer

Reinigungsset PREMIUM mit Handgriffstart

Abzweig 45°

Bogen 90°

Saugdose

Rohr

Es ist sehr einfach, ein Allaway Zen tralstaubsaug-System zu planen – das System besteht aus

■ dem Zentralstaubsauger ■ Saugrohren ■ Saugdosen ■ und dem Reinigungsset mit

umfangreichem Zubehör

Alle Elemente passen nahtlos inein-ander und garantieren eine lange und zuverlässige Lebensdauer.

Die Zentralstaubsaug-Anlage kann während der Errichtung eines Neu-baus installiert werden, aber auch ein Nachrüsten in Bestandsbauten stellt keinerlei Problem dar. Die große Pro-duktpalette bietet für jeden Anspruch das geeignete System.

Einfacher als gedacht

7

Sockel einkehrdüse

Bogen 45°

Zentralgerät

Fortluftschall dämpfer

Fortluftauslass

PREMIUM Reinigungsset mit Handgriffstart

■ Allaway ZentralstaubsaugerAlle Zentralgeräte sind klein, anschlussfertig und besonders geräuscharm konstruiert. Der Allaway Duo und L 25 bestehen aus einem hochwertigen Kunststoff-ABS-Gehäuse, die Geräte der A- und C-Serie verfügen über ein Stahlblechgehäuse, das innen und außen pulverbeschichtet ist.Alle Geräte besitzen langlebige, leistungsstarke Turbinen und wechselbare Papierfilter.

■ Allaway RohrsystemDas Rohrsystem wurde speziell für den Vaku-um-Staubtransport entwickelt und spart durch einfache Steckverbindungen schon bei der Montage Zeit und Geld. Die glatte Innenfläche, verstärkte Bögen und die strömungsgünstige Ausführung der Formstücke sowie der 40 mm Optimaldurchmesser (innen) gewährleisten einen dauerhaft sicheren Schmutztransport.

■ SockeleinkehrdüseIhr Zuhause lässt sich mit einer Zentralstaubsaug-anlage von Allaway auf saubere und einfache Weise reinigen. Allaway hat speziell für die Küche die Schmutzklappe entwickelt, die Ihnen das Einkehren von Schmutz in der Küche erheblich erleichtert.Die Schmutzklappe eignet sich zur Beseitigung des zusammengefegten Schmutzes in Küche, Flur und Diele. Der Schlitz öffnet sich schnell und einfach durch das Betätigen des Hebels. Beachten Sie bei der Planung der Zentralstaub saug anlage, dass Sie in Ihrer Küche eine Sockeleinkehrdüse platzieren.

■ Allaway SaugdosenDie Saugdosen lassen sich durch ihr attraktives, kompaktes Design und die zahlreichen Farbvari-anten harmonisch in unterschiedliche Innenein-richtungen integrieren. Sie sind mit einem offenen, patentierten Fangkreuz und 90°-Bogen ausgestat-tet, damit größere Gegenstände, wie Spielzeug oder Stifte gar nicht erst in das Rohrsystem gelangen können.

■ Auto-KitIhr Auto lässt sich mit einem Zentralstaubsauger auf saubere und einfache Weise reinigen.Beachten Sie bei der Planung der Zentralstaub-saug anlage, dass Sie in der Garage oder in der Nähe des Carports eine Saugdose berücksichtigen.Hier besteht die Möglichkeit, eine Saugdose in Edelstahlausführung mit Schloß zum Schutz vor Unbefugten einzubauen!

■ Allaway Reinigungsset und ZubehörMit den Reinigungssets und dem umfangreichen Zubehör lassen sich die unterschiedlichsten Ober-flächen mühelos reinigen. Die Saugschläuche sind frei wählbar in 8 m und 10 m Länge mit Handgriff- oder Dosenstart. Praktische Helfer, wie der Vorab-scheider und Teleskop-Saugschlauch eignen sich ideal zum schnellen Durchsaugen in der Garage, Diele oder Küche.

■ WartungAlle Zentralgeräte lassen sich durch leichtes Öffnen der Schnellverschlüsse am Staubbehälter, leicht herausnehmbare Filter und Filterschutz im Hand-umdrehen warten.

8

Through-Flow-Turbine

Schnellverschluss

Filter

Staubbehälter

Saugluftleitung

Wandmontageplatte

Im umfangreichen Allaway Gerätesortiment finden Sie genau das Gerät, das für Ihren Bedarf maßgeschneidert ist. Mit Saugdistanzen von 30 bis 100 m sind die leistungsstarken Allaway Zentralgeräte für den Einsatz in Einfamilienhäu-sern, Luxusvillen, im Geschosswohnungsbau, Pensionen sowie öffentlichen und gewerblichen Anwendungen geeignet. Je nach Geschmack stehen unterschiedliche Gerätegrößen, -optiken und -materialien zur Wahl.

Alle Geräte verfügen über ein robustes Gehäuse, leise und langlebige Through-Flow-Turbinen und sind durch ihre spritz-/tropfwassergeschützte Ausführung auch zur Feuchtraumaufstellung geeignet.

Der optional einsetzbare Staubbeutelmonta-gesatz sorgt für eine besonders leichte und hygienische Entleerung der Geräte. Wieder verwendbare Polyesterfilter und das leichte Abnehmen des Staubbehälters stellen eine lange Lebensdauer und eine besonders einfache Wartung sicher.

Hightech – aufs Wesentliche konzentriert

9

Filter

■ Robustes GehäuseJe nach Gerätevariante aus hochwertigem ABS-Kunststoff, einem Kunststoff-Stahl-Mix oder äußerst stabilem Stahlblech (innen und außen pulverbeschichtet), tropf-/spritzwassergeschützte Ausführung, zur Feuchtraumaufstellung geeignet.

■ Leistungsstarke TurbineHochwertige, energieeffiziente Through-Flow-Turbi-nen stellen einen leisen und langlebigen Betrieb der Anlage sicher.

■ Hochwertige FilterMehrstufiges Filterkonzept (Polyesterfilter & Fil-terschutz und/oder Staubbeutel), kinderleicht und schnell wechselbar, verlängert die Lebensdauer und reduziert den Reinigungsaufwand des Zentralstaub-saugers.

■ Einfache WartungDurch Öffnen der Schnellverschlüsse am Staubbe-hälter, leichte Entleerung des Staubbehälters, bei Bedarf schnelles Wechseln des Papierfilters plus Filterschutz (optional), noch hygienischer durch Einsatz eines Staubbeutel-Montagesatzes mit Papierfiltertüte.

■ Ansprechende OptikElegante und zugleich zeitlose Farben, smarte Gerätekonstruktion.

10

Rohrsystem Saugdose Zentraleinheit

Alternative Fortluftauslass Sockeleinkehrdüse

Schalldämpfer aufsteigendes Rohr absteigendes Rohr

Musterinstallationen

Einfamilienhaus

80% der produzierten Zentralstaubsaug - Anlagen werden in Neubauten installiert. Das System kann genauso gut in Fertighäuser eingebaut werden. In nachfolgendem Beispiel wurden die Saugdo sen so gesetzt, dass ein 8-Meter Schlauch für das Staubsaugen ausreicht. Die Fortluft wird über den Fortluftauslass ins Freie geführt.

Ausstattung:

■ C30 – Zentraleinheit■ Wand-Montageplatte■ 22 m Rohrleitung■ 90° Bogen: 6 Stück■ 45° Bogen: 3 Stück■ Saugdosen: 3 Stück■ Abzweig: 2 Stück■ Reinigungs-Set 8 m■ Schalldämpfer■ Sockeleinkehrdüse Küche■ Saugschlauchverlängerung

Legende:

Erdgeschoss

Obergeschoss

11

Doppelhaushälfte

Zentralstaubsaug-Anlagen werden für Doppelhaushälften genauso geplant wie für Einfamilienhäuser. In diesem Fall eigens für jede Wohn- einheit. Es ist jedoch auch möglich, für alle Wohneinheiten einen gemeinsamen Fortluftauslass vorzusehen. Hierfür muss eine Zentraleinheit aus der C-Serie vorgesehen werden.

Ausstattung:

■ C30 – Zentraleinheit■ Wand-Montageplatte■ 24m Rohrleitung■ 90° Bogen: 5 Stück■ 45° Bogen: 4 Stück■ Abzweig: 1 Stück■ Saugdosen: 2 Stück■ Schalldämpfer■ Reinigungsset 10 m

Reihenhaus

Auch in ein Reihenhaus lässt sich eine Zentral-staubsaug-Anlage mühelos installieren. Das System wird speziell für jede Wohneinheit geplant.

Ausstattung (im Falle von 8 Wohneinheiten):

■ C30 oder DUO: 8 Stück■ Wand-Montageplatte: 8 Stück■ Rohrleitung: 120 m ■ 90° Bogen: 40 Stück■ 45° Bogen: 16 Stück■ Abzweig: 8 Stück■ Schalldämpfer: 8 Stück■ Reinigungsset: 8 Stück

Erdgeschoss

(Ausschnitt aus Reihenhaus mit 8 Wohneinheiten)

Obergeschoss

12

Vallox ist seit mehr als 25 Jahren der Spezialist für innovative Haustechnik und Generalimpor-teur für Allaway Zentralstaubsauger. Als einer der führenden Anbieter am Markt stellt das Vallox Produktportfolio hochwertige Komplett-lösungen für die unterschiedlichsten Einsatz-bereiche bereit. Ein einzigartiges Vertriebsnetz bringt die Produkte blitzschnell zum Kunden. Das bundesweite Servicenetz garantiert schnel-le und unbürokratische Hilfe bei Ihnen vor Ort.

