Page 1 sur 9

ALLERS-RETOURS.com

12, rue Segond Weber

84100 ORANGE

Tél. 04 90 61 36 79

Contact permanent : Angélique EGEA 06 18 72 16 27

contact@allers-retours.com

www.allers-retours.com

Page 2 sur 9

Organisation du départ et de l’arrivée

Le jour du départ, merci de prévoir un pique nique dans le sac à dos

pour le repas du midi.

Rappel des dates des séjours 2018 :

Du lundi 9 au dimanche 15 juillet Du lundi 16 au dimanche 22 juillet Du lundi 30 juillet au dimanche 5 août Du lundi 6 au dimanche 12 août

Pour les parents amenant directement leurs enfants au campement à Vias plage :

Merci de ne pas téléphoner au camping les Salisses

Horaire d’accueil des enfants le jour d’arrivée :

- de 11h à 12h (nous contacter pour les arrivées avant ou après cet horaire)

Horaire d’accueil des parents le jour du départ :

- de 16h à 17h (nous contacter pour les arrivées avant ou après cet horaire)

Page 3 sur 9

Comment arriver au camping :

En provenance de l’A75, Millau à direction Béziers à sortie n° 60 AGDE, VIAS à direction A9

à au rond point de l’autoroute prendre à gauche direction Béziers, Agde à sortie voie rapide

Vias Plage, campings (ne pas prendre Vias centre) à au rond point prendre à gauche à

laisser l’office de tourisme sur sa droite à passer le panneau ‘La Farinette’ à le camping Les

Salisses est le premier camping que l’on aperçoit sur sa droite (piscine avec le

toboggan bleu)

En provenance de Narbonne à sortie d’autoroute A9 n° 35 ‘BEZIERS EST’ à direction Sète à

sortie voie rapide Vias Plage, campings (ne pas prendre Vias centre) à laisser l’office de

tourisme sur sa droite à passer le panneau ‘La Farinette’ à le camping Les Salisses est le

premier camping que l’on aperçoit sur sa droite (piscine avec le toboggan bleu)

En provenance de Montpellier à sortie d’autoroute A9 n° 34 ‘AGDE, CAP D’AGDE, VIAS’ à

au rond point prendre la 1ère à droite direction Béziers à sortie voie rapide Vias Plage,

campings (ne pas prendre Vias centre) à au rond point prendre à gauche à laisser l’office de

tourisme sur sa droite à passer le panneau ‘La Farinette’ à le camping Les Salisses est le

premier camping que l’on aperçoit sur sa droite (piscine avec le toboggan bleu)

Les départs d’AVIGNON :

ALLER : le 1er jour du séjour RDV à 10h45 à la gare SNCF AVIGNON CENTRE

• L’équipe vous accueillera devant l’entrée principale de la gare. Le groupe prendra le train pour

arriver à la gare d’Agde à 13h20. Sur place une navette les emmènera à Vias Plage

• Arrivée prévue au campement à Vias Plage à 13h45

RETOUR : le dernier jour du séjour RDV à 16h20 à la gare SNCF AVIGNON CENTRE

• Le groupe prendra la navette à Vias pour prendre le train de 14h40 à la gare d’Agde.

• Arrivée prévue en gare d’Avignon centre à 16h22

Les départs de PARIS, LYON et TOULOUSE :

Les horaires et lieux de départ seront en ligne à partir du 1er juin 2018 sur notre site Internet

www.allers-retours.com/transports

Quelques jours avant le départ, l’animateur en charge du convoyage vous enverra un sms pour vous

rappeler le rendez-vous et vous communiquer son numéro de téléphone.

Si vous rencontrez un souci quelconque,

Contactez directement Angélique EGEA au 06 18 72 16 27

Page 4 sur 9

L’environnement

Vos enfants seront :

- A 800 mètres de la plage

- A 300 mètres du Canal du Midi

- A 10 minutes du Cap d'Agde

L’hébergement et la restauration

Le groupe sera hébergé au camping Les Salisses*** équipé de 2 piscines dont une avec un

toboggan aquatique, tous les terrains de sports (foot, rugby, volley, ping-pong, pétanque, tennis…).

