altErs- EmpfEh- lung - jes-stuttgart.de · KOnZept, regie philippe van de velde, martine decroos,...

EintrittsprEisE regulär FamilientariFe gruppentariFe

erwachsene 12,– € Familienticket 1 16,– € 1 Erwachsener, 1 Kind Schulklassen, Horte 5,– €

ermäßigt 8,– € Familienticket 2 24,– € 2 Erwachsene, 1 Kind Kindergartengruppen 5,– €

Kinder/Jugendliche 6,– € jedes weitere Kind 4,– €

Kein Einlass nach Vorstellungsbeginn

samstag, 16. JunialtErs-EmpfEh-

lung

17.00 – 18.00 JeS fEstivalEröffnungEintritt frei

18.00 – 19.15 JeSJ u n g E s E n s E m b lE s t u t t g a r t ( J E s )

9 lEbEn 13+

20.00 – 20.45Schau-

spielnOrD

H E t l a b ( n l )

CouplE-likE #2 14+

20.30 – 22.00 theater rampe

J u n g E s t H E a t E r b a s E l ( c H )

punk roCk 14+

22.00 JeS EröffnungsfEst Eintritt frei

sonntag, 17. Juni

11.00 – 12.10 JeSt H E a t E r b a d E n - b a d E n

lilis lEbEn EbEn 11+

15.00 – 15.50 JeS n E v s k i p r o s p E k t ( B )

hop 4+

15.00 – 16.00parkplatz

liDl BaD CannStatt

s t u d i o o r k a ( b )

mistEr morE, lady lEss 7+

16.00 – 16.45 FitZk i n d E r - u n d J u g E n d t H E a t E r t ü b i n g E n a m lt t

Ein tag wiE das lEbEn 4+

18.00 – 18.45Schau-

spielnOrD

H E t l a b ( n l )

CouplE-likE #2 14+


liDl BaD CannStatt

s t u d i o o r k a ( B )



J u n g E s t H E a t E r b a s E l ( c H )

punk roCk 14+

20.00 – 21.05 Wilhelma theater

m a g n E t t H E a t r E ( z a )

EvEry yEar, EvEry day, i am walking 13+

montag, 18. Juni

10.00 – 10.50 JeS n E v s k i p r o s p E k t ( b )

hop 4+

10.00 – 11.15 FitZJ u n g E w l b E s s l i n g E n

wir allE für immEr zusammEn 10+


liDl BaD CannStatt







liDl BaD CannStatt




c o m p a g n i E E a E o ( b )

m² 9+

20.00 – 21.30 JeSt H E a t E r i m m a r i E n b a d , F r E i b u r g

zwisChEnfällE 16+

diEnstag, 19. Juni



m² 9+




15.00 – 16.30 JeSd i s k u s s i o n

tanz in diE zukunftEintritt frei, um voranmeldung wird gebeten

18.00 – 19.10 FitZa k a d E m i E t H E a t E r u l m / a d k - u l m

stuttgart.tEhEran 14+




20.00 – 21.50 JeSJ u n g E s s t a a t s t H E a t E r k a r l s r u H E

tsChiCk 14+

mittwoCh, 20. Juni

11.00 – 11.45 JeSm a r g r i t g y s i n ( c H )

kamillEntEE für brumm 4+




15.00 – 18.00 JeSt r i c k s t E r p

( c H )

b Jeweils 30 minuten, anmeldung erforderlich

14+

15.00 – 16.15 FitZb a d i s c H E l a n d E s b ü H n E b r u c H s a l

miChaEl kohlhaas 14+


J u n g E s t H E a t E r H E i d E l b E r g i m z w i n g E r ³

ElsEs gEsChiChtE 9+

20.00 – 22.15 JeSJ u n g E s E n s E m b lE s t u t t g a r t ( J E s )

supErhEro 14+

donnErstag, 21. Juni

11.00 – 11.45 FitZm a r g r i t g y s i n ( c H )


11.00 – 12.50 JeSk i n d E r - u n d J u g E n d t H E a t E r t ü b i n g E n a m lt t

das wEitE suChEn, das wEitE findEn–untErwEgs i&ii

11+

16.00 – 16.45 FitZm a r g r i t g y s i n ( c H )


16.00 – 19.00 JeSt r i c k s t E r p

( c H )


14+

18.00 – 19.00 FitZJ u g E n d t H E a t E r p r E i s b a d E n - w ü r t t E m b E r g

prEisvErlEihungEintritt frei

20.00 – 21.20 JeSk o l i b r i t H E a t E r ( H )

CybEr Cyrano 14+

frEitag, 22. Juni

10.00 – 13.00 JeSt r i c k s t E r p

( c H )


