Amtsblatt Wörtham Rhein

Das amtliche Bekanntmachungsorgan der Stadt Wörth am Rhein

44. Jahrgang • Woche 14 • Donnerstag, 7. April 2016 • www.woerth.de

Informationen zu Wohncontainernim „Klammengrund“- unter Amtliches

Eiscafé „Capri“ öffnet in der Ottstraßein Wörth- unter Geschäftswelt

WAS,WANN,WO?Freitag, 8.4.Fototreff, Fotoclub Wörth, LupperthausWörthSamstag, 9.4.39. Rhein-Volkslauf mit Schul- und Schüler-cup der Wörther Schulen, VLG Maximilian-sau, Tullahalle MaximiliansauSonntag, 10.4.Konfirmation, Friedenskirchengemeinde,Friedenskirche WörthErstkommunion, Gemeinden St. Ägidius/St. Theodard Wörth, Kirche St. ÄgidiusWörthMontag, 11.4.Diavortrag „Tierwelt in den BüchelbergerStreuobstwiesen“, Rathaus Büchelberg (Be-ginn: 19 Uhr)Freitag, 15.4.Fette-Reifen-Rennen, Radsportclub Wörth,Stadion WörthBlutspende,DRK-OrtsvereinSchaidt,Bürger-haus SchaidtHähnchenfest, TuS Schaidt, Grenzegrawe-hall SchaidtSamstag, 16.4.Jazzkonzert, Jazzclub Wörth, Bayrischer Hof,Neulauterburg (Beginn: 20 Uhr)Sonntag, 17.4.Malerring Vernissage, Malerring Maximili-ansau, Tullahalle MaximiliansauSchwarzwaldwanderung, PfälzerwaldvereinSchaidt, Baiersbronn

Noch bis 15. April können „Mitnehm-Tickets“ für das Kulturprogramm derStadt Wörth am Rhein erworben werden- unter Kunst und Kultur

Besuchen Sie auch unsere Webseitewww.woerth.de.

DieVolkslaufgruppeMaximiliansaulädtzum39.Rhein-VolkslaufamSamstag,9.April,in Maximiliansau ein. Dabei finden die Pfalzmeisterschaften für Junioren, Aktive undSenioren im Halbmarathon statt. Auch die 5 km-Distanz ist vermessen; sie gibt es alsLaufstrecke sowie als Extrastart für Walking.

Ebenfalls an diesem Samstag ausgerichtet wird der 6. Schul- und Schüler-Cup der Wör-ther Schulen.

DerStart füralleLäufe ist inMaximiliansau„ImOberfeld“.DasZiel füralleLäufe istvorder Tullahalle.

Startzeiten:15.30 Uhr: 1.000 m-Schülerlauf15.40 Uhr: 300 m-Bambinilauf15.45 Uhr: 5 km Walking16.00 Uhr: 10 km-Lauf + Halbmarathon16.05 Uhr: 5 km-LaufDieAusschreibungderVeranstaltungistunter:www.vlg-maximiliansau.deersichtlich.Die Bevölkerung ist eingeladen.

Näheres zum 39. Rhein-Volkslauf und zum 6. Schul- und Schüler-Cup unter Sport undSpiel.

39. Rhein-Volkslauf in Maximiliansaumit Schul- und Schüler-Cup

Seite 2 Amtsblatt Wörth am Rhein07.04.2016

Impressum:Herausgeber:Stadtverwaltung Wörth am Rhein

Redaktion:Stadtverwaltung, Mozartstraße 2,Sabine Gölz, Zimmer 201Tel. 07271-131-221 (Montag, Dienstag, Freitag)Michael Fischer (verantwortlich)Redaktionsschluss freitagsBilder (mindestens 300 dpi) undTexte möglichstper E-Mail: amtsblatt@woerth.deTextannahme auch amEmpfang des Rathauses Wörthund im Bürgerbüro Maximiliansau

Anzeigen und Verlag:Fieguth-Amtsblätter, Süwe Vertriebs- undDienstleistungs-GmbH, NiederlassungFriedrichstraße 59, 67433 NeustadtRainer ZaisTelefon 06321 3939-60, Fax 06321 3939-66E-Mail: Anzeigen@amtsblatt.net

Anzeigenannahme:Lars RobbeSÜWE Vertriebs- und Dienstleistungs-GmbH & Co. KGGeschäftsstelle GermersheimVerkaufBergstr. 18, 76726 GermersheimTel.: 07274-700-1785, Mobil: 0173-9885263Fax: 07274-7030042E-Mail: Lars.Robbe@suewe.de

Anzeigenannahmefür Privatanzeigen:Fieguth-Amtsblätter, SÜWE GmbHFriedrichstr. 59, 67433 Neustadt/WeinstraßeTel. 06321 3939-60, Fax: 06321 3939-66E-Mail: anzeigen@amtsblatt.net

Zustellung:Presse Vertriebs GmbH WörthHorstring 14, 76870 KandelTel. 07275–9896460

Druck:Badisches Druckhaus Baden-Baden GmbH,Flugstraße 9, 76532 Baden-Baden

Auflage:8.000 ExemplareKostenlose Zustellung an alle HaushalteErscheint wöchentlich donnerstags.

Ärztlicher NotdienstRettungsdienst/Notarzt/Feuerwehr: 112DRK-Krankentransport Servicenummer(mit jeweiliger Ortsvorwahl): 19222Kinderärztlicher Notdienst in der Notdienstzentra-le Landau, Vinzentius-Krankenhaus, Cornichonstr.4, Tel. 06341-19292 (Samstag, Sonntag und Feier-tag, 9 bis 11 Uhr und 17 bis 19 Uhr).

Augenärztlicher DienstSa 11 - 12 Uhr, So 11 - 12 UhrDr. Paulig, Bahnhofstraße 21, 76855 Annweiler,Tel. 06346-300253.

Zahnärztlicher DienstSa 9 - 12 Uhr, So 11 - 12 UhrDr. Ehmer, Lessingstraße 6, 76744 Wörth,Tel. 07271-92030.

Soziale DiensteSozialstationWochenenddienst, Tel. 07271-7608-0Wörther TafelLebensmittelausgabe Do 13.30 – 18 UhrAnmeldung jeden Donnerstag ab 13 Uhrim Tafelladen, in den Niederwiesen 7.Info unter Tel. 0173-2804310 oderTel. 07271-2455.DRK-KleiderkammerInfo unter Tel. 07271-3417 oderTel. 07271-3233.KrankentransporteCityCar Wörth, Tel. 06340-3860006HilfetelefonGewalt gegen Frauen, Tel. 08000-116-016

ApothekennotdienstNotdienstansage unter Tel. 0180-5-258825-PLZ(Beispiel: 0180-5-258825-76744 für Wörth)(aus dem Festnetz 0,14 EUR/Min./aus demMobilfunknetz max. 0,42 EUR/Min.)

AbschleppdienstAbschleppdienst Ball Tel. 07271-126218

StörungsdiensteWasser:Büchelberg und Schaidt: 07271-131-390,Mobil: 0172-2537375Maximiliansau und Wörth:Wasserversorgung Germersheimer Südgruppe:24h-Bereitschaft: 07271-95860(bei Vermittlungsproblemen: 0151-42225783)www.wgs-jockgrim.deAbwasser:Büchelberg und Schaidt: 07271-131-390,Mobil: 0172-2537375Maximiliansau und Wörth: Stadtwerke Wörth,Mobil 0160-90748585

Strom:Bei Störungen im Stromnetz: 0800-7 97 77 77Gas:Thüga Energienetze GmbH:0800-0837111 (gebührenfrei)Wald:Forstamt Bienwald, 07275-9893-0

StadtverwaltungMo – Fr 8.30 – 12 Uhr,Mo – Mi 14.30 – 16 UhrDo 14.30 – 18 UhrMeldeamt mittwochnachmittags geschlossenTel. 07271-131-0SozialamtMo - Fr 8.30 – 12 Uhr, Do 14.30 – 18 UhrBürgerbüro MaximiliansauMo – Fr 8.30 - 12 Uhr, Do 16.30 - 18.30 UhrTel. 07271-131-380E-Mail: maximiliansau@woerth.deBürgerbüro SchaidtDi 15 - 18 UhrTel. 07271-131-280, E-Mail: schaidt@woerth.deBürgerbüro BüchelbergDi 10 – 12 UhrTel.07271-131-180,E-Mail:katja.moulliet@woerth.de

Erster Beigeordneter Klaus RitterSprechstunden donnerstags von 17 bis 18 Uhr (te-lefonische Anmeldung wird empfohlen) und nachVereinbarung. Rathaus, Zimmer 309Tel. 07271-131-309, Fax 07271-131-9-309E-Mail: klaus.ritter@woerth.deBeigeordnete Ursula RadwanSprechstunde nach VereinbarungRathaus, Zimmer 309Tel. 07271-131-630, Fax 07271-131-9-630E-Mail: ursula.radwan@woerth.deOrtsvorsteher Roland HeilmannMo 17 – 18 UhrAltes Rathaus, Tel. 07271-131-330Do 17 – 18 UhrRathaus, Zimmer 203aTel. 07271-131-215E-Mail: heilmann.roland@t-online.deOrtsvorsteher Jochen SchaafDo 17 – 18 Uhrund nach Vereinbarung,Bürgerhaus, Tel. 07271-131-381,Fax 07271-131-9-381E-Mail: jochen.schaaf@woerth.deOrtsvorsteher Kurt GeörgerDi 18 – 19 Uhr und nach VereinbarungBürgerhaus, Tel. 07271-131-280,Fax 07271-131-281, E-Mail: schaidt@woerth.deOrtsvorsteher Klaus RinnertFr 19 – 19.30 Uhr und nach VereinbarungRathaus Büchelberg, Tel. 07271-131-180E-Mail: klaus.rinnert@woerth.de

Notfall-Dienste

Öffnungszeiten

Sprechstunde

Amtsblatt Wörth am Rhein Seite 307.04.2016

SitzungWerkausschussAm Montag, 11. April 2016, findet um 19 Uhr im Sitzungssaal des RathausesWörthamRheineineöffentliche/nichtöffentlicheSitzungdesWerkausschus-ses statt.TagesordnungÖffentlicher Teil1 Bericht des Gewässerschutzbeauftragten für 20152 Präsentation der zweiten Phase des Bäderkonzepts der Stadt Wörth am

Rhein3 Filtersanierung im Hallenbad Wörth am Rhein4 Erneuerung der Theke in der Saunalandschaft im Hallenbad Wörth am

Rhein5 Durchführung von Musik- und Open-Air-Veranstaltungen im Badepark

Wörth am Rhein6 Eigenüberwachung der Abwasserleitung im Ortsbezirk Wörth am Rhein7 Eigenüberwachung der Abwasserleitung im Ortsbezirk Büchelberg8 Herstellung eines Regenrückhaltebeckens im nördlichen Bereich des Bau-

gebiets „Abtswald Teil C“ im Ortsbezirk Wörth am Rhein9 Anfragen und MitteilungenNichtöffentlicher Teil10 Anfragen und MitteilungenIn VertretungKlaus RitterErster Beigeordneter

OrtsbeiratMaximiliansautagtAmMontag,11.April2016, findetum19Uhr imSitzungssaaldesBürgerhau-ses Maximiliansau eine öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des OrtsbeiratesMaximiliansau statt..TagesordnungÖffentlicher Teil1RealisierungeinerWohnanlagefürAsylsuchendeundFlüchtlingeamStand-

ort „Rottwald“ im Ortsbezirk Maximiliansau2Vergaberichtlinien Tullahalle3Anfragen und Mitteilungen4Anfragen von Einwohnerinnen und Einwohnern aus dem Bereich der örtli-

chen VerwaltungNichtöffentlicher Teil5Vermietung und VerpachtungJochen SchaafOrtsvorsteherFraktionsvorbesprechungen:SPD: Freitag, 8. April, 19 UhrCDU: Montag, 11. April, 18.30 Uhr

Baugebiet „AbtswaldTeilC“Zweiter Abschnitt „Südlicher Ring“Ab dem 29. April wird auch im Südlichen Ring des Baugebiets (Franz-Marc-Ring) sowie in der Kandinskystraße die Erschließung gesichert sein.Zur Sicherstellung der weiterlaufenden Erschließung in dem verbleibendenmittleren Abschnitt wird die Zufahrt nur von Süden her über die August-Ma-cke-Straße erfolgen können.

SanierungKreisverkehrIn der Zeit vom 11. bis zum 24. April wird der Kreisel bei SBK in Maximilian-sau saniert. Dabei wird es durch die halbseitige Sperrung zu Verkehrsbeeint-rächtigungen kommen. Der Verkehr wird durch eine Ampelanlage geregelt.Eine Umleitung wird ebenfalls eingerichtet.Am Wochenende 22. bis 24. April muss der Kreisel wegen Asphaltarbeitenvoll gesperrt werden.

SperrungfürRhein-VolkslaufAm Samstag, 9. April, veranstaltet die Volkslaufgruppe Maximiliansau ihren39. Rhein-Volkslauf. Deshalb ist im Streckenverlauf mit Sperrungen und Be-hinderungen des Verkehrs zu rechnen.Start für den Halbmarathon und den 10-km-Lauf ist um 16 Uhr; Streckenver-lauf: Im Oberfeld – Behringstraße - Cany-Barville-Straße - Goldgrundstraße –

Amtliche Nachrichten

Seite 4 Amtsblatt Wörth am Rhein07.04.2016

am Dammwachhaus nach rechts auf den Radwan-derweg „Rheinaue“ in Richtung Neuburg - Wende-punkt kurz vor der Lauterbrücke bei Neuburg –RückwegbiszumDammwachhausMaximiliansau–nach rechts auf die Goldgrundstraße - Schalleck –Rheinuferstraße (Leinpfad) bis zur Rheinbrücke –Rheinstraße–nachlinksunterderEisenbahnbrückebeim Holzhof hindurch auf den Weg hinter demHochwasserdammbiszumDammwachhaus–Gold-grundstraße–Behringstraße–ImOberfeld.Der Wendepunkt für den 10-km-Lauf ist im Bereichdes Kieswerkes. Am Dammwachhaus wird nachlinks inRichtungMaximiliansauabgebogen–Gold-grundstraße–Behringstraße–ImOberfeld.Außerdem werden ab 15.30 Uhr Schüler- und Bam-biniläufe auf der gleichen Strecke mit wesentlichkürzeren Distanzen durchgeführt. Die Wendepunk-te sind „Im Oberfeld“ bzw. in der Cany-Barville-Stra-ße inHöhederEinmündungderPanzerstraße.Um 15.45 Uhr starten die Walker über 5 km undum 16.05 Uhr die 5-km-Läufer auf der gleichenStrecke. Sie laufen auf der Goldgrundstraße biskurz vor der Dammkrone und dann auf dem Weghinter dem Hauptdamm in Richtung Rheinbrücke.DerWendepunktistetwainHöhederHalleaufdemehemaligen Schenck-Gelände.

SperrungB427OrtsdurchfahrtWindenVoraussichtlich noch bis 12. AprilIn der Ortsdurchfahrt Winden müssen Asphaltar-beitendurchgeführtwerden.VoraussichtlichinderZeit vom 29. März bis zum 12. April ist die Orts-durchfahrt für den fließenden Verkehr voll ge-sperrt.EineörtlicheUmleitungist leidernichtmög-lich, daher muss der Verkehr überörtlich umgelei-tet werden.Die Umleitung stellt sich wie folgt dar:A 65 Richtung Bad Bergzabern:A65–B9–K15–Schaidt–Niederotterbach–Krei-sel OberhausenBad Bergzabern Richtung A 65Kreisel Oberhausen - Niederotterbach-Schaidt - K15 - B 9Im Zeitraum vom 29. März bis 1. April ist die Zu-fahrt zum Bahnhof nicht über den östlichen Orts-teingang(Viadukt)möglich.DieZufahrtzumBahn-hof kann über Hergersweiler erfolgen. Eine inner-örtliche Umleitung zum Bahnhof ist ausgeschil-dert. Die Gastronomiebetriebe und die Urprodu-zenten sind über diese Zufahrt erreichbar. Die Zu-fahrt von Steinweiler aus kommend über die K 12ist nicht möglich.

SperrungderL540zwischenHagenbachundBergDer Landesbetrieb Mobilität teilt mit, dass im Zugeder Landesstraße L 540 innerhalb der Osterferien2016 Sanierungsarbeiten durchgeführt werden.Für den 1. Bauabschnitt wird ab dem 18. März diefreie Strecke der L 540 zwischen den KreisstraßenK 19 und der K 22 komplett gesperrt.

