Anhang Marktübersicht CAFM-Systeme978-3-540-36670-6/1.pdf · Marktübersicht CAFM-Systeme 407...

AnhangMarktübersicht CAFM-Systeme

Anhang404

1 ALLFAIdentifi zierung/Anbieter

Name des CAFM-Systems AllfaAktuelle Version 18.1Herkunft sland CAFM-System DeutschlandEntwickler CAFM-System EigenentwicklungZeitpunkt Markteintritt BRD 1993Firmenname Nemetschek CREM Solutions GmbH & Co. KGAdresse Stadionring 5, 40878 RatingenInternetadresse www.crem-solutions.de Ansprechpartner Bereich CAFM Joachim BarthelTelefon 02102/9105-200Fax 02102/9105-222e-mail [email protected]

TechnologieBetriebssysteme (Server/Client) Server: Windows (2000/2003/XP), Linux, HP-UX, AIX, Solaris

Client: Windows (2000/XP)Datenbank-Systeme (Hauptsystem)

Oracle 9i und 10g

Alternative Datenbank-Systeme keineGrafi k-Systeme (Hauptsystem) Allfa GraphicsAlternative Grafi k-Systeme Allplan, AutoCAD, ADTVerschiedene Arbeitsplatztypen keine AngabenFunktionalität Internetanbindung

Über Allfa TTi für bestimmte Teile und Module

Angebotene Dialogsprache(n) Deutsch, Englisch, FranzösischFunktionalität MobileComputing-Lösung

Konfi gurier- und programmierbares Barcode-Laserscanner-Terminal

Verfügbare Standardschnittstellentechnologien

Dateischnittstellen: ASCII, Excel, XML Grafi kformateProgrammier-APIs: PL/SQL, COM-MiddletierCustomizing-APIs: VBScript, JavaScript, XSLT, CSS

Realisierte Standardschnittstellen zu ERP-Systemen

SAP (Module: FI/FI-AA/CO/HR/PM/RE ./Technologie: Batch, RFC, BAPI), PAISY, AS/400, KIRP

Realisierte Standardschnittstellen zu weite-ren 3-Systemen

Immobilienmanagement: CREM, iX-HAUS, ImmoScout GIS: ESN-LISGLT/GA: Johnson ControlsAVA: Allright (Nemetschek)Instandhaltung: Maximo (MRO)Sonstige: TK-Anlagen (Alcatel, Hicom)/Dokumentenmanagement (DocuWare, Saperion)/Benutzer/Rechte (LDAP) 7

Marktübersicht CAFM-Systeme 405

FunktionenBasismodul Allfa TT Module Allfa FM-Manager (Allplan/

AutoCAD) Allfa ActiveAllfa DocumentsAllfa Graphics Allfa Instandhaltung und WartungAllfa H/S (Hochschulpaket)Allfa Intelli Admin Allfa Inventar Allfa PlusAllfa Reinigung Allfa Schlüssel Allfa Varianten

Allfa TTi (Internetzugriff )Allfa i GraphicsAllfa iMW (Umzugsworkfl ow)Allfa iPM (Parkplatz)Allfa iRS (Reservierung)Allfa iVM (Besucher)

ReferenzenReferenzen (Unternehmen/Anzahl User/Jahr der Produktivsetzung)

Bundesfi nanzministerium, Bonn und Berlin/ca. 40 C/S-Benutzer und ca. 200 Intranet-Benutzer/1997Airbus Industries, Toulouse/ca. 30/1996

Zürich Versicherungen, Schweiz/ca. 15/2000

Berufsgenossenschaft liches Unfallkrankenhaus, Hamburg/ca. 10/1998Stadt Köln/ca. 15/1998

SonstigesBemerkungen Integration zum Immobilienmanagementsystem CREM;

Top-6-SystemStand der Informationen 12/2005

Oberfl ächenlayout

Anhang406

2 ApertureIdentifi zierung/Anbieter

Name des CAFM-Systems ApertureAktuelle Version 9Herkunft sland CAFM-System USAEntwickler CAFM-System Aperture Technologies, Inc.

