Amtsbericht 2011 V 1 · 2020. 4. 28. · Fotos im Heftinnern: Impressionen Auflage: 800 Expl....

20
AMTSBERICHT Jahresrechnung 2011 Budget 2012

Transcript of Amtsbericht 2011 V 1 · 2020. 4. 28. · Fotos im Heftinnern: Impressionen Auflage: 800 Expl....

Page 1: Amtsbericht 2011 V 1 · 2020. 4. 28. · Fotos im Heftinnern: Impressionen Auflage: 800 Expl. Amtliche Publikation: 718 Expl. Verteiler: Schulbürgerschaft Lüchingen Medien ... Petra

AMTSBERICHT

Jahresrechnung 2011 Budget 2012

Page 2: Amtsbericht 2011 V 1 · 2020. 4. 28. · Fotos im Heftinnern: Impressionen Auflage: 800 Expl. Amtliche Publikation: 718 Expl. Verteiler: Schulbürgerschaft Lüchingen Medien ... Petra

Titelblatt: Skilager in der Lenzerheide Fotos im Heftinnern: Impressionen Auflage: 800 Expl. Amtliche Publikation: 718 Expl. Verteiler: Schulbürgerschaft Lüchingen Medien Umliegende Schulen Interessierte

Seite 2

Schulbürgerschaft Lüchingen

Umliegende Schulen Interessierte

Page 3: Amtsbericht 2011 V 1 · 2020. 4. 28. · Fotos im Heftinnern: Impressionen Auflage: 800 Expl. Amtliche Publikation: 718 Expl. Verteiler: Schulbürgerschaft Lüchingen Medien ... Petra

Inhalt ................................................................

Bericht des Schulrates ................................

Bericht der Schulleitung ................................

Konstituierung 2012 ................................

Ferienplan 2012 bis 2014 ................................

Schülerzahlen ................................

Finanzbericht ................................

Bestandesrechnung ................................

Verwaltungsrechnung ................................

Investitionsrechnung ................................

Abschreibungsplan 2012................................

Abgerechnete Bauten und Investitionen

Inventarverzeichnis der Liegenschaften

Finanzplan 2012-2016 ................................

Bericht und Anträge der GPK ................................

Traktandum 1: Jahresrechnung 2011

Traktandum 2: Voranschlag 2012

Traktanden ................................................................

Seite 3

Inhalt

................................................................................................

................................................................................................

................................................................................................

................................................................................................

................................................................................................

................................................................................................

................................................................................................

................................................................................................

................................................................................................

................................................................................................

................................................................................................

Abgerechnete Bauten und Investitionen ................................................................

Inventarverzeichnis der Liegenschaften ................................................................

................................................................................................

................................................................................................

Traktandum 1: Jahresrechnung 2011 ................................................................

Traktandum 2: Voranschlag 2012 ................................................................

................................................................................................

............................................ 3

................................................. 4

............................................... 6

..................................................... 8

............................................. 9

............................................................ 10

............................................................. 11

................................................... 12

................................................ 13

.................................................. 16

............................................ 17

.................................................... 17

..................................................... 17

............................................... 17

..................................... 18

........................................................ 19

.............................................................. 19

................................. 20

Page 4: Amtsbericht 2011 V 1 · 2020. 4. 28. · Fotos im Heftinnern: Impressionen Auflage: 800 Expl. Amtliche Publikation: 718 Expl. Verteiler: Schulbürgerschaft Lüchingen Medien ... Petra

Bericht des Schulrates

Geschätzte SchulbürgerinnenSchulbürger

Sicher haben Sie es bemerkt, die Schule Lüchingen hat ein neues Logo!die trompetenförmigen Zeichen in den Faben blau und schwarz.

Die kindliche Unbeschwertheit soll mit dem hüpfenden Kind veranschaulicht werden. Mit der Einführung des Logos wurde auch neugestaltete Homepage aufgeschaltet. Sie finden unter www.luechingen.chten Informationen über unsere Schuleumfassender Form.

Der Schulrat informiert Sie mit diesem Bricht über einige Schwerpunkte seiner Tätikeit. Rückblick

Allgemeines An 11 ordentlichen Sitzungen sowie zungen der Fachkommissionen wurden die laufenden Geschäfte behandelt. Als Ergäzung dazu wurden Informationen an Weitebildungen und Tagungen erarbeitet.

Behörden Im September wurde die Ersatzwahl für ein Mitglied des Schulrates durchgeführt. Bei einer Stimmbeteiligung von 15 % wurde Andrea Koller Baumgartner mit 141 Stimmen als Schul-rätin bis Ende der Amtsdauer gewählt. Für Urnenabstimmungen ist es Vorschrift, dass 3 Personen als Stimmenzähler zur Verfügung stehen. Der Schulrat hat Deiss als Ersatzstimmenzähler gewählt.

Seite 4

Bericht des Schulrates Geschätzte Schulbürgerinnen und

Sie es bemerkt, die Schule ! Es ersetzt

die trompetenförmigen Zeichen in den Far-

Die kindliche Unbeschwertheit soll mit dem hüpfenden Kind veranschaulicht werden. Mit der Einführung des Logos wurde auch die neugestaltete Homepage aufgeschaltet. Sie

www.luechingen.ch die neues-ten Informationen über unsere Schule in

Der Schulrat informiert Sie mit diesem Be-seiner Tätig-

sowie 10 Sit-zungen der Fachkommissionen wurden die

enden Geschäfte behandelt. Als Ergän-zung dazu wurden Informationen an Weiter-bildungen und Tagungen erarbeitet.

ist es Vorschrift, ss 3 Personen als Stimmenzähler zur

Der Schulrat hat Norbert gewählt.

Das Amt für Gemeinden hat während 3 Tgen die kantonale Revision für das Jahr 2011 vorgenommen. Der Schulverwaltung wurde eine gewissenhafte und korrekte Amtsführung bestätigt.

Externe Evaluation SchulverwaltungIm 2011 wurde durch die Fachhochschule St.Gallen das Projekt „Synergieoperativen Zusammenarbeit der Schulvewaltungen in der politischen Gemeinde Alstätten" erarbeitet. Der Schlussbericht zeigt kein Einsparungspotentialoperativen Tätigkeiten. Es ist jedoch das eklärte Ziel, mit den umliegenden Schulen eng zusammenzuarbeiten.

Pausenplatz Kirchfeld Die Arbeiten am Pausenplatz Kirchfeld sind abgeschlossen. Die Sitzsteine sowie die Blancier- und die Reckstange werden rege genutzt. In Absprache mit dem Bauamt der Stadt Altstätten sowie der Polizei wird aufdie Einzeichnung der Strassenführung vezichtet. Somit bleibt die hohe Flexibilität für die Nutzung des Pausenplatzes bestehen. Ausblick

Schulraum Der Schulrat hat eine Arbeitsgruppe für die ganzheitliche Betrachtung der Raumprolematik eingesetzt. Es werden verschiedene Szenarien geprüft und die Grundlagen zur Entscheidungsfindung erarbeitet. ten Schritt wird eine erweiterte Arbeitsgrupe gebildet und über das weitere Vorgehen bei der Bevölkerung eine Vernehmlassung durchgeführt. Wir sind bestrebt, Sie über das Projekt offen und transparent zu mieren.

Schulsozialarbeit Im August 2012 wird durch dten die Schulsozialarbeit einsteht auch der Schule LüchDienstleistung zur Vwerden durch den allgemeinen Haushalt der Stadt Altstätten getragen.

Das Amt für Gemeinden hat während 3 Ta-gen die kantonale Revision für das Jahr 2011 vorgenommen. Der Schulverwaltung wurde eine gewissenhafte und korrekte Amtsführung bestätigt.

Externe Evaluation Schulverwaltung Im 2011 wurde durch die Fachhochschule St.Gallen das Projekt „Synergie-Modell einer operativen Zusammenarbeit der Schulver-waltungen in der politischen Gemeinde Alt-stätten" erarbeitet. Der Schlussbericht zeigt

spotential bei gemeinsamen operativen Tätigkeiten. Es ist jedoch das er-klärte Ziel, mit den umliegenden Schulen

ng zusammenzuarbeiten.

