Verwaltungsgemeinschaft WaldMitteilungsblatt der

Gemeinde Wald Gemeinde Zell

bl

Jahrgang 31 Freitag, den 10. Januar 2020 Nummer 1

Sie finden unser Mitteilungsblatt auch auf der Homepage der Gemeinde Wald unter: www.gemeinde-wald.de und der Homepage der Gemeinde Zell unter: www.gemeinde-zell.de

Postaktuell: „An sämtliche Haushalte“.

Annahmeschluss für Ausgabe FebruarAnnahmeschluss bei der Verwaltungsgemeinschaft Wald für Veröffentlichungen im Mitteilungsblatt Ausgabe Februar ist am Montag, 27. Januar 2020.

Die Verwaltungsgemeinschaft Wald im Landkreis Cham

sucht zum nächst möglichen Zeitpunkt

eine/n Leiter/in der Fachbereichs Finanzen

(Kämmerer/in) (m/w/d) in Vollzeit

und zum 01. Mai 2020

eine/n Sachbearbeiter (m/w/d) in Teilzeit mit mindestens 19,5 Wochenstunden

für die Kindergartenverwaltung.

Die vollständige Ausschreibung finden Sie unter www.vg-wald.com, unter „Aktuelles“.

Stellenausschreibung

Aus der Sitzung der Gemeinschaftsversammlung Wald vom 28.11.2019TOP 1: Beratung des Haushaltsplans und Erlass der Haushalts-satzung 2020Die Positionen der Ergebnis- und Finanzplanung sowie der Vor-bericht 2020 wurden vom Kämmerer vorgetragen und erläutert. Im Ergebnishaushalt wird der Gesamtbetrag der Erträge und

der Aufwendungen mit 1.155.900 € und im Finanzhaushalt der Gesamtbetrag aus der laufenden Verwaltungstätigkeit bei den Einzahlungen und Auszahlungen mit 1.153.900 € festgesetzt, sowie die Einzahlungen und Auszahlungen aus Investitionstätig-keit auf 5.000 €. Der ungedeckte Bedarf wird auf die Mitglieds-gemeinden umgelegt. Er beträgt 995.900 €. Aufgrund der maß-gebenden Einwohnerzahl vom 22.03.2017 wurde die Umlage berechnet. Daraus ergibt sich eine Umlage von 211,89 € pro Ein-wohner und eine Investitionsumlage von 1,06 € pro Einwohner. Die Gemeinschaftsversammlung beschloss den Haushaltsplan 2020 samt Anlagen in der vorgetragenen Form aufzustellen und die Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2020 zu erlas-sen. Der Haushalt ist öffentlich und kann nach Genehmigung durch das Landratsamt Cham in der VG Wald, Kämmerei, ein-gesehen werden.TOP 2: Ergebnis der örtlichen Rechnungsprüfung für das Haus-haltsjahr 2018Am 27.11.2019 hat die Rechnungsprüfung für das Haushalts-jahr 2018 stattgefunden. Vom Ausschuss-Vorsitzenden Peter Schmid wurde das Ergebnis vorgetragen. Die einzige Feststel-lung über einen falsch zugeordneten Beleg wurde bereits mit dem Kämmerer geklärt und richtig gestellt. Die Gemeinschafts-versammlung nahm das Ergebnis der Rechnungsprüfung ohne Einwände zur Kenntnis.

Aus dem nicht öffentlichen Teil der Sitzung:• Der Kämmerer hat mit Schreiben vom 14.11.2019 einen

Antrag auf einen Auflösungsvertrag gestellt. Nach TVöD würde die Kündigungsfrist von 3 Monaten zum Schluss des Kalendervierteljahres betragen. Die Gemeinschaftsver-sammlung stimmte dem Abschluss eines Auflösungsvertra-ges zu.

• Des Weiteren wurde dem Abschluss einer Vereinbarung für den gemeinsamen Datenschutz im Landkreis Cham zugestimmt. Auf Landkreisebene wurde im Rahmen der interkommunalen Zusammenarbeit eine gemeinsame Datenschutzbeauftragte zum 01. Juni 2019 eingestellt. Sie übernimmt die Beratung für den Datenschutz der beteilig-ten Kommunen. Die Gemeinschaftsversammlung stimmte dem Abschluss dieser Vereinbarung zu. Der bisherige Datenschutzbeauftragte der VG wurde zum 31.12.2019 als Datenschutzbeauftragter abberufen und fungiert ab dem 01.01.2020 als kommunaler Ansprechpartner.

VG Wald - 2 - Nr. 1/20

Die Sprechtage finden jeweils in der Zeit von 09:00 Uhr – 11.30 Uhr im Gebäude des Landratsamtes Cham, Rachelstr. 6, statt.Nächster Termin: Montag: 13.01.2020 sowie Montag: 10.02.2020Die Regionalstelle in Regensburg erreichen Sie unter der Rufnum-mer: 0941/780900, Montag bis Freitag von 8:00 bis 12:00 Uhr.

Fahrplan zur Sammlung von Problemabfällen aus Haushalten (Umweltmobil)Dienstag, 24.03.202010.15 – 10.30 Uhr Beucherling, Friedhof11.00 – 11.30 Uhr Zell, BauhofMittwoch, 25.03.202014.30 – 15.00 Uhr Wald, Grüngutsammelstalle WertstoffhofDonnerstag, 26.03.202014.15 – 14.30 Uhr Martinsneukirchen, Parkplatz a.d.Kreisstr.14.45 – 15.00 Uhr Schillertswiesen, FFW-Haus15.15 – 15.30 Uhr Süssenbach, Am AngerSondersammeltag für Berufstätige:Samstag, 28.03.202008.00 – 09.30 Uhr Roding, Volksfestplatz.10.30 – 12.00 Uhr Cham-Janahof, Wertstoffhof, Mittelweg 15Folgende Abfälle können abgegeben werden: Beizen, Farb- und Lackreste, Lösungsmittel, Medikamente, Batterien aller Art, Pflanzen- und Holzschutzmittel, Gifte, Säuren, Laugen, Chemi-kalien, Leuchtstoffröhren, Fieberthermometer, Wunderlampen, Energiesparlampen, pcb-haltige Kondensatoren u. ä.

Bayerischer Integrationspreis 2020: Ehrenamt öffnet Türen - Engagement verbindet!Der Startschuss für die Ausschreibung des Bayerischen Integ-rationspreises 2020 unter dem Motto: „Ehrenamt öffnet Türen - Engagement verbindet“ ist gefallenDiese Initiative setzt sich dafür ein, Menschen mit Migrations-hintergrund für ein ehrenamtliches Engagement zu begeistern und so die integrative Kraft des Ehrenamts noch stärker zu entfalten? Oder kennen Sie jemanden, der sich um die Einbe-ziehung von Migrantinnen und Migranten für ein Ehrenamt in Bayern außerordentlich verdient gemacht hat? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung für den Bayerischen Integrationspreis 2020! Den Ausschreibungstext und das Bewerbungsformular finden Sie unter folgendem Link: http://integrationsbeauftragte.bayern.de/integrationspreis/integrationspreis-2020/Das ausgefüllte Bewerbungsformular bitte per E-Mail an die Adresse integrationspreis@stmi.bayern.de schicken.Bewerbungszeitraum: 16.12.2019 - 31.01.2020!

Neue Reiseziele für Menschen mit KörperbehinderungPressemitteilung des Bundesverbandes Selbsthilfe Körperbehinderter e.V.Urlaub ohne Hindernisse, Urlaub mit dem Rollstuhl – kein Pro-blem: neue und bewährte Reiseziele für Menschen mit Körper-behinderung stellt der Bundesverbandes Selbsthilfe Körper-behinderter in seinem kostenlosen Katalog „BSK-Urlaubsziele 2020“ vor. In diesem Katalog werden betreute Gruppenreisen sowie eine große Auswahl an Individualreisen in Deutschland, Europa und Übersee angeboten. Der aktuelle Katalog kann im BSK-Shop oder gegen Zusendung eines adressierten und mit 1,55 Euro frankierten DIN A4-Rückumschlag anfordern beim: BSK e.V., BSK-Reisen, Altkrautheimer Straße 20, 74238 Kraut-heim bestellt werden. Weitere Infos auch unter www.bsk-reisen.org oder telefonisch: 06294 428150.

• Außerdem wurde durch ein Mitglieder der Gemeinschafts-versammlung nachgefragt, ob sich für die Kommunalwahl 2020 die Bürgermeisterkandidaten im Mitteilungsblatt vorstellen können. Nach kurzer Diskussion ist die VG-Ver-sammlung sich einig, aufgrund der politischen Neutralität keine Vorstellung zuzulassen.

HausnummernschilderDie Hauseigentümer werden gebeten, Hausnummernschilder an ihren Häusern deutlich sichtbar anzubringen. Es ist zu beach-ten, dass nach der Satzung über die Straßenbenennung und Hausnummerierung die Beschaffung der Hausnummernschilder durch die Gemeinde gegen Erstattung der Kosten durch den Eigentümer erfolgt. Hausnummern werden auf Antrag des Eigen-tümers zugeteilt, wenn das Gebäude im Rohbau hergestellt ist. Wird ein Antrag nicht bis zur Bezugsfertigkeit des Bauwerks gestellt, so wird eine Hausnummer von Amtswegen zugeteilt.

Kämmerer Sebastian Heimerl verabschiedetZum 31.12.19 hat der Kämmerer die Verwaltungsgemeinschaft verlassen. Die Gemeinschaftsversammlung hat einem Auflö-sungsvertrag zugestimmt. Sebastian Heimerl hat den Ange-stelltenlehrgang I und II in der Zeit vom September 2010 bis September 2015 absolviert. Seit Januar 2014 war er als Käm-merer der VG Wald eingesetzt. In dieser Zeit war neben den Aufgaben als Kämmerer vor allem die Umstellung von der Kameralistik in die Doppik hervorzuheben. Wir wünschen Herrn Heimerl in seiner neuen Verwendung alles Gute.

Aus dem Fundamt - Gemeinden Wald/ZellFundgegenstände aus dem Gemeindebereich Wald und Zell können im Rathaus Wald abgeholt werden. In Wald auf dem Rathausparkplatz wurde ein Messer und in der Talstraße ein Geldbetrag gefunden. In Zell wurden ein Hut und eine Hun-deleine gefunden. Nähere Auskünfte erteilt das Fundamt Wald unter der Tel.-Nr. 09463/8404-120

VdK-Außensprechtage in WaldDer nächste VdK-Sprechtag findet am Di 10.03.2020 von 8.30 bis 9.15 Uhr im Rathaus Wald statt.

Pflichtmüllsäcke u. Papiersäcke für 2020Berechtigte die zur Abfallentsorgung Pflichtmüllsäcke und Papiersäcke verwenden dürfen, können diese im Rathaus Wald (für Bürger der Gemeinde Wald) bzw. im Wertstoffhof Zell (für Bürger der Gemeinde Zell) während der üblichen Öffnungszei-ten abholen. Die volle Anzahl von Pflichtmüllsäcken (26 Stück) und Papiersäcken (18 Stück) kann jedoch nur bis zum 31. März 2020 ausgegeben werden. Ab 1. April darf nur noch die Anzahl an Säcken für die ab diesem Zeitpunkt stattfindenden Leerungen ausgehändigt werden!