14+

10.00 – 11.00 JeSn a t g r a s ( b )

sChaapwEl / shEEptight 2+

11.00 – 12.10 JeSl a b a r a c c a – t E s t o n i r a g a z z i ( i )

bianCanEvE 6+

15.00 – 16.00 FitZt H E a t E r p a t a t i - p a t a t a , r E u t l i n g E n

gustav, dEr flugradbauEr 8+

15.00 – 16.10 JeSl a b a r a c c a – t E s t o n i r a g a z z i ( i )

bianCanEvE 6+


s c H n a w w l , t H E a t E r F ü r J u n g E s p u b l i k u m a m n a t i o n a lt H E a t E r m a n n H E i m

dEr JungE mit dEm koffEr12+

20.00 – 21.00Schau-

spielnOrD

k o p E r g i E t E r y ( b )

kopbEEst 14+

20.00 – 21.20 JeSk o l i b r i t H E a t E r ( H )

CybEr Cyrano 14+

samstag, 23. Juni

11.00 – 13.00 JeSd i s k u s s i o n

flandErn—das gElobtE land?Eintritt frei

15.00 – 16.00 JeSn a t g r a s ( b )


17.00 –18.20 JeSk o l i b r i t H E a t E r ( H )

CybEr Cyrano 14+

17.00 – 18.30 FitZJ u n g E s t H E a t E r k o n s t a n z

robinson & CrusoE 10+

20.00 – 21.00Schau-

spielnOrD


kopbEEst 14+

20.00 – 21.15 JeSc a m p o / g o b s q u a d ( b )

bEforE your vEry EyEs 16+

21.30 JeS absChlussfEstEintritt frei

sonntag, 24. Juni

11.00 – 12.00 JeSn a t g r a s ( b )


20.00 – 21.15 JeSc a m p o / g o b s q u a d ( b )

bEforE your vEry EyEs 16+

Junge S enSemBle Stut tgar t

Preis pro Teilnehmerab 12 Personen eine Begleitperson frei, ab 20 Personen zwei Begleitpersonen frei

in t e r n at iOn a l e g a S t S p ie l e g a S t S p ie l e a u S B a De n -W ü r t t e m Be r g r a H m e n p r O gr a m m

s 1-6; u 2, 4, 14 bis»Stadtmitte / Rotebühlplatz« / u 1; bus 44 bis »Rathaus« oder »Österreichischer Platz« / bus 43, 92 bis »Wilhelmsbau«

Filderstr. 47, 70180 Stuttgart-Südu 1, 14; bus 41, 43; zahnradbahn 10 bis »Marienplatz«

löwentorstraße 68 / löwentorbogen,70376 Stuttgart-nordu 13 bis »Löwentor«oder »Rosensteinpark«u 15; bus 55, 56bis »Löwentor«

neckartalstraße 9,70376 Stuttgart–Bad Cannstattu 13, 14; bus 52, 55 , 56 bis »Rosensteinbrücke«

Hofener Straße 126, Stuttgart–Bad Cannstattu 2 bis »Gnesener Straße«

Anfahrtsbeschreibungen zu allen Spielstätten finden Sie unter www.schoene-aussicht.org

JES - JUNGESENSEMBLE STUTTGARTFITZ! ZENTRUM FÜRFIGURENTHEATER

THEATER RAMPE

ScHAUSPIEL NoRd

WILHELMA THEATER

PARkPLATZ LIdL

eberhardstr. 61a,70173 Stuttgart-mitte

u n t e r W e g S

spiElortE

K OH l H a a S

C O u pl e- liK e # 2

p u n K r O C K

e l S e S ge S C HiC H t e

Be FOr e y O u r v e r y e y e S

m ²

De r J u nge mi t De m K OF F e r

K Op Be e S t

mi S t e r mOr e , l a Dy l e S S

H E t l a b ( n l )

CouplE-likE #2 C H O r e O g r a p H i e keren levi, ugo dehaes K O m p O S i t i O n tom parkinson

m i t maartje pasman, ryan djojokarso

Wer stützt sich auf wen? das ist die große Frage in dem dynamischen, fast schon akro-

batischen duett „couple-Like #2“. Festhalten oder loslassen, sich stützen oder fallen

lassen? Zwei junge Tänzer treten miteinander in ein intimes, sehr körperliches Gefecht.

In der körperlichen Nähe eines Liebespaares liegen Beklemmung und Geborgenheit oft

sehr nahe beieinander.

a b 14 J a H r E n o H n E s p r a c H E / s c H a u s p i E l n o r d

s a m s t a g , 1 6 . 6 . , 2 0 . 0 0 s o n n t a g , 17. 6 . , 18 . 0 0 J u n g E s t H E a t E r b a s E l ( c H )

punk roCk

v o n S i m o n S t e p h e n S

i n S S c h w e i z e r d e u t S c h e ü b e r t r a g e n v o m e n S e m b l e d e r S p i e l e r i n n e n

r e g i e sebastian nübling a u S S t a t t u n g magda willi S O u n D tobias koch

m i t laurin buser, Xenia wiener, Julian schneider, sara Eberhard, alireza bayram,

alma Handschin, anselm müllerschön

l i v e S O u n D denis wagner (gesang), arvin Jairus perez (gitarre)