Stamford, Connecticut ,USAZeitpunkt Markteintritt BRD 1991Firmenname Aperture Soft ware GmbHAdresse Mariahilfer Strasse 167 1150 WienInternetadresse www.aperture.deAnsprechpartner Bereich CAFM Hansjörg CohnenTelefon +43-1-596 7110Fax +43-1-596 7110-10e-mail [email protected]

TechnologieBetriebssysteme (Server/Client) WindowsDatenbank-Systeme (Hauptsystem)

originär

Alternative Datenbank-Systeme MS SQL ServerGrafi k-Systeme (Hauptsystem) Integriertes 2D CADAlternative Grafi k-Systeme keineVerschiedene Arbeitsplatztypen Vollarbeitsplatz/Dateneingabe/Datenabfrage/WebFunktionalität Internetanbindung

Volle Funktionalität

Angebotene Dialogsprache(n) 9 SprachenFunktionalität MobileComputing-Lösung

Auft räge und Rückmeldungen, Ticketing, Mobilfunknetz und Internet


ODBC, OLE, XML, .net


mySAP (Module: RE, PM, FI/CO, HR/Technologie: BAPI, RFC), Microsoft Navision


Immobilienmanagement: ix-HouseGLT/GA: HermosGIS: ESRIInstandhaltung: Maximo, Maintain;Mainsaver

FunktionenBasismodul Aperture Professional (Module nur über Partnerfi rmen) 7


Module FlächenmanagementReiningungsmanagementSchlüsselmanagementMöbelEDV AssetsInventur & BarcodeKabelmanagement

InstandhaltungReservierungPersonalLagerverwaltungEnergiemanagementPKW- ManagementHelpdesk


Siemens Real Estate/ca. 213/2000Bayer AG/ca. 170/2000Deutsche Welle/ca. 60/1999Dresdner Bank AG/ca. 70/1999Stadt Bielefeld Immobilienservicebetrieb/ca. 80/2001

SonstigesBemerkungen Als visuelles Informationssystem konzipiert mit

Anwendungsschwerpunkt Facility und NetzwerkmanagementTop-6-System

Stand der Informationen 10/2005Oberfl ächenlayout

Anhang408

3 Archibus/FMIdentifi zierung/Anbieter

Name des CAFM-Systems ARCHIBUS/FM®Aktuelle Version 14.3Herkunft sland CAFM-System USAEntwickler CAFM-System ARCHIBUS Inc.Zeitpunkt Markteintritt BRD 1999 durch Ableger von weltweit agierenden Unternehmen

2002 aktiv von deutschen VertriebspartnernFirmenname deltona information systems GmbHAdresse Waldstrasse 46, 66113 SaarbrückenInternetadresse http://www.deltona.de/Ansprechpartner Bereich CAFM Mario MüllerTelefon 0681-99184-62Fax 0681-99184-44e-mail [email protected]

TechnologieBetriebssysteme (Server/Client) Windows (2000/Server 2003/ XP)Datenbank-Systeme (Hauptsystem)

Oracle 8.x/9i/10g , MS SQL Server 7 /2000, Sybase SQL Anywhere 8/9

Alternative Datenbank-Systemee siehe HauptsystemGrafi k-Systeme (Hauptsystem) AutoCAD 2000 – AutoCAD 2006Alternative Grafi k-Systeme keineVerschiedene Arbeitsplatztypen Windows Arbeitsplatz/CAD Planer/WEB Arbeitsplatz Funktionalität Internetanbindung

ARCHIBUS/FM ist zu 100 % webfähig

Angebotene Dialogsprache(n) ARCHIBUS/FM ist in 25 Sprachen verfügbarFunktionalität MobileComputing-Lösung

Inventarisierung; Zustandsbewertung von Immobilien, Einsatz als Wartungsassistent


Excel – Schnittstelle/XML SchnittstelleProgramschnittstelle: Visula Basic/Java


SAP R/3 (Module: FI, FI-AA, HR, PM, RE/RE-FX, CO, CRM, MM/Technologie: k:A:), Oracle, PeopleSoft , JDEDWARTS, Microsoft Navision


GLT/GA: SiemensNetzwerkmanagement: HP und IBMGIS: ESRIAVA: AIS, MünchenInstandhaltung: Maximo

FunktionenBasismodul siehe Module 7


Module Immobilien- u. MietvertragsmanagementRaum- u. FlächenmanagementStrategische GesamtplanungInstandhaltungsmanagement u. HelpdeskOverlay für AutoCADMöbel-, Geräte- u. Umzugsmanagement

HotelingNotfallmanagementZustandsbewertungFuhrparkmanagementSchlüsselmanagementReinigungsmanagement Telekommunikation- u. KabelmanagementRaumreservierung


