GROSSETZENBERG. Bei der 112. Jahres-versammlung der FFWGroßetzenbergfreute sich Vorsitzender Anton Spang-ler über viele Mitglieder im Vereinslo-kal Vieracker. Zunächst stand jedochdie Dienstversammlung unter Leitungvon Karl-Heinz Schmid auf dem Pro-gramm, der auch dieWahl leitete.

Kommandant Ralf Zehentbauerstellte sich erneut zur Wahl und wur-de einstimmig, bei einer ungültigenStimme, in seinem Amt bestätigt. An-ders bei seinem Stellvertreter: 2. Kom-mandantMartinWein trat nicht mehran. Nach einigen Vorschlägen fürmög-liche Kandidaten, die aber alle ablehn-ten, stellte sich Joseph Hofbauer zurWahl. Er wurde ebenfalls einstimmigbei einer Enthaltung zum 2. Komman-danten der Ortswehr gewählt.

Bei der Jahresversammlung fuhrSpangler mit dem Rückblick auf dasvergangene Jahr fort. Die verschiede-nen Veranstaltungen im Jahreslaufwie Christbaumversteigerungen, Ein-weihungsfeste, Kegelturniere, Volks-trauertag und Fronleichnamsfest wa-ren wieder sehr gut besucht. Seit derletzten Versammlungwurden am neu-en Gerätehaus noch die letzten Arbei-

ten geschafft, und so konnte bei herrli-chem Wetter das neue Gerätehaus am25. Juni feierlichmit vielenGästen ein-geweihtwerden.

Auch in diesem Teil der Versamm-lung standen Neuwahlen der Vor-standschaft auf dem Programm. Diegeheime Wahl des 1.und 2. Vorsitzen-den leitete Laabers BürgermeisterHans Schmid und freute sich, das bei-de Vorstände sich wieder zur Wahlstellten. Vorsitzender Anton Spangler

und sein Stellvertreter Thomas Gass-ner wurden einstimmig gewählt. AlsKassier wurde Martina Zehentbauereinstimmig gewählt, die Karl Döringablöst. Schriftführer bleibt Josef Bier-sack. Die beiden Jugendwarte ClaudiaWein und Martin Spangler sowie Ge-rätewart Michael Jendryassek wurdenim Amt bestätigt. Die KassenprüferKarl Bart und Rudolf Gaßner tratennicht mehr an, neu im Amt sind KarlDöring undMatthias Gaßner.

Führungsduoder FFWimAmtbestätigt

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

VON STEFANIE GOSS, MZ

WAHLENAnton Spangler undThomas Gassner stehenwei-ter an der Spitze der Groß-etzenbergerWehr. Bei derKommandantenwahl gabes einenWechsel.

Bürgermeister Hans Schmid und Vorsitzender Anton Spangler sowie Kommandant Ralph Zehentbauer mit den aus-scheidenden Vorstandsmitgliedern der Feuerwehr Großetzenberg Foto: Goß

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

DIE GEEHRTEN

➤ Abschied:Der neue und alte Vorsit-zende Anton Spangler nahm gemein-sammit Bürgermeister Hans Schmiddie Ehrung der ausscheidenden Perso-nen vor. Sie bedankten sichmit Urkun-den und Geschenken.➤ Geehrte:MartinWein für 14 Jahre als2. Kommandant, Karl Döring für 26 Jah-re Kassier und Karl Bart sowie RudolfGaßner für 32 Jahre Kassier (lgo)

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

KURZ NOTIERT

Weihnachtliche KlängeDEUERLING.Die „Deuerlinger Sänger“laden am Sonntag um 15.30 Uhrwie-der zum traditionellen Adventssingenin die Kirche St.Martin inDeuerlingein.Mit Unterstützung der Stubenmu-si und der Jugendblaskapelle wird aufdas bevorstehendeWeihnachtsfesteingestimmt. Der Eintritt ist frei. Spen-den gehen an die Bürgerhilfe. (lox)!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Betrunken Auto gefahrenNITTENDORF.Bei einer Kontrolle in derRathausstraße stellten Beamte der PINittendorf amDienstag kurz nach 21Uhr deutlichenAlkoholgeruch bei ei-nem 45-Jährigen fest. Nach einem po-sitivenAlkotest wurde eine Blutent-nahme angeordnet und der Führer-schein sichergestellt. Der Fahrer erhälteine Strafanzeige, berichtet die Polizei.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Mercedes angefahrenNITTENDORF.Ein bisher unbekannterFahrer hielt amMontag gegen 22.45Uhr amBahnhof inUndorf an, um ei-ne Person abzuholen. ImAnschlussfuhr er in RichtungNittendorf weiterund touchierte dabei dasHeck einesgeparktenMercedes, an dem ein Scha-den inHöhe vonmehrerenHundertEuro entstand. Der Fahrer kümmertesichweder um die Schadensregulie-rung nochmeldete er den Vorfall beider Polizei. Nachdem das Kennzeichendes Unfallverursachers abgelesenwer-den konnte, wird nach Ermittlung desverantwortlichen Fahrzeugführers derStaatsanwaltschaft eine Anzeigewe-gen unerlaubten Entfernens vomUn-fallort vorgelegt, berichtet die Polizei.

