Arsen und Spitzenhäubchern

Die Schlossfestspiele feiern die

zehnte Ausgabe mit einer schwarzen

Komödie von Joseph Kesselring. Seite 2

99. Amriswiler Osterspringen

Am Gründonnerstag geht es los: Dann ist

wiederum Pferdesport der Spitzenklasse

auf dem Tellenfeld angesagt. Seite 4

amriswil aktuell Die Amriswiler Freitagszeitung – of f izielles Publikationsorgan der Stadt Amriswil

Freitag, 5. April 2019 | Nummer 13 | Jahrgang 13www.amriswil.ch

URNENABSTIMMUNGEN VOM 19. MAI 2019«geSTADTen Sie.. .»

Sommerzeit

Lässig, wieder Sommerzeit. Abende, an de-

nen die Sonne später untergeht, weil wir eine

Stunde früher mit der Arbeit beginnen. Als

«Daylight saving time» wurde sie in vielen

Ländern eingeführt. Wie war das früher?

Zur Zeit, als der Bahnhof Amriswil 1855 ge-

baut wurde, gab es um den Bodensee fünf

verschiedene Uhrzeiten. Die Bernerzeit in

der Schweiz, die Pragerzeit in Österreich

und die Münchner, Stuttgarter und Karlsru-

her Zeit in Deutschland.

Erst seit 1894 gibt es die mitteleuropäische

Zeit. Damals wurde an der internationalen

Meridian Konferenz in Washington entschie-

den, die Erde nur noch in 24 Zeitzonen auf-

zuteilen. 15 Längengrade (Meridiane) ent-

sprechen einer Stunde. Unsere Zeitzone

reicht von Bordeaux bis Prag – und Bern liegt

genau in der Mitte.

Heute wird wieder einmal über Sinn und

Unsinn der Zeitumstellung diskutiert. Ange-

regt hat es die EU-Kommission, die in ihrem

Hoheitsgebiet tatsächlich ein Problem hat.

Denn die gleiche Zeit gilt über 32 Längen-

grade, also über mehr als zwei Zeitzonen

und weicht damit mehr als zwei Stunden ge-

genüber dem Sonnenstand ab.

Im Osten von Ungarn haben sie immer

«Winterzeit» und im Westen von Spanien

dauernd «Sommerzeit». Mit der Zeitumstel-

lung im Sommer ist es dann dort nochmals

eine Stunde länger hell.

Interessant ist, dass Portugal in der richti-

gen Zeitzone liegt und damit eine Stunde

Differenz zu Spanien hat. Ungemütlich ist es

in China. Über vier Zeitzonen hinweg wird

die gleiche Uhrzeit befohlen.

Wie sieht es in der Schweiz aus? Wir liegen

genau in der Mitte einer Zeitzone. Dauernde

Winterzeit und dauernde Sommerzeit sind in

der Schweiz um je eine halbe Stunde falsch.

Frühlings-Tipp: Sommerzeit immer belas-

sen. Der Sonnenhöchststand ist dann um

12.30 Uhr statt um 11.30 Uhr. Was soll's. Ge-

niessen Sie einfach die langen Frühlings-

abende, denn in zweieinhalb Monaten wer-

den die Tage schon wieder kürzer.

Noch ein Frühlings-Tipp: Spazieren Sie am

frühen Abend zum Biessenhofer Weiher. Viel-

leicht treffen Sie dort auf Leo Saladin, der auf

seinem Alphorn spielt und die urchigen Töne

über das Wasser gleiten lässt. Rolf Hess

Stadtrat entscheidet – Volk wirkt mitEs mutet jeweils seltsam an, wenn an der Ge-

meindeversammlung eine Namensliste ver-

teilt wird und die Stimmberechtigten ein «Ja»

oder «Nein» schreiben müssen und so

«Schweizermacher» spielen können. Mit der

Einbürgerung an der Gemeindeversammlung

soll nun Schluss sein. Der Stadtrat beantragt

eine Änderung der Gemeindeordnung, um

die Kompetenz zur Verleihung des Gemein-

debürgerrechts künftig an den Stadtrat zu

übertragen. Die Urnenabstimmung über die-

se Änderung findet am 19. Mai statt.

Bund und Kanton Thurgau haben die Rechts-

grundlagen für die Erteilung des Schweizer

Bürgerrechts vollständig überarbeitet. Seit

2018 sind die neuen Bestimmungen in Kraft.

Sie haben bereits zu einem deutlichen Rückgang der Anzahl

Einbürgerungsgesuche geführt.

Das neue Bürgerrechtsgesetz des Kantons Thurgau bietet

eine neue Möglichkeit: In der Gemeindeordnung kann nun

die Kompetenz zur Erteilung des Gemeindebürgerrechts

dem Stadtrat zugewiesen werden. Dies war bisher im Thur-

gau nicht möglich. Der Amriswiler Stadtrat möchte die Mög-

lichkeit nutzen und in Zukunft selber über Einbürgerungen

entscheiden.

Einwände auf schriftlichem Weg

Dabei wird das Volk aber nicht aussen vor gelassen: «Mit

der öffentlichen Publikation der Gesuche im ‹amriswil aktuell›

erhalten die Stimmberechtigten eine andere Form der Mitwir-

kungsmöglichkeit», hält der Stadtrat fest. Einer der Vorteile:

Im Unterschied zur Gemeindeversammlung, wo Voten vor

versammeltem Publikum vorgetragen werden müssen, dürfte

es weniger Mut brauchen, den Stadtrat auf schriftlichem Weg

über mögliche Ablehnungsgründe zu informieren.

Gibt es Gründe für die Ablehnung eines Gesuches, wird

die Stadtverwaltung diese einerseits überprüfen und ande-

rerseits den Gesuchstellenden die Möglichkeit bieten, sich

zu den Vorwürfen zu äussern. «Das rechtliche Gehör kann

somit gewährt werden, wie dies im Verwaltungsverfahren

zwingend erforderlich ist», betont der Stadtrat.

Wie schon heute üblich, werden die Gesuchstellenden auch

in Zukunft zu einem Gespräch mit dem Stadtrat eingeladen.

Der Stadtrat erhält damit einen persönlichen Eindruck von

den Kandidatinnen und Kandidaten.

Die schlankere Lösung

Eine denkbare Alternative zum Entscheid durch den Stadt-

rat wäre die Bildung einer Einbürgerungskommission. Eine

derartige Kommission haben die Amriswiler Stimmberech-

tigten im Jahr 2005 abgelehnt. Der Stadtrat steht für eine

schlanke Verwaltung ein und erachtet eine Einbürgerungs-

kommission als zu umständlich und teuer.

Bei der Vernehmlassung im Frühling 2018 sprach sich eine

Mehrheit für den Vorschlag des Stadtrates aus. Der Stadtrat

beantragt nun auch dem Amriswiler Stimmvolk, den Ände-

rungen an der Gemeindeordnung zuzustimmen und die

Kompetenz zur Verleihung des Gemeindebürgerrechts somit

per 1. Juni 2019 von der Gemeindeversammlung zum Stadt-

rat zu verlagern. Die entsprechenden Abstimmungsunterla-

gen werden in der zweiten April-Hälfte in die Amriswiler

Haushalte verschickt. Roger Häni

Erleichterte Einbürgerung: Stadt ist nicht involviert

Nebst der ordentlichen Einbürgerung, von der im Hauptartikel die

Rede ist, gibt es in der Schweiz auch die erleichterte Einbürgerung:

Wer eine ausländische Staatsangehörigkeit besitzt, kann nach der

Eheschliessung mit einer Schweizerin oder einem Schweizer unter

bestimmten Voraussetzungen ein Gesuch um erleichterte Einbür-

gerung einreichen. Gleiches gilt für Ausländer der dritten Genera-

tion. Mit Ausnahme der Möglichkeit, das Gesuchsformular am

Schalter der Einwohnerdienste zu beziehen, kommt der Stadtver-

waltung bei der erleichterten Einbürgerung keine Aufgabe zu. Das

Verfahren läuft vollumfänglich über Bund und Kanton ab. Es ist

auch keine Mitwirkung der Stimmberechtigten und keine Stellung-

nahme von Stadtrat oder Stadtverwaltung notwendig.

Bild

: R

og

er

Hä

ni

Rechnung deutlich im PlusDie Einbürgerungs-Praxis ist nicht die einzige kommunale

Vorlage, die am 19. Mai zur Abstimmung kommt. Auch über

die Rechnungen der Stadt sowie der Regio Energie Amriswil

(REA) kann das Amriswiler Stimmvolk entscheiden. Mitte

April stellen Vertreter von Stadt und REA die Ergebnisse den

Partei- und Medienvertretern vor. Dies geschieht in den Fe-

rien von «amriswil aktuell», so dass die Redaktion auf die

Website www.amriswil.ch verweist, wo ein entsprechender

Bericht zu finden sein wird.

So viel sei an dieser Stelle verraten: Statt des budgetierten

Defizits schliesst die Rechnung 2018 mit einem Gewinn ab.