An einer teuren Privatschule in Stockport bereitet sich die künftige Elite des Landes

auf ihre Abschlussprüfungen vor. Sie kämpfen auf allen Ebenen – nicht nur um Bestno-

ten, sondern auch um Anerkennung oder wenigstens Respekt. Blitzschnell werden aus

freundschaftlichen Scherzen ernsthafte Misshandlungen. die Mischung aus coolness

und karrieredenken, wechselnden Allianzen und quer schießenden Hormonen entwickelt

eine schicksalhafte dynamik.

a b 14 J a H r E n s c H w E i z E r d E u t s c H ( m i t d E u t s c H E n ü b E r t i t E l n )

t H E a t E r r a m p E s a m s ta g , 16 . 6 . , 2 0 . 3 0 s o n n ta g , 17. 6 . , 18 . 0 0

n E v s k i p r o s p E k t ( b )

hop v o n u n d m i t i v e S t h u w i S – d e l e e u w , g r e g o r y c a e r S u n d w i m d e w i n n e

l i C H t e n t W u r F Jeroen doise

Vater daedalus und sein Sohn Ikarus werden gefangen gehalten auf einer Insel. Sie wollen

nach Hause. Aber rund um die Insel ist nur Wasser. Und nirgendwo gibt es Boote. Glück-

licherweise ist Vater daedalus ein Erfinder. Er muss sich jetzt einen Plan ausdenken, da-

mit sie beide wegfliegen können, hop, hoch über das Meer.

a b 4 J a H r E n o H n E s p r a c H E / J E s p r o b E b ü H n E s o n n ta g , 17. 6 . , 15 . 0 0

m o n t a g , 18 . 6 . , 1 0 . 0 0 s t u d i o o r k a ( b )

mistEr morE, lady lEss K O n Z e p t, r e g i e philippe van de velde, martine decroos, Jo Jochems, katrien

pierlet, wouter bruneel, tom ternest B ü H n e n B i l D philippe van de velde, kwint

manshoven F i l m Fabien de lathouwer

m i t Jo Jochems, katrien pierlet, wouter bruneel, tom ternest

In dieser detektivischen Liebesgeschichte macht ein dieb den Supermarkt unsicher –

und den Filialleiter zusehends nervös: die Zeit drängt für die Security-Einheit um Mister

More. In einem extra umgebauten container versuchen sie mit moderner Technik und alt-

modischer Fragestellung, dem Übeltäter auf die Spur zu kommen.

a b 7 J a H r E n in d E u ts c H E r s p r a c H E / pa r k p l at z lidl , b a d c a n n stat t,

H o F E n E r s t r a s s E 12 6 s o n n t a g , 17. 6 . , 15 . 0 0 u n d 18 . 0 0 m o n t a g , 18 . 6 . , 11 . 0 0 u n d 17. 0 0 m a g n E t t H E a t r E ( z a )

EvEry yEar, EvEry day, i am walking

v o n J e n n i e r e z n e k , F a n i S w a y i S a , m a r k F l e i S h m a n

r e g i e mark Fleishman m u S i K neo muyanga C H O r e O g r a p H i e ina wichterich

B ü H n e n B i l D Julia anastasopoulos l i C H t D e S i g n daniel galloway

m i t Jennie reznek, Faniswa yisa

„Every year, every day, I am walking” erzählt die Flucht eines jungen Mädchens und

ihrer Mutter nach Südafrika. die Familie verliert ihre Heimat auf brutale Weise. Sie ist

gezwungen, an einen neuen ort zu reisen – durch viele Gefahren und Unsicherheiten. Es

ist ein Stück über Heimatverlust, darüber, was Heimat bedeutet, über Afrika und über

die ersten zaghaften Schritte hin zu Heilung und Erholung.

a b 13 J a H r E n i n E n g l i s c H E r s p r a c H E ( m i t F r a n z ö s i s c H , i s i X H o s a

u n d a F r i k a a n s ) w i l H E l m a t H E a t E r s o n n t a g , 17. 6 . , 2 0 . 0 0 m o n t a g , 18 . 6 . , 11 . 0 0 d i E n s t a g , 19 . 6 . , 11 . 0 0 u n d 2 0 . 0 0

m i t t w o c H , 2 0 . 6 . , 11 . 0 0


m²

v o n u n d m i t e r i c l o n g e q u e l , S a n d e r d e c u y p e r , J o r d a a n d e c u y p e r ,

b r a m d o b b e l a e r e

K O S t ü m e nele content, laurence vlerick l i C H t D e S i g n , B ü H n e n B i l D david carney

Vier Jongleure teilen sich den Raum, der vor ihren Augen kleiner wird. Wenn distanz auf-

gehoben wird, verschwindet Intimität. Aggression und Abhängigkeit sind die Folgen. m²

ist eine dichte Zirkusshow, in der vier Jongleure mit der Angst konfrontiert sind, ihren

Platz im Leben zu verlieren.

a b 9 J a H r E n w E n i g s p r a c H E / t H E a t E r r a m p E

m o n t a g , 18 . 6 . , 19 . 0 0 d i E n s t a g , 19 . 6 . , 11 . 0 0

m a r g r i t g y s i n ( c H )

kamillEntEE für brumm

e i n e S u b v e r S i v e i d y l l e , F r e i n a c h d e m b i l d e r b u c h v o n g a b r i e l l e v i n c e n t