Waschküche

9,69m2

Werkstatt

7,93m2

Allaway C30

SchalldämpferKellergeschoss

Obergeschoss

Erdgeschoss

Fortluft

Heizung

6,21m2 Flur

3,71m2

Saugdose

Hobbyraum

33,30m2

Schlafen

14,32m2

Bad

9,24m2

Arbeiten

16,32m2

Gast

16,87m2

Balkon

8,41m2

Saugdose

Flur

3,76m2

Sockeleinkehrdüse

Küche

14,32m2

WF2,63m

2

WC2,37m

2

Diele/Garderobe

8,14m2

Saug-

dose

Saugdose

Garage

38,97m2

Wohnen/Essen

33,66m2

Allaway Fortluftle

itung an der Kellerdecke verlegt FLL

Allaway Saugleitung an der Kellerdecke verlegt SLL

Saugleitung SLL steigend

Saugleitung SLL fallend

Hannover

Bremen

Hamburg

Berlin

Dresden

Düsseldorf

Köln

Frankfurt

Nürnberg

Stuttgart

München

1 HEINEMANN-AußendienstJan Rathsack

11 WerksvertretungMax Filser

10 HEINEMANN-AußendienstMarcus Ebbinghaus

12 IndustrievertretungWilhelm Holubek

4 HEINEMANN-AußendienstMax Pawlitzki

5 HEINEMANN-AußendienstKarsten Kraft

7 Scheid IndustrievertretungenSven Scheid

6 Franken und Krönung GmbHStefan Krönung

8 Industrievertretung Siegler GmbHMatthias Siegler

9 HEINEMANN-AußendienstMichael Schiebel

2 Werksvertretung Knief GmbHWolfgang Knief

3 IndustrievertretungenFrank Dörger

Die Vallox GmbH – erfahrener Anbieter hochwertiger Lüftungstechnik

13

Komplettsystem – von der Planung bis zum Service■ Schnelle und einfache Planung in nur 4 Schritten■ Ausführliche Planungshinweise im Allaway-Planungshandbuch■ Schnelle und einfache Montage durch wenige, perfekt aufeinander

abgestimmte Komponenten■ Kompetenter Service durch flächendeckende, zertifizierte Vallox

Service-Points■ Alles aus einer Hand

Unsere Erfahrung■ Umfassende Erfahrung durch langjährige Fokussierung auf die Kern-

produkte Komfortlüftungs- und Zentralstaubsaug-Systeme■ Bundesweit zahlreiche Referenzen – vom Ein- und Zweifamilien- über

das Passivhaus bis hin zum Geschosswohnungsbau sowie gewerbli-chen Bauten

Laufende Qualitätssicherung■ Aktive Mitgestaltung von Produktneuentwicklungen stellt mittel-

europäische Anforderungen an die Produkte von Anfang an sicher■ Fortwährende Qualitätssicherungsmaßnahmen gewährleisten lang-

fristig höchste Qualitätsansprüche■ Zertifizierung von Allaway nach ISO 9001/2000

Service■ Durch die mehr als 20-jährige Erfahrung können viele Ihrer Fragen und

Probleme direkt am Telefon gelöst werden■ Ein bundesweites Netz aus zertifizierten Vallox Service-Points garan-

tiert schnelle und unbürokratische Hilfe vor Ort■ Verschleiß- und Ersatzteile aller bisher gelieferten Geräte sind zum

Teil bei unseren Vertriebspartnern, über unseren Webshop oder die Service-Points erhältlich

Vertriebsnetz■ Der dreistufige Vertriebsweg Hersteller-Fachgroßhandel-Installateur

gewährleistet professionelle Beratung, fachliche Unterstützung und minimale Lieferzeiten

■ Mit über 200 Niederlassungen unserer Großhandelspartner GC- und G.U.T.-Gruppe finden Sie in Ihrer Nähe nicht nur einen kompetenten Ansprechpartner, sondern vielfach auch anschauliche Ausstellungen zum hautnahen Erleben

14

Geräteserie Kompakt Basis Standard PREMIUM

Gerätebezeichnung DUO L 25 A 30 A 40 Green-Line M 1000 C 30 C 40 Green-Line

Einzelraum

Wohnung

Einfamilienhaus

Villa

kleines Büro, Pension

max. Saugdistanz* m 30 25 30 40 50 30 40

max. Leistungsaufnahme kW 1,30 1,30 1,60 1,50 1,60 1,60 1,50

Betriebsspannung V/Hz 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50

Absicherung A(T) 10 10 10 10 10 10 10

Steuerspannung V 24 24 24 24 24 24 24

Schutzart IP x4 x4 x4 x4 x0 x4 x4

max. Saugleistung** Airwatt 550 480 610 670 672 610 670

max. Unterdruck kPa 29 30 30 32 37 30 32

Schallpegel*** LP +/– 2 dB dB(A) 58 60 58 58 70 57 57

Staubbehälterinhalt l 10 14 20 20 20 13 13

Höhe mm 300 630 735 735 750 595 595

Durchmesser mm 420 340 340 340 340 350 350

Gewicht kg 5,5 6 8 8 8 8 8

gleichzeitige Nutzung durch 1 RGK**** 1 RGK**** 1 RGK**** 1 RGK**** 1 RGK**** 1 RGK**** 1 RGK****

Farbe RAL 9010 weiß / RAL 9011 schwarz RAL 7024 grau RAL 9006 grau RAL 9006 grau RAL 9010 weiß RAL 9006 grau RAL 9006 grau

Seite 16 18 20 22 24 26 28

* Längste Rohrleitung von der am weitesten entfernten Saugdose zum Zentralstaubsauger und von dort bis zum Fortluftauslass ** an der Turbine gemessen *** IEC 60704 Standard **** Reinigungskraft

Geräteübersicht

Eine einmalige Gerätevielfalt garantiert die ideale Hygiene für Ihre Immobilie

15

Allaway GeräteübersichtZentralstaubsauger

Geräteserie Kompakt Basis Standard PREMIUM

Gerätebezeichnung DUO L 25 A 30 A 40 Green-Line M 1000 C 30 C 40 Green-Line

Einzelraum

Wohnung

Einfamilienhaus

Villa

kleines Büro, Pension

max. Saugdistanz* m 30 25 30 40 50 30 40

max. Leistungsaufnahme kW 1,30 1,30 1,60 1,50 1,60 1,60 1,50

Betriebsspannung V/Hz 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50

Absicherung A(T) 10 10 10 10 10 10 10

Steuerspannung V 24 24 24 24 24 24 24

Schutzart IP x4 x4 x4 x4 x0 x4 x4

max. Saugleistung** Airwatt 550 480 610 670 672 610 670

max. Unterdruck kPa 29 30 30 32 37 30 32

Schallpegel*** LP +/– 2 dB dB(A) 58 60 58 58 70 57 57

Staubbehälterinhalt l 10 14 20 20 20 13 13

Höhe mm 300 630 735 735 750 595 595

Durchmesser mm 420 340 340 340 340 350 350

Gewicht kg 5,5 6 8 8 8 8 8

gleichzeitige Nutzung durch 1 RGK**** 1 RGK**** 1 RGK**** 1 RGK**** 1 RGK**** 1 RGK**** 1 RGK****

Farbe RAL 9010 weiß / RAL 9011 schwarz RAL 7024 grau RAL 9006 grau RAL 9006 grau RAL 9010 weiß RAL 9006 grau RAL 9006 grau

Seite 16 18 20 22 24 26 28

* Längste Rohrleitung von der am weitesten entfernten Saugdose zum Zentralstaubsauger und von dort bis zum Fortluftauslass ** an der Turbine gemessen *** IEC 60704 Standard **** Reinigungskraft

16

Technische Daten

ALLAWAY DUO – weiß ALLAWAY DUO – schwarz

max. Saugdistanz* 30 m 30 m

max. Leistungsaufnahme 1,30 kW 1,30 kW

Betriebsspannung 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz

Absicherung 10 A (T) 10 A (T)

Steuerspannung 24 V 24 V

Schutzart IP X4 IP X4

max. Saugleistung** 550 Airwatt 550 Airwatt

max. Unterdruck 29 kPa 29 kPa

Schallpegel*** LP58 dB(A) -/+ 2 dB 58 dB(A) -/+ 2 dB

Staubbehälterinhalt 10 l 10 l

Höhe 300 mm 300 mm

Durchmesser 420 mm 420 mm

Gewicht 5,5 kg 5,5 kg

gleichzeitige Nutzung durch 1 Reinigungskraft (RGK) 1 Reinigungskraft (RGK)

Farbe RAL 9010, weiß RAL 9011, schwarz

empfohl. Einsatzbereich WHG, EFH WHG, EFH

* Längste Rohrleitung von der am weitesten entfernten Saugdose zum Zentralstaubsauger und von dort bis zum Fortluftauslass

** an der Turbine gemessen *** IEC 60704 Standard

VALLOX

Luftleistung

Einsatzbeispiele

Vallox Außenluftansaugung rechts Art.-Nr.xxx xxx

Vallox Außenluftansaugung links Art.-Nr.xxx xxx

Extrem leicht und kompakt – der Zentralstaubsauger mit universellen AnschlussmöglichkeitenDer Allaway DUO ist ein extrem leichter und kompakter Zentralstaubsauger mit einer maximalen Saugdistanz von 30 m. Er findet seinen optimalen Einsatzbereich in Woh-nungen, kleinen Einfamilienhäusern, Ferienhäusern, Wohnmobilen, auf Yachten und in Garagen.Mit seiner geringen Bauhöhe von 300 mm und einem Durchmesser von 420 mm lässt er sich nicht nur in einem Technik-, Heizungs- oder Abstellraum installieren, sondern ist auch bestens zum Schrankeinbau geeignet. Dort kann er durch seine universellen Anschlussmöglichkeiten liegend, hängend oder stehend montiert werden.Der Allaway DUO besteht aus einem besonders leichten Gehäuse aus ABS-Kunststoff. Das Gerät wird auf der Wand montiert und über flexible Schläuche mit dem Rohrsystem verbunden. Der Wechselstrommotor mit Überhitzungsschutz gewährleistet eine lange Lebensdauer des Zentralstaubsaugers.Der Zentralstaubsauger wird anschlussfertig geliefert und ist durch seine IP X4 spritzwassergeschützte Konstruktion auch zur Feuchtraumaufstellung geeignet.