Pausenplatz Kirchfeld Die Arbeiten am Pausenplatz Kirchfeld sind abgeschlossen. Die Sitzsteine sowie die Ba-

und die Reckstange werden rege genutzt. In Absprache mit dem Bauamt der Stadt Altstätten sowie der Polizei wird auf die Einzeichnung der Strassenführung ver-zichtet. Somit bleibt die hohe Flexibilität für die Nutzung des Pausenplatzes bestehen.

Der Schulrat hat eine Arbeitsgruppe für die ganzheitliche Betrachtung der Raumprob-lematik eingesetzt. Es werden verschiedene Szenarien geprüft und die Grundlagen zur Entscheidungsfindung erarbeitet. Im nächs-

wird eine erweiterte Arbeitsgrup-und über das weitere Vorgehen

bei der Bevölkerung eine Vernehmlassung Wir sind bestrebt, Sie über

offen und transparent zu infor-

Im August 2012 wird durch die Stadt Altstät-ten die Schulsozialarbeit eingeführt. Somit steht auch der Schule Lüchingen diese Dienstleistung zur Verfügung. Die Kosten werden durch den allgemeinen Haushalt der Stadt Altstätten getragen.

Page 5: Amtsbericht 2011 V 1 · 2020. 4. 28. · Fotos im Heftinnern: Impressionen Auflage: 800 Expl. Amtliche Publikation: 718 Expl. Verteiler: Schulbürgerschaft Lüchingen Medien ... Petra

Leitbild Die Lehrpersonen haben ein Leitbild für den Schulbetrieb ausgearbeitet. Josef Bolt wird Ihnen im anschliessenden Bericht bild vorstellen.

Integrierte Schulungsform (ISF)Nach einem Pilotversuch im letzten Jahr wird die integrierte Schulungsform ab Agust 2012 definitiv eingeführt. Der Schulrat und die Lehrpersonen haben eine Möglickeit gefunden, die finanziellen und gischen Anforderungen zu erfüllen. Damit können auch die leistungsschwächeren Kider in Lüchingen beschult werden, führungsjahr oder der Besuch der se in Altstätten entfällt. Was ISF bedeutet, wird Ihnen im Bericht Schulleitung erläutert. Für die konkrete Usetzung wird nun das Konzept erarbeitet.

Erneuerungswahlen Im September 2012 finden die Gesamteneuerungswahlen des Schulrates und der GPK statt. Andrea Haas und Bruno Imlig werden sich nicht mehr zur Wahl in die GPK zur Verfügung stellen. Der Schulrat ist zeugt, interessierte Personen für die Mitabeit zu finden. Falls Sie Interesse an dieser wichtigen Aufgabe haben und einen Einblick in die Arbeit hinter den Kulissen bekommen möchten, bitten wir Sie, sich mit dem Schuratspräsidenten in Verbindung zu s

Februar: Skiwoche der Unterstufe in Laterns

Seite 5

Leitbild für den Josef Bolt wird

im anschliessenden Bericht das Leit-

Schulungsform (ISF) Nach einem Pilotversuch im letzten Jahr wird die integrierte Schulungsform ab Au-gust 2012 definitiv eingeführt. Der Schulrat und die Lehrpersonen haben eine Möglich-keit gefunden, die finanziellen und pädago-

rfüllen. Damit können auch die leistungsschwächeren Kin-der in Lüchingen beschult werden, das Ein-

Besuch der Kleinklas-

Was ISF bedeutet, wird Ihnen im Bericht der erläutert. Für die konkrete Um-

zung wird nun das Konzept erarbeitet.

Im September 2012 finden die Gesamter-neuerungswahlen des Schulrates und der

Haas und Bruno Imlig werden sich nicht mehr zur Wahl in die GPK

. Der Schulrat ist über-interessierte Personen für die Mitar-

Falls Sie Interesse an dieser und einen Einblick

Arbeit hinter den Kulissen bekommen , sich mit dem Schul-

ratspräsidenten in Verbindung zu setzen.

Personelles:

Eintritte Jeanette Handermann, TeamteachingLucia Gruber, SchwimmPetra van Kesteren, Lehrerin Kiga und SHP Cornelia Städler, Englischlehrerin

Austritte Brigitte Gebert, Lehrerin Kiga Yvonne Schneider, Teamteaching

Bildungsurlaub Alex Buob, Lehrer Mittelstufe

Systematische lohnwirksame Qualifikation Mirjam Gugger-DebrunnerManuela Schönholzer

Hochzeit Mirjam Gugger-Debrunner

Dienstjubiläen Ursula Stoop, 10 JahreKarin Zimmermann, 10 JahreSusanne Küng, 20 JahreCornelia Buob, 30 JahreAlex Buob, 30 Jahre Danke

Im Namen des Schulrates danke ich

• Der Rhode Lüchingen für den grosszüggen Beitrag an die Anlässe der Schule.

• Allen Mitarbeiterinnen unfür den Einsatz.

• Der Guggenmusik Lavaria für den ehrevollen Auftrag.

• Der regionalen Schulaufsichtkantonalen StellenUmgangsformen.

• Den Kindern für den Besuch der Schuleund die Unbeschwertheit

• Den Eltern für das Schule.

Lüchingen, 10.02.201Josef Wyss, Schulratspräsident

Jeanette Handermann, Teamteaching Gruber, Schwimmlehrerin

Petra van Kesteren, Lehrerin Kiga und SHP Cornelia Städler, Englischlehrerin

Brigitte Gebert, Lehrerin Kiga Yvonne Schneider, Teamteaching

Alex Buob, Lehrer Mittelstufe

ystematische lohnwirksame

Debrunner Schönholzer

Debrunner

Stoop, 10 Jahre Karin Zimmermann, 10 Jahre Susanne Küng, 20 Jahre Cornelia Buob, 30 Jahre

Im Namen des Schulrates danke ich:

Der Rhode Lüchingen für den grosszügi-gen Beitrag an die Anlässe der Schule. Allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern

Der Guggenmusik Lavaria für den ehren-

Der regionalen Schulaufsicht und den kantonalen Stellen für die angenehmen

Den Kindern für den Besuch der Schule und die Unbeschwertheit. Den Eltern für das Vertrauen in unsere

12 Josef Wyss, Schulratspräsident

Page 6: Amtsbericht 2011 V 1 · 2020. 4. 28. · Fotos im Heftinnern: Impressionen Auflage: 800 Expl. Amtliche Publikation: 718 Expl. Verteiler: Schulbürgerschaft Lüchingen Medien ... Petra

Bericht der Schulleitung Leitbild Die Qualitätsentwicklung einer Schule sollte immer im Vordergrund stehen. Im vergagenen Schuljahr haben die Lehrerinnen und Lehrer ein Leitbild entwickelt, das uns die nächsten Jahre führen und leiten soll. In mehreren Sitzungen und ausgedehnten Diskussionen haben wir die Themen und Formulierungen in diesem Leitbild festglegt. Weil uns dieses Leitbild ein zentrales Anliegen sein wird, veröffentlichen wir es in diesem Amtsbericht, damit auch sie wissen, was uns in nächster Zeit wichtig erscheint.

Hausaufgabenhilfe Verschiedene Anregungen aus sen haben uns bewogen, eine Hausaufgabenhilfe anzubieten und zu organisieren. Eine Elternumfrage ergab nämlich, dass ungefähr 30 Eltern dieses Angebot nutzen würden. Im letzten Sommer konnten sich dann alle Kinder definitiv für dieses Angebot anmelden. Leider zeigten dann nur noch sehr wenige Eltern Interesse an diesem Angebot, so dass diese Hausaufgabenhilfe nicht realisiert werden konnte. ISF Diese Schulungsform war Thema einer internen Weiterbildung im letzten Jahr und der Schulrat und die Lehrpersonen beschlossen, diese Herausforderung anzunehmen und die ISF als Pilotprojekt in

Seite 6

Bericht der Schulleitung

Die Qualitätsentwicklung einer Schule sollte Vordergrund stehen. Im vergan-

genen Schuljahr haben die Lehrerinnen und Lehrer ein Leitbild entwickelt, das uns die nächsten Jahre führen und leiten soll. In mehreren Sitzungen und ausgedehnten Diskussionen haben wir die Themen und

Leitbild festge-legt. Weil uns dieses Leitbild ein zentrales Anliegen sein wird, veröffentlichen wir es in diesem Amtsbericht, damit auch sie wissen, was uns in nächster Zeit wichtig erscheint.