Ab dem 29. März wird im Rahmen des 2. Bauab-schnittes zusätzlich auch der Kreisverkehrsplatznördlich vor Hagenbach gesperrt.Die Bauarbeiten werden für beide Bauabschnitte jenach Witterung voraussichtlich bis 2. April abge-schlossen sein.Die großräumig ausgeschilderte Umleitung erfolgtvon Karlsruhe kommend über die B 10 / A 65 überdie Anschlussstelle Kandel-Süd zur B 9 und überdieL554inRichtungNeulauterburgsowieüberdieL 540 nach Berg und umgekehrt.Der Landesbetrieb Mobilität Speyer bittet alle Ver-kehrsteilnehmer und Anlieger um Verständnis fürdie auftretenden Verkehrsbehinderungen.

SperrungimZeisigwegAm18.,22.und25.April, jeweilsvon7.30bis13UhrFür die Durchführung eines ADAC-Sicherheitstrai-nings der Grundschule Dorschberg wird der Wen-deplatz im Zeisigweg an den Tagen Montag, 18.April, Freitag, 22. April, und Montag, 25. April, je-weilsvon7.30bis13Uhrgesperrt.Deshalbkanneszu Verkehrsbeeinträchtigungen beim Wenden indiesem Bereich kommen. Die Stadtverwaltung bit-tet die Eltern, die an diesen Tagen ihre Kinder mitdem Pkw zur Schule bringen, besondere Sorgfaltwalten zu lassen.

Wohncontainerim„Klammengrund“Im Ortsbezirk Wörth werden derzeit hinter demHäckselplatz Wohncontainer für Flüchtlinge undAsylbewerber aufgestellt. Erste Planungen sahenUnterkünfte für bis zu 72 Menschen vor; nach demdeutlichen Rückgang der Flüchtlingszahlen injüngster Zeit werden an diesem Standort derzeitnun weniger Menschen unterzubringen sein. DieContainer werden nun Wohnraum für ca. 40 Perso-nen bereitstellen. Mit der Fertigstellung der Unter-künfte wird für Ende April/Anfang Mai gerechnet.Ab dann werden die Plätze schrittweise nach Be-darf belegt.Die Stadt hat damit begonnen, den umliegendenVereinen Informationsveranstaltungen anzubie-tenundwirddies indennächstenTagenfortsetzen.Voraussichtlich Ende April, wenn die Containeran-lage keine Baustelle mehr ist, wird die Stadtverwal-tung die Anwohner und die umliegenden Vereinezur Besichtigung und zum Gespräch einladen.Allgemeine Informationen zur Unterbringungvon Asylbewerbern im Stadtgebiet WörthIn Deutschland ankommende Flüchtlinge werdennach einem festgelegten Schlüssel in die Bundes-länder und dort nach dem gleichen Prinzip in dieKreiseundGemeindenverteilt.WievieleFlüchtlin-ge uns zugewiesen werden, hängt also von der Ge-samtzahl der zu uns kommenden Menschen abundschwanktstark,wiedie letztenMonategezeigthaben.ImKreisGermersheimsindsichLandratDr.Brech-telunddieBürgermeisterinnenundBürgermeister

einig, die Unterbringung dezentral vorzunehmenanstatt in einer großen Einrichtung für den gesam-ten Landkreis. Wohnraum, den die Stadt anmietenoder kaufen kann, steht nur sehr begrenzt zur Ver-fügung. Deshalb muss derzeit zusätzlich auf Con-tainer zurückgegriffen werden. Flüchtlinge undAsylbewerbersindinallenvierOrtsbezirkenunter-gebracht.Wie lief die Standortsuche ab?•Vorschläge der Verwaltung und aus den Räten

wurden vergleichend auf ihre Eignung hin unter-sucht.

•Die Gremien entscheiden über Standort und Artder Unterkünfte.

•Der Beschluss für den Standort Klammengrundfiel im Ortsbeirat Wörth übrigens ein-stimmig.

•Weitere Standorte in allen Ortsbezirken werdenderzeit geprüft.

•Auch die Ortsvorsteher und die politischen Gre-mien sind aufgerufen, Flächen, die sie für mögli-cherweise geeignet halten, in die Diskussion zubringen.

Wie kommen die Flüchtlinge an?•ZuweisungenwerdenzwischenzweiWochenund

wenigen Tagen angekündigt. Oft wissen die Mit-arbeiter im Sozialamt nicht, ob Familien oder Ein-zelpersonen kommen. Zahl und Alter von Kin-dern sind vorab oft nicht bekannt.

•Im Rathaus werden die Flüchtlinge von einer So-zialarbeiterin empfangen. Sie bringt die Men-schen in die Unterkünfte und weist sie in alle Vor-gänge ein. Dazu gehört Mülltrennung genausowie die Regeln des Zusammenlebens in Deutsch-land. Infoblätter zu den wesentlichen Problemendes Alltags liegen inzwischen in nahezu allenSprachen vor, die die Flüchtlinge sprechen.

•Ehrenamtliche Flüchtlingshelfer übernehmenPatenschaften oder Aufgaben bei der Betreuungder Flüchtlinge. Noch bevor die Flüchtlinge Integ-rationskurse besuchen dürfen, bieten die ehren-amtlichen Helferinnen und Helfer Sprachunter-richt an. Dabei wird Deutsch gelernt, aber auchdie Gepflogenheiten des Zusammenlebens in un-serer Gesellschaft intensiv vermittelt.

•Kinder gehen möglichst rasch in eine Kita oderSchule.

•SehrvieleunsererFlüchtlingeengagierensich in-zwischen gemeinnützig, zuletzt zum Beispiel beider Aktion „Saubere Landschaft“.

Viele Flüchtlinge sind in den letzten Monaten be-reits in der Stadt Wörth angekommen. Die Polizei-inspektionen Wörth und Germersheim haben unsberichtet, dassdieKriminalitätsrate indieBevölke-rung hinein sich nicht verändert hat, seit Flüchtlin-ge in größerer Zahl bei uns sind.Wer zum Thema Flüchtlinge allgemein oder demStandort im Klammengrund noch weitere Fragenhat, kann sich gern an die zuständige BeigeordneteUrsula Radwan wenden, Tel. 07271-131-630 (täg-lich 10 bis 12 Uhr) oder E-Mail ursula.rad-wan@woerth.de.Die Gesamtkosten der Maßnahme mit der Baureif-machung des Geländes, der Herstellung der Infra-struktur sowie der Lieferung der eigentlichen Con-

Amtsblatt Wörth am Rhein Seite 507.04.2016

taineranlagen belaufen sich auf 1.075.657,11 EUR.Die Kosten werden entsprechend der Belegungdurch den Landkreis erstattet.

InfomesseFlüchtlingshilfeAm Samstag, 16. April, veranstaltet die Kreisver-waltung Germersheim von 10 bis 16 Uhr in derStadthalleKandeleineInfomesserundumdasThe-ma Flüchtlingshilfe im Landkreis Germersheim.Dabei werden sich Institutionen, Organisationenund Beratungsstellen vorstellen und ihre Arbeit ineinemMarktderHilfenpräsentieren.Bisherhabenbereits die Ausländerbehörde, das Sozialamt unddas Jugendamt der Kreisverwaltung, sowie Famili-enbüros,dieArbeitsagentur,das JobcenterundAn-bieter von Sprachkursen ihre Teilnahme zugesagt.„DieVeranstaltung inderStadthalleKandel solldieInformation, den Austausch und die Netzwerkbil-dung unterstützen. Dazu sind alle ehrenamtlichund hauptamtlich Tätigen und darüber hinaus na-türlich alle Bürgerinnen und Bürger des Kreises,diesicheinenerstenEindrucküberdieFlüchtlings-hilfe in unserem Landkreis verschaffen wollen,herzlich willkommen“, so der Erste Kreisbeigeord-nete Dietmar Seefeldt.

Sammler fürMütter-genesungswerkgesuchtFür die Sammlung des Deutschen Müttergene-sungswerksvom6.bis15.MaiwerdenSammlerin-nen und Sammler gesucht.Als gemeinnützige Stiftung hilft das Müttergene-sungswerk Müttern, damit Kinder in gesunden Fa-milien aufwachsen können.Mit den Spendengeldern werden Zuzahlungen zurKur, Kurnebenkosten der Mütter, Beratungs- oderNachsorgeangebote, spezielle Angebote in Einrich-tungen und Öffentlichkeitsprojekte gesichert. Diediesjährige Spendensammlung des MGW findetunter dem Motto „Gemeinsam stark für Mütter!“rund um den Muttertag statt.Wer die Stärkung und Gesunderhaltung der Fami-lien unterstützen möchte, kann Sammellisten ab-holen bei der Stadtverwaltung, Zimmer 205.Info unter Tel. 07271-131-227, E-Mail in-fo@woerth.de.

JugendgruppendürfensammelnJugendsammelwoche Rheinland-Pfalz vom 25.April bis 4. MaiJugendarbeitwirdüberall inRheinland-Pfalzdurchehrenamtliche Arbeit getragen und organisiert.Dieses Engagement braucht Unterstützung, auchfinanziell.Auch dieses Jahr gehen junge Menschen auf dieStraße, um sich an der Jugendsammelwoche desLandesjugendrings Rheinland-Pfalz zu beteiligen.Die Hälfte des gesammelten Betrages bleibt bei dersammelnden Jugendgruppe. Damit kann der Neu-anstrich des Gruppenraumes genauso finanziert

werden wie die Anschaffung von Arbeitsmateriali-en. Die andere Hälfte des Sammelerlöses geht anden Landesjugendring. Damit werden Projekte derMitgliedsverbändeunddesLandesjugendringsun-terstützt. Aber nicht nur in Rheinland-Pfalz wirdSinnvollesbewirkt.MiteinemgroßenAnteildesge-spendeten Geldes werden Projekte im Rahmen derBehindertenarbeit, der Entwicklungshilfe und an-dererBereichegefördert.AnderSammlungbeteili-gen sich alle Jugendgruppen in Rheinland-Pfalz.Selbstverständlich ist die Spende auch steuerlichabsetzbar. Die Sammlerinnen und Sammler wer-den auf Wunsch gerne eine entsprechende Spen-denquittung ausstellen.Die Sammelunterlagen können in der Stadtverwal-tung in Zimmer 205, abgeholt werden. Info unterTel. 07271-131-227 oder per E-Mail: Guelay.Oezde-mir@woerth.de.

BeteiligungsverfahrenzumBundesverkehrswegeplanAuch zweite Rheinbrücke in Wörth enthaltenDer Bundesverkehrswegeplan 2030 ist veröffent-licht und enthält bekanntlich auch das Projekt derzweiten Rheinbrücke bei Wörth. Während dessechswöchigen Beteiligungsverfahrens haben alleInteressierten die Möglichkeit, sich zum Bundes-verkehrswegeplan zu äußern. Selbstverständlichbesteht auch die Möglichkeit für Bürgerinnen undBürgerderStadtWörthvondieserMöglichkeitregeGebrauch zu machen.Das Konsultationsverfahren läuft bis 2. Mai 2016.Stellungnahmen, die nicht innerhalb dieser Fristim BMVI eingehen, bleiben unberücksichtigt.Dabei können Stellungnahmen auf zwei verschie-dene Arten abgegeben werden: Entweder nutzenSie das Online-Formular auf der Internetseite desBundesministeriums für Verkehr und digitale In-frastruktur (www.bmvi.de), oder Sie senden Ihreschriftliche Stellungnahme per Post unter Angabedes Stichworts „BVWP 2030“ an die folgendeAdresse:Bundesministerium für Verkehr und digitale Infra-strukturReferat G12Invalidenstraße 44D – 10115 BerlinStichwort „BVWP 2030“Damit vor dem Hintergrund der Vielzahl an erwar-teten Stellungnahmen sichergestellt werden kann,dass alle Eingänge sachgerecht bearbeitet werdenkönnen, bittet das Ministerium darum, die Stel-lungnahmen ausschließlich mittels der benanntenMedien - Brief oder Internetformular - an das BMVIzu übermitteln. Stellungnahmen, die das BMVI aufanderen Wegen erreichen, können nicht berück-sichtigt werden.

GrünschnittwirdunverändertangenommenDie Stadtverwaltung weist darauf hin, dass die An-nahme von Grünschnitt auf dem Sammelplatz imKlammengrund in Wörth unverändert weiterge-führt wird.Der Bau von Unterkünften für Flüchtlinge nebendemSammelplatzhatkeineAuswirkungenaufdenBetrieb und die Öffnungszeiten. Lediglich die Zu-und Abfahrt wird künftig etwas enger, der gesam-melte Grünschnitt häufiger verarbeitet und ab-transportiert.Für weitere Informationen steht Axel Wittmann inder städtischen Bauverwaltung unter Tel. 07271-131-612 zur Verfügung.

GrünschnittwirdabgefahrenAuch in diesem Frühjahr wird der Grünschnitt voneinem Müllfahrzeug abgeholt. Mitgenommen wirdSchnittgut, daszwischen0,5und2mlangunddes-sen Durchmesser kleiner als 10 cm ist. Baumstäm-meoderWurzeln,dielängerals2msindoderderenDurchmessergrößerals10cmist,könnendieFahr-zeuge nicht aufnehmen.Bitte den Schnitt nicht in Säcken oder Kartons be-reitstellen, sondern bündeln mit verrottbarerSchnur. Nur dann ist er kompostierbar und wirdauch mitgenommen.Termine für das Frühjahr 2016Büchelberg: Mittwoch, 13. AprilMaximiliansau(beideBezirke):Donnerstag,7.AprilSchaidt: Mittwoch,13. AprilWörth (beide Bezirke): Donnerstag, 7. AprilZudem sind die Sammelplätze bis Ende Juni inWörth wöchentlich, in den anderen Ortsbezirken14-tägig geöffnet, in Wörth außerdem ganzjährigmittwochs von 13 bis 15 Uhr. Die genauen Öff-nungszeiten bitte den gesonderten Veröffentli-chungen entnehmen.Eine Annahme von gewerblichem Grünschnitt istgenerell nicht möglich. Wurzelstöcke und Stamm-holz nimmt die Deponie in Berg gegen Gebühr ent-gegen.Für weitere Informationen steht Axel Wittmann inder städtischen Bauverwaltung unter Tel. 07271-131-612 zur Verfügung.

TerminederFeuerwehrwww.feuerwehr.woerth.deWörthFreitag, 15.4., 18 Uhr ÜbungSamstag, 16.4., PA-Ausbildung StadtFreitag, 22.4., EL-Gem. StadtSamstag, 23.4., EL-Gem. Stadt und AVG-KarlsruheMontag, 25.4., Brandcontainer Daimler WörthMontag, 25.4., 18 Uhr ÜbungSamstag, 30.4., 18 Uhr ArbeitseinsatzSonntag, 1.5., Feuerwehrfest, Feuerwehr und Um-weltschutzMontag, 2.5., 18 Uhr ArbeitseinsatzDienstag, 3.5., 18 Uhr ArbeitseinsatzSamstag, 7.5., Truppmann T2 Wörth

Besuchen Sie uns im Internet:www.woerth.de

Seite 6 Amtsblatt Wörth am Rhein07.04.2016

Amtsblatt Wörth am Rhein Seite 707.04.2016

MaximiliansauFreitag, 8.4., 18.30 Uhr ÜbungsdienstFreitag, 15.4., 18.30 Uhr ÜbungsdienstSamstag, 16.4., 10 Uhr AtemschutzausbildungStadt WörthFreitag, 22.4., 18 Uhr EL-Gem Führungsausbil-dungSamstag, 23.4., 9 Uhr EL-Gem Führungsausbil-dungSamstag, 23.4., 9.30 Uhr Fortbildung StraßenbahnAVGSonntag, 1.5., 10 Uhr Radtour nach WörthDienstag, 3.5., 18 Uhr Übung Gefahrgutzug StadtWörthSamstag, 7.5., 9 Uhr Truppmann Teil II, WörthSchaidtSamstag, 9.4., 14 Uhr Sonderausbildung Atem-schutzSamstag, 16.4., 10 Uhr Atemschutzausbildung(Stadtebene)Mittwoch, 20.4., 19 Uhr Technische Hilfe (Grund-übung)Mittwoch, 27.4., 19 Uhr Technische Hilfe (Einsatz-übung)BüchelbergSamstag, 16.4., 10 Uhr Gemeinsame Atemschutz-ausbildung (Büchelberg)Mittwoch, 20.4., 18.30 Uhr Technische Hilfe Ver-kehrsunfallFreitag, 22.4., 18 Uhr EL-Gem Führungsausbil-dung (Wörth)Samstag, 23.4., 9 Uhr EL-Gem Führungsausbil-dung (Wörth)Sonntag, 1.5., 11 Uhr Feuerwehrfest WörthDienstag, 3.5., 18.30 Uhr Sonderausbildung Ge-fahrstoffzug (Wörth)Mittwoch, 4.5., 18.30 Uhr Technische Hilfe – Stabi-lisieren und GlasmanagementSamstag, 7.5., 9 Uhr Truppmann Teil 2 (Wörth)

Gefunden/VerlorenSeit 1. März wird ein kastrierter, schwarzer Katermit weißem Fleck am Hals in Wörth „Am Scheid-graben“vermisst.DasTier istbeiTASSOregistriertund läuft auf die Suchnummer 162.214. Hinweisebitte unter Tel. 06190-937300.In Maximiliansau wurden eine Lesebrille und einSchlüsselbund mit vier Schlüsseln, Chip undSchlüsselband gefunden.Auf dem Parkplatz des Maximilian-Centers gingeneine Halskette und ein Garagenöffner mit Frosch-anhänger verloren. Info bitte an das BürgerbüroMaximiliansau.