Außensprechtage des Zentrums Bayern Familie und Soziales der Region Oberpfalz - Versorgungsamt -beim Landratsamt ChamDas Beratungsangebot umfasst folgende Tätigkeitsbereiche des Versorgungsamtes:

- Betreuung junger Familien (Elterngeld, Betreuungsgeld u. Bayerisches Landeserziehungsgeld)

- Feststellungsverfahren nach dem Schwerbehindertenrecht

VG Wald - 3 - Nr. 1/20

Umfr In denJahre außerFrageAnreizIm RaFrageunserum küWer bbitte bÖffnuAuch anrufe Wir w Vielen 1. BürGesunStudeSenio

SenL

rage an a

n kommeeinen Frrordentlicbogen wz wird eshmen eibögen wer Senioünftige Föbis zum 1bei der Gngszeitebei Frageen. 

würden u

n Danke f

rgermeisndheitsboentin Sinirenbeau

niorensLebens

alle Gem

enden Taragebogech wicht

wieder bes auch einner Bach

wichtige Erenarbeiördertöp15. JanuaGemeinden meldeen zum A

ns über e

für Ihre M

ter Thomotschaftea Brembftragten 

nseite dswert fü

meindebü

agen weren erhaltig, dass jei den genne VerloshelorarbeErkenntnt geben.pfe in Ansar keinene Zell untn. Ausfüllen

eine gute

Mithilfe!

mas Schwerin Brigeck und der Gem

der Gemfür alle

 ürger der

rden alle en. Für ujeder dienannten sung unteit wird uisse übe Außerdespruch z Frageboter 0946

n oder zu

e Teilnah

 

warzfischitte Bohmdie  

meinde Ze

meindee Gene

r Gemein

Gemeinduns als Koe Fragen bSammelter den Runs die Ar die weiem sind du nehmeogen erha68/90673

r Rückga

hme freu

er mann 

ell 

den Waeration

nde Zell ü

debürgeommunebeantwolstellen aRückmeldAuswertutere Ausdie Dateen. alten hat31 zu den

abe dürfe

en! 

ald/Zelnen

über 65 J

r über 65e wäre esortet undabgibt. Adungen gung der srichtungn auch w

t, soll sicn 

en sie ge

ll

Jahre 

5 s d den ls geben. 

g wichtig 

h 

rne 

VG Wald - 4 - Nr. 1/20

Apotheken-Notdienstplan vom 09.01.2020 – 07.02.2020

Hinweis: Die Information über die Notdienste der Apotheken ist unverbindlich, da sich die Notdienste sehr kurzfristig ändern können. Es kann keine Haftung für die Richtigkeit der Angaben übernommen werden. Um in Notfällen sicher zu gehen, muss die angegebene Apotheke telefonisch kontaktiert werden! Internet: www.lak-bayern.notdienst-portal.de

Apotheken-Notdienstfinder:

von jedem Handy ohne Vorwahl: 22833

Festnetz: 0800 00 22 8 33

Namen, Adressen und Telefonnummern der umliegenden Apotheken Bereitschaftstage vom 09.01.2020 – 07.02.2020

Ahorn-Apotheke, Wald Irma-Holder-Platz 1, Tel. 09463/619 1010 Aesculap-Apotheke, Regenstauf Dr.-Robert-Eckert-Str. 1, Tel. 09402/9382233

Apotheke am Weiher, Wiesenfelden Falkensteiner Str. 2, Tel. 09966 / 910007 Barbara-Apotheke, Bodenwöhr Hauptstr. 29, Tel. 09434/902 260 Benedikt-Apotheke, Schorndorf Rodinger Str. 1, Tel. 09467/7110 300 Bergham-Apotheke, Nittenau Berghamerstr. 15, Tel. 09436/301275 Donau-Apotheke, Wörth a.d.Donau Strbg.Str. 2, Tel. 09482/94090 Hof-Apotheke, Wörth a.d.Donau Marktplatz 1, Tel. 09482/90 393 Marien-Apotheke OHG, Roding Falkensteiner Str. 24, Tel.09461/910270 Marien-Apotheke, Nittenau Marktplatz 5, Tel. 09436/902270 Markt-Apotheke, Bruck Hauptstr. 5, Tel. 09434/9010582 Markt-Apotheke, Regenstauf Marktplatz 12, Tel. 09402/1443 Neue Apotheke, Bernhardswald Rathausplatz 6, Tel. 09407/2495 Neue Apotheke, Wenzenbach Hauptstr. 22, Tel. 09407/957610 Neue Apotheke, Regenstauf Strassäcker 6, Tel. 09402/938 22 50 Rathaus-Apotheke, Bernhardswald Falkenstr. 20, Tel. 09407/811 118 Rathaus-Apotheke, Wenzenbach Bahnhofstr. 14, Tel. 09407/90500 Regental-Apotheke, Nittenau Eichendorffstr. 21, Tel. 09436/3027498 Sebastian-Apotheke, Tegernheim Gew.Gebiet Nord, Tel. 09403/8753 Sonnen-Apotheke, Roding Falkensteiner Str. 7, Tel. 09461/2647 Schloss-Apotheke, Falkenstein Marktplatz 14, Tel. 09462/204 Stadt-Apotheke, Nittenau Hauptstr. 21, Tel. 09436/9411-0 Stadt-Apotheke, Roding Oberer Markt 8, Tel. 09461/1271 Stern-Apotheke, Regenstauf Eichendorffstr. 1, Tel. 09402/930 90 St. Ägidius-Apotheke, Bruck Marktplatz 3, Tel. 09434/902122

Do 09. Jan Marien-Apotheke Nittenau

Fr 10. Jan Stadt-Apotheke Nittenau

Sa 11. Jan Rathaus-Apotheke Bernhardswald

So 12. Jan Neue Apotheke Bernhardswald

Mo 13. Jan Neue Apotheke Bernhardswald

Di 14. Jan Ahorn-Apotheke Wald

Mi 15. Jan Bergham-Apotheke Nittenau

Do 16. Jan Regental-Apotheke Nittenau

Fr 17. Jan Marien-Apotheke Nittenau

Sa 18. Jan Stadt-Apotheke Nittenau

So 19. Jan Stadt-Apotheke Nittenau

Mo 20. Jan Markt-Apotheke Bruck

Di 21. Jan Benedikt-Apotheke Schorndorf

Mi 22. Jan Ahorn-Apotheke Wald

Do 23. Jan Bergham-Apotheke Nittenau

Fr 24. Jan Regental-Apotheke Nittenau

Sa 25. Jan Marien-Apotheke Nittenau

So 26. Jan Marien-Apotheke Nittenau

Mo 27. Jan St.-Ägidius-Apotheke Bruck

Di 28. Jan Schloss-Apotheke Falkenstein Markt-Apotheke Bruck

Mi 29. Jan Benedikt-Apotheke Schorndorf

Do 30. Jan Ahorn-Apotheke Wald

Fr 31. Jan Bergham-Apotheke Nittenau

Sa 01. Febr Regental-Apotheke Nittenau

So 02. Febr Regental-Apotheke Nittenau

Mo 03. Febr Stadt-Apotheke Nittenau

Di 04. Febr Rathaus-Apotheke Bernhardswald

Mi 05. Febr Neue Apotheke Bernhardswald

Do 06. Febr Neue Apotheke Bernhardswald Schloss-Apotheke Falkenstein

Fr 07. Febr Ahorn-Apotheke Wald

VG Wald - 5 - Nr. 1/20

nicht und können im vereinfachten Verfahren durchgeführt wer-den. Der Gemeinderat beschloss die 1. Änderung des Bebau-ungsplanes „Roßbach-An der Nittenauer Straße“ im vereinfach-ten Verfahren.

TOP 2 - Änderung des Bebauungsplanes „Roßbach-An der Nittenauer Straße“ im Bereich des Mischgebietes in ein Fach-marktzentrumDer bestehenden EDEKA-Markt in der Bahnhofstraße möchte seine Verkaufsfläche vergrößern und plant deshalb im Misch-gebiet „Roßbach-An der Nittenauer Straße“ einen neuen Markt mit größeren Verkaufsflächen verbunden mit der Ansiedelung von weiteren Fachmärkten sowie einer Waschanlage zu errich-ten. Mit der Änderung des Bebauungsplanes sollen die pla-nungsrechtlichen Voraussetzungen für das Fachmarktzentrum mit Waschanlage geschaffen werden.

TOP 3 - Änderung des Flächennutzungsplanes im Parallelver-fahren zur 2. Änderung des Bebauungsplanes „Roßbach-An der Nittenauer Straße“Die Festsetzungen des Bebauungsplanes an der Nittenauer Straße müssen im Flächennutzungsplan Erwähnung finden. Dies bezüglich beschließt der Gemeinderat die 5. Änderung des Flächennutzungsplanes.

TOP 4 - Bebauungsplanaufstellungsverfahren - Aufstellungsbe-schluss einen Bebauungsplanes zwischen der Ahorn-/Birkenstraße und der Wutzldorfer Straße nach § 13b des BaugesetzbuchesDer § 13b des Baugesetzbuches ermöglicht die Aufstellung eines Bebauungsplanes unter Verzicht auf Umweltprüfung, Umweltbericht und naturschutzrechtlichen Ausgleich. Dieser § 13b des Baugesetzbuches soll voraussichtlich zum 31.12.2019 wegfallen, sodass eine Stellung eines Bebauungsplanes im beschleunigten Verfahren nicht mehr möglich ist. Aus diesem Grunde beschließt der Gemeinderat die Aufstellung eines Bebauungsplanes für die Grundstücke zwischen der Ahorn-/Birkenstraße und der Wutzldorfer Straße. Mit der Ausarbeitung des Vorentwurfes wurde das Planungsbüro KomPlan beauf-tragt. Die Umsetzung bis zum Billigungsbeschluss hat in den nächsten zwei Jahren zu erfolgen.

TOP 5 - Änderung der Ortsabrundung Wald für SiegensteinEin Grundstückseigentümer möchte das Grundstück für den Neubau eines Einfamilienwohnhauses nutzen. Nachdem es sich hier jedoch um eine Außenbereichslage handelt, fand ein gemeinsamer Ortstermin mit dem Landratsamt Cham statt.

Die Gemeinde Wald trauert um

Herrn Alois Jankerehemaliger Hausmeister im Kindergarten Wald undMitarbeiter im kommunalen Wertstoffhof

Alois Janker war von 1999 bis 2004 als Hausmeister im Kin-dergarten Wald und von 1999 bis 2014 im Wertstoffhof der Gemeinde Wald beschäftigt.

Er war ein engagierter und pflichtbewusster Mitarbeiter, der im gesamten Kollegenkreis sehr geschätzt war.

Wir werden Herrn Alois Janker ein ehrendes Gedenken bewahren.

Hugo Bauer Wolfgang HeldErster Bürgermeister Geschäftsstellenleiterim Namen der Gemeinde Wald

im Namen der Kolleginnen und Kollegen der Verwaltung und des Wertstoffhofes

Aus der Gemeinderatssitzung Wald vom 28.11.2019

TOP 1 - Änderung des Bebauungsplans „Roßbach – An der Nittenauer Straße“ im vereinfachten VerfahrenDurch den ersten Bauantrag für das neue Wohngebiet in Roß-bach hat sich gezeigt, dass unterschiedliche Auffassungen in der Auslegung der Grundstückszufahrten mit dem Landratsamt bestehen. Aus diesem Grunde fand eine Besprechung statt in der eine Klärung erfolgte. Ergebnis dieser Besprechung war, dass verbunden mit dieser Änderung sogleich andere, eindeu-tigere Formulierungen bzw. Festsetzungen gewählt werden.

Es wird klargestellt, dass der Gargagenstandort frei wählbar ist, die Firstrichtung zu einer Grundstücksgrenze parallel verlaufen kann und auch der Höhenbezugspunkt beispielhaft angepasst wird. Diese Änderungen berühren die Grundzüge der Planung

VG Wald - 6 - Nr. 1/20

und es sollen ein paar wenige Formulierungen in Anlehnung an die Mustersatzung ergänzt bzw. geändert werden. Die gül-tige Satzung ist über die Homepage der Gemeinde Wald oder direkt beim Landkreis Cham https://www.landkreis-cham.de/landkreis-landtragamt/kommunen/buergerservices/gemeinde-wald/satzungen/ eingesehen werden.

TOP 2 - Neuerlass einer Beitrags- und Gebührensatzung zur Entwässerungssatzung der Gemeinde Wald (BGS-EWS)Der aktuelle Kalkulationszeitraum für die Beitrags- und Gebüh-renberechnung endet 2019. Aus diesem Grund hat Frau Radl-beck vom Büro Kommunalberatung Radlbeck die Überrech-nung der Beiträge und Gebühren durchgeführt. Aufgrund der allgemeinen Preissteigerungen (Verbrauchsgebühren, Strom-gebühren, Personalgebühren usw.) müssen die Sätze neu kal-kuliert werden. Folgende Gebühren- und Beitragssätze gelten aufgrund der Berechnung:

bestehend: neu kalkuliert:

- Beitrag pro m² Grundstücksfläche: 1,43 € 2,00 €- Beitrag pro m² Geschossfläche: 14,51 € 15,13 €- Abwassergebühr: 2,79 €

pro Kubikmeter Abwasser

3,00 €

- Abwassergebühr für Grundstücke, die nur Schmutzwasser einleiten dürfen:

2,53 € 2,74 €

Frau Radlbeck hat daneben auch berechnet, wenn die Grund-gebühr moderat für einen Zähler bis 2,5 m³/h Nenndurchfluss um 9 € auf 60 € erhöht werden würde. Die übrigen Grundge-bühren würden äquivalent zum Nenndurchfluss erhöht.Dadurch würde sich eine Abwassergebühr pro Kubikmeter von 2,97 € für Mischwasser und 2,71 € für Schmutzwasser ergeben.In der Diskussion wurde festgestellt, dass die Erhöhung der Grundgebühr sich unwesentlich auf die Abwassergebühr aus-wirkt und so die Grundgebühr nicht erhöht wird.

