· Alte Volksparkstraße 24 22525 Hamburg Tel. 0 40/540 41 32 ... Das Poseidonteam sagt Tschüss...

C3136 F

VEREINSZEITUNG 4 | 2014

WWW.POSEIDON-HAMBURG.DE

Frohe Weihnachten

und ein glückliches

neues Jahr 2015!

Beratung | Konzept / Ideenfindung | Entwurf / Layout

Bildbearbeitung/-retusche | Reinzeichnung | Digitales Zeichnen / Illustration

Datenerstellung | Print | Full-Service

Classenweg 60 | 22391 Hamburg | Telefon 040-536 94 100 | www.druckunddesign-hamburg.de

Wir sind für Sie da – nicht nur in Notfällen.

Inhaltsverzeichnis / Impressum

Geburtstage

Neue Mitglieder / Mitgliedschaft

Dank an Jan Zander

Neue Schwimmwartin Britta Saphar

30. Traditionsschwimmfest 2014

Jahresrückblick des Schwimmmeisters

Bilder der Saison 2014

DMS-Jugend 2014

DSV-Pokal der Wasserballer

Änderungen von Trainingszeiten

Vereinsinformationen

Inhaltsverzeichnis / Impressum | 03

SV Poseidon 4/2014

IMPRESSUM +++ IMPRESSUM +++ IMPRESSUM +++ IMPRESSUM +++ IMPRESSUM

HerausgeberSV Poseidon Hamburg e.V.Olloweg 5122527 HamburgTel. 040-570 55 22Fax 040-57 45 [email protected](Di. 9-11 Uhr, Do. 16-18 Uhr)

RedaktionJürgen NeubauerEidelstedter Weg 195e25469 HalstenbekTel. 04101-454 [email protected]

Herstellungdruck und designThomas GöingClassenweg 6022391 HamburgTel. 040-536 94 100Fax 040-536 94 [email protected]

BankverbindungenHamburger VolksbankBLZ 201 900 03Kto. 85123005IBAN DE66201900030085123005BIC GENODEF1HH2

Hamburger SparkasseBLZ 200 505 50Kto. 1287 121600IBAN DE08200505501287121600BIC HASPDEHHXXX

CommerzbankBLZ 200 800 00Kto. 4311772IBAN DE31200800000431177200BIC DRESDEFF200

SpendenkontoHamburger VolksbankBLZ 201 900 03Kto. 85123013IBAN DE44201900030085123013BIC GENODEF1HH2

Nächster Redaktionsschluss: 16. Februar 2015

INHALTSVERZEICHNIS

................................................................................................... 3

................................................................................................................................... 4

.................................................................................................. 5

...................................................................................................................... 6

........................................................................................... 7

................................................................................................. 8

...................................................................................... 9

................................................................................................................. 10

......................................................................................................................... 12

........................................................................................................ 14

................................................................................................. 16

................................................................................................................... 18

Neue Mitglieder / Mitgliedschaft | 0504 | Geburtstage

SV Poseidon 4/2014SV Poseidon 4/2014

GEBURTSTAGE

Allen Mitgliedern, die im Oktober, November und Dezember 2014 Geburtstag hatten oder noch haben, die besten Wünsche für die Zukunft und immer einen kräftigen Treffer vom ganz großen Glück!

50 Jahre Katharina Gerson, Andreas Kanitz, Melanie Knopf, Erich Radmann und Heidi Weik

60 Jahre Michael Arendt und Holger Ringling

70 Jahre Bernd Fürstenwerth, Bärbel Papon und Gerhard Warnken

75 Jahre Uwe Niermann und Georg Koch

80 Jahre Hans Joachim Coelius

82 Jahre Ursula Kühn

85 Jahre Gerda Hotz

87 Jahre Ursula Grambow

88 Jahre Gerhard Krebs

90 Jahre Ursula Grothusen

95 Jahre Lieselotte Ulmer

Herzlichen Glückwunsch!

NEUE MITGLIEDER

Als neue Mitglieder begrüßen wir: Theo Hassenpflug, Hannes Korn, Karotta Latsch, Moritz Lübcke, Julia Melot, Liz Maira Minder, Christopher Oehmig, Janik Marcel Plath, Paul Rostren, Lasse Tjard Staschen, Jonah Thiell und Sara Uhrigshardt.

