Technisches Datenblatt

S10 - DaS HauSkrafTwerk

e3/DC GmbHErich-Maria-Remarque-Ring 2249074 Osnabrück Tel +49 541 760268-0Fax +49 541 760268-19

info@e3dc.comwww.e3dc.com

Ihr Installateur

Das S10 Hauskraftwerk ist für private Eigenheime und Kleinbetriebe ausgelegt. Modular und damit zukunfts-sicher aufgebaut stellt es eine kompakte Einheit mit Designanspruch dar. Die Speicherung des eigenen Stroms für jährliche Hausverbräuche bis 12.000 kWh erfolgt jeweils für den Bedarf eines Tages. Das E3/DC Hauskraftwerk kann sowohl als AC, DC- oder Hybrid-System in das Haus integriert werden. Somit kann die Energie auch von externen Energieanlagen, KWK und E-Fahrzeugen gespeichert werden. E3/DC bietet zu-dem baugleich netzfernen Betrieb mit einem Genera-tor an (Inselanlage, vollautomatische Fernsteuerung, Fernwartung).

S10 - DaS HauSkrafTwerkAlle Informationen zur Solarleistung, Batteriezustand und Stromeinspeisung bzw. –bezug sind einfach abzu-lesen. Das integrierte Energiemanagement informiert mobil und zu Hause über das Energieverhalten. Durch die Hausautomation (xComfort) lässt sich der Ver-brauch individuell und intelligent steuern.

eINfaCHEinfach und schnell zu installieren und zu erweitern

LaNGLeBIG7 Jahre Garantie und lebenslange Fernwartung

akTueLLDurch Software-Updates technisch auf dem neusten Stand und damit zukunftsfähig

INDIVIDueLLIntegrierter Wechselrichter bis zu 15 kWp DC und 13,8 kWh Lithium-Ionen Batterien

aLLe VorTeILe auf eINeN BLICk

3-phasigeErzeugung und Inselnetz

100 %bis zu 100 % Jahresautarkie und Tageseigenverbrauch

Schnell und einfach zu installieren und zu erweitern

einfach

bis 15 kwp DCIntegrierter Wechselrichter bis 12 kW AC

GarantieModulares Lithium-Ionen Batteriesystem

7 Jahre

bis 13,8 kwhLithium-Ionen-Batterie netto

TeCHNISCHe DaTeNDC-SystemS10SP40 S10P5002mit SP40S2E mit Powador 5002

Eingang (DC) Maximal empfohlene DC Leistung (in W) 4800 5800Min. MPP Spannung (in V) 150 200erw. MPP Spannung (in V)Min. MPP Spannung für AC Nennl. (in V) 185 200Max. MPP Spannung (in V) 400 510Max. DC-Eingangsspannung (in V) 500 600**Max. DC-Strom pro String (in A) 10,5 22,4Unabhängige MPP-Tracker 2 1

Eingang (AC) (in W)Ausgang (AC) AC-Nennleistung (230 V, 50 Hz) (in W) 4000 4200

AC-Nennspannung L/N/PE 230V (in V) 207 - 264 190 - 264AC-Nennfrequenzen (in Hz) 50 50Max. Ausgangsstrom (je Phase) (in A) 17,4 18,3Eingangsphasen / Anschlussphasen 1 / 3 1 / 3Technologie trafolos HF TrafoCos (phi) -0,9…+0,9 -0,8…+0,8

Notstrom(Hausnetzersatz echt 3ph)

Effizienz Max. Wirkungsgrad inkl. Batterie (in %) > 88 > 88Wirkungsgrad EU (in %) > 96 > 95

Schutz AC-Kurzschlussfest / Endschlussüberw. ja / ja ja / jaSchutzschalter FI-Typ B gal. getr.

Allgemeine Daten Wandgerät (B/H/T) (in mm) 1030/1015/390 1030/1015/390Standgerät (B/H/T) (in mm) 1030/1910/440 1030/1910/440Gewicht (Gerät mit Halter/Fuß)* (in kg) 169 / 183 172 / 186Betriebsbereich (in °C) +5 bis +35 +5 bis +35Geräusch (in dB) < 35 < 35Schutzklasse / Kühlung IP21 / Luft IP21 / Luft

Funktionen DC-Anschluss MC4 MC4AC-Anschluss Reihenklemme ReihenklemmeUSB / Ethernet ja / ja ja / jaZulassung CE;VDE126 CE;VDE126Länderzulassungen VDE-ARN-4105 VDE-ARN-4105Energiemanagement integriert integriert

Batterie- Nennleistung (Grenze) (in W) 1500 1500DC/DC DC-Kopplung / AC-Kopplung ja / nein ja / ja