„ e r n e S t e S t m a l a d e “

r e g i e andrea gronemeyer, irene beeli S p i e l margrit gysin

F i g u r e n michael Huber, bärbel Haage

Eines Morgens wacht Mimi auf und wundert sich: Warum ist der ofen kalt? Ist Brumm

noch nicht wach? die kleine Maus geht ins Schlafzimmer, wo ihr Vater immer noch im

Bett liegt. Brumm, der Bär, ist krank und kann nicht aufstehen. Margrit Gysin steht

allein auf der leeren Bühne. Nur eine runde Bauchladenbühne und ihre Figuren hat sie

dabei. So einfach und schön kann Theater sein.

a b 4 J a H r E n i n d E u t s c H E r s p r a c H E / J E s p r o b E b ü H n E m i t t w o c H ,

2 0 . 6 . , 11 . 0 0 F i t z d o n n E r s t a g , 21 . 6 . , 11 . 0 0 u n d 1 6 . 0 0

t r i c k s t E r p ( c H )

b

i n S t a l l a t i o n n a c h d e m m ä r c h e n „ S c h n e e w i t t c h e n ”

K O n Z e p t u n D u m S e t Z u n g cristina galbiati, ilija luginbühl D e S i g n mike brookes,

cristina galbiati, ilija luginbühl S O u n D luis Fernandez, cristina galbiati, ilija

luginbühl m u S i K luis Fernandez m i t W i r K u n g massimo viafora

der Erzählparcours von TricksterP ist eine Reise durch die intimsten und versteckten

Aspekte des Märchens Schneewittchen (Biancaneve). Er schafft gemeinsame und ge-

meinsam begehbare Wege, die jeder einzelne Besucher mit seinen eigenen Bildern für

sich gestalten kann.

a b 14 J a H r E n d i E r E i s E i s t i n d E u t s c H E r u n d i ta li E n i s c H E r s p r a c H E

m ö g l i c H / J E s s t u d i o s m i t t w o c H , 2 0 . 6 . , 15 . 0 0 – 18 . 0 0 d o n n E r s ta g , 21 . 6 . , 16 . 0 0 – 19 . 0 0 F r E i ta g , 2 2 . 6 . , 10 . 0 0 – 13 . 0 0

d a u E r J E w E i l s 3 0 m i n u t E n

k o l i b r i t H E a t E r F o r c H i l d r E n a n d y o u t H ( H )

CybEr Cyrano

v o n i S t v á n t a S n á d i

r e g i e györgy vidovszky a u S S t a t t u n g anita sárosi, viktor vicsek

m i t zsolt dér, anna nemes, Eszter tóth

Wenn die virtuelle Realität realer wird als die Realitäten des Alltags: die Außenseiterin

Zsuzsi ist verliebt in Máté, der nichts von ihr wissen will, sondern mit Heni anbandelt.

In ihrer Verzweiflung erfindet Zsuzsi virtuelle Traumfiguren und gewinnt so die kontrolle

über das Gefühlsleben ihrer Mitschüler.

a b 14 J a H r E n i n u n g a r i s c H E r s p r a c H E ( m i t d E u t s c H E n ü b E r t i t E l n )

J E s o b E r E s F o y E r d o n n E r s t a g , 21 . 6 . , 2 0 . 0 0 F r E i t a g , 2 2 . 6 . , 2 0 . 0 0 s a m s t a g , 23 . 6 . , 17. 0 0

n a t g r a s ( b )

sChaapwEl / shEEptight

v o n g o e l e v a n d i J c k

C H O r e O g r a p H i e goele van dijck und tänzer S p i e l p l a t Z F ü r D i e S i n n e yvonne kne-

vels, bart Embrechts, goele van dijck m i t mano amaro, Jan martens

Tanztheater für kleinkinder und ihre Familien über die abendlichen Rituale des Zubettge-

hens, kombiniert mit einem Spielplatz für die Sinne: der Mond am Himmel, eine Geschich-

te im ohr, ein Junge im Bett, sein kuscheltier im Arm – und Schafe springen über den

Zaun. Gute Nacht, sch(l)af gut!

a b 2 J a H r E n o H n E s p r a c H E / J E s p r o b E b ü H n E F r E i ta g , 2 2 . 6 . , 10 . 0 0 s a m s t a g , 23 . 6 . , 15 . 0 0 s o n n t a g , 24 . 6 . , 11 . 0 0

l a b a r a c c a – t E s t o n i r a g a z z i ( i )

bianCanEvE

v o n b r u n o c a p p a g l i u n d F a b i o g a l a n t i

r e g i e bruno cappagli B ü H n e tanja Eick ü B e r S e t Z e r gerd ritter

m i t bruno cappagli, Fabio galanti

Schneewittchen soll gespielt werden und die zwei Schauspieler stehen vor großen

Problemen. Wie spielt man als Mann eine Prinzessin? oder wie zu zweit sieben Zwerge?