Beschluss:1. Der Gemeinderat beschloss, die überrechneten Beiträge

und Gebühren in die Satzung zu übernehmen.2. Der Gemeinderat beschloss den Neuerlass der Beitrags-

und Gebührensatzung zur Entwässerungssatzung der Gemeinde Wald (BGS/EWS) zum 01.01.2020.

TOP 3 - Ergebnis der örtlichen Rechnungsprüfung für das Haushaltsjahr 2018Die Ausschussvorsitzende Barbara Haimerl gab das Ergebnis bekannt.Der Gemeinderat nahm das Ergebnis der Rechnungsprüfung ohne Einwände zur Kenntnis.

TOP 4 - Zuschüsse für das Vereinswesena) Gewährung von Zuschüssen für Jugendveranstaltungen und Beschaffungen:Für die Bezuschussung von Anträgen der Vereine für Jugend-veranstaltungen und Anschaffungen im Rahmen der Jugendar-beit beträgt im Jahr 2019 der Haushaltsansatz 3.000 €. Davon wurden bereits 83,30 € für die Haftpflicht-/Unfallversicherung des Ferienprogramms ausbezahlt, sodass noch 2.916,70 € ver-teilt werden können.Folgende Anträge mit den nachgenannten Zuschussempfeh-lungen des Kreisjugendpflegers sind eingegangen:

Antragsteller ZuschussempfehlungKreisjugendring

SV Süssenbach (Ferienprogramm 2019) 48,00 €OGV Süssenbach (Ferienprogramm 2019)

60,00 €

KDFB Wald (Ferienprogramm 2019) 46,00 €FFW Wald (Ferienprogramm 2019) 62,00 €CSU-Ortsverband Roßbach/Wald (Ferienprogramm 2019)

16,00 €

Bunte Hunde Wald (Ferienprogramm 2019) 54 €

54,00 €

Reitverein Süssenbach (Ferienprogramm 2019)

80,00 €

Eine Bebauung ist hier möglich, wenn die Ortsabrundung von Siegenstein entsprechend geändert wird. Der Gemeinderat beschließt die 16. Änderungssatzung der Gemeinde Wald für den Ortsteil Siegenstein (2. Änderung). Die Verwaltung wurde beauftragt die Durchführung des Änderungsverfahrens einzu-leiten und mit den betreffenden Grundstückseigentümern einen Städtebaulichen Vertrag abzuschließen.

TOP 6 - Antrag auf Baugenehmigung: Erweiterung des Ret-tungszentrums Wald in der Nittenauer Straße 8 in RoßbachFür die Unterbringung des Rettungsdienstes im Rettungszent-rum Wald ist beabsichtigt, das Rettungszentrum zu erweitern. Es soll eine zweite Fahrzeughalle, eine Umkleide für Herren und eine Umkleide für Damen und ein Ruheraum für Herren und ein Ruheraum für Damen mit entsprechenden Toiletten und Duschmöglichkeiten entstehen. Das gemeindliche Einverneh-men wird für diesen Bauplan erteilt.

TOP 7 - Kommunalwahl 2020; Entschädigung der Wahlaus-schussmitgliederNach Art. 7 des Gemeinde- und Landkreiswahlgesetzes kann die Gemeinde für die Tätigkeit in einem Wahlorgan für die Kom-munalwahl eine angemessene Entschädigung gewähren. Es handelt sich zum einen um eine Entschädigung für die Mitglie-der des Wahlausschusses und zum anderen für die Mitarbei-ter in den Wahlvorständen, sogenanntes Erfrischungsgeld im jeweiligen Stimmbezirk. Der Gemeinderat schließt sich der Auf-fassung des Landratsamtes an und beschließt

1. Die Mitglieder des Wahlausschusses erhalten ein Sitzungs-geld in Höhe von 20 € je Wahlausschusssitzung.

2. Die Mitglieder eines Brief- oder Urnenwahlvorstandes erhalten am Wahltag ein Erfrischungsgeld in Höhe von 40 €, wenn sie bei den ganzen Wahlhandlungen eingesetzt waren und 15 €, wenn sie nur bei der Auszählung nach 18 Uhr mitarbeiten.

3. Muss die Auszählung am Montag fortgesetzt werden, werden für den Vormittag ein Erfrischungsgeld in Höhe von 20 € und sofern die Auszählung in den Nachmittag andauert 40 € gewährt.

TOP 8 – Bekanntgaben - Aktuelle Informationen über die Förde-rung des KindergartenneubausFür den Kindergartenneubau ist eine Förderung nach FAG mit etwa voraussichtlich 34% der zuwendungsfähigen Kosten (rund 682.916 €) und 35 % der zuwendungsfähigen Kosten aus dem Sonderinvestitionsprogramm Kinderbetreuungsfinan-zierung 2017 – 2020 (rund 703.000 €) eingeplant. Die Regie-rung der Oberpfalz hat vorletzte Woche mitgeteilt, dass aus dem Sonderinvestitionsprogramm des Bundes die Fördermittel aufgebraucht sind und hier keine Förderung zu erwarten sei. Das würde heißen, dass die Gemeinde Wald zwar fristgerecht bis zum 31.08.2019 den Antrag eingereicht hat, dennoch keine Fördermittel aus dem Sonderinvestitionsprogramm zur Verfü-gung stehen. Neben zwei weiteren Gemeinden aus dem Land-kreis sind in der Oberpfalz insgesamt 25 Kommunen betrof-fen. Der Bayerische Gemeindetag hat nun mitgeteilt, dass das Bayerische Kabinett beschlossen hat, weitere Haushaltsmittel für den Ausbau neuer Kindergartenplätze bereit zu stellen. Damit werden alle im Rahmen des Sonderförderinvestitons-programms gefördert, die fristgerecht bis zum 31.08.2019 den Antrag eingereicht haben. Nachdem die Gemeinde den Antrag fristgerecht gestellt hat, ist somit dennoch mit der zusätzlichen Förderung aus dem Sonderinvestitionsprogramm zu rechnen.

TOP 9 - AnfragenEin Gemeinderatsmitglied fragt an, ob die Probebohrungen beim Kindergartenneubau wieder verschlossen werden, da im Bereich des gut frequentierten Schlittenhügels noch eine Grabung offen sei. Hier wurde die Öffnung vorgenommen, damit ein Entwässe-rungskanal gesucht werden konnte. Es soll hier noch ein Schacht gesetzt werden, dann wird die Erdöffnung wieder verschlossen.

Aus der Sitzung des Gemeinderats Wald vom 09.12.2019TOP 1 - Neuerlass einer Satzung für die öffentliche Entwässe-rungseinrichtung der Gemeinde Wald (EWS)Im Zusammenhang mit der Überrechnung der Beitrags- und Gebührensatzung wurde die Entwässerungssatzung geprüft

VG Wald - 7 - Nr. 1/20

Vorteil wäre hier, dass keine Ausgleichsfläche zur Verfügung gestellt werden und keine Umweltprüfung erfolgen müsste.Der Satzungsbeschluss müsste spätestens 2 Jahre nach dem Aufstellungsbeschluss erfolgen, so dass der nachfolgengende Gemeinderat entsprechend reagieren kann.

Geplant ist der Bau einer Kinderkrippe.Der Plan ist genehmigt. Die Förderung ist jetzt auch wieder klar (FAG 34 % - rd. 683.000 € vom Land und SIP 35 % - rd. 703.000 € vom Bund). 2,9 Mio. € soll der Kindergarten kosten (rd. 2,2 Mio. € förderfähig).2019 wurde das Leader-Projekt in Hirschenbühl abgeschlos-sen und eingeweiht.

Ein Freizeitareal, bestehend aus einem Bewegungsparcours, einem Balancierpfad, einer öffentliche Toilette, 2 Wohnmobil-stellplätze, einem Spielplatz, Ladevorrichtungen für Fahrräder und diverse Information sind entstanden.

Die Stützpunktfeuerwehr Wald haben wir mit einem TLF 3000 ausgestattet. Kostenpunkt: ca. 340.000 € (rd. 125.000 € Zuschuss, davon das Land 73.500 € / Lkrs.25.500 € / Feuer-wehrverein 25.000 €). Für die FF Mainsbauern haben wir ein TSF ausgeschrieben. Ausgeliefert wird dieses Fahrzeug so um den Herbst 2020 (Kostenpunkt: ~ 130.000 €)Für die 4 Gemeindefeuerwehren werden für die Aktiven neue Schutzanzüge angeschafft. (~ 180.000 €)Angeschafft wurde auch ein neuer LKW für unseren Bauhof.Derzeit wird ein Kran angebracht. Die Winterdienstausrüstung soll in Modulform vorgenommen werden. Kosten hierfür gesamt rd. 270.000 €. Die geschlossene Bauschuttdeponie muss renaturiert werden. Rd. 520.000 € wird uns das kosten.

Statistiken:Bauanträge:Insgesamt 60 Anträge (neuer Rekord) wurden bearbeitet: (dar-unter u.a. 27 Wohngebäude, 4 Wohnerweiterungen, 2 Vorbe-scheide für Wohngebäude und 19 Bauanträge für Nebenge-bäude, Sonderbauten, Gewerbe)

Gemeindliche BauvorhabenNeubau Kinderhaus WaldErweiterung Rettungszentrum Wald (Tagrettungswache)Geburten: 22 (28); Eheschließungen: 18 (20); Ehescheidungen: 9 (8); Sterbefälle: 33 (35) Zuzüge: 117 (123); Wegzüge: 118 (111)- 2018 in Klammern -

Für die Unterstützung und die gute Zusammenarbeit im Jahr 2019 darf ich mich zu Beginn des Jahres 2020 ganz herzlich bedanken:Bei allen Gemeinderatskolleginnen und -kollegenWir waren nicht immer einer Meinung, so soll es auch sein, wir haben viel diskutiert und wir haben immer einen „gemeinsamen Nenner“ gefunden.

Ich bedanke mich bei meinen beiden Vertretern, den 2.Bgm: Rudi Zimmerer und der 3. Bgm`in Karin Hirschberger.

Ein ganz besonderes Dankeschön den Kolleginnen und Kol-legen in der Verwaltung, Bauhof, Hausmeistern, Klärwärtern usw., stv. dem Geschäftsleiter Herrn Wolfgang HeldEin herzliches Dankeschön auch bei der Mitgliedsgemeinde Zell, stv. Bgm Thomas Schwarzfischer.

Für die gute Zusammenarbeit bedanke ich mich auch bei Herrn Dekan Ralf Heidenreich, beim ehemaligen Rektor Karl Wein-beck, bei Frau Lucia Wallaschek, die die Schulleitung stellver-tretend übernommen hat und bei der neuen Schulleiterin Frau Sabrina Wanninger sowie beim den Dienststellen des Land-ratsamtes Cham und der Regierung der Oberpfalz.

Bedanken darf ich mich aber auch ganz herzlich bei Ihnen, vor allem auch bei denjenigen, die ehrenamtlich Verantwortung in unserer Gesellschaft übernommen haben. Ohne dieses Enga-gement, ohne unsere Rettungsdienste, ohne den Einsatz unse-rer Feuerwehren wäre ein funktionierendes gesellschaftliches Miteinander nicht möglich.

Hugo Bauer, 1. Bürgermeister

Ministranten Pfarreiengemeinschaft Wald-Zell(Anteil Wald) Zeltlager

216,00 €

SSV Roßbach Wald (Teilnahme Präven-tionsveranstaltung)

100,00 €

SSV Roßbach Wald (Teilnahme Präven-tionsveranstaltung, Anschaffung)

1.000,00 €

Angel & Naturfreunde Roßbach/Wald (Teilnahme Präventionsveranstaltung)

144,00 €

Gesamtbetrag 1.826,00 €

Nach Abzug des Gesamtbetrages von 1.826 € von dem noch zur Verfügung stehenden Haushaltsansatz von 2.916,70 € ver-bleibt ein Restbetrag von 1.007,40 €.b) Dem Gemeinderat liegen 2 Anträge vom FC Wald Süssen-bach und vom SSV Roßbach-Wald vor, die die Erstattung von einem Teil der Hallengebühren für Junioren beinhalten.