Installation ohne AusblasleitungAuf Wunsch kann der Allaway DUO auch ohne Fortluftleitung montiert werden. In die-sem speziellen Fall, sorgt ein im Gerät eingesteckter, hochwertiger HEPA-Filter (Zube-hör) dafür, dass die Fortluft im Gerät gereinigt wird.

SteuerungsartDer Start des Zentralstaubsaugers kann erfolgen durch:1. Handgriffstart: hierbei ist im Saugschlauch ein Steuerkabel verlegt, das den Kontakt

zur Saugdose herstellt. Inbetriebnahme am Handgriff durch EIN-/AUS-Schalter.

2. Dosenstart: durch Einstecken des Saugschlauchs in die Saugdose.3. Funkstart: Inbetriebnahme am PREMIUM Funk Handgriff durch EIN/AUS-Schalter.

Prüfungen/ZulassungenALLAWAY-Zentralstaubsauger erfüllen nicht nur die Anforderungen der VDI 4709, son-dern werden auch einer laufenden Qualitätskontrolle unterzogen.Sie sind von folgenden Prüfinstituten geprüft und zugelassen:EN 60335 für Elektrogeräte / CE-Zeichen / Lloyd’s RegisterQuality Assurance Limited-Zertifikat nach ISO 9001:2008.

Max. Saugdistanz 30 m

Max. Saugleistung Leistungsstarker Zentralstaubsauger mit 550 Airwatt

Motor Sehr leiser, 230 V Wechselstrommotor mit Überhitzungsschutz

Filter Gerät ist mit Staubbeutel ausgestattet

Wartung Besonders einfache Wartung durch leicht zu öffnenden Gerätedeckel und schnell wechsel-bare Staubbeutel

Zubehör Kann mit jedem Standard- und Premium- Zubehör kombiniert werden

Design Attraktives Design, moderne und zeitlose Farben

Besonderheiten Das Gerät kann liegend, hängend und stehend positioniert werden, seine besonders kom-pakte Bauweise eignet sich hervorragend zum Schrankeinbau und zur Montage in kleinen Nischen

Einsatzbeispiele Wohnung kleines Einfamilienhaus Ferienhäuser Wohnmobile Yachten Garagen

Allaway DUO

Allaway DUO weiß – Art.-Nr. 1653 Allaway DUO schwarz – Art.-Nr. 1654

17

Allaway DUOZentralstaubsauger

Zubehör

Zubehör

Art.-Nr. 1536 Art.-Nr. 1581 Art.-Nr. 1631 Art.-Nr. 1582 s. Seite 43

SDD-DUO Saugdose für Geräteanbau

HEPA HEPA-Filter bei Verwendung des Duo-ZSS ohneAusblasleitung

FA-DUO Flexibler Anschluss für Saugdose zum Anschluss am DUO, bestehend aus:1,0 m flexibler Schlauch1,2 m Steuerkabel3 Kabelbinder1 Verschlussstopfen

Mikrofaser-Staubbeutel (2 Stück) für DUO-Serie, 10 ltr

Vorabscheider

s. Seite 40 s. Seite 39/40 s. Seite 39 Art.-Nr. 2518

Reinigungssets mit Dosenstart

Reinigungssets mit Handgriffstart

PREMIUM Reinigungsset mit Funk Start

Funkempfänger

300

424

300

A

B

680

460

235225

350–370

CD

E

A = BefestigungsplatteB = Saugdose DUO (Zubehör)C = SaugluftleitungD = FortluftleitungE = Anschluss Steuerkabel

Abmessungen

Weiteres Zubehör finden Sie auf der Seite 38

Mindestplatzbedarf

18

Technische Daten

max. Saugdistanz* 25 m

max. Leistungsaufnahme 1,30 kW

Betriebsspannung 230 V / 50 Hz

Absicherung 10 A (T)

Steuerspannung 24 V

Schutzart IP X4

max. Saugleistung** 480 Airwatt

max. Unterdruck 30 kPa

Schallpegel*** LP60 dB(A) -/+ 2 dB

Staubbehälterinhalt 14 l

Filterfläche 8000 cm2

Höhe 630 mm

Durchmesser 340 mm

Gewicht 6 kg

gleichzeitige Nutzung durch 1 Reinigungskraft (RGK)

Farbe RAL 7024, grau

empfohl. Einsatzbereich EFH



VALLOX

Luftleistung

Einsatzbeispiele



Leicht, modernes Design und leistungsstarke Turbine – der preiswerte Einstieg in die Welt der Zentralstaubsauger.Der Allaway L 25 ist ein leichter und kompakter Zentralstaubsauger mit einer maxi-malen Saugdistanz von 25 m. Er findet seinen optimalen Einsatzbereich in Reihen-/Einfamilienhäusern und kleinen Büros.Mit seiner kompakten Bauhöhe von 630 mm und einem Durchmesser von 340 mm lässt er sich optimal in einem Technik-, Heizungs- oder Abstellraum installieren.Der Allaway L 25 besitzt ein Material-Mix-Gehäuse. Der Mittelbehälter besteht aus Stahlblech (innen und außen pulverbeschichtet), Staubbehälter und Turbinenabde-ckung sind aus robustem Kunststoff gefertigt. Das Gerät wird an der Wand befestigt und über flexible Schläuche mit dem Rohrsystem verbunden. Mit der im Gerät be-findlichen, besonders ruhigen Through-Flow-Turbine gestaltet sich das Staubsaugen äußerst leise.Wechselbare Polyesterfilter und der Wechselstrommotor mit Überhitzungsschutz ge-währleisten eine lange Lebensdauer des Zentralstaubsaugers.Der Zentralstaubsauger wird anschlussfertig geliefert und ist durch seine IP X4 spritzwassergeschützte Konstruktion auch zur Feuchtraumaufstellung geeignet.







Motor Leiser, langlebiger 230 V Wechselstrommotor mit Überhitzungsschutz

Filter Gerät ist mit Zyklonabscheidung ausgestattet und verfügt über leicht wechselbare Polyester-filter, optionale Nachrüstung eines Staubbeu-tel-Montagesatzes mit Staubbeutel möglich

Wartung Besonders einfache Wartung durch leicht zu öffnenden Staubbehälter und schnell wechsel-bare Filter


Design Attraktives Design, moderne und zeitlose Farben

Besonderheiten Mittelbehälter aus Stahlblech, Staubbehälter und Turbinenabdeckung aus Kunststoff

Einsatzbeispiele Reihen-/Einfamilienhaus kleine Büros

Allaway L 25

Allaway L 25 – Art.-Nr. 1645

19

Allaway L 25Zentralstaubsauger

Zubehör

630

341

~63

0

>80

0

23,5

>50

0

A

Empfehlung 500-1500min. 50

>300

500

>300

145-

165

C

D

B

D

A = BefestigungshakenB = SaugluftleitungC = FortluftleitungD = Anschluss Steuerleitung –

je nach Gerätetyp

Abmessungen


Zubehör


SBM-CMStaubbeutel-Montagesatz inkl. 1 Mikrofaser-Staubbeutel mit 13 l

Mikrofaser-Staubbeutel (2 Stück) 13 l

Polyesterfilter Filterschutz für Polyester-filter (5 Stück)

Vorabscheider


Reinigungssets mitDosenstart

Reinigungssets mitHandgriffstart


Funkempfänger

Mindestplatzbedarf

20

Technische Daten





Steuerspannung 24 V

Schutzart IP X4






Höhe 735 mm

Durchmesser 340 mm

Gewicht 8 kg






VALLOX

Luftleistung

Einsatzbeispiele



Leise, formschön und robust – der Zentralstaubsauger für alle Fälle.Der Allaway A 30 ist ein kompakter und leiser Zentralstaubsauger mit einer maximalen Saugdistanz von 30 m. Er findet seinen optimalen Einsatzbereich in Wohnungen, Einfa-milienhäusern und kleinen Büros.Mit seiner Bauhöhe von 735 mm und einem Durchmesser von 350 mm lässt er sich optimal in einem Technik-, Heizungs- oder Abstellraum installieren.Der Allaway A 30 besteht aus einem besonders stabilen Gehäuse aus Stahlblech, das innen und außen pulverbeschichtet ist. Die Montage des Zentralstaubsaugers erfolgt auf der Wand und wird direkt mit dem Rohrsystem verbunden (ohne Wandmontageplat-te). Durch seine außerordentlich geräuscharme Gerätekonstruktion und die besonders ruhige Through-Flow-Turbine gestaltet sich das Staubsaugen äußerst leise. Wechsel-bare Polyesterfilter und der Wechselstrommotor mit Überhitzungsschutz gewährleisten eine lange Lebensdauer des Zentralstaubsaugers.Der Zentralstaubsauger wird anschlussfertig geliefert und ist durch seine IP X4 spritzwassergeschützte Konstruktion auch zur Feuchtraumaufstellung geeignet.








