AMTSBLATT DER STADT SÖMMERDA - soemmerda.de · AUS DEM INHALT Amtlicher Teil • Amtliche...

Jahrgang 26 Mittwoch, den 09. März 2016 Nummer 05

AUS DEM INHALT

Amtlicher Teil

• Amtliche Bekanntmachung:Bau- und Vergabeausschuss und Sanierungsausschuss ta-gen ................................... S. 3

• Vom Haupt- u. Finanzausschussberaten und beschlossen ... S. 3

• Landesamt für Vermessung und Geoinformation ........ S. 3

• Amt für Landentwicklung undFlurneuordnung Gotha ....... S. 3

Nichtamtlicher Teil• Stadt- und Kreismusikschule:

Eigener Proberaum für„Big Jambory“ ................. S. 7

• Seniorenbeirat der Stadt Söm-merda ............................. S. 7

• Stadt- und Kreisbibliothek:Neuzugänge und Veranstal-tungen ................................ S. 8

• Schüler-Freizeit-Zentrum: Freizeitangebote / Programm Osterferien ......................... S. 9

• Filmprojekt vorgestellt .... S. 11

• Berufsinfobörse ............ S. 12

• Wirtschaft konkret: Bürgermeis-ter besuchte Trimet Automo-tive Sömmerda GmbH undCo. KG ......................... S. 13

• Veranstaltungstipps ..... S. 13

Vereine und Verbände• Feuerwehrverein Schallenburg

u. Freiwillige Feuerwehr ... S. 15

• Heimatverein Wenigensöm-mern ............................. S. 15

• Schutzbund der Senioren und Vorruheständler ............ S. 15

• Sportverein Sömmerda /Abt. Leichtathletik ......... S. 16

• Heimatfr. Leubingen ..... S. 16

Sömmerdaer Nachrichten

AMTSBLATT DER STADT SÖMMERDA

23

EINE VERANSTALTUNG DER STADT SÖMMERDA MIT FREUNDLICHER UNTERSTÜTZUNG VON:

SömmerdaerEnergieversorgung

12. MÄRZ 19 UHR UNSTRUTHALLE

Amtsblatt der Stadt Sömmerda • Nr. 05 vom 09. März 2016 • Seite 2

Stadt Sömmerda Marktplatz 3-4, 99610 Sömmerda Telefon: 350-0, Fax: 62 14 77 Internet: www.soemmerda.de E-Mail: [email protected]

ÖffnungszeitenMontag: 9-12 UhrDienstag: 9-12 Uhr / 13-18 UhrMittwoch: geschlossenDonnerstag: 9-12 Uhr / 13-16 Uhr Freitag: 9-12 Uhr

TELEFONVERZEICHNISBürgermeisterSekretariat........................350-101Sport- und Veranstaltungs-stätten..............................350-210Gleichstellungsbeauftragte.......................................350-131

HauptamtAmtsleiter.........................350-110Büro Stadtrat.....................350-105Personalabteilung.............350-111Presse-/Öff.keitsarbeit.....350-131Statistik und Wahlen..........350-132EDV / Informatik.................350-331Kultur / Jugendarbeit..........350-240Tourist-Information...........350-350Museumsleiter..................350-249Stadtarchiv.......................350-248Hist.-Techn. Museum.......6929855Stadt- u. Kreisbibliothek......623092Stadt- u. Kreismusikschule....30298Schüler-Freizeit-Zentrum..622050Offener Jugendtreff B27.....621404

Finanzen und SozialesAmtsleiterin......................350-120Stadtkasse.......................350-121Steuern............................350-122Vollstreckung....................350-123Kämmerei.........................350-126Versicherung....................350-127 Abteilung Liegenschaften..350-323Abteilung Soziales............350-250 - Kindereinrichtungen........350-254

Rechts- und OrdnungsamtAmtsleiter.........................350-230Einwohnermeldeamt........350-233Straßenverkehrsbehörde.350-235Standesamt......................350-238Gewerbeabteilung............350-270 - Sondermärkte.................350-272Fundbüro..........................350-150Feuerwehr- und Zivilschutz..31 94-0

Bau- und UmweltamtAmtsleiter.........................350-310Stadtplanung....................350-361Bauverwaltung.................350-363Straßenbeleucht./-reinig...350-364Hoch- und Tiefbau..............350-365Wirtschaftsförderung........350-302Abteilung Umwelt..............350-220 - Friedhofswesen..............350-222 - Umweltschutz.................350-223Betriebshof........................31 54 89

Eigenbetrieb Abwasser...32 90 20 Stadtwerke Sömmerda...350-170 - Freibad.............................622097 - Schwimmhalle..................622014

BEREITSCHAFT

Klempner - Sanitär und HeizungWGS mbH: = Fa. Zapf........Tel. (036374) 21866

Bereitschaftsdienst für das Ge-werk „Klempner“ im Wohnbe-stand der WOBAG Sömmerda sowie für Heizung und Warmwas-ser der WGS mbH und WOBAGDie für die einzelnen Wohnanla-gen zuständige Bereitschaftsfirma ist dem Aushang im Hauseingang zu entnehmen.

Elektrobereitschaft der WOBAG= Elektro-Knörig, Frohndorf, Str. des Friedens 36.............Tel. 30908

= Fa. Oehler, Sömmerda, Käthe-Kollwitz-Str. 6..............Tel. (03634) 611109 oder (0172) 3604055

Elektrobereitschaft der WGS mbH= TOGA Elektro GmbH, Werrchen-str. 24.............Tel. (0172) 3671518

Betriebsgesellschaft Wasser und Abwasser mbH Sömmer-da...................Tel. (03634) 6849-0Mo - Do 06:45 Uhr bis 15:30 Uhr / Fr 06:45 Uhr bis 11:30 UhrAußerhalb dieser Zeit gilt folgende kostenfreie Rufnummer: ..........................0800 - 0 72 51 75

Rohrreinigung Morawietz Funktelefon: .........(0171) 3410264

Bereitschaft bei Abwasser- / Abflussstörungen in der Stadt Sömmerda und den Ortsteilen (öffentlicher Bereich)Eigenbetrieb Abwasser Sömmerda: .............................(0171) 1788421an Arbeitstagen: ............................ .........(03634) 620174 oder 329020

24 Stunden - Service - Schlüs-seldienst= Dieter Becke, Sömmerda, Base-dowstraße 21.............Tel. (03634)621858 oder (0172) 8601626

= TASCH Sicherheitstechnik GmbH, Sömmerda, Am Anger 17 .......................Tel. (03634) 621845oder (0177) 8957399 Gas / Fernwärme / Strom - Stadtgebiet Sömmerda= SEV GmbH, Uhlandstraße 7,.......................Tel. (03634) 611611

Havariedienst Glasbruch = Fa. Schäfer, Sömmerda, Adolf-Barth-Str. 18...Tel. (03634) 621907

Ärztlicher Bereitschaftsdienstbundesweite Gratis-Telefonnum-mer für den ärztlichen Bereit-schaftsdienst: ..................116-117(immer dann, wenn Sie außerhalb der Sprechzeiten einen Arzt brauchen; bei Notfällen wie schwerer Unfall oder Ver-dacht auf Herzinfarkt gilt wie bisher die Notrufnummer 112)

Bereitschaft DRK Krankenhaus Sömmerda24-Stunden-Bereitschaft Montag bis Sonntag: Notfall-Zentrale DRK Krankenhaus Sömmerda, Bahn-hofstr. 36, 99610 Sömmerda.......................Tel. (03634) 521580

zusätzliche ambulante Sprech-zeiten des Kinderarztes im DRK-Krankenhaus Sömmerda: Samstag, Sonntag, Feiertag 11:00 - 12:00 Uhr und 17:00 - 18:00 Uhr

Bereitschaft Notdienst ErfurtNotdienstzentrale Erfurt, Helios-Kli-nikum, Nordhäuser Str. 74, 99089 Erfurt.........Telefon (0361) 7814833

ambulante Sprechzeiten:Montag, Dienstag, Donnerstag

19:00 - 07:00 Uhr FolgetagMittwoch, Freitag

13:00 - 07:00 Uhr FolgetagSamstag, Sonntag, Feiertag 07:00 - 07:00 Uhr Folgetag

Dringender Hausbesuchsdienst in Notfällen für den Bereich Söm-merda über Notdienstrufnummer: ........................0180 5 884123150

Zahnärztlicher Notdienstsamstags, sonn- und feiertags lan-desweit zentrale Notdienstrufnum-mer......0180 5 908077 (12 ct/min)

Notdienst PflegeplatzSie brauchen im Notfall sofort ei-nen Pflegeplatz - pro seniore hilft unter ........ Telefon 01801 848586 (3,9 ct/min Festnetz, max. 42 ct/min Mobil)

Telefonnummer Giftinfozentrum Erfurt ................... (0361) 730730

Bereitschaft Apotheken:

09.03. bis 11.03.2016 Neue Apotheke Sömmerda

Marktplatz 13 Tel. (03634) 612403

12.03. bis 14.03.2016 Adler-Apotheke Sömmerda

Straße des Aufbaus 3a Tel. (03634) 602301

15.03. bis 17.03.2016 Aesculap-Apotheke Sömmerda

Straße der Einheit 5 Tel. (03634) 612770

18.03. bis 20.03.2016 Igel-Apotheke Sömmerda

Auenstraße 3 Tel. (03634) 316081

24.03. bis 26.03.2016 Apotheke „Am Erfurter Tor“ Sömmerda, Stadtring 17a

Tel. (03634) 610654

27.03. bis 29.03.2016 Center-Apotheke Sömmerda

Mainzer Str. 12 Tel. (03634) 38110

STADTVERWALTUNG

Dienstgebäude

RathausMarktplatz 3-4, 99610 Sömmerda

StandesamtFundbüroHauptamt

BürgermeisterZentrale Verwaltung

Presse-/Öffentlichkeitsarbeit

KulturPoststraße 1, 99610 Sömmerda

ArchivFremdenverkehr

Jugendarbeit

Bau- und UmweltamtMarktstraße 1-2, 99610 Sömmerda

BauverwaltungFriedhofswesenStadtplanung

Tiefbau/StraßenunterhaltungHochbau

WirtschaftsförderungStadtmarketing

undTourist-Information

Finanzen und SozialesPoststraße 1, 99610 Sömmerda

StadtkasseKämmerei

LiegenschaftenSteuern

Kindereinrichtungen

Rechts- und OrdnungsamtPoststraße1, 99610 Sömmerda

EinwohnermeldewesenStraßenverkehrsbehörde

Gewerbe

Sport/VeranstaltungsstättenPoststraße 1, 99610 Sömmerda

VeranstaltungsstättenSport/Sportförderung


AMTLICHER TEIL

AMTSBLATT der Stadt Sömmerda

„Sömmerdaer Nachrichten“

Herausgeber:Stadt SömmerdaMarktplatz 3-499610 SömmerdaTelefon (03634) 350-0Telefax (03634) 621477E-Mail [email protected] www.soemmerda.de

Verantwortlich für den amt-lichen und nichtamtlichen Teil:Bürgermeister Ralf Hauboldt

Redaktion:Pressestelle Stadt SömmerdaAnett HädrichTelefon (03634) 350-130Tina KannegießerTelefon (03634) 350-131E-Mail [email protected]

Druck und Verteilung:Schenkelberg DruckWeimar GmbHÖsterholzstraße 999428 Nohra bei WeimarInternet www.schenkelberg-druck.de

Erscheinungsweise:Das Amtsblatt erscheint in der Re-gel 14-tägig mittwochs und wird ko-stenlos an alle Haushalte verteilt. Ab dem Erscheinungstag liegen im Rathaus der Stadt Sömmerda, Marktplatz 3-4, einige Exemplare zur Ansicht bereit. Zudem steht das Amtsblatt kostenlos auf der städtischen Internetseite auf http://www.soemmerda.de/die-stadt/amtsblatt.html als Download zur Verfügung.