IBM/150/2005Sireo/15/2004Deutsche Börse/150/2003Clearstream/30/1993Porsche/15/2005

SonstigesBemerkungen Weltmarktführer

Seit 2002 aktiv in der BRD vertreten. Stand der Informationen 10/2005

Oberfl ächenlayout

Anhang410

4 ArchiFM-ProFMIdentifi zierung/Anbieter

Name des CAFM-Systems ArchiFM-ProFMAktuelle Version 9Herkunft sland CAFM-System Europa, UngarnEntwickler CAFM-System vintoCON Kft .Zeitpunkt Markteintritt BRD 1999Firmenname vintoCON Kft .Adresse Nagybecskerek u. 14., H-1146 Budapest, UngarnInternetadresse www.vintocon.com, www.vintocon.de Ansprechpartner Bereich CAFM Dipl. Ing. Péter TuczaiTelefon +36-20-661-2402Fax +36-1-437-3099e-mail [email protected]

TechnologieBetriebssysteme (Server/Client) Windows (2000/XP)Datenbank-Systeme (Hauptsystem)

MS SQL Server 2000 oder Oracle 8/9

Alternative Datenbank-Systeme siehe HauptsystemGrafi k-Systeme (Hauptsystem) ArchiCADAlternative Grafi k-Systeme DWF fi les mit ArchiFM WebServerVerschiedene Arbeitsplatztypen Grafi k mit/oder DB, WEB Grafi k mit/oder DB, Instandhaltung,

HelpDeskFunktionalität Internetanbindung

Grafi k Viewer mit Redliner, volle DB Funktionalität, volle HelpDesk, Instandhaltung

Angebotene Dialogsprache(n) Deutsch, Englisch, Ungarisch, SlowakischFunktionalität MobileComputing-Lösung

Inventar Technologie zur Datenerfassung/Permanent Inspektionslösung mit Arbeitauft ragverwaltung


Excel und XML export/import


SAP (Module: FI, CO, MM, AM, HR/Technologie: BAPI und SOAP Interface), Oracle Applications


Instandhaltung: HP BuildDog (Eigenentwicklung),

FunktionenBasismodul ArchiCAD, ArchiFM, ArchiFM WebServer, ArchiFM

Instandhaltung, ArchiFM HelpDesk, ProFM Reporting Services 7


Module InstandhaltungsmanagementFlächen Management,InventarmanagementADSS – Advanced Decision Support SystemMietermanagementEnergiemanagement,UmzugsmanagementNetzwerk Management


Aventis Pharma Deutschland GmbHCapitalFacility GmbH & Co.KG/Messe BerlinGasteig München GmbHMcDonalds Deutschland Inc. MünchenWincor Nixdorf GmbH & Co KG

SonstigesBemerkungen Produkt ist Weiterentwicklung von ArchiFM der Fa. Graphisoft Stand der Informationen 10/2005

Oberfl ächenlayout

Anhang412

5 ARCHIKARTIdentifi zierung/Anbieter

Name des CAFM-Systems ARCHIKART®Aktuelle Version 3.8Herkunft sland CAFM-System BRDEntwickler CAFM-System EigenentwicklungZeitpunkt Markteintritt BRD seit 2002 (kommunales Liegenschaft sinformationssystem seit

1992)Firmenname ARCHIKART Soft ware AGAdresse Kostebrauer Str 8b 01979 LauchhammerInternetadresse www.archikart.deAnsprechpartner Bereich CAFM Regine SchönmuthTelefon 03574-4655-0Fax 03574-4655-11e-mail [email protected]

TechnologieBetriebssysteme (Server/Client) Windows (NT4/ab2000/ME/ XP), LINUXDatenbank-Systeme (Hauptsystem)

MySQL, MS SQL Server, Oracle

Alternative Datenbank-Systeme siehe Hauptsystem, weitere über ODBCGrafi k-Systeme (Hauptsystem) AutoCAD über hylasFMAlternative Grafi k-Systeme keine AngabenVerschiedene Arbeitsplatztypen Über Lizenzen- und Rechteverwaltung Funktionalität Internetanbindung

keine

Angebotene Dialogsprache(n) deutschFunktionalität MobileComputing-Lösung

keine


Buchungsschnittstellen zu verschiedenen Systemen (Datentransfer)/Datenimport aus Excel, Datenimport aus hylas-FM über XML-Transfer


keine


GIS: POLYGIS—SWBB, GEOgraFIS—HHK Datentechnik GmbH; arcview—ESRIAVA: bau4all/OKAPI—sds Bausoft ware