Beschluss:a) Der Gemeinderat beschloss die im Sach-

verhalt vorgetragenen Zuschüsse gemäß den Empfehlungen des Kreisjugendpfle-gers auszuzahlen.

b) Aus dem Restbetrag des Haushaltsansat-zes erhalten aufgrund ihrer Anträge

aa) der FC Wald/Süssenbach 363,32 € undbb) der SSV Roßbach-Wald 644,08 €.

TOP 5 und 6 - Jahresberichte der Senioren- und Jugendbeauf-tragtenDie Seniorenbeauftragten der Gemeinde Wald, Frau Erika Art-mann und Frau Brigitte Jirikovsky, sowie die Jugendbeauftra-gen, Frau Barbara Haimerl und Herr Albert Frank, trugen ihre Berichte vor. Da diese Berichte zu umfangreich sind, können sie auf der Homepage der Gemeinde Wald eingesehen wer-den. Der Vorsitzende bedankte sich bei beiden Seniorenbeauf-tragten und Jugendbeauftragen. Der Gemeinderat nahm die Jahresberichte 2019 zustimmend zur Kenntnis.

Rückblick auf das kommunalpolitische Jahr 2019 der Gemeinde WaldAuch 2019 kann die Gemeinde Wald auf ein sehr arbeitsinten-sives kommunalpolitisches Jahr zurückblicken. Zu ihrer Erinne-rung darf ich Ihnen die wichtigsten Projekte aufführen:

Baugebiet „Nittenauer Straße“Die Erschließung und Vermessungsarbeiten sind weitgehend abgeschlossen. Von den 41 Bauplätzen ist der Verkauf von 28 Bauplätzen beurkundet. Reserviert sind noch 12 Bauplätze.

Beurkundet ist auch das Fachmarktzentrum.Es sollen eine eingehauste Anlieferung, ein Getränkemarkt, ein Vollsortimenter, zwei Fachmärkte und eine Autowaschmöglich-keit entstehen. Um dies durchzuführen ist eine Änderung des Bebauungsplanes erforderlich. Die diesbezüglich erforderli-chen Beschlüsse sind gefasst. Auf dem „Posl-Gelände“ soll 2020 von Privat eine Wohnanlage mit ca. 20 Wohneinheiten entstehen. Auch in der Girletstraße soll eine private Wohnan-lage mit 9 Wohneinheiten 2020/21 gebaut werden.Im Zentrum von Wald wird ein Geschäfts-/Wohnhaus entste-hen. Hier soll ab voraussichtlich der zweiten Jahreshälfte 2020 die Bücherei untergebracht werden.

Zwei bis drei Mehrfamilienhäuser und ein seitlicher Kirch-enzugang, der eine fußläufige Verbindung zur Hirschenbühler Straße darstellt, sind ebenfalls in der Entstehung.

Bedarfsgerecht wird also Wohnraum zur Verfügung gestellt.Trotzdem haben wir vorsorglich einen Aufstellungsbeschluss nach 13 b BauGB zwischen dem Seniorenheim und der Wutzl-dorfer Straße beschlossen, da dieser § 13 b voraussichtlich am 31.12.19 abläuft.

VG Wald - 8 - Nr. 1/20

Für 100-maliges Blutspenden wurde Stefan Stuber ausgezeich-net, für 75-maliges Spenden Maria‚ Tausendpfund und Thomas Angler und für 50 Blutspenden Markus Kerscher.Foto folgt von Karin Hirschberger

Volkshochschule im Landkreis Cham in der Gemeinde WaldHatha Yoga(zertifiziert gemäß § 20SBG V)In unseren Yoga-Kursen lernen Sie die Bewegungs-, Atem- und Entspannungsübungen des Hatha Yoga. Spezielle Kör-perübungen wirken Stress und Verspannung entgegen, halten Rückgrat und Gelenke beweglich, stärken die Muskulatur und regen zu vertiefter Atmung an. Yoga ist für jeden geeignet, unabhängig von Alter und Konstitution. Diese Bewegungsmedi-tation schenkt Ihnen innere Ruhe und Energie.Bitte mitbringen: Decke, Matte lockere KleidungAb 11.03.2020 – 13.05.2020; 8x mittwochs von 17.00 – 18.30 UhrOrt: Grund- und Mittelschule WaldDozentin: Katja BertleinKurs-Nr. BK31634Kosten: 75,00 €Anmeldung bei der VHS Cham unter www.vhs-cham.de oder Tel. 09971/8501-0.

Elisabeth Aumer in den Ruhestand verabschiedetSeit dem 01.01.1984 hat Elisa-beth Aumer die Leitung der Bücherei inne.Damals wurde auf Initiative des Gemeinderates eine Schulbü-cherei gegründet.Als „Fachfrau“ (gelernte Buch-händlerin) hat sie den Gemein-derat von Anfang unterstütz und hat die Bücherei auf- und ausgebaut und dabei ihre hauptberufliche Erfahrung ein-gebracht.Zwischenzeitlich hat sie den Büchereibestand von einer

Schulbücherei zur modernen, zeitgemäßen Bibliothek erwei-tert. Rund 8.500 Medien lassen sich nur mit modernster Com-putertechnik verwalten. Die Leserinnen und Leser können von Büchern, Hörbücher bis hin zur modernen online Ausleihe aus-wählen. Sie organisierte von der Buchvorstellung bis zu Lesun-gen diverse Veranstaltungen in der Bücherei.Der Kontakt zu den Bürgerinnen und Bürgern, vor allem auch zu den Kindern, war es im Kindergarten- oder Schulalter, war ihr immer sehr wichtig.

Ihre Bereitschaft sich weiterzubilden, an Seminaren teilzuneh-men, mit der Landesfachstelle für öffentliches Bibliothekenwe-sen, mit den Kindergartenleitungen und Schulleitungen und auch mit mir als Vertreter der Gemeinde zusammenzuarbei-ten, war beispielhaft. Für dieses außerordentliche Engagement bedanke ich mich namens der Gemeinde und aller zufriedenen Leserinnen und Leser ganz herzlich.

Nachfolgen wird ihr Frau Bir-git Kainz. Sie hat sich in den vergangenen Monaten bereits unter Anleitung von Elisabeth Aumer gut eingearbeitet.Im Namen der Gemeinde Wald wünschen wir ihr einen guten Einstand und alles Gute.

Dank an die beteiligten Organisationen am ChristkindlmarktDie Vereine boten auch heuer wieder ein vielfältiges Speisen- und Getränkeangebot für die Christkindlmarktbesucher an. Die Gemeindebücherei hat sich mit einem Bücherflohmarkt betei-ligt.Bedanken möchten wir uns auch bei den Kunsthandwerkern in der Gemeindehalle, die durch ihr vielfältiges und schönes Warenangebot unseren Christkindlmarkt attraktiv machen!Vielen Dank an alle Beteiligten!

Ehrung von Blutspendern im Rathaus WaldMitte Dezember fand im Rathaus Wald wieder eine Blutspen-derehrung statt. Sachgebietsleiter Stefan Raab vom Bayeri-schen Roten Kreuz - Kreisverband Cham - und Bürgermeister Hugo Bauer konnten hierzu vier Blutspender aus dem Gemein-debereich Wald begrüßen. Herr Raab bedankte sich namens des BRK für ihre Spendebereitschaft überreichte den Geehrten eine Auszeichnung. Bürgermeister Hugo Bauer schloss sich den Worten an, dankte den Geehrten für ihre Bereitschaft zur Blutspende und überreichte Geschenke.

Impressum

Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft WaldDas Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Wald erscheint jeweils zum ersten Freitag im Monat und wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt.– Herausgeber, Druck und Verlag:

LINUS WITTICH Medien KG, Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0– Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Der Vorsitzende der Verwaltungsgemeinschaft Wald, Hugo Bauer,

Hauptstraße 14, 93192 Wald, Telefon 09463/84040 für den Anzeigenteil:

Christian Zenk in LINUS WITTICH Medien KG.– Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von D 0,40 zzgl.

Versandkostenanteil.

Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingun-gen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder.

Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z.Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelie-ferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprü-che, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Gemäß Art. 8, Abs. 3 des Bayerischen Pressegesetzes (BayPrG) wird darauf hingewiesen, dass Gesellschafter des Verlages letztlich sind: Edith Wittich-Scholl, Michael Wittich, Georgia Wittich-Menne und Andrea Wittich-Bonk.

VG Wald - 9 - Nr. 1/20

Top 4: Kommunalwahl 2020; Bestellung eines neuen GemeindewahlleitersIn der Sitzung des Gemeinderats vom 12.09.2019 wurde neben dem Gemeindewahlleiter auch dessen Stellvertretung berufen. Nachdem der Gemeindewahlleiter sich beruflich neu orientiert ist ein neuer Gemeindewahlleiter zu berufen.Als Gemeindewahlleiterin wurde Frau Andrea Solleder für die Kommunalwahlen 2020 berufen.

Top 5: Antrag FW Schillertswiesen auf Übernahme des aus-gemusterten MTW der FF ZellDie Freiwillige Feuerwehr Zell konnte im September 2019 ihr neues Mehrzweckfahrzeug (MZF) in Dienst stellen. Die Frei-willige Feuerwehr Schillertswiesen stellt offiziell den Antrag auf Übernahme und Reaktivierung des ausgemusterten MTW.Der Gemeinderat stimmt dem Antrag der FW Schillertswiesen einstimmig zu.

Top 6: BekanntgabenDas Programm „Marktplatz der Generationen“, an dem aus dem Landkreis Cham bereits mehrere Gemeinden teilnehmen, geht zum 01.Februar 2020 in eine neue Runde.Die Gemeinde Zell wird sich an der Ausschreibung beteiligen.

Top 7: Anfrage, VerschiedenesGRM Hecht erkundigte sich, ob es neue Erkenntnisse zum Aus-fall des neuen MTW der FF Zell gibt, im Besonderen eine Aus-sage zu möglichen Folgeschäden. Der Vorsitzende teilte mit, dass das Fahrzeug repariert wurde und die Abwicklung über den Lieferanten erfolgte. Weitergehende Gewährleistungsan-sprüche müssen noch geklärt werden. GRM Kuck teilte mit, dass im Bereich zwischen Alletswind und Krottenthal Äste in die Fahrbahn stehen und diese den Verkehr behindern.

Aus dem nicht öffentlichen Teil:Festlegung des Verkaufspreises für das Wohngebiet „Auf der Hochwies II“ in BeucherlingDer Gemeinderat legte den Verkaufspreis für das neu geschaf-fene Wohngebiet auf 69 €/qm fest. Die Grundstücksanschlüsse für Regenwasser mit 1.450 € pro Grundstück und für Schmutz-wasser mit 1.370 € pro Grundstück werden zuzüglich in Rech-nung gestellt.

Verschmutzungen am RadwegAm Radweg zwischen Gfäll und Schillertswiesen kommt es immer wieder durch Pferde am Radweg zu Verschmutzungen. Ein Gespräch mit den Reitern wurde gesucht, diese beharren jedoch auf ihrem Recht, den Weg mit den Pferden nutzen zu dürfen. Da auf einem kombinierten Geh- und Radweg grund-sätzlich geritten werden darf, wird eine Beschilderung mit „Ver-bot für Reiter“ vorgeschlagen. Der Gemeinderat beschloss die Anschaffung und Anbringung von Schildern „Verbot für Reiter“.

Aus der Sitzung des Gemeinderats Zell vom 12.12.2019Top 1: Ergebnis der Rechnungsprüfung für 2017 und 2018Der Vorsitzende vom Rechnungsprüfungsausschuss Thomas Piendl erläuterte die Ergebnisse der Rechnungsprüfung.Der Gemeinderat nahm die Ergebnisse zur Kenntnis.

Top 2: Zuschüsse für JugendFür die Bezuschussung von Anträgen der Vereine für Jugend-veranstaltungen bzw. des Ferienprogramms und für Anschaf-fungen im Rahmen der Jugendarbeit werden insgesamt 998 € an die verschiedenen Jugendgruppen verteilt.