Verschiedene Anregungen aus Elternkrei-sen haben uns bewogen, eine Hausauf-gabenhilfe anzubieten und zu organisieren. Eine Elternumfrage ergab nämlich, dass ungefähr 30 Eltern dieses Angebot nutzen würden. Im letzten Sommer konnten sich dann alle Kinder definitiv für dieses Angebot

nmelden. Leider zeigten dann nur noch sehr wenige Eltern Interesse an diesem Angebot, so dass diese Hausaufgabenhilfe

Diese Schulungsform war Thema einer internen Weiterbildung im letzten Jahr und

Lehrpersonen be-schlossen, diese Herausforderung anzu-nehmen und die ISF als Pilotprojekt in

diesem Schuljahr zu realisieren. Bei ISF handelt es sich um die integrative schulische Förderung von lernschwachen Kindern, welche die schuliscHeilpädagoginnen im Klassenverband umsetzen. Das hat verschiedene wichtige Auswirkungen auf die Schule. Zum einen werden die Kinder, welche das Einschulungsjahr in Altstätten besuchen müssten nun integrativ in Lüchingen beschult, so dass ein auswärtiger Schulbesuch hinfällig wird. Ebenfalls in Lüchingen integrativ beschult werden Kinder, welche die Kleinklasse in Altstätten besuchen müssten. Unsere schulischen Heilpädagoginnen sind nun regelmässig in den Klassen anwesend und können so alle Kinder, weine Förderung nötig haben einzeln oder in der Gruppe je nach Bedürfnis phasenweise individuell fördern. Dieses Modell entspricht dem Wunsch vieler Eltern und passt auch gut zu unserer Schule. Hauptaufgabe des Schulteams ist es, bis zum Sommertaugliches Förderkonzept zu erarbeiten, welches die integrative Förderung regelt und die Grundlage zur definitiven Einführung der ISF bildet. ISF ist auch das Schwerpunktthema der Qualitätsentwicklung unserer Schule in diesem Schuljahr.

Josef Bolt, Schulleiter

diesem Schuljahr zu realisieren. Bei ISF handelt es sich um die integrative schuli-sche Förderung von lern- und leistungs-schwachen Kindern, welche die schulischen Heilpädagoginnen im Klassenverband um-setzen. Das hat verschiedene wichtige Auswirkungen auf die Schule. Zum einen werden die Kinder, welche das Einschu-lungsjahr in Altstätten besuchen müssten nun integrativ in Lüchingen beschult, so

ger Schulbesuch hinfällig wird. Ebenfalls in Lüchingen integrativ beschult werden Kinder, welche die Klein-klasse in Altstätten besuchen müssten. Unsere schulischen Heilpädagoginnen sind nun regelmässig in den Klassen anwesend und können so alle Kinder, welche irgend eine Förderung nötig haben einzeln oder in der Gruppe je nach Bedürfnis phasenweise individuell fördern. Dieses Modell entspricht dem Wunsch vieler Eltern und passt auch gut zu unserer Schule. Hauptaufgabe des Schulteams ist es, bis zum Sommer ein taugliches Förderkonzept zu erarbeiten, welches die integrative Förderung regelt und die Grundlage zur definitiven Einführung der ISF bildet. ISF ist auch das Schwerpunkt-thema der Qualitätsentwicklung unserer Schule in diesem Schuljahr.

Josef Bolt, Schulleiter

Page 7: Amtsbericht 2011 V 1 · 2020. 4. 28. · Fotos im Heftinnern: Impressionen Auflage: 800 Expl. Amtliche Publikation: 718 Expl. Verteiler: Schulbürgerschaft Lüchingen Medien ... Petra

Leitbild der Primarschule Lüchingen

Schule als Lebensraum

Damit wir uns wohl fühlen …

achten und wertschätzen wir einander

reden wir offen und ehrlich miteinander

sprechen wir Konflikte an und suchen nach Lösungen

nehmen wir uns Zeit für gemeinsame Erlebnisse

halten wir uns an die Schulhausregeln

Schulteam

Wir gestalten unser Schulleben gemeinsam, indem wir ...

eine offene, wohlwollende und konstruktive

uns fachlich weiterbilden

unsere Unterrichtsarbeit kritisch reflektieren

eine zukunftsorientierte Entwicklung anstreben

Lehren und Lernen

Wir fördern unsere Schülerinnen und Schüler, indem wir …

angstfreies Lernen ermöglichen

zu Selbstständigkeit und Eigenverantwortung anleiten

zu individuellen Erfolgserlebnissen verhelfen und das Selbstwert

gefühl stärken

das Denken, Fühlen und Handeln ansprechen

klare Ziele anstreben und Leistung fordern

Schule und ihr Umfeld

Wir öffnen unsere Schule, indem wir …

Eltern informieren und einbeziehen

den Kontakt und den Austausch mit anderen Schulen pflegen

der Öffentlichkeit Einblicke ermöglichen

Seite 7

Leitbild der Primarschule Lüchingen

Schule als Lebensraum

Damit wir uns wohl fühlen …

achten und wertschätzen wir einander

reden wir offen und ehrlich miteinander

Konflikte an und suchen nach Lösungen

nehmen wir uns Zeit für gemeinsame Erlebnisse

halten wir uns an die Schulhausregeln

Wir gestalten unser Schulleben gemeinsam, indem wir ...

eine offene, wohlwollende und konstruktive Zusammenarbeit pflegen

uns fachlich weiterbilden

unsere Unterrichtsarbeit kritisch reflektieren

eine zukunftsorientierte Entwicklung anstreben

Wir fördern unsere Schülerinnen und Schüler, indem wir …

Lernen ermöglichen

zu Selbstständigkeit und Eigenverantwortung anleiten

zu individuellen Erfolgserlebnissen verhelfen und das Selbstwert

das Denken, Fühlen und Handeln ansprechen

klare Ziele anstreben und Leistung fordern

Schule und ihr Umfeld

Wir öffnen unsere Schule, indem wir …

Eltern informieren und einbeziehen

den Kontakt und den Austausch mit anderen Schulen pflegen

der Öffentlichkeit Einblicke ermöglichen

Konflikte an und suchen nach Lösungen

Wir gestalten unser Schulleben gemeinsam, indem wir ...

Zusammenarbeit pflegen

Wir fördern unsere Schülerinnen und Schüler, indem wir …

zu Selbstständigkeit und Eigenverantwortung anleiten

zu individuellen Erfolgserlebnissen verhelfen und das Selbstwert-

den Kontakt und den Austausch mit anderen Schulen pflegen

Page 8: Amtsbericht 2011 V 1 · 2020. 4. 28. · Fotos im Heftinnern: Impressionen Auflage: 800 Expl. Amtliche Publikation: 718 Expl. Verteiler: Schulbürgerschaft Lüchingen Medien ... Petra

Konstituierung 2012

März: Fasnacht - Maskenball mit Auftritt der Guggenmusik Lavaria

Seite 8

Konstituierung 2012

Maskenball mit Auftritt der Guggenmusik Lavaria

Page 9: Amtsbericht 2011 V 1 · 2020. 4. 28. · Fotos im Heftinnern: Impressionen Auflage: 800 Expl. Amtliche Publikation: 718 Expl. Verteiler: Schulbürgerschaft Lüchingen Medien ... Petra

Ferienplan 201 Schuljahr 2011/12 Schulanfang

Montag, 15.August 2011

Herbstferien Samstag, 1.Oktober 2011Sonntag, 23.Oktober 2011

Allerheiligen Samstag, 29.Oktober 2011Dienstag, 1.November 2011

Weihnachtsferien Freitag, 23.Dezember 2011Montag, 2.Januar 2012

Semesterferien Samstag, 28.Januar 2012Sonntag, 5.Februar 2012

Semesterwechsel Samstag, 28.Januar 2012

Frühlingsferien Freitag, 6.April 2012Sonntag, 22.April 2012

Auffahrt Donnerstag, 17.Mai 2012Sonntag, 20.Mai 2012

Sommerferien Samstag, 7.Juli 2012Sonntag, 12. August 2012

Angegeben sind jeweils der erste und der letzte Ferientag Urlaubsregelungen/ Eingabefristen

Anzahl Halbtage Frist für die Beantragung

1 freier Halbtag (2 x pro Schuljahr) 2 Tage

bis 2 Halbtage 1 Woche

3 bis 6 Halbtage 1 Woche

mehr als 6 Halbtage 4 Wochen

Urlaube werden nur in begründeten Fällen gewährt.Zusätzliche Ferien über 2 Halbtage sind höchstens Zusätzliche schulfreie Halbtage/ Tage:- Schmutziger Donnerstag (Nachmittag)- Fasnachtsdienstag (Nachmittag) Dieser Ferienplan ersetzt alle bisherigen Pläne. Änderungen bleiben vorbehalten. Genehmigt durch den Schulrat am 6. Februar 2012. Der Kantonsrat entscheidet voraussichtlich im Februar 2012 über die Einführung von 2 Wochen Weihnachtsferien.

