alt 100626 ohneSoffe - Altdorf, Böblingen · Seite 2 Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf 26....

21
www.altdorf-bb.de �������������������������������������������������Gottesdienst mit Pfarrer Rexer und Vikar Schubert Den musikalischen Rahmen gestalten der Posaunenchor und der Kinder- und Teeniechor. Außerdem werden unsere neuen Konfirmanden vorgestellt. Nach dem Gottesdienst (ca. 11.50 Uhr) bewirten wir Sie gerne mit: Schnitzel, Rote vom Grill, verschiedenen Salaten, wilden Kartoffeln Eis und Getränken. Im Anschluss gibt es ein buntes Programm für jung und alt: 12.30 Uhr - 14.30 Uhr Spielstraße für Kinder und Erwachsene Ab 13.00 Uhr Kaffee und Kuchen Geplantes Ende gegen 15.00 Uhr Bei schlechtem Wetter feiern wir in der Festhalle Aus Gründen des Umweltschutzes bitten wir alle Besucher, Teller, Besteck, Gläser und Kaffeegeschirr selbst mitzubringen. Danke! Das Opfer erbitten wir für das Jugendkonferenz-Projekt von Claudia und Samuel Trick in Uganda – zu dieser Konferenz werden etwa 600 Jugendliche erwartet. Der Erlös aus der Bewirtung geht zur Hälfte an den Verein zur Förderung kirchlicher Jugend- und Gemeindearbeit Altdorf eV und mit der anderen Hälfte wird das Projekt „JESUS HOUSE“ unterstützt. 53. Jahrgang/Nummer 25 Samstag, 26. Juni 2010 Das Sommerferien- programm ist da! Bitte aus der Heftmitte entnehmen

Transcript of alt 100626 ohneSoffe - Altdorf, Böblingen · Seite 2 Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf 26....

Page 1: alt 100626 ohneSoffe - Altdorf, Böblingen · Seite 2 Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf 26. Juni 2010 Ärzte Von Samstag 8.00 bis Montag 8.00 Uhr bitte tel. Anmeldung. Sondersprechstunden

www.altdorf-bb.de

��������������������������������������������������������������������

������������������������������������

��������������������������������������������������������

Gottesdienst mit Pfarrer Rexer und Vikar Schubert Den musikalischen Rahmen gestalten der Posaunenchor und der Kinder- und Teeniechor. Außerdem werden unsere neuen Konfirmanden vorgestellt.

Nach dem Gottesdienst (ca. 11.50 Uhr) bewirten wir Sie gerne mit: Schnitzel, Rote vom Grill, verschiedenen Salaten, wilden Kartoffeln Eis und Getränken. Im Anschluss gibt es ein buntes Programm für jung und alt:

• 12.30 Uhr - 14.30 Uhr Spielstraße für Kinder und Erwachsene

• Ab 13.00 Uhr Kaffee und Kuchen Geplantes Ende gegen 15.00 Uhr

Bei schlechtem Wetter feiern wir in der Festhalle

Aus Gründen des Umweltschutzes bitten wir alle Besucher, Teller, Besteck, Gläser und Kaffeegeschirr selbst mitzubringen. Danke!

Das Opfer erbitten wir für das Jugendkonferenz-Projekt von Claudia und Samuel Trick in Uganda – zu dieser Konferenz werden etwa 600 Jugendliche erwartet. Der Erlös aus der Bewirtung geht zur Hälfte an den Verein zur Förderung kirchlicher Jugend- und Gemeindearbeit Altdorf eV und mit der anderen Hälfte wird das Projekt „JESUS HOUSE“ unterstützt.

53. Jahrgang/Nummer 25 Samstag, 26. Juni 2010

Das Sommerfer

ien-

programm ist d

a!

Bitte aus der Heftmitte

entnehmen

Page 2: alt 100626 ohneSoffe - Altdorf, Böblingen · Seite 2 Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf 26. Juni 2010 Ärzte Von Samstag 8.00 bis Montag 8.00 Uhr bitte tel. Anmeldung. Sondersprechstunden

Seite 2 Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf 26. Juni 2010

ÄrzteVon Samstag 8.00 bis Montag 8.00 Uhr bitte tel. Anmeldung. Sondersprech stunden ohne Anmeldung jeweils von 10.00 bis 11.00 Uhr und von 16.00 bis 17.00 Uhr.Samstag, 26. Juni 2010Drs. Hutt / Pencz Schönaich, Entenbachweg 22Telefon (0 70 31) 65 76 10

Sonntag, 27. Juni 2010Drs. Schebek / Gerstl Holzgerlingen, Böblinger Straße 34Telefon (0 70 31) 7 47 80

TierärzteGroßtiereSamstag/Sonntag, 26./27. Juni 2010Dr. Katz Herrenberg, Johannesstraße 11Telefon (0 70 32) 2 10 11

Von Samstag 8 bis Montag 8.00 Uhr bitte tel. Anmeldung. Son-dersprechstunden ohne Anmeldung jeweils von 10.00 bis 11.00 Uhr und von 16.00 bis 17.00 Uhr.KleintiereSamstag/Sonntag, 26./27. Juni 2010Dr. Zolke Ehningen, Gäublickstraße 29Telefon (0 70 34) 65 42 65

Werktags ab 22.00 Uhr & FreitagHasenberg-Klinik, Stuttgart, Hasenbergstr. 80,Telefon (07 11) 63 73 80

ApothekenSamstag, 26. Juni 2010 24-Stunden-DienstStern-Apotheke Sindelfingen, Mercedes-Straße 12Telefon (0 70 31) 87 85 00Alamannen-Apotheke Holzgerlingen, Tübinger Straße 11Telefon (0 70 31) 68 99 30

Sonntag, 27. Juni 2010 24-Stunden-DienstBrunnen-Apotheke Steinenbronn, Stuttgarter Straße 14Telefon (0 71 57) 2 26 74Spitzweg-Apotheke Dagersheim Böblingen, Hauptstraße 37Telefon (0 70 31) 67 18 02

Montag, 28. Juni 2010 24-Stunden-DienstFortuna-Apotheke Dettenhausen, Störrenstraße 35Telefon (0 71 57) 6 10 15Apotheke am Markplatz Sindelfingen, Markplatz 4Telefon (0 70 31) 81 45 37

Dienstag, 29. Juni 2010 24-Stunden-DienstCentral-Apotheke Schönaich, Wettgasse 45Telefon (0 70 31) 65 13 88Sonnen-Apotheke Sindelfingen, Mercedesstraße 11Telefon (0 70 31) 79 49 99

Mittwoch, 30. Juni 2010 24-Stunden-DienstUhland-Apotheke Waldenbuch, Gartenstraße 1Telefon (0 71 57) 38 37Apotheke im Breuningerland Sindelfingen, Tilsiter Straße 15Telefon (0 70 31) 9 57 90

Donnerstag, 1. Juli 2010 24-Stunden-DienstApotheke Dr. Beranek Schönaich, Bahnhofstraße 12Telefon (0 70 31) 65 73 73Apotheke im Spitzholz Sindelfingen, Feldbergstraße 61Telefon (0 70 31) 80 55 77

Freitag, 2. Juli 2010 24-Stunden-DienstApotheke am Eichle Schönaich, Holzgerlinger Straße 3Telefon (0 70 31) 4 14 97 77Rotbühl-Apotheke Sindelfingen, Leonberger Straße 29Telefon (0 70 31) 7 08 20Die Notdienstbereitschaft beginnt am angegebenen Tag um 8.30 Uhr und endet um 8.30 Uhr am folgenden Tag (24 h). Außerhalb der gesetz-lichen Ladenschlusszeiten beträgt die Notdienstgebühr 2,50 Euro.

Zahnärztlicher NotdienstDer zahnärztliche Notfalldienst ist zu erfragen unter derTelefonnummer (07 11) 7 87 77 22.

Kinderärztlicher NotdienstJetzt täglich ab 19.30 Uhr und am Wochenende von Samstag, 9.00 Uhr, bis Montag, 6.00 Uhr, in der Kinderklinik des Kreis kranken hausesBöblingen, Bunsenstraße 120, ohne tele fonische Voranmeldung.

Nachbarschaftshilfe AltdorfRita Kröll, Telefon 60 22 25

Diakonie-Sozialstation SchönbuchlichtungTelefon (0 70 31) 60 73 03

IAV-Beratungstellefür hilfebedürftige und Ältere Menschen und ihre Angehörigenund Gesprächskreis für pflegende Angehörige, Telefon (0 70 31) 60 24 86

Hospizgruppe Holzgerlingen, Altdorf, Hildrizhausen(Schwerkranke begleiten, Sterbenden nahe sein, Angehörige unter-stützen), Einsatzleitung Telefon (0 70 31) 60 75 45, 01 60/97 38 24 25

Trauergruppe (Hilfe für Trauernde)Telefon (0 70 31) 60 24 86 oder 0 70 31/60 62 24

Betreuungsgruppe für DemenzkrankeTelefon (0 70 31) 60 24 86

Informations- und Beratungstelefonhäusliche GewaltTelefon (0 70 31) 6 63 13 31

MOBILE-Management von Beruf und FamilieTelefon (0 70 31) 6 63 19 28

Thamar – Beratungsstelle gegen sexuelle GewaltStuttgarter Straße 17, 71032 BöblingenBürozeiten Mo., Di., Do.: 10.00 bis 13.00 Uhr, Mi.: 13.00 bis 16.00 UhrNotrufzeiten: nachts, 20.00 bis 7.00 Uhr, Sa., So., Feiertage durchgehendTelefon (0 70 31) 22 20 66, Telefax (0 70 31) 22 20 63, www.thamar.de

Pro Familia BöblingenAnerkannte Beratungsstelle für Schwangeren- und Schwangerschafts-konfliktberatung, Partnerschafts- und Sexualberatung, Em pfängnis ver-hütung und Kinderwunsch: Pfarrgasse 12, 71032 Böblingen, Telefon(0 70 31) 67 80 05, Telefax (0 70 31) 67 80 07.Montags, 8.00 bis 13.00 Uhr, dienstags und mittwochs, 13.00 bis 18.00 Uhr, donnerstags, 8.00 bis 12.00 Uhr

Die Sprechstunden der Frauenbeauftragtenfür Bürgerinnen und Bürger:Landratsamt Böblingen, Zimmer 361, 3. Stock, Neubau, Donners tag von 16.00 bis 18.00 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung.

Krisentelefon – ich schaff’ es nicht mehr„Gewaltig überfordert – wenn Pflege an ihre Grenzen stößt“Montag bis Donnerstag von 16.00 bis 18.00 Uhr0 70 31/663 3000

NOTDIENSTE

Notrufnummer Wasserversorgung

0 70 31 / 7 42 40-0Ammertal-Schönbuch-gruppeWasserversorgung

Page 3: alt 100626 ohneSoffe - Altdorf, Böblingen · Seite 2 Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf 26. Juni 2010 Ärzte Von Samstag 8.00 bis Montag 8.00 Uhr bitte tel. Anmeldung. Sondersprechstunden

Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf Seite 326. Juni 2010

Bachfest32.

HocketseSamstag, 3. Juli 2010

14:00 Beginn der Hocketse18:00 Fassanstich durch Bürgermeister Heller18:15 TVA-Jugendband19:00 Live-Musik mit den „Mi Re Na“

Sonntag, 4. Juli 201011:00 Frühschoppen mit den „Schoabach-Musikanten“14:00 Bachsprung am Stauwehr16:00 Volksliedersingen mit Erich Holzapfel18:00 Festausklang

Für Kinder:Karussell ∙ Schiffschaukel ∙ Spielstraße ∙ Hüpfburg ∙ Schießbude ∙ Süßwarenstand

Fürs leibliche Wohl wird angeboten:Vielerlei Getränke, Rote Würste und Steaks vom Grill,

Schnitzel mit Salat, Pommes Frites, Kaffee/Kuchen und Zwiebelkuchen

Auf Ihr Kommen freut sichFörderverein Fußball

TV ALTDORF

Bachfestplakat2010.indd 1 17.06.2010 11:48:41 Uhr

Page 4: alt 100626 ohneSoffe - Altdorf, Böblingen · Seite 2 Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf 26. Juni 2010 Ärzte Von Samstag 8.00 bis Montag 8.00 Uhr bitte tel. Anmeldung. Sondersprechstunden

Seite 4 Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf 26. Juni 2010

Amtliche Bekanntmachungen

Druckfehler im letzten NachrichtenblattLeider ist dem Verlag auf der Titelseite im letzten Nachrichten-blatt KW 24 ein Druckfehler unterlaufen. Selbstverständlich muss es richtig Pfarrer Hermann Schubert heißen.Die Kreiszeitung bittet diesen Fehler zu entschuldigen.

Aus dem Gemeinderat Sitzung vom 15. Juni 2010TOP 1 - Beschaffung eines neuen Bauhoffahrzeugs mit Mitteln

aus dem Konjunkturpaket IIZu Beginn der Beratung erläuterte Bürgermeister Erwin Heller, dass die Gemeinde Altdorf zur Erfüllung ihrer vielseitigen Aufga-ben einen zweckdienlichen Fuhrpark unterhält. Leider müssen jetzt allerdings aufgrund anstehender Reparaturen zwei Fahrzeuge aus-getauscht werden.Zum einen machen die notwendigen Reparaturen am Schänzlin-Kommunalschlepper (5.493 Betriebsstunden) eine Ersatzbeschaf-fung aus wirtschaftlichen Gesichtspunkten (Reparaturkosten ca. 9.000 Euro) unumgänglich. Der kleine Kommunalschlepper steht sowohl im Sommer (insbesondere zum Rasenmähen) wie auch im Winter (zum Winterdienst) sehr viel im Einsatz und kann zur Zeit nicht benutzt werden. Die Verwaltung hatte den Gebrauchtmarkt für solche Fahrzeuge eingehend sondiert und schließlich einen neun Jahre alten Schänzlin-Kommunalschlepper mit nur 1.095 Betriebsstunden entdeckt. Dieser gebrauchte Schlepper wurde bislang nur im Winterdienst bei der Stadt Aalen eingesetzt, regel-mäßig von einer Fachfirma gewartet und befindet sich in einem sehr guten Zustand. Im Hinblick darauf, dass aktuell kein geeig-netes Fahrzeug mehr auf dem Gebrauchtmarkt war, und dass 1 Jahr Gewährleistung für das Fahrzeug gegeben wurde, hat der Vorsitzende dieses Fahrzeug zum Preis von 13.328,00 Euro beschafft. Da dieser Schlepper exakt baugleich mit dem vorhan-den Schänzlin-Schlepper der Gemeinde Altdorf ist, dient der Alte Schlepper nun als „Ersatzteillager“.Zum anderen steht dem Bauhof zur Erledigung seiner täglichen Aufgaben ein zwischenzeitlich 22 Jahre alter VW-Pritschenwagen zur Verfügung. Das Fahrzeug ist trotz sorgsamer Pflege so weit in die Jahre gekommen, dass im Frühjahr 2010 keine neue TÜV-Pla-kette zugeteilt wurde. Laut dem vorliegenden TÜV-Mängelbericht sind alle tragenden Teile von starkem Rost befallen, folglich ist eine Reparatur unwirtschaftlich.Der Vorsitzende führte aus, dass die Verwaltung in enger Zusam-menarbeit mit Herrn Jörg Bürglin und Herrn Tobias Keri nach

einem adäquaten Ersatzfahrzeug gesucht hat. Im Hinblick auf die tatsächlich anfallenden Bauhofarbeiten hat sich herausgestellt, dass zur Optimierung der Arbeitsabläufe ein Fahrzeug mit einem Drei-Seiten-Kipper-Aufbau angeschafft werden sollte. Zudem wäre ein Fahrzeug mit einer so genannten Doppelkabine von großem Vorteil. So könnte immer wieder benötigtes Werkzeug oder auch Streusalz vor Wind und Wetter geschützt im Fahrzeug mitgeführt werden. Hierfür würde der Bauhof die Sitzplätze in der zweiten Reihe entfernen und eine Werkzeugbox installieren.Bürgermeister Erwin Heller berichtete, dass die Finanzierung die-ses Fahrzeuges über das vom Bund initiierte Konjunkturpaket II erfolgen soll. Demnach werden 75 % der Anschaffungskosten für das neue Bauhoffahrzeug gefördert. Insgesamt hat der Gemein-derat ca. 30.000 Euro für diese Beschaffung bereitgestellt. Hierin enthalten sind 18.250 Euro aus dem Konjunkturpaket II. Diese Förderung kommt aber lediglich beim Kauf eines Neu- oder Vor-führwagens in Betracht. Er führte aus, dass die Verwaltung bei den verschiedensten Fahrzeughändlern in der Region das Angebot an entsprechenden Fahrzeugen abgefragt hatte. Dabei wurden der Gemeinde teilweise Kommunalrabatte von bis zu 24 % bei Neufahrzeugen eingeräumt. Ein Vorteil bei der Beschaffung eines Neufahrzeugs bestünde darin, dass man das Fahrzeug exakt auf die Bedürfnisse des Bauhofs abstimmen könnte. Dagegen müs-sen beim Kauf eines Vorführwagens in aller Regel Abstriche bei der Wunschausstattung gemacht werden. Dennoch konnte die Verwaltung auch verschiedenste Angebote von Vorführfahrzeugen einholen. Der große Vorteil hierbei ist der günstigere Preis und die sofortige Verfügbarkeit.Sodann stellte Kämmerer Sven Fischer die vorliegenden Fahrzeu-gangebote vor und beantwortete einige Fragen aus den Reihen des Gemeinderats hierzu. Bauhofleiter Jörg Bürglin erläuterte im Zuge der Beratung nochmals die Anforderungen an das Fahrzeug aus Sicht des Bauhofs. Demnach sollte das Fahrzeug über einen Drei-Seiten-Kipper-Aufbau und eine Doppelkabine verfügen, sowie möglichst schnell geliefert werden. Nach seiner eingehenden Beratung beschloss der Gemeinderat einstimmig, ein Vorführ-Fahrzeug der Marke Citroen, der mit einem 3-Steitenkipperauf-bau ausgestattet ist und über eine Doppelkabine verfügt, zum Preis von rund 29.000 Euro zu beschaffen. Das Fahrzeug verfügt über eine Tageszulassung und ist daher entsprechend günstig.