StellenausschreibungDie Gemeinde Zell sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Mitarbeiter (m/w/d) für den gemeindlichen Bauhof Zell in Vollzeit (derzeit 39 Wochenstunden).Der Aufgabenbereich umfasst alle auf dem Bauhof anfallen-den Arbeiten, insbesondere Pflege und Unterhalt der Wege, Straßen und Plätze, öffentlichen Grünanlagen, Wartung und Instandhaltung der gemeindeeigenen Gebäude und Ein-richtungen. Zum Aufgabenbereich gehört ferner der Streu- und Räumdienst in den Wintermonaten – auch außerhalb der üblichen Arbeitszeiten.Eine Änderung oder Ergänzung des Aufgabenfelds bleibt vorbehalten.Gesucht wird eine verantwortungsbewusste, engagierte und selbständig arbeitende Kraft mit einer abgeschlossenen handwerklichen Berufsausbildung und Führerschein Klasse B. Führerscheinklasse CE wäre wünschenswert. Falls diese nicht vorhanden ist wird die Bereitschaft zum Erlangen die-ser vorausgesetzt.Die Gemeinde Zell bietet eine leistungsgerechte Bezahlung entsprechend der Qualifikation und der Berufserfahrung gemäß TVöD sowie die Sozialleistungen des öffentlichen Dienstes.Ihre Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen richten Sie bitte bis zum 26. Januar 2020 an die Gemeinde Zell, Erster Bürgermeister Thomas Schwarzfischer, Hauptstr. 22, 93199 Zell, oder per E-Mail an: poststelle@gemeinde-zell.deWeitere Auskünfte erhalten Sie unter den Telefonnummern 09468/906731 (Rathaus Zell, geöffnet Montag von 12.30 Uhr bis 17.00 Uhr, Mittwoch 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr und Don-nerstag von 16.00 Uhr bis 19.00 Uhr) oder 09463/8404-0 (Verwaltungsgemeinschaft Wald)

Aus der Sitzungen des Gemeinderats Zell vom 28.11.2019Top 1: BauanträgeZum Antrag auf Baugenehmigung: Neubau eines Einfamilien-wohnhauses mit Doppelgargage in Zell, Hauptstraße, wurde das gemeindliche Einvernehmen einstimmig erteilt.

Top 2: Nachtragshaushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2019Am 24.10.2019 wurde der Ankauf eines Grundstücks in der Dorfmitte in Zell beschlossen. Die Beurkundung soll noch 2019 stattfinden. Die Kaufpreiszahlung wird voraussichtlich erst 2020 fällig.Der Gemeinderat beschloss einstimmig den 1. Nachtragshaus-haltssatzung für das Haushaltsjahr 2019.

Top 3: Kommunalwahl 2020 - Entschädigung der Mitglieder des WahlvorstandesNach Art. 7 des Gemeinde- und Landkreiswahlgesetzes (GLKrWG) kann die Gemeinde für die Tätigkeit in einem Wahl-organ für die Kommunalwahl eine angemessene Entschädi-gung gewähren. Für die Wahlen 2020 hält das Landratsamt folgende Entschädigungen für angemessen: 40,00 € für Wahl-helfer, die im Laufe des Wahltages und bei der Auszählung eingesetzt werden, 15,00 € für Wahlhelfer, die erst nach Been-digung der Abstimmung , also nur bei der Auszählung mitar-beiten, und 15,00 – 40,00 € für einen weiteren Tag, je nach zeit-licher Inanspruchnahme.Der Gemeinderat stimmte dem Vorschlag vom LRA einstimmig zu.

VG Wald - 10 - Nr. 1/20

Marlies Sommer hat ein schönes Bild gemalt mit der Biene Maja für die Bücherei, die neu in der Schule untergebracht ist. Als Zeichen des Dankes und der Wertschätzung übergab ihr Bürgermeister Schwarzfischer einen Gutschein neben einem Blumenstrauß.111 Jahre Landjugend Martinsneukirchen wurde zünftig gefei-ert. Hier galt der Dank dem Festleiter Robin Kürzinger und Michael Heuberger, die ebenfalls einen Gutschein erhielten. 50 Jahre Schützenverein Lobenstein hieß es auf der Burg Loben-stein, bei der die Vorstände Max Lausser und Josefine Koch einen Gutschein erhielten. „Tag des offenen Denkmals“ gab es in Steinhof bei Trasching, die Familie Kerscher erhielt Blumen und ein Memory der Gemeinde Zell.Besonderer Dank ging an die Dorfgemeinschaften in der Gemeinde und an die Ehrenamtlichen. Eine besondere Wert-schätzung für die Arbeit und großen Respekt zollte er den Feuerwehren im Gemeindebereich. Was nützt die beste Aus-rüstung, wenn es die Aktiven nicht gäbe, kommentierte er. Ein kleines Präsent mit einem USB Stick mit dem Gemeindewappen war Zeichen der Wertschätzung. Dank auch den Mitarbeitern in der Verwaltung bis hin zum Gemeinderat für die Harmonie, dem Bauhof und Mitarbeitern der Gemeinde. Nicht vergessen wurden die Ehefrauen und Partnerinnen der Gemeinderäte, die einen schönen Blumenstrauß erhielten und der VG-Vorsitzende Hugo Bauer, der sich über eine Mütze freute (seine Frau Agnes über Blumen).

Eine große Laudatio gab es für Bürgermeister Thomas Schwarzfischer vom 2. Bürgermeister Thomas Piendl, der alles humorvoll souverän macht, Motor ist und Ideen hat, konsequent bleibt, sehr engagiert und 24 Stunden Bürgermeister ist. Sie stellten ihm zusammen mit dem dritten Bürgermeister Gerhard Kerscher ein Zeugnis aus.

Selbstwerber für Brennholz gesuchtDie Gemeinde Zell sucht für einfache Durchforstungen in den Gemeindewäldern Selbstwerber.Voraussetzung sind eine persönliche Schutzausrüstung sowie der Nachweis eines Motorsägenkurses.Bei Interesse bitte eine kurze Mail an poststelle@gemeinde-zell.de oder unter Tel. 09468/906731 während der Öffnungszeiten.

Top 3: Bauanträge- Antrag auf Vorbescheid für die Errichtung einer PV-Frei-flächenanlage auf den Grundstücken 705 und 115, Gemar-kung Beucherling, als BürgersolaranlageDas Grundstück liegt im Außenbereich. Eine Privilegierung liegt nicht vor. Das Grundstück ist erschlossen durch öffentliche Feld - und Waldwege.Der Gemeinderat erteilte nach ausführlicher Diskussion das gemeindliche Einvernehmen einstimmig.- Antrag auf Vorbescheid Neubau einer Lagerhalle in Het-zenbachDem Antrag wurde einstimmig das gemeindliche Einverneh-men erteilt.

Top 4: Neuerlass Gebühren- und Entwässerungssatzung für den Gemeindeteil SchillertswiesenDie sanierte Kläranlage ist seit Dezember 2015 in Betrieb. Die Kommunalberatung Radlbeck hat nun die Überrechnung im Kalkulationszeitraum durchgeführt. Folgende Gebühren- und Beitragssätze wurden berechnet:

Beitrag pro m² Grundstücksfläche bisher: 2,09 €neu berechnet: 2,10 €

Beitrag pro m² Geschossfläche bisher: 27.27 €neu berechnet: 26.97 €

Abwassergebühr je m³ Abwasser: bisher: 2,93 €neu berechnet: 2,81 €

Der Gemeinderat beschloss den Erlass der neu berechneten Beiträge und Gebühren ab 1.1.2020 einstimmig.

Top 5: Gründung Kinderfeuerwehr der FW ZellDie Feuerwehr Zell hat in der Jahreshauptversammlung am 23.11.19 die Gründung einer Kinderfeuerwehr beschlos-sen. Aus Versicherungsrechtlichen Gründen sind dazu auch Beschlüsse der Gemeinde notwendig. Versicherungsschutz besteht über die KUVB und die Gruppenunfallversicherung des LFV. Der Gemeinderat beschloss einstimmig, dass grundsätz-lich alle Feuerwehren Kindergruppen als Teil der Feuerwehren einrichten können.Unter Bekanntgaben, Anfrage und Verschiedenes gab es keine Wortmeldungen.

Gemeinde Zell hielt Jahresrückblick 2019Von der Weltpolitik bis zur Gemeinde Zell reichte die Power-point- Präsentation, durch Bürgermeister Thomas Schwarzfi-scher zum Jahresabschluss bei der Weihnachtsfeier im Lin-denhof in Hetzenbach. Sein besonderer Gruß galt den beiden Ruhestandsgeistlichen Hochwürdigen BGR Spießl und Hoch-würdigen Pfarrer i. R. Götz, dem VG-Vorsitzenden Hugo Bauer mit Frau Agnes, den Gemeinderäten mit Frauen, der ehemalige Geschäftsstellenleiterin Ingrid Weiß, seinem Amtsvorgänger Gerhard Hecht mit Frau Bernadette, von der VG Wald Sebas-tian Heimerl, der Schule und dem Kindergarten bis hin zur Gesundheitsbotschafterin Brigitte Bohmann.Nach einem guten Essen veranschaulichte er die besonde-ren Ereignisse, beginnend mit der Weltpolitik Interessant war das Volksbegehren der Artenvielfalt, die Kreuzwegstation zum Burgberg bis hin zu den Blühflächen der Gemeinde.Den 12 Todesfällen (2018= 14) standen 18 Geburten (2018 =10) gegenüber und 15 standesamtliche Trauungen. Hervor-gehoben wurde die geringe Verschuldung mit 130 Euro. Beim Dekanatstag trug sich der Bischof ins Goldene Buch ein. In Angstall war Landrat Löffler zu Besuch, so der Bürgermeis-ter, der auch die Baustellen in der Gemeinde beleuchtete. So wurde die Flurbereinigungskapelle im Willetstetten mit der Dachsanierung und neuen Schindeln versehen, ein Waschplatz am Bauhof Zell geschaffen, der Fußboden im Bauhof erneu-ert und eine neue Seilbahn am Spielplatz in Beucherling Dank einer Spende der Dorfgemeinschaft installiert. Nicht ganz ein-fach war der Bau von Geh- und Radweg von Zell nach Kiesried und umfangreich war auch die Straßensanierung Hochholz/Köstl. Saniert wurde die Kirchstraße in Beucherling. Zur Ernen-nung der Grundschule Zell zur Naturparkschule durften die Kinder im Gemeindewald Bäume pflanzen.

VG Wald - 11 - Nr. 1/20

Ende der Schulsanierung Zell gefeiertZur Einweihungsfeier waren viele geladene Gäste in die Aula der Grundschule gekommen, die alle mit einem tollen Rahmen-programm verwöhnt wurden.

„Herzlich willkommen ihr lieben Leute, in unserer Schule begrü-ßen wir euch heute“, sangen einleitend sagen die Kinder der Grundschule Zell. Die Rektorin Elisabeth Bacs versprach, alles kurzweilig zu gestalten. Nach einer Bauzeit von gut zwei Jahre war es endlich so weit, die sanierte Schule zu segnen.Die Auszeichnung zur Naturparkschule gab es im Juli 2019 und so ist die Schule Zell die dritte Naturparkschule im Landkreis Cham. Den größten Nutzen haben die Kinder, ihnen kann alles anschaulich vermittelt werden und sie können so die Region besser kennenlernen und sich dafür begeistern. Die Gemeinde tut alles für die Schule, stellte die Rektorin fest und lenkte den Blick auf den Bürgermeister und den Gemeinderat, mit ihrer unkomplizierten und kooperativen Art.Ihre Grußworte gingen an viele geladene Ehrengäste. So dankte sie auch persönlich dem Architekten Florian Brunner und Hausmeister Sepp Winkler, der immer der erste Ansprech-partner war. Die Rektorin dankte dem Elternbeirat und ihrem Vorsitzenden Franz Strobl sowie den Eltern und allen die zur Feier des heutigen Tages beigetragen haben.In seiner Festrede machte sich Landrat Franz Löffler Gedan-ken und stellte fest, dass in dem Schulhaus die Chemie stimmt. Was man im Kindergarten oder in der Schule versäumt, kann man nicht mehr nachholen. Löffler sprach von großen Schrit-ten und großen Entscheidungen und lenkte den Blick auf den Sachaufwandsträger. Besser kann man´s nicht machen, war seine Meinung. Werte zu vermitteln ist ebenso wichtig wie Wis-sen zu vermitteln. Die Bildung hat einen besonderen Stellen-wert, sagte er und überreichte an den Bürgermeister Thomas Schwarzfischer und Rektorin Bacs ein Präsent.Thomas Schwarzfischer stellv. Schulverbandsvorsitzender und Bürgermeister der Gemeinde Zell, betonte in seiner Rede, dass sie in Zell eine kleine, aber feine Schule, engagierte Lehrer und eine intakte Schulfamilie haben. Die Schule war früher anders - viele Kinder, kleine Räume, kein Schulbus, Brennholz muss-ten die Kinder mitbringen. Heute ist es einfacher, komfortabler, moderner und zeitgemäß. Wie kam die Sanierung zustande? leitete er über, sprach von der energetischen Sanierung der Schule, die Finanzierung und 10 % Eigenanteil der Gemeinde und er dankte den bauausführenden Betrieben.Im nächsten Jahr will man naturnahe Außenanlagen gestalten mit Ideen vom Landratsamt Cham, dem Elternbeirat und dem OGV. Die Gemeindebücherei ist nun integriert in der Naturpark-schule. Hier dankte das Gemeindeoberhaupt dem Bücherei-team Bernadette Hecht und Ingrid Schlögl, sowie Marlies Som-mer für die tolle Bemalung.