AusdemPolizeiberichtDiebstahl von WerkzeugenZwischen dem 1. und 4. April brachen Unbekannteeinen Bauzaun an einer Baustelle in der Maximili-anstraße in Maximiliansau auf und entwendeteneine Palette abgelegter Hydraulikmeisel (Schlag-werkzeuge für einen Bagger). Die 400 kg schwerenMeisel dürften mittels eines Lkw abtransportiertworden sein.

Hinweise erbittet die Polizeiinspektion Wörth un-ter 07271-92210 oder unter piwoerth@poli-zei.rlp.de.

WirgratulierenWörth07.04.Freitag, Hedwig 80 JahreSchmuck, Eugen 80 Jahre13.04.Pfister, Margot 80 JahreMaximiliansau09.04.Ippich, Annelies 95 Jahre10.04.Kindler, Christa 75 Jahre12.04.Reek, Elfriede und Otto Gnadenhochzeit13.04.Barthlott, Inge 80 JahreKracht, Rolf 70 JahreSchaidt10.04.Stephan, Bernhard 70 Jahre

Frischluftmussrein–aberwie?In jedem Haus, in dem Menschen wohnen, mussgelüftet werden – das weiß jeder. Die oft erwähnte„atmende Wand“ gibt es nicht – weder in gedämm-ten noch in ungedämmten Gebäuden. Und auchdurchFugenundRitze inderGebäudehüllekommtselbst inAltbautenzuwenigLuft rein,alsdassmanauf aktives Lüften verzichten könnte. Feuchtigkeitund weitere (Schad)Stoffe müssen raus aus demHaus und Sauerstoff zum Atmen rein. Daher mussbei der Neubauplanung frühzeitig darüber nachge-dacht werden, wie der Luftwechsel sichergestelltwerden soll. Die Fensterlüftung ist die kostengüns-tigste Lösung – erfordert aber aktives Mitdenken„Wie lange mache ich die Fenster auf?“, und manmuss dran denken, sie auch wieder zu schließen,besonders wenn man das Haus verlässt. Nach demSchließen der Fenster wird die Luft jedoch zuneh-mend wieder schlechter bis zum nächsten Öffnen.OftsinddieFensterbänkevollgestellt,wasdaskom-plette Öffnen umständlich macht.Der Einbau einer Lüftungsanlage ist zwar teurer,aber sie sorgt automatisch für einen hohen Raum-luftkomfort. Eine einfache Abluftanlage kostet imEinfamilienhaus bis zu viertausend Euro und mitzusätzlicher Wärmerückgewinnung etwa das Dop-pelte. Sie verbraucht zusätzlich Strom, aber mit ei-ner Wärmerückgewinnung spart sie ein Mehrfa-chesanEnergiewiederein.BeiregelmäßigerReini-gung bzw. dem Austausch der notwendigen Filter,hat man dauerhaft eine gleichbleibend gute Luftund durch den Einbau eines Pollenfilters freuensich Heuschnupfengeplagte über eine Entlastungim Frühjahr und Sommer.FragenzurNeubauplanungsowiezuallenanderenBereichen des Energiesparens im Alt- und Neubau

beantworten die Energieberater der Verbraucher-zentraleRheinland-PfalzineinempersönlichenBe-ratungsgespräch nach telefonischer Voranmel-dung.Die nächste Sprechstunde des Energieberaters inWörth findet am Donnerstag, 14. April, 14 bis 18Uhr, imRathaus,AmRathausplatz4statt.DieBera-tungsgespräche sind kostenlos. Voranmeldung un-ter Tel. 07271-131-100.

Eiscafé„Capri“eröffnet inderOttstraßeSeit 1. April hat das Eiscafé in der Ottstraße wiedergeöffnet – unter neuer Leitung und mit neuem Na-men. Neben einer ersten Eisdiele in Grünwetters-bacheröffnetdasTeamnunseinzweitesStandbein,und zwar in der Ottstraße 42 in Wörth.Das Team vom Eiscafé „Capri“ freut sich auf vieleBesucher.Öffnungszeiten:MontagbisSonntag,12bis21Uhr.

JahreshauptversammlungGewerbevereinViehstrichAmDienstag,12.April, findetum20UhrinderVer-einsgaststätte des TuS 08 Schaidt die Jahreshaupt-versammlungdesGewerbevereinsViehstrichstatt.Da Wahlen anstehen, wird um rege Teilnahme ge-beten.

„Kaffeepause“beimJazzclub

Der Jazzclub Wörth bietet am Samstag, 16. April,im „Bayrischen Hof“ in Neulauterburg ab 20 Uhrseinen Gästen eine „Kaffeepause“ der besonderenArt. Es handelt sich um das Jazzquartett mit demgleichen Namen.Neben ihrer Vorliebe für Kaffee, Cappuccino undLatte Macchiato verbindet die jungen Musiker An-gela Weiss, Boris Frenzl, Torsten Steudinger undStefan Günther-Martens in erster Linie die gemein-same Liebe zur Jazzmusik. Kennengelernt habensich die vier Musiker in der Frankfurter Musik-werkstatt – die Formation „Kaffeepause“ war gebo-ren!Das Publikum darf sich bei „Kaffeepause“ an mehr

Geschäftswelt

Kunst und Kultur

Seite 8 Amtsblatt Wörth am Rhein07.04.2016

oder weniger bekannten Jazz-Standards erfreuen, die das Herz eines jedenLiebhabers berühren. Besonders die 50er Jahre und der West Coast Jazz prä-gen den musikalischen Stil des Quartetts. Musiker wie Paul Desmond, JimHall, Brian Blade und Thelonious Monk zählen unter anderem zu den Vorbil-dern der Bandmitglieder. Eine ganz individuelle Note erfährt das Quartettdurch den Gastsolisten und alten Bekannten an der Trompete, Willi Zimmer-mann.Einlass ab 19 UhrEintritt: 10 EUR, Mitglieder: 7 EURwww.jazzclub-woerth.de

KunstvereinWörtheröffnetneueAusstellungGut besuchte Vernissage am 1. April in der Galerie „Altes Rathaus“

SchonvorderBegrüßungdurchden2.VorsitzendendesKunstvereinsdeuteteein schwarzer Schal am Rednerpult auf das Thema hin, und als Andreas Hellavon dort dann die zahlreichen Gäste begrüßte, war die schwarze Schminke inseinemGesichtnichtzuübersehen.DerTodwardasThema,doch,soHella,hatdas Thema nicht nur die ernste, erschütternde, traurige Dimension, sondernaucheinehumorvolle.„GrüßGott, ichbinderTod“lautetdasMottoderAusstel-lung,indiedieKunsthistorikerinDr.AnkeSommerdanacheinführte.DieAus-stellung illustriert das Thema mit verschiedenen Techniken und unterschied-lichen Schwerpunkten – Der Mensch in Todeszonen oder auf der Flucht; To-

dessehnsucht; die Suche nach Frieden in der Natur; Segen und Fluch der mo-dernen Medizin; Vanitas-Darstellungen; humorvolle Installationen, wie derTod wohl so lebt; Überwindung des Todes und Sieg über den Tod. MusikalischumrahmtwurdedieVernissagevonDieterHuthmacher,derauchmiteigenenWerken in der Ausstellung vertreten ist. Abschließend dankte Hella den inter-essierten Besuchern, den Mitgliedern des Kunstvereins, dem Sponsor Spar-kasse und der Stadtverwaltung.Die ausstellenden Künstler:Malerei: Oreste, Margit Berger, Renate Gaisser, Annette HaugSiebdruck: Tanja Hehn, Sibylle MöndelDigitale Graphik: Michael WagnerObjekte, Installation: Karolina Jarmolinska, Svenja Ritter, Hannelore Lang-hansSkulpturen, Zeichnung: Ralf Ehmann, Dieter HuthmacherHolzschnitt, -druck: Marianne End, Melanie Ziemons-MörschAlle Werke der Ausstellung können käuflich erworben werden.AmDonnerstag,14.April,17Uhr,wirdDr.AnkeSommereineöffentlicheFüh-rung veranstalten.Öffnungszeiten: Donnerstags von 16 bis 19 Uhr und sonntags von 14 bis 18Uhr.

„UnddiekommtnachWörth?Undderauch?“Professor Christof Prickdirigiert am 22. Oktober in Wörth

Andreas Müller, Susanne von Borsody,Timothy Peach, Sharon Kam, Gabor Bol-docky,DjangoAsül,FazilSay?DieMitar-beiter der Stadt begegnen solchen un-gläubigen Fragen zur Zeit öfter. So man-cher zweifelt, ob das alles stimmt, werfür das neue Kulturprogramm der Stadtangekündigt wird. Aber auch Gerüch-ten, die Stadt schwimme plötzlich im

Geld, müssen die Verwaltungsleute entgegen treten.Ein wesentlicher Grund für den Auftritt namhafter Künstler ist deren Verbin-dung zu Wörth als aktuelle oder frühere Wohn- oder Wirkungsstätte. So siehtauch Professor Christof Prick seinen Auftritt als Dirigent des Konzerts am 22.Oktober 2016. „Ich möchte im Rahmen meiner Möglichkeiten einen Beitragbeim Startschuss für ein kulturelles Angebot in Wörth leisten.“ Dem gebürti-gen Hamburger mit Wohnsitz in Wörth (seit fast 20 Jahren) ist es dabei aberauch ein Anliegen, Menschen, die gegenüber klassischer Musik an den übli-chenOrtenVorbehaltehaben,dieChancezugeben,sichauf fürsieungewohn-te Klänge einzulassen und neue Erlebniswelten zu erfahren. Der Dirigent hatin seiner Laufbahn mehrere hundert Aufführungen an den Opernhäusern inNew York, Wien, München, Dresden und Berlin geleitet.Aber nicht nur Freunde der Klassischen Musik können in Wörth bekanntenStarsbegegnen.AuchLiebhabervonKabarettundSchauspielkommenauf ih-reKosten.UndeinweitererHöhepunktdürftederAuftrittvonSWR3-Comedy-Star Andreas Müller sein. Dessen Engagement für das Kulturprogramm ver-dankt Wörth dem Kabarettisten Roland Maier, der seit vielen Jahren in Maxi-miliansau lebt. Er ist seit vielen Jahren mit Müller befreundet. Ihr gemeinsa-mes Programm „Alles Müller oder Maier“ dürfte in der Festhalle auch die Zu-sammenarbeit der beiden hinter der Bühne dokumentieren.Das Kulturprogramm, das nach Einschätzung von Kennern „wenig Luft nachoben lässt“, ist letztlich nur durch die kräftige Unterstützung von Spendernund Sponsoren möglich. Aber auch das Land Rheinland-Pfalz hat eine Förde-rung zugesagt. Damit soll der städtische Anteil unter dem bleiben, den andereKommunen vergleichbarer Größe seit Jahren bereit sind, für ihr Kulturpro-gramm zu tragen.Wörther Mitnehm-TicketsNoch bis zum 15. April 2016 können diese Tickets erworben werden – Kulturzum günstigen Frühbucherpreis.

Amtsblatt Wörth am Rhein Seite 907.04.2016

Das sind die Bedingungen für die WM-Tickets:Sie bestellen Tickets1.für sich und mindestens eine weitere Person*2. für mindestens fünf verschiedene der acht Veranstaltungen3. Der Bestellschein geht bis zum 15. April 2016 bei der Stadtverwaltung ein.Dann erhalten Sie einen Rabatt von ca. 50 Prozent auf die Vorverkaufspreise!DieMitarbeiterinnenamEmpfangderStadtverwaltung,Telefon07271-131-0,beraten Sie gerne.*) Die Begleitung muss folgendem Personenkreis angehören: Ehe-/Lebens-partner,Kinder,Enkel,Geschwister,Neffe,Nichte,Nachbar,MenschenmitMi-grationshintergrund. Die Tickets sind übertragbar, die Empfänger müssenzum vorgenannten Personenkreis zählen.

Benefizkonzertam17.April inSchaidtmit den Big Bands aus Bad BergzabernDer Kulturring Schaidt veranstaltet am Sonntag, 17. April, 18 Uhr, in der Kir-che St. Leo in Schaidt ein Benefizkonzert. Der Eintritt zum Konzert ist kosten-los.Spenden,zuGunstenderFlüchtlingeundAsylsuchendeninSchaidtsowiefür das Projekt „Sanitäre Anlagen für Togo“ werden gerne entgegen genom-men.BeimBenefizkonzertwerdendiedrei JugendBigBands„BigBandRoyal“, „BigBand Deluxe“ und die „Junior Big Band“ sowie der Big Band Chor unter derLeitung von Peter Kusenbach spielen.Die weltweit bekannten Big Bands des Alfred-Grosser-Schulzentrums in BadBergzabern werden unter anderem Stücke wie „My way“, „We are the World“,„Hit the road, Jack“, „How high the Moon“ und Standardwerke von Glenn Mil-ler spielen. Unterstützt werden die Musiker dabei vom Big Band Chor, der dasProgramm auf hohem Niveau abrundet.

Malerringmit JubiläumsprogrammGemälde „An der Bar“von Paul Sprenc

Seit der Gründung gehört eineGemeinschaftsausstellung in fei-erlichem Rahmen zu Beginn desFrühlings zum Jahresprogrammdes Malerrings Wörth-Maximili-ansau. Dieses Jahr stellen dieKünstler, neben ihren selbst ge-wähltenMotiven, ihreInterpreta-tion zum Thema „Menschen“aus.Vertreten sind Werke von folgen-den Künstlern, die höchst unter-schiedliche Techniken haben:Dieter Behret, Verena Blum, Rei-ner Burret, Morfo Dachtyloudis,

Rita Dachtyloudis, Ingrid Dorfmann, Christa Klöfer, Anna Menzel, SabinePfalzgraf-Meier, Martina Schneider, Sigrid Schwall, Paul Sprencz und Wal-traud Wetzel.Ausstellungseröffnung ist am Sonntag, 17. April, um 11 Uhr im Foyer der Tul-lahalle. Die Gäste werden begrüßt von Bürgermeister Harald Seiter und Orts-vorsteher JochenSchaaf,musikalischeUmrahmunggestaltet „ChoralleBerg“.Gefördert wird die Kunstausstellung von der Stadt Wörth und der SparkasseGermersheim-Kandel.Die Tullahalle ist bei freiem Eintritt an den Sonntagen 17. und 24. April geöff-net. Finissage ist am 1. Mai von 11 bis 17 Uhr, bei freiem Eintritt.Während der 15. Ausstellung bietet der Malerring ein Jubiläumsprogramm:Dazu gehören eine Zeitreise durch 15 Jahre Malerring, belegt durch einzelneThemenbilderaneinerSonderwand,einsonntäglicherWechselderBildervon

ReinerBurret,VerenaBlum,MartinaSchneiderundPaulSprenczundschließ-lich ein Encaustic-Schnupper-Malkurs von Verena Blum am Sonntag, 24.April, um 14, 15 und 16 Uhr (Teilnahmeplätze sind begrenzt. Bitte rechtzeitiganmelden unter blum8@freenet.de. Die Teilnahme ist kostenlos.)Gegründet wurde der Malerring Wörth-Maximiliansau im Jahr 2001 auf In-itiative von Paul Sprencz und der Unterstützung des ehemaligen Ortsvorste-hers Heinz Heimbach. So verschieden die derzeit dreizehn Frauen und Män-ner sind, so unterschiedlich sind auch ihre Maltechniken. Was sie verbindet,ist die „Individualität im Gemeinsamen“. So leben und malen sie denn freinach dem Motto: „Jeder macht wozu er sich berufen fühlt.“

MaybebopVielfach ausgezeichnetes Sänger-Ensemble mit Lokalmatadoren in derWörther Festhalle

Maybebop wird zusammen mit Chören aus Wörth und der Umgebung amSonntag, 24. April, 19 Uhr, in der Wörther Festhalle auftreten. Das KonzertbildetdenAbschlusseinesgemeinsamenWorkshops,derandiesemWochen-ende stattfindet und mit dem die monatelangen Vorbereitungen beendet wer-den. Dem einen oder anderen sagt die Gruppe Maybebop nichts? Zweifel anderen Qualität? Das a cappella-Quartett dürfte da drüber stehen. Angesichtsder Preise, die die Jungs sammeln bis zum CARA, dem a cappella-„Grammy“in den USA:•Winning Jazz Hannover•John-Lennon-Förderpreis•TZ-Rose München•CARA, a cappella-„Grammy“ (USA)•Jugend Kulturell 2007•Vokal-TotalacappellaAwardGraz2008(KategoriePop2.Preis/Gold-Diplom

- Kategorie Jazz 1.Preis/Gold-Diplom - Kategorie Comedy 1. Preis/Gold-Dip-lom)

•1.acappellaAward-BadenWürttemberg2008(1.PreisundPublikumspreis)•Prix Pantheon Publikumspreis 2012•CARA 2013 für „Best european album“ und „Best electronic/experimental

song“Hinter Maybebop „meets choir“ steckt also nicht nur mitunter auch einmalschrilles, fetzigchoreografiertesSängertheater,dasabwechslungsreichunter-haltsames Spektakel garantiert, sondern die Gruppe steht für Qualität auf ho-hem Niveau, das aber auch Entertainment-Ansprüchen genügt.Wer bei diesem unterhaltsamen, stimmgewaltigen Event dabei sein möchte,solltesichKartenimVorverkaufsichern.Ticketszu25EUR;ermäßigteTicketsfürBehinderte,SchülerundStudentenkosten20EUR.DieTicketseignensichübrigens auch als Geschenk für Freunde und Bekannte.Vorverkauf unter www.kreischorverband-germersheim.de, bei den Ge-schäftsstellen der Sparkasse in Maximiliansau, Rheinzabern und Wörth so-wie bei der Stadtverwaltung Wörth am Empfang, Tel. 07271-131-100.