Seite 9

Ferienplan 2012 bis 2014

Schuljahr 2011/12 Schuljahr 2012/13

Montag, 15.August 2011

Montag, 13.August 2012

Samstag, 1.Oktober 2011 Samstag, 29.September 2012 Samstag, 28.September 2013Sonntag, 23.Oktober 2011 Sonntag, 21.Oktober 2012 Sonntag, 21.Oktober 2013

Samstag, 29.Oktober 2011 Donnerstag, 1.November 2012 Dienstag, 1.November 2011 Sonntag, 4.November 2012 Sonntag, 3.November 2013

Freitag, 23.Dezember 2011 Samstag, 22.Dezember 2012 Samstag, 21.Dezember 2013

Montag, 2.Januar 2012 Mittwoch, 2.Januar 2013

Samstag, 28.Januar 2012 Samstag, 26.Januar 2013 Sonntag, 5.Februar 2012 Sonntag, 3.Februar 2013

Samstag, 28.Januar 2012 Samstag, 26.Januar 2013

Freitag, 6.April 2012 Samstag, 6.April 2013

Sonntag, 22.April 2012 Sonntag, 21.April 2013

Donnerstag, 17.Mai 2012 Donnerstag, 9.Mai 2013 20.Mai 2012 Sonntag, 12.Mai 2013

Samstag, 7.Juli 2012 Samstag, 6.Juli 2013

Sonntag, 12. August 2012 Sonntag, 11. August 2013

der letzte Ferientag

Frist für die Beantragung

Form

2 Tage Mündliche oder schriftliche Mitteilung

1 Woche schriftliches Gesuch

1 Woche schriftliches Gesuch

4 Wochen schriftliches Gesuch

Urlaube werden nur in begründeten Fällen gewährt. Zusätzliche Ferien über 2 Halbtage sind höchstens alle 3 Jahre möglich.

Zusätzliche schulfreie Halbtage/ Tage: Schmutziger Donnerstag (Nachmittag)

Dieser Ferienplan ersetzt alle bisherigen Pläne. Änderungen bleiben vorbehalten. Februar 2012.

Der Kantonsrat entscheidet voraussichtlich im Februar 2012 über die Einführung von 2 Wochen

Schuljahr 2013/14

Montag, 12.August 2013

Samstag, 28.September 2013 Sonntag, 21.Oktober 2013

Freitag, 1.November 2013

Sonntag, 3.November 2013

Samstag, 21.Dezember 2013 Sonntag, 5.Januar 2014

Samstag, 25.Januar 2014 Sonntag, 2.Februar 2014

Samstag, 25.Januar 2014

Samstag, 5.April 2014 Montag, 21.April 2014

Donnerstag, 29. Mai 2014

Sonntag, 1. Juni 2014

Samstag, 5. Juli 2014 Sonntag, 10. August 2014

Zuständigkeit

Lehrperson

Lehrperson

Schulleitung

Schulrat

Der Kantonsrat entscheidet voraussichtlich im Februar 2012 über die Einführung von 2 Wochen

Page 10: Amtsbericht 2011 V 1 · 2020. 4. 28. · Fotos im Heftinnern: Impressionen Auflage: 800 Expl. Amtliche Publikation: 718 Expl. Verteiler: Schulbürgerschaft Lüchingen Medien ... Petra

Die angegebenen Schülerzahlen beruhen auf Angaben detigen lediglich die bereits in Lüchingen wohnhaften Kinder. jahr 2012/2013 steigen die Schülerzahlen wieder an

März: Dank der grosszügigen Unterstützung durch die Rhode Lüchingen konnte eine Schultierschau durchgeführt werden.

2008/2009 2009/2010

Versch. Schulen 3 6

6. Klasse 16 27

5. Klasse 28 25

4. Klasse 24 21

3. Klasse 19 13

2. Klasse 15 16

1. Klasse 15 15

2. Kindergarten 15 26

1. Kindergarten 28 21

Total 163 170

28 21

15 26

15 15

1516

19 13

24 21

2825

16 27

36163170

0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

Seite 10

Schülerzahlen

Die angegebenen Schülerzahlen beruhen auf Angaben des Einwohneramtestigen lediglich die bereits in Lüchingen wohnhaften Kinder. Nach einem Tiefpunkt im Schujahr 2012/2013 steigen die Schülerzahlen wieder an.

März: Dank der grosszügigen Unterstützung durch die Rhode Lüchingen konnte eine Schultierschau durchgeführt werden.

2009/2010 2010/2011 2011/2012 2012/2013 2013/2014

7 8 8 7

27 25 21 15 15

25 21 15 15 17

21 13 15 17 27

13 16 17 27 23

16 17 27 23 22

15 26 23 22 17

26 24 22 17 16

21 21 17 16 24

170 170 165 160 168

21 21 17 16 24

26 2422 17

16

15 2623

2217

1617 27

23 22

13

16 1727 23

2113 15 17 27

25 21 15 1517

27 25 21 1515

78

87

170 170165 160

168

amtes und berücksich-

Nach einem Tiefpunkt im Schul-

März: Dank der grosszügigen Unterstützung durch die Rhode Lüchingen konnte eine Schultierschau durchgeführt werden.

2013/2014 2014/2015

7

17

27

23

22

17

16

24

17

170

17

24

16

17

22

23

27

17

7170

Page 11: Amtsbericht 2011 V 1 · 2020. 4. 28. · Fotos im Heftinnern: Impressionen Auflage: 800 Expl. Amtliche Publikation: 718 Expl. Verteiler: Schulbürgerschaft Lüchingen Medien ... Petra

Der Schulrat unterbreitet Ihnen die Jahresrechnung 20mengefasster Form. Die detaillierte Jahresrechnung und Sekretariat bezogen werden. An der Bürgerversammlung liegDie wesentlichen Abweichungenden sind, werden durch einen Stern (*) gekennzeichnet. Zusammenzug

1 Bürgerschaft-Behörde-Verwaltung

2 Kindergarten und Volksschule

3 Schulanlässe / Freizeitgestaltung

4 Gesundheitsdienst / Div.Betriebskosten

5 Schulanlagen

9 Finanzen

Total

Ertragsüberschuss

Steuerbedarf

Erträge ohne Steuerbedarf

Die Jahresrechnung zeigt erfreulicherweise wiederum eine genüber dem Budget. Der budgetierte vollständig bezogen werden. Mit einem Steuerbedarf von Rechnung um Fr. 178'608.07 tiefer als budgetiert. detailliert begründet. Der Voranschlag 2012 entspricht trotz Voranschlag 2011. Gegenüber dem angemeldeten und durch die Bürgerversammlung der Stadt Altstätten im November 2011 bestätigten Bedarf von Fr. 2'273'065.00 konnten mit weteren Sparmassnahmen nochmals Fr. erbedarf für das Jahr 2012 voraussichtlich Fr.

Mai: Power up Radio – Lüchingen mit eigenem Radiosender

Seite 11

Finanzbericht

Der Schulrat unterbreitet Ihnen die Jahresrechnung 2011 und das Budget 201Die detaillierte Jahresrechnung und das Budget können

An der Bürgerversammlung liegen die Dokumente ebenfalls auf.ie wesentlichen Abweichungen werden jeweils erläutert. Neue Ausgaben, die nicht gebu

den durch einen Stern (*) gekennzeichnet.

