Automotive Products

O II EO -O -O iagnose auf a to - und eskto - om utern

- Zugriff auf alle Daten aller antwortenden Steuergeräte- Automatische Konfiguration unter Verwendung unterstützter

Dienste und Parameter- Grafische und numerische Darstellung der Messwerte- Mehrere Optionen für die Datenspeicherung und -aufzeichnung- Grafische Datenanzeige- Integrierter Prüfzyklus-Assistent- Echtzeit-Kommunikationsmonitor- Kundenspezifische Diagnoseanforderungen- Optionales Plug-in für die Automatisierung über Webservices

- SAE J1979, SAE J1939 und

ISO 27145 Anwendungen

- Unterstützung von SAE J2534 und

RP1210 APIs

- Integrierte SAE J1699-3 und SAE

J1939-84 Konformitätstestfälle Tools

www.rac.de

RA CONSULTING GmbHAutomotive Products

Zeiloch 6a 76646 Bruchsal ℅ GERMANY Tel. +49 (0) 7251 3862-0 Fax +49 (0) 7251 3862-11 RA CONSULTING

Ph

oto

© H

ayw

ireM

edia

RADOX™

RAdox™: Einfach zu bedienen, umfassende Funktionalität

- SAE J1979, SAE J1939 und ISO 27145 Anwendungen- Unterstützung von SAE J2534 und RP1210 APIs- Integrierte SAE J1699-3 und SAE J1939-84 Konformitätstestfälle Tools

OBDII/EOBD/HD-OBD/WWH-OBD Diagnose auf Laptop- und Desktop-ComputernOBDII/EOBD/HD-OBD/WWH-OBD Diagnose auf Laptop- und Desktop-Computernwird von Unternehmen weltweit zur Durchführung von OBDII-, EOBD-, HD-OBD- und WWH-OBD-Diagnosen verwendet. Es unterstützt alle gesetz-lich vorgeschriebenen Dienste, einschließlich Teilfunktionen (SAE J1979 und ISO 15031-5) und Diagnosemeldungen. (SAE J1939). WWH-OBD (World Wide Harmonized - Onboard Diagnostics) nach ISO 27145 wird vollständig unterstützt.

- Zugriff auf alle Daten aller antwortenden Steuergeräte- Automatische Konfiguration unter Verwendung unter- stützter Dienste und Parameter- Grafische und numerische Darstellung der Messwerte- Mehrere Optionen für die Datenspeicherung und aufzeichnung- Grafische Datenanzeige- Integrierter Prüfzyklus-Assistent- Echtzeit-Kommunikationsmonitor- Kundenspezifische Diagnoseanforderungen- Optionales Plug-in für die Automatisierung über Webservices

RAdox™: Einfach zu bedienen, umfassende Funktionalität

OBDII/EOBD/HD-OBD/WWH-OBD Diagnose auf Laptop- und Desktop-ComputernRAdox™ wird von Unternehmen weltweit zur Durchführung von OBDII-, EOBD-, HD-OBD- und WWH-OBD-Diagnosen verwendet. Es unterstützt alle gesetzlich vorgeschriebenen Dienste, einschließlich Teilfunktionen (SAE J1979 und ISO 15031-5) und Diagnosemeldungen (SAE J1939). WWH-OBD (World Wide Harmonized - Onboard Diagnostics) nach ISO 27145 wird voll-ständig unterstützt.

- Zugriff auf alle Daten aller antwortenden Steuergeräte

- Automatische Konfiguration unter Verwendung unterstützter Dienste

und Parameter

- Grafische und numerische Darstellung der Messwerte

- Mehrere Optionen für die Datenspeicherung und Aufzeichnung

- Grafische Datenanzeige

- Integrierter Prüfzyklus-Assistent

- Echtzeit-Kommunikationsmonitor

- Kundenspezifische Diagnoseanforderungen

- Optionales Plug-in für die Automatisierung über Webservices

RAdox™: Einfach zu bedienen, umfassende Funktionalität

Tel. +49 7251 9819 500Fax. +49 7251 3266882

OBDII, EOBD, HD-OBD and WWH-OBD scan tool – always up-to-date

© w

ww

.art

box.

de

Applications:The Silver Scan-Tool™ was de-

veloped for OBDII, EOBD, HD-OBD and WWH-OBD diagnostics. It offerscomprehensive functionality required for testing and diagnosing any elec-tronic control module supporting these standards.