Seite 10 Amtsblatt Wörth am Rhein07.04.2016

StadtbüchereiWörthSpielenachmittag in der Stadtbücherei

Gleich zu Beginn der Osterferien hieß es wieder„Full House“ in der Stadtbücherei Wörth. Und wie-derkamenvieleKinderundElternvorbei,umneueSpiele zu entdecken und auszuprobieren.Dieses Mal wurden folgende Spiele vorgestellt, dieab sofort auch zur Ausleihe bereit stehen:Billy Biber, Der magische Zwergenwald, MuccaPazza, Stink-Alarm, Activity junior, Labyrinth juni-or, Klack.Theater in der Stadtbücherei

Am Mittwoch, 23. März, waren die Vorschulkinderder Kitas Amadeus und Don Bosco sowie des Frie-denskindergartens in die Bücherei eingeladen. DieTheatergruppe„ElternmachenTheater“vomOber-

lin-Kindergarten spielte „Irgendwie anders“ nachdem Bilderbuch von Kathryn Cave und Chris Rid-dellundkonntedamitdieKinderbegeistern.Mitei-nem großen Applaus bedankten sich die jungenZuschauer bei den Akteuren.

VolkshochschuleWörthin der Kreisvolkshochschule Germersheim

KursprogrammderVHSWörthFür das Semester Frühjahr und Sommer (1-2016)der Volkshochschule Wörth liegen die Programmein der Geschäftsstelle in der Stadtbücherei, im Rat-hausinWörthsowieimBürgerhausinMaximilian-sau und in den Bürgerbüros Schaidt und Büchel-bergzurAbholungbereit.Anmeldungensindmög-lich in der Geschäftsstelle in der Stadtbücherei, perTelefax 07271-131-9-225, auf der Homepagewww.woerth.de oder per E-Mail: vhs@woerth.demit den erforderlichen Angaben.Info bei Ulrike Gottschang, Tel. 07271-131-225.Öffnungszeiten der Volkshochschule:Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 10bis 12 Uhr und Donnerstag von 14 bis 18 Uhr.Die Volkshochschule weist ausdrücklich daraufhin, dass zu allen nachstehend aufgeführten Kur-sen und Vorträgen eine Anmeldung unbedingt er-forderlich ist.Auszug aus dem Kursprogramm:

Wildkräuterführung–EssbareWildkräuterimFrühjahrKurs Nr. 320Vor der Haustür wächst kostenlos alles, was manfür eine belebende Frühjahrskur benötigt. Unterfachkundiger Leitung werden die Teilnehmer ess-bare Wildkräuter entdecken, erkennen lernen underfahren,wiesieverwendetwerdenkönnen.Durchdie frisch gepflückten Blätter, Knospen und Blüten,die inderKücheverwendetwerden,kannmankos-tenfreiseineErnährungaufwerten.DasJätenimei-genen Garten macht viel mehr Spaß, wenn die ge-pflücktenWildpflanzenanschließend inderKücheverwendet werden können. Bei der Führung erfah-rendieTeilnehmerköstlicheRezeptvorschlägeunddieWirkungverschiedenerWildpflanzen.DieFüh-rung findet bei jedem Wetter statt. Festes Schuh-werkisterforderlich.BittekeineHaustieremitbrin-gen.Termin: Samstag, 9.4., 14 bis 16.30 UhrLeitung: Pauline MahlerOrt: Treffpunkt IGS Wörth, Forststraße 1aGebühr: 6 EUR für 1 Termin

Tinnitus–UmgangmitOhrgeräuschenKurs Nr. 30CircajederzehnteBundesbürgerleidetanTinnitus,dem medizinischen Fachausdruck für Ohrgeräu-sche. Viele Betroffene sind in ihrer Lebensqualitäterheblich eingeschränkt und fühlen sich dieser Si-tuation und den Geräuschen hilflos ausgeliefert.Unzureichender Informationsstand der Betroffe-nen und die dadurch falsche Vorstellung, die Ver-antwortung für die Gesundheit beim Arzt abgebenzu müssen, erschweren zusätzlich die Situation.Durch eine sorgfältige und einfühlsame Informati-on sowie eine sachgerechte Diagnostik könnendem Betroffenen Wege aufgezeigt werden, einenbesseren Umgang mit dem Tinnitus zu finden unddieLebenssituationzuverbessern. JürgenGläßgen,Leiter der Tinnitus-Selbsthilfegruppe Landau,weistaufmöglicheUrsachenundBehandlungsme-thoden hin und gibt Hinweise zum Umgang mitOhrgeräuschen.Termin: Dienstag, 12.4., 19 bis 20.30 UhrLeitung: Jürgen GläßgenOrt: Stadtbücherei Wörth, Am RathausplatzGebühr: 6 EUR für 1 Termin

Entspanntundvital–14-tägig–amDonnerstagabendKurs Nr. 713DieserKursist fürTeilnehmer,diesichöftermalmü-de, abgespannt und kraftlos fühlen und das ändernmöchten.MitBausteinenausderKinesiologie,Medi-tation, der Klangbehandlung und anderen Berei-chen erlebt man einfache und wirkungsvolle Übun-gen, die genau diese Änderung bewirken können.Man baut nachhaltig Stress ab, lockert und löst Ver-spannungen,stärktdasWohlbefindenundharmoni-siert Gedanken und Gefühle. Man fühlt sich zuneh-mendausgeglichen: seelisch,geistigundkörperlich.Die Beruhigung und Erholung nach der Belastunggelingt dadurch deutlich schneller. Es fällt leichter,gelassen und energievoll mit den täglichen Heraus-forderungen umzugehen. Auch lassen sich die ein-zelnen Übungen wunderbar in den Alltag integrie-ren. Bitte mitbringen: Decke, bequeme Kleidung,warmeSockenundeinGetränk.Termin: Donnerstag, 14.4. – 7.7., 19.30 bis 21 UhrLeitung: Christine LutzOrt: Haus der Künstler, Luitpoldstraße 4, Raum 1Gebühr: 36 EUR für 6 TermineDer Kurs findet an folgenden Terminen statt 14.4.,28.4., 12.5., 9.6., 23.6. und 7.7.

Rhetorik–sicherundvorbereitetsprechenKurs Nr. 240In diesem Einsteigerkurs werden neben Körper-sprache, Sprechtraining, Mimik und Gestik auchder Aufbau einer guten Rede sowie Präsentations-hilfen und -tricks vorgestellt und eingeübt. DerSchwerpunktdesKursesliegt inderPraxis.Struktu-

Erziehung und Bildung

Amtsblatt Wörth am Rhein Seite 1107.04.2016

rierterundsicherersprechen,vortragenundpräsen-tieren.DieserBasiskursvermittelt,wiemanselbstsi-cherauftrittund fundiertePräsentationenabhält.Termin: Samstag, 16.4., 9.30 bis 16 UhrLeitung: Yvonne VollmerOrt: Fachwerkhaus, Altrheinstraße 2Gebühr: 35 EUR für 1 Termin

Acryl-Malereifür Erwachsene und Jugendliche ab 14 Jahre -Kurs Nr. 610VondereigenenIdeebiszumeigenenBild.FürEin-steiger oder Teilnehmer mit geringen Vorkenntnis-sen. Damit die Bilder keine Zufallsergebnisse wer-den, sollen die Teilnehmer in diesem Kurs dieGrundlagen erarbeiten. Anhand der eigenen Skiz-zen oder Vorlagen gibt es Hilfestellung zur eigenenUmsetzung im Bild. Bitte mitbringen: Acrylfarben,Keilrahmen,Bleistift,Wasserbehälter,Lappen,Pin-sel, eigene Motive und Vorlagen.Termin: Samstag, 16.4., 10 bis 16 UhrLeitung: Elke Blankart-LaubOrt: Haus der Künstler, Luitpoldstraße 2, Raum 2Gebühr: 20 EUR für 1 Termin

Brot-,BrötchenvariationenundBrotaufstricheKurs Nr. 301DieTeilnehmerreichenleckereBrot-undBrötchen-variationen zum Sonntagsfrühstück, saftigenSteaksoder frischenSalaten.ManlerntdieHerstel-lung von Zwiebel- und Speckbrötchen, knusprigenKäse- und Pizzastangen, Olivenbrot, Roggenbrotmit Kürbiskernen und vieles mehr. Natürlich wer-dennocheinigeBrotaufstricheundDipsalsBeilagezubereitet. Bitte mitbringen: Geschirrtuch, Reste-behälter, etwas zu Trinken.Termin: Mittwoch, 20.4., 18.30 bis 22 UhrLeitung: Nathalie WayandOrt: IGS Wörth, Forststraße 1a, Raum 235Gebühr: 13 EUR für 1 Termin(zzgl. Lebensmittelkosten, im Kurs zu entrichten)

FilzeneinerkleinenTascheKurs Nr. 681Konzentriert wirken die Teilnehmer mit den Hän-den auf die ungesponnene Schafwolle ein. Sie be-nutzen dabei warmes Wasser und Seife und erle-ben mit Genuss, wie sich die Wolle zu einem ganzpersönlichen Werkstück formt. Mit Geduld unterdenHändenentstehteinwundervolles,sofortsicht-bares Ergebnis. So wird jedes Filzstück zu einemUnikat, das man voller Stolz nach Hause tragenkann. In diesem Kurs werden die Teilnehmer einekleineTaschefilzen.Bittemitbringen:altesFrottee-handtuch, etwas zu Trinken.Termin: Samstag, 23.4., 10 bis 13 UhrLeitung: Mona Geier-MikschOrt: Haus der Künstler, Luitpoldstraße 4, Raum 2Gebühr: 15 EUR für einen Termin(zzgl.7EuroMaterialkostenfürFilz, imKurszuent-richten)

Aquarell-MalenfürKinder(8bis12Jahre)Kurs Nr. 116Bildaufbau, Farbenlehre und der Umgang mit derAquarelltechniksinddieBasis,aufdergezielteAuf-gaben mit den unterschiedlichen Lösungen erar-beitet werden. Farbe und Papier werden im Kursausgeteilt. Bitte mitbringen: Malkittel, verschiede-ne Pinsel, Bleistift, Wasserbehälter und Mallappen.Termin: Freitag, 29.4., 15 bis 17 UhrLeitung: Elke Blankart-LaubOrt: Haus der Künstler, Luitpoldstraße 4, Raum 2Gebühr:10EURfür1Termin(inkl.Materialkosten)

Flohmarkt„RundumsKind“AmSamstag,9.April,14bis17Uhr, findeteinFloh-markt „Rund ums Kind“ im Gemeindehaus derChristuskirche Wörth statt. Aufbau ab 13 Uhr. ProTisch 5 EUR und einen Kuchen. Anmeldung unterTel. 015786868855. Veranstalter: Frauenkreis 30und Christuskirche.

Aufzum12.Bärlauchfest!Am Sonntag, 10. April, findet ab 11 Uhr wieder dastraditionelle Bärlauchfest im Friedenskindergar-ten in Wörth statt. Wie bereits in den vergangenenJahren werden alle Besucherinnen und Besuchermit leckeren Köstlichkeiten rund um den Bärlauchverwöhnt. Neben Gerichten für den kleinen Hun-ger wie Bärlauchbaguette, Bärlauchsuppe und ei-nem gemischten Vorspeisenteller stehen Bär-lauchpfannkuchen und Bärlauchlasagne alsHauptgerichte auf der diesjährigen Speisekarte.Selbstverständlich wird auch ein reichhaltiges Ku-chenbuffet angeboten.Ab 14 Uhr sind verschiedene Aufführungen ge-plant. Man darf auf Lieder und Tänze der Kinder-gartenkinder gespannt sein. Im Anschluss daranführen einige Eltern das Theaterstück: „Die kleineKartoffel sucht ihre Familie“ auf. Als Highlight gibtes eine Tombola, deren Erlös zu Gunsten des Kin-dergartens bestimmt ist.Des Weiteren gibt es für alle kleinen Besucher Bas-telangebote und Kinderschminken.Die gesamte Bevölkerung ist dazu eingeladen.

ÖffentlicheComputer imMehrgenerationenhausDer Seniorenbeirat bietet im Mehrgenerationen-haus(MGH)Wörthkostenlosan:PC-Sprechstunde,Hilfestellung für die PC-Handhabung, nach vorhe-riger Rücksprache. Jeweils montags von 10 bis 12Uhr während der Öffnungszeiten des MGH (in denSchulferien geschlossen).Kontakt: Werner Ortlepp, Tel. 07271-8210. Infoauch im MGH, Tel. 07271-8622.Mehr zu den Angeboten im Mehrgenerationen-haus unter www.seniorenbeirat-woerth.de undwww.juzewoerth.de.

BadeparkPreise für Saisonkarten im Vorverkauf bis30.04.Einzelkarten-Vorverkaufspreis bis 30.04.Erwachsene 58,00 EURJugendliche 28,00 EURFamilienkarten-Vorverkaufspreis bis 30.04.mit Kindern unter 6 Jahren86,00 EURmit 1 Kind von 6 bis 17 Jahren100,00 EURmit 2 und mehr Kindern von 6 bis 17 Jahren107,00 EURAlleinerziehende-Vorverkaufspreis bis 30.04.mit Kindern unter 6 Jahren44,00 EURmit 1 Kind von 6 bis 17 Jahren58,00 EURmit 2 und mehr Kindern von 6 bis 17 Jahren65,00 EURAllgemeine Bedingungen für SaisonkartenDie Saisonkarten sind gültig vom 1. Mai bis 31. De-zember und können auch im Hallenbad (ohne Sau-na) genutzt werden.BeimKaufeinerFamilienkartebzw.einerKarte fürAlleinerziehende wird um Vorlage einer Meldebe-scheinigung gebeten.Der Anspruch auf Zuordnung zu einer Familien-karte entfällt mit Vollendung des 18. Lebensjahres.Diese Regelung gilt auch für Alleinerziehende.Ermäßigung erhalten Schüler, Auszubildende, Stu-denten, Schwerbehinderte (ab 50 Prozent) sowiePersonen,diedasfreiwilligesoziale Jahr leisten,ge-gen Vorlage eines gültigen Ausweises, soweit essich bei diesen Personen um Erwachsene handelt(gilt nicht bei Familienkarten).Begleitpersonen von Schwerbehinderten habenfreien Eintritt, wenn im Ausweis „B“ oder „aG“ ver-merkt ist. Mindestalter der Begleitperson: 18 Jahre.Kinder unter 6 Jahren haben freien Eintritt.