Filter Gerät ist mit Zyklonabscheidung ausgestattet und verfügt über leicht wechselbare Polyester-filter, optionale Nachrüstung eines Staubbeu-tel-Montagesatzes mit Staubbeutel möglich

Wartung Besonders einfache Wartung durch leicht zu öffnenden Staubbehälter und schnell wechselbare Filter

Zubehör Kann mit jedem Standard- und Premium-Zubehör kombiniert werden

Design Zeitloses und zugleich elegantes Design

Besonderheiten Das Gerät verfügt über einen Staubbehälter mit besonders großem Fassungsvermögen

Einsatzbeispiele Wohnungen Einfamilienhaus kleine Büros

Allaway A 30

Allaway A 30 – Art.-Nr. 1646

21

Allaway A 30Zentralstaubsauger

Zubehör

~80

0

>80

0

23,5

>50

0

A

C


>300

500

435

>300

145-

165

C

D

B

D


je nach Gerätetyp

Mindestplatzbedarf

735

341

Abmessungen


Zubehör


SBM-AMStaubbeutel-Montagesatz inkl. 1 Mikrofaser-Staubbeutel mit 20 l



Vorabscheider





Funkempfänger

22

Technische Daten





Steuerspannung 24 V

Schutzart IP X4






Höhe 735 mm

Durchmesser 350 mm

Gewicht 8 kg






VALLOX

Luftleistung

Einsatzbeispiele



Leise, formschön, robust und mit spezieller Green-Line-Turbine – der Zentralstaubsauger für alle Fälle.Der Allaway A 40 ist ein kompakter und leiser Zentralstaubsauger mit einer maximalen Saugdistanz von 40 m. Er findet seinen optimalen Einsatzbereich in Einfamilienhäusern, Villen und kleinen Büros.Mit seiner Bauhöhe von 735 mm und einem Durchmesser von 350 mm lässt er sich optimal in einem Technik-, Heizungs- oder Abstellraum installieren.Der Allaway A 40 besteht aus einem besonders stabilen Gehäuse aus Stahlblech, das innen und außen pulverbeschichtet ist. Die Montage des Zentralstaubsaugers erfolgt auf der Wand und wird direkt mit dem Rohrsystem verbunden (ohne Wandmontage-platte). Durch seine außerordentlich geräuscharme Gerätekonstruktion gestaltet sich der Saugvorgang äußerst leise. Der Einsatz einer speziellen, noch energieeffizienteren Through-Flow-Turbine macht eine spürbare Reduktion des Energieverbrauchs möglich. Wechselbare Polyesterfilter und der Wechselstrommotor mit Überhitzungsschutz ge-währleisten eine lange Lebensdauer des Zentralstaubsaugers.Das Gerät wird anschlussfertig geliefert und ist durch seine IP X4 spritzwasserge-schützte Konstruktion auch zur Feuchtraumaufstellung geeignet.








Filter Gerät ist mit Zyklonabscheidung ausgestattet und verfügt über leicht wechselbare Polyester-filter, optionale Nachrüstung eines Staub-beutel-Montagesatzes mit Staubbeutel möglich

Wartung Besonders einfache Wartung durch abnehm-baren Staubbehälter und schnell wechselbare Filter



Besonderheiten Das Gerät verfügt über einen Staubbehälter mit besonders großem Fassungsvermögen und arbeitet als Gerät der „Green-Line-Serie“ sehr energieeffizient

Einsatzbeispiele Einfamilienhaus Villen kleine Büros

Allaway A 40 Green-Line

Allaway A 40 - Green-Line – Art.-Nr. 1647

23

Allaway A 40 Green-LineZentralstaubsauger

Zubehör

735

341

Abmessungen


~80

0

>80

0

23,5

>50

0

A

C


>300

500

435

>300

145-

165

C

D

B

D


je nach Gerätetyp

Mindestplatzbedarf

Zubehör





Vorabscheider





Funkempfänger

24

Technische Daten





Steuerspannung 24 V

Schutzart IP X0






Höhe 750 mm

Durchmesser 340 mm

Gewicht 8 kg


Farbe RAL 9010, weiß

empfohl. Einsatzbereich EFH/Villen/Büro/kleine Pension



VALLOX

Luftleistung

Einsatzbeispiele

Vallox Außenluftansaugung rechtsArt.-Nr.xxx xxx

Vallox Außenluftansaugung linksArt.-Nr.xxx xxx

Leise, formschön, robust und besonders leistungsstark – der Zentralstaubsauger für alle Fälle.Der Allaway M 1000 ist ein kompakter und leiser Zentralstaubsauger mit einer maxi-malen Saugdistanz von 50 m. Er findet seinen optimalen Einsatzbereich in Einfamilien-häusern, Villen und kleinen Büros.Mit seiner Bauhöhe von 750 mm und einem Durchmesser von 350 mm lässt er sich optimal in einem Technik-, Heizungs- oder Abstellraum installieren.Der Allaway M 1000 besteht aus einem besonders stabilen Gehäuse aus Stahlblech, das innen und außen pulverbeschichtet ist. Montage des Zentralstaubsaugers erfolgt schallentkoppelt zum Rohrsystem mittels Wandmontageplatte (schwingungsfreie Be-festigung). Durch seine geräuscharme Gerätekonstruktion und der Bypass-Turbine gestaltet sich das Staubsaugen leise. Wechselbare Polyesterfilter und der Wechsel-strommotor mit Überhitzungsschutz gewährleisten eine lange Lebensdauer des Zen-tralstaubsaugers.Das Gerät wird anschlussfertig inkl. Wandmontageplatte geliefert.





Max. Saugdistanz50 m

Max. SaugleistungLeistungsstarker Zentralstaubsauger mit 672 Airwatt

MotorSehr leiser, 230 V Wechselstrommotor mit Überhitzungsschutz

FilterGerät ist mit Zyklonabscheidung ausgestattet und verfügt über leicht wechselbare Polyester-filter, optionale Nachrüstung eines Staubbeu-tel-Montagesatzes mit Staubbeutel möglich

WartungBesonders einfache Wartung durch abnehm-baren Staubbehälter und schnell wechselbare Filter

ZubehörKann mit jedem Standard- und Premium-Zube-hör kombiniert werden

DesignZeitloses und zugleich elegantes Design

BesonderheitenDas Gerät verfügt über einen Staubbehälter mit besonders großem Fassungsvermögen, einer schonenden Softstart-Automatik und Carbon-filter

Einsatzbeispiele Einfamilienhaus Villen Büros kleine Pension

Allaway M 1000

Allaway M 1000 – Art.-Nr. 2986

25

Allaway M 1000Zentralstaubsauger

Zubehör

380

747

412 A

B

> 5

00

> 3

95>

550

~ 8

00>

170

> 500 > 500

A = Fortluft- und SaugleitungB = Wandmontageplatte

Anschlussbögen drehbaroben oder unten

Mindestplatzbedarf

Zubehör

Art.-Nr. 1630 Art.-Nr. 1583 Art.-Nr. 2577 Art.-Nr. 2992 Art.-Nr. 1587



Polyesterfilter Carbonfilter Filterschutz für Polyester-filter (5 Stück)

s. Seite 43 s. Seite 40 s. Seite 39/40 s. Seite 39 Art.-Nr. 2518

Vorabscheider Reinigungssets mitDosenstart



Funkempfänger

Abmessungen


26

Technische Daten





Steuerspannung 24 V

Schutzart IP X4






Höhe 595 mm

Durchmesser 350 mm

Gewicht 8 kg



empfohl. Einsatzbereich WHG, EFH



VALLOX

Luftleistung

Einsatzbeispiele



Leise, modernes Design und leistungsstarke Turbine – die Premium-Klasse unter den Zentralstaubsaugern.Der Allaway C 30 ist ein absolut kompakter und besonders leiser Zentralstaubsauger mit einer maximalen Saugdistanz von 30 m. Er findet seinen optimalen Einsatzbereich in Wohnungen, Einfamilienhäusern, Villen und kleinen Büros.Mit seiner geringen Bauhöhe von 595 mm und einem Durchmesser von 350 mm lässt er sich nicht nur in einem Technik-, Heizungs- oder Abstellraum installieren, sondern ist auch zum Schrankeinbau geeignet.Der Allaway C 30 besteht aus einem besonders stabilen Gehäuse aus Stahlblech, das innen und außen pulverbeschichtet ist. Durch die schallentkoppelte Montage zum Rohrsystem mittels Wandmontageplatte (schwingungsfreie Befestigung), seine außer-ordentlich geräuscharme Gerätekonstruktion und die besonders leise Through-Flow Turbine gestaltet sich das Staubsaugen besonders leise.Wechselbare Polyesterfilter und der Wechselstrommotor mit Überhitzungsschutz ge-währleisten eine lange Lebensdauer des Zentralstaubsaugers.Das Gerät wird anschlussfertig geliefert und ist durch seine IP X4 spritzwasserge-schützte Konstruktion auch zur Feuchtraumaufstellung geeignet.







Motor Extrem leiser, 230 V Wechselstrommotor mit Überhitzungsschutz

Filter Das Gerät ist mit Zyklonabscheidung ausge-stattet und verfügt über leicht wechselbare Polyesterfilter. Optional kann ein zusätzlicher Staubbeu-tel-Montagesatz mit Staubbeutel nachgerüstet werden.