Basic functions:The Silver Scan-Tool™ sup-

ports ISO 9141-2, ISO 14230-4,ISO 15765-4 (CAN) as well as SAE J1850 PWM/ VPW (Ford/General Mo-tors). Functionality for SAE J1939 HD-OBD and ISO 27145 WWH-OBD (World-Wide Harmonized OBD) used in HD-Vehicles is part of the software.

All control units using these pro-tocols can be diagnosed. These are generally emission-related control devices such as engine and trans-mission controllers or battery control modules of hybrid vehicles.

The OBDII/EOBD features support all legally mandated diagnostic func-

tions (Service $01 to Service $0A) as well as all sub-functions (PIDs). In ad-dition to faults logged by the control unit, various other measurement val-ues can be read and displayed. Users can also view a list of all supported services and PIDs for all OBDII-com-pliant control units in the vehicle.

HD-OBD and WWH-OBD data is arranged in functional groups (data areas) such as: Readiness, Current Data, Fault Codes, Freeze Frames, Test Results, Tracking and IUMPR.

Extended functions:The Silver Scan-Tool™ is en-

hanced by an option allowing graph-ical data display. Measurement val-ues are displayed numerically and graphically and can be recorded and saved to several formats (e.g. CSV and MDF4) for use in other applica-tions. Another data storage option al-lows the user to read the data from the complete OBD system in full and to save them to TXT and XML files.

XML files can be converted to PDF, HTML and Excel files.

An implemented test cycleassistant allows driving, following standard (e.g. FTP75, NEFZ, WLTC) or self-defined driving cycles with use of selectable reference values acquired from the OBD system (e.g. speed, rpm).

The communication monitor tracks the diagnostic communication in real-time. The user can set and save custom message filters.

Besides the functions provided by the user interface, the user can define sequences of diagnostic mes-sages. The services can be selected from predefined, standard-based lists and are supplemented by additional parameters set by the user. The ser-vice lists contain the complete range of services defined in ISO 14229, ISO 14230 and SAE J1979. In addi-tion, raw CAN messages can be sent to the CAN bus.

Hardware:K-line connections can be made

with a simple level-converter cable connected to the serial or USB port of the computer. CAN diagnostics re-quire a special CAN interface. A num-ber of interface devices from differ-ent manufacturers is supported using their native drivers. The Silver Scan-Tool™ also supports all SAE J2534 PassThru and TMC RP1210 devices.

Once installed and registered, the Silver Scan-Tool™ is ready for immediate use.

The Silver Scan-Tool™ runs Windows desktop and laptop com-puters if a supported diagnostics hardware interface is used. If the tool is to be used on tablet PCs or other devices, please contact RA Consult-ing before ordering.

RA CONSULTING GmbH · Zeiloch 6a · D-76646 Bruchsal · Tel. +49 (0) 7251 3862-0 · Fax +49 (0) 7251 3862-11 · www.rac.de

All trademarks used in the text are property of their respective owners.

The Silver Scan-Tool™ – SAE J1699-3 OBDII Compliance Test Cases tool with log file data formatter on Desktop-PCs or Notebooks

The Silver Scan-Tool™ allows the processing of the SAE J1699-3 OBDII Compliance Test Cases tool, which is based on open-source software. This software serves as the basis for the logfile data formatter and the J1699 logfile viewer developed by RA Consulting. The corresponding OBD II com-pliance test tool is publically available open-source software that is not part of the Silver Scan-Tool™ license. Its availability is subject to its open-source status and to any technical and economical constraints pertaining to its in-tegration. However, we will maintain and adapt this module as long as it is economically and technically feasible. The Silver Scan-Tool™ is standard software and intellectual property of RA Consulting GmbH. The functional-ity of the Silver Scan-Tool™ standard software is not based on open-source software, allowing it to be used without the J1699-3 OBDII Compliance Test Cases tool.