IMPRESSUM

Nächster Redaktionsschluss:

Dienstag, 15. März 2016

18:00 Uhr

Erscheinungstag:Mittwoch

23. März 2016

Beiträge bitte rechtzeitig senden an:

E-Mail pressestelle@stadt.

soemmerda.de

Amtliche Bekanntmachung

Bau- und Vergabeausschuss und Sanierungsausschuss

tagen

Eine gemeinsame öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des Bau- und Vergabeausschusses (16.)und des Sanierungsausschusses (13.) findet am Dienstag, dem 22.03.2016, um 17:00 Uhr im Sit-zungssaal des Rathauses, Markt-platz 3 - 4, 99610 Sömmerda statt.

Vorläufige TagesordnungB ) Öffentliche Sitzung1. Eröffnung und Begrüßung

durch die Vorsitzende des Bau- und Vergabeschusses

1.1 Bestätigung der Tagesordnung durch den Bau- und Vergabe-ausschuss

2. Bestätigung der Niederschrift der gemeinsamen Sitzung des Bau- und Vergabeausschus-ses und des Sanierungsaus-schusses vom 08.12.2015 durch den Sanierungsaus-schuss - öffentlicher Teil

3. Bestätigung der Niederschrift der gemeinsamen Sitzung des Bau- und Vergabeausschus-ses und des Sanierungsaus-schusses vom 19.01.2016 durch den Sanierungsaus-schuss - öffentlicher Teil

4. Bestätigung der Niederschrift der 15. Sitzung des Bau- und Vergabeausschusses vom 23.02.2016 - öffentlicher Teil

5. Rathaus Sömmerda, Markt-platz 3-4, SömmerdaUmbau- und Modernisierungs-maßnahmen Sanitäranlagen Erdgeschoss/Verwaltungsbe-reich ObergeschossVorlagen-Nummer: 012/2016

6. Dorferneuerung Frohndorf/Or-lishausenhier: Auftragsvergabe für die Erarbeitung der Dorfentwick-lungsplanungVorlagen-Nummer: 013/2016

7. Fördergebiet „Salzmannstra-ße“ SömmerdaBeschlussvorlage zur För-derung von Baumaßnahmen WGS, Basedowstraße 29 - 35Vorlagen-Nummer: 014/2016

7.1 Beschlussfassung durch den Bau- und Vergabeausschuss

(Änderungen vorbehalten)Vor dem öffentlichen Teil der Sit-zung sowie im Anschluss an die-sen enthält die Tagesordnung

nichtöffentliche Bestandteile. Inte-ressierte Bürger sind zur öffentli-chen Sitzung herzlich eingeladen.

Sänger-JennerVorsitzende Bau- und Vergabe-ausschuss

ZeidlerVorsitzender Sanierungsausschuss

Vom Haupt- und Finanzausschuss

beraten und beschlossen

In der 17. Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses, die am 17.02.2016 im Rathaus stattfand, wurde nachfolgender Beschluss in öffentlicher Sitzung gefasst.

Beschluss Nr. 006/2016(Beschlussvorlage)Antrag des BürgermeistersBetreff: Bestätigung einer über-planmäßigen AusgabeBeschluss:Der überplanmäßigen Ausgabe zur „Verzinsung von Steuererstat-tungen“ in Höhe von 48.892,55 € für das Haushaltsjahr 2015 wird zugestimmt. Die Mehrausgabe wird durch Mehreinnahmen aus Nachzahlungszinsen gedeckt.

Abstimmungsergebnis:Gesetzl. Mitgliederanzahl .......... 6Anwesende Mitglieder ............... 6Ja-Stimmen ............................... 6Nein-Stimmen ............................ 0Stimmenthaltungen ................... 0Befangene Mitglieder ................. 0

HauboldtBürgermeister (Siegel)

Landesamt für Vermessung und Geoinformation

Öffentliche Bekanntmachung der Offenlegung der

Grenzwiederherstellung von Flurstücksgrenzen

In derGemeinde: Sömmerda,Gemarkung: Sömmerda,Flur: 4, Flurstück(e): 161/35wurde eine Grenzwiederherstel-lung nach den Bestimmungen der §§ 9 bis 15 des Thüringer Vermes-sungs- und Geoinformationsge-setzes (ThürVermGeoG) vom 16.

Dezember 2008 (GVBl. S. 574), in der jeweils geltenden Fassung, durchgeführt. Über das Ergebnis der Liegenschaftsvermessung wurde eine Grenzniederschrift auf-genommen. Diese Grenznieder-schrift und die Dokumentation der Anhörung der Beteiligten sowie die dazugehörige Skizze können von den Beteiligten

vom 21. März 2016 bis 25. April 2016

in der Zeit von

Montag bis Donnerstag08:00 Uhr bis 12:00 Uhr und13:00 Uhr bis 15:30 UhrFreitag08:00 Uhr bis 12:00 Uhr

in den Räumen des

Landesamt für Vermessungund Geoinformation

Katasterbereich ErfurtHohenwindenstraße 14

99086 Erfurt

eingesehen werden.

Gemäß § 10 Abs. 4 des ThürVer-mGeoG wird durch Offenlegung das Ergebnis der oben genann-ten Liegenschaftsvermessung be-kannt gegeben. Das Ergebnis der Liegenschaftsvermessung gilt als anerkannt, wenn innerhalb eines Monats nach Ablauf der Offenle-gungsfrist kein Widerspruch ein-gelegt wurde.

RechtsbehelfsbelehrungGegen das Ergebnis der Liegen-schaftsvermessung kann inner-halb eines Monats nach Ablauf der Offenlegungsfrist bei dem

Landesamt für Vermessung und GeoinformationKatasterbereich Erfurt Hohenwindenstraße 1499086 Erfurt

schriftlich oder zur Niederschrift Widerspruch eingelegt werden.

Erfurt, den 01. März 2016

gez. Ute Scheelen (OVR)

Amt für Landentwicklung und Flurneuordnung

Gotha

Änderungsbeschluss Nr. 1

1. Änderung des Flurbereini-gungsgebietes Alperstedter RiedNach § 8 Abs. 1 des Flurbereini-


gungsgesetzes (FlurbG) in der Fassung der Bekannt machung vom 16. März 1976 (BGBI. I S. 546), zuletzt geändert durch Ge-setz vom 19.12.2008 (BGBI. I S. 2835), wird das mit Beschluss des Amtes für Landentwicklung und Flurneuordnung Gotha vom 02.12.2010, Az.: 03.1-2-0627, fest-gestellte Flurberei nigungsgebiet Alperstedter Ried, Landkreis Söm-merda, wie folgt geringfügig geän-dert:

1.1 Zum Flurbereinigungsgebiet werden zugezogen:

1.1.1 Gemarkung Alperstedt

Flur 3 Flurstück Nr. 505/5Flur 6 Flurstücke Nr. 1086; 688/4; 689/2; 690; 691; 692; 693; 694; 695; 696/1; 696/2; 696/3; 696/5; 696/6; 697/2: 711/1; 711/2; 698; 699/1; 699/2; 700; 701; 702/1; 702/2; 703/1; 703/2; 1076; 1077; 705; 706/1; 706/2; 707; 708; 709; 710/1; 710/2; 710/3; 710/4; 793/3; 1127; 1128; 1129; 1130; 1131; 1132; 1133; 1143; 1144; 1145; 1146; 1134

1.1.2 Gemarkung Werningshausen

Flur 9 Flurstück Nr. 1212/1

Das Flurbereinigungsgebiet hat nun-mehr eine Größe von ca. 679 ha.

2. Anordnung der Flurbereini-gung

Für die zugezogenen Flurstücke wird die Flurbereinigung angeordnet.

3. Teilnehmergemeinschaft

Die Eigentümer der zum Flurbe-reinigungsgebiet zugezogenen Grundstücke, die Erbbauberech-tigten sowie die Gebäude- und An-lageneigentümer sind Mitglieder der mit dem Flurbereinigungsbe-schluss vom 02.12.2010 entstan-denen „Teilnehmergemeinschaft der Flurbereinigung Alperstedter Ried“.

4. Beteiligte

Am Flurbereinigungsverfahren sind beteiligt (Beteiligte):

- als Teilnehmer

die Eigentümer und die Erbbau-berechtigten der zum Flurbereini-gungsgebiet gehörenden Grund-stücke sowie die Eigentümer von selbständigem Gebäude- und Anlagenei gentum;

- als Nebenbeteiligte insbesondere

a) Gemeinden und Gemeindever-bände, in deren Bezirk Grundstücke vom Flurberei nigungsverfahren be-troffen werden;b) andere Körperschaften des öf-fentlichen Rechts, die Land für gemeinschaftliche oder öffentliche Anlagen erhalten oder deren Gren-zen geändert werden;c) Wasser- und Bodenverbände, deren Gebiet mit dem Flurbe-reinigungsgebiet räumlich zusam-menhängt und dieses beeinflusst oder von ihm beeinflusst wird;d) Inhaber von Rechten an den zum Flurbereinigungsgebiet ge-hörenden Grundstü cken oder von Rechten an solchen Rechten oder von persönlichen Rechten, die zum Besitz oder zur Nutzung solcher Grundstücke berechtigen oder die Benut zung solcher Grundstücke beschränken;e) Empfänger neuer Grundstücke nach den §§ 54 und 55 FlurbG bis zum Eintritt des neuen Rechtszu-standes;f) Eigentümer von nicht zum Flur-bereinigungsgebiet gehörenden Grundstücken, denen ein Bei-trag zu den Unterhaltungs- oder Ausführungskosten auferlegt wird oder die zur Errichtung fester Grenzzeichen an der Grenze des Flurbereinigungsgebietes mitzu-wirken haben.

5. Anmeldung von Rechten

Die Beteiligten werden aufgefor-dert, Rechte, die aus dem Grund-buch nicht ersichtlich sind, aber zur Beteiligung am Flurbereinigungs-verfahren berechtigen, innerhalb von drei Monaten nach Bekannt-gabe dieses Beschlusses beim Amt für Landentwicklung und Flur-neuordnung in Gotha, Hans-C.-Wirz-Straße 2, 99867 Gotha anzu-melden. Werden Rechte erst nach Ablauf dieser Frist angemeldet, so kann die Flurbereini gungsbehörde die bisherigen Verhandlungen und Festsetzungen gelten lassen. Der Inhaber eines o. a. Rechtes muss die Wirkung eines vor der Anmel-dung eingetretenen Fristablaufes ebenso gegen sich gelten lassen wie der Beteiligte, dem gegenüber die Frist durch Bekanntgabe des Verwaltungsaktes zuerst in Lauf gesetzt worden ist.

6. Zeitweilige Einschränkungen der Grundstücksnutzung

Nach § 34 bzw. § 85 Nr. 5 FlurbG ist von der Bekanntgabe dieses Beschlusses ab bis zur Unan-fechtbarkeit des Flurbereini-gungsplanes in folgenden Fällen

die Zustimmung der Flurbereini-gungsbehörde erforderlich:a) wenn die Nutzungsart der Grundstücke im Flurbereinigungs-gebiet geändert wer den soll; dies gilt nicht für Änderungen, die zum ordnungsgemäßen Wirtschaftsbe-trieb gehören;b) wenn Bauwerke, Brunnen, Grä-ben, Einfriedungen, Hangterrassen und ähnliche Anlagen errichtet, hergestellt, wesentlich verändert oder beseitigt werden sollen;c) wenn Obstbäume, Beerensträu-cher, Rebstöcke, Hopfenstöcke, einzelne Bäume, Hecken, Feld- und Ufergehölze beseitigt werden sollen. Die Beseitigung ist nur in Ausnahmefällen möglich, soweit landeskulturelle Belange, insbe-sondere des Naturschutzes und der Landschaftspflege, nicht be-einträchtigt werden;d) wenn Holzeinschläge vorgenom-men werden sollen, die den Rah-men einer ord nungsgemäßen Be-wirtschaftung übersteigen.

Sind entgegen den Absätzen a) und b) Änderungen vorgenom-men, Anlagen hergestellt oder beseitigt worden, so können sie im Verfahren unberücksichtigt bleiben; die Flurbereinigungsbe-hörde kann den früheren Zustand gemäß § 137 FlurbG wiederher-stellen lassen, wenn dies der Flur-bereinigung dienlich ist.