FunktionenBasismodul Erfassung der Objektstrukturen ( Räumen mit

Konstruktionsdaten und Ausstattungen), Erfassung von Verbräuchen, TGA, Aufgaben und Maßnahmen 7


Module FlurstücksverwaltungGrundstücksverwaltungMieten-/Pachten-/ErbbaurechtsverträgeObjektkostenrechnungMaßnahmeverwaltungEnergiemanagementInventarverwaltungVermögensverwaltung

StraßenverwaltungBaumverwaltungGrünfl ächenverwaltungFriedhofsverwaltungWeb-Modul RaumplanungWeb-Modul ZählerstandserfassungWeb-Modul ImmoBilanz


STV Potsdam/15/2003 (FM Bereich)STV Neuruppin/5/2004 (FM Bereich)STV Lauchhammer/4/2004 (FM Bereich)

SonstigesBemerkungen Schwerpunkt: kommunales Liegenschaft sinformationssystem Stand der Informationen 10/2005

Oberfl ächenlayout

Anhang414

6 ARRIBA openFMIdentifi zierung/Anbieter

Name des CAFM-Systems ARRIBA®openFM Aktuelle Version 1.2 ARRIBA®openFM (ist das Nachfolgesystem von

ARRIBA®FM )Herkunft sland CAFM-System BRDEntwickler CAFM-System EigenentwicklungZeitpunkt Markteintritt BRD seit 1997 (mit ARRIBA®FM)ARRIBA®openFM seit 2004 Firmenname RIB Soft ware AGAdresse Vaihinger Str. 151 70567 StuttgartInternetadresse www.rib.deAnsprechpartner Bereich CAFM Otto HergetTelefon 0711 7873 281Fax 01711 7873 290e-mail [email protected]

TechnologieBetriebssysteme (Server/Client) Windows (2000/XP), da JAVA-Entwicklung auch andere

Betriebssysteme möglich (aber z.Z. nicht freigegeben)Datenbank-Systeme (Hauptsystem)

Oracle oder MS SQL Server

Alternative Datenbank-Systeme siehe HauptsystemGrafi k-Systeme (Hauptsystem) Neuentwicklung mit eigenem integrierten FM-Java-EditorAlternative Grafi k-Systeme CA3D/AutoCAD, Verschiedene Arbeitsplatztypen keineFunktionalität Internetanbindung

Volle

Angebotene Dialogsprache(n) Deutsch Funktionalität MobileComputing-Lösung

RIB-Mobile für Mängelmanagement und Meldewesen


Middleware RIB-Connect


SAP R/3 (Module: FI/Technologie: k.A.), Microsoft Navision


AVA: ARRIBA®planen

FunktionenBasismodul Basissystem:

(Standort- und Liegenschaft s Management/ Merkmals-verwaltung/Dokumentenverwaltung/Standardreports/Offi ce-Intergration/Userverwaltung/Systemeinstellungen)

Module FlächenmanagementObjektverwaltungReservierungenBelegungsplanung

Miter-/NutzerverwaltungVertragsverwaltungInstandhaltungsplanungEinkauf 7


Module(Fortsetzung)

SchlüsselverwaltungReinigungsmanagementUmzugsmanagement Auft ragsverwaltungMeldungenZeit-/RahmenverträgeEinzelverträgeAusschreibungVergabe / -kontrolleRechnungsprüfungKalkulationBudgetierungEnergiebenchmarking

KostenplanungKostenverrechnung/NebenkostenProjektsteuerung/-controllingFinanzbuchhaltungAnlagenbuchhaltung Rechte & Konfi gurationenRecherche & ReportsIm-/Export InterfaceJAVA CAD-VerwaltungJAVA CAD-EditorAutoCAD FM-ViewerInterface zu AutoCAD, ARRIBA CA3D, MicrostationRIB-Connect (SAP u.a.)