Les enfants dormiront sur des vrais lits :

- Tente confort : 4/8 lits

- Capacité du campement : 50 places

Les sanitaires (WC, douches et lavabos) sont à proximité du campement.

Un cuisinier proposera des repas variés et équilibrés.

Les activités

- Baignades surveillées en piscine (avec toboggan)

- Baignades surveillées en mer

- Tournois et jeux sportifs

- Activité banane (bouée tractée par un bateau)

- Activité mini-golf

- Journée à AQUALAND

- Veillées animées

-

Option :

Baptême de plongée sous-marine + 50€

L’encadrement

- 1 directeur diplômé

- 1 animateur diplômé pour 8 enfants

- 1 surveillant de baignade diplômé

- 1 cuisinier

Page 5 sur 9

Journée type en séjour à Vias Plage

8h20 Lever du groupe

8h30 Petit déjeuner

9h15 Toilette, rangement des affaires et du lit

10h Activités (souvent sportives le matin)

12h30 Déjeuner

13h30 Temps calme au campement (jeux, pétanque…)

14h30 Activités (souvent des baignades l’après midi)

16h45 Goûter

17h Temps libre, moment des douches, etc…

19h Dîner

20h Veillée

21h30 Coucher pour les enfants

La journée type est sous réserve de modifications : elle est adaptée en fonction du rythme de vie des

enfants, et selon les activités.

Page 6 sur 9

Les menus prévus durant le séjour

JOUR 1 JOUR 2 JOUR 3 JOUR 4 JOUR 5 JOUR 6 JOUR 7 Petit

déjeuner Pain

Beurre Confiture Céréales

Lait froid ou chaud Chocolat chaud

Jus de fruit

Pain Beurre

Confiture Céréales

Lait froid ou chaud Chocolat chaud

Jus de fruit

Pain Beurre

Confiture Céréales

Lait froid ou chaud Chocolat chaud

Jus de fruit

Pain Beurre

Confiture Céréales

Lait froid ou chaud Chocolat chaud

Jus de fruit

Pain Beurre

Confiture Céréales

Lait froid ou chaud Chocolat chaud

Jus de fruit

Pain Beurre

Confiture Céréales

Lait froid ou chaud Chocolat chaud

Jus de fruit

Pain Beurre

Confiture Céréales

Lait froid ou chaud Chocolat chaud

Jus de fruit

Déjeuner Taboulé

Au poulet Fromage

Melon

Salade grecque

Bâtonnet de surimi Pastèque

Salade Niçoise

Thon Salade de fruits

Salade de pomme

de terre Œufs durs Fromage Nectarine

Salade de pâtes

Saucisses Fromage Abricot

Pique-nique :

Jambon beurre Tomate Chips

Pain et fromage Fruits

Salades de

crudités, concombre, tomate

Charcuterie Yaourt

Goûter

Barre bretonne

BN

Madeleine

Cookies

Tartelette aux fruits

Marbré chocolat

Pain confiture

Diner Salade verte Moules frites

Glace

Carotte râpé Cordon bleu

Purée Salade de fruit

Salade composé Pomme, lardons,

chèvre Grillade

Eclair chocolat

Salade tomate

Kebab Glace

Pâté en croute Brochette ou

escalope de dinde ratatouille

Iles flottante

Poisson pané

Petit pois carotte Flamby

Tomate mozza

Pate à la carbonara Salade de fruit

Exemple de menus sur une semaine, pour les séjours de 10 ! jours les menus varieront.

Selon les activités, il y aura aussi des pique-niques.

Ces menus sont une idée de ce que les enfants mangeront, ils sont sous réserves de modifications par rapport aux fruits et légumes de saison

disponibles chez les locaux où nous nous servons.