WörtherJahrgangstreffenSchülerjahrgang 1941DerJahrgang1941trifftsichamFreitag,8.April,19Uhr, im „Asia Wok“ in Wörth.Schülerjahrgang 1954/55Der Schülerjahrgang 1954/55 trifft sich zumStammtisch am Donnerstag, 21. April, 19 Uhr, imBayerischen Hof in Wörth.

Tanztee imBayerischenHofWörth. Am kommenden Sonntag, 10. April, 15 bis18 Uhr, ist im Bayerischen Hof in Wörth wiederTanztee mit Rolf & Christine. Ein beschwingterNachmittag mit Livemusik in angenehmer, legererAtmosphäre für Jung und Alt, Tänzer und Nicht-Tänzer bei Kaffee und Kuchen. Einlass ab 14.30Uhr. Eintritt 3 EUR.

Hobby und Freizeit

Seite 12 Amtsblatt Wörth am Rhein07.04.2016

DerkleineRitterTrenkDas Pajazzos Puppentheater spielt „Der kleine Rit-ter Trenk“ nach dem Kinderbuch von Kirsten BoieamMontag,11.April,16UhrimBayerischenHofinWörth.Der kleine Ritter Trenk kommt mit seinen Freun-den Schweinchen und Thekla. Sie erleben zusam-men ein spannendes Abenteuer im Drachenland.EineReise indieZeitderRitterundBurgen.Einlus-tiges Puppenspiel für tapfere Jungs und mutigeMädchen ab drei Jahre.Karten an der Tageskasse. Eintritt 7 EUR; ermäßigt6 EUR.Info unter Tel. 0177-8989572.

MalerkreisHeimatvereinWörth. „Haben Sie Spaß am Umgang mit Farben?Möchten Sie Ihr Talent ausbauen?“ Es sind nochPlätze frei in der Malgruppe des HeimatvereinsWörth. Die Teilnehmer treffen sich alle 14 Tage um18.30 bis 20.45 Uhr im Lupperthaus. Einfach malzum Schnuppern vorbeikommen. Das nächsteTreffen findet statt am 12. April. Zur Zeit malen dieTeilnehmer mit Aquarellfarben das Thema „Früh-ling im Nebel“.Info unter Tel. 06349-962494.

VereinsausflugdesVogelparksWörth.Vom8.bis11.September findetwiederderalljährliche Vereinsausflug des Vogelparks statt. Indiesem Jahr geht es in die Lüneburger Heide undnach Hamburg.Folgendes Programm ist vorgesehen:Donnerstag, 8. September: Fahrt in die LüneburgerHeide,nachmittagsBesuchdesgrößtenVogelparksder Welt, Walsrode. danach Hotel und Abendessen.Freitag, 9. September: Heidetag mit Reiseleitung,Besichtigung eines Heidegartens, Austrieb beimSchäfer,BesichtigungderEine-Welt-Kirche,Mittag-essen, dann Kutschfahrt durch den Naturschutz-park. Gegen 19 Uhr Abendessen.

Samstag, 10. September, Fahrt nach Hamburg mitReiseleitung, Stadtrundfahrt, Hamburger Rathaus,Mittagsfreizeit an den Landungsbrücken, nachmit-tags Hafenrundfahrt, abends Unterhaltungsmusikmit Tanz. Sonntag, 11. September: Rückreise, un-terwegs Halt am Steinhuder Meer, Schifffahrt zurInsel Wilhelmstein, Besichtigung mit ReiseleitungderFestungdesGrafenWilhelm,Mittagessen inei-nem Fischlokal, Besichtigung einer Aalräucherei,danach Rückfahrt nach Wörth.Im Reisepreis von 340 EUR pro Person mit HP imDZ (Einzelzimmerzuschlag 45 EUR) sind enthal-ten: Fahrt im modernen Fernreisebus mit Verpfle-gung bei der Hin- und Rückfahrt, alle Eintritte, Rei-seleitung am Freitag und Samstag, Kutschfahrt,Hafenrundfahrt, Schifffahrt Steinhuder Meer, Aal-räucherei, Unterhaltungsmusik am Samstag.Anmeldung bei Wilhelm Graf, Tel. 07271-79305oder im Vereinsheim Friedrichstraße. Anmelde-schluss ist am 20. August. Die Anzahlung beträgt100 EUR. Auch Nichtmitglieder sind willkommen.

SchülerjahrgangstreffenMaximiliansauJahrgang 1939Der Jahrgang 1939 trifft sich zum Stammtisch amMittwoch, 20. April, 16 Uhr, im Eiscafé Europa inMaximiliansau.Jahrgang 1948/49Der Schülerstammtisch des Jahrgangs 1948/49trifft sich am Dienstag, 12. April, 19 Uhr, im Bajaz-zo.

SängervereinigungVorstandschaft wurde neu gewähltMaximiliansau. Bei der vergangenen Jahres-hauptversammlung wurden Neuwahlen der ge-samten Vorstandschaft durchgeführt. Alle Mitglie-der des Vorstandes wurden einstimmig gewählt:1. Vorsitzender: Heinz Heimbach2. Vorsitzender und Kassenwart: Reinhold DemalSchriftführer: Roland RauhVorsitzende Frauen- und gemischter Chor: Aman-da HellmannVorsitzende „Moderner“ Chor: Kareen DiniesBeisitzer: Renate Gryzik, Hedy Kientz, BennoFriedmann, Emil Gadinger, Walter Pfaff, MichaelRodenkirchenNotenwarte: Inge Higel und Edelgard SchmidtKassenprüfer: Marianne Barczewski, HerbertGehrleinGeänderte Chorzusammensetzung – Neue Sän-gerinnen und Sänger willkommenAbAprilgibteseinegeänderteChorzusammenset-zung.SowirddieSängervereinigunginZukunftalsFrauenchor, Moderner Chor und als gemischterChor auftreten. Öffentliche Auftritte des Männer-chors entfallen.Die Proben werden weiterhin am Montagabend inder Tullahalle durchgeführt. Der Frauenchor be-ginntum17.30Uhr,danachab18.15UhrprobtdergemischteChorundvon19bis19.30Uhrpflegtder

Männerchor sein Liedgut. Ab 19.30 Uhr probt derModerneChor.AlleChorgattungenwerdenvonEli-sabeth Anna Fraundorfer geleitet.Der Verein freut sich über neue Sängerinnen undSänger aller Altersstufen. Einfach in den Probenvorbeischauen und hereinschnuppern.

HähnchenfestbeimTuSSchaidtSchaidt. Der TuS 08 Schaidt lädt am Freitag, 15.April, ab 17 Uhr, zum Hähnchenfest in die Grenz-egrawehall am Sportplatz ein.Im Angebot sind leckere Hähnchen, feurig scharfoder fein gewürzt, mit Pommes oder Brot. Im Aus-schank gibt es Bellheimer Biere und Pfälzer Weinebei familienfreundlichen Preisen.

Pfälzerwald-VereinKräuterwanderung mit Kostprobenam 23. AprilSchaidt. Kräuter – zu Unrecht vielfach als „Un-kraut“bezeichnet–wachsenüberall.Undwährendunsere Großmütter sich im Allgemeinen noch gutmit heimischen Kräutern und ihren vielfältigenVerwendungsmöglichkeiten auskannten, ist unsdieses Wissen heutzutage weitgehend verloren ge-gangen. Der Pfälzerwald-Verein will Kräutern, dieessbar und vor allem gesund sind, auf die Spur ge-hen, sammeln und anschließend verkosten. DieEinladung ergeht an alle Interessierten.Termin: Samstag, 23. AprilStart/Treffpunkt: 14 Uhr bis ca. 15.30 Uhr amSportplatz, anschließend werden die mit Frau Leh-mann gesammelten Kräuter mit vorbereiteten Le-ckereien bis gegen 17 Uhr verkostet.Führung und Begleitung: Edith Lehmann, ärztlichgeprüfte Gesundheitsberaterin GGBKostenbeitrag: 10 EUR, bitte mitbringenAnmeldung erwünscht bei Edith Lehmann, Tel.06340-2263245 oder Günther Rinck, Tel. 06340-772.

Entdeckungspfade2016Aktivitäten und Führungen

Leittier für das Jahr 2016: Der Grünspecht

�

Amtsblatt Wörth am Rhein Seite 1307.04.2016

Büchelberg. Auch 2016 werden wieder Aktivitä-ten und Führungen rund um die Entdeckungspfa-de in Büchelberg angeboten. Um die Lebensweiseder Bewohner der Streuobstwiesen näher kennenzu lernen,wird jährlicheinTier imMittelpunktderAktionen und Führungen stehen. Als Leittier fürdas Jahr 2016 wurde der Grünspecht ausgewählt.Er lebt bevorzugt in Feldgehölzen und Streuobst-wiesen mit altem Baumbestand, wo man ihn auchin Büchelberg regelmäßig hören, und auch beob-achtenkann.SeineNahrungbestehthauptsächlichaus Ameisen und deren Larven, die er am Bodenmit seiner langen klebrigen Zunge erbeutet. DerGrünspecht braucht für seine Bruthöhle, Altholz-bestand, und für die Aufzucht der Jungen, gemähteWiesen, um ausreichend Nahrung zu finden. Dasneue Programm, welches in den Bürgerhäusernausliegt, lädt dazu ein, diese Tierart bei uns näherkennen zu lernen.Diavortrag – Tierwelt in den „BüchelbergerStreuobstwiesen“Termin: Montag, 11. April, 19 UhrVeranstaltungsort: Rathaus in BüchelbergReferent: Günter NiedererTeilnehmer: NaturinteressierteEintritt: freiDas Leben in den Streuobstbeständen, im Wiesen-gelände, am Bachlauf und am Waldesrand wirdbildlich vorgestellt. Sehr viele Aufnahmen von Vö-geln, Säugetieren, Insekten, Amphibien, PflanzenundLandschaftenzeugenvoneiner intaktenNaturrund um Büchelberg. Jede Jahreszeit hat ihren be-sonderen Reiz und auch das Leittier der Entde-ckungspfade2016,derGrünspecht,beeindruckt inbesonderen Aufnahmen.Büchelberger Streuobstwiesen im Frühjahr

Unser Bild zeigt ein Schwarzkehlchen

Termin: Sonntag, 24. April, 14 Uhr; ca. 2 StundenTreffpunkt: Grillhütte Büchelberg (am Wasser-turm)Leitung: Astrid Schnakenberg (Dipl.-Biologin)Teilnehmer: Max. 25Gebühren: 5 EUR Erwachsene und 2,50 EUR Kin-der bis 17 JahreDie Natur ist erwacht und erfreut uns mit ihremReichtum an blühenden Pflanzen und Vogelge-sang. Auf dem Kalksockel am Büchelberger Was-serturm,derhöchstenErhebungdesBienwalds,be-

ginnen die Teilnehmerdie Rundwanderungüber die Streuobstwie-sen. Zur geologischenEntstehung und den An-fängen menschlicher Be-siedlung, die bis in dieAntikezurückreicht,gibtes Erstaunliches zu be-richten. Anhand ihrerStimmen lernen sie diegefiederten Bewohnerder Streuobstwiese ken-nen und mit etwas Glücksehen sie Neuntöter,Wendehals, und denGrünspecht, der zum Bü-chelberger Tier des Jah-res 2016 auserkorenwurde. Das Insektenho-tel lädt zum Beobachtenunterschiedlicher Wild-bienenarten ein. Die„Wiesen-Apotheke“ bie-tet eine Vielzahl an Heil-kräutern und vielleichtentdecken die Teilneh-mer bereits zu diesemfrühen Zeitpunkt seltengewordene Pflanzen inbeginnender Blüte. Ent-deckungstouren mit Be-cherlupen begeisternkleineForscher.Allesindeingeladen, auf den Pfa-den zu wandern und ge-meinsam ein kleinesStück ursprüngliche Na-tur zu genießen.Reservierungen können vorgenommen werdenbei:Klaus Rinnert, Tel. 07277-658, E-Mail: klaus.rin-nert@woerth.de;Gülay Özdemir, Tel. 07271-131-227, E-Mail: gue-lay.oezdemir@woerth.de;Katja Moulliet, Tel. 07271-131-180 (Dienstag von10 bis 12 Uhr), E-Mail: katja.moulliet@woerth.de.

ObstbaumschnittbeiderGrillhütte

Büchelberg.Wieindenvergange-nen Jahren auch, wurden die städ-tischen Hochstammobstbäumeum die Grillhütte geschnitten.An der Aktion haben sechs Helferteilgenommen.ZudemwurdendieObstbäume am Weg zum Friedhofvon einem Bürger in Form ge-

bracht. Der Ortsbezirk Büchelberg und die StadtWörth bedanken sich für die Hilfe und Unterstüt-zung bei dieser Aktion.

AnfängerorchesterfürErwachseneSpielgemeinschaft der Musikvereine Frecken-feld und BüchelbergDie Spielgemeinschaft der Musikvereine Frecken-feld – Büchelberg gründet ein AnfängerorchesterfürErwachsene–ohneVorkenntnisse,ohneAlters-grenze.Die Musiker spielen von Anfang an gemeinsam ineiner Gruppe unter der Leitung eines erfahrenenMusikpädagogen und Dirigenten.Neugierig?Danneinfachdie InfoVeranstaltungbe-suchen am Samstag, 16. April, 18 Uhr, im Probe-raum der Mehrzweckhalle Büchelberg oder amSamstag, 23. April, 18 Uhr, im Musikerheim Fre-ckenfeld.Bei Fragen, Kontakt: Roland Rinnert, Tel. 07277-718, E-Mail: roland.rinnert@gmx.de. Info auch imInternet unter: www.bienwaldkapelle-buechel-berg.de.

Besuchen Sie uns im Internet:www.woerth.de

Seite 14 Amtsblatt Wörth am Rhein07.04.2016

TagesfahrtdesMGVBüchelbergAm Samstag, 3. September, fährt der MGV Büchel-berg nach Colmar und an die elsässische Weinstra-ße. Die Reise führt nach der Abfahrt um 7.45 Uhram Dorfbrunnen Büchelberg über das Elsass nachAchern. Dort ist gegen 9 Uhr in einem 4 Sterne-Ho-tel ein Frühstücksbuffet vorbereitet und lädt zumTafeln ein. Die Weiterfahrt ist gegen 10 Uhr undführt über Kehl und Strasbourg nach Colmar. Col-mar gilt als die schönste Stadt im Elsass mit seinerwunderbaren Altstadt, den schönen Fachwerkhäu-sern, dem berühmten Isenheimer Altar, der Domi-nikanerkirsche usw. All dies kann bei einer Stadt-rundfahrt mit dem Touristenbähnchen gemütlichbesichtigt werden (Dauer ca. 35 bis 45 Minuten).Gegen 15 Uhr erfolgt die Abfahrt in Colmar, weiterüber die elsässische Weinstraße, nach Obernai amFuß des Odilienbergs. Obernai ist eine ehemaligeReichsstadt mit malerischen Gassen und den Se-henswürdigkeiten Odilia-Statue, Sechseimerbrun-nen, Sternenplatz und Marktplatz. In Obernai istGelegenheit zu einer gemütlichen Kaffeepause vonca. einer Stunde. Die Rückfahrt erfolgt gegen17.30/18 Uhr. Nach einem Abschlussessen in derheimatlichenUmgebung istdieAnkunft inBüchel-berg gegen 21 Uhr geplant.DerFahrpreis inkl.Busfahrt,FrühstücksbuffetundBähnchenfahrt in Colmar beträgt 44 EUR. Für dieOrganisation wird um Anmeldung bis 1. Juli gebe-ten bei Niederer, Tel. 07277-254.

TürkischkochenIntegrative Kochkurse für FrauenDie evangelische Arbeitsstelle Bildung und Gesell-schaft, Regionalstelle Süd- und Vorderpfalz, Kron-straße40,76829LandaulädtFraueneinzuintegra-tiven Kochkursen. Der nächste Kurs findet statt amFreitag, 15. April, 18.30 bis 21.30 Uhr in der Hain-buchenschule Hagenbach, Am Stadtrand 1. Vorbe-reitet werden Gemüsebratlinge, Pide (HackfleischundKäse),Baklavakekse.Kursgebühr15EURzzgl.Lebensmittelkosten. Bitte mitbringen: Messer,Schneidebrett, Restebox, Getränk.Info und Anmeldung bei Bettina Eign, Tel. 07271-8693.