Max. Batteriewirkungsgrad (in %) > 99 > 99

Batterietyp DCB-U DCB-UMin. Batteriekapazität netto (100% DOD) (in kWh) 4,05 4,05Max. Batterieleistung am Netz (in W) 1500 1500Vollzyklen > 4500 > 4500bis max. Gesamtkapazität netto* (in kWh) 8,1 8,1bis max. Batterieleistung am Netz (in W) 1500 1500Garantie (Vollersatz Batterie) 7 Jahre 7 Jahre

AC-System S10E5 S10E8 S10E12 S10E ACmit E3/DC E5 mit E3/DC E8 mit E3/DC E8 mit E3/DC E5

5500 8800 132000

350 350 350350 400 500850 850 8501000 1000 100013 13 132 2 2

30005000 8000 12000 3000184 - 264 184 - 264 184 - 264 184 - 26450 50 50 5010 15 20 103 / 3 3 / 3 3 / 3 - / 3trafolos trafolos trafolos trafolos-0,9…+0,9 -0,9…+0,9 -0,9…+0,9 -0,9...+0,9Sonne…5kW Sonne…8kW Sonne…12kWBatterie…3kW Batterie…3kW Batterie…3kW Batterie...3kW

> 90 > 90 > 90 > 88> 96 > 96 > 96

ja / ja ja / ja ja / ja ja / janach VDE126 nach VDE126 nach VDE126 nach VDE126

1030/1015/405 1030/1015/405 1030/1015/405 1030/1015/3901030/1910/455 1030/1910/455 1030/1910/455 1030/1910/440181 / 194 182 / 194 183 / 194 181 / 194+5 bis +35 +5 bis +35 +5 bis +35 +5 bis +35< 35 < 35 < 35 < 35IP21 / Lüfter IP21 / Lüfter IP21 / Lüfter IP21 / Luftnach Leistung nach Leistung nach Leistung

MC4 MC4 MC4 MC4Reihenklemme Reihenklemme Reihenklemme Reihenklemmeja / ja ja / ja ja / ja ja / jaCE;VDE126 CE;VDE126 CE;VDE126 CE; VDE126VDE-ARN-4105 VDE-ARN-4105 VDE-ARN-4105 VDE-ARN-4105integriert integriert integriert integriert

3000 3000 3000 3000ja / ja ja / ja ja / ja nein / ja> 99 > 99 > 99 > 99

DCB-U/DCB-Z DCB-U/DCB-Z DCB-U/DCB-Z DCB-Z4,05 / 6,9 4,05 / 6,9 5,4 / 9,2 6,92160 / 2760 2160 / 2760 2820 / 3000 2760> 4500 / >4500 > 4500 / >4500 > 4500 / >4500 > 45008,1 / 13,8 8,1 / 13,8 8,1 / 13,8 13,83000 / 3000 3000 / 3000 3000 / 3000 30007 / 7 Jahre 7 / 7 Jahre 7 / 7 Jahre 7 Jahre

Hybrid-SystemS10H-E5 S10H-E8 S10H-E12mit E3/DC E5 mit E3/DC E8 mit E3/DC E8

5500 8800 13200

350 350 350350 400 500850 850 8501000 1000 100013 13 132 2 2

3000 3000 30005000 8000 12000184 - 264 184 - 264 184 - 26450 50 5010 15 203 / 3 3 / 3 3 / 3trafolos trafolos trafolos-0,9...+0,9 -0,9...+0,9 -0,9...+0,9Sonne...5kW Sonne...8kW Sonne...12kWBatterie...3kW Batterie...3kW Batterie...3kW

> 90 > 90 > 90> 96 > 96 > 96

ja / ja ja / ja ja / janach VDE126 nach VDE126 nach VDE126

1030/1015/405 1030/1015/405 1030/1015/4051030/1910/455 1030/1910/455 1030/1910/455181 / 194 182 / 194 183 / 194+5 bis +35 +5 bis +35 +5 bis +35< 35 < 35 < 35IP21 / Lüfter IP21 / Lüfter IP21 / Lüfternach Leistung nach Leistung nach Leistung

MC4 MC4 MC4Reihenklemme Reihenklemme Reihenklemmeja / ja ja / ja ja / jaCE; VDE126 CE; VDE126 CE; VDE126VDE-ARN-4105 VDE-ARN-4105 VDE-ARN-4105integriert integriert integriert

3000 3000 3000ja / ja ja / ja ja / ja> 99 > 99 > 99

DCB-Z DCB-Z DCB-Z6,9 6,9 9,22760 2760 3000> 4500 > 4500 > 450013,8 13,8 13,83000 3000 30007 / opt. 10 Jahre 7 / opt. 10 Jahre 7 / opt. 10 Jahre

* bei 3 Batteriemodulen

** Gerät startet nur unter 550V

Es gelten die Bedingungen der E3/DC GmbH, DSL Anschluss für Fernwartung, Ertragskontrolle

Stand: 01.03.2014