• Windows-based interface for SAE J1699-3 OBDII Compliance Test Cases tool

• Logfile data formatter with XML and PDF output• XSL style sheet included for displaying XML data

in a browser • Original logfile content available in PDF output file

SAE J1939-84 OBD Communications Compliance Test Cases toolRA Consulting provides an additional tool to execute the SAE J1939-84

OBD Communications Compliance Test Cases for heavy-duty components and vehicles. It is delivered with the Silver Scan-Tool™. In comparison to the official tool, this implementation allows the execution of selected sections and single tests. Rather than running the full sequence of tests, this tool is opti-mized for smaller test subsets.

System Requirements:• Windows 7

(32-bit and 64-bit versions)• Windows 10

(32-bit and 64-bit versions)

RADOX™

Applications: RAdox™ was developed for OBDII, EOBD, HD-OBD and WWH-OBD dia-gnostics. It off ers comprehensive functionality required for testing and diagnosing any electronic control module supporting the standards.

Basic functions:RAdox™ supports ISO 9141-2, IS 14230-4, ISO 15765-4 (CAN) as well as SAE J1850 PWM/VPW (Ford / General Motors). Functio-nality for SAE J1939 HD-OBD and ISO 27145 WWH-OND (World-Wide Harmonized OBD) used in HD-Ve-hicles is part of the software.All control units using these pro-tocols can be diagnosed. These are generally emission-related control devices such as engine and transmission controllers or battery control modules of hybrid vehicles.The OBDII/EOBD features support all legally mandated diagnostic functions (Service $01 to Service $0A) as well as all sub-functions (PIDs). In addition to faults logged

by the control unit, various other measurement values can be read and displayed. Users can also view a list of all supported ser-vices and PIDs for all OBDII-com-pliant control units in the vehicle.HD-OBD and WWH-OBD data is arranged in functional groups (data areas) such as: Readiness, Current Data, Fault Codes, Freeze Frames, Test Results, Tracking and IUMPR.

Extended functions:RAdox™ is enhanced by an option allowing graphical data display. Measurement values are display-ed numerically and graphically and can be recorded and saved to several formats (e.g. VSV and MDF4) for use in other applicati-ons. Another data storage option allows the user to read the data from the complete OBD system in full and to save them to TXT and XML files. XML files can be converted to PDF, HTML and EXCEL files.An implemented test cycle assis-tant allows driving, following stan-

dard (e.g. FTP75, NEFZ, WLTC) or self-defined driving cycles with use of selectable reference values acquired from the OBD system (e.g. speed, rpm).The communication monitor tracks the diagnostic communica-tion in real-time. The user can set and save custom message filters.Besides the functions provided by the user interface, the user can define sequences of diagnostic messages. The services can be selected from predefined, stan-dard-based lists and are supple-mented by additional parameters set by the user. The service list contains the complete range of services defined in ISO 14229, ISO 14230 and SAE J1979. In addition, raw CAN messages can be sent to the CAN bus.

Hardware:K-Line connections can be made with a sample level-converter cable connected to the serial or USB port of the computer. CAN diagnostics require a special CAN interface. A number of interface devices from diff erent manufacturers is supported using their native drivers. RAdox™ also supports all SAE J2534 PassThru and TMC RP1210 devices.Once installed and registered the RAdox™ is ready for immediate use.RAdox™ runs Windows desk-top and laptop computers if a supported diagnostics hardware interface is used. If the tool is to be used on tablet PCs or other devices, please contact RA Con-sulting before ordering.