Sind Eingriffe entgegen dem Ab-satz c) vorgenommen worden, so muss die Flurbereini gungsbehörde Ersatzpflanzungen anordnen.

Werden entgegen dem Absatz d) Holzeinschläge vorgenommen, so kann die Flurbereinigungsbehörde anordnen, dass derjenige, der das Holz gefällt hat, die abgeholzte oder verlichtete Fläche nach den Weisungen der Forstaufsichtsbe-hörde wieder ord nungsgemäß in Bestand zu bringen hat.

Wer den Vorschriften zu Buchsta-be b), c) oder d) zuwiderhandelt, begeht nach § 154 FlurbG eine Ordnungswidrigkeit, die mit Geld-buße geahndet werden kann.

7. Auslegung des Beschlusses mit Gründen

Je eine mit Gründen versehene Ausfertigung dieses Beschlusses liegt zwei Wochen lang nach dem ersten Tag der öffentlichen Be-kanntmachung in den Flurberei-nigungsgemeinden Alperstedt, Großrudestedt, Haßleben, Rieth-nordhausen und Werningshausen

und den angrenzenden Gemeinden in den Verwaltungsgemeinschaf ten

der VG Gramme Aue, Gemeinde Großrudestedt, Bahnhofstraße 16

der VG Straußfurt, Gemeinde Straußfurt, Bahnhofstraße 13

der VG An der Marke, Gemeinde Schloßvippach, Erfurter Straße 6

der VG Gera Aue, Gemeinde Ge-besee, Marktplatz 13

sowie in den Stadtverwaltungen der Stadt Erfurt, Löberstraße 34

und

der Stadt Sömmerda, Marktplatz 2-4

zur Einsichtnahme für die Beteilig- ten aus.

Gründe

Die Zuziehung der unter Punkt 1.1 genannten Grundstücke erfolgt aus katastertechni schen Gründen.Infolgedessen und da die hinzu-kommende Fläche im Verhältnis zur Größe des bisheri gen Ver-fahrensgebietes unbedeutend ist, kann die Änderung als geringfügig eingestuft werden.Der Vorstand der Teilnehmerge-meinschaft Alperstedter Ried wur-de zu der geplanten Änderung des Verfahrensgebietes gehört. Damit sind die Voraussetzungen zum Er-lass eines Änderungsbeschlusses nach § 8 Abs. 1 FlurbG für das Flurbereinigungsverfahren Alper-stedter Ried gegeben. Rechtsbehelfsbelehrung

Gegen diesen Beschluss kann innerhalb einer Frist von einem Monat nach dem ersten Tag der öffentlichen Bekanntmachung Wi-derspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift beim

Amt für Landentwicklung und Flur-neuordnung GothaHans-C.-Wirz-Straße 299867 Gotha

einzulegen.

Wird der Widerspruch schriftlich eingelegt, ist die Widerspruchs-frist (Satz 1) nur ge wahrt, wenn der Widerspruch noch vor Ab-lauf dieser Frist bei der Behörde eingegan gen ist.

Mathias GeßnerAmtsleiter (DS)


NICHTAMTLICHER TEIL

Wir gratulieren Die Stadtverwaltung Sömmerda

übermittelt herzliche Glückwünsche, auch nachträglich an:

Frau Elfriede Weber zum 100. GeburtstagFrau Ilse Raack zum 90. GeburtstagFrau Ilse Neugebauer zum 90. Geburtstag Frau Helga Görnhardt zum 85. GeburtstagFrau Ruth Sandkuhl zum 85. GeburtstagFrau Brigitte Kottmann zum 85. Geburtstag Frau Ursula Langer zum 80. GeburtstagFrau Ute Schein zum 80. GeburtstagFrau Gisela Böttcher zum 80. GeburtstagFrau Elfriede Seifert zum 80. GeburtstagHerrn Alfred Kein zum 80. GeburtstagHerrn Rudolf Goth zum 80. Geburtstag

Frau Emilie Heger zum 75. GeburtstagFrau Gertrud Aßmann zum 75. GeburtstagFrau Rosemarie Fege zum 75. GeburtstagFrau Karin Schubert zum 75. GeburtstagFrau Roswitha Mey zum 75. GeburtstagHerrn Gerd Hesse zum 75. GeburtstagHerrn Klaus Nolte zum 75. GeburtstagHerrn Horst Weber zum 75. Geburtstag

Frau Ursula Sehring zum 70. GeburtstagFrau Renate Lauerwald zum 70. GeburtstagFrau Ilona Koch zum 70. GeburtstagFrau Ilona Schuchardt zum 70. GeburtstagHerrn Joachim Müller zum 70. GeburtstagHerrn Udo Fiedler zum 70. GeburtstagHerrn Horst Heger zum 70. GeburtstagHerrn Walter Schimetschka zum 70. Geburtstag

Allen hier nicht genannten Jubilaren ebenso herzliche Glückwün-sche zu ihrem Ehrentag und weiterhin beste Gesundheit sowie persönliches Wohlergehen.

Ursula Merten feierte 95. Geburtstag

Mit viel Humor meisterte sie ein arbeitsreiches Leben

Ein bisschen aufgeregt war Ursu-la Merten schon, als die Gäste sie am 18. Februar in der Pro Seniore Residenz zu ihrem 95. Geburts-tag beglückwünschten. Viele gute Wünsche für die Jubilarin nebst Blumen und Präsenten hatten der 2. Beigeordnete Burkhard Zeid-ler und Landrat Harald Henning. Am Vormittag hatte der Chor des Hauses Ursula Merten mit einem Geburtstagsständchen erfreut.

Vor fünf Jahren kam Ursula Merten aus Mannstedt in die Pro

Seniore Residenz. Auch wenn es gesundheitlich manche Ein-schränkung für sie gibt - an den Veranstaltungen im Haus nimmt die gesellige Seniorin gern teil. Nur eines vermisst sie: „Ich hätte

gern ein paar Tiere um mich he-rum. Das fehlt mir“, bedauert Ur-sula Merten, dass sie das Grund-stück in Mannstedt nicht mehr bewirtschaften kann.

Ein großer Garten, Landwirt-schaft und Tiere bestimmten über viele Jahre den Arbeitsalltag von Ursula Merten. Und damit nicht genug. 25 Jahre häkelte sie in Heimarbeit Babygarnituren und brachte die fertigen Stücke mit dem Fahrrad bei Wind und Wetter nach Rastenberg. Etliche Zeit half

sie zudem in der Gast-stätte in Mannstedt mit. Natürlich erst, nachdem sie zuvor das Vieh auf dem Hof versorgt hatte. Die Tiersendungen, die sie sich jetzt gern im Fern-sehen anschaut, sind für Ursula Merten ein kleiner Ersatz für Fohlen, Hüh-ner, Hund und Co., die sie nun nicht mehr hat.

Zurückblickend auf die vergangenen Jahre resü-miert Ursula Merten: „Ich habe ein schönes Leben gehabt“. Und ihren Humor hat sie auf jeden Fall bei-behalten. „Wenn ich gut

aufgelegt bin, erzähle ich gern das ein oder andere Witzchen“, be-richtet sie mit einem schelmischen Lächeln. Und einen fl otten Spruch hat Ursula Merten öfter mal auf den Lippen.

Ehejubiläen

Im Hause Franke wurde Diamantene Hochzeit gefeiert

Schnee lag vor 60 Jahren am 18. Februar und ziemlich kalt war es, als sich Meta Johanna Franke und Karl Hermann Franke auf dem Sömmerdaer Standesamt trauen ließen. Die beiden - er aus Vo-gelsberg, sie war als Kind mit den Eltern aus Frankfurt/Main nach Vogelsberg gezogen - sahen und trafen sich im Dorf bei verschie-denen Gelgenheiten. Gefunkt hat-te es zwischen beiden schließlich auf dem Tanzsaal.

Bereits vor ihrer Hochzeit waren die jung Verliebten nach Söm-merda gezogen, erzählte das Di-amantene Paar beim Besuch des 2. Beigeordneten Burkhard Zeidler und von Landrat Harald Henning, die ganz herzlich zum besonderen Ehejubiläum gratulierten. Aller-

dings lebten die Frankes anfangs in Sömmerda noch getrennt in möblierten Zimmern. Erst nach der Hochzeit und mit der Geburt des Sohnes ergab sich die Mög-lichkeit einer gemeinsamen Woh-nung. Das Familienglück machte etwas später noch die Tochter perfekt. Beide Kinder wohnen heute weiter weg. Doch zur Dia-mant-Hochzeitsfeier, die für den Samstag nach dem Hochzeitstag geplant war, hatten sie sich na-türlich mit den Familien angesagt. „Und wer weiß, mit was sie uns diesmal überraschen. Sie lassen sich nämlich immer mal etwa Be-sonderes einfallen“, haben die El-tern schon mehrfach erlebt.

Sömmerda wurde das neue Zuhause von Meta Johanna und

Stadtwerke Sömmerda GmbHInformation der Schwimmhalle

Neue Aqua-Jogging-Kurse ab April

Im April beginnen in der Schwimm-halle fünf neue Aqua-Jogging-Kurse.

Kurs 1:vom 04. April - 13. Juni 2016montags 19:00 Uhr



Kurs 4:vom 05. April - 14. Juni 2016dienstags 16:00 Uhr

Kurs 5:vom 05. April - 14. Juni 2016dienstags 17:00 Uhr

Die Kursdauer beträgt jeweils 10 mal 45 Minuten. Die Mindestteil-nehmerzahl beträgt 6 Personen.

Die Kurse werden nur für Schwim-mer im Tiefwasser angeboten.

Die Anmeldung zu den Kursen wird unter gleichzeitiger Bezahlung der Teilnahmegebühr von 80 Euro ab dem 08. März in der Schwimmhal-le entgegen genommen.


Karl Hermann Franke, weil dort auch ihr Arbeitsort - das Büroma-schinenwerk - war. Heute sagen beide: „In Sömmerda hat sich so viel getan. Das stellen auch viele Besucher fest, wenn sie zu uns kommen“.

Gemeinsam hat das Paar über

30 Jahre den gepachteten Garten bewirtschaftet, sparte erst auf die Laube für den Garten, später dann

auf das erste eigene Auto, einen Trabant.

Apropos Auto und fahren. Bis vor zwei Jahren noch fuhr der heute 87-jährige Karl Herrmann Franke mit dem Auto - das war natürlich kein Trabant mehr. Dann wechselte er für die kleinen Wege,

die zu erledigen sind, aufs Rad.

Gern erinnert sich das Dia-mantene Hoch-zeitspaar an die g e m e i n s a m e n Urlaube etwa in Dresden, auf dem Campingplatz in Rastenberg oder auch in Venedig. Jetzt, im etwas höheren Alter, geht es bei den Frankes ruhiger zu. Das Kochen

aber beispielsweise lässt sich Meta Johanna Franke auch mit 80 Jahren nicht nehmen.

Auch nach 67 Ehejahren ist die Liebe nicht verblasst

67 1/2 gemeinsame Ehejahre - die-ses Glück ist nicht jedem Ehepaar vergönnt. Doch Eveline und Heinz Scheunemann konnten am 28. Fe-bruar in Sömmerda ihre Steinerne Hochzeit feiern. Viele Gratulanten hatten sich angemeldet, darunter auch Bürgermeister Ralf Hauboldt und Landrat Harald Henning, die weitere schöne Jahre bei guter Gesundheit wünschten. Mit einem Gläschen Sekt wurde auf das stolze Jubiläum angestoßen und an der reich-lich gedeckten Kaffeetafel in Erinnerungen geschwelgt.