FRAUENBERG.Der Verein für Kulturund Brauchtum Frauenberg ludwie-der zumAdventskonzert in dieWall-fahrtskirche ein. Der ausgestatteteRaumwar übervoll, bot aber einenstimmungsvollen Rahmen für die Fei-er. Gestaltet wurde das Programmvonder Blaskapelle, demKirchenchor,demKinder- und Jugendchor, demDa-chor und derMusikwerkstatt Frauen-berg sowie von der Chorklasse der ESR

Parsberg. Alle Besucher sangen auchgemeinsamund schufen damit dieverbindende Adventsstimmung, diedas bevorstehendeWeihnachtsfest er-ahnen lässt. Anschließend ging esdann zum Frauenberger Advents-markt, bei dem der Frauenbund unddie Feuerwehr für das leiblicheWohlsorgten und die „Teens for Jesus“Selbstgemachtes undGesammeltes an-boten. (lox)

Musikgruppen stimmten auf das Weihnachtsfest ein

Der Chor begeisterte in der Frauenberger Wallfahrtskirche. Foto: Kox

BERATZHAUSEN.Besinnliche bis be-schwingteMelodien erklangen in derBeratzhausener Pfarrkirche St. Peterund Paul. Das Symphonische Blasor-chester Parsberg hatte auch 2016 zu ei-nemWeihnachtskonzert unter freienEintritt eingeladen, und die Zuhörerwürdigten das Engagement zugunstender Jugendausbildung des Orchestersund des heimischenVereins „Mitein-ander-Füreinander“mit vielen Geld-scheinen. Gut eine Stunde verzauber-ten die 27Musikermit ihrer Dirigen-tin Christina Langmit Adventsweisen,

altbekanntenWeihnachtsliedern, Bal-laden und stimmungsvollenMedleysrund 200 Besucher. Das Repertoireging vomWeihnachtsliedern „VomHimmel hoch“ bis hin zu „O du fröhli-che“. Aber auch beschwingteMelo-dienwie „O little Town of Bethlehem“und instrumentierte Orgelmusik er-füllte das Gotteshaus. Dazu offeriertenLenaNiebler und Pfarrer Georg Dunstbesinnliche Texte zumNachdenken.Nach demAdventskonzert luden dieMusiker zumGlühwein und zu einemPlausch vor der Kirche ein. (lrd)

Besinnliche und beschwingte Melodien in der Kirche

Das Symphonische Blasorchester Parsberg in Aktion Foto: Seidl

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

MENSCHEN UND NACHRICHTEN

www.moden-schweiss.de

IN SCHIERLING

& GEISELHÖRING

AM 4. ADVENT-SAMSTAG

Am Samstag, den 17. Dezember

haben wir die Christbäume

in den Mode-Häusern Schierling

und Geiselhöring mit besonderen

Kugeln geschmückt.

Jeder Kunde darf sich eine Kugel

– gefüllt mit einem Geschenk –

vom Christbaum nehmen.

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDeeeeeeeeeeeerrrrr EEEEEEEEEEEEEEExxxtttttraaaaaa---WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWeeeeeeeeeeeeeiiiiiiiiiihhhhhhhhhhhhhhnnnnnnnaaaaaaaaaaaaaaaaacccchhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhttttttttssssssssssss----TTTTTTTiiiiiiiippppppppppppppppppppppppppppppppppppp:::::::::

EEEEEEEEEEEEEEEEEEEiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn MMMMMMMMMMMMMMMMMMMOOOOOOOOOOOODDDDDDDDDDDDDDDDDDDDEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEENNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHWWWWWWWWWWWWWWWEEEEEEEEEEEEEIIIIIISSSSSSSSSSSSSSSSSS

GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGEEEEEEEEESSSSSSSSSSSSSSCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCHHHHHHHHHHHHHHHEEEEEEEEEEEEEEEEEENNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK----GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHEEEEEEEEEEEEEEEEEIIIIIIIINNNNNNNNNNNNNNNNN

kkkkkkkkkkkoooommmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmtttttttttttt iiiiiiiiiiiiiimmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmeeeeeeeeeeeeeeerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Marken-Modeauf 2.000 qm

An denWeihnachts-Samstagen sind wir in Schierling von 9.00 bis 16.00 Uhrund in Geiselhöring von 9.00 bis 13.00 Uhr für Sie da!

SEITE 44 DONNERSTAG, 15. DEZEMBER 2016 RLH2 HEMAU/WESTLICHERLANDKREIS MITTELBAYERISCHE ZEITUNG