Wartung Besonders einfache Wartung durch abnehm-baren Staubbehälter und einfach wechselbare Filter

Zubehör Umfangreiches, praktisches Zubehör erhältlich

Design Attraktives, zeitloses und zugleich unauffälliges Design

Besonderheiten Das Gerät ist zur Aufstellung in Feuchträumen und durch seine kompakte Bauweise auch zum Schrankeinbau geeignet

Einsatzbeispiele Wohnung Einfamilienhaus Villen kleine Büros

Allaway C 30

Allaway C 30 – Art.-Nr. 1650

27

Allaway C 30Zentralstaubsauger

Zubehör

595

342

30030

70

A

C

B

600


Mindestplatzbedarf

Zubehör

Art.-Nr. 1592 Art.-Nr. 1593 Art.-Nr. 1629 Art.-Nr. 1584 Art.-Nr. 2577 Art.-Nr. 1587

WMP-1 APWand-Montageplatte silbergrau für Aufputz-Rohrverlegung

WMP-2 UPWand-Montageplatte silbergrau für Unter-putz-Rohrverlegung

SBM-CMStaubbeutel-Montage-satz inkl. 1 Mikrofaser-Staub-beutel mit 13 l

Mikrofaser-Staub-beutel (2 Stück) 13 l

Polyesterfilter Filterschutz für Poly-esterfilter (5 Stück)




PREMIUM Reinigungs-set mit Funk Start

Funkempfänger

A = Wandmontageplatte mit drehbaren Bögen

B = SaugluftleitungC = FortluftleitungD = Anschluss Steuerleitung –

je nach Gerätetyp

Abmessungen


28

Technische Daten





Steuerspannung 24 V

Schutzart IP X4






Höhe 595 mm

Durchmesser 350 mm

Gewicht 8 kg



empfohl. Einsatzbereich EFH, Villa



VALLOX

Luftleistung

Einsatzbeispiele



Leise, modernes Design und mit spezieller Green-Line-Turbine – die Premium-Klasse unter den Zentralstaubsaugern.Der Allaway C 40 ist ein kompakter und leiser Zentralstaubsauger mit einer maximalen Saugdistanz von 40 m. Er findet seinen optimalen Einsatzbereich in Einfamilienhäusern, Villen und kleinen Büros.Mit seiner Bauhöhe von 595 mm und einem Durchmesser von 350 mm lässt er sich optimal in einem Technik-, Heizungs- oder Abstellraum installieren.Der Allaway C 40 besteht aus einem besonders stabilen Gehäuse aus Stahlblech, das innen und außen pulverbeschichtet ist. Durch die schallentkoppelte Montage zum Rohrsystem mittels Wandmontageplatte (schwingungsfreie Befestigung) und seine außerordentlich geräuscharme Gerätekonstruktion gestaltet sich der Saugvorgang äußerst leise. Der Einsatz einer speziellen, noch energieeffizienteren Through-Flow- Turbine macht eine spürbare Reduktion des Energieverbrauchs möglich. Wechselbare Polyesterfilter und der Wechselstrommotor mit Überhitzungsschutz gewährleisten eine lange Lebensdauer des Zentralstaubsaugers.Das Gerät wird anschlussfertig geliefert und ist durch seine IP X4 spritzwasserge-schützte Konstruktion auch zur Feuchtraumaufstellung geeignet.







Motor Extrem leiser, 230 V Wechselstrommotor mit Überhitzungsschutz

Filter Gerät ist mit Zyklonabscheidung ausgestattet und verfügt über leicht wechselbare Polyester-filter, optionale Nachrüstung eines Staub-beutel-Montagesatz mit Staubbeutel möglich

Wartung Besonders einfache Wartung durch abnehm-baren Staubbehälter und schnell wechselbare Filter



Besonderheiten Das Gerät ist zur Aufstellung in Feuchträumen geeignet und arbeitet als Gerät der „Green-Line-Serie“ besonders energieeffizient

Einsatzbeispiele Einfamilienhaus Villen kleine Büros

Allaway C 40 Green-Line

Allaway C 40 Green-Line – Art.-Nr. 1652

29

Allaway C 40 Green-LineZentralstaubsauger

Zubehör

595

342

30030

70

A

C

B

600


Mindestplatzbedarf

A = Wandmontageplatte mit drehbaren Bögen

B = SaugluftleitungC = FortluftleitungD = Anschluss Steuerleitung –

je nach Gerätetyp

Zubehör

Art.-Nr. 1592 Art.-Nr. 1593 Art.-Nr. 1629 Art.-Nr. 1584 Art.-Nr. 2577 Art.-Nr. 1587

WMP-1 APWand-Montageplatte silbergrau für Aufputz-Rohrverlegung

WMP-2 UPWand-Montageplatte silbergrau für Unter-putz-Rohrverlegung

SBM-CMStaubbeutel-Montage-satz inkl. 1 Mikrofaser-Staub-beutel mit 13 l

Mikrofaser-Staub-beutel (2 Stück) 13 l

Polyesterfilter Filterschutz für Poly-esterfilter (5 Stück)




PREMIUM Reinigungs-set mit Funk Start

Funkempfänger

Abmessungen


30

Technische Daten

Material Polypropylen (PP-PVC)

Abmessungen da/di = 44/40 mm, s = 2 mm

Einsatzbereich – 5°C bis + 60°C

Brandklasse B2, normal entflammbar

Verbindung Steckverbindung mit Dichtring

VALLOX

Luftleistung

Einsatzbeispiele

Vallox Außenluftansaugung rechtsArt.-Nr.xxx xxx

Vallox Außenluftansaugung linksArt.-Nr.xxx xxx

Rohrpakete mit ZubehörDie vorkommissionierten Allaway Rohrpakete beinhalten sämtliche Teile, die zur Ins-tallation des Rohrsystems in gängigen Haustypen benötigt werden. Das zeitaufwändi-ge Zusammenstellen der Einzelkomponenten ist damit passé. Selbstverständlich sind sämtliche Teile der Rohrpakete auch als Einzelteile erhältlich.

Folgende Pakete sind erhältlich:1. Grundpaket ( Inhalt für ca. 100 m² Wohnfläche)2. Erweiterungspaket (zur Installation 1 weiteren Saugdose)3. Saugdosenanschlusspaket (zum Anschluss 1 weiteren Saugdose)

PP Saugrohrsystem und FormteileDas Allaway Rohrsystem besteht aus PP/PVC und wurde speziell für den Unter-druck-Staubtransport entwickelt. Durch das Beimischen eines speziellen Granulats wird eine nahezu antistatische Oberfläche erreicht, die eine statische Aufladung ver-hindert.Während der Montage werden die einzelnen Rohrstücke und Formteile einfach zusam-men gesteckt. Alle so entstandenen Verbindungen sind jederzeit wieder lösbar, was Veränderungen bzw. Korrekturen der Anschlüsse möglich macht. Mittels Allaway Rohr-clips wird das Rohrsystem schnell, einfach und vor allem sicher an der Wand befestigt.Alle Allaway Formteile verfügen über absolut strömungsgünstige Eigenschaften und sind an abriebgefährdeten Bereichen mit verstärkte Wanddicken versehen. Sie verhin-dern, dass kleine, feste Teile, wie zum Beispiel Kieselsteine, die Formteile durchschla-gen oder beschädigen. So wird sichergestellt, dass die Saugleistung nicht abnimmt und eine lange Lebensdauer der Anlage gewährleistet werden kann.Die Dichtung des Rohrsystems erfolgt durch eine an den Rohrenden befindliche, ko-nische Muffe mit gelbem Dichtring. Sie stellt eine dauerhaft dichte Verbindung aller Rohrkomponenten sicher.

Systemzubehör RohrsystemHier finden sich neben Wandmontageplatten zur Auf- und Unterputz-Rohrverlegung der C-Serie der Fortluftauslass und Fortluftschalldämpfer.Die Wandmontageplatten kommen immer dann zum Einsatz, wenn ein Zentralstaub-sauger der C-Serie eingebaut werden soll. Sie ermöglichen eine schallentkoppelte Montage zum Rohrsystem und damit einen besonders ruhigen Saugvorgang.Ein Fortluftschalldämpfer wird unmittelbar vor dem Austritt der Fortluftleitung mon-tiert und reduziert so aktiv die Geräusche des Luftschalls.Der Fortluftauslass bildet den Abschluss des Rohrsystems am Ende der Fortluftleitung. Über ihn wird die Abluft ins Freie geleitet.

optimale Strömungsgeschwindigkeitmittels 44 mm Optimaldurchmesser wird im Rohr ein hoher Unterdruck und eine Strö-mungsgeschwindigkeit von bis zu 100 km/h erreicht (dauerhaft sicherer Staubtransport)

einfache, schnelle Planung und Montagewenige Formteile mit gekennzeichneter Strö-mungsrichtung, kein Spezialwerkzeug nötig, alle Komponenten werden einfach zusammen gesteckt

maximale Sicherheit beim Staubtransportdurch große Radien, verstärkte Bögen und gelbe Spezialdichtungen

lange Haltbarkeitdurch Verstärkungen an abriebgefährdeten Stellen (Bögen), absolut glatte Innenwand und fast antistatischem Rohrmaterial

flexibel einsetzbargeeignet zur Auf- oder Unterputzmontage in Massiv- und Leichtbauwänden(auch zum nachträglichen Einbau geeignet)

Rohrsystem

31

RohrsystemRohrpakete mit Zubehör

Zubehör

Rohrpakete mit Zubehör

Art.-Nr. 2511

PPK-44-3 PREMIUM – Grundpaket

Paketinhalt :Rohrlänge gesamt 16,8 mFortluftauslassFortluftschalldämpfer D = 44 mm2 St. PREMIUM Montagebauteile und Abdeckung5 St. Rohrbögen D = 44 mm 90°4 St. Rohrbögen D = 44 mm 45°1 St. Rohrabzweig D = 44 mm 45°2 St. Rohre D = 44 mm, L = 300 mm14 St. Rohre D = 44 mm, L = 1200 mm3 St. Verbindungsmuffe30 St. Dichtungsringe D = 44 mm3 St. Rohrclips20 m Steuerleitung zur Verdrahtung der Saugdosen2 St. Metallloch-Band1 St. Montageanleitung