FußballderWocheFC Bavaria WörthFreitag, 8.4.18.00 Uhr D-Junioren 1. Kreisklasse Venningen-Fischlingen – WörthSamstag, 9.4.10.30 Uhr F-Junioren Kreisliga Südpfalz – Wörth(Spielstätte: Minfeld Rasenplatz)12.00 Uhr E-Junioren 1. Kreisklasse Wörth – Bell-heim II13.00UhrE-Junioren2.KreisklasseWörth II–Hat-

zenbühl II13.00 Uhr D-Junioren 2. Kreisklasse Essingen –Wörth II14.00 Uhr F-Junioren 2. Kreisklasse Berg/Neuburg– Wörth II (Spielstätte: Neuburg)14.30 Uhr Ü32 Senioren Kreispokal Wörth – Kan-del/Rülzheim15.00 Uhr C-Junioren 1. Kreisklasse Wörth/Maxi-miliansau – Kandel (Spielstätte: Maximiliansau)16.30UhrB-JuniorenKreisligaWörth/Maximilian-sau – Landau-West (Spielstätte: Wörth)- Spielfrei – C-Junioren 2. KreisklasseSonntag, 10.4.15.00 Uhr Herren B-Klasse Wörth – FreckenfeldDonnerstag, 14.4.17.30UhrD-Junioren2.KreisklasseWörth II - Jock-grimSpielverlegungen/-absagen unterwww.fcb-woerth.de.FVP MaximiliansauSamstag, 9.4.11.30UhrE-JuniorenMaximiliansau–OffenbachII13.30 Uhr C-Junioren II Wörth/Maximiliansau(9er) – Bellheim (Spielort: Maximiliansau Rasen-platz)13.30 Uhr E-Junioren II Kandel – Maximiliansau15.00 Uhr D-Junioren Lug/Schwanh./Völkerswei-ler – Maximiliansau16.30UhrA-JuniorenSchaidt/Steinfeld–Maximili-ansau/Wörth (Spielort: Schaidt)15.00 Uhr C-Junioren Wörth/Maximiliansau –Kandel (Spielort: Maximiliansau Rasenplatz)16.30 Uhr B-Jugend Wörth/Maximiliansau – Lan-dau-West (Spielort: Wörth Kunstrasen)Sonntag, 10.4.11.00 Uhr F-Junioren Maximiliansau – Bellheim II13.00 Uhr 2. Mannschaft Erlenbach – Maximilian-sau15.00 Uhr 1. Mannschaft Landau - MaximiliansauSpielverlegungen/-absagenunterwww.fussball.de.TuS 08 SchaidtDonnerstag, 7.4.19.30 Uhr A-Junioren 1. Kreisklasse Schaidt/Stein-feld – Lug/Schwanh./Völkersw. (Spielstätte: Stein-feld)Freitag, 8.4.18.00 Uhr D-Junioren 2. Kreisklasse Bienwald(Kapsweyer) II – Südwest Löwen II (Spielstätte:Kapsweyer)Samstag, 9.4.13.00 Uhr B-Junioren Kreisliga Speyer II –Schaidt/Steinfeld13.00UhrC-JuniorenKreisligaOffenbachII–Stein-feld/Schaidt14.00 Uhr F-Junioren 2. Kreisklasse Schaidt – God-ramstein16.30 Uhr A-Junioren 1. Kreisklasse Schaidt/Stein-feld – Maximiliansau/Wörth (Spielstätte: SchaidtRasenplatz)Sonntag, 10.4.13.00UhrHerrenC-KlasseQueichheimII–SchaidtII15.00 Uhr Herren Bezirksliga Ruchheim – Schaidt

Mittwoch, 13.4.18.30 Uhr C-Junioren Kreisliga Steinfeld/Schaidt –Jockgrim (Spielstätte: Steinfeld)Donnerstag, 14.4.17.45 Uhr D-Junioren Kreisliga Bienwald (Kaps-weyer) – Südwest Löwen (Spielstätte: Steinfeld)SV BüchelbergSonntag, 10.4.15.00 Uhr A-Klasse Süd Büchelberg – Knittelsheim

FCBavariasucht JugendtrainerWörth. Die Jugendabteilung des FC Bavaria WörthsuchtzurUnterstützungundErgänzungihresTrai-nerteams für verschiedene Altersklassen ambitio-nierte und engagierte Jugendtrainer.Zurzeit nehmen 14 Jugendmannschaften von denG-Junioren bis hin zu den A-Junioren am Spielbe-trieb teil.Außer der Begeisterung für den Fußball, Engage-mentundderBegabung,anderenetwasbeibringenzu können, sind keine besonderen Voraussetzun-gen erforderlich.Eine Trainerlizenz wäre wünschenswert, ist abernicht Bedingung. Vielmehr sind dem Verein der al-tersgerechteUmgangmitdenKindernunddieVer-mittlung von Spaß im Sport, Technik und Respektgegenüber Mit- und Gegenspielern wichtig.Bei einer gewünschten Teilnahme an Qualifizie-rungsmaßnahmen des DFB (Erwerb von Übungs-leiterlizenzen) gewährt der FC Bavaria seinen Trai-nern und Trainerinnen vollste Unterstützung.Interessiert? Fragen zu Aufwandsentschädigun-gen?Für eine erste Kontaktaufnahme steht JugendleiterMario Sesterheim, Mobil: 0160-7850115, E-Mail:jugendleiter@fcb-woerth.de gerne zur Verfügung.

FVPMaximiliansauJugendabteilungmit neuer Bambini MannschaftNach kurzer Pause hat es der FVPM geschafft, eineBambini-Mannschaft zusammenzustellen.Nun steht den begeisterten Jungfußballern nichtsmehr imWeg. Immermontagsvon17bis18Uhr inder Rheinhalle, wird den Kindern der Jahrgänge2009/2010 Spaß an der Bewegung, Übungen zurKoordination und Mannschaftsgeist vermittelt.Dass dabei der Ball von Anfang an eine große Rollespielt ist für einen Fußballverein selbstverständ-lich.Die Trainer arbeiten hierbei nach dem Konzept desKids Club der SpVgg Unterhaching, welches aufden neuesten altersgerechten Trainingsmethodenberuht.DieTrainer freuensichschonaufdieneueAufgabe.Informationen und Kontaktdaten auf der Internet-seite: http://fvp-maximiliansau-jugend.de.

Sport und Spiel

Amtsblatt Wörth am Rhein Seite 1507.04.2016

TV03Wörth–Abt.TischtennisFreitag, 8.4.20.00 Uhr Herren 5 - Büchelberg 2Samstag, 9.4.19.00 Uhr Herren 2 - Herxheim 319.00 Uhr Herxheim 2 - Herren 319.00 Uhr Herxheim 4 - Herren 4Sonntag, 10.4.10.00 Uhr Damen - Harthausen10.00 Uhr Herren 1 – Brücken

TV03Wörth–Abt.HandballSamstag, 9.4.Bienwaldhalle13.15 Uhr männl. D Wörth-Hagenbach - Friesenheim 214.30 Uhr männl. B Wörth-Hagenbach - Kaiserslautern16.00 Uhr männl. A Wörth-Hagenbach - Hochdorf18.00 Uhr weibl. A Wörth-Hagenbach - Mainz/Bretzenheim20.00 Uhr Männer Wörth 2 - EdigheimDorschberghalle13.00 Uhr weibl. C Wörth-Hagenbach - Bornheimauswärts14.30 Uhr weibl. E Heiligenstein - Wörth-HagenbachSonntag, 10.4.Bienwaldhalle10.00 Uhr männl. E Wörth-Hagenbach 1 - Rodalben 111.00 Uhr männl. E Wörth-Hagenbach 2 - Kandel

12.00 Uhr weibl. D Wörth-Hagenbach - Mutterst./Ruchheim14.15 Uhr weibl. B Wörth-Hagenbach - Thaleischweiler16.00 Uhr Frauen Wörth - Hauenstein18.00 Uhr Männer Wörth 1 - ThaleischweilerSonntag, 10.4.Dorschberghalle14.20 Uhr männl. C Wörth-Hagenbach - DahnDonnerstag, 14.4.Gymnasiumhalle19.00 Uhr weibl. C Wörth-Hagenbach - Landau

TV03Wörth–Abt.LeichtathletikRun up 2016 in den Frühling - Start in die Lauf- und Walking-SaisonDer „Run up 2016“ in die Lauf- und Walking-Saison findet am Freitag, 15.April, 18 Uhr, statt.Start ist im Stadion Wörth, je nach Kondition mit verschiedenen Laufstreckendurch den angrenzenden Bienwald.Eingeladensind:Kinder,Jugendliche,Junggebliebene,mitanderenWorten:al-le die Spaß 'dran haben.Als Belohnung gibt es eine Urkunde mit Medaille und Getränk. Bei diesemTerminbestehtauchdieMöglichkeit,dieAusdauerdisziplin„7,5kmWalking“für das Deutsche Sportabzeichen 2016 zu absolvieren.

HandballbewegtSchuleundoffenerTrainingsabend

Wörth. Mit der Aktion „Handball bewegt Schule“ geht die JSG Wörth/Hagen-bach wieder eine Woche lang in die Grundschulen. Am Montag und Dienstag,11. und Dienstag 12. April, ist Start an der Grundschule Jockgrim. Dann folgtam Mittwoch und Donnerstag die Grundschule Rheinzabern, ehe am FreitagdieGrundschuleDammschule inWörthdenAbschlussbildet.DerTrainerderWörther Frauen, Ferdinand Pfirrmann, der diese Aktion vor einigen Jahrengestartet hat, organisiert mit Unterstützung von Jugendtrainern an diesen Ta-gen den Sportunterricht in den Grundschulen und zeigt, was in der SportartHandball alles gemacht werden kann. Alle interessierten Grundschüler vonsieben bis elf Jahren sind darüber hinaus am Freitag, 15. April zu einem offe-nen Trainingsabend von 17 bis 20 Uhr in die Bienwaldhalle zusammen mitden Minis und der E-Jugend der JSG Wörth/Hagenbach eingeladen.

8.Fette-Reifen-RennendesRadsportclubsWörth. Der Radsportclub veranstaltet am Freitag, 15. April, wieder das beiKindern sehr beliebte Fette-Reifen-Rennen im Stadion Wörth. Teilnehmen

Seite 16 Amtsblatt Wörth am Rhein07.04.2016

können alle Kinder bis 12 Jahre aus der gesamtenSüdpfalz mit einem verkehrssicheren Fahrrad.VonfettenReifenistdeshalbdieRede,weilnormaleFahrräder wesentlich dicker bereift sind, als einRennrad. Obwohl beim Fette-Reifen-Rennen nichtganz so schnell gefahren wird, wie bei einem Rad-rennen, müssen alle Kinder aus Sicherheitsgrün-den einen Sturzhelm tragen.FürdieAnmeldungab14.30UhrimStadionWörthist eine Einverständnis-Erklärung der Eltern nötig.Bis zum Start um 15 Uhr können die Kinder eineProbe-Runde auf der Tartanbahn des Stadions ab-solvieren und ihre Geschicklichkeit beim Slalom-Fahren durch den Hindernis-Parcours testen.Außerdemmöglichst fehlerfreienDurchfahrendesHindernis-Parcours, sind in den Altersklassen U7,U9, U11 und U13 auch noch einige schnelle Run-denzu fahren:U7=1Runde;U9=3Runden,U11=5 Runden; U13 = 7 Runden.Bei der Siegerehrung gegen 17 Uhr erhalten alleKinder eine Urkunde und eine Medaille sowie ei-nen vom Rad-Club Deutschland gestifteten Sach-preis. Die Sieger der vier Altersklassen werden zu-sätzlich mit einem Pokal geehrt und können imSeptember auf Wunsch an dem vom Bund Deut-scher Radfahrer veranstalteten Rad-Camp in Lu-xemburg teilnehmen.FürdieVeranstaltungwirdkeineStartgebührerho-ben. Für die den Kindern und ihren Begleitern an-gebotenen Getränke und Kuchen würde sich derRSC Wörth aber über eine Spende zugunsten derJugendkasse freuen. Zuschauer sind bei dem zwei-stündigen Event gerne willkommen.

TVWörth–GesamtvereinAmDonnerstag,14.April,19Uhr, findet imNeben-zimmer des Restaurants „Amadeus“ die Jahres-hauptversammlung des Gesamtvereins TV Wörthstatt.Neben den Berichten der einzelnen Abteilungslei-ter und des Kassenwartes sowie der Kassenprüfersteht eine Satzungsänderung zum Erhalt der Ge-meinnützigkeit auf der Tagesordnung.

TennisclubWörthVorbereitung der SommersaisonDer erste Arbeitseinsatz des Tennisclubs Wörthzur Vorbereitung der Sommersaison ist am Sams-tag, 9. April, ab 9 Uhr, auf den Plätzen.Am Montag, 11. April, wird ab 14 Uhr die Früh-jahrsreinigung des Clubhauses durchgeführt.Hierzu werden noch freiwillige Helferinnen undHelfer gesucht. Gleichzeitig besteht an diesemNachmittag Gelegenheit, sich in die Listen zur Ab-leistung der Arbeitsstunden des Wirtschaftsdiens-tes der Saison 2016 einzutragen. Um rege Beteili-gung wird gebeten.

SchützenhabengewähltWörth. Der Schützenverein 1960 Wörth e.V. hatbei der außerordentlichen Jahreshauptversamm-lung

die Vorstandschaft neu gewählt:1. Vorstand: Manfred Fried2. Vorstand: Christel KolbenschlagSchriftführer: Ralf HeimlichWirtschafts-Schatzmeister: Rudi ScheidSchatzmeister: Silke Spöhrle1. Schießsportleiter: Matthias Fried2. Schießsportleiter: Angelika UngerJugendleiter: Markus BrunschHallen/Gerätewart: Franz Styner1. Beisitzer: Thomas Daum2. Beisitzer: Silvia Zahn

39.Rhein-VolkslaufPfalz-Meisterschaft im HalbmarathonMaximiliansau. Zum 39. Rhein-Volkslauf amSamstag, 9. April, erwartet die VolkslaufgruppeMaximiliansau ca. 400 Teilnehmer; den GroßteildavonüberdieStraßenlaufdistanzenvon10kmbisHalbmarathon. Die bestenlistenfähig vermesseneStrecke verläuft am Hochwasserdamm in RichtungNeuburg. Dabei finden die Pfalzmeisterschaftenfür Junioren, Aktive und Senioren im Halbmara-thonstatt.Auchdie5km-Distanzistvermessen;siegibt es als Laufstrecke sowie als Extrastart für Wal-king.Ab 15.30 Uhr starten der Schülerlauf über 1.000Meter und der Bambinilauf über 300 Meter. Hierbekommt jeder Teilnehmer eine Urkunde und eineMedaille. Dabei wird der 6. Schul- und Schüler-Cupder Wörther Schulen ausgerichtet.Im Halbmarathon und 10 km-Lauf werden die Sie-gerderAltersklassenin5-Jahresabschnittenermit-telt. Über 5 km gibt es die Klassen U14; U16; U18und U20, HK, AK30 bis AK70 (in 10er-Schritten).Die ersten drei jeder Klasse erhalten Sachpreise.Anmeldung per E-Mail unter volkslauf@vlg-maxi-miliansau.de.NachmeldungenamVeranstaltungs-tagsindab14UhrohneAufpreismöglich.DerStartist in Maximiliansau, „Im Oberfeld“. Das Ziel für al-le Läufe ist vor der Tullaschule.Startzeiten:15.30 Uhr 1.000 m-Schülerlauf15.40 Uhr 300 m-Bambinilauf15.45 Uhr 5 km Walking16.00 Uhr 10 km-Lauf und Halbmarathon16.05 Uhr 5 km-LaufStartkartenausgabeab14UhrinderTullahalle.Du-schen und Umkleideräume sind in der Rheinhalle.Die Siegerehrungen beginnen ca. 18 Uhr. Aus-schreibung unter: www.vlg-maximiliansau.de. Mitder Veranstaltung sind auch Beschränkungen desStraßenverkehrsverbunden.Eswirdgebeten,nichtauf der Laufstrecke zu parken. Die Bevölkerung istzu der Veranstaltung eingeladen.