Dank viel mehr Steuereinnahmen und viel weniger Sozialhil-

fekosten fällt dieser sogar sehr deutlich aus. Der Stadtrat wird

dem Volk beantragen, einen Teil des Gewinns zur Schulden-

tilgung zu verwenden. Die Stimmberechtigten erhalten des-

halb, nebst einem Stimmzettel für die Genehmigung von Ge-

schäftsbericht und Jahresrechnungen, auch einen für die

Zustimmung zur beantragten Gewinnverwendung. (RH)

Madame Bluescht gibt Auskunft

Ab Mitte April platzen am Bodensee die Blütenknos-

pen von Apfel-, Kirsch- und Birnbäumen und locken

Bienen und Ausflügler gleichermassen. Unter der

Nummer 071 531 01 30 erfährt man, ob und welche

Bäume am Schweizer Bodensee gerade blühen.

THURGAU TOURISMUS

Freitag, 5. April 2019 | 2amriswil aktuell

INSERATE AUS DER REGION

Dieses Jahr feiern die Schlossfestspiele in Hagenwil ihr zehnjähriges

Bestehen. Aufgeführt wird ab August das Stück «Arsen und Spitzen-

häubchen». Erneut werden Profis und Laien auf der Bühne stehen.

Von einem totalen Umkrempeln kann zwar nicht die Rede sein, aber

die Veränderungen bei den Schlossfestspielen Hagenwil hinter den

Kulissen sind dennoch einschneidend. Mit dem Ausscheiden von Ro-

man Bottlang als Vereinspräsident ist ein Vakuum entstanden, das

nun mit drei Personen gefüllt wird. Zum einen übernimmt Karl Spiess

das Präsidium, zum anderen sind künftig für die Werbung Christoph

Huser und für die Administration Livia Stehrenberger zuständig.

Für das Publikum hingegen ändert sich wenig. Das macht Regisseur

und Produzent Florian Rexer deutlich. Im Jubiläumsjahr werden so-

wohl Bigna Körner als auch Falk Döhler oder Doris Haudenschild auf

der Bühne stehen. Ebenfalls bestehen bleibt der Mix von Profis und

Laiendarstellern, welcher der Produktion einen eigenen Charakter

verleiht.

Darsteller setzen sich mit neuen Rollen auseinander

Mit der diesjährigen Produktion erfüllt sich Florian Rexer einen

Traum: «Ich wollte schon immer mal ‹Arsen und Spitzenhäubchen›

auf die Bühne bringen.» Dass das Stück in der Region zweimal auf

dem Programm steht, nimmt er gelassen. «Vielleicht animiert es ja

die Menschen, einen Vergleich zu ziehen.» Beim ersten Treffen in Ha-

genwil konnten sich Ensemble und Staff ebenso kennenlernen, wie es

zur Begegnung mit der neuen Vereinsleitung kam. Nachdem alle Dar-

steller ihren Text erhalten hatten, machten sie sich sofort daran, sich

mit ihrer neuen Rolle auseinanderzusetzen. Rita Kohn

Festspiele gehen in zehnte RundeSCHLOSSFESTSPIELE HAGENWIL

Bild

: p

d

SCHWIMMBAD

Arsen und Spitzenhäubchen

Abby und Martha sind zwei Tanten, wie sie liebenswerter, grosszügiger und

herzlicher nicht sein könnten. Mortimer, ihr Neffe, ist schockiert, als er ein

düsteres Geheimnis entdeckt: Mehrere Leichen, vergraben im Keller. Wie sich

herausstellt, haben seine beiden Tanten die Angewohnheit, einsame ältere

Herren mittels Arsen im Holunderwein zu vergiften, aus Nächstenliebe. Ohne

Vorahnung ist Mortimer plötzlich mitten in einer irrwitzigen Familiengeschich-

te. Das Stück wurde 1939 von Joseph Otto Kesselring geschrieben. Es blieb

das einzige erfolgreiche Stück Kesselrings, der ursprünglich Professor für

Musik gewesen war. Allerdings bescherte ihm «Arsen und Spitzenhäubchen»

beachtlichen Reichtum. Nicht nur die Bühnenaufführungen, auch die Holly-

wood-Verfilmung, die 1944 mit Cary Grant und Peter Lorre in die Kinos kam,

erwies sich als internationaler Evergreen mit schwarzem Humor.

Auch Aschenputtel wird dieses Jahr gezeigt

Ihre Premiere erlebten die Hagenwiler Schlossfestspiele 2010 mit dem Stück

«Cyrano de Bergerac». Seither wurden die Stücke «Diener zweier Herren»,

«Der eingebildete Kranke», «Der zerbrochene Krug», «Romeo & Julia», «Ernst

sein ist alles oder Bunbury», «Der Revisor», «Die Physiker» und «Die Affäre

Rue de Lourcine» gespielt. Seit 2011 wird neben dem Abendstück jeweils

auch ein Kinderstück geboten. Mit einem kleinen Ensemble setzt Regisseur

Florian Rexer Jahr für Jahr ein Grimm-Märchen um. Bis jetzt standen «Der

Froschkönig», «Rumpelstilzchen», «Rapunzel», «Das tapfere Schneiderlein»,

«Der gestiefelte Kater», «Schneewittchen», «Die Bremer Stadtmusikanten» und

«Tischlein, deck dich» auf dem Programm. In diesem Jahr wird auf der Bühne

im Schlosshof «Aschenputtel» zu sehen sein. Weitere Informationen unter

www.schlossfestspiele-hagenwil.ch.

Carry Grant mit seinen schrulligen Tanten Abby und Martha.

sonntagsverkauf 7. april10 % Rabatt

JAHRE35

8580 hatswil�/�amriswilwww.wuethrich-pflanzen.ch

Rundum-Vollservice mit Zufriedenheitsgarantie5-Tage-Tiefpreisgarantie30-Tage-UmtauschrechtSchneller Liefer- und Installationsservice

GarantieverlängerungenMieten statt kaufenSchneller ReparaturserviceTesten vor dem Kaufen

Haben wir nicht, gibts nichtKompetente Bedarfsanalyse und Top-BeratungAlle Geräte im direkten Vergleich

Infos und Adressen: 0848 559 111 oder www.fust.ch

WA 707.1 EWaschmaschine• Spezialprogramme wie:

Wolle, Feinwäsche Art. Nr. 103003

349.–Tiefpreisgarantie

Pixie XN3005 titanNespresso®

• Mengenprogrammierung Art. Nr. 345666

-25%

111.–statt 149.–

GV 7096Top Bügelstation• Bügelbereit in 2 Min • Extragrosser Wassertank: 1.6 L Art. Nr. 560552

-50%

149.90statt 299.90

Mit Antikalk-Kollektor

Dampfdruck 5 bar

*Meh

r In

fos

unte

rww

w.fu

st.c

h

Amriswiler Museums-SonntagSonntag, 7. April 2019, 14 - 17 Uhr

Herzlich willkommen! Eintritt alle Museen frei!

OrtsmuseumPalmensteg 4bei ISA Bodywear

Bohlenständer-hausKreuzlingerstr., Schrofen

SchulmuseumWeinfelderstrasse 127Mühlebach

Erzählstunde abgesagt!

Die Erzählung muss aus gesundheitlichen

Gründen der Erzählerin auf unbestimmte Zeit

verschoben werden. Das Ortsmuseum ist trotz-

dem geöffnet und die Museumsleute freuen

sich, Führungen für die Besucher anzubieten.

Der Gant-Rufer

im Bohlen-

ständerhaus

Immer aktuell:www.ortsmuseum-amriswil.ch

Stadt Amriswil

Arbonerstrasse 17, AmriswilParkplätze im Pentorama www.aba-amriswil.ch

Samstag/Sonntag27./28. April, 10 bis 17 Uhr

> Gartenmöbelausstellung> Blumenmarkt> Festwirtschaft> Attraktionen> Sonntagsbrunch

10% EINKAUFSRABATT EINKAUFSRABATT

auf alle ABA Gartenmöbel

Einlösbar bis Einlösbar bis 4. Mai 2019

Die Gutscheine

sind nicht

kumulierbar Frühlingsausstellung im ABA Amriswil

30 % EINKAUFSRABATT % EINKAUFSRABATT

auf Hauserde vom

27. April bis 4. Mai 201927. April bis 4. Mai 2019

Charmante Aushilfe in Tagesbar gesucht.

1 halber Tag, ca. 8 Std. p.Woche. Gute Verdienstmöglichkeit.

Pavillon Bar Amriswil, 076 315 77 45, gibt gerne Auskunft.

Kleinanzeigen Marktplatz

Kleinanzeigen bis 5 Zeilen im «amriswil aktuell»: Fr. 20.– Jede weitere Zeile: Fr. 4.–

Anzeige aufgeben: info@stroebele.ch / 071 466 70 50

Der Vorverkauf der Saison-Abos für das Am-

riswiler Schwimmbad startet neu beim

Infoschalter im Stadthaus. Von 10. April

bis 10. Mai können Abos hier zu einem ver-

günstigten Tarif erworben werden. Mit der

Eröffnung der Badesaison am Sonntag, 12.

Mai, ab 13 Uhr verlagert sich der Vorverkauf

an die Schwimmbad-Kasse, wo die Saison-

Abos noch bis 31. Mai erhältlich sein werden.

Die Eröffnung des Schwimmbad-Restau-

rants ist auf den 1. Mai angesetzt. Bis zu die-

sem Datum sollte nach Möglichkeit auch die

Minigolfanlage in neuem Glanz bereit sein.

Die Minigolfanlage Amriswil ist bekanntlich

etwas in die Jahre gekommen, sodass sie sa-

niert werden muss. Diese Arbeiten werden

demnächst an die Hand genommen und dau-

ern je nach Wetter kürzer oder länger.

