Anfahrtsplan/Location map/Plan d’accès · f Au A u t o b a h n A 6 R i c h t u n g T h u n...
2
Viktoriaplatz Bahnhof Bundeshaus Tram Linie 9 Richtung Guisanplatz Zytglogge Münster Viktoriastrasse Haltestelle Kursaal Papiermühlestrasse Kornhausbrücke Aare Date March 27, 2014 Venue Kursaal Bern Kornhausstrasse 3 CH-3000 Bern 25 Phone: +41 31 339 53 13 www.kursaal-bern.ch Audience The NeuroSpine meeting is addressed to surgeons, orthopaedists, anesthesiologists, interventional radiologists, rheumatologists, neurologists and to general practitioners, chiropractitioners and physiotherapists. Scientific committee Martin Baur, MD; Nottwil Duccio Boscherini, MD; Lausanne Christian Etter, MD; Aarau Prof. Adrian Merlo, MD; Bern PD Enrico Tessitore, MD; Geneva Credits Swiss Society of Neurosurgery: 5 Credits Credits will also be requested from: ● Swiss Society for Orthopaedy and Traumatology ● Swiss Society of Rheumatology and will be published on the congress website. Administrative secretariat IMK Institute for Medicine and Communication Ltd Münsterberg 1, CH-4001 Basel Phone: +41 61 271 35 51 Fax: +41 61 271 33 38 [email protected] www.imk.ch Website and registration www.imk.ch/neurospine2014 Registration fees Early bird until March 10, 2014 From March 11, 2014 Physicians CHF 200.- CHF 250.- Assistants CHF 100.- CHF 150.- Partner 2014 Exhibitor 2014 Supporter 2014 Premium Partner 2014 The Kursaal Bern is very conveniently located and has its own tram stop. We recommend the use of the city‘s excellent public transport system. Trams operate between Bern Station and the “Kursaal“ stop in both directions at approximately 10-minute intervals. Arriving by train: On arrival at Bern Station, take tram no. 9 in the direction of “Guisanplatz“. Get off 5 minutes later at the “Kursaal“ tram stop. Baxter AG Eli Lilly SA Haag-Streit AG icotec ag DePuy Synthes Medacta International SA MEDITREND SA Paradigm Spine Schweiz AG Spineart SA We would like to thank all companies for their generous support. Neurolite AG Premia Spine Ltd. Stöckli Medical AG Brainlab Sales GmbH Arriving by car: ● Highway exit Bern-Wankdorf, follow the signage Zentrum-Papiermühlestrasse ● follow the street until 3 rd crossing, turn right into Viktoriastrasse and follow signage Hotel Allegro/Kursaal ● at Viktoriaplatz turn left into Kornhausstrasse Hotel Allegro/Kursaal is situated on the right side Directions Joint Annual Meeting 2014 Swiss Society of Neurosurgery | 60 years anniversary Swiss Society of Clinical Neurophysiology Swiss Society of Neuropediatrics Together with: Association of neurosurgical nursing staff Switzerland Swiss Association for Diagnostical Neurophysiology 12-13 June 2014 Kongresshaus Zurich, Switzerland www.imk.ch/ssn2014 Call for Abstracts Deadline: 23.03.2014 March 27, 2014 Kursaal Bern www.imk.ch/neurospine2014 4 th Meeting Degenerative Scoliosis Supported by Swiss Spine Institute | Swiss Society for Spinal Surgery (updated February 2014)
Transcript of Anfahrtsplan/Location map/Plan d’accès · f Au A u t o b a h n A 6 R i c h t u n g T h u n...