Trotz anfänglicher Schwierigkeiten entdecken die beiden die phantastische Welt des

Märchens und finden immer verrücktere Möglichkeiten in die verschiedenen Rollen zu

schlüpfen. Eine rasante und überraschende Erzählung beginnt.

a b 6 J a H r E n i n i t a l i E n i s c H E r u n d d E u t s c H E r s p r a c H E

J E s t H E a t E r s a a l F r E i t a g , 2 2 . 6 . , 11 . 0 0 u n d 15 . 0 0


kopbEEst

K O n Z e p t, r e g i e Frank dierens, mark verstraete m u S i K , g e r ä u S C H e koen roggen

K O S t ü m e lien van wemmel B ü H n e n B i l D koen schetske

m i t ruth beeckmans, Frank dierens, mark verstraete

Biester in deinem kopf tun weh. Sie holen dich aus deinem eigenen körper heraus und

sorgen dafür, dass du dich selbst so siehst, als seiest du jemand anderer. die koper-

gietery wagt einen Blick in das Innere einer verdrehten, verbogenen und verwirrten

jugendlichen Seele.

a b 14 J a H r E n i n F l ä m i s c H E r s p r a c H E ( m i t d E u t s c H E n ü b E r t i t E l n )

s c H a u s p i E l n o r d F r E i t a g , 2 2 . 6 . 2 012 , 2 0 . 0 0 s a m s t a g , 23 . 0 6 . 2 012 , 2 0 . 0 0

c a m p o / g o b s q u a d ( b )

bEforE your vEry EyEs

K O n Z e p t, B ü H n e n B i l D , r e g i e gob squad (Johanna Freiburg, sean patten,

berit stumpf, sarah thom, bastian trost, simon will) v O i C e O v e r rigley riley

m i t martha balthazar, maurice belpaire, spencer bogaert, zoë breda, Faustijn de

ruyck, ramses de ruyck, Fons dhossche, tasja doom, gust Hamerlinck, robbe

langeraert, zoë luca, Jeanne vandekerckhove, aiko vanparys, ineke verhaegen

In einem Glaskasten sitzt eine Gruppe von 8- bis 14-Jährigen auf der Bühne. dann begin-

nt das Spiel und die biografische Uhr der kinder und Jugendlichen wird in Gang gesetzt.

Sie treffen auf sich selbst, auf ihre eigene Vergangenheit, und sie begegnen sich selbst

als Erwachsene. die kinder konfrontieren sich und uns in dieser Versuchsanordnung mit

Fragen nach Lebensängsten und Lebensglück.

a b 1 6 J a H r E n E n g l i s c H , F l ä m i s c H ( m i t d E u t s c H E n ü b E r t i t E l n )

J E s t H E a t E r s a a l s a m s t a g , 23 . 6 . , 2 0 . 0 0 s o n n t a g , 24 . 6 . , 2 0 . 0 0

J u n g E s E n s E m b lE s t u t t g a r t ( J E s )

9 lEbEn

e n S e m b l e - p r o d u k t i o n

r e g i e , C H O r e O g r a p H i e , a u S S t a t t u n g brigitte dethier, ives thuwis-de leeuw

m i t prisca maier sowie paul banciu, oscar gmelin, rouven Heinrich, Jonas maier,

phil mertsching, gioele viola, andreas weinmann, nico-alexander wilhelm,

balthasar wörner

9 Jungs zwischen 12 und 20. 9 Biographien. 9 unterschiedliche Utopien, 9 Mal Träume,

Ängste, Skrupel, Werte, Sehnsüchte. dazu eine einzelne Frau. Mutter und Freundin. Sie

liebt ihre Jungs und sie leidet an deren Energie, ihrer Lautstärke, den Streitereien und

Positionskämpfen.

a b 13 J a H r E n J E s t H E a t E r s a a l s a m s t a g , 1 6 . 6 . , 18 . 0 0 t H E a t E r b a d E n - b a d E n

lilis lEbEn EbEn v o n v a l é r i e d a y r e

d e u t S c h v o n m a J a v o n v o g e l

r e g i e maria-Elena Hackbarth B ü H n e , K O S t ü m e dorothee neuling

Z e i C H n u n g e n inga dorofeeva m u S i K christian kuzio

m i t tobias graupner, nadine kettler, catharina kottmeier, anne leßmeister, Hans-

georg wilhelm (musiker)

Sommerferien! die schönste Zeit im Jahr – doch Lili wird von ihren Eltern an der Auto-

bahnraststätte vergessen. Zufall oder Absicht? Lili erzählt in ihrem Tagebuch über den

Alltag auf der Raststätte und von der Freundschaft mit einem ausgesetzten Hund – oder

denkt Lili sich das alles nur aus?

a b 11 J a H r E n J E s t H E a t E r s a a l s o n n t a g , 17. 6 . , 11 . 0 0 k i n d E r - u n d J u g E n d t H E a t E r t ü b i n g E n a m lt t

Ein tag wiE das lEbEn v o n m i c h a e l m i e n S o p u S t u n d a n n e - k a t h r i n k l a t t

e i n S t ü c k o h n e w o r t e

r e g i e , a u S S t a t t u n g michael miensopust C H O r e O g r a p H i e anne-kathrin klatt

m u S i K christian dähn

m i t magdalena Flade, rupert Hausner

Ein clowneskes altes Paar hängt Wäsche auf. die Musik trägt sie aus ihrem Alltag davon.