Das Team um Chef-Bademeister Daniel

Schönenberger freut sich schon jetzt auf die

Saison 2019 mit hoffentlich zahlreichen Ba-

degästen. (red.)

Badi-Vorverkauf beginnt

Freitag, 5. April 2019 | 3amriswil aktuell

20 JAHRE STÄDTEPARTNERSCHAFT RADOLFZELL/AMRISWIL

Die Anzahl der Einsendungen hatte selbst die Initianten

überrascht. Knapp 600 Fotos wurden bis Mitte Februar

beim Fotowettbewerb der Aktionsgemeinschaft Radolf-

zell eingereicht. Die Jury hatte es nicht leicht und wählte

34 der schönsten Aufnahmen aus. Zum verkaufsoffenen

Sonntag «See(h)reise» am 7. April wird die Freiluftgalerie

um 15 Uhr auf dem Seetorplatz offiziell eröffnet.

Grossformatige Kunstwerke in luftiger Höhe in der See-

strasse – dafür stand 20 Jahre lang die Seestrassengale-

rie. Damit Radolfzeller und Besucher hier auch weiterhin

in den Sommermonaten etwas zu sehen haben, rief die

Aktionsgemeinschaft Radolfzell, mit Unterstützung der

Tourismus- und Stadtmarketing Radolfzell GmbH, zu ei-

nem Fotowettbewerb auf. Das Motto «Stadt – Land – See»

wurde im ersten Jahr bewusst offen gehalten.

34 Bilder aus 600 Einsendungen

Bis zum 15. Februar konnten Fotografen ihre Werke

einsenden. Ab der offiziellen Eröffnung am verkaufs-

offenen Sonntag «See(h)reise» am 7. April bis zur Kultur-

nacht am 2. Oktober werden die schönsten Aufnahmen

die Seestrasse zieren.

Die Jury hatte es nicht leicht, trotz fachlicher Unter-

stützung durch den Fotoclub Radolfzell und Kuhnle +

Knödler Fotodesign.

Mit 17 Aufhängungen in der Seestrasse bietet die

Galerie Platz für bis zu 34 Bilder, welche dort ein halbes

Jahr lang den Blick der Passanten auf sich ziehen wer-

den. Im Rahmen der Kulturnacht ist eine Versteigerung

der Bilder geplant.

Beeindruckende Vielfalt

«Die Anzahl und vor allem auch die Vielfalt der einge-

sendeten Motive waren beeindruckend – ich freue mich

schon darauf hochzusehen und die vielen Facetten un-

serer Stadt und der Region geniessen zu können», er-

klärt Stefan Heck, der den Arbeitskreis der Aktionsge-

meinschaft Radolfzell leitet. (red.)

Die längste Freiluftgalerie am Bodensee

AUTOKURSE OBERTHURGAU

Zur Verbesserung der Anschluss-Sicherheit in Amriswil und Steinebrunn werden

die Fahrpläne der Buslinien 941 Amriswil–Arbon und 940 Romanshorn–Amriswil ab Diens-

tag, 23. April 2019, angepasst.

Seit dem Fahrplanwechsel am 9. Dezember 2018 verkehren die Busse der Linie 941 als

Versuchsbetrieb über den Bahnhof Steinebrunn und stellen dort Anschlüsse an die S8

Richtung St. Gallen her. In Amriswil haben die Busse der Linie 941 Anschluss an die IC8

und die S7 Richtung Weinfelden. Dadurch erhalten die Reisenden von und nach Muolen,

Häggenschwil-Winden, Roggwil-Berg und Wittenbach schnelle Verbindungen Richtung

Weinfelden–Zürich. Leider

konnten die Anschlüsse in

den ersten Monaten zu we-

nig zuverlässig hergestellt

werden. Um die An-

schluss-Sicherheit wäh-

rend der Versuchsphase

bis 14. Dezember 2019 zu

verbessern, werden die

Fahrpläne der Buslinien

941 Amriswil–Arbon und

940 Romanshorn–Amris-

wil ab Dienstag, 23. April

2019, angepasst.

Buslinie 941 Amriswil–Arbon

Die Busse der Linie 941 verkehren nicht mehr über die Haltestellen Amriswil Markt-

platz und Amriswil Kirchstrasse. Die Reisenden ab den Haltestellen Marktplatz und

Kirchstrasse Richtung Steinebrunn–Arbon benützen zuerst die Busse der Linie 940 zum

Bahnhof Amriswil und steigen dort ohne Wartezeit auf die Linie 941 um.

• Neue Abfahrtszeit ab Amriswil Marktplatz um xx.01 Uhr und xx.31 Uhr.

• Neue Abfahrtszeit ab Amriswil Kirchstrasse um xx.03 Uhr und xx.33 Uhr.

• Die ersten Busse am Morgen um 05.01 Uhr, 05.31 Uhr und 06.01 ab Marktplatz und

05.03 Uhr, 05.33 Uhr und 06.03 Uhr ab Kirchstrasse starten in Amriswil Marktplatz.

Diese Änderung gilt ab Dienstag, 23. April 2019, bis zum Fahrplanwechsel am Samstag,

14. Dezember 2019.

Buslinie 940 Romanshorn–Amriswil

Die Busse der Linie 940 verkehren ab Dienstag, 23. April 2019, von Romanshorn nach

Amriswil eine Minute früher. Romanshorn ab um xx.19 und xx.49. Die Gegenrichtung

Amriswil–Romanshorn bleibt unverändert. (pd)

Mehr Anschluss-Sicherheit in Amriswil und Steinebrunn

Serie: So leben die Radolfzeller

2019 jährt sich die offizielle Städtepartnerschaft zwischen Radolf-

zell und Amriswil zum 20. Mal. «amriswil aktuell» nimmt dieses

Jubiläum zum Anlass, im Laufe des

Jahres wiederholt auf die andere

Seite des Bodensees zu blicken,

sprich von Radolfzeller Menschen,

Traditionen und Veranstaltungen zu

berichten. (red.)

Die Jury der ersten Freiluftgalerie «aufgehängt & hochge-

sehen» berät über die eingereichten Bilder.

Bild

: A

kti

on

sge

me

insc

haf

t R

ado

lfze

ll

Amriswiler Kalender 2020

Nach der Lancierung des dritten Amriswiler Fotowettbewerbs liegen

der Jury bereits gut ein halbes Dutzend Motive vor. Die Kulturkommis-

sion freut sich über viele weitere Aufnahmen und Schnappschüsse

zum Thema «Mis Amriswil läbt». Die Fotos können per E-Mail, Face-

book oder Post eingereicht werden. Zugelassen sind Schwarzweiss-

und Farbbilder. «Am besten macht man sich noch heute auf die Suche

nach einem geeigneten Sujet. Das Foto darf natürlich auch bereits

geschossen sein», sagt der Kulturbeauftragte Andreas Müller.

Das Amriswiler Strassenfestival vom 5. und 6. Juli 2019 nimmt weiter Gestalt an. Nach

Popsängerin Sina (Headlinerin am Samstag) konnte auch für den Freitagabend ein Aus-

hängeschild verpflichtet werden. Eines, welches der Philosophie der Jubiläumsveranstal-

tung – es ist die zehnte Austragung des Strassenfest(ival)s – mit seiner regionalen Ver-

ankerung vollauf gerecht wird. Kiko ging in Amriswil zur Schule und hat von hier aus

seine Comedy-Karriere gestartet, die ihm im vergangenen Jahr den Schweizer «Young

Talent Award» eintrug.

Der junge Mann aus der Dominikanischen Republik

hat viel Sonne im Herzen und noch mehr lockere Sprü-

che auf den Lippen. Kiko vereint Schlitzohren-Humor

mit authentischem Storytelling. «Wir freuen uns, mit

Kiko einen lokalen Act im Programm zu haben, der auf

dem aufsteigenden Ast ist», sagt Heiner Gabele, Pro-

grammverantwortlicher des Strassenfestivals. Nebst

Kiko würden im kommenden Juli noch einige weitere

Künstler aus der Region auftreten, so Gabele. Die Be-

kanntgabe des kompletten Programms werde nach

den Frühlingsferien erfolgen. (RH)

Nach Sina ist auch Kiko fix

AMRISWILER STRASSENFESTIVAL

Fahrpläne der Linien 940 und 941 werden angepasst.

Bild

: B

arb

ara

La

ng

en

eg

ge

r

Bild

: S

RF

Standplätze an bester Lage

Standbetreiber aufgepasst: Noch

immer (beziehungsweise wieder)

sind mehrere Plätze am Amriswiler

Strassenfestival verfügbar. Teilweise

befinden sich diese Standplätze an

bester Lage – so etwa bei der Büh-

ne auf dem Marktplatz oder auf dem

Radolfzeller Platz.

Via www.strassenfestival.ch ge-

langt man zum Lageplan und zum

Reservationsformular.

Freitag, 5. April 2019 | 4amriswil aktuell

Pferdesport der Spitzenklasse ist angesagt für das 99. Amriswiler Osterspringen.

Rund 600 Reiterinnen und Reiter nehmen an sieben Tagen an zahlreichen Springprüfun-

gen teil. Los geht es am Gründonnerstag, 18. April.