Autobahn A6 Richtung Thun
Autobahn A1 Richtung Genf, Lausanne und Freiburg
Autobahn-ausfahrt
Wankdorf
Anfahrtsplan/Location map/Plan d’accès
Anreise mit der Bahn:Ab Hauptbahnhof Tram Nr. 9 Richtung Guisanplatz (Haltestelle «Kursaal»)
Anreise mit dem Auto:• Autobahnausfahrt «Bern-Wankdorf»,• geradeaus Richtung «Zentrum» –
Papiermühlestrasse• rechts einspuren, an der 3. Kreuzung rechts
in die Viktoriastrasse abbiegen (Hotel Allegro/Kursaal sind angeschrieben)
• am Viktoriaplatz links in die Kornhausstrasse abbiegen
• Das Hotel Allegro/Kursaal befindet sich auf der rechten Seite
ParkingDie Parkgebühr für 24 Stunden Parking beträgt CHF 26.–
Arriving by train:From central railway station Tram No. 9direction Guisanplatz ( stop «Kursaal»)
Arriving by car:• Highway exit «Bern-Wankdorf»,• follow the signage «Zentrum» –
Papiermühlestrasse• follow the street until 3rd crossing,
turn right into Viktoriastrasse and follow signage Hotel Allegro/Kursaal
• at Viktoriaplatz turn left into Kornhausstrasse
• Hotel Allegro/Kursaal is situated on the right side
ParkingThe parking fee for 24 hours is CHF 26.–
Kornhausstrasse 3 CH-3000 Bern 25Tel. +41 (0)31 339 55 00 Fax +41 (0)31 339 55 10
www.kursaal-bern.ch [email protected]
Arrivée en train:De la gare centrale prendre le tram Nr. 9 direction «Guisanplatz» ( arrêt «Kursaal»)
Arrivée en voiture:• prendre la sortie d’autoroute «Bern-Wankdorf»• suivre tout droit la direction «Zentrum»
par la rue «Papiermühlestrasse»• serrer à droite, au 3éme croisement tourné
à droite dans la rue «Viktoriastrasse» ( l’hôtel Allegro et le Kursaal sont signalés par des panneaux)
• sur la place «Viktoriaplatz» tourner à gauche dans la rue «Kornhausstrasse»
• l’hôtel Allegro et le Kursaal se trouve du côté droit
ParkingThe parking fee for 24 hours is CHF 26.–
Viktoriaplatz
Bahnhof
Bundeshaus
Tram Linie 9Richtung Guisanplatz
Zytglogge
Münster
BEA Expo
Stade deSuisse
Viktoriastrasse
HaltestelleKursaal
Papi
erm
ühle
stra
sse
Korn
haus
brüc
ke
Aare
Date March 27, 2014
Venue Kursaal Bern Kornhausstrasse 3 CH-3000 Bern 25 Phone: +41 31 339 53 13 www.kursaal-bern.ch
Audience The NeuroSpine meeting is addressed to surgeons, orthopaedists, anesthesiologists, interventional radiologists, rheumatologists, neurologists and to general practitioners, chiropractitioners and physiotherapists.
Scientific committee Martin Baur, MD; Nottwil Duccio Boscherini, MD; Lausanne Christian Etter, MD; Aarau Prof. Adrian Merlo, MD; Bern PD Enrico Tessitore, MD; Geneva
Credits Swiss Society of Neurosurgery: 5 Credits Credits will also be requested from: ● Swiss Society for Orthopaedy and Traumatology ● Swiss Society of Rheumatology and will be published on the congress website.
Administrative secretariat IMK Institute for Medicine and Communication Ltd Münsterberg 1, CH-4001 Basel Phone: +41 61 271 35 51 Fax: +41 61 271 33 38 [email protected] www.imk.ch
Website and registration www.imk.ch/neurospine2014
Registration fees
Early bird until March 10, 2014
FromMarch 11, 2014
Physicians CHF 200.- CHF 250.-
Assistants CHF 100.- CHF 150.-
Partner 2014Exhibitor 2014
Supporter 2014
Premium Partner 2014
The Kursaal Bern is very conveniently located and has its own tram stop. We recommend the use of the city‘s excellent public transport system. Trams operate between Bern Station and the “Kursaal“ stop in both directions at approximately 10-minute intervals.
Arriving by train:On arrival at Bern Station, take tram no. 9 in the direction of “Guisanplatz“. Get off 5 minutes later at the “Kursaal“ tram stop.
Baxter AGEli Lilly SAHaag-Streit AGicotec agDePuy SynthesMedacta International SAMEDITREND SAParadigm Spine Schweiz AGSpineart SA
We would like to thank all companies for their generous support.
Neurolite AGPremia Spine Ltd.Stöckli Medical AG
Brainlab Sales GmbH
Arriving by car:● Highway exit Bern -Wankdorf, follow the signage Zentrum -Papiermühlestrasse● follow the street until 3rd crossing, turn right into Viktoriastrasse and follow signage Hotel Allegro/Kursaal● at Viktoriaplatz turn left into Kornhausstrasse Hotel Allegro/Kursaal is situated on the right side
DirectionsJoint Annual Meeting 2014
Swiss Society of Neurosurgery | 60 years anniversarySwiss Society of Clinical NeurophysiologySwiss Society of Neuropediatrics
Together with: Association of neurosurgical nursing staff SwitzerlandSwiss Association for Diagnostical Neurophysiology
12-13 June 2014 Kongresshaus Zurich, Switzerlandwww.imk.ch/ssn2014
Call for Abstracts
Deadline: 23.03.2014
March 27, 2014 Kursaal Bernwww.imk.ch/neurospine2014
4th Meeting
Degenerative Scoliosis