6.Schul-undSchüler-CupderWörtherSchulenMaximiliansau. Beim 39. Rhein-Volkslauf Maxi-miliansau am Samstag, 9. April, wird der 6. Schul-und Schüler-Cup der Wörther Schulen ausgerich-tet. Für die Schülerinnen und Schüler gibt es über

1.000 m und 5 km den Wörther Schulcup als zu-sätzliche Sonderwertung.Unabhängig von der gelaufenen Distanz gibt es fürdie drei Schulklassen mit den meisten Zielläufern(mindestens drei im Ziel) Geldpreise für die Klas-senkasse:1. Preis 50 EUR2. Preis 40 EUR3. Preis 30 EURMitderUnterstützungderSparkassehabenimVor-jahr die Klassen 1a der Tullaschule und 8b der IGSjeweils den ersten Platz mit 50 EUR und die Klas-sen Europa-Gymnasium 5a und Tullaschule 1b; 1c;2b; 3b und 3c den 3. Platz mit je 30 EUR gewonnen.Die Schule mit den meisten Zieleinläufern be-kommt den Wanderpokal der VLG; Pokale gibt esfürdiedrei teilnehmerstärkstenSchulen.Pokalver-teidiger ist die Tullaschule Maximiliansau.Startzeiten:15.30 Uhr 1.000 m-Schülerlauf16.05 Uhr 5 km-LaufNeu ist in diesem Jahr die Voranmeldung; alle biszum5.AprilgemeldetenTeilnehmerbekommenei-ne personalisierte Startnummer mit ihrem einge-druckten Vornamen.Nachmeldung und Startkartenausgabe ab 14 Uhrin der Tullahalle.Duschen und Umkleideräume sind in der Rhein-halle.Ausschreibung unter www.vlg-maximiliansau.de.Die Bevölkerung ist zu der Veranstaltung eingela-den.

TennisabteilungMaximiliansauAm Samstag, 9. April, ist die Frühjahrsinstandset-zung der Plätze ab 9 Uhr.Damit diese rechtzeitig fertiggestellt werden, sindzahlreiche Helfer notwendig.Die Abteilung erhofft sich viele Mitglieder zum Ar-beitseinsatz.

AngelsportvereinMaximiliansauBei der Jahreshauptversammlung des Angelsport-vereins am 20. März wurde gewählt:1. Vorsitzender: Dominik Adel2. Vorsitzender: Michael WierschGeschäftsführer: Lothar HeinzeSchriftführer: Pascal MiguetJugendwarte: Fritz Grzescick, Timo Kern1. Gewässerwart: Sebastian KrausWeitere Gewässerwarte: Jens Traut, Ingo Große,Achim WetzelGerätewarte: Pascal Miguet, Andreas ReichlingBeisitzer: Bruno Quast, Klaus Färber, AndreasReichling, Egon Wetzel

Amtsblatt Wörth am Rhein Seite 1707.04.2016

TuS08Schaidt–Abt.GymnastikÜbungsangeboteMontag17.00 – 18.00 Uhr Kindertanz (5 bis 14 Jahre),Sporthalle; Übungsleiterin: Kristin Roth und LeaKraus18.30–19.30UhrFit imAlltag (Funktionsgymnas-tik fürFrauenundMänner),Sporthalle;Übungslei-terin: Silvia Virgulto19.30 – 20.30 Uhr Montagshüpfer (Funktionsgym-nastik), Sporthalle; Übungsleiterin: Silvia VirgultoDienstag14.15 – 15.15 Uhr Silberperlen (Seniorengymnas-tik), Gymnastikhalle; Übungsleiterin: Gabi Müller16.00 – 17.00 Uhr Eltern-Kind-Turnen, Sporthalle;Übungsleiterin: Nina Wiebelt19.00 – 20.00 Uhr Step-Aerobic U 30, Gymnastik-halle;Übungsleiterin:SandraScharer,CarmenRie-der20.00 – 21.00 Uhr Zumba®Gold, Gymnastikhalle,;Instructor: Virginie Bretz-KoffiMittwoch16.15 – 17.00 Uhr Kinderturnen (3 bis 6 Jahre),Gymnastikhalle;Übungsleiterin:AnnaBecker,Mo-nique Werle17.00 – 18.00 Uhr Kinderturnen (7 bis 10 Jahre),Gymnastikhalle;Übungsleiterin:AnnaBecker,Mo-nique Werle18.30 – 19.30 Uhr Yoga und Pilates, Gymnastikhal-le; Übungsleiterin: Nina Wiebelt19.45 – 20.45 Uhr Step-Aerobic Ü 30, Gymnastik-halle; Übungsleiterin: Sandra Scharer20.00–21.00UhrFeelWell (Funktionsgymnastik),Sporthalle; Übungsleiterinnen: Kristin Roth undInna Gutjahr im zweiwöchentlichen WechselDonnerstag09.00 – 10.00 Uhr Frühsport, Sporthalle; Übungs-leiterin: Gabi Müller10.00 – 10.45 Uhr Wirbelsäulen-Gymnastik, Sport-halle; Übungsleiterin: Gabi Müller19.30 – 20.30 Uhr Zumba®-Fitness, Gymnastik-halle; Instructor: Virginie Bretz-KoffiLustzumMitmachen?EinfachzueinerSchnupper-stunde vorbeikommen und mitmachen.Anmeldungen und Infos:Margit Plavcic, Tel. 06340-5176 (Erwachsene), E-Mail: margit.plavcic@gmx.de;Diana Kuroczik, Tel. 06340-918093 (Kindertur-nen);Nina Wiebelt, Tel. 06340-919954 (Eltern-Kind-Tur-nen)Weitere Informationen stehen im Internet unterwww.tus08-schaidt.de.

PfarreiHl.ChristophorusPfarrbüro MaximiliansauCany-Barville-Straße 7Tel. 07271-41732,E-Mail: kath.Pfarramt.Maximiliansau@gmx.de

Pfarrbüro WörthMozartstraße 19Tel. 07271-6888, E-Mail: st.theodard@online.deSt. Laurentius BüchelbergSamstag, 9.4.18.30 Uhr EucharistiefeierMontag, 11.4.10.30 Uhr Dankmesse der ErstkommunionkinderDonnerstag, 14.4.18.30 Uhr AbendmesseMaria Himmelfahrt MaximiliansauDer katholische Kirchenchor probt jeden Donners-tagum20.00Uhr,ColouredVoicesmitneuengeist-lichen Liedern um 18.45 Uhr.Neue Sängerinnen und Sänger sind willkommen.Die Krankenkommunion wird am Freitag, 8. April,zu den kranken bzw. geh-behinderten Pfarreimit-gliedern gebracht. Wer neu dazu kommen möchte,bitte im Pfarrbüro (Tel. 41732) melden.Kommunionvorbereitung12. April, 20.00 Uhr 4. Elternabend im Pfarrzent-rum22. April, 17.30 Uhr Abschlussfest der Kommuni-onkinder im PfarrzentrumFreitag, 8.4.18.30 Uhr Eucharistiefeier, anschließend Anbe-tungSamstag, 9.4.18.30 Uhr EucharistiefeierMontag, 11.4.20.00 Uhr Stilles Gebet vor dem Allerheiligsten20.45 Uhr Abendgebet (Komplet)Sommerzeltlager der Gemeinden St. Ägidiusund St. TheodardDie Anmeldeformulare für das Zeltlager in der Zeitvom 24. bis 31. Juli, in Wernersberg, sind ab sofortim Pfarrbüro Wörth, Mozartstraße 19, erhältlich.Es wird darum gebeten, die Kosten in Höhe von 75EUR bei der Anmeldung in bar zu entrichten.St. Ägidius WörthFreitag, 8.409.30 Uhr Krankenkommunion Gruppe 117.30 Uhr AtempauseSonntag, 10.4.10.00 Uhr Eucharistiefeier mit Feier der Erstkom-munionMontag, 11.4.10.00 Uhr Dankgottesdienst der Erstkommunion-kinderMittwoch, 13.4.14.00 Uhr Strickstubb„18.30 Uhr WortgottesfeierSt. Theodard WörthSonntag, 10.4.10.00 Uhr Eucharistiefeier mit Feier der Erstkom-munion in St. ÄgidiusMontag, 11.4.10.00 Uhr Dankgottesdienst der Erstkommunion-kinder in St. Ägidius19.30 Uhr FrauentreffDienstag, 12.4.14.00 Uhr SeniorenMittwoch, 13.4.19.20 Uhr kfd-Tanzkreis

Donnerstag, 14.4.14.30 Uhr Freundeskreis für Füreinander/Mitein-ander17.45 Uhr RosenkranzKeine Eucharistiefeier

KatholischePfarreiHeiligeVierzehnNothelferDonnerstag,7.4.Hl. JohannesBaptistdelaSalle,Or-densgründerSchaidt:15.00UhrProbederKommunionkinder inder KircheSchaidt: 18.00 Uhr Rosenkranzgebet18.30 Uhr Amt für Theo Geiger, Eltern und Schwie-gerelternSteinweiler:18.00UhrMessdienerleitungsteamimPfarrzentrumFreitag, 8.4.Schaidt:15.00UhrProbederKommunionkinder inder KircheKandel: 18.00 Uhr Rosenkranzgebet18.30 Uhr EucharistiefeierSamstag, 9.4.Minfeld: 14.30 Uhr TaufeSteinweiler: 18.00 Uhr Eucharistische Anbetungund Beichtgelegenheit18.30 Uhr VorabendmesseSonntag, 10.4.Schaidt: 9.50 Uhr Abholung der Erstkommunion-kinder und Jubilare am Pfarrhaus10.00 Uhr Festgottesdienst mit Erstkommunionfei-er (es singt der Kirchenchor)Kandel:10.30UhrAmtfürGabrieleMölter,AmtfürMax und Anna HerbertMontag, 11.4. Hl. Stanislaus, MärtytrerSchaidt: 10.00 Uhr Dankamt der Kommunionkin-derDonnerstag, 14.4.Kandel:15.30UhrWortgottesdienstmitKommuni-onfeier im AltenheimSchaidt: 18.00 Uhr Rosenkranzgebet18.30UhrJahrgedächtnisfürAlieseGuckertundal-le verstorbenen AngehörigenKandel: 20.00 Uhr Jahreshauptversammlung desKatholischen Kirchenbauvereins KandelMesse am „Weißen Kreuz“Anlässlich der Aufstellung des renovierten „Wei-ßen Kreuzes“ soll dieses Kulturdenkmal am Sonn-tag, 17. April, 10.30 Uhr, mit einer Heiligen Messeeingeweiht werden. Die geplante Feier findet abernurbeigutemWetterstatt,beiRegenistdieHl.Mes-se in der Pfarrkirche in Schaidt.Weitere Informationen auf der Homepage:www.pfarrei-kandel.de.

kfdSchaidtTermine haben sich geändertAm Mittwoch, 20. April, 20 Uhr, findet die diesjäh-rigeGeneralversammlungderkfdSchaidtmitNeu-wahlen im Bürgerhaus statt. Anträge können biszum 6. April schriftlich bei den Vorstandsmitglie-dern abgegeben werden.

Kirche

Seite 18 Amtsblatt Wörth am Rhein07.04.2016

Am Mittwoch, 27. April, 9.30 Uhr, findet eine Halb-tagesfahrt mit dem Zug nach Mannheim, statt.

ChristuskircheWörthSamstag, 9.4.14.00 bis 16.30 Uhr Flohmarkt rund ums Kind imEv. Gemeindehaus Wörth Ottstraße 16. Mehr Infosunter Tel. 015786868855.Sonntag, 10.4.09.00 Uhr Gottesdienst mit Pfarrer Pfautsch10.00 bis 11.00 Uhr Kirchenzwerge im Gemeinde-haus Wörth Ottstraße 1614.30bis17.00UhrKirchencafé imGemeindehausOttstraße 16Mittwoch, 13.4.14.30 Uhr Treffen des älteren Frauenkreises, imLupperthaus, Ludwigstraße 4Donnerstag, 14.4.20.00 Uhr Kirchenchorprobe im Bayerischen HofKrabbelgruppe „Altrheinentchen“Beobachten, nacheifern, singen, spielen, basteln,gemeinsam die Entwicklung fördern. Erlernen vonneuen Fähigkeiten, ohne Stress, entweder als klei-ner Entdecker oder immer schön nah bei Mama.Die Krabbelgruppe steht allen Interessierten offen.Für Kinder unter drei Jahren im Mehrgeneratio-nenhausimUntergeschoss,76744Wörth.DieTref-fenfindenimmerdonnerstagsvon10bis11.30Uhrstatt. Ansprechpartnerin: Frau Wüst, Tel. 499508.

FriedenskircheWörthFreitag, 8.4.09.30 – 11.00 Uhr Krabbelgruppe, Kontakt: Mela-nie Diez, Tel. 0177–8702507Sonntag, 10.4.

10.00UhrGottesdienstmitKonfirma-tion und Abendmahl, Pfarrerin Simo-ne Ade-Ihlenfeld. Konfirmiert wer-den: Angelina Hofmann, VioletaKruschke, Celina Lippoth, Hanna Ru-dolph,LauraRummler,EmmaSchloß,Kevin Bollich, Miguel Bouza Acibo,Alexander Brauer und JanoschSchloß.10.00 Uhr KindergottesdienstÖffnungszeiten GemeindebüroDas Gemeindebüro Mozartstraße 6(Eingang Festplatz) ist dienstags von9 bis 12 Uhr und donnerstags von 14bis 16 Uhr besetzt. Das Pfarramt istunter Tel. 07271-8255 erreichbar.

Pfarrer-Johann-Schiller-HausWörthAltenhilfezentrumDienstag, 12.4.16.00UhrEvangelischerGottesdienstin der Begegnungsstätte; Angehörigeund Gäste sind eingeladen.Offene Sprechstunde montags 15.30bis16.30UhrDas Altenhilfezentrum berät und

stehtbeiallenFragenzurSeite,diedasLebeninderEinrichtung betrifft, ebenso für Hilfe oder Rat imUmgang mit dementen Angehörigen. Info auch un-ter Tel. 07271-76090.Begegnungsstätte/CaféteriaAlsoffenerTreff fürSenioren,BewohnerundAnge-hörige. Gerne auch für Veranstaltungen von Grup-pen, Chören und Vereinen zur Begegnung mit denBewohnern der Einrichtung. Info bei der Verwal-tung unter Tel. 07271-76090.

Prot.KirchengemeindeMaximiliansauDonnerstag, 7.4.20.00UhrPresbyteriumssitzung imPestalozzihausFreitag, 8.4.10.00 Uhr Die Kirchenmäuse (ab drei Monate bisEintritt Kindergarten) treffen sich ab 10.00 Uhr imPestalozzihaus (Leitung: Sarah Polotzek, Tel.7670276)15.30 Uhr Die Konfirmanden treffen sich zur Kon-firmationsvorbereitung im Pestalozzihaus bisSamstag- Nachmittag.Sonntag, 10.4.10.00 Uhr Gottesdienst (Pfarrerin A. Guttzeit)Dienstag, 12.4.14.30 Uhr Der Frauenkreis trifft sich im Pestalozzi-haus (I. Wirthmann Tel. 41964)20.00 Uhr Dienstagsrunde (Frau Lindenmeier, Tel.4894/Frau Hansmann, Tel. 41792)Mittwoch, 13.4.19.00 Uhr Stille Zeit: Meditative Andacht im An-dachtsraum (Pestalozzihaus)BethelIn der Zeit vom 18. bis 23. April wird die Prot. Kir-

chengemeinde Maximiliansau die jährliche Klei-dersammlung für Bethel durchführen.Kleidersäcke liegen ab sofort im Pfarrbüro und inder Kirche zur Abholung bereit.

Prot.KirchengemeindeSchaidtSonntag, 10.4.09.15 Uhr Gottesdienst, Niederotterbach, PfarrerKleppel10.15 Uhr Gottesdienst, Freckenfeld, Pfarrer Klep-pelPräparandenDienstag, 12.4. Präparanden Niederotterbach16.00 Uhr PräparandenstundeDienstag, 19.4. Präparanden Freckenfeld16.00 Uhr Präparandenstunde

Prot.KirchengemeindeBüchelbergFreitag, 8.4.Ab 20.00 Uhr protPUNKTjugendtreff im Jugend-raum Gemeindehaus MinfeldSonntag, 10.4.10.30 Uhr Gottesdienst, prot. Kirche MinfeldDienstag, 12.4.16.30 Uhr Konfirmandenunterricht (bisherige Prä-paranden), prot. Gemeinderaum Winden

BlutspendebeimDRKSchaidtBlutspenden hilft Leben retten. Deshalb veranstal-tet das DRK Schaidt am Freitag, 15. April, in derSchulturnhalle/Bürgerhaus Freckenfeld seinennächsten Blutspendetermin. Alle gesunden Men-schen im Alter von 18 bis 69 Jahren haben in derZeitvon17bis20UhrdieMöglichkeit,Blutzuspen-den und einen aktiven Beitrag zu ihrer und der Ge-sundheit anderer zu leisten. Erstspender dürfennicht älter als 65 Jahre sein und müssen ihren Per-sonalausweis mitbringen.