„Wir haben in unserem Ehele-ben viele Tiefs aber auch viele Hochs erlebt. Haben aber im-mer zusammen-gehalten und lieben uns noch heute über al-les“, erzählte die agile Seniorin. Heinz Scheunemann, der aus Pom-mern stammt, verschlug es Anfang 1948 nach amerikanischer Kriegs-gefangenschaft zu seinem Onkel nach Kölleda. Hier lernte er Eveline, in Kölleda geboren und aufgewach-

sen, kennen. Mit einem Lächeln auf den Lippen erinnern sich beide an den schönsten Tanz ihres Lebens in der Gaststätte „Erholung“, bei dem es gleich gefunkt hat. Ein halbes Jahr später läuteten die Hochzeits-glocken. Schon bald darauf werden zwei Töchter geboren, es folgten noch zwei Söhne. Somit war das Familienglück perfekt.

Mehrmals zog die Familie zwi-

schen Kölleda und Sömmerda um, bis sie hier endgültig sess-haft wird. Beide arbeiten zu dieser Zeit im Büromaschinenwerk im Schichtbetrieb. Weitere Jahre ar-beitet Heinz Scheunemann beim

Bürgermeister Ralf Hauboldt (l.) besuchte das Jubelpaar zu seiner Steinernen Hochzeit. Auch Tochter Monika war zu Be-such in der Pro Seniore.

damaligen Rat des Kreises, da-von 20 Jahre als Vorsitzender der Plankommission.

Heute lebt das Ehepaar in der Pro Seniore Residenz Sömmerda. Hier fühlen sie sich sehr wohl und verstehen sich gut mit den anderen Heimbewohnern und den Pflege-kräften. „Uns wird nie langweilig. Wir haben jeden Tag etwas zu tun“, so die Seniorin. Das Ehepaar un-ternimmt regelmäßig Spaziergän-ge durch Sömmerda, kocht einmal die Woche oder spielt Karten mit den anderen Bewohnern. Eveline Scheunemann strickt und häkelt für ihr Leben gern. Doch seit einiger

Zeit hat sie Probleme mit den Hän-den und kann ihrem Hobby nicht mehr so nachgehen.

Schöne Erinnerungen verbindet das Paar an gemeinsame Urlaube an der Ostsee und spätere Reisen nach Dänemark, Österreich, Italien und Spanien. Ihr ganzer Stolz sind die Kinder, 8 Enkel und 8 Urenkel, die das Seniorenpaar regelmäßig im Seniorenheim besuchen.

Auf die Frage, was das Jubelpaar an seiner Steinernen Hochzeit noch geplant hat, hatte Eveline Scheune-mann eine schnelle Antwort: „Wir trinken erst einmal alle Sektflaschen leer und dann sehen wir weiter.“

Straßenverkehrsbehörde informiert

Übersicht: Aktuelle Sperrungen in Sömmerda und Ortsteilen (Änderung vorbehalten)

• SömmerdaFrohndorfer Straßenoch bis 11. März 2016Sanierung Kabelschächte Tele-kom Sperrung Radweg

• SömmerdaStadtringnoch bis 11. März 2016Sanierung Kabelschächte Tele-komSperrung Radweg

• SömmerdaKölledaer Straßenoch bis 11. März 2016Sanierung Kabelschächte Tele-komSperrung Gehweg

• SömmerdaStraße des Aufbausnoch bis 11. März 2016Sanierung Kabelschächte Tele-komteilweise Sperrung

• SömmerdaMarktstraßenoch bis 11. März 2016Sanierung Kabelschächte Tele-kom teilweise Sperrung Gehweg

• SömmerdaStraße des Friedensnoch bis 11. März 2016Sanierung Kabelschächte Tele-kom Sperrung Radweg

• SömmerdaRannstedter Straße 34noch bis 11. März 2016Störungsbeseitigung Breitband-kabel halbseitige Sperrung

• SömmerdaScherndorfer Wegnoch bis 11. März 2016Kanalbauarbeitenhalbseitige Sperrung

• SömmerdaHebbelstraße noch bis 12. März 2016Pflasterarbeitenhalbseitige Sperrung

• SömmerdaPestalozzistraße14. März bis 22. April 2016Kabelverlegunghalbseitige Sperrung

• Sömmerda OT Frohndorf / We-nigensömmernWirtschaftsweg29. März bis 29. April 2016GesamtsperrungInstallation Beregnungsanlage

• SömmerdaWielandstraße 34noch bis 31. März 2016BaustellenzufahrtVerkehrsbeschränkung

• SömmerdaFrohndorfer Straßenoch bis 17. April 2016Ausbau TelekomSperrung Radweg

• SömmerdaMozartstraße 45noch bis 31. Mai 2016FahrbahneinengungBaustellenzufahrt

• SömmerdaRannstedter Straße 35, 30-31noch bis 20. Dezember 2016Baustellenzufahrt


Big Band „Big Jambory“ der Stadt- und Kreismusikschule bekam eigenen Proberaum

Am 25. Februar war der Kammer-musiksaal der Stadt- und Kreismu-sikschule „Wilhelm Buchbinder“ gut gefüllt. Die Big Band „Big Jam-bory“ begrüßte die Gäste, darun-ter Bürgermeister Ralf Hauboldt, Landrat Harald Henning, Vertreter der Stadtverwaltung, Mitglieder

des Fördervereins, beteiligte Handwerker sowie Freunde und Bekannte mit einer musikalischen Darbietung und stimmte so auf die bevorstehende Eröffnung des ei-

genen Proberaums ein. Susanne Kaselow, Leiterin der

Stadt- und Kreismusikschule, be-grüßte ebenfalls die Gäste und hatte einige Informationen parat. „Seit dem Einzug der Musikschule in das neue Haus in der Langen Straße im Jahre 2001 ist der Ori-ginalzustand nicht mehr gegeben. Im rechten Flügel konnte jetzt un-ter dem Spitzdach der Proberaum für die Big Band „Big Jambory“ eingerichtet werden.“

Natürlich war der Umbau ohne fi-nanzielle Unterstützung nicht mach-bar. Die Stadt Sömmerda stellte dafür 10.000 Euro, das Land 9.900 Euro sowie der Förderverein der Stadt- und Kreismusikschule 170 Euro und für den Kauf eines DrumS-

hields (Schallschutz-Schlagzeugka-bine) 850 Euro zur Verfügung.

„Wir verlangen von unserer Ju-gend so vieles, da müssen wir auch die Voraussetzungen schaf-fen, dass sie es leisten können“, so Landrat Harald Henning.

Leiter der Big Band ist Musik-schullehrer Carsten Tupaika. Neben der Unterrichtung von Trompete, Horn und Posaune betreut er die Bläserklasse und gibt Theorie und Gehörbildung. Er ist stolz auf sei-ne Schützlinge. Im vergangenen Jahr wurde die Band mit dem Bürgerpreis der Sparkassenstif-tung geehrt. Zudem trat sie während ei-

ner fünftägigen Reise nach Kedai-niai, Sömmerdas Partnerstadt in Litauen, auf.

Nach der musikalischen Eröff-nung hatten die Gäste die Mög-

lichkeit, den neu ausgebauten Pro-beraum zu besichtigen. Mitglieder des Fördervereins der Stadt- und Kreismusikschule sorgten mit klei-nen Schnittchen und Getränken für den gemütlichen Rahmen.

Bürgermeister Ralf Hauboldt ist begeistert vom neuen Proberaum und freut sich, dass die Band in den vergangen Jahren zahlenmä-ßig gewachsen ist. Ihr gehören zur Zeit 18 Mitglieder an.

Der Dank für die Unterstützung geht an alle, die am Projekt „Pro-beraum“ beteiligt waren.

Das neue Big Band-Programm wird am 18. März 2016, 19:00 Uhr, in der Aula des Albert-Schweit-zer-Gymnasiums vorgestellt. Der Eintritt ist frei!

Bürgermeister Ralf Hauboldt (l.) und Landrat Harald Hen-ning (5. v. l.) schauten sich den neuen Proberaum genau an.

Unter Leitung von Carsten Tupaika (rechts) übte die Big Band „Big Jambory“ schon fleißig im Proberaum. Foto: Yvonne Schwarz

Seniorenbeirat der Stadt Sömmerda

Ausgestaltung des 2. Seniorenforums und Seniorenratgeber waren zwei der Sitzungsthemen

Über das Motto wird sich der Se-niorenbeirat noch abstimmen - der Termin für das 2. Seniorenforum steht mit dem 23. August bereits fest. Und als Referentin für den Fachvortrag „Fit im Alter“ hat Ker-stin Lang vom Landessportbund Thüringen schon zugesagt. Das Programm des Nachmittags be-streiten zudem der Polizeisport-verein, die Talisa, das Sportstu-dio „Gesund und Vital“ sowie das Schüler-Freizeit-Zentrum. Zudem gibt es im und um das Bürger-zentrum „Bertha von Suttner“ ver-schiedene Informationsstände und Bewegungsangebote, informierte

Seniorenbeirats-Vorsitzende Gu-drun Hintermeier in der Sitzung des Seniorenbeirates am 01. März.

Als Gast war Christiane Mau-rer, Planungskoordinatorin für integrierte Sozialplanung beim Landratsamt Sömmerda, geladen. Aktuell werde der Seniorenbe-richt überarbeitet, so ihre Ausfüh-rungen. Es gebe einige Entwick-lungen, die man gemeinsam mit dem Seniorenbeirat anschieben bzw. mit ihm diskutieren könne. „Und es gibt viele Angebote, die bislang noch nicht so publik sind“.

In dem Zusammenhang verwies Christiane Maurer auch auf den in Arbeit befindlichen Seniorenratge-ber, der in Zusammenarbeit von Seniorenbeirat, Stadtverwaltung und Landratsamt erstellt wird. Der Ratgeber sei ein gutes Instrument um zu erfahren, wo man Rat und Hilfe bekommt und wer welche Angebote unterbreitet bzw. Unter-stützung anbietet.

Auch der Seniorenbeirat hat bereits eine Liste mit Ansprech-

partnern erarbeitet, die in den Ratgeber aufgenommen werden sollen. Informationen bzw. An-sprechpartner zu altersgerech-tem Wohnen, Selbsthilfegruppen, Pflegediensten, Seniorenheimen bis hin zu Wandernetz und kultu-rellen Angeboten zählte Christian Haase, Abteilungsleiter Soziales in der Stadtverwaltung, in Stich-punkten auf, was der Seniorenrat-geber beinhalten wird. Burkhard Zeidler, 2. Beigeordneter, regte an, Ansprechpartner zu Themen wie Vorsorgevollmacht oder Pati-entenverfügung mit aufzunehmen. Besonders auch für Zugezogene

seien Hinweise wichtig, wo sie sich hinwenden können, betonte Seni-orenbeiratsmitglied Elsa Kliche.

Bezugnehmend auf das von Se-niorenbeiratsmitglied Peter Klose angestoßene Thema seniorenge-rechte Bänke informierte Christian Haase, dass im Haushaltsentwurf 2016 der Stadt die Anschaffung drei solcher Bänke (vor dem Rat-haus, dem Friedhof und an der Stadtmauer) aufgenommen sind. Das Bauamt hatte im Vorfeld eine Zusammenstellung zu Kosten, Va-rianten etc. zusammengestellt.

Zur in der vorigen Sitzung des Se-niorenbeirates nachgefragten Rad-wegebenutzung bzw. Radwegebe-nutzungspflicht wird es seitens der Straßenverkehrsbehörde auch eine Information im Amtsblatt geben.

Angesprochen wurde in der jüngsten Sitzung unter anderem die Rampe für den barrierefreien Zugang am Verwaltungsgebäude Poststraße. Hier gebe es Nachbes-serungsbedarf. Das Anliegen wird an die Verwaltung weitergegeben.

In der Sitzung des Seniorenbeirates war Christiane Maurer vom Landratsamt zu Gast und erläuterte zu Beginn der Zusammenkunft ihre Aufgabe als Projektkoor-dinatorin für integrierte Sozialplanung.