Foto: Fuchs

Volkshochschule im Landkreis Cham in der Gemeinde ZellReha Beucherling WS/Orth1und 2/ Quartal IEinstieg und Schnupperstunde jederzeit möglich!

In stressfreier Atmosphäre tun wir gemeinsam etwas zur...• Korrektur der Körperhaltung• Verbesserung von Reaktion und Konzentration• Kräftigung aller Muskelgruppen (wichtig bei Wirbelsäulen-

problemen)• Förderung des Knochenaufbaus (wichtig bei Osteoporose)Einstieg und Schnupperstunde jederzeit möglich.

Dieses spezielle Bewegungsprogramm kann bis ins hohe Alter durchgeführt werden.Diese Gruppen werden von unseren erfahrenen und auch von allen Krankenkassen anerkannten Fachübungsleitern geleitet.

Beitrag für Selbstzahler: 20,00 € je Quartal für Mitglieder der DJK Beucherling(für Nichtmitglieder 40,00 € je Quartal)

Orth 1: ab 13.01.2020 – 30.03.2020 von 18.00 – 19.00 UhrOrt: DJK Sportheim BeucherlingDozent: Fischer AnetteKurs-Nr. Orth1 BK33491ZKosten: kostenlos

Orth 2: ab 13.01.2020 – 20.03.2020 von 19.00 – 20.00 UhrOrt: DJK Sportheim BeucherlingDozent: Fischer AnetteKurs-Nr. Orth1 BK33492ZKosten: kostenlos

Piloxingist ein spannendes NON-Stop Intervall Fitness - Programm mit Bodenteil, das die besten Aspekte von Pilates, Boxen und Tanz vereint.

Ab 03.03.2020 – 31.03.2020, 5 x dienstags von 18:15 – 19:15 UhrOrt: Gemeindehaus Martinsneukirchen, VereinsraumDozent: Christin Markgraf-HöcherlKurs-Nr. BK37293Kosten: 21,60 €

Dance fit - Tanzen Sie sich fitIn dieser Stunde kommen Sie garantiert ins Schwitzen. Die Auswahl an verschiedenen Musikrichtungen bietet Abwechs-lung und Partyfeeling. Mit einfachen Schrittfolgen bewegen wir uns zu heißen Latinorythmen wie Merengue, Salsa, Reggaeton und Cumbia, sowie zu Songs aus den aktuellen Charts. Ganz nebenbei wird mit Spaß die Fettverbrennung angekurbelt, der Körper geformt und Stress abgebaut. Es werden keine Tanz-vorkenntnisse benötigt.Bitte mitbringen: Handtuch, feste Turnschuhe, Getränk

Ab 03.03..2020 – 31.03.2020, 5x dienstags von 17:30 – 18:15 UhrOrt: Gemeindehaus Martinsneukirchen, VereinsraumDozent: Christin Markgraf-HöcherlKurs-Nr. BK37578Kosten: 15,00 €

Anmeldung bei der VHS Chamunter www.vhs-cham.de oder Tel. 09971/8501-0

Geburtstag

Verlobung

Hochz

eit

Geb

urt

Familienanzeigen!Teilen Sie es in Ihrer Heimat- und

Bürgerzeitung mit!

Einfach bequem ONLINE BUCHEN: www.wittich.de

VG Wald - 12 - Nr. 1/20

Foto: FF Wald

FFW Wald - Feuerwehranwärter bewiesen hohen Ausbildungsstand

Im Rahmen der wöchentlichen Ausbildungen werden die Feuer-wehranwärter der Feuerwehr Wald auf den aktiven Dienst vor-bereitet. Zwölf von Ihnen bewiesen vergangenen Dienstag ihren Ausbildungsstand und stellten sich den Prüfungsaufgaben der „Jugendflamme Stufe 1“. Jugendwart Alexander Doblinger und Florian Haimerl konnten hierzu die Führungskräfte der Walder Wehr, Kreisbrandmeister Norbert Mezei, Dritte Bürgermeisterin Karin Hirschberger sowie die Jugendbeauftragte Barbara Hai-merl begrüßen. Bei den fünf praktischen Stationen musste der sichere Umgang mit den Feuerwehrgerätschaften gezeigt wer-den. Ebenso wurden Knoten und Stiche abgefragt und im theore-tischen Teil warteten 18 Fragen auf die Jugendlichen. Die Feuer-wehranwärter waren alle sehr gut vorbereitet und alle Handgriffe saßen perfekt, sodass die nötige Punktezahl zum Erreichen des Abzeichens locker von allen erreicht wurde. Jugendwart Alexander Doblinger konnte somit alle gratulieren! Alle kön-nen somit das Abzeichen mit Stolz an ihrer Uniform tragen, als äußeres Zeichen eines hohen Ausbildungsstandes. Träger der Jugendflamme Stufe 1 sind folgende Feuerwehranwärter: Aubur-ger Lukas, Blume Andre, Doblinger Lukas, Fries Moritz, Fuchs Jannik, Hacker Jeron, Heyne Andreas, Janker Anna, Jarema Simone, Kainzbauer Lukas, Kainzbauer Simon und Spreitzer Annika. In Ihrem Grußwort überbrachte Karin Hirschberger die Grüße der Gemeinde Wald und stellte fest, dass die Zukunft der Walder Wehr gesichert sei! Barbara Haimerl danke den Jugend-warten und den Jugendlichen für ihr Engagement und wünschte sich, dass alle der Feuerwehr treu bleiben und in den aktiven Feuerwehrdienst übertreten. KBM Mezei zeigte sich freudig überrascht, dass sich gleich 12 junge Leute der Jugendflamme 1 stellten. In Wald ist die Welt in Ordnung, eine tolle Jugendar-beit, ein modernes Feuerwehrgerätehaus sowie ein nigelnagel-neues Feuerwehrfahrzeug – „was will das Feuerwehrherz mehr“, so der Kreisbrandmeister. Das Schlusswort hatte Jugendwart Doblinger. Er dankte seiner Mannschaft für die zahlreiche Teil-nahme an den wöchentlichen Ausbildungen.

Die Jugendfeuerwehr trifft sich jeden Dienstag ab 18:30 Uhr im Rettungszentrum in Roßbach. Alle Jugendlichen ab 12 Jahre sind herzlich willkommen!

Ein bayerischer Tanz folgte: „Draußen im Woid“ von der Kombi-klasse zwei und drei.Informationen zur Baumaßnahme brachte das Architekturbüro „quadrat 45“ mit Architekt Florian Brunner. Die stets zielfüh-rende und manchmal auch unkonventionelle Entscheidungsfin-dung der Bauherrenschaft ließ er nicht unerwähnt. Nach dem endgültigen Förderantrag im Winter 2016/2017 waren ökologi-sche Gesichtspunkte ebenso gewichtig wie funktionale. Über 2 Millionen Euro wurden für den Erhalt des Schulstandorts inves-tiert, abzüglich der Förderprogramme. Einen überdimensiona-len Schlüssel übergab er symbolisch abschließend an die Rek-torin und den Bürgermeister.In der „Engelschule“ hieß das Theaterstück der 3. und 4. Klasse. Auch im Himmel soll es eine Sanierung gegeben, doch auch hier herrscht Handwerkermangel. „Wer will fleißige Hand-werker sehn“, spielte Rektorin Bacs an der Orgel. Nach dem Lob auf die Zeller Handwerker gab es einen Riesen Applaus.

Schulrat Hofmann erwähne, dass sein Blick immer nach oben geht und die Schule Zell eine Institution für die Zukunft ist. Das sanierte Schulhaus ist ein Schmuckstück geworden, stelle er fest und versprach den Kindern, am Montag keine Hausauf-gabe zu bekommen.

Ein Höhepunkt der Feststunden war die Segnung des sanier-ten Schulhauses durch Dekan Ralf Heidenreich, der sich einen „Engel“ dazu holte.

Foto: Fuchs

Den musikalischen Abschluss gab es mit dem Zeller Schullied, „Hipp Hopp, Zeller Schule ist top“.

Infoabend des Fachbereich 10 in ZandtAm 21. November empfing die Fachbereichsleiterin für Frau-enarbeit des Kreisfeuerwehrverbandes Cham Roswitha Meier interessierte Feuerwehrfrauen im Gerätehaus der Freiwilligen Feuerwehr Zandt. Als besonderer Gast war die zuständige Fachbereichsleiterin des LFV-Bayern Andrea Fürstberger anwesend. In vier verschiedenen Kursen wurden die 80 anwe-senden Frauen über folgende Themen informiert. Die Flughel-fergruppe des Landkreises Cham stellte ihre Geräte in einer praktischen Demonstration vor. Auch die Besonderheiten der Eisrettung wurden anschaulich durch ein aktives Mitglied der DLRG umfassend erklärt. Die Freiwillige Feuerwehr Waldmün-chen stellte das Hytrans Fire System vor, das zur Förderung großer Wassermengen dient. Das neue Feuerwehrgerätehaus in Zandt konnte zudem besichtigt werden. Interessiert nahmen vier Frauen der Feuerwehr Wald an der Informationsveranstal-tung teil. Die Veranstaltung sollte vor allem das Engagement von Frauen in der Feuerwehr fördern und Möglichkeiten zum Austausch bieten.

VG Wald - 13 - Nr. 1/20

Feuerwehrball der FF MainsbauernFreitag, 24.01.2020 ab 19.30 Uhrim Gasthaus Eder, Mainsbauern

www.die-hirschn.de

VG Wald - 14 - Nr. 1/20

Utensilien speziell für Kinder. Die Freunde bei den Kindern war riesig. Sabrina Fichtl konnte dazu auch Thomas Buchhau-ser vom Allianz Versicherungsbüro Schiegl aus Schillertswie-sen, den Kommandanten Michael Pangerl und den Vorsitzen-den Josef Stangl begrüßen. Thomas Buchhauser überreichte eine Spende von 200 € für die Anschaffung des Koffers. Das gesamte Team der Kinderfeuerwehr bedankte sich sehr herz-lich für die großartige Spende und wünschte allen eine ruhige Adventszeit und ein besinnliches Weihnachtsfest.

Foto: FFW Süssenbach

FF Süssenbach - Einladung zur JahreshauptversammlungDie Freiwillige Feuerwehr Süssenbach lädt zur Jahreshaupt-versammlung am Freitag, 24. Januar 2020, um 19.30 Uhr im Gasthaus Jäger, Süssenbach ein.

Tagesordnung:1. Begrüßung durch den Vorsitzenden2. Totengedenken3. Tätigkeitsbericht des 1. Vorsitzenden4. Tätigkeitsbericht des 1. Kommandanten5. Tätigkeitsbericht des Jugendwarts6. Tätigkeitsbericht der Kinderfeuerwehr7. Kassenbericht8. Kassenprüfbericht9. Entlastung des Kassiers und der Vorstandschaft10. Ehrungen11. Neuaufnahmen12. Grußworte13. Wünsche und Anträge14. Schlusswort durch den VorsitzendenSchriftliche Anträge sind bis spätestens 17.01.2020 beim Vor-sitzenden Josef Stangl einzureichen.Um zahlreiche Teilnahme wird gebeten.