TOP 2 - Ausweisung des Wasserschutzgebietes Betteltal auf der Gemarkung Hildrizhausen und Altdorf Stellung-nahme der Gemeinde Altdorf

Bürgermeister Erwin Heller erinnerte einleitend zu diesem Tages-ordnungspunkt daran, dass die Gemeinde Hildrizhausen sich zu 100% selbst mit Trinkwasser versorgt. Aktuell befinden sich hierzu insgesamt vier Brunnen am Trinkwassernetz der Gemeinde Hild-rizhausen. Unter anderem ist seit dem Jahr 2006 der Trinkwas-serbrunnen „Betteltal“ an das öffentliche Trinkwassernetz ange-

Termine der WocheAbfalltermine Dienstag, 29. Juni Abfuhr der Kompost-Tonne

Denken Sie bitte daran .... Für die Jahreszahler ist am 1. Juli 2010 die Grundsteuer zur Zahlung fällig. Der Betrag kann dem zuletzt zugestellten Bescheid entnommen werden.

Außerdem ist am 30. Juni 2010 die 2. Abschlagszahlung für die Wasser- und Abwassergebühr fällig.

Page 5: alt 100626 ohneSoffe - Altdorf, Böblingen · Seite 2 Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf 26. Juni 2010 Ärzte Von Samstag 8.00 bis Montag 8.00 Uhr bitte tel. Anmeldung. Sondersprechstunden

Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf Seite 526. Juni 2010

schlossen. Der Brunnen „Betteltal“ liegt südlich der Gemeinde Hildrizhausen. Zum Schutz des Lebensmittels „Wasser“ läuft seit April 2007 der Antrag zur Ausweisung eines entsprechenden Was-serschutzgebietes für diesen Brunnen.Sodann erläuterte Hauptamtsleiter Roland Narr, dass zwischenzeit-lich der Gemeinde Hildrizhausen und dem Landratsamt Böblingen das hydrogeologische Abschlussgutachten zur notwendigen Aus-weisung des Wasserschutzgebietes „Betteltal“ vorliegt. Insbeson-dere sind im Gutachten die grobe Lage der Wasserschutzzonen I – III dargestellt. Das auszuweisende Wasserschutzgebiet fällt vor allem im Bereich der Schutzzone III nun sehr viel größer aus als bislang angenommen. Die Schutzzone III umfasst eine Fläche von über 300 Hektar. Sie reicht westlich der K 1000 bis an die Ortsgren-zen nach Gärtringen/Rohrau und eine kleine Fläche dieser Schutz-zone III liegt im Osten sogar auf Markungsfläche der Gemeinde Altdorf. Konkret sind hiervon die Gewanne „Arch“, „Heisser Stein“ und „Schwendehau“ betroffen. Die exakte Abgrenzung erläuterte Herr Narr anhand des aufliegenden Lageplanes. Er führte aus, dass die Einschränkungen für die Landwirtschaft in der Schutzzone III derzeit eher gering sind, da für eine so genannte „ordnungsgemäße Landwirtschaft“ praktisch dieselben Bestimmungen gelten.Herr Narr berichtete, dass im Vorfeld des laufenden Verfahrens die Gemeinde Hildrizhausen mit den betroffenen Landwirten aus Altdorf und Hildrizhausen im März 2010 eine Informationsveranstaltung durchgeführt hatte. Dabei wurde der Unmut der Landwirte über die Verlagerung und Ausweitung der Schutzzonen sowie die damit ver-bundenen Einschränkungen zum Ausdruck gebracht. Dieser Unmut ist insbesondere im Hinblick auf die vielfältigen Schutzgebieten aller Art (z.B. Wasserschutz, Landschafts- und Naturschutz, Vogelschutz usw.), welche die Landwirte belasten, gut nachvollziehbar.Ohne Diskussion beschloss der Gemeinderat einstimmig, zur Ausweisung des Wasserschutzgebietes „Betteltal“ auf der Gemarkung Hildrizhausen und Altdorf keine Bedenken oder Anregungen vorzubringen.

TOP 3 - Sonstiges und BekanntgabenRegenrückhaltebecken Mühlstraße/KrautgartenwegBürgermeister Erwin Heller erinnerte an die Anfrage aus der letzten öffentlichen Gemeinderatssitzung, die sich auf die Einzäunung um das Regenrückhaltebecken Mühlstraße/Krautgartenweg bezog. Er informierte, dass die angebrachte Einzäunung nach der allgemein herrschenden Rechtsprechung erforderlich ist, um der Verkehrs-sicherungspflicht der Gemeinde Rechnung zu tragen. Der Vorsit-zende sicherte zu, die Einzäunung des Regenrückhaltebeckens noch entsprechend einzugrünen.Zuwendungsbescheid aus dem kommunalen Sportstätten-förderungsprogrammDer Vorsitzende informierte, dass die Gemeinde einen Zuwen-dungsbescheid aus dem kommunalen Sportstättenförderungs-programm zum Umbau des Tennnenplatzes zum Kunstrasenspiel-feld einschließlich der leichtathletischen Anlagen erhalten hat. Mit diesem Zuwendungsbescheid hat das Regierungspräsidium der Gemeinde Altdorf insgesamt 110.000 Euro bewilligt. Ursprünglich beantragt waren 121.000 Euro. Mit der Förderung in dieser Höhe anerkennt und unterstreicht auch das Regierungspräsidium Stutt-gart das Erfordernis dieser Maßnahme.Bürgermeister Erwin Heller wies darauf hin, dass die Entscheidung über den gestellten Ausgleichstockantrag für diese Maßnahme gegen Ende Juli 2010 erwartet wird.

Städtebauförderung - LandessanierungsprogrammBürgermeister Erwin Heller gab bekannt, dass vom Regierungsprä-sidium Stuttgart mit Schreiben vom 2. Juni 2010 der Antrag, das Sanierungsprogramm „Ortsmitte II“ aufzustocken, leider abgelehnt wurde. Die Gemeinde kann allerdings für das Jahr 2011 einen erneuten Antrag stellen. Der Aufstockungsantrag wurde insbeson-dere im Hinblick auf die beabsichtigte Sanierung von Kanal-, Was-serleitungen und Straßenbau in der Maurener Straße gestellt.

Antrag des Altdorfer Forums zur Gemeinderatssitzung am 15. Juni 2010Das Altdorfer Forum hatte zu Beginn der Sitzung beantragt, für einen Teil der nichtöffentlichen Sitzung die Öffentlichkeit herzustellen.

Der Vorsitzende erläuterte hierzu kurz die Rechtslage nach der Gemeindeordnung, wonach hier eine nichtöffentliche Beratung durchaus angezeigt ist. Sodann lehnte der Gemeinderat den Antrag mehrheitlich ab.

Sperrung des Seewegs zur Herstellung eines Hausanschlusses

Aufgrund von Arbeiten zur Herstellung eines Hausanschlus-ses ist der Seeweg auf Höhe Haus nummer 3 in der Zeit vom

28. Juni bis zum 3. Juli 2010 voll gesperrt.Die Umleitung erfolgt über die Würmstraße in den Seeweg.Um entsprechende Beachtung wird gebeten!

Ihre Gemeindeverwaltung

Wegen

Betriebsausflug

Am Dienstag, 29. Juni 2010 findet der Betriebsausflug der Gemeinde Altdorf statt.Das Rathaus, der Bauhof und alle öffentlichen Einrichtungen der Gemeinde sind an diesem Tag nachmittags geschlossen.Die Betreuungszeit der Kernzeitbetreuung findet an diesem Tag nur vormittags von 7.00 bis 8.30 Uhr statt.Wir bitten um Beachtung. Die Gemeindeverwaltung

FORUM Ernährung und Hauswirtschaft lädt ein zu: Käse und Wein aus der Region - köstlich, kurzweilig und informativ Am Mittwoch, den 30. Juni von 19.30 bis 23.00 Uhr präsentiert das FORUM Ernährung und Hauswirtschaft: „Käse und Wein aus der Region – köstlich, kurzweilig und informativ“. Im historischen Ambiente der Villa Schwalbenhof in Gärtringen stellt der junge Winzer Marcel Wiedenmann sechs ausgewählte Weine seines Weinguts Sankt Annagarten aus dem Raum Heilbronn vor. Er geht beim Ausbau der klassischen, heimischen Rebsorten neue Wege. Dazu werden die passenden Ziegenkäsesorten vom Betrieb Binder aus Weil im Schönbuch und diverse Sorten Kuhmilchkäse aus der landwirtschaftlichen Produktion der Dorfgemeinschaft Tennental aus Deckenpfronn angeboten. Gewürzt wird das Ganze mit fri-schem Bauernbrot und literarischen Kurztexten.Dies ist ein Angebot in Kooperation mit der Gemeinde Gärtringen im Rahmen ihres Kulturprogramms.Kostenbeitrag 29,50 Euro pro Person inclusive Wein, Käse, Brot und Mineralwasser.Anmeldung ist erforderlich per E-Mail unter [email protected] oder Telefon (0 70 32) 2 00 50.

Sauber, rein und fleckenlos, aber wie?Am Dienstag, den 29. Juni 2010 findet von 19.00 bis 20.30 Uhr in Herrenberg, Berliner Str. 1, ein Vortrag zum Thema „Sauber, rein und fleckenlos, aber wie?“ statt. Die hauswirtschaftliche Betriebs-leiterin Stefanie Kufer informiert über den richtigen Umgang mit verschiedensten Fasern und Stoffen, Pflegehinweisen, Waschtem-peraturen und Waschmitteln. Zudem gibt sie die entscheidenden Tipps, wie Wäsche und Bekleidung mit den richtigen Mitteln und Methoden schonend und zeitgemäß zu reinigen sind.Kostenbeitrag 5,00 Euro. Schüler, Studenten sowie Gruppen auf Anfrage ermäßigt. Anmeldung ist erforderlich per Email unter [email protected] oder Telefon (0 70 32) 2 00 50.

Page 6: alt 100626 ohneSoffe - Altdorf, Böblingen · Seite 2 Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf 26. Juni 2010 Ärzte Von Samstag 8.00 bis Montag 8.00 Uhr bitte tel. Anmeldung. Sondersprechstunden

Seite 6 Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf 26. Juni 2010

Weitere mögliche bauliche Entwicklung der Gemeinde AltdorfWas ist ein Gemeindeentwicklungsplan? Was ist ein Flächennutzungsplan?In der vergangenen Woche ist in der Tagespresse in einem Artikel über die mögliche weitere bauliche Entwicklung Altdorfs spekuliert worden. Dieser Artikel hat bei manchen Mitbürgerinnen und Mitbürgern für erhebliche Verwirrung gesorgt.Daher wollen wir an dieser Stelle über die Planwerke und mögliche Entwicklungsflächen Altdorfs informieren.Was ist ein Gemeindeentwicklungsplan?In den Jahren 2002 und 2003 hat die Gemeinde Altdorf einen Gemeindeentwicklungsplan erstellt, der den Handlungs-rahmen für die weitere Entwicklung der Gemeinde bis ins Jahr 2015 und darüber hinaus aufzeigt. Dieser Gemeinde-entwicklungsplan wurde im Rahmen einer offenen Bürgerbeteiligung – Lokale Agenda 21 - erarbeitet. In Arbeitskreisen wurden die weitere Entwicklung hinsichtlich Landschaft, Wohnen, Verkehr, Infrastruktur, Gewerbe und Zusammenleben erarbeitet. Gemeinderat und Verwaltung lassen sich bzgl. ihres Handels vom Gemeindeentwicklungsplan leiten. Das Ergebnis ist größtenteils auch bei der Fortschreibung des Flächennutzungsplanes 2005 mit eingeflossen. Der Plan selbst hat keine Rechtsverbindlichkeit.Was ist ein Flächennutzungsplan?Der Flächennutzungsplan ist ein vorbereitender Bauleitplan. Sein Geltungsbereich erstreckt sich auf das gesamte Gemein-degebiet bzw. auf das Gebiet des Planungsverbandes. In unserem Fall erstreckt er sich auf das Gebiet des Gemeinde-verwaltungsverbandes Holzgerlingen, dieser umfasst die Gemeinden Altdorf, Hildrizhausen und Holzgerlingen.Der Flächennutzungsplan wurde in den Jahren 2004 und 2005 erarbeitet und am 22. September 2005 vom Landratsamt genehmigt. Er zeigt die beabsichtigte Bodennutzung auf, hat zwar selbst keine Rechtsverbindlichkeit, jedoch hat er Bindungswirkung für die Aufstellung von Bebauungsplänen.Ein Bebauungsplan hingegen ist ein verbindlicher Bauleitplan, der eine parzellenscharfe Regelung der baulichen und sonstigen Nutzung der Grundstücke für Teilbereiche des Gemeindegebietes trifft. Durch den Satzungsbeschluss erlangt er eine Rechtsverbindlichkeit. Er ist Grundlage für den Vollzug städtebaulicher und infrastruktureller Maßnahmen.Der aktuell geltende Flächennutzungsplan des Gemeindeverwaltungsverbandes Holzgerlingen gilt bis zum Jahr 2020. Er bildet den konkreten Rahmenplan für die bauliche Entwicklung bis zum Jahre 2020. In diesem Werk hat die Gemein-de Altdorf verschiedene Flächenausweisungen für Wohn-, Misch- und gewerbliche Bauflächen sowie Grünflächen aufgenommen. Nachdem die im Flächennutzungsplan ausgewiesenen Baugebiete Holzgerlinger Weg Nord II und Mühlstraße bereits durch die Verabschiedung entsprechender Bebauungspläne rechtsverbindlich wurden, weist der geltende Flächennutzungsplan bis 2020 nur noch im Osten von Altdorf bauliche Entwicklungsflächen aus. Hier hat die Gemeinde Altdorf Handlungsspielraum, um künftige Bauflächen bis zum Jahr 2020 zu entwickeln. Ihre Gemeindeverwaltung

Page 7: alt 100626 ohneSoffe - Altdorf, Böblingen · Seite 2 Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf 26. Juni 2010 Ärzte Von Samstag 8.00 bis Montag 8.00 Uhr bitte tel. Anmeldung. Sondersprechstunden

Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf Seite 726. Juni 2010

HASA eine ganz besondere Schule wird 30 Jahre altFotoausstellung im Landratsamt BöblingenIm Foyer des Landratsamts Böblingen ist anlässlich des 30jährigen Bestehens von HASA eine Fotoausstellung von Landrat Roland Bernhard eröffnet worden. „HASA steht für Hauptschulabschluss-kurse und ist seit Jahrzehnten im Landkreis Böblingen ein Syn-onym für eine vorbildliche Pädagogik und eine engagierte und erfolgreiche Bildungsarbeit für benachteiligte junge Menschen“, so Landrat Bernhard bei der Vernissage.Im September 1980 startete an der Volkshochschule Sindelfin-gen/Böblingen die durchaus wechselvolle Geschichte von HASA. Gegründet wurde das Angebot aus der Idee, Schülerinnen und Schülern mit negativen Schulerfahrungen eine echte Alternative zu bieten. Seit 1994 hat HASA in seiner einzigartigen Mischung aus besonderer Schule und Jugendberufshilfe seine Heimat beim Landkreis Böblingen im Amt für Jugend und Bildung gefunden. Bis heute hat HASA rund 1.480 Schülerinnen und Schüler zu einem Hauptschulabschluss geführt.Im Laufe von 30 Jahren hat das Team der HASA-Pädagogen ein umfassendes und solide durchdachtes pädagogisches Konzept entwickelt. Sozialpädagogisch unterstützt werden die Schülerin-nen und Schüler mit schwierigen und schwierigsten Biographien, so dass sie bei ihren Schulkarrieren eng begleitet werden auf ihrem Weg zur gesellschaftlichen Teilhabe.Immer wieder wurde HASA aus finanziellen Gründen auf den kom-munalpolitischen Prüfstand gestellt. Alle diese Prüfungen hat HASA glänzend bestanden, denn die Einsicht in die Notwendigkeit einer solchen Einrichtung überwogen. Es beeindruckte der große Erfolg von HASA, schwierige und schwierigste junge Leute erfolgreich zum Hauptschulabschluss zu führen und ihnen damit ein wichtiges Eintrittsticket in ein selbständiges Leben zu verschaffen.Landrat Bernhard lobte daher besonders das nie nachlassen-de pädagogische Engagement und das Herzblut der bei HASA beschäftigten Pädagoginnen und Pädagogen – an erster Stelle die langjährige Leiterin von HASA, Sylvia Bender. „Sie und ihr enga-giertes Team sind ein Glücksfall für den Landkreis“, so Landrat Bernhard, der weiter hervorhob, dass „die einzigartige Mischung aus sozialpädagogischer Unterstützung und solider schulischer Bildung HASA zu einem unverzichtbaren Juwel in der Bildungs-landschaft des Landkreises gemacht habe“.Die Ausstellung im Foyer des Landratsamtes in der Parkstraße 16, Böblingen informiert über die Vielfalt der Arbeit von HASA in den drei Jahrzehnten. Sie kann während der üblichen Öffnungszeiten des Land-ratsamtes besucht werden und ist bis zum 2. Juli 2010 geöffnet.Informationen zu HASA unter www.hasa-hauptschulabschluss.de, Telefon (0 70 31) 81 31 31, E-Mail: [email protected]

Greifvögel attackieren Waldbesucher Jogger und Radfahrer können sich durch Rücksichtnahme selbst schützenFast täglich klingelt beim Forstrevierleiter und Vogelexperten Win-fried Seitz vom Amt für Forsten des Landratsamtes Böblingen derzeit das Telefon. Aus dem ganzen Landkreis berichten ihm Waldbesucher über Angriffe von Greifvögeln. Immer wieder tra-gen die Erholungssuchenden dabei einen großen Schrecken und Kratzer am Kopf davon. Für Seitz ist das nichts Neues. „In den letzten Jahren kam es immer wieder zu solchen Vorfällen, meist im späten Frühjahr und Frühsommer“, weiß er zu berichten.Der Grund dafür sei, dass Mäusebussarde und andere Greifvögel in der Nähe einer Joggingstrecke oder eines Radweges ihren Horst mit Jungen haben. In der Zeit der Aufzucht und des Ausfliegens der Jungvögel empfinden sie Jogger und seltener auch Radfahrer als Gefahr. Sie versuchen den vermeintlichen Feind durch Schein-angriffe, Flugattacken oder eindringliche Schreie zu vertreiben.Die Waldbesucher trifft ein Angriff der sonst scheuen Vögel in den meisten Fällen überraschend. „Dennoch raten wir natürlich nicht generell von einem Waldbesuch ab“, sagt Reinhold Kratzer, Lei-ter des Amtes für Forsten beim Landratsamt Böblingen. Um sich

selbst zu schützen, sollte man lediglich auf die Vögel Rücksicht nehmen und die Laufstrecke für ein paar Wochen wechseln. Die Angriffe lassen erfahrungsgemäß bald nach dem Flügge-Werden der Jungvögel nach.Wer nun als Läufer oder Radfahrer doch einem angreifenden Greifvogel begegnet, ist gut beraten, im Ernstfall das Tempo zu reduzieren, vom Rad abzusteigen und ruhig weiterzugehen. Denn langsam gehende Spaziergänger reizen die Greifer interessanterweise weniger. Wenn ein Vogel im Ausnahmefall tatsächlich angreift, so ist meist der Kopf des Menschen das Ziel. Vor Kratzern können eine Kopfbedeckung, die hochgezogene Jacke oder ausgebreitete Arme schützen.Tollwut ist bei den Angriffen übrigens nicht als Ursache zu befürch-ten, wie von einem besorgten Waldbesucher nachgefragt. Denn Vögel können nicht an Tollwut erkranken.Für Fragen steht das Landratsamt Böblingen, Forsten, Telefon (0 70 31) 6 63 10 01, E-Mail: [email protected] zur Verfügung.