DIE GESCHÄFTSSTELLE INFORMIERT

Wir möchten darauf hinweisen, dass die Geschäftsstelle vom 22.12.2014 bis zum 05.01.2015 geschlossen bleibt.

Allen Mitgliedern, deren Familien und Freunden wünschen wir ein geruhsames Weihnachtsfest, einen guten Rutsch und ein glückliches und gesundes Jahr 2015!

SV Poseidon Hamburg e.V. - Geschäftsstelle –

MITGLIEDSCHAFT

Möchten Sie gern in unserem Verein Mitglied werden, so erwerben Sie die Mitgliedschaft für mindestens ein Jahr, die danach zum Ende eines Kalenderjahres gekündigt werden kann.

Mitgliedsbeiträge (Stand 01.04.2012) monatlich Quartalsbeitrag einmalige AufnahmegebührKind 14,00 Euro 42,00 Euro 30,00 EuroGeschwister 20,00 Euro 60,00 Euro 40,00 EuroErwachsene 20,00 Euro 60,00 Euro 40,00 EuroEhepaare 28,00 Euro 84,00 Euro 55,00 EuroFamilien 33,00 Euro 99,00 Euro 70,00 Euro

Den Antrag können Sie von unserer Homepage herunterladen und direkt ausfüllen.Den vollständig ausgefüllten Aufnahmeantrag reichen Sie dann mit einem Passbild bei unserer Geschäftsstelle ein. Pro Person bzw. neues Mitglied muß je ein Formular eingereicht werden.

Neue Schwimmwartin Britta Saphar | 0706 | Dank an Jan Zander


Geschäftsstellenöffnungszeiten:dienstags 9 Uhr bis 11 Uhr und donnerstags 16 Uhr bis 18 Uhr

Nachdem Jan Zander wegen beruflicher Überbelastung das Amt des Schwimmwarts abgeben musste, hat sich Britta Saphar be-reit erklärt, ab sofort neue Schwimmwar-tin zu werden.

Vom Vorstand wurde sie dazu kommissarisch ernannt. Ihre satzungsgemäße Wahl durch die Mitglieder erfolgt auf unserer nächsten Jahreshauptversammlung.

Als neue Schwimmwartin begrüßen wir Britta Saphar

Dank an Jan Zander

Als Mutter von zwei Schwimmerinnen, ehe-malige Leistungsschwimmerin und langjäh-rige erfolgreiche Trainerin unserer Leistungs-gruppe ist sie mit dem Metier Schwimmen und allem, was dazu gehört, bestens vertraut.Liebe Britta, wir danken Dir herzlich für Deine Einsatzbereitschaft und wünschen Dir gutes Gelingen und viel Freude in dem neuen Amt.

Der Vorstand

Die ohnehin starke berufliche Belastung und dazu noch eine neue, weitere Aufgabe im Job – unter diesen Voraussetzungen musste Jan Zander leider als Schwimmwart zurück-treten. Es wurde einfach zu viel.

Lieber Jan, wir haben Verständnis für Deinen Entschluss und müssen ihn bedauernd zur Kenntnis nehmen. Bei dieser Gelegenheit möchten wir uns aber herzlich bedanken

• Einkommensteuererklärung

• Finanz- und Lohnbuchhaltung

• Jahresabschlüsse und Steuererklärungen

• steuergestaltende Beratung

Bearbeitungsschwerpunkte

• Existenzgründung

• Erbschaftsteuer

• Besteuerung von Immobilien

Dipl.-Volkswirt

Jürgen NeubauerSteuerberater

Langenfelder Damm 7722525 HamburgTel. 0 40/540 41 32Fax 0 40/540 45 [email protected]

Alte Volksparkstraße 2422525 HamburgTel. 0 40/540 41 32Fax 0 40/540 45 [email protected]

für Deine geleistete Arbeit, Deinen großen Einsatz und viele kreative Ideen. Dieser Dank gilt auch Deiner Frau Linda. Wir wissen, dass sie Dich bei Deiner Arbeit tatkräftig unter-stützt hat.Was uns sehr freut, ist Deine Ankündigung, uns weiterhin als Kampfrichter und Trainer zu unterstützen.