Das Amriswiler Osterspringen findet seit 2017 auf einem grosszügigen Sandplatz statt,

welcher jeweils extra für den Anlass erstellt wird. Das ist zwar aufwändig, der Wechsel

der Unterlage hat sich aber mehr als bewährt. Dies zeigt das erneute grosse Interesse der

Reiterinnen und Reiter, die sich für das Turnier 2019 angemeldet haben.

Der Aufbau der Sandplatz-Arena im Tellenfeld und die weiteren Vorbereitungen haben

längst begonnen. In weniger als zwei Wochen geht es los, das 99. Amriswiler Ostersprin-

gen. Die nationalen Springprüfungen finden am 18., 20. und 22. April statt. Die regionalen

Wettkämpfe folgen vom 25. bis 28. April. Höhepunkt am Osterwochenende ist die Cham-

pionatsprüfung (N150) vom Montag, die zur Qualifikation für die Schweizer Elite-Meister-

schaft und den Schweizer Cup zählt.

Zum Rahmenprogramm gehört ein Indoor-Kinderparadies mit Gumpischloss, Spielplatz

und Kinderschminken (Ostersamstag und Ostermontag). Am Ostermontag um 14 Uhr fin-

det zudem die «Ronald McDonald Zaubershow» statt. Die Gastronomie umfasst eine Fest-

wirtschaft mit Grill-Spezialitäten, Concours-Bar, Bierstand und Biergarten. Der Eintritt

zum Osterspringen ist frei. (red.)

Sieben Tage Pferdesport auf SandOSTERSPRINGEN PENTORAMA

Es ist jeweils ein fester Bestandteil des Pentorama-Jahresprogramms: Das grosse Fest

des Handballclubs Amriswil in der Nacht auf Auffahrt. Dieses Jahr dabei: die deutsche

Popband Marquess (Bild) sowie «Friends Live» und DJ Private.

Melodische Songs, die von temperamentvollen Latino-Beats getragen werden, das sind

die Markenzeichen von Marquess. Die drei vielgehörten Musiker aus Hannover, die haupt-

sächlich spanischsprachige Songs spielen, sind der Hauptact des HCA-Fäschts von Mitt-

woch, 29. Mai 2019.

Ebenfalls dabei: «Friends Live». Die musikalische Gruppe von «Freunden» tourt seit

2007 quer durch Deutschland und gehören seither zu den erfolgreichsten Event- und

Partybands aus dem Süden. «Friends live» sind bekannt für eine mitreissende Bühnen-

show, brillanten Livesound und vor allem eine riesige Portion Spass.

Aus der Region für die Region: so lässt sich der dritte Act beschreiben. Der gebürtige

Amriswiler DJ Private wird das Publikum nebst dem Hauptauftritt von Marquess und

«Friends Live» mit diversen Musikrichtungen durch den Abend führen.

Tickets können zum Preis von 24 Franken im Vorverkauf (Ruedi’s Shop Tankstelle,

Amriswil) oder zum Preis von 29 Franken an der Abendkasse erworben werden. Einlass

ist ab 18 Jahren. (pd)

PENTORAMA

HCA-Fäscht mit Marquess

Bild

er:

pd

Gegen 70 Firmen haben sich bereits zur

Teilnahme an der «Tischmesse Thurgau»

von Donnerstag, 2. Mai, im Pentorama an-

gemeldet – davon viele «in letzter Minute»,

kurz vor Anmeldeschluss. Aufgrund der

grossen Nachfrage wird die Anmeldefrist

bis Freitag, 12. April, verlängert.

Bereits jetzt reicht das Spektrum vom Ein-

Personen-Betrieb bis zum Grossunterneh-

men und bietet eine vielfältige Palette an

Waren und Dienstleistungen. Etliche Jung-

Unternehmer und Start-ups haben den An-

lass als geeignete Plattform entdeckt, um

sich in der Region bekannt zu machen. Da-

mit die Firmenpräsenz in Erinnerung bleibt,

ist jeder Aussteller mit Logo und Kurz-

portrait in einem Messekatalog verzeichnet.

Die Liste der Teilnehmer wird laufend ak-

tualisiert und ist im Internet abrufbar.

Die Tischmesse findet am Donnerstag,

2. Mai, von 11 bis 19 Uhr statt; die Veran-

staltung ist öffentlich und der Eintritt kos-

tenlos. Alle Aussteller haben dieselben

Voraussetzungen: Für die Präsentation steht

ihnen ein Tisch mit Stromanschluss, WLAN

und zwei Stühlen zur Verfügung.

Der Business-to-Business-Anlass steht

unter dem Patronat des Thurgauer Gewer-

beverbandes, der Stadt Amriswil und des

kantonalen Amtes für Wirtschaft und

Arbeit. (pd)

Mehr Informationen / Anmeldung:

www.tischmesse-thurgau.ch

Bald 70 Teilnehmer an Tischmesse

LESERFOTO

Was für ein prächtiger Birnbaum! Er steht

erhöht in Biessenhofen, rechts der Feld-

strasse vom untersten zum grossen Weiher.

Der Baum – beziehungsweise das Foto von

ihm in voller Blüte – habe schon vielen Leu-

ten Freude gemacht, sogar in den USA, be-

richtet Fotograf Hans Keller.

Bild

: H

an

s K

elle

r

Vollmondbar: «fish & chips»

Der erste Frühlings-Vollmond läutet das Oster-

wochenende ein, und dieses Jahr fällt der Vollmond

auf Karfreitag. Alle, die sich über Ostern nicht im Stau

nach Süden befinden, sind herzlich willkommen und

können mit dem Vollmondbar-Team die Karfreitags-

Vollmond-Nacht geniessen. Kulinarisch verwöhnt

werden die Gäste mit dem englischen National-

gericht «fish & chips».

STADT UND LAND

Charmantes Zillertaler TrioAm Samstag, 9. November, gastieren die Ursprung Buam mit ihrer neuen Show «Die

Zillertaler kemman» im Pentorama. Ziacha, Fiedel, Gitarre und Martins Stimme – mehr

brauchen die Erfolgsmusikanten nicht, um den Saal zum Kochen zu bringen.

Am 9. November kehrt Leben ins Pentorama ein. Denn um 20 Uhr geht der Vorhang auf

für die erfolgreichste Volksmusikgruppe Österreichs: Die Ursprung Buam. Wo sie auftre-

ten, ist Stimmung angesagt. Vom ersten bis zum letzten Ton spürt man, dass die Brüder

Martin und Andreas Brugger und ihr Cousin Franz Josef Höllwarth mit Begeisterung bei

der Sache sind. Sie überzeugen durch Musikalität und ihre Bühnenpräsenz.

Weit mehr als 30 Alben haben die drei Vollblutmusiker bereits veröffentlicht, zahlreiche

Goldplatten gewonnen und diverse Chartnotierungen erreicht. Die Ursprung Buam sind

das Paradebeispiel dafür, dass die Reduzierung auf das Wesentliche nie falsch sein kann.

Die urige und bodenständige Art zu musizieren sowie die markanten und auffälligen

Stimmen sind das Markenzeichen der Gruppe. Ihren Wurzeln haben die drei Musiker stets

die Treue gehalten. So spielen auch Heimatlieder eine wichtige Rolle in ihrem Repertoire.

Tickets für das Konzert gibt es unter www.ticketcorner.ch sowie an allen bekannten

Vorverkaufsstellen, etwa bei der Post im Amriswil oder unter der Telefonnummer 0900

800 800 (CHF 1.19/min.). (pd)

Bald sieht es im Tellenfeld wieder so aus: Das Osterspringen steht bevor.

Bild

: p

d

Es ist geschafft: Der diesjährige Pokal für den Cupsieger

geht das dritte Mal in Folge nach Amriswil. Die Spieler von

Züri Unterland haben den Final gegen das NLA-Spitzen-

team aus dem Oberthurgau zwar erwartungsgemäss ver-

loren, doch die krassen Aussenseiter konnten nach der

1:3-Niederlage erhobenen Hauptes zurückreisen.

Die Amriswiler starteten furios. Beim Stand von 5:0 zog der

Trainer der Zürcher schon mal die Reissleine und nahm

sein erstes Timeout. Bis zum 16:5 powerte der Favorit wei-

ter, ehe das sympathische Amateur-Team aus Kloten das

Geschehen etwas ausgeglichener gestalten konnte. Doch

unter der Führung von Passeur Josh Howatson und den

Realisatoren Thomas Zass und Matevž Kamnik ging der

Satz nach 17 Minuten mit 25:12 an die Leute von Coach

Marko Klok.

Hochmut kommt vor dem Fall

Der zweite Satz liess sich in der Folge weit harziger an.

Die Thurgauer verloren die Konzentration und auch den

Biss, was zu einem sehr ausgeglichenen Durchgang führte.

Als Amriswil nach zwischenzeitlichem Drei-Punkte-Rück-

stand mit 20:19 führte, glaubte noch niemand ans Undenk-

bare, doch sieben Punkte später stand fest: Der haushohe

Favorit hatte den Satz mit 21:25 abgegeben.

Mit diesem Satzgewinn hatte das Team aus der Zürcher

Agglomeration die Thurgauer Löwen gekitzelt. Und diese

reagierten kompromisslos: Mit 25:15 und 25:17 gingen die

nächsten Sätze glasklar an die Oberklassigen. Nach 78 Mi-

nuten konnten die Leute um Captain Aleks Ljubicic jubeln,

und mit ihnen die rund 120 mitgereisten Fans. «Vergessen

wir den zweiten Satz, hauptsächlich gewonnen», sagte ei-

ner der Team-Betreuer erleichtert. Zum Schluss bedankten

sich die Spieler bei ihren Fans mit Abklatschen und ein paar

netten Worten, bevor sich alle, die wollten, kurz mit dem

Pokal und ihrem Lieblingsspieler ablichten lassen und ein

Erinnerungsbild mit nach Hause nehmen konnten.