Sie erinnern sich an längst vergangene, wunderbare Zeiten, an große Gefühle; sie werden

wieder jung. Sie spielen und tanzen – und Stück für Stück erleben sie eine poetische Rei-

se durch ihr ganzes Leben.

a b 4 J a H r E n F i t z s o n n t a g , 17. 6 . , 1 6 . 0 0 J u n g E w l b E s s l i n g E n

wir allE für immEr zusammEn n a c h g u u S k u i J e r

r e g i e samia muriel chancrin a u S S t a t t u n g michaela springer

m i t sabine christiane dotzer, stela m. katic, martin Frolowitz

Polleke ist elf und in ihrem Leben geht es drunter und drüber. Sie hat Liebeskummer, ihre

Mutter bekommt einen Heiratsantrag von ihrem Lehrer und ihr Vater dealt mit Hasch.

Zum Glück gibt es oma und opa auf dem Bauernhof und das kalb Polleke...

a b 1 0 J a H r E n F i t z m o n t a g , 18 . 6 . , 1 0 . 0 0 t H E a t E r i m m a r i E n b a d , F r E i b u r g

zwisChEnfällE

S z e n e n v o n d a n i i l c h a r m S

r e g i e stephan weiland C H O r e O g r a p H i e gary Joplin

B ü H n e bernhard ott K O S t ü m e sabine steinort m u S i K , K O m p O S i t i O n amir teymuri

m i t dagny borsdorf, renate obermaier, kirsten trustaedt-kümmel, dietmar kohn,

Heinz spagl

„Mich interessiert nur Quatsch.“ doch nicht die Szenen von daniil charms, dem rus-

sischen Avantgardisten der Sprache, sind absurd und unsinnig, sondern das Leben, das

er in ihnen beschreibt. Und: Es ist gefährlich, über alles nachzudenken, was einem in

den kopf kommt.

a b 1 6 J a H r E n J E s t H E a t E r s a a l m o n t a g , 18 . 6 . , 2 0 . 0 0 a k a d E m i E t H E a t E r u l m /a d k - u l m

stuttgart. tEhEran

S c h a u S p i e l v o n u n d m i t r e i h a n e h y o u z b a S h i d i z a i J

r e g i e manfred Jahnke

die Reise einer jungen Frau in ihre iranische kindheit, in den heutigen Iran sowie in die

Vergangenheit und Gegenwart in Stuttgart. die Sehnsucht nach Heimat, die Erfahrung

des Fremd-Seins in der Welt werden zu Zeichen der Suche nach Geborgenheit und Identität.

a b 14 J a H r E n F i t z d i E n s t a g , 19 . 6 . , 18 . 0 0

J u n g E s s t a a t s t H E a t E r k a r l s r u H E

tsChiCk

n a c h w o l F g a n g h e r r n d o r F

r e g i e ulrike stöck a u S S t a t t u n g brigit kofmel v i D e O carsten gebhardt

m i t ralf wegner, natanaël lienhard, katharina wawrik

Maik ist 14 und soll die großen Ferien allein am Pool der elterlichen Villa verbringen. doch

dann kreuzt Tschick auf. Er hat einen geklauten Wagen zur Hand und eine Idee: Urlaub

machen wie normale Leute. Wolfgang Herrndorfs Roman erzählt von dem Sommer, in dem

man erwachsen wird, von der ersten Liebe und der ersten richtig großen dummheit.

a b 14 J a H r E n J E s t H E a t E r s a a l d i E n s t a g , 19 . 6 . , 2 0 . 0 0

b a d i s c H E l a n d E s b ü H n E b r u c H s a l

miChaEl kohlhaas

v o n h e i n r i c h v o n k l e i S t

r e g i e wolf E. rahlfs a u S S t a t t u n g tommi brem m u S i K paolo greco

m i t philip badi blom, andreas krüger, Juliane schwabe, ole Xylander

Michael kohlhaas ist ein einfacher Pferdehändler mit einem ausgeprägten Sinn für

Gerechtigkeit. Als ihm von staatlicher Seite ein Unrecht geschieht, und seine Frau bei

dem Versuch, Wiedergutmachung einzufordern, ums Leben kommt, sieht kohlhaas rot.