System Requirements:Windows 7 (32-bit and 64-bit versions)Windows 10 (32-bit and 64-bit versions)

RAdox™ - SAE J1699-3 OBDII Compliance Test Cases tool with log file data formatter on Desktop-PCs or Notebooks

RAdox™ allows the processing of the SAE J1699-3 OBDII Compliance Test Cases tool, which is based on open-source software. This software serves as the basis for the logfile data formatter and the J1699 logfile viewer developed by RA Consulting. The corresponding OBD II complian-ce test tool is publicly available open-source software that is not part of RAdox™ licenses. Its availability is subject to its open-source status and to any technical and economical constraints pertaining to its integra-tion. However, we will maintain and adapt this module as long as it is economically and technically feasible. RAdox™ is standard software and intellectual property of RA Consulting GmbH. The functionality of RAdox™ standard software is not bases on open-source software, allowing it to be used without the J1699-3 OBDII Compliance Test Cases tool.

SAE J1939-84 OBD Communications Compliance Test Cases toolRA Consulting provides an additional tool to execute the SAE J1939-84 OBD Communications Compliance Test Cases for heavy-duty components and vehicles. It is delivered with RAdox™. In comparison to the off icial tool, this implementation allows the execution of selected sections and single test. Rather than running the full sequence of tests, this tool is optimized for smaller test subsets.

RAdox™ bietet Onboard-Diagnosefunktionen für SAE J1979, SAE J1939 und ISO 27145.

Anwendungen: RAdox™ wurde für die OBDII-, EOBD-, HD-OBD- und WWH-OBD-Di-agnose entwickelt. Es bietet umfassende Funktionen, die für die Prüfung und Diagnose aller elektronischen Steuermodule, die die Normen unterstützen, er-forderlich sind.

Grundfunktionen:RAdox™ unterstützt ISO 9141-2, ISO 14230-4, ISO 15765-4 (CAN) sowie SAE J1850 PWM/VPW (Ford / General Motors). Die Funktionali-tät für SAE J1939 HD-OBD und ISO 27145 WWH-OND (World-Wide Harmonized OBD) in HD-Fahrzeu-gen ist Bestandteil der Software.Alle Steuergeräte, die diese Protokolle verwenden, können diagnostiziert werden. Dabei handelt es sich in der Regel um emissionsbezogene Steuergeräte wie Motor- und Getriebesteuerun-gen oder Batteriesteuermodule von Hybridfahrzeugen.Die OBDII/EOBD-Funktionen unter-stützen alle gesetzlich vorge-schriebenen Diagnosefunktionen (Service $01 bis Service $0A) sowie alle Subfunktionen (PIDs). Neben den vom Steuergerät erfassten Fehlern können ver-

schiedene andere Messwerte aus-gelesen und angezeigt werden.Benutzer können eine Liste aller unterstützten Dienste und PIDs für alle OBDII-konformen Steuergerä-te im Fahrzeug einsehen.HD-OBD- und WWH-OBD-Daten sind in Funktionsgruppen (Daten-bereiche) angeordnet, wie z.B.: Einsatzbereitschaft, aktuelle Daten, Fehlercodes, Freeze Frames, Testergebnisse, Tracking und IUMPR.

Erweiterte Funktionen:RAdox™ wird um eine Option zur grafischen Datenanzeige erweitert. Die Messwerte werden numerisch und grafisch darge-stellt und können aufgezeichnet und in verschiedenen Formaten (z.B. VSV und MDF4) für den Einsatz in anderen Anwendungen gespeichert werden. Eine weitere Datenspeicheroption ermöglicht es dem Benutzer, die Daten aus dem gesamten OBD-System vollständig zu lesen und in TXT- und XML-Dateien zu speichern. XML-Dateien können in PDF-, HTML- und EXCEL-Dateien um-gewandelt werden.Ein implementierter Prüfzyklus-assistent ermöglicht das Fahren

nach Standard (z.B. FTP75, NEFZ, WLTC) oder selbstdefinierten Fahrzyklen unter Verwendung von wählbaren, vom OBD-System erfassten Referenzwerten (z.B. Drehzahl, U/min).Der Kommunikationsmonitor ver-folgt die Diagnosekommunikation in Echtzeit. Der Benutzer kann be-nutzerdefinierte Nachrichtenfilter einstellen und speichern.Neben den Funktionen der Benutzeroberfläche kann der Benutzer auch Sequenzen von Diagnosemeldungen definieren. Die Dienste können aus vordefi-nierten, standardbasierten Listen ausgewählt werden und werden durch zusätzliche, vom Benutzer eingestellte Parameter ergänzt. Die Serviceliste enthält das gesamte Leistungsspektrum der ISO 14229, ISO 14230 und SAE J1979. Darüber hinaus können rohe CAN-Nachrichten auf den CAN-Bus gesendet werden.