Lesen ist auch Abenteuer

Nach spannenden Geschichten und Besuch auf der Polizeiwache gab es für Kita-Kinder die Lesehelden-Urkunden

Die Kinderbibliothek führte in den vergangenen Wochen gemein-sam mit der Vorschulgruppe der Kindereinrichtung „Frohsinn“ ein Leseprojekt der etwas anderen Art durch. Diesmal wurden die span-nenden Kinderbücher nicht wie üblich von der Bibliothekarin, son-dern von einem echten Polizisten vorgelesen. (Foto: Bibliothek)

Aber es blieb nicht beim Vorle-sen allein, Herr Stark beantwor-tete auch viele Fragen zum Poli-zeialltag. Der Höhepunkt war der Besuch auf der Polizeiwache.

Nach jeder Aktion bekamen die Mädchen und Jungen einen Stempel in ihren Heldenpass. Das letzte, vierte Treffen fand in der Kinderbibliothek statt. Dort erhielten alle ihre „Lesehelden-Ur-kunde“ und einen Rucksack mit Überraschungen und konnten an-

schließend noch einmal ausgiebig schmökern.

Durch die Verknüpfung von Bü-chern und männlichen Vorbildern sollen vor allem die Jungen Lust

Stadt- und KreisbibliothekWeißenseer Straße 15, 99610 Sömmerda

Telefon: (03634) 623092Fax: (03634) 623094

E-Mail: [email protected]

Neuzugänge

Romane und Erzählungen:

R 11Brennan, Kiera: Die Herren der Grünen Insel: Roman - Irland 1166: Die Grüne Insel ist in viele kleine Reiche zersplittert, die sich unerbittlich bekriegen. Könige fechten langjährige Fehden aus. Zugleich droht ein gemeinsamer Feind in Irland einzufallen: Henry Plantagenet will die Insel an sich reißen. Werden sich die Herren der Grünen Insel vereinen und sich gegen den König von Englandstellen? Und welche Rolle spielen der grausame Krieger Ascall und die von ihm entführte Caitlín in die-sem Kampf um Macht und Blut? IK: Historisches

R 11Bussi, Michel: Die Frau mit dem roten Schal: Roman - Jamal beo-bachtet, wie eine Frau in der Nor-mandie die Klippen hinunterstürzt. Alles deutet auf einen Selbstmord hin, wäre da nicht die Ähnlichkeit mit einem Fall genau 10 Jahre zu-vor. Alle Zusammenhänge schei-nen unwirklich und außer Jamal gibt es keine Zeugen. IK: Krimi

R 11Evers, Horst: Alles außer ir-disch: Roman - Der Flughafen BER wird eröffnet. Ein großer Tag für Berlin und Brandenburg. Ge-nau 7,34 Sekunden lang läuft er wunderbar. Dann allerdings stürzt quasi aus dem Nichts ein wirklich großes Raumschiff auf alle drei Startbahnen. Dies ist der Auftakt zu einer Geschichte, die alles, was wir über außerirdisches Leben zu wissen meinten, über den Haufen wirft. IK: Humor/Satire

R 11Goosen, Frank: Förster, mein Förster: Roman - Förster ist ein Schriftsteller, dem nichts mehr einfällt. Von seinem neuen Buch existiert schon seit Langem nur der erste Satz. Seine Freundin treibt sich derweil auf den Äußeren He-briden herum. Sein Nachbar Dreff-ke trägt auch mit siebzig noch knap-pe Badehosen. Fränge und Brocki, die Förster seit der Schulzeit kennt, geht es auch nicht besser. Der eine ist drauf und dran, seine Ehe an die

Wand zu fahren, der andere schei-tert an den Herausforderungen des modernen Lebens. Und dann ist da noch Finn, der wohlstandsverwahr-loste Teenager. Sie alle müssen mal raus hier. IK: Humor/Satire

R 11Haran, Elizabeth: Heller Mond, weite Träume: Roman - Perth, Westaustralien, 1913: Emily kehrt dem Stadtleben und ihrer äußerst konservativen Familie den Rü-cken. Kurzentschlossen nimmt sie eine Stelle als Schneiderin bei einer großen, wohlhabenden Far-mersfamilie an. Die Kimberley-Re-gion ist atemberaubend schön und die Familie McBride überaus herzlich. Emily genießt das Leben dort, und zunächst scheint es, als hätte sie ihr Glück und ihre Liebe gefunden. Doch dann kommt alles ganz anders, als gedacht. IK: Australien

R 11Hermanson, Marie: Der unsicht-bare Gast: Roman - Vom roman-tischen Märchen zum fesselnden Thriller – Marie Hermanson er-zählt von einer eingeschworenen Gruppe junger Menschen, die sich in einem nicht enden wollenden Sommer wohlig im Universum ih-rer geheimnisvollen Gastgeberin eingerichtet haben – bis die Welt, die sie hinter sich lassen wollten, unaufhaltsam durch die Ritzen des Gemäuers dringt. IK: Thriller

R 11Horst, Jorn Lier: Eisige Schat-ten: Kriminalroman - Kurz vor Weihnachten wird in dem be-schaulichen Hafenstädtchen Sta-vern eine Leiche entdeckt. Offen-bar hat der alte Mann in seiner Wohnung schon seit Monaten tot vor dem Fernseher gesessen. Al-les deutet auf einen natürlichen Tod hin. Wenig später taucht in der Nähe, verborgen unter einer Tanne, zu einem Eisblock gefro-ren, eine zweite Männerleiche auf. Kommissar Wisting kommen ernste Zweifel, ob das nur Zufall sein kann. IK: Krimi

R 11Taylor, C. L.: Träum was Böses: Thriller - Böse Träume, so heißt es, sind der Schlüssel zu deinen

geheimsten Ängsten. Doch was, wenn dein schlimmster Albtraum Realität wird? Wenn dir das Wich-tigste in deinem Leben, deine ei-gene Tochter, genommen wird? Alles, was dir bleibt, ist ihr letzter Tagebucheintrag, der dir das Blut in den Adern gefrieren lässt. Und die leise Ahnung, dass du auf der Suche nach der Wahrheit nieman-dem mehr trauen kannst. Nicht mal dir selbst. IK: Thriller

Sach- und Fachliteratur:

C 324Demirci, Maria: Meine, deine, unsere Kinder: Sorge, Umgang, Unterhalt - Umfassend und be-sonders verständlich liefert die-ser neue Ratgeber Antworten auf die rechtlichen Fragen zum Na-mens-, Sorge-, Umgangs-, Unter-halt- und Erbrecht für Paare ohne Trauschein, Alleinerziehende und Patchworkfamilien mit Kindern.

Z 210Haas, Florian: Digitales Lesen: Tolino, Kindle und Co einfach erklärt

W 351Hunde: alles was man wissen muss - Ein Buch für Hundehal-ter mit vielen praxisorientierten Tipps, Checklisten, Tabellen und Tests sowie aktuellen Forschungs-ergebnissen.

Z 521 Word 2016Klaßen, Robert: Word 2016:

Schritt für Schritt erklärt - Die-ses kompakte Handbuch ersetzt jede Word-Schulung! Schritt für Schritt zeigt Robert Klaßen alle Funktionen von Word. Das Buch erscheint im praktischen Querfor-mat.

G 400Mein allererstes Handarbeits-buch: 40 Mini-Handarbeitspro-jekte für kleine Hände - Handar-beiten sind bei Kindern allen Alters äußerst beliebt und sogar schon im Kindergartenalter können die Grundsteine der einzelnen Hand-arbeitstechniken ganz einfach ver-mittelt werden. Dieses Buch gibt Kindern ab 4 Jahren gezielt erste Einblicke in alle populären Handar-beitsthemen. Jede Technik wird da-bei von altersgerechten, leicht um-setzbaren Modellideen begleitet.

Z 551 Excel 2016Schels, Ignatz: Excel 2016 - Fin-den Sie mit diesem Titel den schnel-len Einstieg in Excel 2016, Bild für Bild und Schritt für Schritt. Erlernen Sie alle Excel-Grundlagen.

O 470Thomschke, Ronald: Rückenfit & Kreuszfidel: das Training für Rü-cken und aufrechte Körperhaltung

X 212Wiedemann, Christina: Clean Eating - Das Kochbuch: Dieser spannende Ernährungstrend setzt vor allem auf Natürlichkeit.


Lesung mit Matthias Biskupek - „Der Rentnerlehrling“

09. März 2016 // 19:30 Uhr // Bibliothek im Dreyse-Haus

Für jedes seiner Lebensjahre er-zählt Matthias Biskupek (Foto: Verlag) eine Geschichte – geboren 1950, macht das 66 an der Zahl.

Manches hat er sich frech ausge-dacht, anderes stammt direkt aus der eigenen Familie. Komisch, be-richtend, satirisch, nachdenklich

– der Autor liebt es, wie im Deka-meron den Erzähler zu wechseln.

Damit der bunte Faden erkenn-bar bleibt, hat Biskupek seinen

Jahren reale Details zugeordnet – aus der Weltgeschichte und der eigenen Biografie. Man darf rätseln: Was ist Wahrheit, was Phantasie?

Die Lesung, eine Veranstal-tung des Fördervereins der Stadt- und Kreisbibliothek Söm-merda und der Sparkasse Mit-telthüringen, findet am 09. März 2016 um 19:30 Uhr im Saal der

Bibliothek im Dreyse-Haus statt.Karten für 5 € erhalten Sie in der

Bibliothek und in der Tourist-Infor-mation Sömmerda.

Jan Weiler „Im Reich der Pubertiere“

12. April 2016 // 19:30 Uhr // Volkshaus Sömmerda

Im Rahmen der Erfurter Früh-lingslese 2016 kommt ein Best-seller-Autor auch nach Sömmerda. Der Förderverein der Stadt- und Kreisbibliothek Sömmerda e. V. präsentiert mit freundlicher Unter-stützung der Sparkasse Mittelthü-ringen am 12. April Jan Weiler im Volkshaus Sömmerda.

Vorgestellt wird sein neuestes Werk „Im Reich der Pubertiere“ (Foto: Verlag). Die lang ersehnte Fortsetzung des Nr. 1-Bestsellers „Das Pubertier“ erzählt, wie der Wahnsinn in der Familie weiter-geht. Inzwischen hat es der Vater nicht mehr nur mit einem weib-lichen, sondern auch mit einem männlichen Exemplar der Gattung Pubertier zu tun. Was ihn auch als Pubertier-Forscher vor neue He-rausforderungen stellt. Zu einigen Ergebnissen ist er bereits gekom-men: Pubertiere bewohnen am liebsten schlecht belüftete Räume, in denen sich Müllberge türmen. Prägnant sind vor allem ihre im Bett oder auf dem Sofa liegende Lebensweise, ihre langsamen Be-

wegungen und die imposanten Ru-hephasen, auch beim Sprechen.

Wenn auch Sie ein oder gar mehrere Pubertiere zu Hause ha-

ben, sind Sie bei dieser Lesung genau richtig!

Karten gibt es im Vorverkauf in der Bibliothek im Dreyse-Haus und in der Tourist-Information Sömmerda.

auf Bücher und Leseabenteuer bekommen. Eine männliche Iden-tifikationsfigur ist daher sehr wich-tig, denn Jungen lesen anders.

Wir hoffen, dass wir damit auf dem richtigen Weg sind zur Aus-sage „Lesen ist cool!!!“.

Dieses Projekt des Borromäus-verein e. V. wurde vom Bundes-ministerium für Bildung und For-

schung im Rahmen von „Kultur macht Stark-Bündnisse für Bil-dung“ gefördert.