Der Vorstand

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

Jahresrückblick des Schwimmmeisters | 0908 | 30. Traditionsschwimmfest 2014


30. Traditionsschwimmfest 2014

Jubiläumswettkampf war gelungenVerwöhnt von den Augusttemperaturen im Vorjahr startete der Wettkampf leider bei küh-leren Temperaturen, Wolken und Wind pünkt-lich am Samstag um 13.00 Uhr im Ollobad. Unsere auswärtigen Gäste aus Schleswig-Hol-stein und Dänemark waren bereits am Frei-tag angereist und hatten sich auf dem Ge-lände ihren Zelt- bzw. Übernachtungsplatz für die zwei Tage eingerichtet. Unsere Anfän-gerschwimmkinder waren am Samstag in drei Disziplinen am Start und „meisterten“ die 50 m-Strecken bestens. Gut gelaunt und mit flotter Musik untermalt (Danke an „DJ Jan E.“), verlief der Wettkampf nach (Zeit-) Plan. Auch wurde dieses Jahr im Kuchenzelt wieder eifrig durch freiwillige HelferInnen für die Besucher viele Brötchen belegt, Hot Dogs, leckere ge-spendete Kuchen/Salate und Kaffee verkauft.

Punkt 18.30 Uhr startete das Stundenschwim-men mit vier Teams nachdem die Siegereh-rung des ersten Abschnittes stattgefunden hatte. Trotz fallender Abendtemperaturen hielten alle Mannschaften diese eine Stunde durch und die Kampfrichter zählten die ge-schwommenen Bahnen bzw. 100 m-Strecken. Es wurde eine Gesamtstrecke von 99,6 km zurückgelegt. Das ist eine sehr gute Leistung der Teams insgesamt. Alle waren danach rechtzeitig wieder aufgewärmt und versorgt, um gegen 21.00 Uhr das WM-Fußballspiel Deutschland gegen Ghana zu sehen.

Sonntagmorgen gab es für die Übernach-tungsgäste wie in jedem Jahr ein Frühstück, so dass sie gestärkt zum zweiten Wettkampf-tag wieder an den Start gehen konnten. Leider hatte es in der Nacht von Samstag auf Sonntag geregnet und der Tag fing temperaturmäßig sehr bescheiden an. Aber gegen Mittag wurde es glücklicherweise wieder freundlicher. Um ca. 15.00 Uhr endete die Veranstaltung nach der letzten Siegerehrung, und die Gastvereine wurden verabschiedet. Dann begann für al-le das große Aufräumen und Einpacken, um sich auf den nahen oder auch weiteren Heim-weg zu machen. Sicherlich freuen sich jetzt schon viele der Besucher auf das Tradi 2015.

Wir möchten uns ganz herzlich bei allen Teilnehmern und Zuschauern für ihren Be-such und auch bei den Wettkampfrichtern und freiwilligen Helfern für ihre Unterstüt-zung bedanken.

Das Poseidonteam sagt Tschüss und Danke bis zum nächsten Mal

Jahresrückblick des SchwimmmeistersDie Saison begann für mich mit einem Pauken-schlag. Mein Kollege Torben erklärte mir, dass er uns verlässt und gekündigt hat ... na toll!Kurz mal Luft geholt und los ging’s, denn es gab ja eine Menge zu tun. Und nun noch mehr.Dank der günstigen Wetterlage konnten wir rechtzeitig mit der Beckenreinigung beginnen. Dank der Hilfe des BBW (Berufsbildungswerk) hatten wir das schnell gemacht und konnten mit dem Malen (auch durch das BBW) begin-nen. Das Wetter spielte mit, und so ging al-les sehr gut.Wir konnten das Freibad wie geplant am 3. Mai öffnen. Dank der guten Wetterlage hatten wir eine Wassertemperatur von 20 Grad. Ich glau-be, unseren Frühbadern tat es gut, denn sie kommen schon um 6.00 Uhr zum Schwimmen.Sie Saison lief dieses Jahr, trotz der einen oder anderen Schwierigkeit, gut bis sehr gut.Auch die Feierlichkeiten, Tradi, Tag des offe-nen Bades und die Wasserballspiele schnit-ten gut ab.Auf unserer Wiese musste zwei Mal ein Hub-schrauber landen, weil es heftige Unfälle auf der Kieler Straße gab, und wir eines Nachts heftigen Besuch hatten. Es wurde alles, was sich am Sportbecken irgendwie bewegen lässt, ins Wasser geworfen. Aber auch das haben wir gemeistert.Wir bekamen auch Ärger mit einem Filter, der uns kaputt ging. Auch das bekamen wir wie-

der in den Griff, wie das eine oder andere auch.Aber das alles ging nur mit der Hilfe der Ar-beitseinsätze und des BBW.Ich möchte mich auf diesem Weg noch ganz doll bei dem BBW, bei Euch Mitgliedern, die zu den Arbeitseinsätzen gekommen sind, bei Waldemar, bei den Kassiererinnen, bei den Bürodamen und beim Vorstand für die tolle Zusammenarbeit bedanken.