Vorbereitungslehrgang zur Jägerprüfung im April 2011Die Kreisjägervereinigungen Böblingen e.V. und Leonberg informieren! Um in Deutschland einen Jagdschein zu lösen (der in ganz Europa anerkannt wird), muß ein Sachkundenachweis abgelegt werden, die sogenannte Jägerprüfung. Zur Prüfung werden jedoch nur Per-sonen zugelassen, die einen entsprechenden Vorbereitungskurs absolviert haben.Die Kreisjägervereinigungen Böblingen und Leonberg bieten auch dieses Jahr einen gemeinsamen Ausbildungskurs zur Vorbereitung auf die Jägerprüfung an. Dieser vom Gesetzgeber vorgeschriebene Lehrgang umfasst mindestens 120 Stunden ohne Übungsschies-sen. Die Unterrichtszeiten (Montags u. Mittwochs immer von 19.00 bis 21.00 Uhr, Samstags vormittags Schießausbildung), sind so ausgelegt daß Berufstätige problemlos daranteil nehmen können.Die Ausbildung umfasst folgende Fächer: 1.Tierarten, Wildbiologie, Wildhege und Land- und Waldbau einschließlich Wildschadens-verhütung. 2. Waffenrecht, Waffentechnik und Führung von Jagd-waffen. 3. Führung von Jagdhunden, Jagdbetrieb, Behandlung des erlegten Wildes. 4. Jagd-, Tierschutz- sowie Naturschutz- und LandschaftspflegerechtDazu kommen praktische Ausbildungsstunden wie Waldexkursi-onen, Teilnahme an Drückjagden,Hochsitzbau etc. Der Unterricht wird von erfahrenen Referenten, wie, Jäger, Förster, Polizeibeam-ten, Tierarzt und Jurist erteilt.Einführungsabend ist im Sept. 2010 im Ausbildungsraum an der Schießanlage Mönchsbrunnen (Nähe BAB Ausfahrt Sindelfingen -Ost) Der Kurs der KJV Böblingen, hat den Vorteil gegenüber von privaten Jagdschulen, daß der direkte Kontakt zu der regionalen Jägerschaft vorhanden ist. Bei dem vorherigen Lehrgang (2010) haben 21 Teilnehmer von 23 (weit über dem Landesdurchschnitt) die Prüfung mit Erfolg abgelegt. Zusätzlich hat sich die Jägerver-einigung, bemüht und allen 21 „Jungjägern“ zu einer Jagdmög-lichkeit verhelfen. Nähere Auskünfte erhalten sie über das Internet (einschließlich Anmeldeformular unter: www. jaeger-boeblingen.de) oder über den Ausbildungsleiter G. Malisi.Gerhard Malisi - Landratsamt Böblingen, - Kreisforstamt -, Revierleiter Ehningen, Starenweg 8, 71139 EhningenTelefon (0 70 34) 53 78, Telefax (0 70 34) 28 86 56, E-Mail: [email protected]

geben Sie Ihre AnzeigeWarum nicht telefonisch auf ? (0 70 31) 62 00-20

Page 8: alt 100626 ohneSoffe - Altdorf, Böblingen · Seite 2 Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf 26. Juni 2010 Ärzte Von Samstag 8.00 bis Montag 8.00 Uhr bitte tel. Anmeldung. Sondersprechstunden

Seite 8 Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf 26. Juni 2010

Unser Angebot:Essen auf RädernWir bieten allen Altdorferinnen und Altdorfern ein Essen auf Rädern an und liefern montags bis freitags jeweils eine leckere Mahlzeit frisch auf Ihren Tisch.Bitte bestellen Sie bis spätestens Sonntagabend, 18.00 Uhr unter

Telefon und Fax: 41 25 24Bitte geben Sie an, an welchem Tag Sie welches Menü haben wollen. Das Essen wird Ihnen dann täglich frisch in der Zeit zwischen 11.30 Uhr und 12.30 Uhr geliefert. Dauerbesteller können auch mit einem Bestellschein, der Ihnen jeweils mit den Essen ausgeliefert wird, bestellen.

Monatlich erhalten Sie dann eine Rechnung für Ihre bezogene Essen. Die Preise betragen für ein Menü 4,55 € zuzüglich einer Liefergebühr pro Anlieferung von 1,20 € für Mitglieder und 1,50 € für Nichtmitglieder des Senioren- und Krankenpflegevereins.

Sie erhalten nun in gewohnter Qualität das Essen von der Goller Fernküche aus Pliezhausen. Aus diesem Grund können wir wieder 4 verschiedenen Menüs anbieten. Wir freuen uns, nun auch ein Schonkost- / Diabetiker-Essen anbieten zu können (Menü 4).

Gönnen Sie sich ein leckeres Essen. Genießen Sie ganz ohne Einkaufen oder aufwändige Zubereitung ein vollwertiges, schmackhaftes, frisch gekochtes und gesundes Gericht.

Wir freuen uns, wenn Sie unser Angebot testen!Gerne dürfen Sie auch nur 1 Essen bestellen.

Änderungen vorbehalten!

Speiseplan

21.06.–25.06.2010 Menü 1 Menü 2 Menü 3 Supersalat

Menü 4 Schonkost/Leichte Kost

salzarm, fettarm, ohne Zucker

MontagHausgemachtes Fleischküchle mit Spinat und Stampfkartoffeln

Chili con Carne (vom Rind) mit Reis, wilden Kartoffeln und Salatbeilage

Chefsalat mit Schinken, Käse und Ei -Sesambrötchen-

Nudelauflauf mit Tomatensoße und buntem Salatteller Veg. BE 3,0

Dienstag3 Maultaschen geschmelzt mit gem. Kartoffelsalat

Feine Nudelpfanne in Käse-Sahnesoße mit frischem Gemüse Veg.

Bunte Salatplatte mit paniertem Putenschnitzel und Brötchen

Rahmgeschnetzeltes mit Kohlrabi und Serviettenknödel BE 3,2

MittwochPfannengyros mit Zwiebelwürfel, Tsatsiki und Djuvec-Reis

Frühlingsrolle mit Hühnerfleisch, Mandelreis und Grillgemüse

Bunte Salatplatte mit Schwarzwälder Rauchfleisch und Vollkornbaguette

2 gek. Eier in Senfsoße mit Rahmwirsing und 2 Pfannkuchen Veg. BE 3,0

DonnerstagPaniertes Schweineschnitzel mit Zigeunersoße, Spätzle und Salatbeilage

Kaiserschmarren mit Mandeln, Rosinen und Apfelmus mit Maracuja Veg.

Salatplatte mit kaltem Braten und frischen Champignons -Baguettebrötchen-

Lammgulasch mit Kartoffelgratin und Salatbeilage BE 2,7

FreitagGefüllte Schweineroulade in Pfefferrahmsoße mit hausgem. Knöpfle und Möhrengemüse

Pan. Schollenfilet mit Remouladensoße und Kartoffelsalat

Salat „Nizza“ mit Thunfisch und Weißbrot

Hackfleischbällchen in Spargel-Lauchsoße mit feinen Nudeln und Brokkoli BE 3,1

Page 9: alt 100626 ohneSoffe - Altdorf, Böblingen · Seite 2 Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf 26. Juni 2010 Ärzte Von Samstag 8.00 bis Montag 8.00 Uhr bitte tel. Anmeldung. Sondersprechstunden

Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf Seite 926. Juni 2010

Diakonie- und Sozialstation SchönbuchlichtungDie Diakonie- und Sozialstation Schönbuchlichtung ist ein ambu-lanter Pflegedienst mit Pflegeteams in den Gemeinden Altdorf, Hildrizhausen, Holzgerlingen und Weil im Schönbuch. Träger ist die evangelische Kirchengemeinde Holzgerlingen.Wir suchen zum nächstmöglichen ZeitpunktExaminierte Gesundheits-und Krankenpfleger/innen oderExaminierte Altenpfleger/innenIn Teilzeit (Umfang wird individuell abgestimmt) oder auf 400 Euro-Basisfür die Orte Altdorf, Holzgerlingen, Hildrizhausen und Weil im Schönbuch

Wenn Sie:• gerne mit pflegebedürftigen Menschen umgehen• Selbständiges eigenverantwortliches Arbeiten gewohnt sind• einen Führerschein Klasse B (3) haben• Mitglied in einer Kirche der Arbeitsgemeinschaft christlicher

Kirchen sind

bieten wir Ihnen:• Arbeiten nach christlichen Grundwerten• gute Einarbeitung• Aufgeschlossene und engagierte Kolleginnen• Inner- und außerbetriebliche Fortbildungen• Bezahlung nach TVöD

Wenn Sie sich angesprochen fühlen, wenden Sie sich an die Pfle-gedienstleitung Frau Hedwig Schiller oder Ihre Vertretung Frau Ines von Pupka-Lipinskim Telefon (0 70 31) 60 73 03 oder schicken Sie Ihre Bewerbung direkt an die Diakonie- und Sozialstation Schön-buchlichtung, Eberhardstraße 21, 71088 Holzgerlingen. Es besteht auch immer die Möglichkeit eines Schnuppertages.

Verkehrsüberwachung – Durchführung von GeschwindigkeitskontrollenIm Rahmen der Verkehrsüberwachung wurden die Geschwindig-keiten der Kraftfahrzeuge überprüft. Die vorgenommenen Geschwindigkeitsmessungen brachten folgendes Ergebnis:

Datum Uhrzeit Straße Ge- be- max. zu- samt- anst. % km/h läss. zahl Fzg. km/h

08.06.10 06.30-09.00 Schulstr. 155 11 7,0 45 30

08.06.10 10.00-12.00 Hildrizhauser Str. 600 4 0,6 61 50

Standesamtliche Mitteilungen

EheschließungenSabine Bouquin und Florian Klink, Schillerstraße 68

SterbefälleGisela Reichardt, Schaichhofstr. 22/1, 74 Jahre

Unsere Jubilare

Wir gratulieren am 2. Juli Maria Schuller, Riedwiesenweg 13, zum 85. Geburtstag, 5. Juli Gertrud Reichelt, Laienstr. 25, zum 84. Geburtstag, 8. Juli Jürgen Weller, Birkenstr. 41, zum 70. Geburtstag,10. Juli Katherina Szilagyi, Obere Str. 1, zum 89. Geburtstag,11. Juli Johannes Köhler, Würmstr. 5, zum 76. Geburtstag,

11. Juli Hans Ziegler, Silcherstr. 20, zum 70. Geburtstag,12. Juli Ingeborg Lang, Buchenweg 36, zum 74. Geburtstag,13. Juli Susanne Ritterhoff-Böhnke, Ahornweg 29,

zum 71. Geburtstag,14. Juli Hermann Beck, Bachstr. 47, zum 71. Geburtstag,14. Juli Harald Rathgeb, Schulstr. 3, zum 70. Geburtstag,15. Juli Freia Klein, Schillerstr. 45, zum 70. Geburtstag,17. Juli Dora Frasch, Greutweg 9, zum 78. Geburtstag,18. Juli Hans Rothsching, Lilienstr. 17, zum 70. Geburtstag,27. Juli Michael Gmoser, Rappenweg 2, zum 86. Geburtstag,28. Juli Johanna Kubasch, Bühlstr. 5, zum 83. Geburtstag,28. Juli Klaus Tertel, Eschenweg 9, zum 75. Geburtstag,28. Juli Waltraude Hahn, Geißbrunnenweg 5, zum 71. Geburtstag,31. Juli Roswitha Schulz, Veilchenstr. 9, zum 71. Geburtstag.Wir gratulieren unseren Jubilaren - auch all denen, die hier nicht genannt werden möchten - zu ihrem Ehrentag recht herzlich und wünschen ihnen für die weitere Zukunft alles Gute.

Gefunden wurde

1 Jacke 1 KetteAbzuholen bzw. zu erfragen im Rathaus, Bürgerbüro, Telefon: 7474-44

Zu verschenken

1 neuwertiger Dachgepäckträger und Fahrradträger für Opel Corsa B, Telefon 28 69 51

1 Damenfahrrad, 28 Zoll, Telefon 60 39 78 1 Kinderfahrrad, 24 Zoll, Telefon 60 39 78

Freiwillige Feuerwehr Altdorf

Die nächste Übung findet am Dienstag, 29. Juni um 19.30 Uhr statt! Übungsleitung haben die Kameraden Gohlke und Chmel

Jugendreferat Altdorf

Ansprechpartnerin:Petra Wolf, Büro im Kindergarten Bühlstraße, ObergeschossTel.: 46 63 89, E-Mail: [email protected]

Jugendtreff Dream ClubHey Leute! Ihr seid zwischen 12 und 16 Jahren?! Dann seid ihr herzlich einge-laden in den Dream Club zu kommen! Wir haben jeden Dienstag und jeden Donnerstag von 16.00 bis 20.00 Uhr geöffnet! Bei uns könnt Ihr Musik hören, relaxen, Spiele spielen und viele neue Leute kennen lernen.

Vorschau: Am Dienstag den 6. Juli findet im Jugendtreff Dream Club ein Mädchentag statt! Weitere Info`s stehen nächste Woche im Mitteilungsblatt!!!

Jugendtreff Cana PDer Jugendtreff CanaP unter der Altdorfer Festhalle hat jeden Mittwoch in der Zeit von 18.00 bis 21.00 Uhr geöffnet! Herzlich willkommen sind alle Jugendlichen zwischen 15 und 18 Jahren. Wir freuen uns auf Euch!

Page 10: alt 100626 ohneSoffe - Altdorf, Böblingen · Seite 2 Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf 26. Juni 2010 Ärzte Von Samstag 8.00 bis Montag 8.00 Uhr bitte tel. Anmeldung. Sondersprechstunden

Seite 10 Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf 26. Juni 2010

Schulnachrichten

Adolf-Rehn-Schule Grund- und Hauptschule Altdorf

MonatsmottoUnser Motto für die Schulwochen bis zu den Sommerferien lautet: „Ich achte auf meinen Umgangston!“ Mit diesem Motto wollen wir nicht nur auf die Wortwahl, sondern vor allem auch auf den Ton im Umgang miteinander achten. Oft sind sich Schülerinnen und Schüler gar nicht mehr bewusst, in welchen Tonfall sie miteinander sprechen und wie dieser vom Gegenüber verstanden wird. Von unbewusster Provokation bis zur gewollten Beleidigung kann nur der Tonfall eines Satzes alles ausdrücken. Bitte unterstützen Sie unsere pädagogische Arbeit, liebe Eltern und Erziehungsberechtig-te, indem Sie dieses Monatsmotto auch zu Hause aufgreifen, mit ihren Kindern besprechen und auf eine Umsetzung achten. A. Pfizenmaier (Rektorin)

Schönbuch GymnasiumKriminachmittag

Präsentiert vom SchulePLUS-Theater (Klasse 5 bis 8)Die Mausefalle und Pommes mit Mayo(Von A. Christie) (ein adaptierter Krimi von A. Finkelnburg)Regie: Axel Finkelnburg Regie: Linda Volckart und Katrin FinkelnburgSamstag, 26. Juni um 16.00 Uhr / Ende ca. 18.30 UhrZwischen den Stücken gibt es eine Pause.Ort: Aula des Schönbuch-GymnasiumsEintritt frei, um eine kleine Spende wird gebeten.Spannend wird es am kommenden Samstag in der Aula des Schönbuch-Gymnasiums. Zwei Gruppen von Schülerinnen und Schülern der Unterstufen-Theater-AG spielen an diesem Krimi-nachmittag die Krimikomödie „ Pommes mit Mayo“ sowie im Anschluss daran die legendäre „Mausefalle“ von Agatha Christie. Wer also wissen will, wer in dem Stück „Pommes mit Mayo“ den Schmuck gestohlen hat und wer bei der „Mausefalle“ der Mörder von Monkswell Manor ist, der sollte sich diesen Nachmittag im SGH in nicht entgehen lassen. Die Saalöffnung ist um 15.30. Der Eintritt ist frei.

Böblingen-SindelfingenAußenstelle Altdorf/Hildrizhausen

Herrenberger Straße 13Telefon (0 70 34) 64 57 73, Telefax (0 70 34) 64 59 21E-Mail: [email protected]Öffnungszeit: montags 9.30 bis 11.00 Uhr

Neu: vhs.Motions - live und online - Bewegung und Entspannung am ArbeitsplatzImmer montags und freitags finden die vhs.Motions statt – kostenlose Mittagspausen-Fitness via Webcam. Den Link zum Fitness-Portal finden Sie montags und freitags ab 12.00 Uhr auf unserer Web-Seite www.vhs-aktuell.de

219 10 115 Musikalischer Salon III: Pariser SalonGeist und Charme der Pariser Salons der Belle Epoche leben wei-ter in der französischen Musik der Jahrhundertwende. Auf dem Programm des dritten Konzertabends stehen Kompositionen von Claude Debussy und Maurice Ravel für Klavier zu vier Händen.KlavierabendDomingos CostaYseult JostSamstag, 17. Juli, 19.00 bis 20.30 UhrSindelfingen, vhs im StiftsgymnasiumEuro 12,00 (erm. 9,60)Vorherige Anmeldung erforderlich

Neu! Sommerferien-Programm für Erwachsene:342 12 510 Core-Training, Bodyforming & Co

Fitness-Trends zum KennenlernenWas versteckt sich eigentlich hin-ter den vielfältigen Begriffen der heutigen Sport- und Fitness-Welt. In diesem Kurs lernen Sie in jeder Stunden einer anderen Bewe-gungsart kennen und erfahren welche Schwerpunkte welche Methode hat und wo der speziel-

le Trainingseffekt liegt. Durch das praktische Ausprobieren unter fachlicher Anleitung, können Sie danach besser entscheiden, wel-che Art für Ihren Körper das Richtige ist. Das Programm der ein-zelnen Tage wird auf das aktuelle Wetter abgestimmt. Jeder Termin beginnt mit einem Warm Up und endet mit einer Entspannungs-einheit. Bitte immer mitbringen: Isomatte, feste Hallenschuhe, Handtuch und GetränkInga Lapinemontags, 18.00 bis 19.00 Uhr, ab 9. AugustAltdorf, Feuerwehr-Gerätehaus3 Termine, Euro 15,00

325 12 325 YogaYoga ist eine Methode, den Körper elastisch und gesund zu halten und die Gedanken zur Ruhe zu bringen. Dehnen und Kräftigen Sie ihre Muskeln mit Yogastellungen. Atmen Sie frische Energie. Entspannen und regenerieren Sie mittels verschiedener Tiefenent-spannungstechniken Körper, Geist und Seele.Inga Lapinemontags, 19.00 bis 20.00 Uhr, ab 9. AugustAltdorf, Feuerwehr-Gerätehaus3 Termine, Euro 15,00Sollten Sie dringende Informationen zu den Kursen benötigen oder sich außerhalb unserer Öffnungszeit anmelden wollen, wenden Sie sich bitte an die Hauptstelle unter der Telefonnummer (0 70 31) 64 00-0.