Supported by Swiss Spine Institute | Swiss Society for Spinal Surgery
(updated February 2014)
Welcome to the 4th NeuroSpine Meeting Prof. Max Aebi, MD
University of BernMEM Research CenterStauffacherstrasse 783014 Bern, CH
Martin Baur, MDLuzerner KantonsspitalSPZ NottwilSchweizer Wirbelsäulen- und Rückenmarkzentrum SWRZPostfach 1626207 Nottwil, CH
Pedro Berjano, MDIRCCS Istituto Ortopedico GaleazziChirurgia VertebraleVia Riccardo Galeazzi 420161 Milan, IT
Prof. Norbert Boos, MDprodorso - Zentrum fürWirbelsäulenmedizinWalchestrasse 158006 Zurich, CH
Duccio Boscherini, MDClinique de la Source Service de neurochirurgieAvenue Jomini 81004 Lausanne, CH
Christian Etter, MDHirslanden Klinik AarauSchänisweg5001 Aarau, CH
PD Oliver Nic Hausmann, MDHirslanden Klinik St. AnnaSt. Anna-Strasse 326006 Luzern, CH
Prof. B. Kim Humphreys, DC, PhDUniklinik BalgristChiropraktische MedizinForchstrasse 3408008 Zurich, CH
Prof. Claudio Lamartina, MDMilan UniversityDepartement of Spine SurgeryVia Riccardo Galeazzi, 420161 Milan, IT
PD Thomas-Marc Markwalder, MD FMH NeurochirurgieSeftigenstrasse 893123 Belp, CH
Prof. Adrian Merlo, MDFMH NeurochirurgieSpitalgasse 323011 Bern, CH
Ibrahim Obeid, MDCHU Hôpitaux de Bordeaux Hôpital PellegrinUnité d‘orthopédie-traumatologie, Rachis I Place Amélie Raba-Léon33000 Bordeaux, FR
PD Joachim Oberle, MDKantonsspital WinterthurKlinik für NeurochirurgieBrauerstrasse 20, Postfach 8348401 Winterthur, CH
Ulrich Seidel, MDInselspital BernDept. Othopaedic Surgery3010 Bern, CH
PD Enrico Tessitore, MDHôpitaux Universitaires de GenèveService de NeurochirurgieRue Gabrielle-Perret-Gentil 4 1211 Genève 14, CH
Jimmy Villard, MDClinique Cecil HirslandenAvenue Ruchonnet 531003 Lausanne, CH
Dear colleagues
The fourth NeuroSpine Meeting, the advanced course of the Swiss Society of Neurosurgery SSNS, will be held at the Kursaal in Bern on March 27, 2014 and is supported by the Swiss Spine Institute and Swiss Society for Spinal Surgery (SGS).
This year, the workshop is dedicated to the field of degenerative scoliosis. Treatment options are based on clinical and radiographic analysis of the mechanical stability of the deformity, given pain generators, and necessary sagittal balance. Besides the conservative options, MIS techniques have been implemented in the treatment over the last decades and continue to evolve, becoming less invasive. However controversy remains over the role of surgical interventions which have their own set of challenges and complications. The organizers are convinced that the briliant speakers will stimulate a vivid discussion that will deepen our understanding of the management of degenerative scoliosis and will help to clarify how to choose the best treatment approach for each patient.
The scientific committee did not spare any effort to organize an attractive, interdisciplinary program, which should catch the attention of neurosurgeons and orthopaedic surgeons with a strong interest in spine surgery, but also of anesthesiologists, neurologists, rheumatologists, interventional radiologists, chiro-practitioners and physiotherapists.
We look forward to welcoming you to Bern.Sincerely yours,
Professor Adrian Merlo, MDPresident scientific committeePast President SSNS
Morning session Speakers, Chairmen and PanelistsAfternoon session
Degenerative Scoliosis Degenerative Scoliosis
Chairs: Christian Etter, Aarau; Thomas-Marc Markwalder, Bern
09:35-09:40 Welcome & Introduction Adrian Merlo, Bern
09:40-10:00 Biology of Aging Spine Norbert Boos, Zurich
10:00-10:20 The Role of Sagittal Balance in Primary Degenerative Scoliosis Jimmy Villard, Lausanne
10:20-10:40 A new Approach to the Chiropractic Treatment of the Degenerative Spine? Kim Humphreys, Zurich
10:40-11:00 Coffee Break
11:00-11:30 Treatment of Degenerative Scoliosis Claudio Lamartina, Milano
11:30-12:00 Degenerative scoliosis: fixation to the inferior lumbar spine or sacrum Ulrich Seidel, Bern
12:00-13:30 Lunch Break
13:30-14:30 Roundtable Discussion: Quiz & Cases Pedro Berjano, Milano Ibrahim Obeid, Bordeaux Enrico Tessitore, Geneva
14:30-15:00 Coffee Break
Chairs: Oliver Hausmann, Lucerne; Joachim Oberle, Winterthur
16:00-16:30 A new Midline Screw Technique in Osteoporotic Spinal Deformity Duccio Boscherini, Lausanne
15:30-16:00 XLIF techniques – Success and Pitfalls of the Extreme Lateral Approach Martin Baur, Lucerne
15:00-15:30 Diagnosis of Degenerative Scoliosis and Indications for Surgery Max Aebi, Bern
16:30 Concluding Remarks Adrian Merlo, Bern
from 16:45 Farewell Drink
Registration
www.imk.ch/neurospine2014
Save the date
5th NeuroSpine Meeting
March 5, 2015