Jetzt weiter in den Playoffs

Morgen Samstag, 6. April, steht für Volley Amriswil das

Rückspiel im Playoff-Halbfinal gegen Luzern an. Coach und

Spieler sind der Meinung, dass es dabei hart auf hart zu-

und hergehen wird. Die Begegnung in der Luzerner Bahn-

hofshalle beginnt um 18 Uhr.

Sollte Volley Amriswil auch das Rückspiel gewinnen,

stünde es in der Schlussrunde. Andernfalls käme es am

Sonntag, 7. April, um 16 Uhr zum Entscheidungsspiel im

Amriswiler Tellenfeld. Bernhard Windler

Freitag, 5. April 2019 | 5amriswil aktuell

VOLLEYBALL

Zum Abschluss des Theaterkurses in der Schule zeigen

die Kinder, was sie die letzten Monate gelernt haben. Dem

Publikum wird eine vergnügliche Variante von «Wilhelm

Tell» geboten.

Blitzschnell jagt der Pfeil über die Bühne, stockt kurz und

fegt den Apfel vom Kopf des Tell-Sohnes Walter. Für einen

Moment haben alle den Atem angehalten, dann brandet

Applaus auf. Über die angespannten Gesichter der Mäd-

chen und Knaben auf der Bühne geht ein strahlendes

Lächeln, Regisseur Florian Rexer atmet sichtlich auf.

Der Abschluss des Theaterkurses an der Volksschulge-

meinde Amriswil-Hefenhofen-Sommeri ist geglückt. Die

Eltern sind begeistert, die Kinder schweben auf einer Er-

folgswelle. Dabei hatte es noch kurz vor dem Auftritt nicht

so ausgesehen, als ob alle der kleinen Darstellerinnen und

Darsteller auf ihrem Posten wären. Rexer-Assistentin Han-

neke Alefsen sagt mit einem Schmunzeln: «Die waren völ-

lig aufgedreht.» Doch die beiden Profis, die in den letzten

Monaten mit den Kindern das Stück «Wilhelm Tell» einstu-

diert haben, liessen sich nicht aus der Ruhe bringen. Sie

wissen, was die Kinder können. «Sie haben im Kurs mit

viel Freude mitgearbeitet», sagt Florian Rexer.

Beliebter Freifachkurs an der Schule

Das Theaterspielen macht den Kindern sichtlich Spass.

Selbst ein so anspruchsvolles Stück wie den Wilhelm Tell

– natürlich in einer kindergerechten Adaption – lässt sich

mit den Kindern umsetzen. «Ich freue mich darüber, dass

die Schule den Kindern diesen kreativen Kurs anbietet.

Daraus lässt sich viel machen», sagt Florian Rexer nach

dem geglückten Auftritt. Der Regisseur hat nicht zum

ersten Mal mit Kindern gearbeitet. «Es macht mir immer

wieder grossen Spass», sagt der bald zweifache Vater.

Das überträgt sich auf die kleinen Darstellerinnen und

Darsteller. Dass in den Kindern grosses Potenzial steckt,

haben einige von ihnen bereits in der Produktion «Ver-

schwindibus» bewiesen. So etwa Sofia Müller oder Mailo

Rodriguez, die sich umgehend in die Herzen des Publi-

kums spielten und neben den erfahrenen Profis durchaus

bestehen konnten.

Ein Teil des Stücks, das zum Kursende in der Turnhalle

Sommeri aufgeführt wird, wird im Rahmen der Bundes-

feier am 1. August in Amriswil zu sehen sein. «Das Publi-

kum kann sich auf ein ganz besonderes Spektakel freuen»,

sagt Florian Rexer und Claudia Niklaus, die den musikali-

schen Part des Tell-Projekts betreut, nickt bestätigend.

Weitere Informationen und Ausschnitte aus dem Stück

sind unter www.tell-frech-schnell.ch sowie im Videoblog

der Stadt Amriswil unter www.lebenmitkultur.ch ver-

fügbar. Rita Kohn

TELL – FRECH & SCHNELL

Wie Tell seinem Sohn den Apfel vom Kopf schiesst

Der Gessler-Hut darf in der Inszenierung nicht fehlen.

Bild

: R

ita

Ko

hn

Amriswil holt den CupsiegDer Sieg steht fest und die Amriswiler Spieler und Fans können in Fribourg den dritten Cupsieg in Folge ausgiebig feiern.

Amriswil künftig auch in der NLB

Obwohl die zweite Mannschaft von Volley Amriswil den Playoff-Final

der 1. Liga gegen den STV St. Gallen verloren hat, steigt die Nach-

wuchsequipe des Cupsiegers in die NLB auf, wie der Verein am

Montag mitteilte. Da sich kein Verein aus der höchsten Liga zurück-

zieht – bei Jona war dies ein Thema –, Traktor Basel sowie Lutry-

Lavaux in die NLA aufsteigen und ein Rückzug aus der NLB Tatsache

wird, kann das Team von Trainer Dritan Cuko in die zweithöchste

Liga aufsteigen. Damit bestreiten 2019/20 mit Pallavolo Kreuzlingen

und Amriswil II zwei Thurgauer Teams die NLB-Meisterschaft der

Männer.

Zass bleibt bei Volley Amriswil

Amriswil baut mit Nachdruck an seinem Team für die Zukunft. Nach

der Verpflichtung von Mittelblocker Joel Maag (von Ligakonkurrent

Jona) und der Vertragsverlängerung mit dem zweiten Diago-

nalangreifer Julian Weisigk kamen nun weitere Vertragsabschlüsse

dazu. Als grossen Sieg neben dem Feld kann die Verlängerung mit

Topskorer Thomas Zass bezeichnet werden. Der 29-jährige öster-

reichische Nationalspieler bleibt Amriswil bis Sommer 2021 treu.

Zass schlug im Schweizer Volleyball ein wie ein Blitz und wurde am

vergangenen Samstag zum wertvollsten Spieler der NLA gekürt.

Zudem verlängerte Volley Amriswil den Vertrag mit Mitteangreifer

und Lokalheld Thomas Brändli um ein weiteres Jahr. Mit seinen Leis-

tungen vermochte er die Vereinsverantwortlichen voll zu überzeu-

gen. Die Vereinsleitung will Brändli künftig auch vermehrt in die

Vereinsarbeit einbinden. Schon in dieser Saison hat er den Face-

book-Auftritt massgeblich gestaltet.

Freitag, 5. April 2019 | 6amriswil aktuell

KULTURFORUM

Gratulation

Hohen Geburts- oder Hochzeitstag dürfen feiern:

6. April: Helena Lehmann, 85 Jahre, Einfangstrasse

31, 8580 Amriswil

7. April: Margaretha Häfeli, 94 Jahre, Hegibach-

strasse 15, 8580 Amriswil

8. April: Gertrud Stäheli, 90 Jahre, Niederaach 23,

8587 Oberaach

9. April: Alberto Venturelli, 93 Jahre, Alters- und

Pflegezentrum, Heimstrasse 15, 8580 Amriswil

10. April: Rita Gartner, 85 Jahre, Egelmoosstrasse

6, 8580 Amriswil

13. April: Martha Croato, 92 Jahre, Alters- und

Pflegezentrum, Heimstrasse 15, 8580 Amriswil

13. April: Wolfgang Scholtke, 80 Jahre, Wuhr-

strasse 1, 8580 Amriswil

14. April: Max Lüscher, 80 Jahre, Poststrasse 43,

8580 Amriswil

17. April: Johanna Eberle, 90 Jahre, Poststrasse

29a, 8580 Amriswil

17. April: Andreas Zwicker, 92 Jahre, Schrofen-

strasse 5, 8580 Amriswil

18. April: Silvia und Roger Meier, Goldene Hoch-

zeit, Weiherstrasse 55, 8580 Amriswil

18. April: Hans Rutishauser, 93 Jahre, Sonnen-

hügelstrasse 1, 8580 Amriswil

19. April: Dora Allenspach, 94 Jahre, Alters- und

Pflegezentrum, Heimstrasse 15, 8580 Amriswil

21. April: Theresia und Josef Würth, Goldene

Hochzeit, Schloss-Strasse 7, 8580 Hagenwil

21. April: Emil Meier, 90 Jahre, Egelmoosstrasse

3, 8580 Amriswil

21. April: Bertha Gautschi, 85 Jahre, Egelmoos-

strasse 17, 8580 Amriswil

22. April: Alice Hofmann, 94 Jahre, A21, Egel-

moosstrasse 6, 8580 Amriswil

22. April: Doris Stäheli, 85 Jahre, Parkweg 8, 8580

Amriswil

23. April: Anna Jenzer, 94 Jahre, Alters- und Pfle-

gezentrum, Heimstrasse 15, 8580 Amriswil

23. April: Alessandra Kasper, 92 Jahre, Regiona-

les Pflegeheim, Seeblickstrasse 3, 8590 Romans-

horn

24. April: Annaliese und Heinz Häberlin, Goldene

Hochzeit, Kapelleweg 1, 8580 Biessenhofen

24. April: Maria Franzoi Panozzo, 80 Jahre, Post-

strasse 25b, 8580 Amriswil

25. April: Sonja und Eduard Lenzlinger, Diamante-

ne Hochzeit, Hegibachstrasse 16, 8580 Amriswil

Den Jubilaren wünschen wir alles Gute!