Budget 2011 Rechnung 2011

Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag

166'700 0 147'087.40 0.00

1'428'150 16'800 1'336'790.31 23'544.25

77'300 28'180 61'872.90 24'180.75

Gesundheitsdienst / Div.Betriebskosten 43'700 8'700 32'460.15 8'249.00

267'700 6'100 264'924.71 6'533.00

420'100 2'343'870 376'629.40 2'157'257.87

2'403'650 2'403'650 2'219'764.87 2'219'764.87

0 0 0.00 0.00

2'270'670 2'092'061.93

132'980 127'702.94

zeigt erfreulicherweise wiederum eine Verminderung der Ausgaben ger budgetierte Steuerbedarf von Fr. 2'270'670.00

vollständig bezogen werden. Mit einem Steuerbedarf von Fr. 2'092'061.93 178'608.07 tiefer als budgetiert. Die Abweichungen sind im Jahresbericht

entspricht trotz einer Teuerung von 0.7% bei den Löhnen in etwa dem . Gegenüber dem angemeldeten und durch die Bürgerversammlung der

Stadt Altstätten im November 2011 bestätigten Bedarf von Fr. 2'273'065.00 konnten mit weteren Sparmassnahmen nochmals Fr. 12'740.00 eingespart werden. Somit beträgt der Steerbedarf für das Jahr 2012 voraussichtlich Fr. 2'260'325.

Lüchingen mit eigenem Radiosender

das Budget 2012 in zusam-önnen auf Wunsch im

en die Dokumente ebenfalls auf. Neue Ausgaben, die nicht gebun-

Budget 2012

Aufwand Ertrag

170'100 0

1'388'250 10'500

64'100 13'600

35'800 8'500

304'400 6'500

388'375 2'311'925

2'351'025 2'351'025

0 0

2'260'325

90'700

Verminderung der Ausgaben ge-.00 muss somit nicht 061.93 schliesst die

Die Abweichungen sind im Jahresbericht

einer Teuerung von 0.7% bei den Löhnen in etwa dem . Gegenüber dem angemeldeten und durch die Bürgerversammlung der

Stadt Altstätten im November 2011 bestätigten Bedarf von Fr. 2'273'065.00 konnten mit wei-eingespart werden. Somit beträgt der Steu-

Page 12: Amtsbericht 2011 V 1 · 2020. 4. 28. · Fotos im Heftinnern: Impressionen Auflage: 800 Expl. Amtliche Publikation: 718 Expl. Verteiler: Schulbürgerschaft Lüchingen Medien ... Petra

Bestandesrechnung

1 Aktiven

100 Flüssige Mittel

101 000 Kassa

101 0021 St.Galler Kantonalbank

101 0022 Raiffeisenbank Lüchingen

101 0023 St.Galler Kantonalbank

Subtotal

101 Guthaben

101 011 Guthaben bei politischer Gemeinde

101 014 Guthaben vom Kanton

101 019 Verrechnungssteuern

101 0199 Übrige Guthaben

Subtotal

110 Sachgüter

111 1032 Dachgeschoss Kirchfeld

111 1033 Pausenplatz Kirchfeld

111 1034 Ausbau Kindergarten Sonnenhügel

111 1036 Sanierung Roosen 1.Etappe

111 1037 Sanierung Roosen 2.Etappe

111 1039 EDV-Anlage

111 1040 Mehrzweckgerät Roosen

Subtotal

Total

2 Passiven

200 Laufende Verpflichtungen

202 0001 AHV Arbeitnehmerbeiträge

202 0002 Pensionskasse Arbeitnehmerbeiträge

202 0003 Versicherung Arbeitnehmerbeiträge

202 0008 Schlüsseldepot

202 0009 Übrige Kreditoren

Subtotal

201 Kurzfristige Schulden

202 0100 Verpflichtungen an politische Gemeinde

Subtotal

202 Mittel- und Langfristige Schulden

202 0202 Schuld Stadt Altstätten- Umbau Kirchfeld

202 0204 Kredit Stadt Altstätten

202 0205 Festzinskredit Raiffeisen

Subtotal

280 Verpflichtung an Fonde

282 800 Kindergartenfonds

282 801 Marolanifonds

282 802 Sport- und Reisekassenfonds

Subtotal

Total

Seite 12

Bestandesrechnung

01.01.2011 Zuwachs Abgang

644.65 7'323.00 6'699.05

12'771.66 37'976.14 2'916.94

79'782.57 2'002'982.08 2'042'217.32

1'167.93 7.90

94'366.81 2'048'289.12 2'051'833.31

0.00 0.00

0.00 0.00

125.44 39.44

6'899.55 7'705.10 6'899.55

7'024.99 7'744.54 6'899.55

749'600.00 0.00 37'500.00

47'901.75 15'530.25 4'041.40

Ausbau Kindergarten Sonnenhügel 47'100.00 0.00 15'700.00

316'900.00 0.00 22'700.00

751'900.00 0.00 44'300.00

29'156.15 0.00 6'601.55

35'982.00 0.00 6'700.00

1'978'539.90 15'530.25 137'542.95

2'079'931.70 2'071'563.91 2'196

01.01.2011 Zuwachs Abgang

0.00 0.00

Pensionskasse Arbeitnehmerbeiträge 0.00 0.00

Arbeitnehmerbeiträge 0.00 0.00

1'167.93 7.90

12'205.30 34'241.55 12'205.30

13'373.23 34'249.45 12'205.30

Verpflichtungen an politische Gemeinde 187'993.37 178'608.07 187'993.37

187'993.37 178'608.07 187'993.37

und Langfristige Schulden

Umbau Kirchfeld 380'000.00 0.00 130'000.00

1'000'000.00 0.00

350'000.00 0.00

1'730'000.00 0.00 130'000.00

114'753.55 2'008.20

6'000.00 105.00

27'811.55 486.80 9'865.75

148'565.10 2'600.00 9'970.75

2'079'931.70 215'457.52 340'169.42

Abgang 31.12.2011

6'699.05 1'268.60

2'916.94 47'830.86

2'042'217.32 40'547.33

0.00 1'175.83

2'051'833.31 90'822.62

0.00 0.00

0.00 0.00

0.00 164.88

6'899.55 7'705.10

6'899.55 7'869.98

37'500.00 712'100.00

4'041.40 59'390.60

15'700.00 31'400.00

22'700.00 294'200.00

44'300.00 707'600.00

6'601.55 22'554.60

6'700.00 29'282.00

137'542.95 1'856'527.20

96'275.81 1'955'219.80

Abgang 31.12.2011

0.00 0.00

0.00 0.00

0.00 0.00

0.00 1'175.83

12'205.30 34'241.55

12'205.30 35'417.38

187'993.37 178'608.07

187'993.37 178'608.07

130'000.00 250'000.00

0.00 1'000'000.00

0.00 350'000.00

130'000.00 1'600'000.00

0.00 116'761.75

105.00 6'000.00

9'865.75 18'432.60

9'970.75 141'194.35

340'169.42 1'955'219.80

Page 13: Amtsbericht 2011 V 1 · 2020. 4. 28. · Fotos im Heftinnern: Impressionen Auflage: 800 Expl. Amtliche Publikation: 718 Expl. Verteiler: Schulbürgerschaft Lüchingen Medien ... Petra