Josef Stangl1. Vorsitzender

Mit dem SSV Roßbach-Wald Fit ins neue Jahr startenNeuer Kurs Präventives Ganzkörper GesundheitstrainingAb Donnerstag 9. Januar 2020 beginnt im Sportheim Wald wie-der ein neuer Kurs Haltung und Bewegung mit 10 Einheiten. Funktionelle Übungen mit fließenden Bewegungen für einen gesunden, schmerzfreien Rücken. Dabei kommen Handge-räte wie kleine und große Bälle, Flexibars oder Aero-Steps zum Einsatz. Neue Körpererfahrungen und Bewegungsreize setzen um die Muskelkraft und Koordination zu stärken sowie Ver-spannungen erkennen und lösen sind die angestrebten Ziele des Kurses. Kurszeiten: 18 - 19 Uhr oder 19 - 20 Uhr. Die Kurs-gebühr für den anerkannten Präventionskurs in Höhe von 50 € wird von den Krankenkassen bezuschusst. Weitere Infos und Anmeldung bei Sylvia Laußer-Markl 09463/810708.

FFW Siegenstein - Bayerisches Jugendleistungsabzeichen abgelegtKürzlich legten 5 Jugendliche der FFW Siegenstein und 6 Jugendliche der FFW Reichenbach gemeinsam die Bayeri-sche Jugendleistungsprüfung ab. Unter den strengen Augen des Schiedsrichterteams, bestehend aus Kreisbrandmeister Norbert Mezei und Ehrenkreisbrandinspektor Alfons Janker, mussten die Jugendfeuerwehrler ihr Können an 10 Stationen unter Beweis stellen. So musste eine lange Schlauchstrecke gekuppelt werden, die Inbetriebnahme der Kübelspritze erfol-gen, das gerade Auswerfen von C-Schläuchen & Feuerwehr-leinen sowie das Kuppeln einer A-Saugleitung fachgerecht gehandhabt werden. Außerdem mussten eine Vielzahl an Feu-erwehrknoten korrekt angelegt werden, u. a. der Mastwurf am Saugkorb der Tragkraftspritze, der Brustbund mit Spierenstich und der Mastwurf mit Halbschlag am CM-Strahlrohr. Bevor die schriftliche Prüfung abgelegt werden konnte mussten noch in der Fahrzeughalle von den Jugendfeuerwehrlern 17 Ausrüs-tungsgegenstände richtig erkannt und dem jeweiligen Zweck zugeordnet werden. Diesen „Prüfungsmarathon“ meisterten die Jugendlichen dank der intensiven Ausbildung, welche im Vor-feld durch die Jugendwarte geleistet wurde, mit Bravour. Bei der anschließenden Abzeichenverleihung begrüßte der Siegen-steiner Kommandant Andreas Heimerl alle Anwesenden und zeigte sich hocherfreut über die hervorragende Leistung der Jugendfeuerwehrler aus Siegenstein und Reichenbach. Hei-merl betonte, dass die Jugendlichen die Einsatzkräfte von Mor-gen sind. Die Jugendbeauftragte der Gemeinde Wald Barbara Haimerl dankte den Jugendlichen für ihr Engagement und lobte beide Wehren für die gute Jugendarbeit. Reichenbachs Bür-germeister Franz Pestenhofer freute sich über die Schlagfertig-keit beider Wehren und appellierte an die Jugendlichen, auch zukünftig der Feuerwehr die Treue zu halten. Reichenbachs Kommandant Josef Stuber bedankte sich bei den Siegenstei-ner Kameraden für die Ausrichtung der Leistungsprüfung und hob ebenfalls die sehr gute Leistung der Jugendfeuerwehrler sowie ihrer Jugendwarte hervor.Auch zahlreiche Vorstandschaftsmitglieder beider Wehren sowie der Siegensteiner Gemeinderat & Ehrenmitglied Engel-bert Weber und Ehrenvorstand Josef Solleder sen. machten sich ein Bild vom guten Ausbildungsstand der Jugendfeuer-wehrler.Bei einem gemeinsamen Abendessen ließen alle Beteiligten den Abend im Gerätehaus Siegenstein ausklingen.

FFW Siegenstein: Fabian Adlhoch, Nadine Adlhoch, Eva Kai-ser, Theresa Riedl und Julia SollederFFW Reichenbach: Daniel Eichinger, Martin Freisinger, Amelie Kandlbinder, Madlene Männl, Jukia Pottner und Lena Stuber

FF Süssenbach - Löschkoffer für KinderfeuerwehrKürzlich fand die Weihnachtsfeier der Süssenbacher Kinderfeu-erwehr im Feuerwehrgerätehaus statt. Mit Weihnachtsliedern und Weihnachtsgeschichten stimmten die Kinder bei selbst-gemachten Pizzabrötchen, Lebkuchen und Kinderpunsch auf Weihnachten ein. Obwohl der Nikolaus an diesem Tag den Kinder keinen Besuch abstatten konnte, gingen die Kinder nicht leer aus. Die Leiterin der Kinderfeuerwehr, Sabrina Fichtl überreichte jedem Kind ein eigenes Feuerwehr-Dienstbuch mit seinem Foto. Die größte Überraschung war der Lösch-Koffer mit echten Schläuchen, Strahlrohren und weiteren Feuerwehr-

VG Wald - 15 - Nr. 1/20

Ski

club

Wal

d e.

V. –

der

Ver

ein

in W

ald

Der

Ski

club

Wal

d e.

V. u

nd d

as W

oidF

itbe

dank

en

sich

bei

alle

n M

itglie

dern

, Spo

nsor

en u

nd

Hel

fern

für

das

tolle

Jah

r 20

19 u

nd

wün

sche

n ei

n ge

sund

es u

nd

glüc

klic

hes

neue

s Ja

hr 2

020

Neue

Tra

inin

gsze

iten

Indo

or-C

yclin

g

Mon

tag

18.0

0 -

19.0

0 Uh

rM

onta

g 19

.00

-20

.00

Uhr

Mitt

woch

19.

00 -

20.0

0 Uh

rDo

nner

stag

18.

30 -

20.0

0 Uh

r

Vera

nsta

ltung

sort:

Woi

dFit

Fitn

esss

tudi

o

Info

s un

d An

mel

dung

bei

Dre

chsl

er

Andr

eas

per T

elef

on u

nter

017

3 / 9

4259

04

Kind

ersk

ilage

r Hoc

hfic

ht -

08. b

is 0

9. F

eb 2

020

•in

klusi

ve S

kipa

ss in

Hoc

hfic

ht•

inklu

sive

Unt

erku

nft

•in

klusi

ve d

urch

gehe

nde

Verp

flegu

ng•

inklu

sive

Abe

ndpr

ogra

mm

•in

klusi

ve T

echn

iktra

inin

g

Abfa

hrt a

m S

amst

ag, d

en 0

8.02

.202

0 um

08:

00 U

hr

am G

emei

ndep

arkp

latz

Wal

d.Rü

ckke

hr a

m S

onnt

ag u

m c

a. 1

7:00

Uhr

.

Prei

s: 1

30 €

Kin

der /

150

€ E

rwac

hsen

e

Wor

kout

Kur

s fü

r You

ngst

ars

-11

bis

15

Jahr

e

Das

perfe

kte

Trai

ning

für u

nser

e Yo

ungs

tars

, ein

Mix

au

s Sp

inni

ng, Y

oga

und

Fasz

ient

rain

ing!

Kost

enlo

se S

chnu

pper

stun

de im

Woi

dFit

am S

amst

ag, d

en 1

8.01

.202

0 um

14

Uhr.

Anm

eldu

ng b

ei D

rech

sler

Elke

per

Tel

efon

ode

r W

hats

App

unte

r 017

2 / 1

6577

57

NEU

VG Wald - 16 - Nr. 1/20

Auburger Reifen & Kfz-Service spendete an die Helfer vor Ort Wald

Eine Geldspende in Höhe von 250 Euro anstelle von Weih-nachtsgeschenke für die Kunden überreichte der Inhaber der Firma Auburger Reifen & Kfz-Service Markus Auburger zusam-men mit Ehefrau Kerstin Auburger aus Lehen an die „Helfer vor Ort“ der Malteser aus Wald. Stefan Amann, stellvertretender ehrenamtlicher Geschäftsführer der Helfer vor Ort und Karin Lochner nahmen die Spende dankend entgegen. Sie bedankten sich für die großzügige Spende sehr herzlich und brachten zum Ausdruck, dass diese Spende für die Helfer vor Ort Wald eine gute Verwendung finden wird. Denn diese finanzielle Unterstützung können sie sehr gut gebrauchen, da sie für den HvO-Dienst keinerlei Zuschuss von Seiten der Kran-kenkasse erhalten. Sämtliche Ausgaben wie beispielsweise Beschaffung von Material und Kleidung, Ausbildung der Helfer oder Kosten des Fahrzeugs, Miete müssen von der Malteser-Ortsgruppe getragen werden. Um diese Ausgaben bestreiten zu können sind wir auf Spenden angewiesen.

SSV Roßbach-WaldRücken-/Faszienkurs und Functional TrainingSSV bietet ab 28.01.2020 – 24.03.2020 zwei neue Kursblöcke anFaschingsdienstag entfällt der KursDer SSV Roßbach Wald bietet ab Dienstag, 28. Januar 2020, zwei neue Kursblöcke mit jeweils acht Einheiten an. Die Lei-tung hat Kerstin Weinzierl. Von 18.30 bis 19.30 Uhr findet ein Rücken- und Faszienkurs statt. Die Stunden beinhalten Ele-mente aus dem Konzept Bewegter Rücken sowie Elemente aus dem Faszientraining. Rollen werden zur Verfügung gestellt. „Bewegter Rücken“ ist eine moderne Form des Haltungs-, Rücken- und Faszientrainings. Im Rhythmus der Musik werden fließende und harmonische Bewegungsverbindungen (Flows) erarbeitet, um dadurch Beweglichkeit und Kraft zu erreichen.Von 19.30 bis 20.30 Uhr schließt sich ein schweißtreibender Fitnesskurs an: Der Kursblock unterteilt sich in Pound® (30 Min) und HIITup (30 Min). Pound ist ein brandneues Group-Fitness-Workout aus Amerika: schweißtreibender Spaß mit den Ripstix®, neongrünen Trommelstöcken, die speziell für dieses Training hergestellt wurden. Pound, das ist simuliertes Schlag-zeug spielen mit leichtem Widerstand. Durch die kontinuierli-che Bewegung des Oberkörpers mithilfe der leicht gewichteten Ripstix verwandeln sich die Teilnehmer mit jedem Song in einen Kalorien verbrennenden Drummer. Pound spricht den Rockstar an und ist für alle geeignet, die Spaß an Musik, Bewegung und Rhythmus haben. HIITup ist ein High Intensity Intervall Training für geübte Sportbegeisterte. Es ist eine Kombination von Aus-dauer- und Muskeltraining. Geübt wird im Wechsel von sehr intensiven und lockeren Intervallen. Kurz, knackig und intensiv, jedoch verfliegt die Trainingszeit durch die Abwechslung und Vielfältigkeit der einzelnen Übungen im Nu.Die acht Einheiten kosten für SSV-Mitglieder 20 Euro, für Nicht-mitglieder 44 Euro. Verbindliche Anmeldung bei Kerstin Wein-zierl unter 0151/11139124 (WhatsApp). Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.

Auf geht’s zur Apres Ski Party!

Samstag 25. Januar 2020am Sportgelände Reichenbacher Straße in Wald

Für Speisen und Getränke ist gesorgt

Party Musik mit DJ - Beginn 19 Uhr

die gesamte Bevölkerung ist eingeladen

VG Wald - 17 - Nr. 1/20

FF Wald 1.Vorsitzender Stefan Auburger Bahnhofstr.6 93192 Wald/Roßbach

1.Vorsitzender: Stefan Auburger, Bahnhofstraße 6, 93192 Wald/Roßbach, Tel. 09463/810858 1.Kommandant: Martin Stuber, Luckstein 16a, 93192 Wald/Luckstein, Tel. 0175/2966813

Bankverbindung: Sparkasse Wald, BIC.: BYLADEM1CHM, IBAN.: DE20 7425 1020 0380 5020 70 URL: http://www.feuerwehr-wald.de E-Mail: pressestelle@ff-wald.de

An alle Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr Wald Wald, 16.12.2019

EINLADUNG

zur Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Wald e.V. am

Samstag, den 18. Januar 2020 um 19:00 Uhr

im Rettungszentrum in Roßbach, Nittenauer Str. 8.

