am - Transformatoren | Netzdienstleistungen | Energieanlagen · neuen Trafo (2x2,5 mvA) HTT in...

2
Robert und Daniela Gilgen (Inhaber Trafopower AG) übernehmen von Pino Costa (bisheriger Inhaber und Geschäftsführer) die Firma SGB-SMIT Transformatoren GmbH, die zukünftig als SGB-SMIT Transformatoren Schweiz AG auftreten wird. Mit diesem Schritt ergänzen wir unser Angebot im Bereich Verkauf, um zukünftig noch umfassender Lösungen rund um Transformatoren anbieten zu können. NEWS Zusammenarbeit mit der Firma SGB-SMIT Transformatoren Schweiz AG NEWS Februar 2016 Vertragsunterzeichnung für die Schweizervertretung Seit Februar haben wir unser Dienstleistungspaket rund um den Transformator erweitert. Durch die Zusammenarbeit mit der Firma Kelvion, einem weltweit führenden Unternehmen im Gebiet der Transformatorenöl-Kühlung können wir Ihnen bezüglich Wärmetauscher (WT), d.h. Wasser-Öl-, Luft-Ölkühler und Pumpen für Transformatorenöl, in Kombination mit dem technischen Wissen unserer Fachkräfte, zusätzliche Dienstleistungen im Bereich Verkauf und Service anbieten. KELVION – EXPERTS IN HEAT EXCHANGE Renzmann Transformatoröl-Lüftkühler Renzmann Doppelrohrkühler Renzmann Notkühler www.kelvion.com Ausgabe: April 2016 informiert netz am

Transcript of am - Transformatoren | Netzdienstleistungen | Energieanlagen · neuen Trafo (2x2,5 mvA) HTT in...

Page 1: am - Transformatoren | Netzdienstleistungen | Energieanlagen · neuen Trafo (2x2,5 mvA) HTT in Emp-fang nehmen. Beim Einbau durch die Fachleute der Firma Trafopower war viel Fingerspitzengefühl

Robert und Daniela Gilgen (Inhaber Trafopower AG) übernehmen von Pino Costa (bisheriger Inhaber und Geschäftsführer) die Firma SGB-SMIT Transformatoren GmbH, die zukünftig als SGB-SMIT Transformatoren Schweiz AG auftreten wird. Mit diesem Schritt ergänzen wir unser Angebot im Bereich Verkauf, um zukünftig noch umfassender Lösungen rund um Transformatoren anbieten zu können.

NEWSZusammenarbeit mit der Firma SGB-SMIT Transformatoren Schweiz AG

NEWS Februar 2016Vertragsunterzeichnung für die Schweizervertretung

Seit Februar haben wir unser Dienstleistungspaket rund um den Transformator erweitert. Durch die Zusammenarbeit mit der Firma Kelvion, einem weltweit führenden Unternehmen im Gebiet der Transformatorenöl-Kühlung können wir Ihnen bezüglich Wärmetauscher (WT), d.h. Wasser-Öl-, Luft-Ölkühler und Pumpen für Transformatorenöl, in Kombination mit dem technischen Wissen unserer Fachkräfte, zusätzliche Dienstleistungen im Bereich Verkauf und Service anbieten.

KELVION – EXPERTS INHEAT EXCHANGERenzmann Transformatoröl-LüftkühlerRenzmann DoppelrohrkühlerRenzmann Notkühlerwww.kelvion.com

Ausgabe: Apr i l 2016

i n f o r m i e r t

netzam

Page 2: am - Transformatoren | Netzdienstleistungen | Energieanlagen · neuen Trafo (2x2,5 mvA) HTT in Emp-fang nehmen. Beim Einbau durch die Fachleute der Firma Trafopower war viel Fingerspitzengefühl

News 2016

mm Arbeit bei von Roll Casting

In der dritten Januar-Woche durfte die von Roll Casting Emmenbrücke den neuen Trafo (2x2,5 mvA) HTT in Emp-fang nehmen. Beim Einbau durch die Fachleute der Firma Trafopower war viel Fingerspitzengefühl gefragt, blie-ben doch zum Teil nur ein paar Millime-ter übrig, um den Trafo an seinen Be-stimmungsort zu transportieren.

Roche bekommt Trafos

Auf dem Roch-Geläde Kaiseraugst durften wir im Auftrag der ABB die neuen Giessharztrafos installieren. Nach dem Herablassen ins Unterge-schoss wurden die Trafos mit unserem Schwerlastgestell auf die Laufschienen gestellt. Der Doppelboden wird erst später in- stalliert.

Ein Spatz wird gefullert

An einem kalten Januartag haben wir den ersten von 10 Spatz Lokomotiven Trafos gefullert und aufbereitet. Mit un-serer kleinen mobilen Anlage konnten wir direkt in die Lagerhallen fahren und somit ersparten wir uns lange Wege.Wir danken der Zentralbahn für das Vertrauen.

Neuer Webauftritt

Nun finden Sie unser Dienstleistungs-angebot noch einfacher. Seit Januar hat unsere Webseite ein neues, moder-nes Erscheinungsbild.

trafopower ag Telefon +41 62 858 91 91 Grundstrasse 36 Telefax +41 62 858 91 81 CH 5012 Schönenwerd [email protected] 24-Std.-Pikett +41 79 588 92 49