Verwaltungsrechnung

1 Bürgerschaft-Behörde-Verwaltung

10 Bürgerschaft- Geschäftsprüfung

12 Schulrat- Schulverwaltung

1 Total

2 Kindergarten und Volksschule

20 Kindergarten

21 Primarstufe

27 Sonderpädagogische Massnahmen

29 Informatik Schule

2 Total

3 Schulanlässe / Freizeitgestaltung

30 Schulreisen

31 Sportanlässe

32 Sportwochen und Schulverlegungen

34 Besondere Veranstaltungen

3 Total

Wesentliche Abweichungen Budget 2011 z

Konto Begründung

1

+ Ersatzwahl Schulrat

- Sitzungsgelder Schulrat gesunken

+ Löhne und Sozialabgaben der Schulverwaltung

- Es wurden lediglich kantonale und somit kostenlose Kurse besucht

- Einsparungen bei Reisespesen Schulrat

- Weniger Leistungen Dritter

2

- Lohnanstieg kleiner als budgetiert

- Weniger Kosten für Logopädie

- Bundesbeitrag zu sonderpädagogischen Massnahmen wurde ausbezahlt

3

- Einsparungen bei der Durchführung Schulreisen

- Skilager mit Selbstbewirtschaftung

- Minderaufwand bei Sportanlässen

Wesentliche Abweichungen Budget 2011 z

Konto Begründung

1

+ Neuwahlen 2012

+ Kantonale Revision wird durchgeführt

- Löhne Schulverwaltung sinken durch Auslagerung Rechnungswesen

+ Leistungen Dritter steigen durch Auslagerung

2

+ Stufenanstieg Löhne, Teuerungszulage 0%

+ Steigender Aufwand SHP durch Einführung ISF

- weniger Stellvertretungen

32 Der Beitrag von Fr. 2'000 von der Rhode Lüchingen wird für die Durchführung einer

verwendet

(*) Neue Ausgabe, die nicht gebunden ist

Seite 13

Verwaltungsrechnung Budget 2011 Rechnung 2011

Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag

6'700 0 9'019.70 0.00

160'000 0 138'067.70 0.00

166'700 0 147'087.40 0.00

241'500 0 238'766.81 1'200.00

992'000 16'800 927'549.97 14'850.00

148'000 0 128'400.85 7'494.25

46'650 0 42'072.68 0.00

1'428'150 16'800 1'336'790.31 23'544.25

4'300 0 2'487.90 0.00

1'500 0 668.40 0.00

53'500 18'180 45'939.70 14'315.00

18'000 10'000 12'776.90 9'865.75

77'300 28'180 61'872.90 24'180.75

zu Rechnung 2011

gesunken

Löhne und Sozialabgaben der Schulverwaltung gestiegen

Es wurden lediglich kantonale und somit kostenlose Kurse besucht

Einsparungen bei Reisespesen Schulrat

Weniger Leistungen Dritter

Lohnanstieg kleiner als budgetiert

Weniger Kosten für Logopädie

Bundesbeitrag zu sonderpädagogischen Massnahmen wurde ausbezahlt

Einsparungen bei der Durchführung Schulreisen

Skilager mit Selbstbewirtschaftung

Minderaufwand bei Sportanlässen

zu Budget 2012

Kantonale Revision wird durchgeführt

Löhne Schulverwaltung sinken durch Auslagerung Rechnungswesen (*)

Leistungen Dritter steigen durch Auslagerung Rechnungswesen (*)

Stufenanstieg Löhne, Teuerungszulage 0%

Steigender Aufwand SHP durch Einführung ISF

Der Beitrag von Fr. 2'000 von der Rhode Lüchingen wird für die Durchführung einer

Budget 2012

Aufwand Ertrag

21'000 0

149'100 0

170'100 0

231'500 0

940'700 10'500

173'600 0

42'450 0

1'388'250 10'500

4'600 0

1'500 0

50'000 13'600

8'000 0

64'100 13'600

Abweichung

-19'612.60

-98'103.94

-11'427.85

Abweichung

3'400.00

-33'600.00

Der Beitrag von Fr. 2'000 von der Rhode Lüchingen wird für die Durchführung einer Theatervorstellung

Page 14: Amtsbericht 2011 V 1 · 2020. 4. 28. · Fotos im Heftinnern: Impressionen Auflage: 800 Expl. Amtliche Publikation: 718 Expl. Verteiler: Schulbürgerschaft Lüchingen Medien ... Petra

4 Gesundheitsdienst / Div. Betriebskosten

40 Schularztdienst

41 Schulzahnpflege

42 Schulpsychologischer Dienst

44 Religions- und Bibelunterricht

45 Schülertransporte

46 Schulverpflegung und Betreuung

48 Übriger Schulbetriebsaufwand

4 Total

5 Schulanlagen

50 Betrieb und Unterhalt

51 Benützungsentschädigung + Miete

5 Total

Wesentliche Abweichungen Budget 2011 zu Rechnung 2011

Konto Begründung

4

- keine Ausgaben für Dolmetscher

- geringere Beiträge an Schulpsychologischer Dienst

- keine Schülertransporte

5

+ Anschaffung Defibrillatoren

+ Mehrkosten Umbau Garderobe

- Minderaufwand Unterhalt Mobilien

- Minderaufwand GVA, Abfallentsorgung

Wesentliche Abweichungen Budget 2011 zu Budget 2012

Konto Begründung

4 - geringere Beiträge an Schulpsychologischen Dienst

5

+ Anpassung Löhne Abwartsteam

+ Anschaffung Stühle Roosen

+ Erstellung Spielplatz Roosen

(*) Neue Ausgabe, die nicht gebunden ist

Juli: Alibaba und die 40 Räuber – Lüchingen im Orient

Seite 14

Budget 2011 Rechnung 2011

Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag

Gesundheitsdienst / Div. Betriebskosten

2'400 0 1'321.15 0.00

5'500 0 4'433.10 0.00

22'200 0 14'879.50 0.00

8'700 8'700 8'249.00 8'249.00

1'000 0 0.00 0.00

0 0 0.00 0.00

3'900 0 3'577.40 0.00

43'700 8'700 32'460.15 8.249.00

260'200 5'600 258'428.71 6'000.00

7'500 500 6'496.00 533.00

267'700 6'100 264'924.71 6'533.00

Wesentliche Abweichungen Budget 2011 zu Rechnung 2011

keine Ausgaben für Dolmetscher

geringere Beiträge an Schulpsychologischer Dienst

Anschaffung Defibrillatoren

Mehrkosten Umbau Garderobe

Unterhalt Mobilien

Minderaufwand GVA, Abfallentsorgung

Abweichungen Budget 2011 zu Budget 2012

geringere Beiträge an Schulpsychologischen Dienst

Abwartsteam

Roosen (*)

Erstellung Spielplatz Roosen (*)

Lüchingen im Orient

Budget 2012

Aufwand Ertrag

2'400 0

5'500 0

15'700 0

8'500 8'500

0 0

0 0

3'700 0

35'800 8'500

296'900 6'000

7'500 500

304'400 6'500

Abweichung

-10'788.85

-3'208.29

Abweichung

-7'700.00

36'300.00

Page 15: Amtsbericht 2011 V 1 · 2020. 4. 28. · Fotos im Heftinnern: Impressionen Auflage: 800 Expl. Amtliche Publikation: 718 Expl. Verteiler: Schulbürgerschaft Lüchingen Medien ... Petra

9 Finanzen

90 Steuerbedarf

91 Schulgelder

95 Zinsen

97 Nichtaufteilbare Kosten

99 Abschreibungen auf Verwaltungsvermögen

9 Total

Wesentliche Abweichungen Budget 2011 zu Rechnung 2011

Konto Begründung

9

- geringerer Steuerbedarf

- keine Kleinklassenschüler durch Einführung ISF

- geringere Aufwendungen Musikschule

Wesentliche Abweichungen Budget 2011 zu Budget 2012

Konto Begründung

9

- geringerer Steuerbedarf

- ab August 2012 keine Schulgelder an Altstätten

+ geringere Beiträge an Schulgelder (Kinder Kapf)

September: Sporttag

Seite 15

Budget 2011 Rechnung 2011

Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag

0 2'270'670 0.00 2'092'061.93

237'000 73'200 196'838.20 65'081.25

40'100 0 39'484.00 114.69

5'500 0 2'764.25 0.00

Abschreibungen auf Verwaltungsvermögen 137'500 0 137'542.95 0.00

420'100 2'343'870 376'629.40 2'157'257.87

Wesentliche Abweichungen Budget 2011 zu Rechnung 2011

keine Kleinklassenschüler durch Einführung ISF

Aufwendungen Musikschule

Wesentliche Abweichungen Budget 2011 zu Budget 2012

ab August 2012 keine Schulgelder an Altstätten

Beiträge an Schulgelder (Kinder Kapf)

Budget 2012

Aufwand Ertrag

0 2'260'325

212'000 51'600

35'775 0

3'600 0

137'000 0

388'375 2'311'925

Abweichung

-143'141.53

Abweichung

-220.00

Page 16: Amtsbericht 2011 V 1 · 2020. 4. 28. · Fotos im Heftinnern: Impressionen Auflage: 800 Expl. Amtliche Publikation: 718 Expl. Verteiler: Schulbürgerschaft Lüchingen Medien ... Petra