Er begibt sich auf einen fürchterlichen Rachefeldzug.

a b 14 J a H r E n F i t z m i t t w o c H , 2 0 . 6 . ,15 . 0 0

J u n g E s t H E a t E r H E i d E l b E r g i m z w i n g E r ³

ElsEs gEsChiChtE

n a c h d e m k i n d e r b u c h v o n m i c h a i l k r a u S n i c k

r e g i e , B ü H n e nada kokotovic K O S t ü m e Hella bünte

m i t massoud baygan, david grimaud, Elisabeth Hütter, Joanna kapsch, sibel polat,

lilly wilke

Elses Geschichte ist wirklich passiert. Else Schmidt wuchs als Else Matulat bei Pflege-

eltern in Hamburg auf und wurde 1943, mit acht Jahren, als »Zigeunermischling« ins

konzentrationslager Auschwitz deportiert. Vater Matulat setzt alle Hebel in Bewegung

und rettet Else.

a b 9 J a H r E n t H E a t E r r a m p E m i t t w o c H , 2 0 . 6 . , 17. 0 0 J u n g E s E n s E m b lE s t u t t g a r t ( J E s )

supErhEro

n a c h a n t h o n y m c c a r t e n

r e g i e Frank Hörner a u S S t a t t u n g Julia schiller m u S i K sebastian maier

m i t Friederike pöschel, alexander redwitz, gerd ritter, Florian stiehler

der 14-jährige donald ist leidenschaftlicher comiczeichner und lebt in seiner eigenen

Welt voller unsterblicher Superhelden und pubertärer Phantasien. doch donald hat krebs

und er hat Angst zu sterben, ohne je Sex gehabt zu haben. Sein Therapeut versucht, dem

Jungen zu helfen und arrangiert ein Treffen mit einer Prostituierten.

a b 14 J a H r E n J E s t H E a t E r s a a l m i t t w o c H , 2 0 . 6 . , 2 0 . 0 0

k i n d E r - u n d J u g E n d t H E a t E r t ü b i n g E n a m lt t

das wEitE suChEn, das wEitE findEn—untEr wEgs i & ii

v o n b r u n o S t o r i

r e g i e , B ü H n e karin Eppler K O S t ü m e conni lelič

m i t Henry braun, stefanie klimkait, sebastian schmid

Eine Geschichte wird aus zwei Perspektiven erzählt: Im ersten Teil machen sich drei

Jugendliche auf die Suche nach der großen Freiheit und entdecken dabei das Heimweh,

während sich im zweiten Teil ihre Eltern auf die Suche nach den verschwundenen kindern

machen und dabei die eigene Freiheit (wieder-)finden.

a b 11 J a H r E n J E s t H E a t E r s a a l d o n n E r s t a g , 21 . 6 . , 11 . 0 0

t H E a t E r p a t a t i - p a t a t a , r E u t l i n g E n

gustav, dEr flugradbauEr

e i n e r z ä h l - u n d o b J e k t t h e a t e r ü b e r d e n t r a u m v o m F l i e g e n

n a c h d e m l e b e n d e S g u S t a v m e S m e r

v o n c l a u S o v e r k a m p u n d S o n k a m ü l l e r

r e g i e claus overkamp B ü H n e u n D O B J e K t e adalbert sedlmeier

m i t sonka müller

In einer Werkstatt baut eine Frau ein ganz besonderes Fahrrad, ein Flugfahrrad, und sie

erzählt dabei von Gustav Mesmer, dem Tüftler und Spinner, dem Sammler von wertlosem

krempel und dessen Traum vom Fliegen.

a b 8 J a H r E n F i t z F r E i t a g , 2 2 . 6 . , 15 . 0 0

s cH n aw w l , t H E atE r F ü r J u ngE s p u bliku m a m n ation a lt H E atE r m a n n H E im

dEr JungE mit dEm koffEr

v o n m i k e k e n n y

e i n e k o o p e r a t i o n v o n S c h n a w w l u n d r a n g a S h a n k a r a ( i n d i e n )

i n S Z e n i e r u n g andrea gronemyer K O S t ü m e Eva roos, amba sanyal B ü H n e christian

thurm m u S i K coordt linke, m.d. pallavi, konarak reddy

m i t pallavi arun, david benito garcia, shrunga bv, nikolai Jegorow, coordt linke

(percussion), konarak reddy (gitarre), lea whitcher

Eines Morgens muss Naz ganz plötzlich los. Weg von zu Hause, denn die Soldaten kom-

men. Er ist jetzt ein Flüchtling auf dem weiten Weg nach London, wo seine Schwester

lebt. Unterwegs trifft er krysia. Gemeinsam machen sie sich auf die Reise ans andere

Ende der Welt. Aber erwartet sie dort wirklich das Paradies, wie Naz’ Schwester es auf

ihrer Postkarte beschrieben hat?

a b 12 J a H r E n i n d E u t s c H E r u n d E n g li s c H E r s p r a c H E / t H E at E r r a m p E

F r E i t a g , 2 2 . 6 . , 17. 0 0

J u n g E s t H E a t E r k o n s t a n z

robinson & CrusoE

v o n n i n o d ´ i n t r o n a u n d g i a c o m o r a v i c c h i o

r e g i e michael von oppen a u S S t a t t u n g Jenny wolf

m i t georg melich, yannick zürcher

Zwei Männer treffen aufeinander. Irgendwo im Nirgendwo. Beide sind abgestürzt und

konnten sich auf ein kleines dach retten. Mitten im ozean. Immerhin sind sie zu zweit.