Der Stadtrat hat...

…an seiner Sitzung vom 2. April unter anderem:

• für das Projekt zur Sanierung und Erweiterung der

Sportanlage Tellenfeld, Teilprojekt Sporthalle, nach-

folgende Arbeiten vergeben:

- Firma Giselbrecht AG, Malerhandwerk, Amriswil,

zur Netto-Offertsumme von 5534 Franken (äussere

Malerarbeiten) respektive 52 908 Franken (innere

Malerarbeiten).

• sich über den geplanten Kreisel beim Knoten Neu-

studenstrasse / Romanshornerstrasse, im Zusam-

menhang mit der Sanierung der Romanshorner-

strasse von Amriswil bis Hatswil, informiert.

• drei Einbürgerungsgesuche behandelt.

Er hat ausserdem folgende Baugesuche bewill igt:

• Stephan Hofstetter, Niederaach 7, 8587 Oberaach:

Anbau Aussentreppe und Ersatz Fenster im Erdge-

schoss Südseite, Niederaach 7, Oberaach

• Daniela und Andreas Friederich, Badstuben-

strasse 6, 8580 Amriswil: Neubau Schwimmteich

und Sichtschutz, Badstubenstrasse 6, Amriswil

• Andreas und Marlise Fässler, Sandackerstrasse

20, 8580 Amriswil: Erstellung Sichtschutz, Sand-

ackerstrasse 20, Amriswil

• Fini AG, Fuchsbühlstrasse 1, 8580 Amriswil:

Erstellung Schwimmbecken, Mühlenstrasse 6b,

Amriswil

• Stadt Amriswil, Arbonerstrasse 2, 8580 Amriswil,

und katholische Kirchgemeinde, Urs Hungerbühler,

Alleestrasse 17, 8580 Amriswil: Montage Bürocon-

tainer (befristet), Egelmoosstrasse 6, Amriswil

• Scherrer Mechanik AG, Arbonerstrasse 10, 8580

Amriswil: Abbruch/Neubau Geschäftshaus, Sanie-

rung Werkstattgebäude, Arbonerstrasse 10a,

Amriswil

• Katholische Kirchgemeinde, Urs Hungerbühler,

Alleestrasse 17, 8580 Amriswil: Erstellung Unter-

flurcontainer, Underdorf, Biessenhofen

Humorvoll, kritisch, wortgewandt – der Ostschweizer Wortakrobat Renato Kaiser lädt am

26. April im Kulturforum zur Kommentarspalterei ein. Und wie das tönen könnte?

«Der Mensch machte Feuer, lernte Lesen und Schreiben, flog zum Mond, kam zurück, ent-

deckte die Internetkommentarfunktion und wurde zum Affen.» Welch treffender Kommen-

tar! Von wem? Egal! Oder weiss irgendjemand, wer zuerst «Yolo» gesagt hat? Nein! Wen

interessiert’s? «You only live once? Ja, Ihr vielleicht!», sagte Jesus Christus. Martin Luther

sagte: «I have a dream!» Und Wladimir Putin sagte: «I have a Krim!» «I have a Krimi», sagt

der Kommentatort. Was unterscheidet den Kommentator vom Kommentäter? Wo hört die

Politik auf und wo fängt die Satire an? Nehmen die Politiker den Satirikern die Arbeitsplät-

ze weg? Und wird man «das wird man wohl noch sagen dürfen» wohl noch sagen dürfen?

Komiker und Slam-Poet

Der Goldacher Renato Kaiser lebt seit zehn Jahren von seiner Kunst. Neben seinen eige-

nen Programmen ist er etwa auch in der Satireshow «Kaiser-Schmarren» im Casinotheater

Winterthur zu sehen. Und

seit Januar ist er Teil der

neuen wöchentlichen Late

Night Show «Late Update»

von Michael Elsener auf

SRF1. Als Aussenkorrespon-

dent berichtet er über das

aktuelle Zeitgeschehen. Die

Texte für seine Figur

schreibt Kaiser selbst. Das

sei von Anfang an Bedin-

gung gewesen, «sonst hätte

ich gar nicht mitgemacht».

Renato Kaiser über Renato

Kaiser: «Ich bin Spoken

Word Künstler, Autor, Poet-

ry Slam Schweizermeister

2012 (für die Freunde von

Titeln), Satiriker (für die

Freunde von Bösem), än

liebä Siäch (für die Freunde

von Harmonie) und Renato

Kaiser (für alle). Von ihm

gibt es die Bücher «Uufpassä, nöd aapassä – Erlebnisse aus der Selbsthilfegruppe für An-

onyme Ostschweizer» und «Schweiz: Neutralala – ein Heimatbuch» sowie sein Programm

«Renato Kaiser in der Kommentarspalte». Ausserdem sei er auch auf Facebook und Twitter.

Eintritt: 35 Franken (Erwachsene), 25 Franken (Kulturabo, Legi, IV und Kulturlegi der

Caritas), 15 Franken (Jugendliche bis 18 Jahre), kostenlos mit Kulturforum Passepartout.

Abendkasse und Barbetrieb ab 19.15 Uhr, Beginn 20.15 Uhr. Passend zum Programm ser-

viert das Bistro Cartonage ein Nachtessen vor der Veranstaltung. Reservation unter 071

410 10 91 oder info@bistro-cartonage.ch. Beginn 18.30 Uhr, Menüpreis: 36 Franken. (red.)

Weitere Informationen: www.renatokaiser.ch / www.kulturforum-amriswil.ch

In der KommentarspalteFUSSBALL

Im zweiten Heimspiel der Rückrunde gastiert

der FC Wil (2. Mannschaft) morgen Samstag,

16.30 Uhr, auf dem Sportplatz Tellenfeld. Die

Wiler liegen mit 15 Punkten auf dem zwölften

Tabellenplatz und befinden sich somit auf

einem Abstiegsplatz.

Amriswil in Favoritenrolle

Vergangene Woche stand bereits ein Derby

an. Der FCA musste auswärts gegen den FC

Frauenfeld antreten. Bei sonnigem Frühlings-

wetter und angenehmen Temperaturen star-

teten beide Teams in der Startphase zunächst

zaghaft und zurückhaltend in die Partie. Am-

riswil stand sehr defensiv und überliess den

Frauenfeldern das Spielgeschehen. Diese ka-

men dadurch zu einigen Abschlüssen, welche

man aber nicht zwingend als gefährlich be-

zeichnen konnte. In der 34. Minute musste

der FCA sogar in Unterzahl weiterspielen. Pe-

rez kassierte innerhalb von fünf Minuten

zweimal die gelbe Karte. Kurz darauf erzielte

Frauenfeld nach einem Eckball die Führung.

Genau diesen Gegentreffer hatte es gebraucht,

um die Mannschaft des FCA wachzurütteln.

Quasi im Gegenangriff markierte Topscorer

Eggmann per Kopf, nach einem herrlichen

Flankenball von Krasniqi, den Ausgleich. Mit

einem 1:1 verabschiedeten sich die Teams in

die Halbzeitpause.

In der zweiten Halbzeit zeigten die Amris-

wiler von Beginn weg eine konzentrierte Leis-

tung. Man liess in Unterzahl wenig zu und

konterte geschickt. Nach knapp einer Stunde

setzte sich Moser mit einem schönen Lauf im

Strafraum der Frauenfelder durch und legte

mustergültig auf Eggmann auf, welcher den

Ball ohne Probleme im Tor versenkte. Frauen-

feld konnte danach nicht mehr reagieren, ver-

lor ebenfalls durch eine gelb-rote Karte einen

Mann auf dem Spielfeld und kassierte in der

84. Minute durch Moser das 3:1. Mit diesem

Ergebnis endete die Partie.

Der Abstand auf die Abstiegsplätze beträgt

nach dem Sieg in Frauenfeld bereits fünf

Punkte und mit einem Sieg gegen den FC Wil

kann man diesen weiter ausbauen. (pd)

Wiler Nachwuchs auf dem TellenfeldBaugesuche

Beim Stadtrat sind folgende Baugesuche eingereicht worden: Bauherrschaft: Volksschulgemeinde Amris-wil-Hefenhofen-Sommeri, Romanshornerstrasse 28, 8580 Amriswil Bauvorhaben: Erweiterung Parkplatz Bauparzelle: 4299, Schulstrasse 10a, 8587 Oberaach

Bauherrschaft: Monumental Immobilien GmbH, Wiesentalstrasse 15, 9242 Oberuzwil Bauvorhaben: Neubau von zwei Ein- familienhäusern Bauparzelle: 6672, 6669, Im Bielacker 12 + 14, 8580 Amriswil Planauflage: Im Stadthaus Amriswil, Zwischen-bau, Büro 111. Einsprachen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich und begründet beim Stadtrat Amris-wil einzureichen. Auflagefrist: 5. bis 24. April 2019 Bauverwaltung, 071 414 11 12

Stadt Amriswil

AUS DEM STADTHAUS

Renato Kaiser, die frechste Glatze der Schweiz, ist Satiri-

ker, Comedian und Slam-Poet in einem.