Theatergemeinschaft HolzgerlingenFür die neue Spielzeit 2010 bis 2011 sind noch „Plätze“ frei.Wenn Sie Interesse an einem Theaterabonnement in Stuttgart haben und mit dem Theaterbus mitfahren möchten , dann mel-den Sie sich bitte bei mir.„Neu“ Der Theaterbus hält auch in Schönaich Bahnhofstraße. Die Spielzeit beginnt im Oktober 2010 .InformationenEvelin Klemke, Telefon (0 70 31) 60 13 60, Mobil (01 71) 6 25 27 98

Informieren Sie Ihre Kundenmit einer Anzeige in der

KREISZEITUNG!

Page 11: alt 100626 ohneSoffe - Altdorf, Böblingen · Seite 2 Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf 26. Juni 2010 Ärzte Von Samstag 8.00 bis Montag 8.00 Uhr bitte tel. Anmeldung. Sondersprechstunden

Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf Seite 1126. Juni 2010

Kirchliche Mitteilungen

Pfarramt: Telefon 60 55 06, Fax 60 45 79Bürozeiten: Di., Mi. u. Do., 9.00–12.00 Uhr

Jugendreferentin Angela Homann, Tel. 7 85 67 98E-Mail: Pfr. Rexer: [email protected]: Sekretariat: [email protected]

E-Mail: [email protected]: www.evangelisch-altdorf.de

Wochenspruch: Einer trage des andern Last, so werdet ihr das Gesetz Christi erfüllen. Galater 6,2Samstag, 26. Juni

7.30 Frühgebet in der KircheSonntag, 27. Juni

10.30 Gottesdienst im Grünen (Pfr. Rexer) mit Posaunen-, Kinder- und Teeniechor. Die neuen Konfirmanden wer-den vorgestellt

Keine Kinderkirche20.00 Offener Abend im Gemeindehaus. Thema:“Stammt der

Mensch von ADAM ab“. Rederent: Dr. rer. Nat. Harald BinderMontag, 28. Juni

17.30 Bubenjungschar 3. Klasse18.00 Bubenjungschar 7. Klasse18.00 Mädchenjungschar 7. Klasse19.30 Indiaca für alle von 9 bis 9919.30 Teeniekreis „Crossroad“ für alle Neukonfirmierten 2009

Dienstag, 29. Juni16.15 Kindertreff im Gemeindehaus17.30 Bubenjungschar 1. Klasse

Bitte Wetter angepasste Kleidung anziehen17.00 Kinderchor „Kolibris“ für alle Kinder

von der 1. bis 4. Klasse im Gemeindehaus18.00 Kinderchor „LETS FETS“ für alle Kinder

von der 5. bis 8. Klasse im Gemeindehaus19.30 Teeniekreis „DIEFUSION“ für alle Teenies von 15 bis 18 Jahren20.00 Kirchenchor

Mittwoch, 30. Juni 6.00 Frühgebet in der Sakristei16.15 Kinderstunde Gartenstr. 1216.30 Konfirmandenunterricht 1. Gruppe17.45 Konfirmandenunterricht 2. Gruppe17.00 Mädchenjungschar 3. Klasse17.30 Mädchenjungschar 6. Klasse19.30 Teeniekreis „Xtreme“ für Teenies 14 bis 15 Jahre20.00 Kreis Junger Erwachsener „Seekers“ für alle ab 1920.00 Mitgliederversammlung des Vereins zur Förderung

Kirchlicher Jugend- und Gemeindearbeit Altdorf e.V. im Gemeindehaus

Donnerstag, 1. Juli 9.30 Matinee im evang. Gemeindehaus. Meine Freiheit –

deine Freiheit. Grenzen setzen ohne zu verletzen. Refe-rentin Annegret Scherz-Dollmann

17.30 Mädchenjungschar 1. Klasse 17.30 Bubenjungschar 2. Klasse

18.00 Bubenjungschar 4. Klasse 19.30 Ü 19-Treff „Lighthouse“ 20.00 Chörle

Freitag, 2. Juli 17.00 Mädchenjungschar 2. Klasse 17.00 Mädchenjungschar 4.+ 5.Klasse 17.30 Bubenjungschar 6. Klasse 18.00 Bubenjungschar 5. Klasse 20.00 Posaunenchor

Samstag, 3. Juli 15.00 Kirchliche Trauung von Sabine Bouquin und Florian

Klink, Schillerstr. 68, Wir erbitten für das Paar Gottes Segen und Geleit

Sonntag, 4. Juli 10.00 Gottesdienst mit dem Team (Pfr. Rexer) Taufen von

Jonas Hansel, Schulstr. 24, Benjamin Seifried, Römerstr. 51, Eva Zimmer, Klingenweg 12. Im Anschluss laden wir zum Kirchkaffee ein

10.00 Kinderkirche im Gemeindehaus 20.00 Erntebittgottesdienst auf dem Hof von Familie Zipperer,

Auf Rot 2

Stammt der Mensch von Adam ab? - Einladung für alle Inte-ressierte zum Offenen Abend mit Dr. rer. nat. Harald Binder am Sonntag, 27. Juni, 20.00 Uhr im Evang. Gemeindehaus, 71155 Altdorf, PfarrgartenstraßeStammt der Mensch von Adam ab?Fossile und genetische Daten zur Geschichte der Menschheit un-ter der Lupe. Die Tagespresse berichtet immer wieder von spek-takulären Funden menschlicher oder menschähnlicher Fossilien. Diese Informationen sind regelmäßig begleitet von umfangreichen Interpretationsversuchen zur Geschichte der Menschheit. Was ist aus den Fossilfunden abzulesen? Welche Einsichten ermöglichten die Untersuchungen der Erbinformation aus Fossilien vom Nean-dertaler? Wie beeinflusst unsere Vorstellung von der Geschichte der Menschheit unser Bild vom Menschen? Im Vortrag werden Informationen vermittelt und Anregungen zur Reflexion über die verschiedenen Vorstellungen vom Menschen gegeben. Dr. rer. nat. Harald Binder – Biographische Notizen:1959 in Böblingen geboren. Chemiestudium an der Fachhochschule Reutlingen und an den Universitäten Tübingen und Konstanz. 1992 Promotion an der Universität Konstanz. 1996 Berufung durch die Studiengemeinschaft Wort und Wissen als wissenschaftlichen Mit-arbeiter: Forschung (50 %), Öffentlichkeitsarbeit (50 %). Bearbeitung wissenschaftlicher Fragestellungen aus dem Bereich der Chemie: • Chemische Rekonstruktionsversuche zur Lebensentstehung, • Bern-steinchemie, fossile Harze und deren Fossilinhalt, • Chemie von Fossi-lisationsvorgängen, • Molekulare Fossilien, • Biotechnologie und Ethik

Erntebittgottesdienst 2010Am Sonntag, 4. Juli um 20.00 Uhr treffen wir uns auf dem Bauernhof der Familie Zipperer, Auf Rot 2. Wir feiern dort unseren Erntebittgottesdienst unter freiem Himmel. Unsere Augen sehen auf die Felder auf denen Gott alles wachsen lässt. Der Posau-

nenchor wird diesen besonderen Gottesdienst mitgestalten.

Shun aus Saitama (Japan)17 Jahre, altHobbies:Fußball, Handball, Lesensucht Gastfamilie vom 25. Sep-tember 2010 bis 25. Juni 2011Betreuung und Organisation durch Corinna Wiesinger (ehrenamtliche Mitarbeiterin Open Door Int. e.V.)Telefon (0 70 31) 60 38 90,Büro (0 70 34) 2 61 54E-Mail: [email protected]

Page 12: alt 100626 ohneSoffe - Altdorf, Böblingen · Seite 2 Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf 26. Juni 2010 Ärzte Von Samstag 8.00 bis Montag 8.00 Uhr bitte tel. Anmeldung. Sondersprechstunden

Seite 12 Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf 26. Juni 2010

KAFFEEPAUSE SPEZIAL - EINE OASE MITTEN IM ALLTAG

In gemütlicher Atmosphäre laden wir zum zwanglosen Erfahrungsaustausch ein. Eine gute Möglichkeit, um neue Kontakte zu knüpfen.

Für Frauen von 19 bis 99 ...

Damit sich auch Frauen mit Kleinkindern entspannen können, bieten wir gleichzeitig eine Kinderbetreuung an. Zur nächsten Matinée laden wir ein

am: Dienstag, den 26. Januar 2010 um 9.30 Uhr

in: Evangelisch-methodistische Kirche, Schaichhofstr. 5

Thema: Und Mirjam stand von ferne….und mischte sich ein

Gedanken zum Jahreswechsel und anderen Übergängen im Leben

Referentin: Christine Ruf, Gemeindediakonin in der Frauenarbeit

Unkostenbeitrag: für unsere Auslagen (Referenten, Frühstück usw.) bitten wir um einen kleinen Beitrag

Kaffeepause Spezial – Eine Oase mitten im AlltagIn gemütlicher Atmosphäre laden wir zum zwanglosen Erfahrungs-austausch ein. Eine gute Möglichkeit, um neue Kontakte zu knüpfen.Für Frauen von 19 bis 99...Damit sich auch Frauen mit Kleinkindern entspannen können, bieten wir gleichzeitig eine Kinderbetreuung an.Zur nächsten Matinée laden wir einam: Donnerstag, den 1. Juli um 9.30 Uhrin: Gemeindehaus der Ev. Kirche, Pfarrgartenstraße 5Thema: Meine Freiheit - deine Freiheit

Grenzen setzen ohne zu verletzenInhalt: Die Freiheit die wir Kindern geben, weil wir sie

als gleichwertig betrachten, bedeutet aber nicht: Ich kann tun und lassen was ich will. Freiheit heißt auch, die Freiheit anderer zu achten und setzt deshalb eine gewisse Ordnung voraus, mit Einschränkungen und Verpflichtungen.

Referentin: Frau Annegret Scherz-Dollmann, Dipl. Pädagogin, Familien- und Paartherapeutin

Unkostenbeitrag: für unsere Auslagen (Referenten, Frühstück usw.)bitten wir um einen kleinen Beitrag

Evangelisch-methodistische Kirche Gemeindezentrum Schaichhofstraße 5

Pastorat Gerhard Bauer Birkenstr. 19

60 80 17 oder 72 49 89

Gott bittet uns, ihn zu lieben, nicht, weil er unsre Liebe braucht, son-dern weil wir unsre Liebe zu ihm brauchen. (Franz Werfel)

Freitag, 25. Juni bis Sonntag, 27. Juni Gemeindewochenende im Schwarzwald

Samstag, 26. Juni 17.00 Taufe von Stephanie Körner beim Gemeindewochenende

im Schwarzwald

Sonntag, 27. Juni kein Gottesdienst in Altdorf

Mittwoch, 30. Juni 18.30 Teenykreis „Fisherman‘s Friends“

Hauskreise: Montags, 20.15 Uhr Hauskreis Ruthardt, Kontakt: (0 70 31) 60 67 43 Dienstags, 20.00 Uhr (14-täglich)Hauskreis Karthe, Kontakt: (0 70 31) 60 72 46 Donnerstags, 20.15 Uhr (14-täglich) Hauskreis Affemann, Kontakt: (0 70 31) 73 59 12

Katholische Kirchengemeinde Holzgerlingen – Altdorf – Hildrizhausen

Freitag, 25. Juni 9.00 Holzgerlingen Eucharistiefeier 11.00 Holzgerlingen ökumen. Andacht Pflegeheim 18.00 Holzgerlingen ökumen. Abendandacht im Haus am Zigelhof

Samstag, 26. Juni 18.00 Holzgerlingen Eucharistiefeier (Feil) († Dr. Walter Teltscher

u. † Angehörige d. Fam. Schwarz, † Elisabeth Franz) Ver-kauf von GEPA-Artikeln; Kuchenverkauf

Sonntag, 27. Juni – 13. Sonntag im Jahreskreis 10.30 Hildrizhausen Sonntagsgottesdienst mit Kommunionfeier

(Reimann) Kindergottesdienst; KuchenverkaufMittwoch, 30. Juni 18.00 Holzgerlingen RosenkranzgebetFreitag, 2. Juli 9.00 Holzgerlingen EucharistiefeierSamstag, 3. Juli 15.00 Ergenzingen Liebfrauenhöhe Trauung Jürgen Kloos

und Petra Müller 15.00 Altdorf ev. Kirche Trauung Florian und Sabine Klink

geb. Bouquin 14.00 Hildrizhausen Taufe Alexander Maisch und Amelie SchillerSonntag, 4. Juli – 14. Sonntag im Jahreskreis 9.00 Hildrizhausen Eucharistiefeier (Feil) 10.30 Holzgerlingen Sonntagsgottesdienst mit Kommunionfeier (Vilz)Wochendienst bei Beerdigungen:29. Juni bis 2. Juli: Pfr. Feil

Kindergottesdienstim Gemeindehaus in Hildrizhausen

10.30 Uhr parallel zum Gottesdienst

Sonntag, 27. Juni

Wir folgen Jesus und hören eine Geschichte wie das damals mit den Jüngern war

Das Team vom Kindergottesdienst freut sich auf euch!

Herzliche Einladung zu einem gemütlichen Kaffeenachmittag am Dienstag, 29. Juni ins Gemeindehaus St. Franziskus in Hildriz-hausen. Von 15.00 bis 17.00 Uhr gibt es selbstgebackenen Ku-chen, man trifft nette Leute und kann sich gut unterhalten. Wir freuen uns auf jeden, der kommt. Schauen Sie doch mal vorbei! Gabriele Holder und Christine Reimann

Mittwoch, 30. Juni18.00 Uhr: Liturgie-Ausschuss im Pfarrhaus

Donnerstag, 1. Juli - SeniorennachmittagHerzliche Einladung zu unserem Seniorennachmittag am Don-nerstag den 1. Juli, um 14.00 Uhr ins Bischof Sproll Haus, Holz-gerlingen. Das Musical „Frederick“ wird von Kindern unter der Leitung von Frau Christiane Breuer, für Sie aufgeführt. Frederick arbeitet nicht, wie die anderen Mäuse, sondern sammelt Farben, Wörter… für den langen Winter… Lassen Sie sich überraschen! Anschließend beim gemütlichen Kaffee ist Gelegenheit zum per-sönlichen Gespräch. Wir freuen uns auf ihr Kommen.der Kirchbus fährt:in Hildrizhausen um 13.15 Uhr ab dem neuen Rathaus.in Altdorf um 13.20 Uhr ab den Bushaltestellen.in Holzgerlingen um 13.30 Uhr ab den Bushaltestellen Schön-

berg, Bühlen-, Lilien-, Hohenzollernstraße, Parkplatz LIDL auf den Hülben, Haus am Zie-gelhof in der Eberhardstraße und Rathausplatz.

Ortsrat Holzgerlingen: Donnerstag, 1. Juni, 19.30 Uhr im Konferenzraum, Bischof-Sproll-Haus

Haushaltsplan 2010Der Haushaltsplan liegt zur Einsichtnahme im Pfarrbüro bis zum 28. Juni auf.