Hardware:K-Line-Verbindungen können mit einem sample level-converter hergestellt werden, das an die serielle oder USB-Schnittstelle des Computers angeschlossen ist. Die CAN-Diagnose erfordert eine

spezielle CAN-Schnittstelle. Eine Reihe von Schnittstellengeräten verschiedener Hersteller wird durch ihre nativen Treiber unter-stützt. RAdox™ unterstützt auch alle SAE J2534 PassThru und TMC RP1210 Geräte.

Nach der Installation und Regis-trierung ist das RAdox™ sofort einsatzbereit.RAdox™ betreibt Windows-Desk-top- und Laptop-Computer, wenn eine unterstützte Diagnosehard-ware-Schnittstelle verwendet wird. Wenn das Tool auf Tablet-PCs oder anderen Geräten verwendet wer-den soll, wenden Sie sich bitte vor der Bestellung an RA Consulting.

SystemanforderungenWindows 7 (32-bit and 64-bit versions)Windows 10 (32-bit and 64-bit versions)

RAdox™ - SAE J1699-3 OBDII Compliance Test Cases Tool mit Logfile Datenformatierer auf Desktop-PCs oder Notebooks

RAdox™ ermöglicht die Verarbeitung des SAE J1699-3 OBDII Compliance Test Cases Tools, das auf Open-Source-Software basiert. Diese Software dient als Grundlage für den Logfile-Datenformatierer und den von RA Consulting entwickelten Logfile-Viewer J1699. Das entsprechende OBD II Compliance-Testwerkzeug ist öffentlich zugängliche Open-Source-Soft-ware, die nicht Teil der RAdox™ Lizenzen ist. Die Verfügbarkeit unterliegt dem Open-Source-Status und allen technischen und wirtschaftlichen Einschränkungen im Zusammenhang mit der Integration. Wir werden dieses Modul jedoch so lange warten und anpassen, wie es wirtschaftlich und technisch machbar ist. RAdox™ ist Standardsoftware und geistiges Eigentum der RA Consulting GmbH. Die Funktionalität der RAdox™ Standardsoftware basiert nicht auf Open-Source-Software, so dass sie ohne das Tool J1699-3 OBDII Compliance Test Cases verwendet werden kann.SAE J1939-84 OBD Kommunikation Konformität Testfälle ToolRA Consulting stellt ein zusätzliches Werkzeug zur Verfügung, um die SAE J1939-84 OBD Communications Compliance Test Cases für schwere Komponenten und Fahrzeuge durchzuführen. Sie wird mit RAdox™ ausge-liefert. Im Vergleich zum offiziellen Tool ermöglicht diese Implementierung die Durchführung ausgewählter Abschnitte und Einzeltests. Anstatt die gesamte Testsequenz auszuführen, ist dieses Tool für kleinere Testsub-mengen optimiert.

RAdox™ Software bietet Onboard-Diagnosefunktionen für SAE J1979, SAE J1939 und ISO 27145

OBDII, EOBD, HD-OBD und WWH-OBD Scan-Tool - immer auf dem neuesten Stand.

- Windows-basierte Schnittstelle für SAE J1699-3 OBDII Compliance Test Cases Tool - Logfile-Datenformatierer mit XML- und PDF-Aus

gabe - XSL-Stylesheet zum Anzeigen von XML-Daten in

einem Browser enthalten - Ursprünglicher Inhalt der Logdatei in der PDF-Aus

gabedatei verfügbar

Tel. +49 7251 9819 500 Fax. +49 7251 3266882