STADT UND LAND

iPad kennenlernen

Sie möchten den Umgang mit dem iPad lernen? Sur-

fen, skypen und mailen? Pro Senectute Thurgau bie-

tet für Menschen ab 55 Jahren einen iPad-Anfänger-

kurs in Amriswil an. Schritt für Schritt er fahren die

Teilnehmer, wie sie das iPad in Betrieb nehmen,

grundlegende Einstellungen festlegen und wie der

Touchscreen funktioniert.

Der Kurs wird am Donnerstag, 25. April, und am

Donnerstag, 2. Mai, von 13 bis 16 Uhr, bei Pro

Senectute, Egelmoosstrasse 6, angeboten. Kosten:

220 Franken (exklusive Kursunterlagen). Anmeldung

Bild

: p

d

Bild

: p

d

Morgen: Turmbesteigung

Das Team des Ortsmuseums der Stadt Amris-

wil startet morgen Samstag, 6. April, zu den

Stadtführungen, welche neu strukturiert wor-

den sind. Ein neuer Flyer zu allen Führungen

liegt im Stadthaus, in den Amriswiler Museen,

im Kulturforum etc. auf.

Am Samstag wird mit der Besteigung des

höchsten Kirchturmes im Thurgau begonnen.

Tref fpunkt ist um 10 Uhr beim Eingang West

der evangelischen Kirche. Die Führung ist kos-

tenlos und dauert eine Stunde.

Erzählstunde im Ortsmuseum abgesagt

Die Erzählstunde am kommenden Sonntag,

7. April muss auf unbestimmte Zeit verschoben

werden, da die Erzählerin krankheitsbedingt

ausfällt. Das Team des Ortsmuseums bittet um

Verständnis.

Das Ortsmuseum Amriswil ist am Sonntag

trotzdem von 14 bis 17 Uhr bei freiem Eintritt

geöffnet. Die Museumsleute freuen sich, Füh-

rungen durchs Museum für die Besucher an-

zubieten.

Das Bohlenständerhaus wird veräussert

Am Sonntag, 7. April, 14 bis 17 Uhr, wird im

Bohlenständerhaus eine Auktion respektive

Gant stattf inden. Pirmin Dähler, ein bekannter

Gant-Rufer aus Steckborn, wird vir tuell versu-

chen, das Bohlenständerhaus samt Inhalt an-

zupreisen.

Der Grund, weshalb eine Liegenschaft samt

Inventar über einen Gant-Rufer veräussert

wird, ist, wenn der Inhaber altershalber den

Betrieb nicht mehr weiter führen kann oder so

verschuldet ist, dass ein Konkurs eröf fnet wer-

den muss. Eine weitere Möglichkeit ist dann,

wenn der Inhaber verstorben ist und keine

Nachkommen den Betrieb übernehmen kön-

nen oder wollen. Natürlich wird dabei versucht,

einen möglichst hohen Wert zu erzielen. Dabei

kann der im Voraus gewählte Gant-Rufer zei-

gen, wie gut er in seinem Metier ist.

Das Bohlenständerhaus ist auf Gönnerbei-

träge angewiesen. Es ist zu hoffen, dass es

noch lange auf eine so grosse Gönnerschaft

zählen darf. Sollte dies einmal nicht mehr der

Fall sein, bliebe nur noch der Gant-Rufer. Wie

jeden Museumssonntag gibt es Selbstgeba-

ckenes und Kaffee im «Chuestall Kafi».

Ostereier bemalen im Schulmuseum

Die Osterhäsin Brigitte Urwyler aus Uttwil ist

am Palmsonntag, 14. April, 14 bis 17 Uhr, zu

Gast im Schulmuseum Mühlebach in Amriswil.

Sie gibt Kindern und Erwachsenen gerne

Tipps, wie auf weisse, braune, ausgeblasene,

gekochte oder auch auf Kunsteier lustige,

ernste oder fantasievolle Gesichter gemalt

werden können.

Mitzubringen sind die gekochten oder aus-

geblasenen Eier sowie wasserfeste, farbige

Filzstif te in unterschiedlicher Feinheit. Kunst-

eier für Kinder und weitere Stif te werden zur

Verfügung gestellt. Für das Material wird ein

kleiner Unkostenbeitrag erhoben.

Die Ausstellung «Fleiss und Schweiss. Vo de

Näschi und de Hobli zum textilen und techni-

schen Gestalten», das historische Schulzimmer

und die übrigen Museumsräume sind of fen.

Das Museumscafé lädt mit Getränken und

österlichem Gebäck zum Erholen und Plaudern

ein. Das Museumsteam freut sich auf viele ös-

terlich gestimmte Besucherinnen und Besu-

cher und ist an diesem Nachmittag das ideale

Familienausflugsziel! Weitere Informationen auf

www.schulmuseum.ch.

Neuer Vorstand bei der Oase

An der 16. Mitgliederversammlung der Oase-

Tagesstätten für Menschen mit Demenz haben

das Gründerpaar Vreni und Richard Stäheli die

Leitung der Oase-Tagesstätten in andere Hän-

de übergeben. Rainer Ebeling, als neuer Präsi-

dent, Johanna Gamma sowie André Meier ha-

ben die Verantwortung für die Weiter führung

der bewährten Oase-Arbeit als neue Vorstands-

mitglieder übernommen.

Was bleibt, ist die von vielen geschätzte

Betreuung von Menschen mit Demenz und

die Begleitung und Unterstützung der Angehö-

rigen. Marianne Ebeling in Romanshorn

sowie Katia Streller und Monika Stamm in

Amriswil sind weiter motiviert, die Tagesstätten

zu leiten.

Die 25 Mitglieder an der Versammlung haben

den Jahresbericht und die Jahresrechnung, die

einen kleinen Gewinn von 773 Franken aus-

weist, und das Budget 2019 abgenommen.

Die Dokumente sind auf der Homepage www.

oase-amriswil.ch einsehbar. Mit herzlichem

Dank und besten Wünschen wurden Vreni und

Richard Stäheli aus der Leitung verabschiedet.

ABA-Frühlingsausstellung

Am Wochenende vom 27. und 28. April, von

10 bis 17 Uhr, f indet die ABA-Frühlingsausstel-

lung mit grosser Gartenmöbelpräsentation

statt. Das Verkaufsgeschäft und die Gärtnerei

präsentieren Eigenprodukte und spezielle An-

gebote.

Für Unterhaltung mit verschiedenen Attrak-

tionen, wie Kunstschmieden für Kinder, Show-

Schnitzen mit der Motorsäge oder Kinder-

schminken sowie Rundfahrten mit dem

Feuerwehr-Oldtimer, ist gesorgt. Mehr als 20

Marktaussteller präsentieren im «Marktgässli»

ihre speziellen und kreativen Produkte und An-

gebote aus der Region. Auch das leibliche

Wohl kommt nicht zu kurz. Ausserdem findet

am Sonntag, 28. April, ab 10 Uhr der beliebte

Sonntagsbrunch statt. Weitere Informationen

unter www.aba-amriswil.ch/aktuell/news/.

Jahresversammlung: TC Amriswil

Heute Freitag, 5. April, f indet um 20 Uhr im

Schloss Hagenwil die Generalversammlung

des TCA statt. Apéro ist ab 19 Uhr.

Alle Club- und Neumitglieder sind herzlich

eingeladen, an diesem ersten of f iziellen Anlass

des Tennisclubs Amriswil teilzunehmen. Nach

der Versammlung wird ein kleiner Imbiss of fe-

riert.

Zwei Mal Gold für Kunstradfahrerinnen

Am vergangenen Wochenende fand in

Münchwilen der Internationale Frühlingscup im

Kunstradfahren statt. Von Amriswil waren sie-

ben Sportler am Start.

Am Samstag waren die Elite-Fahrerinnen

Julia Stäheli, Tanisha Tanner, Bettina Germann

und Jasmin Brändle im Einsatz. Für sie war

dies ein Vorbereitungswettkampf für die kom-

mende Saison, die im August beginnt. Tanisha

Tanner zeigte bereits eine tadellose Kür und

fuhr eine neue persönliche Bestleistung. Bet-

tina Germann, Jasmin Brändle und Julia Stä-

heli unterliefen noch einige Patzer.

Am Sonntag waren die Schüler dran. Malia

Uebelhart konnte ihre vor zwei Wochen er-

reichte Bestleistung überbieten. Sie wurde

hervorragende Dreizehnte.

Delia Uebelhart zeigte ebenfalls eine fast

fehler freie Kür und wurde bei den U15 Siebte.

Im 2er hatten Luana Lutz/Delia Uebelhart zwar

drei kleine Fehler, konnten die Konkurrenz

trotz alledem ganz knapp hinter sich lassen.

Sie gewannen im 2er der Schülerinnen vor

Hombrechtikon und den Österreicherinnen.

Zu guter letzt war Luana Lutz an der Reihe.

Sie war von der Schwierigkeit her an sechster

Stelle. Nachdem Lutz eine tadellose Kür fuhr,

konnte sie mit ihrer Punktzahl schlussendlich

alle überholen und gewann in der Kategorie

U13 die Goldmedaille.