doch was, wenn der andere gar kein Freund ist? Nicht einmal die gleiche Sprache

spricht? Ein Abenteuer ums Überleben beginnt...

a b 1 0 J a H r E n F i t z s a m s t a g , 23 . 6 . , 17. 0 0

was für eine Schöne aussicht: Es wird Sommer, die Fußball-EM beginnt – und das JES begrüßt über 100 Theaterschaffende aus Baden-Württemberg und der ganzen Welt sowie Tausende von Be-suchern vor allem aus Stuttgart und Umgebung zum 8. Internatio-nalen Theaterfestival Schöne aussicht. Gastspiele aus Italien, der Schweiz, den Niederlanden, Belgien und – jeweils zum ersten Mal – aus Ungarn und Südafrika werden rund um den Tagblatt-Turm neun Tage lang internationales Flair verbreiten. Und weil der Mannheimer Schnawwl mit einer deutsch-indischen co-Produktion anreist, haben wir diesmal Gäste von drei kontinenten! Zusätzlich zu den internationalen Gastspielen präsentieren im Rahmen des Arbeitstreffens der kinder- und Jugendtheater Baden-Württemberg zehn Theater aus allen Teilen des Landes und im

Schaufenster Freie Szene zwei freie Gruppen ihre Arbeit. das alles zusammen ergibt ein buntes umfangreiches kaleidoskop, einen regelrechten Theater-Marathon: Freuen Sie sich mit uns auf 49 Vor-stellungen von 25 Theatern aus 7 Ländern, quer durch so ziemlich alle Genres, Erzählweisen und Altersgruppen (auf der Bühne und im Zuschauerraum), die das kinder- und Jugendtheater zu bieten hat. Viel schöner können die Aussichten gar nicht sein!Mit einem herzlichen dankeschön an alle, die dieses Festival mit ermöglicht haben, treten wir zur Seite und freuen uns auf Sie und Euch im JES, in der Rampe, im Fitz, im Schauspiel Nord, im Wilhel-ma-Theater und auf dem Lidl-Parkplatz in Bad cannstatt!Ihre und Eure

Brigitte dethier und christian SchönfelderkÜNSTLERIScHE LEITUNG ScHÖNE AUSSIcHT

liEbEs publikum,

vorwort

aussErdEm…

das internationale Festival Schöne aussicht ist fest verbunden mit dem Arbeitstreffen der kinder- und Jugendtheater Baden-Württem-bergs, das in diesem Jahr dank zusätzlicher Mittel des Ministeriums für Wissenschaft, Forschung und kunst um ein Schaufenster Freie Szene erweitert wurde. So werden insgesamt 12 Theater aus Baden-Württemberg ihre Arbeit präsentieren und an den Workshops, Auswer-tungsgesprächen und diskussionen teilnehmen.

arbEitstrEffEn mit sChaufEnstEr

Fester Bestandteil der Schönen aussicht ist der allabendliche Ausklang im JES, mal mit Live-Musik, mal mit dJ, und natürlich mit den jeweils aktuellen Infos zur Fußball-EM.

fEiErn und fussball

In öffentlichen diskussionen werden zwei Schwerpunkte des Festival-Programms vertieft: die eine widmet sich dem Thema

Junger Tanz, der international im Aufwind ist, in deutschland aber noch in den kinderschuhen steckt.In der zweiten diskussion wird untersucht, warum die Arbeit der flä-mischen kinder- und Jugendtheater seit Jahren Impuls gebend ist für viele Theatermacher auch in deutschland: Was sind ihre Rahmen-bedingungen, wie entwickeln sie ihre Ästhetiken, wo finden sie ihre Themen?

JungEr tanz und flandErn, das gElobtE land?

Traditionell wird im Rahmen von Schöne aussicht der Jugendthea-terpreis Baden-Württemberg verliehen, gestiftet vom Ministerium für Wissenschaft, Forschung und kunst. In diesem Jahr geht der Preis zu gleichen Teilen an Ad de Bont, Stéphane Jaubertie und Eva Rottmann. den Förderpreis erhält denis Leifeld, das Projekt-Stipendium die Ulmer Autorin Nina Ender.

JugEndthEatErprEis badEn-württEmbErg

impreSSumjunges ensemble stuttgartintenDanZ brigitte dethierreDaK tiOn martina edin, iris geigle,Cordula junggeStaltung hannah häusser, jakob lauer

mit freundlicher unterstützung durch: medienpartner:FOtOS tommi brem, damien thiberge, anna van kooij, junges theater basel, Phile dePrez, kl aus FröhliCh, Christian kleinerDruCK WalterdruCk

eingeladen zum theatertreFFen berlin 2012

geFördert im Fonds Wanderlust der

mit FreundliCher unterstützung der



mit FreundliCher unterstützung von







altErs- EmpfEh- lung - jes-stuttgart.de · KOnZept, regie philippe van de velde, martine decroos,...

Documents

Transcript of altErs- EmpfEh- lung - jes-stuttgart.de · KOnZept, regie philippe van de velde, martine decroos,...