Dass der Vertreter der Polizei auch noch Herr Stark heißt, ist unser besonderes Highlight. Un-serem Vorlesepolizisten gefiel die Zusammenarbeit so gut, dass auch in den nächsten Jahren mit ähnlichen Aktionen zu rechnen ist. Schüler-Freizeit-Zentrum, Kölledaer Str. 30., 99610 Sömmerda

Telefon: (03634) 622050 // E-Mail: [email protected]

Freizeitangebote März 2016Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 13:30 bis 18:00 Uhr

EIN

B

ESUCH LOHNT SICH

Montag, 14.03.201614:00 Uhr: Digitale Fotografie

und Bildbearbeitung am PC (ab 10 Jahre)

14:30 Uhr: Junge Autoren - Schreiben und Spielen

15:30 Uhr: Darstellendes Spiel15:30 Uhr: Computerschreib-

lernkurs

Dienstag, 15.03.201615:00 Uhr: Tanzakrobatik15:00 Uhr: Geschickte Hände -

Heute: Ostereier aus Wa-benpapier

16:00 Uhr: Internettreff

Mittwoch, 16.03.201614:30 Uhr: AG Licht- und Ton-

technik14:30 Uhr: Kindergeburtstag

(nach Anmeldung)16:00 Uhr: Internettreff16:00 Uhr: Theater

Donnerstag, 17.03.201614:30 Uhr: Billard / Darts14:30 Uhr: künstlerisches Ge-

stalten - Heute: Österliche Dekoration

15:00 Uhr: Little Suleika16:00 Uhr: Internettreff17:00 Uhr: Orientalischer Tanz

Freitag, 18.03.201614:00 Uhr: Holzklub - Heute:

Osterdekoration für den Strauch

14:30 Uhr: Kindergeburtstag(nach Anmeldung)

16:00 Uhr: Theater16:00 Uhr: Malen und Zeichnen

Samstag, 19.03.201614:00 Uhr Osterfest in Familie

Österliches Gestalten mit an-schließendem Ostereiersu-chen (Vorkasse: 2,00 Euro, Tageskasse: 3,00 Euro)

Montag, 21.03.201614:00 Uhr: Digitale Fotografie

und Bildbearbeitung am PC (ab 10 Jahre)

14:30 Uhr: Junge Autoren - Schreiben und Spielen

15:30 Uhr: Darstellendes Spiel15:30 Uhr: Computerschreib-

lernkurs

Dienstag, 22.03.201614:00 Uhr: Tanzmariechen

(ab 10 Jahre)15:00 Uhr: Tanzakrobatik15:00 Uhr: Geschickte Hände -

Heute: Eine kleine Früh-lingskerze (1 Euro)

15:00 Uhr: Einrad16:00 Uhr: Internettreff

Mittwoch, 23.03.201614:00 Uhr: Nähen - Heute:

Wir nähen einen lustigen Os-terhasen

14:30 Uhr: AG Licht- und Ton-technik

14:30 Uhr: Kindergeburtstag(nach Anmeldung)

16:00 Uhr: Internettreff16:00 Uhr: Theater

Aktuelles aus dem Schüler-Freizeit-Zentrum

Ein weiteres Highlight in S ö m m e r -

da wird der Ostereierbaum am Rathaus sein. Dafür werden viele bunte Ostereier benötigt, die ab dem 23.03.2016 den Sömmerdaer Ostereierbaum schmücken.

Interessierte Kinder und Bürger/Bürgerinnen haben die Möglich-

keit, diese Aktion mit selbstge-stalteten Eiern zu unterstützen. Diese können bis zum 22. März im Schüler-Freizeit-Zentrum, Köl-ledaer Str. 30 abgegeben werden. Am Gründonnerstag um 10:00 Uhr wird mit dem Ostereierbaum, viel Musik und kleinen Überra-schungen auf das kommende Os-terfest eingestimmt.


Ostern im Schüler-Freizeit-Zentrum

Liebe Kinder,was wäre unser Osterfest ohne Traditionen und Überraschungen? Wie bereits in den vergangenen Jahren veranstalten die Mitarbei-terInnen des Schüler-Freizeit-Zen-trums der Stadt Sömmerda ein vielseitiges Ostern für euch vor.

Los geht es am 19. März ab 14:00 Uhr beim Osterfest für die ganze Familie mit kreativen Oster-basteleien und einer lustigen Os-tereiersuche. Anmeldungen hier-für sind erwünscht, Tickets können

per Vorkasse (2,00 €/ Person) oder an der Tageskasse (3,00 €/ Person) erworben werden.

In den Osterferien vom 24. März bis zum 01. April erwarten euch jede Menge kreative Veranstal-tungen, Wettbewerbe und Exkur-sionen, aber auch die Angebote im offenen Bereich kommen an diesen Tagen nicht zu kurz.

Und wem das noch nicht genug Ostern ist, der ist herzlich zu un-serem traditionellen Osterspazier-gang am 24. März ab 14:00 Uhr

eingeladen, bei dem nicht nur Os-terbräuche, wie das Osterwasser-

schöpfen, Ostereierrollen und das Küren des Osterkönigs, sondern

auch bunte Überraschun-gen auf dem Programm stehen.

Schaut also vorbei – wir freuen uns auf euch! Und denkt bitte daran, euch bis zum 22. März im SFZ für den Osterspaziergang anzumelden.

Foto: Archiv SFZ


Filmprojekt von Schülern und Flüchtlingen vorgestellt

Im Bürgerzentrum wurde im Anschlusszu Möglichkeiten der Integration diskutiert

Viel Arbeit und viele Überlegungen junger Leute steckten in dem Film, der am 22. Februar im Beisein der Akteure - Schüler aus Elxleben und Erfurt, Studentinnen der Uni-versität Erfurt sowie in Sömmerda lebende Flüchtlinge aus Syrien, Eritrea und dem Irak - im Saal des Bürgerzentrums „Bertha von Sutt-ner“ gezeigt wurde.

Seinen Ausgang nahm das Pro-jekt im Raum Elxleben, wo drei Studentinnen des Studiengangs Kinder- und Jugendmedien der Universität Erfurt mit Schülern aus Erfurt, Elxleben und Walschleben einen Handyfilm drehen wollten.

In Workshops dazu entstand die Idee, ein gemeinsames Fußball-spiel mit Flüchtlingen zu organi-sieren. Der Kontakt zum Jugend-treff B 27 in Sömmerda, den auch junge Flüchtlinge besuchen, war schnell hergestellt. Im August ver-gangenen Jahres fand das Fuß-ballturnier mit gemischten Mann-schaften in Walschleben statt.

Der sich mit dem Turnier und um das Fußballspiel herum beschäfti-gende Kurzfilm sorgte bei seiner Vorführung im Bürgerzentrum

für Beifall. Nicht nur Spielszenen hatten die Schüler mit dem Han-dy eingefangen, sondern in ihrem Film unter anderem auch kurze Interviews eingebaut. Ob ein Fuß-ballspiel zur Integration beitragen kann und wie viele Flüchtlinge Deutschland aufnehmen sollte, wurden Einheimische unter an-derem gefragt. An die Flüchtlinge gerichtet war unter anderem die Frage, warum sie nach Deutsch-land kommen.

Bis zum fertigen Film waren es etliche Schritte. So mussten die Handyaufnahmen unter anderem geschnitten werden. Hilfreich und

interessant war für die Schüler dabei auch die von den Studentinnen organi-sierte Führung beim mdr, bei der die jun-gen Leute hinter die Kulissen schauen konnten.

Im Anschluss an die Filmvorführung sprachen die Filme-macher, Flüchtlinge

und Besucher des Abends darüber, wie ein gemeinsames Zu-

sammenleben für sie aussieht und was nach dem Fußballturnier noch kommen könnte. Willy Küster, Lei-ter des Offenen Jugendtreffs B 27, verwies auf bereits durchgeführte Aktivitäten wie beispielsweise eine Radtour mit Flüchtlingen, Fußball- und Volleyballspiele sowie einen Filmabend. Und vielleicht wird auch etwas aus der Idee, mit Unterstüt-zung des Künstlerhauses Thüringen auf Schloss Kannawurf ein kleines Stück mit Jugendlichen des Treffs und Flüchtlingen einzustudieren.

Beim sich an die Filmvorführung anschließenden World-Café wurde unter anderem gemeinsam mit Flüchtlingen erarbeitet, wie ein Zusammenleben aussehen kann.

Die jungen Akteure, die den Film drehten, und die Stu-dentinnen bei der Präsentation im Bürgerzentrum.

Offener Jugendtreff B27Straße der Einheit 2799610 SömmerdaTelefon: (03634) 621404Fax: (03634) 692915E-Mail: [email protected]

Öffnungszeitenungerade Kalenderwochen:14. März bis 20. März &28. März bis 03. AprilMontag - Sonntag 14:00 bis 21:00 Uhr

gerade Kalenderwochen:07. März bis 13. März &21. März bis 27. MärzMontag - Mittwoch 10:00 bis 18:00 UhrDonnerstag - Sonntag geschlossenAm Ostermontag, den 28. März, ist geschlossen!

Der „Offene Jugendtreff B 27“ ist eine Einrichtung der Stadt Sömmer-da für Kinder und Jugendliche im Al-ter zwischen 12 und 25 Jahren.

Tägl. Angebote: Billard, Kraftsport, Darts, Tischtennis // Brett-, Wür-fel- und Kartenspiele // Backen und Kochen // kreatives Gestalten // Information und Beratung für Ju-gendliche // Internetnutzung im Ju-gendinfopoint

Veranstaltungsplan März

Donnerstag, 17. März, 15:00 Uhr• Slackline - Arme hoch - Ge-

wicht verteilen! Wer hält es am längsten aus?

Samstag, 19. März, 17:00 Uhr• Angrillen

Sömmerdaer Sportlerball 2016

Zum 23. Mal werden Sportlerinnen und Sportler geehrt /Veranstaltung mit attraktivem Showprogramm umrahmt

Für die 23. Auflage des Sömmer-daer Sportlerballs öffnen sich am 12. März die Türen der Unstrut-halle. Die traditionelle Ehrungs-veranstaltung für Sömmerdaer Sportlerinnen und Sportler kann auch in diesem Jahr dank der großzügigen Unterstützung der Sömmerdaer Energie-versorgung GmbH und der Sparkasse Mit-telthüringen stattfinden.

Gemeinsam mit Bür-germeister Ralf Hau-boldt ehren Vertreter des Sportsvereinsrings sowie der Sponsoren Sportlerinnen und Sportler für ihre erzielten Leistungen und Erfolge des vergangenen Jah-res im organisierten Leistungs-, Breiten- und Behindertensport.

Im Vorfeld des Sport-lerballs tagte der Sport-vereinsring und wählte aus den eingegangenen Vorschlägen die Sport-lerin, den Sportler, die Mannschaft, das Team, den Ma-ster im Seniorensport sowie Aktive und Funktionäre, die sich um den Sport verdient gemacht haben, aus. Zudem wird im Rahmen der Ehrungen der Nachwuchspreis des Bürgermeisters übergeben.

Zum Sportlerball werden etwa

800 Gäste aus den Bereichen Sport, Politik und Wirtschaft er-wartet. Im Fokus des Abends in der Unstruthalle stehen natürlich die Ehrungen der Sportlerinnen und Sportler. Die Gäste können sich aber auch auf ein abwechs-lungsreiches Showprogramm mit

einer Mischung aus Artistik, Tanz,Akrobatik (Foto: Archiv) und einer Licht- und Feuershow freuen so-wie auf ausgezeichnete musika-lische Unterhaltung der Band „Ra-dioNation“ und DJ Roger Rehnelt, der auch moderierend durch das Programm führen wird.


KREISHANDWERKERSCHAFT

Weimar-Sömmerda

AUSBILDUNGSPARCOURS

und Gewinnspiel!Mit

Bundeswehr-Info-Truck vor Ort!


Gut aufgestellt als Automobilzulieferer

Bürgermeister besuchte Trimet AutomotiveSömmerda GmbH und Co. KG

Im Dezember hatte Trimet das Schüler-Freizeit-Zentrum mit einem großen Spendenscheck überrascht. Bürgermeister Ralf Hauboldt sprach damals bei Frank Eberhardt, Standortleiter Söm-merda bei Trimet, einen Betriebs-besuch an, der nun am 29. Febru-ar realisiert wurde.

Im Beisein von Oliver Melzer, Leiter der Gießerei, und Betriebs-ratsvorsitzenden Jürgen Schröpfer führte Frank Eberhard den Bür-germeister und Petra Kunz von der Wirtschaftsförderung der Stadt

durch das Unternehmen im Indus-triepark, das aus der ehemaligen Gießerei des Büromaschinen-werkes hervorgegangen ist und seit 2001 zur Trimet-Gruppe mit Sitz in Essen gehört. Sömmerda ist damit einer von acht Produktionsstandor-ten der Unternehmensgruppe, die auch in Frankreich agiert.