Freitag, 5. April 2019 | 7amriswil aktuell

FREITAG, 5. APRIL

Seniorenlotto, 15 Uhr, APZ-Saal

Comedy mit Bart, 20 Uhr, Kulturforum

Live und Pasta, ab 20 Uhr, Burgbar

SAMSTAG, 6. APRIL

Turmbesteigung, Stadtführung, 10 Uhr,

evangelische Kirche, Eingang West

FC Amriswil – FC Wil 2, 16.30 Uhr,

Tellenfeld

Korb- und Volleyballturnier, ab 17 Uhr,

Tellenfeld

Brass Band Posaunenchor, Jahres-

Konzert, 20 Uhr, evangelische Kirche

SONNTAG, 7. APRIL

Korb- und Volleyballturnier, ab 8 Uhr,

Tellenfeld

Museums-Sonntag, 14 bis 17 Uhr, Schul-

und Ortsmuseum, Bohlenständerhaus

MITTWOCH, 10. APRIL

Lache isch gsond, Erzählungen aus dem

Appenzellerland, 15 Uhr, APZ-Saal

Divertimento (ausverkauft), 20 Uhr,

Pentorama

DONNERSTAG, 11. APRIL

Wochenmarkt, 8 bis 11 Uhr, Marktplatz

Duo Ruggieri, Konzert, 15 Uhr, APZ-Saal

Divertimento (ausv.), 20 Uhr, Pentorama

FREITAG, 12. APRIL

Adonia, Konzert, 20 Uhr, Pentorama

SAMSTAG, 13. APRIL

Divertimento (ausv.), 20 Uhr, Pentorama

MITTWOCH, 17. APRIL

Marimba-Konzert, 15 Uhr, APZ-Saal

DONNERSTAG, 18. APRIL

Osterspringen, Nationales Wochenende,

ab 7.30 Uhr, Tellenfeld

Wochenmarkt, 8 bis 11 Uhr, Marktplatz

FREITAG, 19. APRIL

Vokalensemble Cantemus, Konzert,

17 Uhr, evangelische Kirche

Vollmondbar, ab 19 Uhr, Kulturforum

SAMSTAG, 20. APRIL

Flohmarkt, 7 bis 16 Uhr, Marktplatz

Osterspringen, Nationales Wochenende,

ab 7.30 Uhr, Tellenfeld

MONTAG, 22. APRIL

Osterspringen, Nationales Wochenende,

ab 7.15 Uhr, Tellenfeld

DONNERSTAG, 25. APRIL

Osterspringen, Regionales Wochenende,

ab 7.30 Uhr, Tellenfeld

Wochenmarkt, 8 bis 11 Uhr, Marktplatz

Tanznachmittag mit Kurt Reut,

14.30 Uhr, Restaurant Egelmoos

STADT UND LAND

Imp

res

su

m:

He

rau

sge

be

rin:

Sta

dt

Am

risw

il, S

tad

thau

s, A

rbo

ner

stra

sse

2, 8

58

0 A

mri

swil;

Re

da

ktio

n u

nd

Lay

ou

t: R

og

er

Hä

ni u

nd

Ba

rba

ra L

an

ge

ne

gg

er,

Te

l. 0

71 4

14 1

2 2

9,

red

ak

tio

n@

am

risw

il.c

h; G

est

alt

un

gsk

on

zep

t: Q

ue

llge

bie

t A

G,

Am

risw

il; I

nse

rate

: S

trö

be

le A

G,

Alle

est

rass

e 3

5, 8

59

0 R

om

ansh

orn

, 07

1 4

66

70 5

0, in

sera

te@

stro

ebel

e.ch

.

AUSGEHEN UND MITMACHEN

Luana Lutz/Delia Uebelhart (rot-schwarzer Body, von links) gewannen im Kunstrad-Zweier Gold.

Arc

hiv

bild

: p

d

Ausblick vom evangelischen Kirchturm.

Arc

hiv

bild

: p

d

Freitag, 5. April 2019 | 8amriswil aktuell

Kultursponsoren:

Com

edy mit Bart

Weitere

Infos unter:

amriswil.ch

Telefon 071 410 05 11www.elektro-haeuselmann.ch

Wir bringen Licht ins Leben

Tel. 071 626 51 51 www.fleischmann.ch

COMEDY Divertimento (ausverkauft)Mi, 10. April, 20 Uhr, Pentorama Do, 11. April, 20 Uhr, Pentorama Sa, 13. April, 20 Uhr, Pentorama

AUSSTELLUNG Museums-SonntagSo, 7. April, 14 bis 17 Uhr, Ortsmuseum, Bohlenständerhaus sowie Schulmuseum

KONZERT am KarfreitagFr, 19. April, 17 Uhr, evangelische Kirche Eine Meditation mit dem Vokalensemble Cantemus über die Leidensgeschichte des heiligen Erlösers.

KONZERT Live & PastaFr, 5. April, 20 Uhr, Wasserschloss Hagenwil Midnightscreamers haben Eingemachtes aus eigener Feder oder herzhafte und originelle Covers mit im Gepäck.

COMEDY mit BartFr, 5. April, 20 Uhr, Kulturforum Ein Appenzeller und ein Rheintaler zusammen auf der Bühne. Kommt das gut?

FREIZEIT VollmondbarFr, 19. April, 19 Uhr, Kulturforum

SPOKEN WORD Renato KaiserFr, 26. April, 20.15 Uhr, Kulturforum Der Ostschweizer Wortakrobat lädt zur Kommentarspalterei ein – ein Programm aus Spoken Word, Comedy und Satire.

KONZERT StadtharmonieSa, 27. April, 20 Uhr, Pentorama Mit «Ab as Kantonale» spielt sich die Stadtharmonie schon mal für das Kantonale Musikfest ein.

MUSICAL Adonia-Teens-Chor & Band Fr, 12. April, 20 Uhr, Pentorama Die letzten Tage im Leben von Mose: mitreissend, tiefgehend und nahe an den Herausforderungen der heutigen Zeit.

KONZERT Brass Band PosaunenchorSa, 6. April, 20 Uhr, evangelische Kirche

INSERATE AUS DER REGION

Filmprogramm

Kino RoxySalmsacherstrasse 1 | 8590 RomanshornTelefon 071 463 10 63 | www.kino-roxy.ch

Wie gut ist deine Beziehung?

Freitag, 5. April um 20.15 Uhr;Sonntag, 13. April um 20.15 UhrDeutsch | ab 6(12) | 116 Min

Ailos Reise

Samstag, 6. April um 14.30 UhrDeutsch | ab 0(6) | 86 Min

The Old Man and the Gun

Samstag, 6. April um 20.15 Uhr;Sonntag, 14. April um 17.30 UhrOV mit d/f-Untertiteln | ab 6(10) | 94 Min

Scala Adieu – mit Gespräch

Sonntag, 7. April um 11.00 UhrDeutsch | keine Altersbeschränkung | 80 Min

The Upside mit–Roxy-Hort

Sonntag, 7. April um 14.30 UhrDeutsch | ab 10(12) | 126 Min

Gateways to New York

Dienstag, 9. April um 19.30 Uhr mit Gespräch;Mittwoch, 17. April um 19.30 UhrDeutsch mit d-Untertiteln | ab 10 | 88 Min

Mi obra maestra

Mittwoch, 10. April um 19.30 UhrOV mit d/f-Untertiteln | ab 16 | 101 Min

Asterix

Donnerstag, 11. April um 17.00 Uhr | In Zusammen-arbeit mit dem Ferienpass Romanshorn;Sonntag, 14. April um 14.30 UhrDeutsch | ab 6 | 85 Min

Weiter im Programm:

Monsieur Claude 2 am 12. und am 20. April

Yuli am 14. April

Weil du nur einmal lebst–die Toten Hosen auf Tour

Club der roten Bänder–wie alles begann

Insulaner am 18. April

Dumbo – der fliegende Elefant

Free Solo – ein Leben ohne Angst

Shazam – sag das Zauberwort

Restaurant Weinberg Egg, Amriswil

Egg-Beef MetzgeteDonnerstag, 4. April,bis Sonntag, 7. April

jeweils mittags und abends

Geniessen Sie Natura-Beef, Rindfleisch vom eigenen Hof

Wir freuen uns auf Sie Fam. Felder-Häcki Tel. 071 411 19 41

www.weinberg-amriswil.ch

amriswil aktuellmacht Frühlingsferien.

Die nächste Ausgabe erscheint

am Freitag, 26. April.

Redaktionelle Beiträge wie gewohnt

an redaktion@amriswil.ch,

Inserate an inserate@stroebele.ch.

Im Restaurant Egelmoos, Heimstrasse 15 in Amriswil

Jeden letzten Donnerstag im Monat ab 14.30 Uhr!

Kurt Reut und dasRestaurant-Team freuen sich auf viele Tanzbegeisterte!

Alters- und PflegezentrumAmriswil

Donnerstag, 25.04.2019Donnerstag, 30.05.2019Donnerstag, 27.06.2019

7. April 201910 – 17 Uhr

6. April 2019 20.00 Uhr Ev. Kirche Amriswil 6. April 2019 20.00 Uhr Ev. Kirche Amriswil6. April 2019 20.00 Uhr Ev. Kirche Amriswil6. April 2019 20.00 Uhr Ev. Kirche Amriswil6. April 2019 20.00 Uhr Ev. Kirche Amriswil6. April 2019 20.00 Uhr Ev. Kirche Amriswil6. April 2019 20.00 Uhr Ev. Kirche Amriswil7. April 2019 17.00 Uhr Kirche Ermatingen

E i n t r i t t f r e i F r e iwi l l i ge r Unk ost enbe i t rag