Ich wünsche Euch allen eine schönes Weih-nachten und eine guten Rutsch und hoffe (wenn Gott will), dass wir uns wiedersehen.

Euer Schwimmmeister Piet

(Auf den Seiten 10 und 11 seht Ihr noch ein paar Bilder der Saison 2014.)

Bilder der Saison 2014 | 1110 | Bilder der Saison 2014


Bilder der Saison 2014

Den neuen Beckensauger machte Torben uns noch als Abschiedsgeschenk.

Der Diensthubschrauber von Piet ...

Nebelaktion um 6.00 Uhr – Wasser war warm!

So entspannt war es nicht immer.

... und der von Waldemar.

Die Härtesten am Morgen – 6.00 Uhr!

Der nächtliche Besuch war gar nicht nett!

Dienst-Jet-Skis – gesponsert von der Firma Brillen Krille. DANKE!

DMS-Jugend 2014 | 1312 | DMS-Jugend 2014


Wir, die E-Jugend, konnten uns im Endkampf des Deutschen Mannschaftswettbewerbs im Schwimmen der Jugend noch einmal um fast 18 Sekunden gegenüber dem Vorkampf stei-gern. Damit erschwammen wir beim End-kampf am 3. und 4. Oktober 2014 im Duls-berg-Bad den 3. Platz.Es war für uns und unsere Trainerin Nina ein anstrengendes – aber lohnendes – Wo-

3. Platz für die E-Jugend bei den DMS-J am 3. und 4. Oktober

chenende. Als Mannschaft gemeinsam anzutreten bringt Spaß und ist jedes Jahr wieder etwas Beson-deres. Gemeinsam sind wir in der Staffel an-getreten, haben uns angefeuert und genos-sen die extrem langen Wartezeiten bei strah-lendem Sonnenschein draußen vor der Halle.

Jana und Lucas

DSV-Pokal der Wasserballer | 1514 | DSV-Pokal der Wasserballer


Vorstellung der Mannschaften

Furios begann das 1. Viertel. Gleich drei Treffer in Folge brachten die Hamburger auf die Erfolgsspur. Doch so leicht wollten die Westvertreter es dem Gastgeber nicht machen. Noch im 1. Durchgang schloss der Gegner zum 4:3 auf. Sollte es doch noch zu dem erwarteten Kampf kommen? Die Spieler des Poseidon gingen aber kon-zentriert in das 2. Viertel, das ungefährdet mit 4:1 zum beruhigenden Zwischenstand von 8:4 reichte. Dann aber dumme Fehler seitens der Gastgeber. Herausstellungen in der eigenen Hälfte sollten eigentlich nicht

Poseidon unter den letzten 16 im DSV-PokalSV Poseidon - SGW Solingen/Wuppertal 15:6 (4:3, 4:1, 2:1, 5:1)

mehr vorkommen, die Aufschwimmregel ist doch nun schon länger bekannt. „nur“ 2:1 im 3. Durchgang. Trotzdem war der Zwi-schenstand von 10:5 ein gutes Polster, und es durfte eigentlich nicht mehr viel passieren. Die Gäste resignierten ein wenig, denn die konsequente Deckung der Gastgeber ließ ihnen keinen Raum zur Entfaltung. Nun konnten die Hamburger noch einmal auf-drehen, um mit einem 5:1 im letzten Durch-gang die 3. Runde sicher zu erreichen. Zugegeben, man hatte den Gegner als Drit-

ten der 2. Liga West stärker erwartet. So war es ein leichter Gang für die Poseidonspieler. Dieses Ergebnis soll aber nicht über die Fehler hinwegtäuschen, die sich durch die gesamte Begegnung zogen. Und so gab es direkt nach dem Spiel deutliche Worte des Poseidon-Trai-ners Sven Reinhardt, der unmissverständ-lich klar machte, dass seine Vorgaben umge-setzt werden müssen und nicht jeder seiner eigenen Spielphilosophie folgt.