ProstatakrebsSelbsthilfe-gruppeSüdpfalzDas nächste Treffen der Prostatakrebs Selbsthilfe-gruppe Südpfalz findet statt am Donnerstag, 14.April, 19 Uhr, im Haus der Begegnung, in Herx-heim, Leonard-Peters-Straße.Alle InteressiertenundihrePartnersindzudiesemtreffen eingeladen.FürFragenundAuskünftestehenManfredOlbrich,Tel. 07276-969898 und Rolf Schmitt, Tel. 06341-960409 gerne zur Verfügung.

TrauercaféKandelDas Trauercafé Kandel findet immer am zweitenDienstag im Monat von 14.30 bis 16.30 Uhr im Ge-meindezentrum Waldstraße 36a statt. Nächster

Rat und Hilfe

Amtsblatt Wörth am Rhein Seite 1907.04.2016

Termin ist am 12. April.Ansprechpartnerinnen: Doris Stahl, Tel. 06340-918833 und Anne Billian, Tel. 07275-914057.

Kontakt-undInformationsstellefür Menschen mit psychischen ProblemenDie Kontaktstelle für Menschen mit psychischenProblemen bietet die Möglichkeit neue Bekannt-schaften zu schließen, sich auszutauschen oder ge-meinsam etwas zu unternehmen. An den Treffskönnen Interessierte nach Lust und Laune teilneh-men.Dienstag, 12. April, Kreativwerkstatt, 14 bis 16Uhr; Im Rahmen der offenen Kreativwerkstatt sollMenschen mit psychischer Beeinträchtigung dieMöglichkeit gegeben werden, mit verschiedenstenMaterialien ihrer Kreativität freien Lauf zu lassen.Sie können verschiedene Techniken des Filzens er-lernen, Sägearbeiten erstellen, Serviettentechnikausprobieren oder andere Bastel- und Malarbeitenerstellen.Die Kreativwerkstatt findet in den RäumlichkeitenderTagesstätte (Bismarckstraße15 inKandel) stattund wird von Claudia Guerrein-Rizakis und IrisKeim begleitet.Donnerstag, 14. April, Kontaktcafé, 14 bis 16 Uhr;UnterdemMotto: „Miteinanderredenistbesser,alsgegeneinanderzuschweigen“bietetdaswöchentli-che Kontaktcafé für Menschen mit psychischenProblemen,derenAngehörigensowiefüralle Inter-essierte die Möglichkeit des gegenseitigen Aus-tauschs. Bei einer Tasse Kaffee können Betroffene,Angehörige und Interessierte Gespräche führen,Erfahrungen und Informationen austauschen oderin gemütlicher Spielerunde einen Nachmittag inGesellschaft genießen. Das Kontaktcafé findet indenRäumlichkeitenderTagesstätte(Bismarckstra-ße 15 in Kandel) statt und wird von Claudia Guer-rein-Rizakis und Iris Keim begleitet.Weitere Infos bei der Sozialtherapeutischen KettegGmbH, Zentrum für seelische Gesundheit, Bis-marckstraße 15 in 76870 Kandel, Tel. 07275-913063.

Hospiz-Grundseminaredes Caritas-Zentrums GermersheimDer Ambulante Hospiz- und Palliativberatungs-dienst des Caritas-Zentrums Germersheim veran-staltet in diesem Jahr noch zwei Hospiz-Grundse-minare. Die Termine hierfür sind:Samstag und Sonntag, 4. und 5. JuniSamstag und Sonntag, 3. und 4. SeptemberDie Seminare finden in den Räumen des Ambulan-tenHospizdienstesinder17erStraße1inGermers-heim statt.

Ziel dieser zweitägigen Seminare ist es, eigene Ein-stellungen und Erfahrungen zum Thema „Sterbenund Tod“ zu reflektieren sowie Wünsche und Be-dürfnisse sterbender Menschen und ihrer Angehö-rigen kennen zu lernen.Möglichkeiten des eigenen Handelns werden auf-gezeigt und über die Hilfsangebote des Ambulan-tenHospizdienstessowieüberdieEntwicklungderHospizbewegung wird informiert.Auch werden Menschen gesucht, die sich in derHospizbegleitung ehrenamtlich engagieren möch-ten. Bei diesem Seminar können Interessierte prü-fen, ob dies eine Aufgabe sein könnte.Weitere Informationen beim Ambulanten Hospiz-und Palliativberatungsdienst Germersheim unterTel. 07274-703467 oder heidi.odenwald@caritas-speyer.de.Hier werden auch die Anmeldungen entgegen ge-nommen.

WörtherunterstütztkrankeKinderDer Wörther Martin Cunow alias „Martin aka Mur-meltier“ unterstützt seit Januar 2016 krebs-,schwerst- und chronisch kranke Kinder und derenFamilien und in Ausnahmefällen andere hilfsbe-dürftigePersonen(wirberichtetenimletztenAmts-blatt). Mittlerweile konnte er eine weitere Spendefür seine Aktion entgegennehmen. Das Blumenge-schäft „Pusteblume“ im Einkaufszentrum Wörthstellte an seinem adventlichen langen Samstag imvergangenen Dezember eine Spendekasse auf undhat somit 53,22 EUR eingenommen. Dieser Betragwurde nun von Frau Fleckenstein auf 100 EUR auf-gestockt und an Cunow übergeben.Wer Martin Cunow unter dem Motto „Denn es ge-hört nicht viel dazu, Kindern und Jugendlichen einLächeln zu zaubern“ unterstützen möchte, kannsich melden per E-Mail: martin.aka.murmel-tier@gmail.com oder postalisch: Martin Cunow,Postfach 10 11 02, 76730 Wörth. Außerdem findetman ihn in Facebook: http://facebook.de/Mar-tin.aka.Murmeltier.

PflegestützpunktWörth

Der Pflegestützpunkt informiert und berät hilfe-und pflegebedürftige, kranke oder behinderteMenschen und ihre Angehörigen über Unterstüt-

zungs- und Finanzierungsmöglichkeiten. Beratenwirdunabhängig,unverbindlich,kostenlosundun-ter Wahrung der Schweigepflicht.Kontakt: Pflegestützpunkt Wörth, Arthur-Nisio-Straße 23, 76744 Wörth, Elke Duthweiler, Tel.07271-1320335 und Elsbeth Tremmel-Kempf, Tel.07271-1320336. Termine nach Vereinbarung.Info auch unter www.psp-germersheim.de.

SeniorenfahrtderVerbandsgemeindeKandelin die Oberlausitz/Görlitz/Breslau/ZittauerGebirge und Friedland – Termin 4. bis 9. MaiDurch Abmeldungen wegen Krankheit sind einigePlätzefürdieSeniorenfahrtderVerbandsgemeindeKandel frei geworden. Für Kurzentschlossene wirddiese Fahrt in die bezaubernde Landschaft derOberlausitz und die Vielfalt der Städtekulturen an-geboten.Unterbringungist ineinem4-Sterne-Hotel„Marschall DuRoc“ in Holtendorf/Görlitz.Gesamtpreis der Fahrt für Halbpension, Früh-stücksbuffet,3-Gang-Wahl-Menüoderkalt-warmesBuffet am Abend, Buskosten, sämtlichen Stadtfüh-rungen und Eintrittsgelder beträgt ca. 520 EURDZ/Person und 590 EUR im EZ.ReiseprogrammDonnerstag, 5. Mai: Besuch der Stadt Görlitz, Alt-stadtrundgang, Orgelkonzert an der weltbekann-ten „Sonnenorgel“ in der Peterskirche usw.Freitag,6.Mai:FahrtnachBreslaumitReiseleitungund Stadtführung. Breslau ist in diesem Jahr euro-päische Kulturhauptstadt.Samstag, 7. Mai: Rundfahrt durch das Zittauer Ge-birge, Besichtigung des Zisterzienserinnen KlosterMarienthal, Weiterfahrt nach Herrenhut und Be-sichtigung des Gemeindehauses, Weiterfahrt nachObercunnersdorf (Ort mit ca. 250 Umgebindehäu-sern).Sonntag, 8. Mai: Fahrt nach Friedland (FrydlantCZ), Besichtigung Stadtschloss, Fahrt nach Hain-dorf (Wallfahrtskirche Maria Heimsuchung).Für die Fahrten nach Breslau und Liberec werdeneingültigerPersonalausweisodereinReisepassbe-nötigt.Anmeldungen bis spätestens 14. April an Ver-bandsgemeindeverwaltung Kandel, Tel. 07275-960100; am Wochenende nimmt der Anrufbeant-worter der VG eine Nachricht entgegen.NähereAuskunftbeiWaltraudKöhler,Seniorenbe-auftragte der VG Kandel, dienstags und mittwochsunter Tel. 07275-960314 oder privat Tel. 07275-9892737.

Aus der Region

www.karrierefuehrer.de

Seite 20 Amtsblatt Wörth am Rhein07.04.2016

9061147_40_1

Fieguth-AmtsblätterSÜWE Vertriebs- und Dienstleistungs-GmbH & Co. KG

○ Maxdorf ○ Waldfischbach-Burgalben ○ Bobenheim-Roxheim ○ Lambsheim-Heßheim

○ Hettenleidelheim ○ Deidesheim ○ Wachenheim ○ Wörth ○ Haßloch

○ Bad Dürkheim ○ Meisenheim ○ Mutterstadt ○ Böhl-Iggelheim ○ Freinsheim

Waldfischbach-Burgalben

Anzeige

direkt unter

www.amtsblatt.net

schalten!

Bestellschein-Anzeigenauftrag für private Kleinanzeigen

Ausfüllen und per Fax an 0 63 21 - 39 39 66 oder per Post an Fieguth-Amtsblätter, Friedrichstr. 59, 67433 Neustadt.

Ausgabe(n):

Erscheinungswoche(n): ________________________________

Text: __________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

Preis: Pro Ausgabe und Erscheinungstermin fallen in der Standardgröße (4 x 4 cm) 21,50 € inkl. MwSt. an.

Einzugsermächtigung: Name / Vorname: _________________________________

Telefon: _________________________________________

Straße: __________________________________________

PLZ/Ort: _________________________________________

Bank: ___________________________________________

BLZ: ____________________________________________

Konto: __________________________________________

Datum / Unterschrift ______________________________

Amtsblatt Wörth am Rhein Seite 2107.04.2016

9344149_10_1

Was auch immer Sie im Lebenvorhaben, wir von derHUK-COBURG sorgen für denpassenden Versicherungsschutz.

Bei unseren Lösungen sind nichtnur Haus, Auto oder Altersvorsorgesicher, sondern auch die bestenKonditionen zum günstigen Preis.

Erfahren Sie mehr über unsereausgezeichneten Leistungen undunseren Service und lassen Siesich individuell beraten.Wir sind gerne für Sie da.

Sie machen das Beste aus Ihrem Leben.Wir aus Ihrem Schutz.

VertrauensmannKarl EberleTel. 07271 41766Fax 0800 2875321271karl.eberle@HUKvm.deKehlweg 2676744 WörthMaximiliansauTermin nach Vereinbarung

Seite 22 Amtsblatt Wörth am Rhein07.04.2016

8943911_20_1

9287942_10_1

9361808_10_1

9361035_10_1

9365725_10_1

Unser

kompetenter

Werbeberater

ist für

Sie da!

Fieguth-AmtsblätterSÜWE Vertriebs- und Dienstleistungs-GmbH & Co. KG

Sie suchen neue Kunden?

Dann empfehlen wir Ihnen eine Zeitung, die ALLE erreicht. Präsentieren Sie sich im Amtsblatt!

Lars RobbeTelefon 0 72 74 - 7 00-17 85 Telefax 0 72 74 - 7 03 00 42 Mobil 01 73 - 9 88 52 63 E-Mail: lars.robbe@amtsblatt.net

Helfer für leichte Garten-

arbeit in Wörth gesucht. (Mähen u.ä.)

mtl. ca. 2-3 Stunden. Alle Geräte.

Termine frei verfügbar. Tel. 07 21 - 46 97 51

Baufirma sucht Reinigungskraft

auf Minijob-Basis

für WC-Container

1 x wöchentlich in Wörth!

Tel. 0 63 23 / 98 92 27

Haushaltshilfeab sofort gesucht

in Maximiliansaufür 1 Personenhaushalt.

Ca. 4 Std. pro Woche, deutsche Sprachkenntnisse erwünscht.

Tel. 0151 68126932

Amtsblatt Wörth am Rhein Seite 2307.04.2016

8919245_20_2

9365243_10_1

9361543_10_1

9359384_10_1

9356241_10_1

9306066_20_2

9300427_10_1

9364594_10_1

9360269_10_1

9325879_10_1

Gewerbeimmobilien zu vermieten:

Rülzheim: Büro/Praxisetage im 1. OG,im Ortszentrum, ca. 139 m², ab sofort! mtl. € 950 + NK

Kandel: Laden in der hübschen Einkaufsmeile, ca. 320 m² Fläche, frei ab 1.Mai mtl. € 2.200 + NK

Jockgrim: Moderne Büroetage im 2. OG,ca. 130 m², frei ab sofort! mtl. € 1.060 + NK

Schaidt: Wohnen + Büro auf 600 m² im EG!390 m² Bürofl. + 4 ZKB/130 m² + 2 ZKB 80 m²,im Gewerbegebiet, frei ab sofort! mtl. € 1.800 + NK

GESUCHT: Büro in Jockgrim ca. 130 m², nur EG/ 1.OG

www.lau-partner.de • Untere Buchstr. 29 b76751 Jockgrim • Tel. 07271 - 959956

Es war in unserem Schmerz ein großer Trost zu erfahren, wie viel Liebe,Freundschaft und Wertschätzung unserer lieben Verstorbenen

HelgaHöfertgeb. Roster

* 18. 1. 1940 † 8. 3. 2016entgegengebracht wurde.

Bedanken möchten wir uns für die liebevollen Briefe undBeileidsbekundungen.Besonderen Dank:

Herrn Professor Dr. Benz und seinem Team der Onkologiestationdes Städtischen Klinikums Karlsruhe,das Team der Palliativstation des Städtischen Klinikums Karlsruhe,die Sozialstation Wörth am Rhein für die liebevolle Unterstützung,und an Gemeindereferent Schottmüller für die einfühlsamen Worte.

Im Namen aller AngehörigenGünter HöfertSabine Hünerfeld mit Familie

Wörth, im März 2016

DANKSAGUNGTelefon: (0 72 21) 9 71 59 90

Jubiläumsaktion:Sichern Sie sich bis zu20.000,–€ Nachlassauf eines unserer5 Aktionshäuser!

SCHWABENHAUS Verkaufsbüro - Baden-BadenRheinstraße 67 • 76532 Baden-BadenE-Mail: badenbaden@schwabenhaus.de

Hausärztliche Internistische Praxis Dr. Peter Nienhaus, genannt Wiedenbrück Gemeindeplatz 1 • 76872 Minfeld

E i n l a d u n g zum Tag der offenen Praxis Samstag, 9. April 2016, von 11.00 - 14.00 Uhr

Wir laden Sie ein!

• Lernen sie unser neues Ärzteteam kennen • Vorstellung der Büroräume im Nebengebäude • Bekanntmachung der neuen Sprechzeiten

Wir freuen uns auf Sie! 12 Jahre Therapie... 12 Jahre Energie... 12 Jahre für Ihre Gesundheit...

Besuchen Sie mich auf meiner Homepage: www.naturheilpraxis-woerth.de

Heilpraktikerin, Schmerztherapeutin (HP), Homöopathin

Privat sucht Bauplatz, zahle bis zu 50 € je m² über Marktpreis.

Gerne auch große Grundstücke, Abrisshäuser, in zweiter Reihe oder Teil eines Gartens

☎ 0170-9652401

Maximiliansau, Staudenäcker: Garage

zu verkaufen!Tel. 0163/1742352

3 bis 3 ½ Zimmer- Wohnung, ca. 80 m2,

in Stadt Wörth zu kaufen gesucht!

Zuschriften unter Chriffre-Nr. 111283

an den Verlag!

Dacharbeiten• eigener Gerüstbau • Altdachumdeckungen • Dämmung von Dach und Wand • Dachrinnenarbeiten • Flachdachsanierung • Fassadenarbeiten • Ausführung zum FestpreisAngebot vor Ort Schulz Dachdeckerei GmbH, Rodenbach Herr Lindner, Tel. 01 71 - 787 08 50

Seite 24 Amtsblatt Wörth am Rhein07.04.20169345553_10_1