Zur Produktpalette im Söm-merdaer Betrieb gehören Alumini-um-Gussteile für Fahrwerke, Mo-

toren, Getriebe und Karosserien für die Autoindustrie. Aber auch das Thema Forschung und Entwick-lung spielt eine nicht unwesent-liche Rolle. So können am Standort Sömmerda im Rahmen des Kon-zerns eigene Legierungen entwi-ckelt werden. „Das ist eine unserer Stärken“, so Frank Eberhardt. Und verweist in Sachen Entwicklung nicht ohne Stolz auch auf den erst jüngst erhaltenen Entwicklungsauf-trag von Daimler, bei dem es sich um Bauteile einer 9-Gang-Automa-tik-Getriebeversion handelt.

Doch nicht nur Daimler steht in den Kundenbüchern für Aluminium-Druckguss-teile aus Sömmerda, sondern zudem wei-tere namhafte Autoher-steller wie beispiels-weise Audi, BMW oder VW. Bei 75 Prozent der Teile ist Trimet in Söm-merda gar Alleinliefe-rant. In Richtung der Kunden verlassen pro Tag rund 25 Tonnen

produzierter Teile das Werk in Sömmerda.

Von einer nicht un-beträchtlichen Größenordnung sind auch die Investitionen, die in Sömmerda getätigt wurden - vor allem in den Maschinenpark, zu dem unter anderem zwei Druck-gusszellen mit je 1.400 Tonnen Schließkraft gehören.

Trimet Sömmerda beschäftigt gegenwärtig 214 Mitarbeiter. „Mit wachsendem Umsatz wird per-sonell weiter aufgestockt“, blickt Frank Eberhardt in die nahe Zu-

WIRTSCHAFT KONKRET

Frank Eberhardt, Standortleiter Sömmerda, zeigt Bür-germeister Ralf Hauboldt eines der Produkte von Tri-met, einen Querträger einer Batteriewanne.

Der Rundgang von Bürgermeister, Standortleiter und Gießerei-Leiter Oliver Mel-zer (v. l.) führte auch zum Schmelzofen, den Gerd Kaulitz (im Hintergrund) gerade von Schlacke reinigt.

kunft. Um den Fachkräftenach-wuchs zu sichern, bildet der Be-trieb seit vielen Jahren selbst aus - momentan sind es 13 junge Leute. Schwerpunkt der Ausbil-dungsberufe ist der Gie-ßereimechaniker. Denn gerade auch in diesem Bereich sei es schwie-rig, gute Fachkräfte zu bekommen, spricht Frank Eberhardt aus Er-fahrung.

Das Thema Fachkräf-tegewinnung war auch eines der Themen in der der Betriebsführung vorangegangenen Ge-sprächsrunde. Neben einem guten Job sind es die so genannten wei-chen Standortfaktoren, die Leute an die Stadt bzw. Region binden. Als Stadt kön-ne man mit Partnern demnächst kurzfristig drei neue Wohngebiete in Sömmerda anbieten, so Bürger-meister Ralf Hauboldt. „Und wir

wollen uns auch weiter in dieser Richtung engagieren.“ Zudem sei seitens der Stadt eine Imagekam-pagne zu Sömmerda gemeinsam mit ansässigen Unternehmen ge-

plant. „Was wir als Stadt von der Infrastruktur her absichern kön-nen, versuchen wir auch zu ver-nünftigen Preisen anzubieten“, betonte Bürgermeister Hauboldt.

Bärbel Nachtweide kennzeichnet nach erfolgter Warenausgangsprüfung die Bauteile.

Captain Cook und seine singenden Saxophone & Michael Hirte

17. März 2016 +++ 18:00 UhrVolkshaus Sömmerda

Der smarte Captain Cook und seine singenden Saxophone & Michael Hirte sind längst über die Grenzen der volkstümlichen Musik hinaus bekannt. Sie laden zu einer musi-kalischen Kreuz-fahrt der beson-deren Art ein. Mit Welthits wie „Evi-va Espangna“ oder „El Condor Pasa“ werden Captain Cook & seine singenden Saxophone und Michael Hirte (Foto: Agentur) das Publikum auf eine unverges-sene Reise rund um die Welt mitnehmen.

Gesanglich unterstützt werden sie von Simone Oberstein, die schon bei der „My Way“-Tournee 2012 mit Michael Hirte das Publi-kum in ihren Bann zog.

Jede der Melodien geht unter die Haut und direkt ins Herz. Der har-monische und berührende Klang sorgt für ein einmaliges Hörerleb-nis. Live begleitet wird die Tournee

von der Mario Frank-Band. Die Musik von Michael Hirte ist

der wunderschön-vertonte Beweis, dass es „jeder schaffen kann“. 2008 war er schlagartig zum „Supertalent“

erkoren worden und hat seither als „Mann mit der Mundharmonika“ viel Edelmetall abgeräumt, Der Mund-harmonika-Virtuose versteht es wie kaum ein anderer, die Menschen mit seinen gefühlvollen Songs zu fesseln und zu begeistern.

Kartenvorverkauf:Tourist-Information Sömmerda;Telefon (03634) 350-350

Veranstaltungsvorschau


SDAT - Die Show der außergewöhnlichen Talente

21. April 2016 +++ 09:30 UhrVolkshaus Sömmerda

Zur 4. Aufl age der vom Gedanken der Inklusion getragenen Veran-staltung am 21. April von 9:30 bis 13:00 Uhr lädt die Stiftung Finneck wieder alle großen und kleinen Menschen mit einem besonderen Talent ein, auf der Bühne im Volks-haus Sömmerda gemeinsam ein buntes Programm zu gestalten.

Die Darbietungen (Dauer: ca. 5 Minuten) können von A wie Akro-batik über Gesang, Instrumental, Tanz bis zu Z wie Zauberei reichen. Über die Vergabe der Pokale, die wieder in den Finneck-Werkstät-ten hergestellt werden, entschei-det erneut das Publikum.

Wer Lust hat, sich an diesem fairen Mitstreit zu beteiligen, sollte sich bis zum 30. März 2016 bei der Freizeitpädagogin der Stif-tung, Gabriela Eckardt (Tel.: 036377/763154, E-Mail: gabriela.eckardt@stiftung-fi nneck.de) oder im Sekretariat der Wohnstätten der Stiftung (Tel.: 036377/763152, E-Mail: [email protected])

anmelden. Folgende Angaben sind notwendig: Name der Darbietung, Teilnehmerzahl, Ansprechpartner, Telefonnummer oder Mailadresse.

„SDAT“ wird sicher auch 2016 ein inklusives künstlerisches Ereignis. Übrigens: der Eintritt ist frei.

Sternstunden des volkstümlichen Schlagers

09. Mai 2016 +++ 16:00 UhrVolkshaus Sömmerda

Pünktlich zum Muttertag kommen alle Volksmusikfans wieder auf ihre Kosten, denn dann geben sich die Superstars der Volksmusik ein großes musikalisches Stelldichein. Unter dem Motto „Die Sternstun-den des volkstümlichen Schlagers“ präsentieren die Lieblingsstars der Volksmusik (Foto: Agentur) ein mu-sikalisches Feu-erwerk mit ihren schönsten, bekann-testen und neusten Liedern. Bei die-sem Staraufgebot kommt garantiert jeder Volksmusik-fan ins Schwärmen.

Mit dabei sind Stars wie Patrick Lindner, der mit sei-nen schönsten Lie-dern begeistern wird, dazu kommt die bezaubernde Grand Prix-Sie-gerin aus der Schweiz, Geraldine Olivier mit ihren größten Hits. Das Erfolgsduo Vincent & Fernando aus Südtirol wird die schönsten Lieder seiner Heimat präsentieren, die

Ulknudel Frau Wäber, als die wohl bekannteste Landfrau Deutsch-lands, wird dabei sein und für wahre Lachsalven und Stimmung sorgen.

Erleben Sie ein rauschendes Volksmusikfest mit Ihren Lieblings-stars und ihren schönsten Liedern live und hautnah und freuen Sie

sich auf wunderschöne Stunden bei den Sternstunden des volks-tümlichen Schlagers.

Kartenvorverkauf:Tourist-Information Sömmerda;Telefon (03634) 350-350

Orgel-Feuerwerk mit vier Händenund vier Füßen

06. Mai 2016 +++ 19:30 UhrSt. Franziskus-Kirche Sömmerda

“Bekannte Melodien – ein Or-gel-Feuerwerk mit vier Händen und vier Füßen.“ Unter diesem Motto fi n-

det am 06. Mai ein außergewöhn-liches Orgel-Jubiläumskonzert in der Katholischen St. Franziskus-Kir-che Sömmerda (Weißenseer Stra-ße) statt. Die barock inspirierte Or-gel wurde im Jahr 1966 von Lothar Heinze aus Stadtilm erbaut. Zum

50-jährigen Jubiläum ist das klang-schöne Instrument in einem vier-händigen Konzert mit gleichzeitiger Übertragung der Orgel-Spielanlage auf eine große Leinwand zu sehen und zu hören.

Auf dem Programm stehen be-kannte Melodien und Kompositi-onen von Händel, Bach, Mozart, Strauss, Schumann, Joplin und weiteren. Das Programm wird zu-sätzlich noch humorvoll moderiert und es gibt für die Besucher im-mer noch einige Überraschungen im Konzert.

Die Organisten sind das Or-gel-Duo Iris und Carsten Lenz (Foto: privat). Die beiden Virtu-osen gelten zurzeit als eines der führenden Orgel-Duos in Europa. Sie sind Organisten an der großen und bedeutenden Skinner-Orgel in Ingelheim am Rhein. Bisher ha-ben sie zahlreiche Konzerte in vie-len Ländern Europas, in Russland und in den USA gespielt.

Der Eintritt ist frei (eine Kollekte wird erbeten).

Unter dem Thema „Frühjahr / Sommer“ findet unser

WANN ? am 19. März 2016 von 10:00 bis 13:00 Uhr

WO ? im Volkshaus in Sömmerda (Weißenseer Straße)

W I C H T I G ! Für alle schwangeren Frauen ist gegen Vorlage des Mutterschaftsausweis

der Basar ab 9.30 Uhr geöffnet !

Angeboten wird alles Gebrauchte rund ums Kind: o Baby- und Kinderbekleidung (nach

Größen sortiert) o Umstandsbekleidung o Kinderwagen, Fahrradsitze, Autositze o Spielzeug aller Art o Dreiräder, Roller, Fahrräder o Schulartikel und vieles mehr .....

statt.

Sollten Sie auch etwas zu verkaufen haben: Die wichtigsten Informationen bezüglich Teilnehmernummer und Verkaufs-modalitäten erhalten Sie unter folgender Telefonnummer:

0 3 6 3 4 - 3 1 8 6 9 8 7. Also, rufen Sie uns bitte an!!

statt.

N U M M E R N V E R G A B E :

Mittwoch, 24. Februar 2016, ab 18:00 Uhr im Volkshaus Sömmerda

Kinderbasar im Volkshaus


VEREINE UND VERBÄNDE

Förderverein „Altes Gutshaus Tunzenhausen e. V. „

Einladung zum Osterbasteln

Der Förderverein „Altes Gutshaus Tunzenhausen e. V.“lädt alle Kinder, Eltern und Großeltern

herzlich zum Osterbasteln mit anschließender Ostereiersuche am Sonntag, dem 20. März 2016, ab 15:00 Uhr

im alten Gutshaus ein.

Für Kaffee und Kuchen ist gesorgt!

Osterhas unterm Baum im grünen Gras sitzt ein kleiner Osterhas.

Putzt den Bart und spitzt das Ohr, macht ein Männchen, guckt hervor, springt dann fort mit einem Satz und ein kleiner frecher Spatz

schaut jetzt nach, was denn dort sei, und was ist´s ein

Heimatverein Wenigensömmern e. V.