2512 PPL-44-3 PREMIUM – Erweiterungspaket

Paketinhalt : Rohrlänge gesamt 6 m1 St. PREMIUM Montagebauteil und Abdeckung2 St. Rohrbögen D = 44 mm 90°2 St. Rohrbögen D = 44 mm 45°1 St. Rohrabzweig D = 44 mm 45°5 St. Rohre D = 44 mm, L = 1200 mm2 St. Verbindungsmuffen15 St. Dichtungsringe D = 44 mm3 St. Rohrclips 10 m Steuerleitung zur Verdrahtung der Saugdosen1 St. Metallloch-Band

1569 PPA-44-2 PREMIUM – Saugdosenanschlusspaket

Paketinhalt : 1 St. PREMIUM Montagebauteil und Abdeckung1 St. Rohrbogen D = 44 mm 90°1 St. Rohrbogen D = 44 mm 45°2 St. Rohrbögen D = 44 mm 15°1 St. Rohrabzweig D = 44 mm 45°6 St. Dichtungsringe

32

RohrsystemSaugrohrsystem und Formteile

Saugrohrsystem und Formteile

Art.-Nr. Saugrohr

aus PP/PVC, speziell für den Unter-druck-Staubtransport entwickelt; durch Beimischung eines speziellen Granu-lats wird eine nahezu antistatische Oberfläche erreicht, die eine statische Aufladung verhindert

1575 PPR 24 Länge = 2400 mm

1576 PPR 12 Länge = 1200 mm

1577 PPR 06 Länge = 600 mm

1578 PPR 03 Länge = 300 mm

1573 PPA 45 Abzweig 45°

1574 PPB 15 Bogen 15°

1571 PPB 45 Bogen 45°

1572 PPB 90 Bogen 90°

30

160

215

115

70

136

143

49

120

50

2400

501200

50

600

50

300

33

RohrsystemSystemzubehör Saugrohrsystem

1570 PPS 44 Rohrstopfen, D = 44 mm, 25 Stück im Beutel

1567 PPC 44-1 Rohrclip, D = 44 mm, 25 Stück im Karton

1522 PPD 44 Dichtungsringe, D = 44 mm, 15 Stück im Beutel

1613 PPR 50 Reduziermuffe, D = 44 x 50 mm

1568 VBM 44 Verbindungsmuffe zum Verbinden von Verschnittstücken

Systemzubehör Saugrohrsystem

1595 FLA 100-1 Fortluftauslass

1616 FSD 44 Fortluftschalldämpfer zur Geräuschreduzierung, D = 86 mm

60

30

3468

96,1

83,3

ø 125

15,5

ø 51

ø 54ø 50

31

ø 50

,4

100

19

ø 44

ø 86

323

34 VALLOX

Luftleistung

Einsatzbeispiele



Saugdosen-Montagebauteil PREMIUMOb Massiv- oder Leichtbauwand, Aufputz oder Unterputz - das Allaway Saugdo-sen-Montagebauteil lässt sich in jede Wand einbauen. Durch seine symmetrische Form kann der Saugdosendeckel in beliebiger Richtung geöffnet werden.

Saugdosenoberteile PREMIUMDas Allaway PREMIUM Saugdosenoberteil für Dosen-/Handgriffstart wird einfach und mit wenigen Handgriffen auf das PREMIUM Montagebauteil montiert. Es besteht aus hochwertigem, leicht reinigbarem Kunststoff und verfügt über eine Griffnut zum leich-ten Öffnen der Dose. Optisch ist es mit seinem attraktiven Design und den kompakten Abmessungen von 90 x 90 mm dem Erscheinungsbild von Lichtschaltern nachemp-funden. Die Dosen können sowohl für den Dosenstart als auch für den Handgriffstart genutzt werden. Zur individuellen Gestaltung der Wohnräume hält Allaway eine um-fangreiche Palette bereit.

• Saugdosenoberteil PREMIUM aus Kunststoff in weiß• Saugdosenoberteil PREMIUM aus Metall in der Farbpalette

• weiß • anthrazit • silber • nickel

Edelstahl-SaugdosenDie robusten und edlen Edelstahldosen können in der Wand oder dem Fußboden mon-tiert werden. Zum Einbau wird ein rechteckiges Montagebauteil benötigt. Sie können sowohl für Magnetstart, Dosenstart wie auch Handgriffstart genutzt werden.

attraktives Design besonders kompakte, lichtschalterähnliche Ausführung, fügen sich harmonisch in jeden Wohnraum ein

maximale Sicherheit beim Saugvorgang integriertes, patentiertes Fangkreuz und 90°-Bogen direkt im Anschluss verhindern das Einsaugen von Gegenständen (z.B. Lego) und gewährleistet so verstopfungsfreies Staubsau-gen

große Farbauswahl zahlreiche Farbvarianten lassen sich mit jeder Inneneinrichtung kombinieren

Saugdosen für spezielle Anwendungen Edelstahlsaugdosen mit und ohne Schloss stehen für verschiedene Zwecke zur Verfü-gung (z.B. zum Fußbodeneinbau in Garage und Keller)

Saugdosen und Zubehör

35

Saugdosen und ZubehörPREMIUM Saugdosen

Zubehör

PREMIUM Saugdosen

Art.-Nr. 2722

SDP-UPSaugdose PREMIUM UP, RAL 9003 si-gnalweiß, für die Unterputzinstallation,bestehend aus PREMIUM Montagebau-teil, Saugdosenoberteil Kunststoff und Abdeckung

1555 SDP-MAPREMIUM Montagebauteil, inkl. Abde-ckung, für die Unterputzinstallation

2723 SDP-APSaugdose PREMIUM AP Kunststoff, RAL 9003 signalweiß, für die Aufputz-installation

2724 SDP-OWSaugdosenoberteil PREMIUM Kunst-stoff, RAL 9003 signalweiß

2996 SDP-M OWSaugdosenoberteil PREMIUM Metall, weiß

2998 SDP-M OASaugdosenoberteil PREMIUM Metall, anthrazit

2997 SDP-M OSSaugdosenoberteil PREMIUM Metall, silber

2999 SDP-M ONSaugdosenoberteil PREMIUM Metall, nickel

3000 SDP-MS OWSaugdosenoberteil PREMIUM Metall, weiß mit Schloss

3006 S-MS OWSchlüssel für Saugdosenoberteil PRE-MIUM SDP-MS OW

1790

90

1790

90

1790

90

1790

90

1790

90

1790

90

1790

90

7690

SDP OW

ASB 90

SDP V

11 ø 40/44 mm

ø 74 mm159

150

92

92

74

11 ø 40/44 mm

ø 74 mm159

150

92

92

74

36

Saugdosen und ZubehörPREMIUM Dosen / Edelstahldosen

1553 SDP-M Saugdosen-Montagebauteil PREMIUM

1554 SDP-A Abdeckung PREMIUM

2737 SDP-V Saugdosenverkleidung PREMIUM, RAL 9003 signalweiß, für die Aufputzinstal-lation

Edelstahldosen

Art.-Nr. 1557

SDE 44 MH PREMIUM Saugdose für Magnet-/Dosen-/Hand-griffstart

1556 SDE 44 SH PREMIUM Saugdose für Magnet-/Dosen-/Hand-griffstart und Schloss

1565 SMS 1O Schlüssel

1550 MTR 44E Montagerahmen aus Edelstahl für Aufputzmontage

1564 TR 10E Blendrahmen aus Edelstahl für Aufputzmontage

11 ø 40/44 mm

ø 74 mm159

150

92

92

74

117

3281

130

5295

121 12

5

545474

117

3281

130

5295

121 12

5

545474

49

64

779090

33

ø 73

157

62

122

28

160

125

37

Saugdosen und ZubehörZubehör PREMIUM / Edelstahldose

Sockeleinkehrdüse

Art.-Nr. 2903

RDSSockeleinkehrdüse weiß (Schmutzklappe)

1566 B-RDSBlende aus Edelstahl für RDS inkl. Schrauben

Zubehör PREMIUM/Edelstahldose

Art.-Nr. 1548

VR 11 Saugdosenverlängerungsrohr 110 mm lang

1528 ASB 90 Anschlussbogen 90° für die Edel-stahlsaugdosen und das PREMIUM Saugdosenoberteil

1614 SSK 20 Schwachstromkabel 2 x 0,35 mm2 für Saugdosenanschluss, Länge = 20 m

1615 SSK 100 Schwachstromkabel für Saugdosenan-schluss, Länge = 100 m

2000

128

ø 46

,3

100

54 ø 41

125

100

40

170

70

4040

240

38

ReinigungssetsSie haben die Wahl zwischen Standard- oder PREMIUM-Reinigungsset mit Dosen- bzw. Handgriffstart oder dem PREMIUMReinigungsset RC-Funkstart. Das PREMIUM Reinigungsset überzeugt durch seinen nach ergonomischen Gesichts-punkten entwickelten Handgriff und die bedienungsfreundliche Arretierung für die Saugdüsen. Sie rastet besonders leicht ein und löst sich auf Knopfdruck. Im Vergleich zum Standard-Reinigungsset verfügt da PREMIUM-Reinigungsset über eine umfangreichere Zubehörpalette.

Saugschläuche und ZubehörAuf Wunsch können alle Zubehörteile individuell zusammengestellt werden. So besteht auch hier die Wahl zwischen Standard- und Premium Saugschlauch, die entsprechend der Ausführung mit einem Stahl-Teleskoprohr (Standard) oder Aluminium-Teleskoprohr (PREMIUM) kombiniert werden können. Alle Saugschläuche sind in den Längen 8 m und 10 m verfügbar.