Investitionsrechnung

5 Ausgaben

50 Sachgüter

505 0322 Pausenplatz Kirchfeld

505 0600 Mehrzweckgerät Roosen

Subtotal

21 Anschaffungen EDV

215 060 Anschaffungen EDV-Anlagen

Subtotal

5 Total

6 Einnahmen

68 Übernahme der Abschreibungen

68 6840 Übernahme Direktabschreibungen

Subtotal

69 Aktivierungen

69 6900 Aktivierte Ausgaben

Subtotal

6 Total

Erläuterungen

Konto Begründung

505 0322

Das Projekt "Pausenplatz Kirchfeld"

Fr. 75'000.00 wurden Fr. 63'432

Planung, Bauleitung, Gebühren

Tiefbau

Spielgeräte

Total

Oktober: Herbstwanderung

Seite 16

Investitionsrechnung

Budget 2011 Rechnung 2011

Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen

28'000 0 15'530.25 0.00

0 0 0.00 0.00

28'000 0 15'530.25 0.00

0 0 0.00 0.00

0 0 0.00 0.00

28'000 0 15'530.25 0.00

0 0 0.00 0.00

0 0 0.00 0.00

0 28'000 0.00 15'530.25

0 28'000 0.00 15'530.25

0 28'000 0.00 15'530.25

"Pausenplatz Kirchfeld" wurde fertiggestellt. Vom ursprünglichen Investitionskredit von

432.00 benötigt. Diese Ausgaben teilen sich folgendermassen auf:

Planung, Bauleitung, Gebühren Fr. 11'956.65

Fr. 37'244.90

Fr. 14'230.45

Fr. 63'432.00

Budget 2012

en Ausgaben Einnahmen

0.00 0 0

0.00 0 0

0.00 0 0

0.00 0 0

0.00 0 0

0.00 0 0

0.00 0 0

0.00 0 0

15'530.25 0 0

15'530.25 0 0

15'530.25 0 0

ursprünglichen Investitionskredit von

benötigt. Diese Ausgaben teilen sich folgendermassen auf:

Page 17: Amtsbericht 2011 V 1 · 2020. 4. 28. · Fotos im Heftinnern: Impressionen Auflage: 800 Expl. Amtliche Publikation: 718 Expl. Verteiler: Schulbürgerschaft Lüchingen Medien ... Petra

Abschreibungsplan 201

Renovation Kindergarten EDV-Projekt 3.Teil EDV-Projekt 4.Teil Mehrzweckgerät Roosen Teilsanierung Turnhalle Pausenplatz Kirchfeld Sanierung/ Umbau Roosen Umbau Dachgeschoss Kirchfeld Total

Abgerechnete Bauten und Investitionen

Dachgeschoss Kirchfeld Pausenplatz Kirchfeld Renovation Kindergarten Teilsanierung Turnhalle Sanierung/ Umbau Roosen Mehrzweckgerät Roosen EDV-Anlage Teil 3 EDV-Anlage Teil 4 Total

Inventarverzeichnis der Liegenschaften

Schulhaus Kirchfeld Schulhaus Roosen 1'001'800.00Kindergarten Sonnenhügel Total 1'

Finanzplan 201

1 Bürgerschaft - Behörde - Verwaltung 2 Kindergarten und Volksschule 3 Schulanlässe - Freizeitgestaltung 4 Gesundheitsdienst / diverse Betriebskosten5 Schulanlagen 9 Finanzen

Seite 17

Abschreibungsplan 2012

Tilgungsperiode

Ursprüngliche

1994-2013 438'687'352010-2014 17'413.552011-2015 15'236.152011-2016 35'982.002000-2024 579'736.852011-2026 63'432.002003-2027 1'119'655.152006-2030 945'865.50

Abgerechnete Bauten und Investitionen Stand 01.01.2011

Zuwachs 749'600.00 -37'500.0047'901.75 15'530.25 -47'100.00 -15'700.00

316'900.00 -22'700.00751'900.00 -44'300.0035'982.00 -13'920.00 -15'236.15 -

1'978'539.90 15'530.25 -137'542.95

Inventarverzeichnis der LiegenschaftenBuchwert

31.12.2011 Schätzungsjahr Verkehrswert 712'100.00 2006 1'250'000.00 3'351'600.00

1'001'800.00 2004 2'104'000.00 3'707'800.0031'400.00 2004 617'000.00 1'168'700.00

1'745'300.00 3'971'000.00 8'228'100.00

Finanzplan 2012-2016 2012 2013 2014

170'000 173'000 177'000 1'380'000 1'408'000 1'436'000

50'000 51'000 52'000 Gesundheitsdienst / diverse Betriebskosten 28'000 29'000 29'000

298'000 304'000 310'000 -1'926'000 -1'965'000 -2'004'000

105% 105%

Ursprüngliche Lasten Tilgung 2012

438'687'35 15'700.00 17'413.55 3'480.00 15'236.15 3'034.60 35'982.00 5'860.00

579'736.85 22'700.00 63'432.00 4'290.60

1'119'655.15 44'300.00 945'865.50 37'500.00

136'865.20

Abgerechnete Bauten und Investitionen

Abgang Stand 31.12.2011 37'500.00 712'100.00 -4'041.40 59'390.60 15'700.00 31'400.00 22'700.00 294'200.00 44'300.00 707'600.00 -6'700.00 29'282.00 -3'480.00 10'440.00 -3'121.55 12'114.60

137'542.95 1'856'527.20

Inventarverzeichnis der Liegenschaften

Neuwert Zeitwert 3'351'600.00 2'748'600.00 3'707'800.00 3'152'100.00 1'168'700.00 782'800.00 8'228'100.00 6'683'500.00

2015 2016 180'000 184'000

1'464'000 1'494'000 53'000 54'000 30'000 30'000

316'000 323'000 -2'044'000 -2'085'000

105% 105%

Page 18: Amtsbericht 2011 V 1 · 2020. 4. 28. · Fotos im Heftinnern: Impressionen Auflage: 800 Expl. Amtliche Publikation: 718 Expl. Verteiler: Schulbürgerschaft Lüchingen Medien ... Petra

Bericht und Anträge der G

Bericht und Anträge der Geschäftsprüfungskommission (GPK) der Prmarschulgemeinde Lüchingen Sehr geehrte Damen und Herren Im Rahmen der gesetzlichen Grundlagen haben wir als Kontrollorgan der Prmarschulgemeinde Lüchingen die Amtsführung durch den Schulrat, die Bucführung und die Jahresrechnung 201prüft. Für die Jahresrechnung und die Amtsführung ist der Primarschulrat verantworlich, während unsere Aufgabe Bei der Prüfung der Amtsführung durch den Schulrat stützen wir uns auf die sauber abgefassten Protokolle des Schulrats sowie der verschiedenen Komissionen. Die Protokolle ergaben keinen Anlass zu Bemerku Unsere Prüfung der Jahresrechnung 201dass wesentliche Fehlaussagen mit angemessener Sicherheit erkannt werden. Wir prüften die Posten und Angaben der Jahresrechnung mittels Analysen und Erhebungen auf der Basis vchen Bewertungsentscheide sowie die Darstellung der Jahresrechnung als Ganzes. Bei der Prüfung der Amtsführung wird beurgen für eine gesetzeskonforme Amtsführung gegeben sind. Gemäss unserer Beurteilung aufgrund der Prüfung vom entsprechen die Buchführung, die Jahresrechnung und die Amtsführung sowie das Budget für das Jahr 201 Aufgrund unserer Prüfungstätigkeit stellen wir

1. Die vorliegende Jahresrechnung 201Lüchingen sei zu genehmigen.

2. Das Budget 2012 der Primarschulgemeinde Lüchingen sei zu g

nehmigen. Lüchingen, 8. Februar 201 Die Geschäftsprüfungskommission:Daniel Metzger, Präsident Andrea Haas Andreas Pichler Bruno Imlig Marcel Nüesch

Die Anträge werden Ihnen in den Traktanden 1 und 2 zur Abstimmung vorgelegt.

Seite 18

Bericht und Anträge der GPK

Bericht und Anträge der Geschäftsprüfungskommission (GPK) der Prmarschulgemeinde Lüchingen

Sehr geehrte Damen und Herren

Im Rahmen der gesetzlichen Grundlagen haben wir als Kontrollorgan der Prmarschulgemeinde Lüchingen die Amtsführung durch den Schulrat, die Bucführung und die Jahresrechnung 2011 sowie das Budget für das Jahr 201

Für die Jahresrechnung und die Amtsführung ist der Primarschulrat verantworlich, während unsere Aufgabe darin besteht, diese zu prüfen und zu beurteilen.