Unverständlich auch unnötige Hinausstel-lungen oder gestenhafte Kommentierungen von Schiedsrichterentscheidungen. Man mag darüber diskutieren, ob vielleicht ei-ne Ermahnung beim ersten Mal genügt hät-te, aber die Marschrichtung im Wasserball

Um es vorweg zu nehmen: Die ca. 60 Zuschauer sahen im Inselbad Wilhelmsburg eine spritzige Vorstellung des SV Poseidon, der in der 2. Runde des DSV-Pokals die Mann-schaft aus Solingen/Wuppertal klar besiegen konnte.

ist doch seit langem klar: keinerlei Kom-mentare eines Spielers zu Schiedsrichter-entscheidungen. Die Folge: im nächsten Pokalspiel fehlen zwei weitere Akteure in der dünnen Spielerdecke des SV Poseidon. Am 29. November geht es für den SV Posei-don Hamburg weiter. Im Achtelfinale empfan-gen die Hamburger den Erstligisten SV Kre-feld 72, der sich beim SV Weiden durchsetzte. Die Torschützen des SV Poseidon: Patrick Weik 5, Philipp Barenberg 3, Timo Wachtel und Yannik Arnhold je 2, Jakob Haas, Florian Lemke und Morten Ahme je 1 Treffer.

Walter Roscher

Änderungen von Trainingszeiten | 1716 | Änderungen von Trainingszeiten

SV Poseidon 4/2014 SV Poseidon 4/2014

Liebe aktive Sportlerinnen und Sportler des SV Poseidon, liebe Vereinsmitglieder,

zum 3. November 2014 haben sich bei vielen Trainingsgruppen die Trainingszeiten geändert. Wie es dazu kommen konnte und welche Hintergründe zu der neuen Situation führten, wollen wir nachfolgend allen Vereinsmitgliedern erklären.

Der Schwimmverein Poseidon gehört zusammen mit den Vereinen SVE, SG West, Do-ckenhuden, Komet, Sani, Delphin, TV Gr. Flottbek, SV Lurup und Osdorfer Born zu den Vereinen, die sich die Hallenzeiten der Schwimmbäder der Region West teilen müssen. Zur Region West gehören die Schwimmbäder St. Pauli (Budapester Straße), Elbgau-straße, Bondenwald, Festland und Blankenese (Simrockstraße). Bis vor kurzem wurde zusätzlich die Halle der Clausewitz-Kaserne in Blankenese (Manteuffelstraße) genutzt.

Der Vereins-Übungszeitenanspruch berechnet sich aus den Faktoren- Anzahl der Mitglieder/aktiven Mitglieder des Vereins- Anzahl der Kinder/Erwachsenen- erbrachte Leistungen bei den DMSJ/DMS Wettkämpfen - Ergebnisse 10 Besten Listen- Ergebnisse Hamburger Meisterschaften offene Klasse- Anzahl der Wasserballmannschaften- Ergebnisse Ligaspiele - Ergebnisse Jugendspiele- Ergebnisse Norddeutsche und Deutsche Wasserballmeisterschaften

Aus allen Faktoren werden über ein kompliziertes System Hallenbahn-Punkte errechnet und ein prozentualer Vereinsanspruch ermittelt. Jede Schwimmbahn hat eine besonde-re Wertigkeit und „kostet“ eine gewisse Punktzahl, über die dann die Verteilung erfolgt. Außenbahnen beispielsweise sind höherwertig und kosten daher auch mehr Punkte. Je nach Altersstruktur der aktiven Vereinsmitglieder ergeben sich Ansprüche im Frühstun-den (16.00-20.00 Uhr) bzw. Spätstundenbereich (19.00-21.40 Uhr). Die Stunde von 19.00-20.00 Uhr ist eine Übergangsstunde.