Stadt Magdeburg 80 User 2003Stadt Marburg 12 User 2004 Max Planck Stuttgart 5 User 2001Infi neon, Regensburg 4 User 2002Siemens PG Berlin 8 User 2005

SonstigesBemerkungen ARRIBA®openFM ist das internetbasierende Nachfolgesystem

von ARRIBA®FM; Integration mit ARRIBA®planen (AVA)Stand der Informationen 10/2005

Oberfl ächenlayout

Anhang416

7 AT+C FMIdentifi zierung/Anbieter

Name des CAFM-Systems AT+C Facility-Manager FM.7Aktuelle Version 8.0.0.0Herkunft sland CAFM-System BRDEntwickler CAFM-System EigenentwicklungZeitpunkt Markteintritt BRD 1991Firmenname AT+C EDV GmbHAdresse Tabaksmühlenweg 30 d 61440 OberurselInternetadresse www.atc-systeme.deAnsprechpartner Bereich CAFM Wolfgang SchröderTelefon (06171) 9163-00Fax (06171) 54932e-mail [email protected], [email protected]


Oracle oder MS SQL-Server (vollständig integriert)

Alternative Datenbank-Systeme siehe HauptsystemGrafi k-Systeme (Hauptsystem) CADVANCE (vollständig integriert) oder AutoCAD (vollstän-

dig integriert)Alternative Grafi k-Systeme ADT (Architectural Desktop)Verschiedene Arbeitsplatztypen AT+C FM.7 bzw. VM.7 (Vollversion inkl. CAD)

FM- bzw. VM-Editor (ohne CAD, nur Datenbankgrafi k)FM- bzw. VM-ViewOnly

Funktionalität Internetanbindung

Lesender Zugriff , in Teilbereichen Lese-/Schreibzugriff , grafi -sche Anzeige der Objekte (Datenbankgrafi ken)

Angebotene Dialogsprache(n) deutsch, englisch, italienisch, französisch, russisch, kanji (nur Japan)

Funktionalität MobileComputing-Lösung

keine


API (C++ Programmierschnittstelle)Microsoft Offi ce (Anbindung von Outlook, über Relationstabellen z. B. Anbindung von Excel-, Access-, Text-Dateien möglich)


SAP (Module: HR, FI/CO/Technologie: Datenaustausch über Batch Input/Output ) 7



GLT: Sinaut, Ceags (über Siemens AG)Netzwerkmanagement: HP OpenView, Realtech, CiscoWorks, Unicenter TNG, Cabletron SpectruGIS: Ingrada, Esrisonstige: Visio-Schnittstelle/TK-Anlagen: Siemens HiCOM und HiPath

Funktionen

BasismodulAT+C Facility-Manager FM.7 (inkl. Verbindungsmanagementfunktionalität des AT+C Verbindungs-Manager VM.7)

Module Zonierung (farbliche Markierung von Flächen, z. B. für Flucht- und Rettungswegeplanung)BarcodeinventarisierungKey-Manager (Schlüsselverwaltung)Umzugsmodul (Umzüge inkl. Variantenplanung)Labelprint (Etikettendruck)ServicePlanningManager (Wartung und Instandhaltung)VariantenplanungReport-AssistentRackRule (automatisierter Aufb au von Schaltschränken)EquipmentRule (automatisierter Aufb au von Baugruppen)IP-AdressManagerDistributor (Routingmodul)SchwellwertüberwachungNavigator (zur Generierung einer benutzerangepassten Oberfl äche im Windows-Explorer-Design)ObjektManager (Darstellung und Verwaltung von Objekten in hierarchischer Baumstruktur mit/ohne Grafi kunterstützung)AutoCAD-Module (Blockimport, Regionenabgleich, DWG-Abgleich)Tasks (Massendatenimport)


Mainova AG 30 Lizenzen 1995Siemens AG ca. 160 Lizenzen 1993Flughafen Mailand-Malpensa, 25 Lizenzen 1998WWK Versicherungen 10 Lizenzen 2003RWE AG (über Siemens AG) 60 Lizenzen 1997

SonstigesBemerkungen mit integrierten Kabelmanagement- und Netzwerkdokumentati

onsfunktionalitätenStand der Informationen 10/2005 7

Anhang418

Oberfl ächenlayout


8 Bentley Facilities Management Systeme Identifi zierung/Anbieter

Name des CAFM-Systems Bentley Facilities Management SystemeAktuelle Version 8.5.Herkunft sland CAFM-System USAEntwickler CAFM-System Bentley Systems Inc.Zeitpunkt Markteintritt BRD 1998Firmenname Bentley Systems Germany GmbHAdresse Carl Zeiss-Ring 3 85737 IsmaningInternetadresse www.bentley.com, www.bentley.deAnsprechpartner Bereich CAFM Edgar ReithmeierTelefon 089/ 96 24 32 32Fax 089/96 24 32 20e-mail [email protected]