Page 13: alt 100626 ohneSoffe - Altdorf, Böblingen · Seite 2 Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf 26. Juni 2010 Ärzte Von Samstag 8.00 bis Montag 8.00 Uhr bitte tel. Anmeldung. Sondersprechstunden

Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf Seite 1326. Juni 2010

Evangelische Kleinode entdecken in Breitenstein und Neuweiler

Haben Sie Lust?Im alten Gebäude etwas über seine Ge-schichte erfahren. Mit anderen Frauen unterwegs sein, Am Donnerstag, dem 8. Juli um 18.00 Uhr ist Treffpunkt an der evangelischen Breitensteiner Georgs-Kir-che. Pfarrer Krusemarck wird uns mit ihrer Geschichte vertraut machen. Nach einem Fußweg von 1,5km erfahren wir die Fort-

setzungsgeschichte in der ev. Neuweiler Christus-Kirche. Wer mag, bleibt noch zur Einkehr in die Linde. Anmeldung bitte bis zum 6. Juli ans Kath. Pfarramt Holzgerlingen, (0 70 31) 7 47 00. Mitfahrgelegenheiten um 17.40 Uhr ab den Holzgerlinger und Schönaicher Pfarrämtern.Es freuen sich auf Sie: die Frauen vom Frauennetz Schönbuch! (Kath. Kirchengemeinden Holzgerlingen-Schönaich-Waldenbuch-Weil)

60 Jahre Abenteuer – Das wird gefeiert!Schon im Kalender vormerken und kräftig weitersagen:

Jubiläumsfest vom 10. bis 12. September am PfadfinderhausLiebe ehemalige Pfadfinderinnen und PfadfinderEuch wollen wir ganz besonders zu unserem Fest einladen. Der Stamm Holzgerlingen, das sind nicht nur die aktuellen Mitglieder, das sind auch alle, die in den letzten 60 Jahren bei den Pfadfin-dern (PSG und DPSG) aktiv waren. Am Freitag, 10. September beginnt unser Fest deshalb mit einem Ehemaligenabend. Wir wollen am Jubiläum auch eine kleine Ausstellung über die letzten 60 Jahre machen. Dazu brauchen wir Eure Erinnerungen! Das suchen wir:- Fotos/Dias/Negative von Pfadfinderaktivitäten- Erinnerungsstücke (z.B. Halstücher)- Schriftstücke und Aufzeichnungen (z.B. Mitgliedsausweise,

Zeitungsausschnitte, Bücher…)- Informationen zu Lagern und Aktionen (Wann, wo, was…)- Anekdoten und Geschichten.Wer uns gerne solche Erinnerungen ausleihen möchte, kann diese beim Pfarrbüro abgeben oder sich an Sandra Neubauer wenden: Gerokstr. 6, Telefon 60 97 74, E-Mail: [email protected]. Am Samstag und Sonntag am Jubiläumswo-chenende wollen wir auch verschiedene Workshops anbieten. Wir würden uns freuen, wenn auch ein paar Ehemalige einen Workshop veranstalten. Das kann alles sein, z.B. Feuermachen, Basteln, Bäume bestimmen, Lagerbauten, Mosten wie in alten Zeiten, Eure Lieblingsspiele aus Eurer Pfadfinderzeit… Wer einen Workshop hat, einfach auch bei Sandra melden. Vielen Dank!Klausur des KirchengemeinderatsAm Samstag, dem 12. Juni traf sich der KGR zu seiner Klausur in Altdorf. Im ersten Teil ging es darum, was es heißt, eine Kir-chengemeinde zu leiten und wie wir miteinander leiten wollen, in einem zweiten Teil setzten wir den Schwerpunkt für unsere ersten ein bis zwei Jahre: hinschauen und wahrnehmen, was es in unserer Gemeinde gibt, stärken, was da ist und gegebenen-falls weiterentwickeln, was so nicht mehr trägt oder weitergeführt werden will. Dazu werden wir nach und nach alle Gruppierungen und Ausschüsse einladen. Die Zusammenarbeit war geprägt durch Offenheit, Lust auf die Arbeit, Bereitschaft sich aufeinan-der und unsere Aufgaben einzulassen, so dass es zuversichtlich in die nächsten Sitzungen geht.Fotos – ErstkommunionDie Foto-CD-s der Erstkommuniongottesdienste sind fertig und können bis Ende Juni im Pfarrbüro während der Öffnungszeiten abgeholt werden.HausmeistervertretungFür unsere Kirchengemeinde in Holzgerlingen suchen wir einen Stellvertreter/eine Stellvertreterin, der/die die Aufgaben un-seres Hausmeisters während seines Urlaubs und im Krankheits-fall wahrnimmt. Neben der Betreuung des Bischof-Sproll-Hauses

umfasst die Tätigkeit auch Gartenarbeit und Winterdienst. Die Vergütung erfolgt auf Stundenbasis. Haben Sie Interesse? Dann melden Sie sich doch im Pfarrbüro (Telefon (0 70 31) 7 47 00, E-Mail: [email protected])

Chorleiter gesuchtFür unseren kath. Kirchenchor in Holzgerlingen suchen wir ab dem 1. Juli eine Chorleitung. Bezahlung erfolgt nach den ta-riflichen Richtlinien der Diözese. Bewerbungen bitte ans Kath. Pfarramt, Schubertstr. 19, 71088 Holzgerlingen.

TerminausblickSonntag, 11. Juli, Hildrizhausen: Maultaschenessen

FundsachenBeim Fronleichnamsfest im Bischof-Sproll-Haus sind verschie-dene Jacken und Schirme liegen geblieben. Bitte melden Sie sich im Pfarrbüro zu den Öffnungszeiten.

Futtern für einen guten ZweckAm Samstag, dem 26. Juni und Sonntag, dem 27. Juni veranstal-te ich, Claudia Bergmann, einen Kuchenverkauf nach den Got-tesdiensten in Holzgerlingen bzw. Hildrizhausen. Der Erlös fließt in die „Weltweite Initiative für soziales Engagement“ und damit in meinen freiwilligen Auslandsdienst in Südafrika an einer Schule für behinderte Kinder. Den Preis für den Kuchen bestimmen Sie! Ich freue mich über Ihre Unterstützung. Claudia Bergmann

Aus der Seelsorgeeinheit - Tagesausflug nach AnsbachAm Donnerstag, den 19. August, findet ein Tagesauflug der KAB in die schöne Residenzstadt Ansbach statt. Es wird eine Stadt-führung sowie weitere Attraktionen geboten, welche Sie nicht verpassen sollten. Die Kosten liegen bei ungefähr 30 Euro. Damit wir diesen wunderschönen Auslug antreten können, brauchen wir eine Mindestteilnehmerzahl von 30 Personen. Bitte melden Sie sich rechtzeitig an, damit wir planen können. Ansprechpart-ner ist Inge Bloching, (0 70 31) 65 28 56). Das KAB Vorstandsteam Schönaich

Öffnungszeiten im Pfarrbüro Dienstag, 16.00 bis 18.00 Uhr, Mittwoch: 15.00 bis 17.00 Uhr Donnerstag: 9.00 bis 11.00 Uhr, Freitag: 9.00 bis 11.00 Uhr, nachmittags geschlossenTelefon (0 70 31) 7 47 00, Telefax (0 70 31) 74 70 10.E-mail: [email protected]: www.kath-kirche-holzgerlingen.de

www.kath-kirche-altdorf.de www.kath-kirche-hildrizhausen.de

Pfarrer Feil: Telefon (0 70 31) 74 70 20 oder 41 98 01 E-Mail: [email protected] Breuer: Telefon (0 70 31) 7 47 00 oder 74 70 14, E-Mail: s. PfarrbüroJugendreferentin Hanh Bui: Telefon (0 70 31) 46 57 46, E-Mail: kath jugendreferat [email protected] Terrazzano: Telefon (01 76) 27 64 85 69

Katholische italienische Gemeinde GESÚ MISERICORDIOSO

Sprechzeit des Seelsorgers: Möglich nach Vereinbarung:Büro (0 70 31) 4 38 02 15; Privat (0 70 31) 81 76 12; Mobil (01 62) 6 17 42 64.

Unsere Aktivitäten und Veranstaltungen:Freitag, 25. Juni 15.30 Kindertreff “L’albero della vita” im ital. Pfarrbüro 15.30 Singprobe im kleinen Saal des Schönaicher

Gemeindehauses

Page 14: alt 100626 ohneSoffe - Altdorf, Böblingen · Seite 2 Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf 26. Juni 2010 Ärzte Von Samstag 8.00 bis Montag 8.00 Uhr bitte tel. Anmeldung. Sondersprechstunden

Seite 14 Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf 26. Juni 2010

Sonntag, 27. Juni 10.30 Deutsch-Italienische Messe in Waldenbuch (St. Martinus)

Mittwoch, 30. Juni 18.00 Rosenkranzgebet in der Schönaicher Kirche

Freitag, 2. Juli 15.30 Kindertreff “L’albero della vita” im ital. Pfarrbüro 15.30 Singprobe im kleinen Saal des Schönaicher

Gemeindehauses

Sonntag, 4. Juli 11.00 Italienische Messe in Schönaich. Ministranten: Francesco

e Perla Bilegi, Salvatore e Katia Fiscella, Luca Cammilleri

Ausschreibung Stelle für SekretärinItalienische Gemeinde „Gesu misericordioso“ der Schönbuchlichtung, Sitz in SchönaichFür unser Pfarrbüro suchen wir ab Sept./Okt. 2010 eine/n Sekre-tär/in für 5 Wochenstunden.Aufgaben: Präsenzdienste im Pfarrbüro für die Anliegen der Ge-meindemitglieder, Eigenverantwortliche Erstellung der Gemein-deinformationen, Führung der Kirchenbücher, Zusammenarbeit mit Don Chiemeka Okite, Pfarrer Feil und dem PastoralratWir erwarten: gute Kenntnisse der italienischen und der deut-schen Sprache, PC-Kenntnisse (Office, usw.), Selbständiges Ar-beiten, Zugehörigkeit zur kath. Kirche und Identifikation mit dem Auftrag der KircheWir bieten: ein modern ausgestattetes Büro, Die wöchentliche Ar-beitszeit von 5 Stunden kann gemeinsam vereinbart werden Bezah-lung nach dem kirchlichen Arbeitsrecht (in Anlehnung an den TVöD)Sie sind interessiert? Dann reichen Sie Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bis 30. Juni ein beim Kath. Pfarramt Schönaich, Im Hasenbühl 8 zu Händen von Pfr. Anton Feil

Comunità cattolica italiana “Gesù misericordioso“ della Schönbuchlichtung con sede a SchönaichCerchiamo un/a segretario/a per il nostro ufficio parrocchiale, da sett. – ott. 2010Compiti: Presenza nell’ufficio parrocchiale per le richieste della comunità; Preparazione delle informazioni della comunità; Com-pilazione dei registri della chiesa; Collaborazione con Don Chie-meka Okite, Pfr. Feil e il consiglio pastorale.Sono richieste: buona conoscenza della lingua italiana e tedes-ca; Conoscenza del PC (Office etc.); Capacita di lavorare auto-nomamente; Appartenenza alla chiesa cattolica e identificazione con i compiti della Chiesa.Offriamo: Un ufficio moderno; L’orario lavorativo di 5 ore setti-manali può essere concordato; Stipendio secondo il contratto della chiesa (basato sul TVöD).Siete interessati? Mandate la vostra richiesta con tutta la docu-mentazione necessaria entro il 30 giugno 2010. all’attenzione di Pfr. Feil, presso l’ufficio parrocchiale di Schönaich, Im Hasenbühl 8.

Neuapostolische KircheAltdorf/Hildrizhausen/HolzgerlingenHolzgerlingen, Gartenstraße 79

Freitag, 25. Juni 19.30 Probe des Bezirksorchesters in Magstadt, Goethestr. 14Sonntag, 27. Juni 9.30 Gottesdienste in Ehningen und in HolzgerlingenMontag, 28. Juni 20.00 Örtliche Jugendzusammenkunft in Böblingen 20.00 Probe des Bezirks-Männerchores in Magstadt, Goethestr. 14Dienstag, 29. Juni 20.00 Probe der Gemeindechöre in Ehningen und HolzgerlingenMittwoch, 30. Juni 20.00 Gottesdienst in Ehningen

Donnerstag, 1. Juli 20.00 Gottesdienst in Holzgerlingen

Freitag, 2. Juli 20.00 Probe des Jugendchores in Herrenberg, Gültsteiner Str. 5

Samstag, 3. Juli 11.00 Probe des Kinderchores „MuSiKi“ in Magstadt, Goethestr. 14 12.00 Probe des Solochores „MuSiKi“ in Magstadt, Goethestr. 14 19.00 Sommerkonzert in Sindelfingen – siehe Anzeige

Sonntag, 4. Juli 9.30 Gottesdienst zum Gedächtnis an die Entschlafenen

in Ehningen und HolzgerlingenZu unseren Gottesdiensten laden wir Sie herzlich ein. Informatio-nen zur Neuapostolischen Kirche finden Sie im Internet unter www.nak-sued.de.

SommerkonzertKonzertante Musik aus Renaissance, Barock und Klassik Monika Wintzen - Klarinette Dirk Bendler - Orgel, Cembalo Timo Reikowski - Violincello, Klavier Instrumentalensemble

Samstag, 3. Juli, 19.00 Uhr, Neuapostolische Kirche Sindelfingen, Altinger Str. 8Im Anschluss bietet unsere Jugengruppe Cocktails an

Vereinsnachrichten

Nur noch einige Karten für: „ Das Wirtshaus im Spessart“Musikalische Räuberpistole von Kurt Hoffmann, Musik: Franz Grothe, Mittwoch, den 14. Juli, Abfahrt: 13.40 Uhr, Haltetelle FriedhofFür die einzige Nachmittagsvorstellung des obigen Musicals im Naturtheater in Grötzingen (überdachte Sitzplätze) stehen nur noch einige Karten zur Verfügung. Die Handlung verspricht eine inter-essante und lustige Vorstellung. Der Ausklang findet in der Weiler Hütte statt. Anmeldung bitte sofort bei S. Nitsche, Telefon (0 70 31) 60 29 03 (Anrufbeantworter), Gesamtkosten (Bus und Eintritt) ca. 23,00 Euro.

Aktive BereitschaftFortbildungsabend: Umgang mit dem Larynxtubus Datum: 1. JuliUhrzeit: 20.00 UhrOrt: Rettungszentrum, Rudolf-Diesel-Straße 3, HolzgerlingenThema: Larynxtubus (Praxis)Nachdem beim letzten Fortbildungsabend die theoretischen Grundlagen zum Umgang mit dem Larynxtubus vermittelt wurden, kann jetzt der Einsatz in praktischen Übungen erlernt werden. Inte-ressierte Mitbürgerinnen und Mitbürger sind herzlich eingeladen.

Page 15: alt 100626 ohneSoffe - Altdorf, Böblingen · Seite 2 Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf 26. Juni 2010 Ärzte Von Samstag 8.00 bis Montag 8.00 Uhr bitte tel. Anmeldung. Sondersprechstunden

Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf Seite 1526. Juni 2010

Rückblick: Blutspendeaktion vom 15. JuniDie Blutspendeaktion am 15. Juni in Altdorf war wieder ein Erfolg. Insgesamt sind 239 spendewillige Mitbürgerinnen und Mitbürger erschienen. Aus medizinischen Gründen mussten 27 Personen von der Spende zurückgestellt werden, so dass der Blutspendedienst 212 Konserven entnehmen konnte. Erfreulich ist auch die Zahl von 21 Erstspendern.Wir sagen Danke:- allen Spenderinnen und Spendern, die mit Ihrem Einsatz dazu

beitragen, Leben zu retten.- den Teams des Blutspendedienstes für die gute Zusammenarbeit- dem Küchenteam für die wie immer hervorragende Verpflegung- allen Helferinnen und Helfern, ohne deren Engagement eine

solche Aktion nicht möglich wäre.

Liederkranz Altdorf

Nächste ChorbesprechungAm 1. Juli setzen wir uns im Anschluss an die Probe wieder zwecks Besprechung aktueller Themen im Feuerwehrhaus zusammen. Um Beiträge zum leiblichen Wohl wird gebeten.

Liederkranz-Stammtisch im JuniDer Liederkranz-Stammtisch trifft sich am Dienstag, den 29. Juni um 15.00 Uhr im Stadtcafé Holzgerlingen.

Liederkranz Altdorf 1845 e.V.

Nächste Woche ist es wieder soweit, am 20. Dezember 2008 findetwieder von 10–12 Uhr unsere Jugendgruppe vom Kleintierzucht-verein Altdorf statt. Wir treffen uns wieder in der Bauhütte an derKleintierzuchtanlage (Gänsgarten) in Altdorf. Dieses Mal werden wirgemeinsam Weihnachtsplätzchen backen.Auf Euer Kommen freut sich

Katharina Schmid (Jugendleiterin)

Nachlese zum Adventssingen und WeihnachtsmarktEin Wintertag wie im Bilderbuch: Schnee, eisige Kälte und ein strahlendblauer Himmel. Der 3. Advent war in diesem Jahr wieder einmal etwasganz besonderes.Seit 20 Jahren gestaltet der Liederkranz inzwischen das Adventssingen.Es war schön, dass diesmal das Adventssingen wieder zusammenmit dem Weihnachtsmarkt stattfinden konnte.Fleißige Hände hatten schon in den frühen Morgenstunden Stand undBühne aufgebaut und die Kessel für Glühwein und Punsch angeheizt.Fleißig waren aber auch die Bäckerinnen und Bäcker unseres Vereins,die in unzähligen Stunden zig Kilogramm Mehl und sonstige Zutatenin wohlschmeckendes Gebäck verwandelt hatten. Die Auswahl warwieder riesig und eins leckerer als das andere: die berühmten Mit-schele, Weihnachtsbrezeln, Muffins, Lebkuchen, Brötle, Scones undvieles mehr. Und nicht zu vergessen seien die Helfer, die bei klirrenderKälte unseren Stand betreut und die hungrigen und durstigen Markt-besucher mit unserem Angebot versorgt haben.Als es dunkel war, ließ der Posaunenchor „Macht hoch die Tür“ erklin-gen und rief damit die Marktbesucher zum Adventssingen zusammen.Es war sicherlich der Höhepunkt des Tages für die Sängerinnen undSänger des Neuen Chors: der erste Auftritt unter der Leitung unseresneuen Dirigenten Thomas Daub. Er führte uns sicher durch unserabwechslungsreiches Programm und ließ auch die Altdorferinnenund Altdorfer nicht außen vor. Sie durften den Kanon „Mache dichauf und werde licht“ zusammen mit dem Neuen Chor singen. Und bei„Good News“ klatschten die Marktbesucher kräftig mit. Die Aufnah-meprüfung für den Liederkranz hätten sie damit mit Bravur bestanden,sagte Thomas Daub, und sie seien herzlich zu den Chorproben immerdonnerstags um 20:00 Uhr im Feuerwehrhaus eingeladen.

Neuer Chor mit Dirigent Thomas Daub (Foto: Manfred Kasten)

Ohne die Unterstützung des Schulchors mit seinen munteren, hellenKinderstimmen wäre jedoch das Adventssingen nur halb so schön.Die Kinder sangen von Rudolf, dem Rentier. Zusammen mit demNeuen Chor und unter der Leitung von Annemarie Erb gelang auchdas fünfstimmige „Gatatumba“.

Neuer Chor und Schulchor mit Annemarie Erb Foto: Manfred Kasten

Wir danken dem Posaunenchor für die wunderschöne musikalischeBegleitung, dem Schulchor mit Annemarie Erb und unserem neuenDirigenten Thomas Daub.Niklaus ist ein guter Mann, denn am 3. Advent kommt er immer noch-mals in Altdorf vorbei. In seinem riesigen Sack hatte er auch diesesJahr wieder reichlich Spielzeug und Süßigkeiten. Wir danken derKreissparkasse Böblingen, der Vereinigten Volksbank AG und derGemeinde Altdorf, die wieder einmal kräftig dem Nikolaus unter dieArme gegriffen haben.Im Namen aller Sängerinnen und Sänger des Liederkranzes bedankenwir uns bei unserem Publikum fürs Zuhören, fürs Mitsingen, fürs Mit-klatschen und für den Applaus, für den sogar trotz MinustemperaturenHandschuhe ausgezogen wurden, und für so manches lobende Wort– Balsam für die Seele.