Page 7 sur 9

Trousseau conseillé

Trousseau de bain :

- 1 drap de bain

- 1 drap de plage

- 1 maillot de bain (slip ou boxer pour l’accès aux piscines du camping)

- 1 short de bain (pour la plage et la sortie Aqualand)

- 1 serviette de toilette

- 1 gant

- 1 trousse de toilette complète

Dans le sac de voyage :

- 5 ou 6 t-shirts

- 1 pull

- 3 ou 4 shorts, 1 pantalon

- 5 ou 6 paires de chaussettes

- 5 ou 6 slips, caleçons

- 1 housse à linge sale

- 1 paire de tennis

- 1 paire de tongs (pour l’accès aux piscines et aux sanitaires)

Matériel de loisirs :

- 1 sac à dos

- 1 gourde

- 1 paire de lunette de soleil

- 1 casquette

- 1 tube de crème solaire

Pour la nuit :

- 1 pyjama

- 1 sac de couchage et 1 oreiller

- 1 drap house

Merci de ne prévoir qu’un sac de voyage et un sac à dos par personne

Le camping est équipé d’une laverie, les enfants peuvent laver du linge.

Page 8 sur 9

Commodités et informations aux parents

Médicaments, traitements…

L’équipe d’animation n’est pas habilitée à donner des médicaments aux enfants sans ordonnance

délivrée par un médecin.

Un animateur aura le rôle d’assistant sanitaire et suivra les traitements de ceux qui seront munis d’une

ordonnance médicale. Merci de bien nous prévenir dès l’arrivée de votre enfant ou quelques jours auparavant.

Il est strictement interdit que les enfants aient des médicaments dans leurs sacs.

Comment joindre les enfants, et prendre de leurs nouvelles ?

Vous pouvez appeler sur le portable d’Angélique EGEA au 06 18 72 16 27 pour prendre des nouvelles entre

17h et 19h30

Argent de poche

Nous préconisons un montant de 20 à 30€ par enfant.

Vous pouvez confier l’argent de poche à un animateur.

A quoi sert l’argent de poche ? l’achat d’une carte postale, d’une gourmandise (glace, bonbons…) .

Règles de vie quotidienne

Les règles de vie quotidienne seront vues avec les enfants et l’équipe pendant le séjour.

Pensez à signer et faire signer votre(s) enfant(s) pour sa prise d’engagement à respecter ces règles.

(Dernière page)

Les baignades

Toutes les baignades en piscine, comme en mer, seront surveillées par des sauveteurs ayant les

diplômes obligatoires tels que le BNSSA (brevet national de sécurité et de sauvetage aquatique) ou le

BSB (brevet de surveillant de baignade).

En supplément, un animateur titulaire du BSB intègrera l’équipe pédagogique d’ALLERS-RETOURS.com cet

été. Il aura en responsabilité les baignades.

Les activités

Les activités seront encadrées par des intervenants professionnels et diplômés que nous connaissons depuis

plusieurs années.

Page 9 sur 9

Règles de vie au campement

Moi, , je participe au séjour à Vias Plage avec l’association

ALLERS-RETOURS.com.

- Je respecte l’équipe pédagogique, le personnel du camping et les intervenants extérieurs qui vont

contribuer au bon déroulement de mes vacances

- Je respecte aussi tous les autres participants du séjour ainsi que toutes les personnes séjournant au

camping Les Salisses

- Je prends soin du matériel mis à ma disposition (tentes, lits, tables, chaises, jeux…)

- Je prends soin du matériel nécessaire pour les activités

- Je respecte les équipements du camping Les Salisses

- J’entretiens les espaces communs et ma tente

- Je participe à l’élaboration des repas

- Je respecte les règles de sécurité (piscines, activités…)

Je m’engage à respecter ces règles de vie.

Tout manquement à ces règles, peut entrainer une exclusion du séjour.

Lieu et date :

Signature de l’enfant : Signature des parents :

Document à remettre à l’équipe pédagogique à remettre le premier jour du séjour.