Ihr erkennt, dass es für uns sehr wichtig ist, mit möglichst vielen Mannschaften (aller Al-tersgruppen) bei den DMSJ-Wettkämpfen an den Start zu gehen und bei der DMS mit der bestmöglichen Besetzung zu schwimmen, um hier möglichst viele Punkte zu errei-chen. Bei den Wettkämpfen ist neben der Anzahl der Mannschaften auch die Leistung der Mannschaften von Bedeutung. Je besser besetzt, desto höher die Punktzahl.Seit Jahren wird nach diesem System verfahren, um die von Bäderland zur Verfügung gestellten Hallenzeiten zu besetzen. Durch die Schließung der Kaserne in Blankenese kam es zu einer deutlichen Unterversorgung des SVE an Trainingsmöglichkeiten, da der SVE hier einen besonders hohen Anteil an Wasserzeiten hatte. Während die großen Ver-eine SG West und SV Poseidon im Frühstundenbereich einen Deckungsgrad ihres An-spruches von ca. 80% erreichten, lag der des SVE nun nur noch bei knapp 40%. Um die-sen Missstand zu bereinigen, mussten alle Vereine der Region West Schwimmbahnen an den SVE abgeben. Es folgten harte, anstrengende Debatten im Übungszeiten-Vertei-lungsausschuss, an deren Ende der Schwimmverein Poseidon schmerzliche 80 Punkte und damit also 8 Bahnen abgeben musste. Das ist ein tiefer Einschnitt in den nachmit-täglichen Schwimmbetrieb, dem wir uns aber nicht entziehen konnten. Wir haben gemeinsam mit dem Schwimmwart-Team und dem Wasserballwart versucht, unsere Schwimm- und Wasserballgruppen neu zu platzieren und dabei auf die Anforde-rungen und Ansprüche der jeweiligen Gruppen Rücksicht zu nehmen. Daraus ist eine neue Übungsstundenverteilung entstanden. Es ist unvermeidbar, dass es einige Gruppen mehr und andere Gruppen weniger stark betrifft. Letztlich haben wir aber versucht, die für den gesamten Verein beste Möglichkeit zu erarbeiten. Zudem ist zu erwarten, dass weitere Veränderungen folgen.Wir wissen, dass nun eine Umstrukturierung Eurer Wochenaktivitäten bevorsteht und dass einige Gruppen sogar gänzlich auf ihr langbewährtes Training verzichten müssen. Das tut uns sehr leid. Wir bitten um Euer Verständnis und Eure Akzeptanz. Verände-rungen bestimmen immer wieder unseren Lebensalltag und sorgen schnell für Unmut, da sie Altbewährtes ins Wanken bringen. Dennoch sind Veränderungen unvermeidbar.Nehmen wir die Neuaufteilung unserer Trainingszeiten als Chance, in neuen Strukturen noch effektiver trainieren zu können, und lasst uns gemeinsam positiv in die Zukunft blicken. In diesem Sinne …

Mit sportlichen GrüßenDas Schwimmwart-Team, der Wasserballwart und Cheftrainer Uwe Schneider

Änderungen von Trainingszeiten

18 | Vereinsinformationen

SV Poseidon 4/2014

MWSSport · Kleiner Schäferkamp 21 · 20357 HamburgTelefon 040-53 93 39 55 · Fax 040-53 93 39 56

Mobil 0172-511 58 32 · E-Mail [email protected]

Liebe Leser,bitte beachten Sie, dass die Vereinszeitung des SV Poseidon Hamburg auch unter www.poseidon-hamburg.de zu finden ist.Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe der Vereinszeitung: 16. Februar 2015.

Wichtig für die Hallenbadsaison 2014/15:Die neue Hallenmarke 2014/15 ist da!

Wie jedes Jahr wird diese Zusatzmarke von jedem Vereinsmitglied für das Schwimmen/Trainieren in den Hallenbädern von Bäderland benötigt und muss auf Verlangen dort vor-gezeigt werden. Ab sofort ist sie bei der Geschäftsstelle (bitte Öffnungszeiten beachten) erhältlich.

Die Geschäftsstelle

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

Danke – danke – danke

Auch in diesem Jahr fand das Schlachtfest unserer „Sau“ statt. Allen Spendern, ob Mit-glied oder Nicht-Mitglied, unseren herzlichsten Dank!

Das Poseidon-Team

Vereinszeitung 3 • 2010

��

��

� ��

��

��

Schwimmverein

Poseidon Hamburg e.V.

C3136 F

POSEIDON-StubenGepflegte Gastlichkeit – für alle Gelegenheiten

und an allen Tagen (außer sonntags)von 16 bis 24 Uhr

Clubraum und KegelbahnWir haben noch Kegeltermine frei

Olloweg 51 • 22527 HamburgTelefon/Fax (040) 570 45 51

· Alte Volksparkstraße 24 22525 Hamburg Tel. 0 40/540 41 32 ... Das Poseidonteam sagt Tschüss...

Documents

Transcript of · Alte Volksparkstraße 24 22525 Hamburg Tel. 0 40/540 41 32 ... Das Poseidonteam sagt Tschüss...