TechnologieBetriebssysteme (Server/Client) Server: Windows (2000 Advanced Server/2003 Server)


Oracle 8i/9i, MS SQL Server

Alternative Datenbank-Systeme SysbaseGrafi k-Systeme (Hauptsystem) Bentley MicroStation, Bentley Powerdraft Alternative Grafi k-Systeme AutoCADVerschiedene Arbeitsplatztypen - Bentley Facilities Planner:: Grafi k + Daten

- Bentley Facilities Manager: Daten ohne Grafi k- Bentley Facilities Inquirer: Zugriff auf die Daten über das Web


Anlegen/Ändern/Löschen von DatensätzenVisualisieren der der CAD DatenGrafi sche AuswertungenErstellen/Ausführen von ReportsDokumentenmanagement

Angebotene Dialogsprache(n) Deutsch, English, Franzosisch, Italienisch, SpanischFunktionalität MobileComputing-Lösung

keine


API, VBA


SAP R/3 (Module: PM, RE/Technologie: k.A.)


keine Angaben

7

Anhang420

Funktionen

BasismodulBentley Facilities Planner (Flächenmanagement, Asset Management, Workorder Management, Architektur, Lüft ung/Klima, Sanitär, Elektro, Stahlbau)

Module Bentley Facilities ManagerBentley Facilities InquirerBentley Facilities Web Reports (von Fa. Cognos)ProjectWiseBentley ArchitectureBentley Publisher


UBS AGFraport AG

SonstigesBemerkungenStand der Informationen 12/ 2005

Oberfl ächenlayout


9 BuiSyIdentifi zierung/Anbieter

Name des CAFM-Systems BuiSyAktuelle Version Version 6.5Herkunft sland CAFM-System BRDEntwickler CAFM-System EigenentwicklungZeitpunkt Markteintritt BRD 1995Firmenname Conject GmbHAdresse Philosophenweg 31-33 47051 DuisburgInternetadresse http://www.conject.com/de/produkte/buisy/Ansprechpartner Bereich CAFM Johannes PütterTelefon 0203/9414-124Fax 0203/9414-555e-mail keine Angaben

TechnologieBetriebssysteme (Server/Client) Windows (NT4/2000/2003/ XP), Unix, LinuxDatenbank-Systeme (Hauptsystem)

Oracle 9.2.01

Alternative Datenbank-Systeme keineGrafi k-Systeme (Hauptsystem) Condor Alternative Grafi k-Systeme AutoCADVerschiedene Arbeitsplatztypen Voll-client/Viewer/web-clientFunktionalität Internetanbindung

FM-ServicePortal, Teilweise für für grafi sche und alfanumeri-sche Funktionen

Angebotene Dialogsprache(n) Deutsch/EnglischFunktionalität MobileComputing-Lösung

Auft ragsbearbeitung für Störungen und Wartungen, Inventarerfassung, Begehung, Zählerstandserfassung


Dateitransfer, Bapi, XML-Transfer, WEBDAV,Web-services


SAP R/3 (Module: FI/CO, HR, PM, AM/Technologie: k.A.), Microsoft Navision, Infoma/ INFOMA® Soft ware Consulting GmbH, Igel/ Österreich,


Immobilienmanagement: Integra von GIT, ID-Immo von Interdialog SchweizGLT/GA: Siemens Building Technologie, Sauter, ABB, Johnson ControlAVA: Arriba


Anhang422

Module Flächen- u. Raummanagement ReinigungUmzugsplanung/SimulationSicherheit und BrandschutzSchlüsselmanagementReservierungInstandhaltung und StörungsmanagementVertrags- und DokumentenmanagementTechnische Anlagen (VDMA)Liegenschaft smanagement

Inventar u. AnlagenmanagementGewährleistungsmanagementEnergiemanagementGefahrstoff - und EntsorgungKommunikations- und NetzwerkmanagementMietmanagement/ NebenkostenmanagementStrategisches FlächenmanagementMedizintechnik


Jet Conoco/12/ 2002NDR Hamburg/ 64/ 1999Gebäudemanagement Wuppertal/ 64/ 2003Allianz Arena München/ 6/2005Stadt Flensburg/ 25/ 2005

SonstigesBemerkungen Das Produkt wurde von der in Insolvenz gegangen Fa. