Anfang M¤rz 2012 liefen Walter Ferrari und Jens H¤usler von

2
luxe kann der Erlös des Kalen- derverlaufs zu 100 Prozent an die Tafel gespendet werden. Unter www.benefizlauf.spre- adshirt.de gibt es T-Shirts, von deren Verkaufserlös ebenfalls die Tafel profitiert. Paul Breitner „Ehrengast“ und Un- terstützer der Münchner Tafel. Hannelore Kiethe und Jens Stall- kamp. Jens Häusler hat den Kalender foto- grafiert. Marktleiter Axel Stephan, Walter Ferrari und Paul Breitner. Anfang März lief Walter Ferra- ri, Weinfachberater der Per- fetto-Filiale München-Schwa- bing, in 9 Tagen 380 km von München nach Neumarkt bei Bozen in Südtirol. Be- gleitet wurde er von sei- nem Freund und Kollegen Jens Häusler, der nicht nur per Rad das gesam- te Equipment transpor- tierte, sondern auch tolle Fotos vom Lauf für einen Benefizka- lender machte. Dieser Kalender wird ab so- fort für einen guten Zweck in den Münchner Perfetto-Filialen und Karstadt Schwabing ver- kauft. Der gesamte Erlös des Ka- lenders kommt der Münch- ner Tafel zugute, die wöchent- lich rund 18.000 Münchner Bedürftige unterstützt. Er- möglicht wurde die Produk- tion des Kalenders unter anderem von Innovativ Capital (Jens Stallkamp), die als Hauptsponsor fungierte und zusam- men mit der Nürnberger Agentur Comdeluxe (Sa- bine Fuchs) auch bei der kreativen Gestaltung mithalf. Im Rahmen einer Feierstunde bei Perfetto Schwabing begrüßte Per- fetto-Marktleiter Axel Ste- phan Paul Breitner, einen der großen Münchner Fuß- baller, der zusammen mit seiner Gattin ein großer Förderer der Münchner Ta- fel (vertreten durch die Kalenderverkauf zugunsten der Münchner Tafel e.V. Kalender Stück 312,– Der Erlös geht zu 100% an die Münchner Tafel. VERKAUFSSTELLEN: Karstadt/Perfetto Schwabing, Leopoldstraße 182 Mehrere Verkaufsstellen im ganzen Haus. Perfetto am Nordbad, Schleißheimer Straße 93 In der Lebensmittelabteilung im UG Perfetto am Bahnhof, Bahnhofplatz 7 In der Lebensmittelabteilung, UG Die Läufer Jens Häusler und Walter Ferrari; Hannelore Kiethe, Vorsitzende der Münchner Tafel; Paul Breitner und Hauptsponsor Jens Stallkamp (v.l.). Fotos: ek Täglich einen Marathonlauf für einen guten Zweck Anfang März 2012 liefen Walter Ferrari und Jens Häusler von Perfetto München-Schwabing 379 km von München nach Neumarkt 9 Tage lang Vorsitzende Hannelore Kiet- he) ist. Der Benefizkalender erscheint in einer limitierten Auflage von 2.000 Stück zum Preis von 12,– Euro. Durch das Engagement von Innovativ Capital und Comde-

Transcript of Anfang M¤rz 2012 liefen Walter Ferrari und Jens H¤usler von

luxe kann der Erlös des Kalen-derverlaufs zu 100 Prozent andie Tafel gespendet werden.Unter www.benefizlauf.spre-adshirt.de gibt es T-Shirts,von deren Verkaufserlösebenfalls die Tafel profitiert.

Paul Breitner „Ehrengast“ und Un-terstützer der Münchner Tafel.

Hannelore Kiethe und Jens Stall-kamp.

Jens Häusler hat den Kalender foto-grafiert.

Marktleiter Axel Stephan, WalterFerrari und Paul Breitner.

Anfang März lief Walter Ferra-ri, Weinfachberater der Per-fetto-Filiale München-Schwa-bing, in 9 Tagen 380 km vonMünchen nach Neumarktbei Bozen in Südtirol. Be-gleitet wurde er von sei-nem Freund und KollegenJens Häusler, der nichtnur per Rad das gesam-te Equipment transpor-tierte, sondern auchtolle Fotos vom Lauffür einen Benefizka-lender machte. DieserKalender wird ab so-fort für einen gutenZweck in den MünchnerPerfetto-Filialen undKarstadt Schwabing ver-kauft.Der gesamte Erlös des Ka-lenders kommt der Münch-

ner Tafel zugute, die wöchent-lich rund 18.000 MünchnerBedürftige unterstützt. Er-

möglicht wurde die Produk-tion des Kalenders unteranderem von InnovativCapital (Jens Stallkamp),die als Hauptsponsorfungierte und zusam-men mit der NürnbergerAgentur Comdeluxe (Sa-bine Fuchs) auch bei derkreativen Gestaltung

mithalf. Im Rahmen einerFeierstunde bei PerfettoSchwabing begrüßte Per-fetto-Marktleiter Axel Ste-

phan Paul Breitner, einender großen Münchner Fuß-baller, der zusammen mitseiner Gattin ein großerFörderer der Münchner Ta-fel (vertreten durch die

Kalenderverkauf zugunsten der

Münchner Tafel e.V.