SilvestersingenAm 31.12.2008 werden wir um 19:00 Uhr den Gottesdienst zum Altjahr-abend in der St. Blasius Kirche musikalisch umrahmen. Der NeueChor wird dabei von unserem Chorleiter Thomas Daub dirigiert werden.Wir wünschen allen Bürgerinnen und Bürgern, allen Mitgliedern undallen Freunden des Liederkranzes gesegnete Weihnachten und eingutes Neues Jahr 2009.

Im neuen Jahr starten die Proben nach den Weih-nachtsferien am Donnerstag, 15.01.2009. Interessier-teSängerinnen und Sänger sind herzlich willkommen.Schnuppern Sie doch einfach mal bei uns rein.

Liederkranz Altdorf 1845 e.V.

WeihnachtsfeierAm Sonntag findet in der Peter-Creuzberger Halle die Jugendfußball-Weihnachtsfeier statt. Neben den Fußballern sind auch die Elternund Geschwister eingeladen.Die Feier beginnt um 14 Uhr und endet ca.17.00 Uhr.Die Jugendabteilung wünscht allen Altdorfer Bürgern erholsameund schöne Weihnachtsfeiertage!

F1 (Jahrgang 2000), WFV-HallenrundeBei der diesjährigen WFV-Hallenrunde traten wir mit 2 Mannschaftenbei jeweils 3 Turnieren an. Die erste Runde fand in Altdorf statt undausgerechnet hier konnten wir nicht so richtig zeigen, was in unssteckt. Beide Teams bemühten sich, aber leider trafen wir das Tor nichtoft genug. In der 2. Runde lief es bei einer unserer Mannschaftenwieder eher mittelmäßig. Gegen einige der starken Gegner konnten wiruns nicht durchsetzen. Dafür trumpfte in dieser Runde das andereTeam auf. Wir sahen schöne Zusammenspiele und endlich auch die

Abteilung Jugendfußball

TV Altdorf 1912 e. V.

Liederkranz Altdorf

Kle i

nt

ierzuchtvereine.V.

Z

54 7 Altdorf

Kleintierzuchtverein Z 547Altdorf e.V.

Seite 12 Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf 20. Dezember 2008

TV Altdorf 1912 e. V.

Live beim Bachfest am Samstag, 3. Juli, Beginn 19.30 Uhr

MiReNa - dieser Name steht für eine unverwechselbare Mischung aus handgemachter Musik, Gänsehaut und einem Liveerlebnis ganz besonderer Art. In der Besetzung mit zwei Akustikgitarren, Percussion, Stagepiano und vierstimmigem Satzgesang werden bekannte Songs aufw endig umarrangiert und bekommen so eine typische, einzigartige Note. Mit Krea-tivität und Spielfreude locken die vier Musiker aus dem Groß-raum Böblingen/Altdorf ihr Publikum in eine Welt des Rocks - von den 70ern bis hin zu aktuellen Hits. www.mi-re-na.de

Nachwuchsband „Hardrockschüler“ präsentiert ihr neues Lied

Abteilung Jugendfußball

Werbung für Jugendtrainer - Haben Sie Interesse, in der Fuß-balljugend des TV Altdorf / TSV Hildrizhausen mitzuarbeiten?

Wir bieten:• eine große Anzahl lernbegieriger Kinder• talentierte und motivierte Jugendfußballer aller Altersstufen• hervorragende Trainingsmöglichkeiten• Mitarbeit in einem funktionierenden und harmonischen Team• Ständige Weiterbildungsmöglichkeiten• Die Möglichkeit, mit jungen Menschen zu arbeiten, sie zu för-

dern, zu fordern und zu formen

Sie wollen:• selbständig arbeiten• viel lehren und noch mehr lernen• den Kindern Spaß am Fußball vermitteln• als Trainer in einem großen Verein arbeiten

Sie sollten:• mit Kindern und Jugendlichen umgehen können• Spaß am Fußball haben• Etwas Geduld mitbringen

Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, rufen Sie einfach mal an oder besuchen Sie uns auf der Sportanlage. Die Trainingszeiten finden auf unserer Internetseite: www.turnverein-altdorf.deHeiko Olligschläger-Curtis, JugendleitungTelefon (0 70 31) 60 74 81, Mobile (01 57) 73 41 56 85Matthias Elsässer, JugendleitungTelefon (0 70 31) 60 29 38Siegfried Pusskeiler, Sportlicher LeiterTelefon (01 72) 7 94 86 78

E2-Jugend TV Altdorf II - TV Darmsheim II 10:3 (5:1) Im letzten Saisonspiel ließen unsere E2 - Spieler nichts anbrennen und gewann klar mit 10:3. Von Anfang an ließen unsere Spieler dem Gegner keine Chance und eroberten sich die Bälle bereits in deren Hälfte. Die Toren fielen wie reife Früchte und es war bereit nach 15 Minuten und einem 4 Tore Vorsprung klar dass der 2.Platz in der Abschlusstabelle sicher war. Da die Gültsteiner ihr Spiel auch gewonnen haben, reichte es leider nicht zum Staffelmeister. Dies macht aber überhaupt nichts aus, denn die Junges haben eine tolle Rückrunde gespielt und haben sich auch in diesem Jahr gut weiterentwickelt. Macht weiter so! Euer Heiko

F1-Jugend TV Altdorf 1: Spieltag in Herrenberg Die Mannschaft TV Altdorf 1 trat am vergangenen, regnerischen Samstag zum letzen Spieltag der Saison in Herrenberg an. Unser erster Gegner war die Mannschaft des VfL Herrenberg 2. Engagiert gingen wir von Beginn an zu Werke und konnten Chance um Chan-ce erspielen. Wie so oft im Fußball wird die mangelnde Chancen-auswertung bestraft. Herrenberg konnte einen der wenigen Angriffe erfolgreich abschließen. Wir ließen jedoch nicht locker. Mit einem sehenswerten Fernschuß gelang uns der Ausgleichstreffer. Wir drängten weiter auf das gegnerische Tor. Unmittelbar vor Schluss konnten wir dann das erlösende 2:1 erzielen. Im zweiten Spiel tra-gen wir dann auf den TSV Grafenau 2. Wir waren auch in diesem Spiel überlegen. Mit schönen Spielzügen konnten wir immer wie-der gefährlich vor dem Grafenauer Tor auftauchen. Uns gelangen zwei schöne Treffer zu verdienten 2:0 Sieg. Der SV Magstadt 1 war Gegner in unserem dritten Match. Wir hatten das Hinspiel deutlich verloren und hatten entsprechenden Respekt. Das Team kämpfte toll um jeden Ball und konnte mit den favorisierten Magstadtern mithalten. Leider ging dieses Spiel trotzdem knapp mit 2:3 verloren. Wir haben in dieser Saison tolle Spiele gezeigt. Nächste Saison geht es dann in der E-Jugend weiter. Wir freuen uns schon darauf.Es spielten: Valerie Bouillon, Yannik Hornikel, Alexander Körner, Nikolaj Lawrenz und Paul Scheu Eure Trainer

Page 16: alt 100626 ohneSoffe - Altdorf, Böblingen · Seite 2 Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf 26. Juni 2010 Ärzte Von Samstag 8.00 bis Montag 8.00 Uhr bitte tel. Anmeldung. Sondersprechstunden

Seite 16 Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf 26. Juni 2010

Fußballcamp vom 29. bis 31. JuliDie Fußballjugend-Abteilung des TV Altdorf veranstaltet auch in diesem Jahr auf dem Altdorfer Sportplatz ein Fußball-Trainings-camp für alle interessierten Mädchen und Jungen, die Spaß am Fußballspielen haben. Unser professionell aufgebautes Training orientiert sich an aktuellen Richtlinien für das Fußballtraining für Kinder und Jugendliche, möchte aber auch Spaß und Freude am Spiel vermitteln und das Miteinander fördern.

Trainingsinhalte• Förderung des „Einzelnen“ angriffsbereiten, individuellen Spie-

lertyps der jederzeit im 1:1, 1:2 bestehen kann• Aufbau und Förderung der Dribbeleigenschaften• Spiel in Kleingruppen - maximal 5 gegen 5 auf Hallengröße• Anwendung des Will Coever Prinzips der niederländischen

Fußballschule• Trainieren des Peter Schreiner Systems im Finten und Passbe-

reich durch Automatisierung und hohe Wiederholungszahlen• Förderung der Spielintelligenz nach dem Peter Schreiner System• Koordination und Schnelligkeit mit Schwerpunkt auf Lauftechnik

und Schrittfolge mit fußballspezifischen Anschlussaktionen• Alles beidfüßig!!!

TeilnahmebedingungenTeilnehmen an unserem Fußballcamp können alle Jungen und Mädchen der Jahrgänge 1995 bis 2003:• die bereits in einem Verein spielen und ihre Technik verbessern wollen• die Fußball bisher nur vom Bolzplatz kennen, aber zukünftig nicht

nur dabei sein, sondern auch mal ein Spiel entscheiden wollen• noch nie Fußball gespielt haben, aber es gerne lernen möchtenDer Unkostenbeitrag von 65,00 Euro umfasst eine ganztägige Betreuung durch erfahrene Trainer an drei aufeinanderfolgenden Tagen einschließlich Mittagessen und Getränke.

Anmeldung - Fußballcamp vom 29. bis 31. Juli

Per Post/Einwurf oder per E-Mail:Heiko Olligschläger-Curtis, Geissbrunnenweg 13, 71155 AltdorfHandy (01 55) 3 41 56 85, Privat (0 70 31) 60 74 81, E-Mail: [email protected] Preis pro Kind beträgt 65 Euro.Im Preis enthalten sind Getränke und 3 x Mittagessen.In den Pausen werden Getränke und Obst bereit gestellt.Anmeldefrist ist der 14. JuliSollten sich mehr als 60 Kinder anmelden, wird nach Eingangsda-tum entschieden, wer teilnehmen darf.Hiermit melde ich meine Tochter/meinen Sohn:

Name, Vorname

Adresse

Telefonnummer Geburtsdatum

verbindlich zur Teilnahme am Trainingscamp an.

Datum/Unterschrift des Erziehungsberechtigten

Achtung:

- Ich bin damit einverstanden, dass mein Sohn/meine Tochter am Sommerferienprogramm 2010 teilnimmt

- Ich bin damit einverstanden, dass seine/ihre persönlichen Daten elektronisch gespeichert werden, wenn Sie nicht an Dritte wei-tergegeben werden

- Weiter erkenne ich an, dass die Gemeinde Altdorf und ihre Beauf-tragten und Bediensteten nur für grob fahrlässige oder vorsätz-lich verschuldete Schäden haften!

Abteilung Lauftreff

Ökonomie des Laufens 2010Bei ansprechendem Wetter wollen wir diesen Samstag (26.06.) nach dem Laufen noch etwas auf der Terrasse vom Vereinsheim zusammen sitzen. Bitte entsprechende Wechselkleidung gleich mitbringen. Am 26. Juni bieten wir im Lauftreff eine Trainingsein-heit „Ökonomie des Laufens“ an. Alle sind angesprochen, von der neuen Hobbygruppe bis zu den ambitionierten Läufern.

Auskunft geben gerneReinhard Jorde, Telefon (0 70 31) 60 67 88 und Melanie Johne, Telefon (0 70 32) 89 46 44

Abteilung Leichtathletik

Kuchen für`s Bachfest nicht vergessen!Alle Jahre wieder... Liebe Freunde von Aerobic und Leichtathletik, unsere Abteilungen werden finanziell vom Hauptverein TV Altdorf unterstützt. Daher wollen wir durch unsere Kuchenspenden wieder zum Gelingen des Bachfestes beitragen. Die gespendeten Kuchen können am Samstag, ab 13.00 Uhr und am Sonntagvormittag direkt am Kuchenstand beim Bachfest abgegeben werden. Bitte Kuchenplatten kennzeichnen und direkt am Bachfest wieder abho-len. Für Eure Unterstützung Danken wir recht herzlich.

DSMM Regionalmeisterschaften in Sindelfingen Starke Altdorfer B-Schülerinnen:

Frühmorgens in SindelfingenAm Sonntag waren unsere B-Schülerinnen mit 7 Teilnehmerinnen bei den diesjährigen DSMM Regionalmeisterschaften vertreten. Gemeinsam mit Holzgerlingen und Dagers-heim starteten wir für die Startergemeinschaft Schönbuch-Nord. Bei kühlem aber trockenem Wetter gingen unsere Athletinnen hochmoti-viert in die Wettkämpfe und haben hervorra-gende Leistungen erreicht. Durch einige tech-nische Pannen hinkte die Veranstaltung dem Zeitplan immer weiter hinterher und so kam

es zu erheblichen Wartezeiten. Der Stimmung innerhalb unserer Mannschaft hat es aber in keinster Weise geschadet. In einem sehr hochkarätig besetzten Teilnehmerfeld erreichte unsere Mannschaft einen tollen 7. Platz. Uns Trainer hat ganz besonders gefreut, dass sich einige Mädchen an Disziplinen gewagt haben, die sie noch nie zuvor unter Wettkampfbedingungen durchgeführt haben. Durch diese starken Leistungen angespornt, dürfen wir uns sicher noch auf einige spannende Wettkämpfe unserer Athletinnen freuen. Wir Trainer sind stolz auf euch, macht weiter so!

Die Ergebnisse:Victoria Povel 1997 Weitsprung 4,29m 60m Hürden 11,32sSophia Mahle 1997 Hochsprung 1.28m Weitsprung 3,70mBlanca Ludwig 1997 Hochsprung 1,32m 60m Hürden 13,33sAnna Günkel 1997 800m 02:57,2 Weitsprung 4,08m

60m Hürden

Page 17: alt 100626 ohneSoffe - Altdorf, Böblingen · Seite 2 Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf 26. Juni 2010 Ärzte Von Samstag 8.00 bis Montag 8.00 Uhr bitte tel. Anmeldung. Sondersprechstunden

Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf Seite 1726. Juni 2010

Alina Gukelberger 1998 Schlagball 80g 25,50m 75m 12,11sEva Grossberger 1998 Schlagball 80g 32,50m 4x75m Staffel --------Anna-Melina Faude 1998 800m 03:02,0 60m Hürden 13,67sÜberraschung bei den A-Schülern

Die Staffel der A-Schüler in AktionAuch die A-SchülerInnen gingen vergangenen Sonntag an den Start. Bei den A Schülerinnen waren es Louisa Silberkuhl, Tamara Hartmann und Anne Boyksen. Alle drei konnten in ihren Disziplinen neue persönliche Bestleistungen aufstellen und wichtige Punkte für die Mannschaft gewinnen. Am Ende eines langen Wettkampftages konnten sich unsere Mädels über einen guten 5. Platz freuen. Für die A- Schüler gingen Lukas Hermann und Maximilian Schöttler ins Rennen. Maximilian lief eine gute 100 m Zeit und sicherte wichtige Punkte. Lukas absolvierte ein hervorragendes 1000 m-Rennen und erreichte gleichzeitig die Qualifikation für die Württembergischen Meisterschaften. Die Konkurrenz der LG Neckar-Enz schien nach acht Disziplinen die klar stärkere Mannschaft zu sein. Doch dann liefen unsere Jungs ein klasse Staffelrennen, trugen das Staffelholz als erste Mannschaft durch das Ziel und sicherten sich damit Platz 1. Herzlichen Glückwunsch zum Regionalmeistertitel! Eure Trainer

Nun sind es schon 5, die das Sportabzeichen 2010 erfolgreich gemeistert haben!!!

Sonntag, 27. Juni um 9.00 Uhr2. Schwimmabnahme im Freibad Holzgerlingen

Montag, 28. JuniSollte es am kommenden Montag trocken sein, treffen wir uns auf der Schulsportanlage zur Sprintabnahme. Wenn es feucht, sind wir auf dem Sportplatz/Wald für die Langen Läufe.

Radabnahme im Rohrauer Tal: am 5. JuliAbfahrt 18.30 Uhr an der Bushaltestelle WürmstraßeBitte meldet euch bei mir an, wenn ihr mitfahren wollt. Elke Mammel-Haisch für das Sportabzeichenteam

Abteilung Walkingtreff

Machen Sie mit!!!Walken Sie mit uns durch den herrlichen Schön-buch. Bewegung in der frischen Luft tut einfach gut. Walking verbessert die allgemeine Fitness und Ausdauer.

Wir treffen uns mittwochs um 18.00 Uhr samstags um 16.00 Uhrauf dem Parkplatz hinter dem Altdorfer Sportheim. Es gibt eine schnelle Gruppe, die mind. 1 ½ Std. walkt und eine Gruppe die 1 Stunde unterwegs ist. Es empfiehlt sich vor Eintstieg einen Gesundheitscheck machen zu lassen.Auskunft bei Marianne Schmid, Telefon 60 27 28.

RadtreffTrainingszeiten Die MTB-Fitnessbiker fahren in ruhigem Tempo auf typischen Strecken. So dass der Fahrspaß im Vordergrund steht. Stress und Hektik wird konsequent vermieden. Die sportive MTB-Gruppe fährt technisch anspruchsvoll und bei flottem Tempo mit nur wenigen Stopps. Treffpunkt-MTB: Montags, um 18.00 Uhr an der Fahrradscheune, Gartenstr. 23. Treffpunkt-Familientour: Donnerstags, um 18.00 Uhr an der Fahr-radscheune, Gartenstr. 23. Diese Gruppe fährt ca. 90 Minuten auf befestigten Wegen, in gemütlichem Tempo. gez. Hans Lutz, Telefon 22 90 81

Abteilung TennisAbteilung Tennis

Spielankündigungen vom 27. Juni bis 3. JuliSonntag, 27. Juni10.00 Uhr Herren 1 - TC Weissach-Flacht 110.00 Uhr Damen 1 - TC Zimmern-Horgen 1Montag, 28. Juni15.00 Uhr TC Schönaich 1 - VR-TALENTIADE U 10 1Mittwoch, 30. Juni10.00 Uhr TC Gäufelden 1 - Herren 65 115.00 Uhr KIDs-Cup U 12 1 - TC Weil-im-Schönb. 1Samstag, 3. Juli 9.00 Uhr TA SV Böblingen 3 - Junioren 1 9.00 Uhr Junioren 2 - IBM Klub Böblingen e.V. 2 9.00 Uhr Juniorinnen 1 - TC Gärtringen 114.00 Uhr Herren 40 1 - TC Wildberg 214.00 Uhr Damen 40 1 - TC Nagold 114.00 Uhr TA VfL Sindelfingen 1862 2 - Herren 50 1

Spielberichte vom 14. bis 20. JuniHobbydamen Im 3. Wettkampf 5:1-Heimsieg gegen Weissach-FlachtUnsere Gäste kamen aus Weissach-Flacht zu uns. Die Einzelrunde haben wir mit zwei spannenden Tiebreaks 4:0 gewonnen, wobei ein Einzel durch Nichtantreten einer Spielerin aus Weissach-Flacht für uns gewertet werden konnte. Von den Doppel konnten wir eins auch durch Tiebreak gewinnen, eins mussten wir verloren geben. Somit ein Endstand von 5:1 für Altdorf. Trotz ungemütlichem Wetter ließen wir die spannenden Spiele, bei gutem Essen, fröhlich ausklingen.Es spielten: Ingrid Müller, Emmy Schütz-Plehn, Ursula Weiß-Zeller, Andrea Mahle, Petra Möllmann, Gabi Strauß, Ramona Solga. Ramona Solga, Spielführerin

Herren 65: Und wieder gewonnenDas zweite Match gegen Schönaich 2 am 16. Juni konnten wir überraschend sicher gewinnen. Es ging kein Spiel verloren. Alle Einzel und Doppel wurden relativ klar gewonnen. Die Schönaicher überließen uns nicht nur die Punkte, sondern verwöhnten uns auch mit besten Kuchen sowie einem außergewöhnlichen Essen.Hier noch die Ergebnisse:Hans Mayr - Gerhard Nenno 6:1, 6:2Reinhard Poh - Hans Faig 6:0, 6:2Horst Kieferle - Hans Schaper 6:1, 6:0Walter Großmann - Herbert Schweizer 6:4, 6:4H. Mayr/R. Pohl - H. Faig/G. Nenno 6:3, 6:0

Page 18: alt 100626 ohneSoffe - Altdorf, Böblingen · Seite 2 Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf 26. Juni 2010 Ärzte Von Samstag 8.00 bis Montag 8.00 Uhr bitte tel. Anmeldung. Sondersprechstunden

Seite 18 Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf 26. Juni 2010

Gerolf Dieterle/H. Kieferle - Wolfg. V. Brunn/Fried. Rebmann 6:3, 6:1Unser nächster Gegner Gäufelden am 30. Juni wird ein wesentlich schwererer Brocken. Horst Kieferle, Mannschaftsführer Herren65

Knaben 1: Misslungener SaisonstartMit zwei Niederlagen startete das neu formierte Knabenteam in die Saison. Als Aufsteiger, was man deutlich am Niveau der Gegner spürt, verlor man das Auswärtsspiel in Belsen mit 0:8 und das Heimspiel gegen Böblingen mit 1:7. Dennoch ist noch alles mög-lich und der Klassenerhalt ist noch aus eigener Kraft zu schaffen. Im nächsten Spiel Mitte Juli gegen den TC Jettingen gibt es eine Art Abstiegsendspiel. Bis dahin ist noch viel Zeit zu trainieren.In den bisherigen Spielen spielten: Florian Dieterle, Louis Keim, Felix Möllmann, Julian Maihöfer und Patrick Seigies.Nächstes Spiel: Freitag, 16. Juli 16.00 Uhr gegen den TC Jettingen.

Damen 1: Erneut erfolgreich mit 7:1-Sieg gegen Altbach - Klassenerhalt bereits in trockenen Tüchern

Zum zweiten Verbandsspiel ging es vergangenen Sonntag zum TC Altbach/Zell. Da das Wetter den Damen hold war, konnte sogleich auf 4 Plätzen begonnen werden. Anni Zehnle, die nach einem ¾-Jahr Auslandsaufenthalt wieder in die Mannschaft zurückge-kehrt war, durfte sich in ihrem Einzel an Position 1 mit einer starken Gegnerin messen. Leider merkte man Anni die fehlende Spielpraxis an, so dass sie ihr Match in zwei Sätzen abgeben musste. Carina Scheffel an Position 2 zeigte wieder einmal ihr gutes TopSpin-Spiel und konnte durch viele Variationen souverän in zwei Sätzen gewin-nen. Dunja Nothacker, die ebenfalls zum ersten Mal in diesem Jahr bei den Damen ins Geschehen eingriff, hatte an Position 3 keinerlei Probleme und gewann ihr Match ohne einen einzigen Spielverlust. Nicole Solga an Position 4 musste starke Nerven beweisen, als es im zweiten Satz noch einmal eng wurde. Dank der Unterstützung ihrer Mannschaftskolleginnen konnte sie diesen aber schlussendlich doch für sich entscheiden. Damit stand es nach den Einzel 3:1 für Altdorf. Ein Doppel würde also für den Gesamtsieg reichen. Nach einigem hin und her entschied man sich sodann für die Variante mit Anja Heil/Dunja Nothacker im 1er-Doppel und Carina Scheffel/Nicole Solga im 2er-Doppel. Carina und Nicole zeigten, dass sie mittlerweile ein eingespieltes Team sind. Sie gewannen durch viele schön herausgespielte Punkte klar in zwei Sätzen. Dunja und Anja, die nach ihrer Rückenverletzung immer noch nicht voll einsatzfähig war, hatten zu Beginn etwas Startschwierigkeiten und kamen nur langsam in die Gänge. Nachdem aber der erste Satz gewonnen werden konnte, setzten sie sich in einem zähen Ringen schlussend-lich auch im zweiten Satz durch. Am Ende ein verdienter 7:1-Sieg für Altdorf, der die Damen auf den sensationellen 1.Tabellenplatz bringt. Mädels, ihr seid klasse!Die Ergebnisse im Einzelnen:Anni Zehnle - Christiane Kraus 0:6 2:6Carina Scheffel - Birgit Wittchen 6:1 6:2Dunja Nothacker - Gisela Kohler 6:0 6:0Nicole Solga - Monika Glück 6:3 7:5Anja Heil/D. Nothacker - B. Wittchen/Elke Berthele 6:3 6:4C. Scheffel/N. Solga - C. Kraus/M. Glück 6:3 6:3Nächsten Sonntag, 27. Juni, geht es gegen die Mannschaft aus Zimmern/Horgen. Bei dem gemeinsamen Heimspiel mit den Her-ren1 will „frau“ ab 10.00 Uhr versuchen, die Tabellenspitze zu verteidigen. Zuschauer sind herzlich willkommen. Anja Heil, Mannschaftsführerin Damen1

Herren 1: 7:2-Auftaktsieg gegen NagoldAm vergangenen Sonntag fand das mit Spannung erwartete Auf-taktspiel der Bezirksliga gegen den TC Nagold statt. Bei kühlen Temperaturen starteten wir auf 4 Plätzen. Den Anfang machten Benni, Jogy, Manu und Marco. Benni erwischte einen guten Start und konnte sich gleich einen komfortablen Vorsprung herausspie-len. Mit guten Aufschlägen und insgesamt wenigen Fehlern erspiel-te er sich einen klaren Zwei-Satz-Sieg. Manu bestätigte seine gute Form in der letzten Zeit und beherrschte seinen 13-jährigen Geg-ner mit seiner hervorragenden Rückhand und guten Volleys nach Belieben. So konnte er letztlich auch klar gewinnen. Marco startete gut ins Spiel und gewann den ersten Satz deutlich. Im zweiten Satz

hatte er sich schon einen Vorsprung herausgearbeitet, allerdings schlichen sich dann ein paar Konzentrationsfehler ein. Dennoch hatte er das bessere Ende für sich und siegte in zwei Sätzen. Jogy hatte einen 14-jährigen Gegner, der in seiner Altersklasse schon viele Turniere gewonnen hat. Für sein Alter hatte dieser unglaub-lich starke Grundschläge und konnte seinen körperlichen Rück-stand dadurch wett machen. In diesem engen Spiel entschied der Tiebreak des ersten Satzes zugunsten des Nagolders das Spiel. Im zweiten Satz siegte der talentierte Nagolder durch ein Break. Anschließend waren Andi und Dani an der Reihe. Andi´s Gegner spielte konsequent Serve-and-Volley und es dauerte eine Weile bis er sich daran gewöhnt hatte. Dennoch gewann er den ersten Satz klar. Im zweiten Satz passte Andi dann sein Spiel dem Nagolder an und schlug den Gegner mit dessen eigenen Waffen, indem er eben-falls erfolgreich Serve-and-Volley spielte. Insgesamt ein deutlicher Sieg. Dani konnte den ersten Satz im Tiebreak gewinnen. Im zwei-ten Satz fiel er dann in ein körperliches Loch, das er bis Satzende mit sich herumtrug. Im Match-Tiebreak lag er schnell in Rückstand und verlor diesen schließlich. Nach den Einzeln stand es also 4:2 und wir wollten nun versuchen möglichst viele Doppelpunkte zu holen, da die Matchpunkte am Ende eventuell den Klassenerhalt entscheiden werden. Mit den Doppeln Andi/Benni, Jogy/Dani und Manu/Marco gingen wir es an. Manu/Marco hatten am wenigsten Probleme mit Ihren Gegnern. Den ersten Satz gewannen sie zu Null und spielten dabei sehr konzentriert. Im zweiten Satz gingen es die beiden dann etwas zu locker an und machten es so noch einmal spannend. Jedoch zum Ende des Satzes fingen sie sich wieder und holten somit den wichtigen 5.ten Matchpunkt. Dani/Jogy erwischten einen schlechten Start und lagen mit 1:4 hinten. Dank ihrer Routine ließen sich die beiden nicht aus dem Konzept bringen und drehten den Satz noch. Das zog den Gegnern den Zahn und der zweite Satz ging dann locker an das Altdorfer Team. Nach langer Zeit spielte das einstige Bezirksmeisterdoppel Andi/Benni wieder einmal zusammen in einem Match. Das merkte man spürbar und es gab deutliche Schwankungen in ihrem Doppel. Nachdem der erste Satz verloren ging steigerten sich die beiden und gewannen den zweiten Satz. Im Match-Tiebreak setzten sich dann die besseren durch und Andi/Benni gewannen diesen mit 10:7. Ein toller Saisonstart, der in diesem Ausmaß nicht zu erwar-ten war. Sehr positiv am Spiel war die Tatsache, dass jeder Spieler mindestens einen Matchpunkt holen konnte. Bedanken möchten wir uns bei den zahlreichen Zuschauern, die trotz des nicht opti-malen Wetters gekommen sind. Im nächsten Spiel am Sonntag erwartet das Team den TSV Flacht. Diese Mannschaft um ihren Topspieler Saro Ejupovic ist sehr stark einzuschätzen. Interessierte Zuschauer sind dazu herzlich Willkommen!

Die Ergebnisse:Andi Krumm - M. Beyerle 6:1 6:3Benni Battke - A. Huber 6:1 6:1Daniel Oster - F. Keck 7:6 1:6 6:7Jogy Schrader - K. Andrusch 6:7 4:6Manu Rupp - M. Ginster 6:2 6:2Marco Gauss - D. Stojnic 6:2 6:4Krumm/Battke - Beyerle/Huber 5:7 6:4 7:6Oster/Schrader - Keck/Andrusch 6:4 6:1Rupp/Gauss - Ginster/Stojnic 6:0 6:4Nächstes Spiel: Sonntag 27. Juni ab 10.00 Uhr Heimspiel gegen TC Weissach- Flacht. Andreas Krumm, Mannschaftskapitän

Spielergebnisse vom 14. bis 20. JuniHobby Damen 1 - TC Weissach-Flacht 1 5:1VR-TALENTIADE U 10 1 - TC Weil-im-Schönb. 1 18:2KIDs-Cup U 12 1 - IBM Klub Böblingen e.V. 2 4:4 (7:7, 51:53)Knaben 1 - TA SV Böblingen 2 1:7Junioren 2 - TA TSV Waldenbuch 2 7:1Juniorinnen 1 - SPG Weil der Stadt 1:7Herren 40 1 - TA SV Althengstett 1 3:6Herren 50 1 - TC Friolzheim 1 8:1Herren 65 1 - TC Schönaich 8:0Damen 1 - TC Altbach/Zell 1 7:1

Page 19: alt 100626 ohneSoffe - Altdorf, Böblingen · Seite 2 Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf 26. Juni 2010 Ärzte Von Samstag 8.00 bis Montag 8.00 Uhr bitte tel. Anmeldung. Sondersprechstunden

Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf Seite 1926. Juni 2010

Herren 1 - TC Nagold 1 7:2

Der VdK Ortsverband Altdorf informiert: Reha wichtig für selbstbestimmtes Leben Rehamaßnahmen sind - zusammen mit medizinischer Gesamtver-sorgung und Behandlungsstrategien - zentrale Dinge, vor allem für chronisch Kranke. Wenn bereits Einschränkungen bestehen, sind altersgerechte Unterstützung, allgemeine Versorgung sowie Behand-lung und Therapie zwingend, um lange ein selbstbestimmtes Leben zu ermöglichen. Die Reha ist sowohl nach akuten als auch bei chroni-schen Krankheiten ohne Alternative. Nur durch körperliches Training, in Verbindung mit ergotherapeutischen und pflegerischen Maßnah-men kann in vielen Fällen die für das selbstständige Leben erforder-liche Alltagskompetenz erhalten oder zurückgewonnen werden. Seit der Gesundheitsreform 2007 sind Rehaleistungen Pflichtleistungen der gesetzlichen Kassen. Es gilt der Grundsatz „ambulant vor stati-onär, wobei die ambulante Reha durch wohnortnahe Einrichtungen erfolgen soll. Auch bei der Pflege gilt: Vorrang von Prävention und medizinischer Reha vor Pflegeleistungen. Danach müssen frühzeitig alle geeigneten Leistungen eingeleitet werden, um Pflegebedürftig-keit zu vermeiden. Der VdK rät Patienten, konsequent auf der Reha-Durchführung zu bestehen. Sollte eine Kasse den Antrag ablehnen, sollen sich Betroffene nicht mit einer mündlichen Absage begnügen. Stets ist ein schriftlicher Bescheid mit Rechtsmittelbelehrung zu for-dern und dann dagegen Widerspruch zu erheben. Der VdK kann Betroffene hier unterstützen.

Parteien

–Gemeindeverband Altdorf

Liebe Altdorfer Mitbürgerinnen und Mitbürger, Wir weisen darauf hin, daß wir auch beim 32. Bachfest des TVA wie in all den Jahren zuvor unseren traditionellen CDU – Stammtisch am Samstag, den 3. Juli abhalten. Wir treffen uns gegen 17.30 Uhr. Faßanstich durch Bürgermeister Erwin Heller ist um 18.00 Uhr. Unsere Abgeordneten Clemens Binninger MdB und Paul Nemeth MdL haben ihr Kommen ebenso zugesagt wie unser CDU – Kreis-vorsitzender Wolfgang Heubach und stehen Ihnen zu Gesprächen zur Verfügung. Sie haben also reichlich Gelegenheit mit den direkt gewählten Abgeordneten unseres Wahlkreises ins Gespräch zu kommen. Bei dieser Gelegenheit können Sie auch Ihre nicht mehr genutzten Brillen für unsere Brillensammlung „Lunettes sans fron-tieres“ (Brillen ohne Grenzen) mitbringen. Wir setzen die Brillen-sammlung für die bedürftigen Menschen in Afrika fort. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme an unserem Stammtisch. Hermann Zipperer, Vorsitzender

Was sonst noch interessiert

Was ist los in der Schönbuchlichtung?Gemeinsame Veranstaltungshinweise von Altdorf, Hildrizhausen, Holzgerlingen und Weil im Schönbuch:

Wann? Was? Wer? Wo?

Altdorf27. 6. 2010 Gottesdienst Ev. Kirche Adolf-Rehn-Schule im Grünen Pausenhof30. 6. 2010 Mitglieder- Verein zur Förderung versammlung kirchl. Jungend- und Gemeindearbeit Altdorf e.V.

Hildrizhausen26. 6. 2010 Backhaushocketse Gartenfreunde Dorfplatz/Backhaus27. 6. 2010 Gottesdienst Evang. Kirche Alter Friedhof

Holzgerlingen26. 6. 2010 Serenadenabend zum Ev. Kirchenchor Pfarrgarten 100-jährigen Jubiläum26./27. 6. 2010 Gartenfest Ortsverein der Vereinsheim Gartenfreunde Brockenberg27. 6.2010 Jungend-Kart- KFV Kalteneck e. V. Hiller-Transporte Slatomturnier Gottlieb-Binder-Str. 5

Weil im Schönbuch26. 6. 2010 STB-/Turngau- SpVgg Abt. Turnen WeilerSport- Lehrgang Zentrum

WassergymnastikDie Rheuma-Liga bietet jeden Montag von 10.45 bis 11.30 Uhr Wassergymnastik im Hallenbad des Altenzentrums Haus im Park, Einsiedelstr. 3, Dettenhausen an. Eine Teilnahme ist möglich mit Verordnung vom Arzt oder als Selbstzahler. Das Funktionstrai-ning findet unter Anleitung eines Therapeuten statt. Auskunft und Anmeldung Waltraud Ruckh, Telefon (0 71 57) 53 83 83 oder Uwe Ehrt, Telefon (0 70 31) 26 73 00.

Harmonika-ClubHildrizhausen e. V.

Musikalische Ausbildung beim Harmonika-Club HildrizhausenNeuer Kurs: Musikalische Früherziehung in HildrizhausenAb September 2010 startet der Harmonika Club Hildrizhausen einen neuen Kurs „Musikalische Früherziehung“ für Kinder ab 4 Jah-ren. Das spielerische Lernen und die Freude an der Musik stehen im Vordergrund. Den Unterricht gestaltet Diplom Musikpädagoge Andrej Baumgard. Zu unserer Elterinformation laden wir Sie am Donnerstag, 1. Juli um 10.00 Uhr im evangelischen Gemeinde-haus im Jugendraum ein.Dabei können Sie sich über das Konzept und die nächsten Termine informieren. Vorab sind weitere Auskünfte und die Anmeldung bei Andrej Baumgard unter Telefon (01 72) 7 69 13 16, Hans Kober unter Telefon (0 70 34) 3 06 42 und Jugendleiter Heiko Ruppert unter Telefon (0 70 34) 27 03 37 möglich.Im Verein: AkkordeonausbildungDieses Angebot richtet sich an Kinder ab der ersten Grundschul-klasse. Leihinstrumente werden vom Verein gestellt. Dazu können sie sich ebenfalls bei unserem Vorstand Hans Kober und Andrej Baumgard informieren. Nutzen sie die Möglichkeiten einer musi-kalischen Ausbildung vor Ort. Wir freuen uns auf Ihre Kinder! Ihr Harmonika Club Hildrizhausen

60. HVH-Gartenfest vom 2. Juli bis 4. JuliEines der traditionsreichsten Feste öffnet demnächst wieder seine Pforten, das Gartenfest des Harmonika-Vereins Holzgerlingen e.V. in der Klemmert. Nach insgesamt 18 Jahren an der Gartenstraße und danach an anderen Orten, zog das Gartenfest im Jahr 1970 in den Festgarten in die Klemmert und erfreut sich seither, nach nunmehr 40 Jahren, der einzigartigen Atmosphäre an diesem Ort.