VorabscheiderDer Vorabscheider lässt sich schnell und einfach direkt an die Saugdose anschließen. Mit seinem großen Fassungsvermögen von 20 l bietet er viel Raum zum Saugen von Holzspäne, Ruß, Sand, Zementstaub und sogar Wasser. Je nach Anwendung kann er mit oder ohne Staubbeutel verwendet werden.

SaugdüsenIn unserem Zubehörprogramm findet sich für jede Fläche die passende Saugdüse. Nicht nur im Haushalt, sondern auch bei der Innenreinigung des PKW’s können sie optimal eingesetzt werden.

Weitere praktische HelferViele weitere praktische Helfer erleichtern den Alltag ungemein.So schützt der Textilsaugschlauchschutz den Saugschlauch und das Inventar vor Krat-zern und Schmutz.Schlauch- und Düsenhalter dienen dem einfachen Verstauen des Reinigungssets. Ein Teleskop-Saugschlauch (1 m) aus dem spielend einfach 4 m werden, ist vor allem in der Küche schnell zur Hand.

komplette Reinigungssets je nach Bedarf in verschiedenen Ausstattungs-varianten

umfangreiches Sortiment an Saugschläuchen mit Handgriff- oder Dosenstart, in 8m oder 10 m Länge und Standard- oder PREMI-UM-Ausführung

nützliche Helfer für spezielle Anwendungen, z.B. Vorabscheider zum Saugen von Ruß etc. und Teleskop-Saug-schlauch zum schnellen Saugen von Krümeln in der Küche

großes Saugdosensortiment für verschiedenste Böden (glatte und harte Böden, Polster, Heizkörper, Fugen uvm.)

praktische Aufhängelemente zum platzsparenden Verstauen des Reinigungs-sets und der Saugdüsen

Zubehör

39

ZubehörReinigungssets

Reinigungssets

Art.-Nr.

1147

1149

Premium-Reinigungsset mit Handgriffstart

RGS PH 08 – Saugschlauch L = 8 m

RGS PH 10 – Saugschlauch L = 10 m

Das RGS PH besteht aus folgendem Sortiment:• Saugschlauch Premium fest verbunden mit dem

Handgriffstarter (EIN/AUS) und der PREMIUM-Saug-schlauchmuffe mit Elektrokontakt

• Alu-Teleskoprohr Premium• Boden-/Teppich-Reinigungsdüse 300 • Möbel-/Kombi- Reinigungsdüse inkl. Halterung• Fugenreinigungsdüse • Düsenadapter• Schlauchhalter • Düsenhalter • Seitenhalter für den Schlauch

2513

2514

Premium-Reinigungsset mit Funkstart

RGS RC 08 – Saugschlauch L = 8 m

RGS RC 10 – Saugschlauch L = 10 m

Das RGS RC besteht aus folgendem Sortiment:• Saugschlauch Premium fest verbunden mit dem

Funk-Handgriffstarter (EIN/AUS) und der PREMIUM-Saugschlauchmuffe

• Alu-Teleskoprohr Premium• Boden-/Teppich-Reinigungsdüse 300 • Möbel-/Kombi-Reinigungsdüse inkl. Halterung• Fugenreinigungsdüse • Düsenadapter• Schlauchhalter• Düsenhalter • Seitenhalter für den Schlauch

2518

Funkempfänger

FRC

Der FRC besteht aus folgendem Sortiment:• Empfänger • Netzteil 230 V• 1,50 m Steuerkabel zur Verbindung des Empfängers

mit der Zentraleinheit

Es können max. 10 Stück RGS-RC gestartet werden. Funkfrequenz: 868 MHz

2519

Verstärker

VRC

Der VRC besteht aus folgendem Sortiment:• Empfänger• Netzteil 230 V zur Verstärkung des Radiosignals

40

ZubehörReinigungssets

Reinigungssets

Art.-Nr.

1152

1153

Standard-Reinigungsset mit Dosenstart

RGS SD 08-1 – Saugschlauch L = 8 m

RGS SD 10-1 – Saugschlauch L = 10 m

Das RGS SD besteht aus folgendem Sortiment:• Saugschlauch Standard bestehend aus:

Schlauch, Handgriff und vormontierter PREMIUM-Saugschlauchmuffe

• Stahl-Teleskoprohr• Boden-/Teppich-Reinigungsdüse 270 • Fugenreinigungsdüse• Textilreinigungsdüse• Schlauchhalter

1154

1155

Standard-Reinigungsset mit Handgriffstart

RGS SH 08-2 – Saugschlauch L = 8 m

RGS SH 10-2 – Saugschlauch L = 10 m

Das RGS SH besteht aus folgendem Sortiment:• Saugschlauch fest verbunden mit dem Handgriff-

starter (EIN/AUS) und der PREMIUM- Saugschlauchmuffe mit Elektrokontakt

• Stahl-Teleskoprohr• Boden-/Teppich-Reinigungsdüse 270 • Fugenreinigungsdüse• Textilreinigungsdüse• Schlauchhalter

41

ZubehörSaugschläuche und Zubehör

Saugschläuche und Zubehör

Art.-Nr.

1632

1633

PREMIUM-Saugschlauch mit PREMIUM-Handgriff und PREMIUM-Saugschlauchmuffe, Dosenstart

SS PD 08 – L = 8 m

SS PD 10 – L = 10 m

1634

1635

PREMIUM-Saugschlauch mit PREMIUM-Handgriff und PREMIUM-Saugschlauchmuffe, Handgriffstart

SS PH 08 – L = 8 m

SS PH 10 – L = 10 m

2515

2516

PREMIUM-Saugschlauch RCmit PREMIUM-Handgriff und PREMIUM-Saugschlauchmuffe, Funk-Handgriffstart (EIN/AUS)

SS RC 08 – L = 8 m

SS RC 10 – L = 10 m

2334

2335

Standard-Saugschlauch mit Standard-Handgriff und PREMIUM-Saugschlauchmuffe, Dosenstart

SS SD 08-1 – L = 8 m

SS SD 10-1 – L = 10 m

1642

1641

Standard-Saugschlauchmit Standard-Handgriff und PREMI-UM-Saugschlauchmuffe, Handgriffstart

SS SH 08-2 – L = 8 m

SS SH 10-2 – L = 10 m

1151 SS 4T Teleskop-Saugschlauch ausziehbar und PREMIUM-Saugschlauchmuffe, L = 1–4 m, Dosenstart

1596 SSVSaugschlauch-Verlängerung Handgriffstartinkl. Textilschutz – L = 2 m

1609

1610

1611

1612

1608

Saugschlauch für Dosenstart

SGS 02 – L = 2 m

SGS 04 – L = 4 m

SGS 06 – L = 6 m

SGS 08 – L = 8 m

SGS 10 – L = 10 m

40

Schlauch

410

140

40

Schlauch

270

80

40

Schlauch

500

150

40

Schlauch

510

150

40

Schlauch

510

150

40

Schlauch

280 130

40

Schlauch

200

70

40

Schlauch

42

ZubehörSaugschläuche und Zubehör

Art.-Nr.1172

TKR 10-1 Standard-Teleskoprohr, Stahl

1146 PTR PREMIUM-Teleskoprohr, Aluminium, inkl. PDA

2719 TRH Teleskoprohrhalter aus Kunststoff

1173 HDG 10Handgriff Standard/Dosenstart (Kunststoff)

1622 PHG Handgriff PREMIUM/Dosenstart

1623 DH Düsenhalter

1624 SHS Schlauchhalter seitlich (Set)

1625 SGS HT Saugschlauchhalter mit Schrauben

1594 TSS Textilsaugschlauchschutz, L = 8–10 m

1607 PSD PREMIUM Saugschlauchmuffe für Dosenstart

34

625–1025

37

720–1100

500

174

132

137

222

240

65

64

59

280

80

500

150

8077

63

35

43

ZubehörVorabscheider

Vorabscheider

Art.-Nr. 1579

VS 20 für Holzspäne, Sand, kaltem Ruß, Zement, Wasser, Inhalt 20 l mit Staub-beutel, waschbarem Filter, Schlauch und Düse

1585 Papierstaubbeutel (5 Stück) für Vorabscheider VS 10

1583 Mikrofaser-Staubbeutel (2 Stück) Inhalt 20 l für Vorabscheider VS 20

1586 Schaumstoffilterfür Vorabscheider VS 20

1519 Schaumstoff-Filterfür Vorabscheider VS 10/22

2881 Polyesterfilterfür VS 65

950

160

554

514

165

165

110

160

270

181

3150

335

395

1605 VLM 10 Saugschlauchverlängerungsmuffe

94

46

44

ZubehörSaugdüsen

Saugdüsen

Art.-Nr. 1591 Art.-Nr. 1590 Art.-Nr. 1588 Art.-Nr. 1618 Art.-Nr. 1945

RBT 12Rotationsbürste TeppichBreite = 270 mm

RBT 11Rotationsbürste Teppich (Profi)

RBP 10 Rotationsbürste Polster

RBG 10 Reinigungsbürste für glatte, harte Böden, Breite = 300 mm

UMA Analoges Unterdruckmess-gerät mit Mess adapter zur Überprüfung der Saugleistung