Bei der Prüfung der Amtsführung durch den Schulrat stützen wir uns auf die sauber abgefassten Protokolle des Schulrats sowie der verschiedenen Komissionen. Die Protokolle ergaben keinen Anlass zu Bemerkungen.

Unsere Prüfung der Jahresrechnung 2011 wurde so geplant und durchgeführt, dass wesentliche Fehlaussagen mit angemessener Sicherheit erkannt werden. Wir prüften die Posten und Angaben der Jahresrechnung mittels Analysen und Erhebungen auf der Basis von Stichproben. Ferner beurteilten wir die wesentl

entscheide sowie die Darstellung der Jahresrechnung als Ganzes. Bei der Prüfung der Amtsführung wird beurteilt, ob die Voraussetzugen für eine gesetzeskonforme Amtsführung gegeben sind.

Gemäss unserer Beurteilung aufgrund der Prüfung vom 6. und 8. Februar 201entsprechen die Buchführung, die Jahresrechnung und die Amtsführung sowie das Budget für das Jahr 2012 den gesetzlichen Bestimmungen.

Aufgrund unserer Prüfungstätigkeit stellen wir folgende Anträge:

Die vorliegende Jahresrechnung 2011 der Primarschulgemeinde Lüchingen sei zu genehmigen.

der Primarschulgemeinde Lüchingen sei zu g

. Februar 2012

Die Geschäftsprüfungskommission:

Die Anträge werden Ihnen in den Traktanden 1 und 2 zur Abstimmung vorgelegt.

PK

Bericht und Anträge der Geschäftsprüfungskommission (GPK) der Pri-

Im Rahmen der gesetzlichen Grundlagen haben wir als Kontrollorgan der Pri-marschulgemeinde Lüchingen die Amtsführung durch den Schulrat, die Buch-

sowie das Budget für das Jahr 2012 ge-

Für die Jahresrechnung und die Amtsführung ist der Primarschulrat verantwort-darin besteht, diese zu prüfen und zu beurteilen.

Bei der Prüfung der Amtsführung durch den Schulrat stützen wir uns auf die sauber abgefassten Protokolle des Schulrats sowie der verschiedenen Kom-

ngen.

wurde so geplant und durchgeführt, dass wesentliche Fehlaussagen mit angemessener Sicherheit erkannt werden. Wir prüften die Posten und Angaben der Jahresrechnung mittels Analysen und

on Stichproben. Ferner beurteilten wir die wesentli-entscheide sowie die Darstellung der Jahresrechnung als

teilt, ob die Voraussetzun-

. Februar 2012 entsprechen die Buchführung, die Jahresrechnung und die Amtsführung sowie

der Primarschulgemeinde

der Primarschulgemeinde Lüchingen sei zu ge-

Die Anträge werden Ihnen in den Traktanden 1 und 2 zur Abstimmung vorgelegt.

Page 19: Amtsbericht 2011 V 1 · 2020. 4. 28. · Fotos im Heftinnern: Impressionen Auflage: 800 Expl. Amtliche Publikation: 718 Expl. Verteiler: Schulbürgerschaft Lüchingen Medien ... Petra

Traktandum 1: Jahresrechnung 20 Die Jahresrechnung weist gegenüber dem Budgetminderung der Erträge auf. DerFr. 178'608.07 auf Fr. 2'092'061gründet.

Der Schulrat sowie die GeschäftsprüfungskommissionDie Jahresrechnung 2011 der Primarschule Lüchingen

Traktandum 2: Voranschlag 20 Mit Ausgaben von Fr. 2'351'025von Fr. 2'260'325.00 benötigt. Neue Positionen und wesentliche Änderungen sind im Jahrebericht begründet.

Der Schulrat sowie die Geschäftsprüfungskommission Das Budget 2012 der Primarschule Lüchingen sei zu genehmigen

November: Lesenacht

Seite 19

Traktandum 1: Jahresrechnung 20

weist gegenüber dem Budget tiefere Ausgaben sowie eine Der budgetierte Steuerbedarf von Fr. 2'270

061.93. Die Abweichungen sind im Jahresbericht detailliert b

Geschäftsprüfungskommission stellen Ihnen folgenden Antrag:der Primarschule Lüchingen sei zu genehmig

Traktandum 2: Voranschlag 201

'025.00 und Einnahmen von Fr. 90'700.00 wird ein Steuerbedarf von Fr. 2'260'325.00 benötigt. Neue Positionen und wesentliche Änderungen sind im Jahre

Der Schulrat sowie die Geschäftsprüfungskommission stellen Ihnen folgenden Antrag:der Primarschule Lüchingen sei zu genehmigen.

Dezember: Adventsfenster

Traktandum 1: Jahresrechnung 2011

sowie eine leichte Ver-270'670.00 sinkt um

. Die Abweichungen sind im Jahresbericht detailliert be-

Ihnen folgenden Antrag: genehmigen.

12

wird ein Steuerbedarf von Fr. 2'260'325.00 benötigt. Neue Positionen und wesentliche Änderungen sind im Jahres-

Ihnen folgenden Antrag:

Page 20: Amtsbericht 2011 V 1 · 2020. 4. 28. · Fotos im Heftinnern: Impressionen Auflage: 800 Expl. Amtliche Publikation: 718 Expl. Verteiler: Schulbürgerschaft Lüchingen Medien ... Petra

Ordentliche Schulbürgerversammlung 201 Montag, 26. März 201 19.00 Uhr Pfarreiheim Lüchingen

1. Jahresrechnung 2011 mit Bericht und Antrag der Geschäftsprüfungskommission

2. Budget 2012 mit Bericht und Antrag der Geschäftsprüfungskommission

3. Allgemeine Umfrage

Lüchingen, im Februar 2012 PRIMARSCHULRAT LÜCHINGEN Anmerkungen • Als Stimmausweis gilt die mit der Post zugestellte Stimmkarte. • Fehlende Stimmausweise können beim

Tel. 071 755 43 25, Email [email protected],• Zur Vermeidung von Missverständnissen • Weitere Exemplare des Amtsberichtes sowie die detaillierte Jahresrechnung können beim Sekretariat

bezogen werden. • Das Protokoll dieser Bürgerversammlung wird vom

riat öffentlich aufgelegt. Innert der Auflagefrist kann jeder Stimmberechtigte und jeder Betroffene Bschwerde gegen das Protokoll erheben. Die Beschwerde hat einen Antrag auf Berichtigung zu enthaten.

Seite 20

Ordentliche Schulbürgerversammlung 201

. März 2012

Pfarreiheim Lüchingen

Traktanden

mit Bericht und Antrag der Geschäftsprüfungskommission

mit Bericht und Antrag der Geschäftsprüfungskommission

PRIMARSCHULRAT LÜCHINGEN

Als Stimmausweis gilt die mit der Post zugestellte Stimmkarte. Fehlende Stimmausweise können beim Schulsekretariat, Schulweg 21, 9450 Lüchingen,

[email protected], bezogen werden. Zur Vermeidung von Missverständnissen sind Anträge in schriftlicher Form einzubringen.Weitere Exemplare des Amtsberichtes sowie die detaillierte Jahresrechnung können beim Sekretariat

Das Protokoll dieser Bürgerversammlung wird vom 10. April 2012 bis zum 24. April 201riat öffentlich aufgelegt. Innert der Auflagefrist kann jeder Stimmberechtigte und jeder Betroffene Bschwerde gegen das Protokoll erheben. Die Beschwerde hat einen Antrag auf Berichtigung zu entha

Ordentliche Schulbürgerversammlung 2012

mit Bericht und Antrag der Geschäftsprüfungskommission

mit Bericht und Antrag der Geschäftsprüfungskommission

ekretariat, Schulweg 21, 9450 Lüchingen,

sind Anträge in schriftlicher Form einzubringen. Weitere Exemplare des Amtsberichtes sowie die detaillierte Jahresrechnung können beim Sekretariat

April 2012 beim Sekreta-riat öffentlich aufgelegt. Innert der Auflagefrist kann jeder Stimmberechtigte und jeder Betroffene Be-schwerde gegen das Protokoll erheben. Die Beschwerde hat einen Antrag auf Berichtigung zu enthal-