Vor der Jahreshauptversammlung findet um 18:00 Uhr ein Gedenkgottesdienst für alle verstorbenen Mitglieder statt. Treffpunkt zum Einzug in die Pfarrkirche um 17:45 Uhr am Dorfplatz.

Tagesordnung:

1. Eröffnung und Begrüßung durch den Ersten Vorsitzenden 2. Bekanntgabe der Tagesordnung 3. Totenehrung 4. Kassenbericht 5. Kassenprüfungsbericht 6. Entlastung des Kassiers und der gesamten Vorstandschaft 7. Tätigkeitsbericht des 1. Kommandanten und der Jugendfeuerwehr 8. Tätigkeitsbericht des 1. Vorsitzenden 9. Vereinsehrungen / Beförderungen / Neuaufnahmen 10. Grußwort der Ehrengäste 11. Wünsche, Anträge, Sonstiges Bitte nehmen Sie recht zahlreich, wenn möglich in Uniform, an der Versammlung teil. Mit kameradschaftlichen Grüßen Stefan Auburger 1. Vorsitzender Bitte beachten: Die Einladung erfolgt nicht persönlich an alle Mitglieder, sondern satzungsgemäß nur über die Mittelbayerische Zeitung, dem Bayerwald-Echo und dem Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Wald.

VG Wald - 18 - Nr. 1/20

MalteseGliederuNittenau93192 W

Sehr ge der MalOrtsversbeim Ki Tageso

1.2.3.4.5.6.7.

Es wäreAnwese Rückmeoder E- Udo Eiliea. Ges

er Hilfsdiensung Wald uer Straße 8Wald

eehrte Mitgl

teser Hilfsdsammlung archenwirt in

ordnung:

. Begrüßu

. Tätigkeit

. Kassenb

. Bericht d

. Wünsche

. Grußwor

. Schlussw

e uns eine enheit bek

eldungen biMail: udo.e

ing schäftsführe

st e. V.

8

An

Einlad

ieder der M

dienst e. V. am Freitagn Wald rech

ung durch dtsbericht vbericht mit der Kassene, Anträge rte wort

Ehre wennunden wür

itte unter deiling@malte

er  

ww

alle Ma

dung zur

Malteserglied

Gliederung , den 28.02

ht herzlich e

den ea. Geson 2019 Jahresabs

nprüfer und Versc

n Sie die Verden.

er Telefonnueser.org

ww.hvo-wald

alteser

r Ortsver

derung Wal

Wald möch2.2020 um einladen.

schäftsfüh

schluss

chiedenes

erbundenh

ummer: 016

.de

r

rsammlu

d,

hte Sie zur 19:30 Uhr,

hrer

heit zum „H

60 8222841

ung 2020

ordentliche

HvO - Wald“

Hv

0

n

“ mit Ihrer

O‐Wald

VG Wald - 19 - Nr. 1/20

Fotos: Fuchs

Edeltraud Schwarzfischer von Zellmühle wurde für ihr Engage-ment zum Ehrenmitglied ernannt. Sie war lange Jahre Vorsit-zende und Mitglied der Vorstandschaft. Ihr selbstgebackenes Bauernbrot für Tombolas und Veranstaltungen sowie Vorstand-schaftssitzungen auf der Zellmühle sind unvergesslich.Mit vorweihnachtlichen Weisen und Geschichten von BGR Willi-bald Spießl wurde der offizielle Teil abgeschlossen.

Frauenbund Zell feierte 40-jähriges GründungsjubiläumBeginnend mit einem Gottesdienst feierte der KDFB Zell sein 40-jähriges Bestehen. Umrahmt wurden der Gottesdienst sowie der anschließende Festakt von einem kleinen Blechbläseren-semble aus Zell. Pfarrer Heidenreich gratulierte dem Verein und wünschte weiterhin einen guten Zusammenhalt sowie Erfolg für die Zukunft. Im Gasthaus Fuchs begrüßte die Vorsitzende Sonja Pangerl die anwesenden Gäste und Mitglieder. Beson-derer Gruß galt BGR Spießl, der Bezirksvorsitzenden Rosema-rie Braun, Bürgermeister Thomas Schwarzfischer sowie der jungen Bläsergruppe. Nach dem Mittagessen und einem kur-zen Rückblick über 40 Jahre KDFB Zell wurden Gründungsmit-glieder, langjährige Mitglieder und Geburtstagjubilare geehrt.

Bürgermeister Schwarzfischer bedankte sich bei allen die in den vergangenen 40 Jahren Verantwortung für diese Gemein-schaft übernommen haben. Kirche und Gesellschaft sind in einem Umbruch. Bräuche, Traditionen und Bastelaktionen, wo der Erlös oft an gemeinnützige Institutionen gespendet wird, zeichnen diesen Frauenbund aus. Die Bezirksvorsit-zende Braun bedankte sich für die Kreativität aber auch für die Bodenständigkeit vom Ortsverein Zell. Durch den Zusammen-halt der Frauen bis hinauf zum Landesverband konnten schon einige soziale Erleichterungen wie z.B. die Rentenanerkennung für Erziehungszeiten durchgesetzt werden.

VG Wald - 20 - Nr. 1/20

Sie können die Termine unter „http://et4.de“ selbst anlegen. Bitte Verein anmelden. Neue Adresse anlegen. Unter Veranstaltung suchen, Schnellerfassung, Daten eintragen und Pfeiltasten verwenden. Oder die Termine mitteilen an: sonja.schindler@gemeinde-wald.de oder Tel: 09463/8404122 oder 09468/906731 mit Angaben: Veranstalter, Titel, Ort, Datum, Uhrzeit von - bis, evtl. Photo! Danke.

VG Wald - 21 - Nr. 1/20

Aktuelles vom WirtschaftsfördervereinWir begrüßen als neues Mitglied:Schreinerei Franz Hornik- Möbelschreinerei- KüchenstudioIm Gewerbegebiet 1, 93199 ZellTelefon 09468/700, E-Mail: info@hornik-zell.deHomepage: www.hornik-zell.de

Carmen Engel

Ihr Verkaufsinnendienst

Wie kann ich Ihnen helfen?

Tel.: 09191 723260Fax. 09191 723242

c.engel@wittich-forchheim.dewww.wittich.de

Anzeigenwerbung | Beilagenverteilung | Drucksachen

Ich bin für Sie da...

LINUS WITTICH.Unser Service auf einen Blick.Haben Sie Fragen unabhängig von einer Anzeigenschaltung? Dann sind unsere weiteren Servicebereiche gerne für Sie da!*

Tel.-Nr. 09191 7232- Angelegenheit Durchwahl

Abonnements -35 / -17vertrieb@wittich-forchheim.de

Aufträge/Rechnungen -13 / -20anzeigen@wittich-forchheim.de

Mahnungen -13 / -20fakturierung@wittich-forchheim.de

Privatanzeigen -25 / -31 service@wittich-forchheim.de

Redaktion -25 / -31 redaktion@wittich-forchheim.de

Reklamation bzgl. Verteilung

- Blätter A – M -40

- Blätter N – Z -27reklamation@wittich-forchheim.de

Allgemeine Servicefragen -0service@wittich-forchheim.de

Viele weitere Informationen finden Sie auch online unter: www.wittich.de

* Telefonische Geschäftszeiten: Mo. - Do. 7.30 – 16.30 Uhr, Fr. 7.30 – 13.30 Uhr

Stellenausschreibung für eine Fachkraft zurBuchführung

Die Pfarreiengemeinschaft Wald/Zell sucht zumnächstmöglichen Zeitpunkt eine Fachkraft (m/w/d) fürBuchführungen und Abrechnung für Kindergärten undPfarreien mit 8 Std/Woche. Kenntnisse imkaufmännischen bzw. finanztechnischen Bereich sindwünschenswert.Nähere Informationen erhalten Sie im Kath. PfarramtWald (09463/216) zu den üblichen Öffnungszeiten.Ihre Bewerbung richten Sie bitte zeitnah ebenfalls andas Kath. Pfarramt Wald, Hauptstr. 2, 93192 Wald.

Stellenmarkt aktuell

aktuell

ErfolgBildungBeruf Zukunft

Kat

hlee

n R

ekow

ski -

Fot

olia

Private Kleinanzeigen im

Amts- und Mitteilungsblatt.

Anzeige online aufgeben

anzeigen.wittich.de

Gesucht. Gefunden.Ferienjob.

VG Wald - 22 - Nr. 1/20 KW 2

VG Wald - 23 - Nr. 1/20 KW 2

Leben auf der Terrasse – Mabo SonnenschutzMarkisen · Jalousien · Wintergarten-Beschattungen · Terrassendächer

Tel. 09401 96020 · Fax 960222 · www.mabo-markisen.de · kontakt@mabo-markisen.de

Hartinger Weg 12 · 93083 Obertraubling Gewerbegebiet Nord

www.autohaus-lacher.de

Service

Volkswagen Nutzfahrzeuge

93149 Nittenau Böhmerwaldstr. 2Tel. 09436 30101-0

92431 Neunburg v. Wald Neukirchner Str. 55Tel. 09672 9256-0

GmbH & Co. KG

VIELVIELSEIT IGSEIT IG

Schlachtschüssel-Essen vom Buffet13. + 27. Januar und 3. + 17. Februar ab 18.00 Uhr

,,All you can eat“

Gasthaus Fuchs, Zell

LW-wahlhelfer.de LW-wahlhelfer.de LW-wahlhelfer.de LW-wahlhelfer.de LW-wahlhelfer.de LW-wahlhelfer.de LW-wahlhelfer.de

KOMMUNALWAHL 2020

Wir drucken und gestalten Ihre Wahlwerbung!

Bauzaunbanner 1 Stück ab 63,90 € *

Ado

beS

tock

_162

2869

02

Falzfl yer z.B. 1000 Stück, DIN lang,

Wickelfalz, ab 45,29 € *

Falzfl yerz.B. 1000 Stück, DIN lang,

Wickelfalz, ab 45,29 € *

Flyer z.B. DIN A5,1000 Stück,

ab 29,40 € *

Wir drucken und

Flyerz.B. DIN A5,1000 Stück,

29,40 € *

Plakate, Wahlschilder, Flyer, Infobroschüren, Banner, uvm.

günstig online drucken

Wahlplakatz.B. 500 Stück, DIN A2, 120 g/m² Affi chenpapier

ab 91,44 € *

* inkl. MwSt. und Versand

VG Wald - 24 - Nr. 1/20 KW 2

Neubauprojekt für den Eigennutzer oder Kapitalanleger 6 Eigentumswohnungen in Wald „Dorfmitte“

Energieeffiziente 3- und 4-Zimmer-Wohnungen mit hochwertiger Ausstattung Wohnflächen von ca. 79 m² bis ca. 87 m² KfW-Effizienzhaus 55 (erhöhte staatliche Förderung)

Zum Teil barrierefrei Carports oder Garagen Bezug spätestens Juni 2020 Für den Kapitalanleger steuerliche Sonderabschreibung möglich

Ihr Ansprechpartner: Baumgärtner & Duscher Immobilien GmbH Herr Ottmar Handl, Fachwirt der Grundstücks- und Wohnungswirtschaft Eichenstraße 1, 92442 Wackersdorf Tel.: 09431/ 74 94 - 16 Fax: 09431 / 74 94 - 50 immobilien@b-d.de www.b-d.de

Wohnungs- Lage im Wohnfläche Kaufpreis Gesamt- Verkaufs-

0.1 EG 78,80 m² 2.850,00 € 224.580,00 € verkauft

0.2 EG 86,72 m² 2.850,00 € 247.152,00 € verkauft

1.1 1. OG 85,20 m² 2.850,00 € 242.820,00 € verfügbar

1.2 1. OG 85,11 m² 2.850,00 € 242.563,50 € reserviert

2.1 2. OG 85,20 m² 2.850,00 € 242.820,00 € verfügbar

2.2 2. OG 85,11 m² 2.850,00 € 242.563,50 € verfügbar

Der Innenausbau hat

bereits begonnen!

Schnell sein lohnt sich, denn

die ersten Wohnungen sind

schon verkauft!

Aktuelle Preisliste:

Beispielgrundriss Wohnung 1.2