Kalender Stück 312,–Der Erlös geht zu 100% an die Münchner Tafel.

VERKAUFSSTELLEN:Karstadt/Perfetto Schwabing, Leopoldstraße 182Mehrere Verkaufsstellen im ganzen Haus.Perfetto am Nordbad, Schleißheimer Straße 93In der Lebensmittelabteilung im UGPerfetto am Bahnhof, Bahnhofplatz 7In der Lebensmittelabteilung, UGDie Läufer Jens Häusler und Walter Ferrari; Hannelore Kiethe, Vorsitzende der Münchner Tafel; Paul Breitner und

Hauptsponsor Jens Stallkamp (v.l.). Fotos: ek

Täglich einen Marathonlauf für einen guten ZweckAnfang März 2012 liefen Walter Ferrari und Jens Häusler von Perfetto München-Schwabing 379 km von München nach Neumarkt

9 Tage lang

Vorsitzende Hannelore Kiet-he) ist. Der Benefizkalendererscheint in einer limitiertenAuflage von 2.000 Stück zumPreis von 12,– Euro.Durch das Engagement vonInnovativ Capital und Comde-

- Dienstag, 25. September 2012 7

Modeschauen • Showeinlagen • MusikFinale

12. Oktober 2012Kursaal Meran • 21 Uhr

Kartenvorverkauf beiAthesia-Ticket und unter

www.athesiaticket.it

www.miss-suedtirol.it

In Zusammenarbeit mit:

VO

RTEIL FÜR

ABONNEN

TEN

Durch den Abend führt

MARCO SCHREYLbekannt aus den

RTL-Shows „DSDS“

und „Das Supertalent“

Florian Silbereisen geht ab Februarmit vielen Stars auf TourneeMÜNCHEN. Volksmusik-Star Florian Silbereisen (31) geht mit einer Mischung aus Schlager-Alt-stars und Nachwuchskünstlern auf Tournee. „Vor einigen Jahren hätte ich nicht gedacht, dass StarswieHeino solche Sachenmit mir zusammenmachen würden“, sagte Silbereisen. Er selbst ist alsShowmaster und als Sänger dabei. Von Februar bis Mai sind Auftritte in Deutschland, Österreichund der Schweiz geplant. Tour-Auftakt ist am 19. Februar im niederbayerischen Deggendorf.

Ein Rennen, zwei erste PlätzeEINZIGES SÜDTIROLER TEAM:Kofler steuert Porsche 356 A zumSieg

CAPOLIVIERI (z). Seit zwanzigJahren bestreitet Fuzzy Koflerimmer im Herbst die legendäreGraffiti-Oldtimer-Rallye auf derwunderbaren Insel Elba. Heuerzählte die anspruchsvolle Zuver-lässigkeitsprüfung (an zwei Ta-genmussten jeweils 440 Kilome-ter auf engenBergsträßchen zwi-schen Capoliveri und MarcianaMarina bewältig werden) zur Eu-ropameisterschaft. Kofler hattemit seinem Porsche 356 A ausdem Jahre 1958 zahlreiche Eh-renplätze, aber noch nie einenSieg errungen. Heuer klappte esgleich doppelt. Als Gruppen-Ge-samtsieger und als Klassensiegerwurde Kofler mit Beifahrer inFranz Sinn in Capoliveri emp-fangen und mit Pokalen über-häuft. In der Gesamtwertung al-ler Klassen belegten die einzigenSüdtiroler, die heuer an dieser

Fahrt teilnahmen, den siebtenPlatz, knapp hinter dem in derentsprechenden Europameister-schaftswertung führenden DuoRaffaello Raimondo und Marco

Maria Calegari, ebenfalls in ei-nemPorsche 356 A. Lange bang-ten die zwei Südtiroler, ob sieüberhaupt ins Ziel kommen. Aufder Anreise hatte kurz vor Piom-bino die Lichtmaschine ihrenGeist aufgegeben, bei einerSechs-Volt-Batterie wie sie im 54Jahre alten Porsche steckt, einemittlere Katastrophe. Am Endeging alles gut, die letzten fünfSonderprüfungen wurden mitjeweils null Punkten gemeistert,ein Traumergebnis. Mit denSüdtirolern freute sich die kleineösterreichische Delegation, diein Elba seit vielen Jahren dabeiist. Routinier Michael Haberlund sein Sohn Sebastian kamenim Gesamtklassement auf Platzvier, Elisabeth und MatthäusRussegger sowie Brigitte undPeter Pretsch aus Salzburgschlugen sich achtbar.