Page 20: alt 100626 ohneSoffe - Altdorf, Böblingen · Seite 2 Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf 26. Juni 2010 Ärzte Von Samstag 8.00 bis Montag 8.00 Uhr bitte tel. Anmeldung. Sondersprechstunden

Seite 20 Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf 26. Juni 2010

Die Chronik zeigt, dass zum Gartenfest in vielen Jahren immer mit Regen zu rechnen war. Es wird behauptet, bei den bäuerli-chen Betrieben hätte es immer geheißen, passt auf die Ernte auf, das Gartenfest des HVH steht im Terminkalender. Bei hoffentlich schönem Wetter laden wir Sie ein, ein paar schöne Stunden beim Gartenfest des HVH zu verbringen. Ihr und Euer Harmonika-Verein Holzgerlingen e.V.

MVH Hocketse - Rückblick Am vergangen Wochenende fand die MV#ocketse des Musikver-ein Stadtkapelle Holzgerlingen auf dem Rathausplatz statt. Der Musikverein Stadtkapelle Holzgerlingen e.V. bedankt sich ganz herzlich: bei seinen zahlreichen Besucherinnen und Besuchern, die trotz des schlechten Wetters den Weg zu uns gefunden haben, bei den Anwohnerinnen und Anwohnern rund um den Rathausplatz, bei allen Helferinnen und Helfern, die für einen reibungslosen Fes-tablauf gesorgt haben, beim Küchenteam der Kraftfahrvereinigung Kalteneck, bei der Stadt Holzgerlingen und dem Bauhof für die zur Verfügung gestellten Fahrzeuge, und bei allen, die wir in unsere Aufzählung noch vergessen haben. Anja Moroff, Schriftführerin

Einladung zum „Kleinen Konzert“Sonntag, 4. Juli, 14.30 bis 16.15 Uhr im Musikhaus, Holzgerlingen, Saal 2Wir stellen vor:• unsere jüngste Jugendgruppe, die Newcomer und• viele unserer Schüler: Solisten, Duos und Trios auf den ver-

schiedensten Blasinstrumenten und Schlagzeug.Wir laden ein:• Eltern, Verwandte, Freunde und alle,Groß und Klein, die einen

abwechslungsreichen Nachmittag erleben möchten und Freude an der Musik haben

Einladung zur InstrumentenvorstellungFreitag, 9. Juli, von 17.45 bis 18.15 Uhr im Musikhaus Holzgerlingen, Saal 2Habt Ihr Lust, ein Blasinstrument oder Schlagzeug zu lernen? Wir unterrichten Holzblasinstrumente wie Querflöte, Klarinette oder Saxofon, Blechblasinstrumente wie Trompete, Posaune, Horn, Tenorhorn oder Tuba und auch Schlagzeug. Ihr könnt mit uns zusammen die Instrumente auf Herz und Nieren testen und schauen, was euch davon am besten gefallen würde. Alles klar? Dann sehen wir uns am 9. Juli Wir freuen uns auf euch!!!Infos über unseren Verein und die Jugendarbeit können Sie finden auf www.mv-holzgerlingen.de

Inlinespektakel in Weil im SchönbuchÜber 150 wagemutige Teilnehmer des bereits zum vierten Mal in Folge stattfindenden Inlinerennens in Weil stürzten sich am 12. Juni mit rasanten Geschwindigkeiten die Weiler Seesteige hinunter. Parallel zum regionalen Schönbuch Sommer Cup, ein Slalom für jedermann, fanden der BaWü Inline-Slalom Cup und erstmalig auch die Baden-Württembergischen Mannschafts-meisterschaften statt, bei denen nur die Besten der Besten ihr Können unter Beweis stellten. Trotz des zunächst durchwachsenen Wetters fanden sich zum 4. Mal die Inlinerfreunde aus Altdorf, Det-tenhausen, Hildrizhausen, Holzgerlingen, Schönaich, Steinenbronn,

Waldenbuch und Weil im Schönbuch an der Seesteige in Weil ein, um unter sportlich fairen Bedingungen beim regionalen Schönbuch Sommer Cup (SSC) einen Platz auf dem Siegertreppchen zu ergat-tern. Mit 40 angemeldeten Startern ließ sich die Teilnehmerzahl des letzten Jahres sogar noch übertreffen. Die größte Gemeindepräsenz zeigte hier eindeutig Steinenbronn, die den Großteil der SSC-Starter stellte. Neben dem regionalen SSC trat die Ski-und Snowboardschu-le Schönbuch (kurz: SUSSS) auch dieses Mal als Veranstalter des BaWü Inline-Slalom Cups in Aktion. Hierbei handelt es sich um ein DSV-Punkterennen, das vergangenen Samstag über 110 Inlinecracks an den Start holte. In zwei Läufen galt es, die Kippstangen möglichst schnell und fehlerfrei zu durchfahren. Durch den im ersten Lauf leicht einsetzenden Regen, mussten einige Starter ihren Lauf wiederholen. Die kurze Verzögerung wegen nasser Fahrbahn wurde bei spektaku-lären Abfahrten und Höchstgeschwindigkeiten von mehr als 50 km/h aber schnell wieder vergessen. Ein Kopf-an -Kopf-Rennen lieferten sich auch dieses Mal wieder die in ihrer Disziplin allseits bekannten Walzbrüder. Mit nur sechs Hundertstel unter der magischen Grenze von 20 Sekunden, verpasste Ricco Walz knapp die Tagesbestzeit von 19,92 Sekunden, aufgestellt von Manuel Gauch vom TSV Degmarn. Mit Stock und Handschuhen rasten die Läufer durch den Slalom und ließen dabei keine Kippstange verschont. Neben einer Rundum-Schutzausrüstung für die Sicherheit der Rennläufer, sorgten knapp 20 aufmerksame Streckenposten an der mit Strohballen gesäumten Rennstrecke für einen geregelten Rennablauf. Ein absolutes Erlebnis für alle Zuschauer am Rande der rund 180 m langen Stecke. Ein Ein-satz des vor Ort ständig in Bereitschaft stehenden DRK-Teams war glücklicherweise kaum nötig. Die gestürzten Läufer kamen noch ein-mal glimpflich mit Schürfwunden und leichten Prellungen davon. Ein weiteres Highlight des Tages waren die Baden-Württembergischen Mannschaftsmeisterschaften, die die Skischule erstmalig zu sich in den Schönbuch holen konnte. Insgesamt sechs Mannschaften, bestehend aus je 6 Athleten verschiedener Altersklassen kämpften um den heißbegehrten Titel. Als Sieger ging die TG Tuttlingen her-vor und verdrängte somit den TSV Steinenbronn auf den 2. Platz. Die einzelnen Rennzeiten und Ergebnislisten finden sich auf der Vereinshomepage unter: www.susss.de. Natürlich kamen auch die kleinen Rennläufer nicht zu kurz. Die mutigen Kids zwischen fünf und elf Jahren durften bei strahlendem Sonnenschein im Geschicklich-keitsparcours zeigen, wie fit sie schon auf Rollen unterwegs sind. Insgesamt ca. 90 kleine Nachwuchsskater starteten mit geeigneter Schutzausrüstung auf flachem Gelände in den Skitty-Cup, bei dem es Hindernisse, Wippen und Schanzen zu überwinden galt um somit möglichst schnell ins Ziel zu kommen. Wie immer sorgte ein Groß-aufgebot der SUSSS mit vielen fleißigen Helferinnen und Helfern für einen reibungslosen Ablauf und für das leibliche Wohl der Teilnehmer und Zuschauer. Auch bei der anschließenden Siegerehrung wurden keine Mühen gescheut, den Einsatz der Läufer zu belohnen. Neben originellen Inlinepokalen und Urkunden durften sich alle Teilnehmer über Sachpreise und jede Menge Schokolade freuen, einer großzü-gigen Spende der Firma Ritter-Sport. An dieser Stelle nochmals ein großes Dankeschön an unsere Sponsoren für die treue Unterstützung: Kreissparkasse Böblingen, KMG Sport Holzgerlingen, Autohaus Baun in Weil, Wohnhaus Merkt sowie Hausbau Schönbuch. Bernhard Krauß, PR und Öffentlichkeitsarbeit

Sozialtherapeutischer Verein e.V.Familienzentrum Holzgerlingen Altdorfer Str. 5, 71088 Holzgerlingen Folgende Kurse bieten Ihnen noch freie Plätze, bzw. ist ein Quereinstieg noch möglich:

Offene SprechstundenIn der offenen Sprechstunde haben sie die Möglichkeit alle Pro-blemsituationen rund um das Thema Familie im persönlichen Gespräch mit Frau Oberkampf-Bader anzusprechen. Anmeldung: (0 70 31) 28 31 64Termin: 14-tägig montags von 9.00 bis 11.00 Uhr. Nächster Termin 21. Juni. Dieses Angebot ist kostenlos.Mama lernt deutsch – Deutschkurs für Frauen aus allen Nationen

Page 21: alt 100626 ohneSoffe - Altdorf, Böblingen · Seite 2 Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf 26. Juni 2010 Ärzte Von Samstag 8.00 bis Montag 8.00 Uhr bitte tel. Anmeldung. Sondersprechstunden

Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf Seite 2126. Juni 2010

Ein Sprachkurs, der die deutsche Sprache in alltagstauglicher Form vermittelt. Immer montags von 10.00 bis 11.00 Uhr.Kosten: 1,00 Euro pro Termin.Türkischkurs – eine Möglichkeit die türkische Sprache und Kultur zu entdeckenSie haben auch Lust die türkische Sprache zu lernen? Sie möchten gerne die türkische Kultur besser kennenlernen und verstehen?Dann sind Sie bei uns genau richtig.Termin: immer vierzehntägig montags von 9.00 bis 10.00 UhrKosten: abhängig von der Kursgröße – bitte melden Sie sich bei Interesse unter (0 70 31) 28 31 64.rot, grün, blau – wir wissen`s ganz genauWir laden Mütter aus verschiedenen Kulturen und ihre Kinder im Alter von 1-3 Jahren ein. Gemeinsam wollen wir uns einmal die Woche treffen, uns austauschen und den Kindern Gelegenheit geben Sprache in allen Facetten im fröhlichen Zusammensein zu erleben.Termin: Immer mittwochs 9.30 bis 11.00 Uhr (nicht in den Schulferien). Kosten: Die Treffen sind kostenfrei – dieses Angebot ist ein Stärke-Projekt.Offenes interkulturelles FrauencafeZu festgelegten, aktuellen oder spontanen Themen informieren und tauschen wir uns gegenseitig aus. Dabei profitieren wir besonders von vorhandenen Wissen, Erfahrungen, Kenntnissen und Fähig-keiten der Teilnehmerinnen. Neben dem Gruppengespräch bieten wir auch Formularhilfen und zu gewünschten Themen individuelle Kurzberatungen an.Termin: 21. Juni./19. Juli - 9.00 bis 11.30 UhrDas Frauencafe ist mit Kinderbetreuung, die Teilnahme ist kostenfrei.Zirkelspiele – für Kinder ab 9 JahreZirkelspiele nennt man das spielerische „Training“ besonderer Art, u.a. zur Förderung der Körperwahrnehmung, Bewegung, Aufmerk-samkeit und Teamgeist: abgeleitet vom bekannten Zirkeltraining! Im „Zirkel“ werden für 1-2min. Übungen (körperlicher und geistiger Art) gespielt. Es wird rotiert, bis jedes Kind an jeder Spielestation war. Zwischen jedem Zyklus werden wir miteinander ein bekanntes Spiel spielen. Die Kinder können sich auspowern, lernen nebenbei etwas und haben Spaß. Wetterangepasste Kleidung, die schmut-zig werden darf mitbringen!Termin: letzter Freitag im Monat, nächster Termin: 25. Juni, 16.00 bis 17.30 UhrKosten: 4,00 Euro - Ort: wird bei Anmeldung bekannt gegeben.Solange nicht anders angegeben finden alle Veranstaltungen in den Räumen des Familienzentrums Holzgerlingen (Sozialthera-peutischer Verein e.V.) Altdorfer Str. 5 statt.Gerne können Sie sich für weitere Infos und zur Anmeldung an das Büro des Familienzentrums unter (0 70 31) 28 31 64 wenden. Auch die Emailadresse [email protected] steht Ihnen zur Verfügung. Im Familienzentrum erhalten Sie die aktuellen Programmhefte, sie liegen außerdem im Rathaus und an weiteren öffentlichen Stellen aus.

NaturFreunde HolzgerlingenVerein für Umweltschutz, sanften Tourismus, Sport und Kultur e. V.www.naturfreunde-holzgerlingen.de

Fachgruppe Umwelt

Mähen der StreuobstwieseWir treffen uns am Samstag, 26. Juni zur Mithilfe beim Mähen der der Streuobstwiese hinter der Tannenstraße (beim Wildbienen-stand) ab 10.00 Uhr. Für die Umweltgruppe Gertraude Gampper, Telefon (0 70 31) 22 86 25WildkräuterkochgruppeAuch im Juni bietet uns die Natur eine Vielfalt von Wildkräutern, die wir zu einem leckeren Menü verarbeiten werden. Wir treffen uns zum Sammeln und anschließendem Kochen am 28. Juni um 18.00 Uhr am Naturfreundehaus Holzgerlingen Alle Wildkräuterinteres-

sierte sind herzlich eingeladen! Bitte mitbringen: Stofftaschen zum Sammeln. Für unsere Einkäufe benötigen wir die zu erwartende Teilnehmerzahl. Daher bitte unbedingt bis 26. Juni anmelden!Andrea Nagel, Telefon 74 47 64, Cordula Kieferle, Telefon 60 90 60

Fachgruppe Bergsport

Sommerfest der Bergsport- und der Umweltgruppe am 4. JuliNaturfreunde Holzgerlingen im Naturfreundehaus ab 11.00 Uhr wie jedes Jahr wieder mit unserem traditionellen Volleyballtur-nier (10.45 bis 15.00 Uhr) und ausserdem Slacke line, Tauziehen, Tischtennis, Spass haben, Kaffee und Kuchen, Würstchen und Schweinehals, Fassbier.

Bergwanderwochenende im Lechtal14. bis 15. August mit Übernachtung auf der Anhalter Hütte 2040m – Besteigung der Namloser Wetterspitze 2553m / schöner Aussichtsgipfel1.Tag - Samstag, 14. August - Abfahrt um 7.00 Uhr vom Parkplatz des Holzgerlinger Bahnhofes (Hbf) – Fahrt über Ulm, Memmingen, Kempten und Reutte nach Namlos oder alternativ Ankunft ca. 11.00 Uhr – Treffpunkt Großer Parkplatz in Namlos (nicht zu verfeh-len) In ca. 3 Stunden durch’s Brennhüttental zur Anhalter Hütte. Für müde Krieger ist dann schon Feierabend. Je nach Gruppenstärke dann übers Steinjöchl auf den Falschen Kogel 2383m (1,5 Std.) oder auf den Maldongrat 2544m (ausgesetzt I, 2,5 Std.). Von dort tolle Aussicht auf die Tour des nächsten Tages.2. Tag - Sonntag, 15. August - Abmarsch um 8.00 von der Hütte – Aufstieg zur Namloser Wetterspitze über das Grubigjoch und dem Anhalter Höhenweg. Abstieg über das Sommerbergtal und Alpe Fallerschein zurück nach Namlos. Wir werden an diesem Tag ca. 7 Gehstunden unterwegs sein. Bei gutem Wetter gehört die Namloser Wetterspitze zu den schönsten unschwierig erreichbaren Aussichts-gipfeln der Lechtaler Alpen. Tourenabschluß im Namloser Hof oder im Alpenkreuz und anschl. Heimfahrt. Heimkehr ca. 21.00 Uhr.Anforderungen: Es handelt sich um eine alpine Berwanderung. Des-halb ist immer Trittsicherheit und Schwindelfreiheit erforderlich. Kon-dition und Ausdauer für ca. 7 Stunden im Gebirge ist vonnöten. Die TeilnehmerInnen sollten schon ein wenig Bergerfahrung mitbringen. Für Anfänger bedingt geeignet. Für Kinder ist diese Tour nicht geeignet.Wichtig!!: Bitte besuchen Sie unbedingt unsere Homepage http://www.naturfreunde-holzgerlingen.de/ unter ’Touren und Veranstal-tungen’, um sich über die vollständige und ausführliche Tour zu informieren. Vielen Dank.Tourenbesprechung: Die Besprechung findet am 26. Juli in Holz-gerlingen im Brombergweg 4 um 19.30 statt. Wir möchten alle (ausser die uns persönlich bekannten ganz alten Hasen) herz-lich um Teilnahme bitten. Wir werden die Touren durchgehen, die Fahrgemeinschaften festlegen, die Ausrüstung durchsprechen und sonst alle offenen Fragen beantworten. Danke.Anmeldungen bitte bei: Klemens Braun, Telefon (0 70 31) 60 22 41 / E-Mail: [email protected] oder Petra Egelhof , Telefon (0 70 31) 27 63 88 / E-Mail: [email protected]. Wir wünschen Euch viel Spaß und ein schönes erlebnisreiches Wochenende.

Mitteilungsblatt der Gemeinde AltdorfHerausgeber: Bürgermeisteramt Altdorf. Verantwortlich für den amtlichen

Teil: Bürgermeister Erwin Heller oder sein Vertreter im Amt. Anzeigenannahme: Rathaus Altdorf.

– Erscheint samstags. Für Anzeigen gilt die Preisliste Nr. 48, gültig ab 1. Januar 2010.

Anzeigenschluss Donnerstag, 8.00 Uhr, bei der Gemeinde,Donnerstag, 15.00 Uhr, beim Verlag

Druck und Verlag:KREISZEITUNG Böblinger Bote, Wilhelm Schlecht GmbH & Co. KG,

Bahnhofstraße 27, 71034 Böblingen.

Verantwortlich für den Anzeigenteil: Georg Schwenk, Anzeigenleiter

KREISZEITUNG Böblingen, Bahnhofstr. 27, 71034 Böblingen,Telefon (0 70 31) 62 00-20, Fax (0 70 31) 62 00-78