Art.-Nr. 2517 Art.-Nr. 1599 Art.-Nr. 1600 Art.-Nr. 2994

RBG 11 Reinigungsbürste für glatte, harte Böden, Breite = 370 mm

BTR 11Boden-/Teppich-Reinigungs-düse 300, Breite = 280 mm

BTR 12Boden-/Teppich-Reinigungs-düse 270, Breite = 260 mm

RBM Reinigungsbürste Mopp für eine schonende Reinigung


Mopp für RBM PREMIUM Auto-Kit

MKR 10-1 Möbel-/Kombi-Reinigungsdüseinkl. Halterung

FGR 10 Fugenreinigungsdüse


TRD 10 Textilreinigungsdüse mit Borsten

TRD 11Textilreinigungsdüse mit Borsten

HKB 10 Heizkörperbürste

PDA PREMIUM-Düsenadapter

Messgerät

45

Notizen

46

Notizen

47

Notizen

48

Vertrieb

Vertrieb

Hannover

Bremen

Hamburg

Berlin

Dresden

Düsseldorf

Köln

Frankfurt

Nürnberg

Stuttgart

München

1 Vallox-Außendienst Jan Rathsack

11 Werksvertretung Max Filser

10 Vallox-Außendienst Marcus Ebbinghaus

12 Industrievertretung Wilhelm Holubek

4 Vallox- Außendienst Max Pawlitzki

5 Vallox-Außendienst Karsten Kraft

7 Scheid Industrievertretungen Sven Scheid

6 Franken und Krönung GmbH Stefan Krönung

8 Industrievertretung Siegler GmbH Matthias Siegler

9 Vallox-Außendienst Michael Schiebel

2 Werksvertretung Knief GmbH Wolfgang Knief

3 Industrievertretungen Frank Dörger

So finden Sie mit wenigen Klicks im Internet den für Sie zuständigen Ansprechpartner:

www.vallox.de > Kontakt > Vallox-Außendienst > PLZ eingeben und „Finden“-Button anklicken

49

Vertrieb

Vallox GmbHVertriebsbüro Süd /StammsitzVon-Eichendorff-Straße 59 a86911 DießenTelefon +49 8807 94 66-0Telefax +49 8807 94 66-99

Vallox GmbH Vertriebsbüro NordRendsburger Straße 18–20 30659 HannoverTelefon +49 0511 8 99 36 25-0Telefax +49 0511 8 99 36 25-99

1 Vallox-Außendienst Hamburg, Schleswig-Holstein, Mecklenburg-Vorpommern Jan Rathsack Mobil +49 171 4 22 88 56 [email protected] Planerberater Hamburg, Schleswig-Holstein, Mecklenburg-Vorpommern Markus Neunert Mobil +49 171 4 41 48 07 [email protected]

2 Werksvertretung Knief GmbH Niedersachsen, Bremen Wolfgang Knief Kleibroker Straße 2 26180 Rastede Telefon +49 4402 6 96 72-0 Mobil +49 171 7 71 25 39 [email protected]

3 Industrievertretungen Niedersachsen, Sachsen-Anhalt Frank Dörger Unter dem Dorfe 23 30974 Wennigsen Telefon +49 5103 7 06 69-0 Mobil +49 171 7 73 11 60 [email protected]

4 Vallox-Außendienst Berlin, Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern Max Pawlitzki Mobil +49 171 4 41 80 53 [email protected]

5 Vallox-Außendienst Nordrhein-Westfalen – Nord Karsten Kraft Mobil +49 151 62 90 48 78 [email protected]

6 Franken und Krönung GmbH Nordrhein-Westfalen – Süd Stefan Krönung Oveniusstraße 14 42349 Wuppertal Telefon +49 202 7 69 37-60 Mobil +49 160 5 30 38 08 [email protected]

7 Scheid Industrievertretungen Hessen Sven Scheid Hessenstraße 23 65719 Hofheim Telefon +49 6122 5 88 79-0 [email protected]

8 Industrievertretung Siegler GmbH Bayern – Nord, Thüringen Matthias Siegler Götzenbrunnenweg 10 97816 Lohr am Main Telefon +49 9352 77 63 Mobil +49 171 2 22 77 63 [email protected]

9 Vallox-Außendienst Sachsen, Sachsen-Anhalt Michael Schiebel Mobil +49 171 6 71 18 45 [email protected]

10 Vallox-Außendienst Baden-Württemberg Marcus Ebbinghaus Mobil +49 170 1 60 82 44 [email protected] Planerberater Baden-Württemberg Jürgen Autenrieth Mobil +49 171 6 71 18 44 ab 1. April 2017

11 Filser Industrievertretungen GmbH Bayern – West Gewerbepark 15 a 87477 Sulzberg-See Telefon +49 8376 15 60 Mobil +49 172 8 30 05 49 [email protected]

12 Industrievertretung Wilhelm Holubek Bayern – Ost, München Wilhelm Holubek Bahnhofstraße 8 85591 Vaterstetten Telefon +49 8106 30 22 41 Mobil +49 172 8 60 83 56 [email protected]

13 Vallox-Außendienst Bayern – Südost Rainer Hausladen c/o Gienger Erlstätt Innerlohener Straße 3 83355 Erlstätt Mobil +49 170 3 39 22 94 Telefax +49 861 70 41 98 [email protected]

50

Vertrieb

Key Account Team – Wohnungswirtschaft Deutschlandweiter Werkskundendienst

Wolfgang KniefWerksvertretung Knief GmbHKleibroker Straße 226180 RastedeTelefon +49 4402 6 96 72-0Mobil +49 171 7 71 25 [email protected]

Einsatzgebiet: Niedersachsen, Bremen, Nordrhein-Westfalen

Hagen LerschLersch IndustrievertretungenAlte Heerstraße 1238259 Salzgitter (Ringelheim)Telefon +49 5341 8 32 80Mobil +49 151 58 20 55 [email protected]

Einsatzgebiet: Berlin, Brandenburg, Sachsen-Anhalt, Niedersachsen, Bremen

Helmut StritzelVallox GmbHVertriebsbüro NordRendsburger Straße 18–2030659 HannoverMobil +49 171 3 70 35 [email protected]

Einsatzgebiet: Schleswig-Holstein, Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern

Katrin JentschVallox GmbHVertriebsbüro Süd /StammsitzVon-Eichendorff-Straße 59 a86911 DießenMobil +49 171 6 70 72 [email protected]

Einsatzgebiet: Sachsen, Sachsen-Anhalt

Assistenz Katrin KunzVallox GmbHVon-Eichendorff-Straße 59 a86911 DießenTelefon +49 88 07 94 [email protected]

� Kundendienstanforderung online: vallox.de > Werkskundendienst > Kundendienstanforderung > Rücksendebeleg zur Reparatur in der

Vallox-Werkstatt � Kundendienstkontakt per Mail:

[email protected]� Kundendienstfragen per Telefon:

+49 88 07 94 66-95� Technische Fragen per Telefon:

+49 88 07 94 66-96

Marcus DunstLeitung WerkskundendienstTelefon +49 88 07 94 66-63Telefax +49 88 07 94 [email protected]

Meik FreyhofTelefon +49 88 07 94 66-67Telefax +49 88 07 94 [email protected]

Marco WalterTelefon +49 88 07 94 66-15Telefax +49 88 07 94 [email protected]

Elke LauterTelefon +49 88 07 94 66-59Telefax +49 88 07 94 [email protected]

Nicole WalterTelefon +49 88 07 94 66-25Telefax +49 88 07 94 [email protected]

Frank CockxKundendiensttechniker (Gebiet 004)Telefax +49 88 07 94 [email protected]

Nils HewlettKundendiensttechniker (Gebiet 001)Telefax +49 88 07 94 [email protected]

Matthias SuhrKundendiensttechniker (Gebiet 012)Telefax +49 5 11 8 99 36 [email protected]

Jürgen TausendKundendiensttechniker (Gebiet 020)Telefax +49 88 07 94 [email protected]

51

Vertrieb

Werkskundendienst – Servicepoints

Hannover

Bremen

Hamburg

Berlin

DresdenKöln

Frankfurt

Nürnberg

Stuttgart

München

001

002

006

017

099

016

015

021

014

020

004

007

008

012

010

011

001 VALLOX GmbH – Nils Hewlett

002 Fritz M. Ruoss

004 VALLOX GmbH – Frank Cockx

006 Elektro Mückenheim

007 Bente Elektrotechnik

010 Markus Kersting

011 VALLOX GmbH

012 VALLOX GmbH – Matthias Suhr

014 Klimatechnik Sommer

015 Klimatechnik Sommer

016 Elektro-Nonn GmbH & Co. KG

017 Actemium H&F GmbH

020 VALLOX GmbH – Jürgen Tausend

021 DGS Schaltanlagen GmbH

099 VALLOX GmbH

Heinemann wird die Vallox GmbH!

Transparenz und klare Markenidentifikation führen 2017 dazu, den Namen Heinemann in Vallox zu ändern. Als Dach-marke vereint das erfolgreiche Unternehmen mit 25-jäh-riger Firmengeschichte und Sitz in Dießen am Ammersee weiterhin die hochwertigen Produktbrands Vallox, ValloFlex und Allaway.

Wir bleiben unserer Linie treu! Unsere Werte Tradition, Qua-lität und Zuverlässigkeit zählen wie bisher zu unseren Maxi-men. Wir sind für Sie da und begleiten Sie von der Planung über Installation bis hin zum umfassenden Kundendienst als Ihre Frischluftexperten.

Unser breitgefächertes Produktsortiment vertreiben wir weiterhin dreifstufig. Erleben Sie uns frischer denn je auf www.vallox.de sowie www.allaway.de.

Wir wünschen Ihnen viel Erfolg! Ihre Frischluftexperten von Vallox

© Vallox GmbH Von-Eichendorff-Straße 59 a 86911 Dießen am Ammersee Telefon +49 8807 94 66-0 [email protected] www.allaway.de W30101 · Stand 03/2017 Änderungen vorbehalten

ALL Produktkatalog 1.0 2017 v3 - baulinks.de · arbeiten diskret, wirtschaftlich attraktiv und...

Documents

Transcript of ALL Produktkatalog 1.0 2017 v3 - baulinks.de · arbeiten diskret, wirtschaftlich attraktiv und...