INNSBRUCK. Gabriela Kom-patscher-Gufler, Lehrbeauf-tragte für Gräzistik/Latinistikan der Universität Innsbruck,bietet im anstehendenWin-tersemester mit zwei Kolle-gen eine Ringvorlesungmitdem Titel „Human-AnimalStudies – Perspektiven derMensch-Tier-Beziehung“ an.Von den Studierenden habensich bereits über 530 (!) ge-meldet, worüber die gebürti-ge Brixnerin sehr glücklichist. „Und die Tendenz ist wei-ter steigend, so dass wirschon ein Raumproblem ha-ben und daher die einzelnenVorträge aufnehmen undüber das Internet zugänglichmachen werden und viel-leicht auch eine Live-Über-tragung in einen zweitenHor-saal machen“, sagt GabrielaKompatscher-Gufler, die mitso riesigem Interesse wirklichnicht gerechnet hatte.

Mensch und Tier ineiner Beziehung

FotoHofer

Einsatz fürBedürftigeKRAFTAKT DER NÄCHSTENLIEBE:Benefizlauf vonMünchen nachNeumarkt

Der Kalender 2013 erscheint ineiner limitierten Auflage von2000 Stück, verkauft wird er anausgewählten Verkaufsstellen.Undder Erlös fließt der „Münch-ner Tafel“ zu, die sich in BayernsHauptstadt um 18.000 Bedürfti-ge kümmert und siemit warmenMahlzeiten versorgt. Den Ehren-schutz für die Veranstaltung hat-te mit dem Schauspieler Maxvon Thun der frühere Bayern-

Profi Paul Breitner, dessen Frauals Freiwillige bei dem Vereinehrenamtlich mitwirkt. In Neu-markt bereitete Günther Giova-nett von der Kellerei Castelfederseinem SchwagerWalter Ferrariund dem „Leidensgenossen“Jens Häusler einen schönenEmpfang. Neumarkts Bürger-meister Horst Pichler würdigteden Einsatz der Hobbysportlerfür dieser tolle Initiative.

SÜDTIROL. 379 Kilometer inneun Tagen legten Jens Häus-ler und der gebürtige Neu-markter Walter Ferrari zu-rück, der eine auf dem Moun-tainbike, der andere laufend.Während dieses Kraftakteswurden Landschaftsfotos ge-schossen, die jetzt zu einemKalender verarbeitet werden.

Besser alsOlympiaSPECKIADE: „Quereinsteiger“ holt ersten Preis

PFALZEN (f). Dieser Sieger istüber jeden Zweifel erhaben: KarlErlacher, Kommandant der Ver-kehrspolizei Bruneck, tritt dieNachfolge von Speckiade-Vor-jahressieger Walter Moser an.Silber holte sich Mario Biddiri.Er kam, sah und siegte. Karl Er-lacher nahm heuer erstmals ander Speckiade teil, die immer amGeburtstag von Landeshaupt-mann Luis Durnwalder, also am23. September, in Pfalzen ausge-tragen wird. Heuer bewarbensich 17 Konkurrenten um denSieg, das Ergebnis überraschte

alle. Erlacher – wo er den Speckher hat, ist wohl ein „Staatsge-heimnis“ – setzte sich vor MarioBiddiri (er schien auf vierte Plät-ze abonniert) und Toni Hinter-egger durch, der für das Speck-consortium ins Rennen gegan-gen war. Am anderen Ende derWertung stand diesmal Felix Ba-ron Longo. Zwischendrin teilensich der Gastgeber, Karl Handl,Heinrich Holzer, Georg Egger,Manfred Niederbacher, BartlThaler, Walter Moser, HansBerger, Josef Kassiel usw. diePositionen.

Leute heute

Im Bild von links: Sebastian undMichael Haberl, Peter und Brigitte Pretsch, Fuzzy Kofler, Elisabeth undMatthä-us Russegger und Franz Sinn.

Erstmals zählte die Graffiti-Oldti-mer-Rallye auf Elba zur Europa-meisterschaft. Im Bild Sinn undKofler.

In neun Tagen bewältigten Jens Häusler (Mountainbike) und Walter Ferrari (Marathon) die Strecke MünchenNeumarkt. Für die Veranstaltung zugunsten der Lebensmittelversorgung von 18.000Münchner Bedürftigen hat-te Paul Breitner den Ehrenschutz übernommen. Im Bild von links: Häusler, Bürgermeister Horst Pichler, Breit-ner, die Vorsitzende Hannelore Kiethe, Günther Giovanett und Ferrari .

Dieser Speck ist besser als die Polizei erlaubt. Das war das Urteil aller „Ex-perten“ bei der heurigen „Speckiade“. Links im Bild Sieger Karl Erlacher,rechts Geburtstagskind Luis Durnwalder.