Zuwendung aus Konzerterlös willkommene Unterstützung fürVorhaben in diesem Jahr

Wir konnten es zuerst gar nicht richtig begreifen, als uns mitge-teilt wurde, dass wir von der Stadt Sömmerda ausgewählt waren, eine Zuwendung aus dem Erlös

des diesjährigen Neujahrskon-zertes zu bekommen. Natürlich war unsere Freude darüber rie-

sig und wir möchten uns hiermit nochmals ganz herzlich beim Bür-germeister, Herrn Hauboldt, dafür bedanken. Jeden Euro können wir gut gebrauchen für unsere Vor-

haben in diesem Jahr; z. B. muss unsere Trachten-kleidung teilwei-se erneuert bzw. a u f g e h ü b s c h t werden, für neue Tänze brauchen wir Requisiten und mit jedem Auftritt sind ja auch immer In-vestitionen und Aufwendungen verbunden.

S e l b s t v e r -ständlich sind wir auch in diesem

Jahr wieder mit unseren Tanzeinla-gen beim Stadtfest und dem Thü-ringer Landeserntedankfest dabei.

Die Trachtentanzgruppe des Heimatvereins Wenigensöm-mern bei einem ihrer Auftritte zum Stadtfest (Foto: Archiv)

Weitere bisher zugesagte Termine gibt es für uns beim Hoffest in Bil-zingsleben, bei der 888-Jahrfeier in Stödten und dem Bauernmarkt in Braunsroda.

Ein großes Jubiläum wollen wir selbst feiern, denn der Heimatver-ein Wenigensömmern besteht in diesem Jahr 15 Jahre und seit 10 Jahren gibt es unsere Trachten-tanzgruppe. Aus diesem Anlass organisieren wir für den 6. August ein großes „Tanzfest“ mit einigen befreundeten Tanzgruppen unter-schiedlicher Tanzrichtungen aus der Region. Auch im Anschluss an das Programm gibt es Tanz für alle.

Ein weiterer Höhepunkt im Ver-einsleben ist die Teilnahme am

Thüringer Landestrachtentag in Neuhaus-Schierschnitz am 27. und 28. August, wo wir uns an anderen Trachtentanzgruppen orientieren und Anregungen holen wollen. Da-für und für alle anderen Auftritte stu-dieren wir bereits neue Tänze ein.

Und weil uns tanzen so gut gefällt und wir immer wieder viel Spaß dabei haben, rufen wir tanz-freudige Damen und Herren auf, sich unserem schönen Hobby an-zuschließen.

Unsere Tanzproben finden im-mer Dienstag ab 18:00 Uhr in der Feuerwehr in Wenigensöm-mern statt. Sie erreichen unsere Vereinsvorsitzende unter Telefon 03634/ 358733.

Schutzbund der Senioren und Vorruheständler Sömmerda e. V.

Ein schöner Wintertag auf dem Rennsteig

Reiselustige Mitglieder des Schutzbundes Sömmerda und ei-nige Gäste füllten 44 Plätze des gebuchten Reisebusses - und auf ging es in Richtung Rennsteig. Im Nu erreichten wir auf der A71 die Abfahrt Ilmenau. Bis dahin gab es nur spärlich weiß gesprenkelte Wiesen und Äcker zu sehen.

Nun ging es aufwärts in die Thü-ringer Höhen durch so bekannte Orte wie Gehren, Möhrenbach, Großbreitenbach und Katzhüt-te - ein Ort, der sich über sieben Kilometer Straße entlang zieht. Erinnerungen wurden wach an be-kannte Wintersportler oder eige-ne persönliche Erlebnisse. Wald, Wiesen und Abhänge wurden im-

mer dichter von Schnee bedeckt. Endlich erreichten wir Neuhaus

am Rennweg. Noch ein paar Kilo-meter und pünktlich zum Mittages-sen kamen wir in der Rennsteigbau-de an. Nach dem Essen versuchte jeder auf seine Weise, die Zeit bis zum Unterhaltungsprogramm zu überbrücken. Einige zog es hinaus in die Sonne und den Schnee, andere zogen es vor, die verlo-ckenden Eisbecher des Bauden-wirts zu genießen!

Zurück im warmen Stübchen er-wartete uns nun Hans im Glück. So nannte sich der einheimische Musi-kant, dem es sehr schnell gelang, die Baude zum Wackeln zu bringen. Mit selbstkomponierten Liedern und


WISSENSWERTES

Institut für Transfusionsmedizin Suhl

Blutspendetermine im März

Sömmerda:• 14. März, 16:00 bis 19:00 Uhr;

ASB Kreisverband Sömmerda e. V., Bahnhofstraße 2

Orlishausen:• 17. März, 16:30 bis 19:00 Uhr;

Bürgerhaus,Angerstraße 21

Kirchliche Nachrichten

Evangelische Regionalgemeinde Sömmerda

Konzert zum Palmsonntag in der Franziskuskirche„Die Sieben Worte Christi” von Théodore Dubois

Am Sonntag, dem 20. März, gastiert in Sömmerda der Madrigal-chor Brakel (Nordrhein-Westfalen). Der Chor (Foto: privat) besteht seit über 50 Jahren und singt regel-mäßig große oratorische Werke der Chorliteratur aus Barock und Romantik. Im Rahmen ihrer dies-jährigen Chorreise, die die ca. 35 Sän-gerinnen und Sän-ger nach Thürin-gen führt, werden sie am Palmsonn-tag um 17:00 Uhr in der Franziskus-kirche Sömmerda „Die Sieben Worte Christi“ von Théo-dore Dubois (1837-1924) zu Gehör bringen.

Dubois wirkte als Organist, Komponist und Pädagoge an den Hauptkirchen von Paris. Sein Passi-onswerk über die Sieben Worte, die Jesus gemäß der Evangelienüber-lieferung am Kreuz sprach, wurde seit seiner Uraufführung 1867 fast 100 Jahre lang jeden Karfreitag in St. Madeleine, Paris, aufgeführt.

2011 wurde eine Version in deut-

scher Sprache erstellt. Ursprüng-lich für Chor, Solisten und großes Orchester komponiert, wird „Die Sieben Worte Christi“ in Söm-merda in einer Fassung für Chor, Solisten und Orgel erklingen. Die Kantorei St. Bonifatius beteiligt sich als gastgebender Chor eben-

falls an der Aufführung und wird gemeinsam mit dem Madrigalchor Brakel dieses klangschöne, dra-matische und anrührende Werk zur Aufführung bringen.

An der Orgel spielt Andreas Strobelt aus Erfurt, die Leitung liegt in den Händen des Brakeler Chorleiters, Hans-Martin Fröhling.

Der Eintritt ist frei.

Gedichten aus seiner Heimat und seinem künstlerischen Werdegang hatte er unsere volle Aufmerksam-keit und Mitmachfreude.

In der Pause rollten nicht nur Kaffee und Kuchen an, wir wur-den auch Zeugen bei der uralten Herstellungsweise von Glühwein, der natürlich zum Verzehr verteilt wurde. Die Zeit verging allen viel

zu schnell – doch der Bus hupte schon ungeduldig vor der Tür.

Es war ein sehr schöner Tag und wir freuen uns schon auf die Tagesfahrt im Herbst. Wohin wird es dann wohl gehen? Fahren Sie doch auch mal mit! Sie sind uns herzlich willkommen!

Dorit Walther

Alzheimergesellschaft Thüringen e. V.

Schulung für Angehörige von Menschen mit Demenz in Sömmerda

Die Alzheimer Gesellschaft Thü-ringen e. V. hat zusammen mit der Selbsthilfegruppe Sömmerda am 07. März eine Schulungsreihe für pflegende Angehörige von Men-schen mit Demenz gestartet.

In sieben Wochen - jeweils mon-tags von 16:00 bis 18:00 Uhr - wer-den die wichtigsten Dinge rund um das Thema „Demenz in der Fami-lie“ besprochen. Die Schulungen finden im DRK-Seniorenpark „Am Mühlgraben“, Thälmannstraße 57, in Sömmerda statt.

Die weiteren Termine:

• 14. März - Demenz verstehen

• 21. März - herausfordernde Si-tuationen und Pflege

• 04. April - Informationen zu Recht

• 11. April - Pflegeversicherung und Entlastung

• 18. April - Den Alltag erleben

• 25. April - Entlastung der Ange-hörigen

Im Mittelpunkt der Veranstaltung stehen immer der Umgang mit den Betroffenen und der Erfahrungs-austausch der Teilnehmer.

Die Veranstaltung wird durch die AOK Plus gefördert, aber auch Versicherte anderer Kassen sind herzlich willkommen. Die Teilnah-me ist kostenfrei.

Bei Interesse wenden Sie sich bitte an die Alzheimer Gesellschaft Thüringen e. V. unter (0361) 21031-555 oder an die Selbsthilfegruppe Sömmerda: Karola Eckardt, Tel. (03634) 600579.

Heimatfreunde Leubingen e. V.

Osterfest auf dem Brunnenplatz am 19. März

Mit unserem alljährlichen Osterfest ab 14:00 Uhr auf dem Brunnen-platz in Leubingen möchten wir unsere Gäste ins Freie locken und gemeinsam mit Jung und Alt den Osterhasen begrüßen. Natürlich findet auch wieder das traditionelle Osterwasserschöpfen an der Los-sa statt und es warten viele gefüllte Osterkörbchen in ihren Verstecken. Selbstgebackener Kuchen und eine deftige Bratwurst laden zum

gemütlichen Beisammensein an einem, so hoffen wir, sonnigen Nachmittag ein. Zum Streicheln und Kuscheln freuen sich Kaninchen auf die Kleinsten und vielleicht finden Sie bei unserer kleinen Auswahl am Osterstand noch eine genähte, gehäkelte oder getöpferte Kleinig-keit für Ihre Osterkörbchen. Ihre Heimatfreunde Leubingen

Sportverein Sömmerda e. V. - Abteilung Leichtathletik

22. Sömmerdaer Citylauf am 16. April - jetzt anmelden

Am Sonnabend, dem 16. April, ist es wieder soweit – in der Sömmer-daer Innenstadt sind die Läufer un-terwegs. Bei der 22. Auflage dieses Traditionslaufes, an dem im Vorjahr über 500 Läuferinnen und Läufer teilnahmen, wird es die bewährten Lauf- und Walking-Strecken ge-ben. Gleichzeitig ist der Lauf durch Sömmerda die Auftaktveranstal-tung für zwei Laufcups für alle Läu-fer des Landkreises (Schüler und Erwachsene).

Alle Laufstrecken des Citylaufs sind bereits aus den Vorjahren bekannt: 350 Meter für die Kleins-ten (Jahrgang 2009 und jünger), 2 km für die Schüler (bis Jahrgang 2004), 4 km für die Jugendlichen und „Jedermänner“ sowie 10 km im Hauptlauf. Die zum 20-jährigen Ju-biläum des Citylaufs erstmals aus-getragene 5 x 2 km-Staffel ist jetzt schon fester Bestandteil geworden.

Auch dieses Jahr stellen sich zwei Fragen: Gibt es eine Staffel (freie Zusammensetzung), die vor dem schnellsten 10 km-Läufer die Ziellinie überquert und gelingt es, mindestens 22 Staffeln an den Start zu „bringen“.

Auch die Walker, die 2014 ihre Premiere hatten, können bei hof-fentlich Frühlingstemperaturen gemeinsam auf ihre Runde gehen.

Meldeschluss ist in diesem Jahr der 12. April, danach ist eine Anmeldung nur noch mit Nach-meldegebühren möglich.

Die komplette Ausschreibung zum 22. Citylauf (mit Online-Mel-demöglichkeit), aber auch die Aus-schreibungen zu den Laufcups, sind unter www.leichtathletik-so-emmerda.de einzusehen.

Klaus LudwigSV Sömmerda/Abt. Leichtathletik

AMTSBLATT DER STADT SÖMMERDA - soemmerda.de · AUS DEM INHALT Amtlicher Teil • Amtliche...

Documents

Transcript of AMTSBLATT DER STADT SÖMMERDA - soemmerda.de · AUS DEM INHALT Amtlicher Teil • Amtliche...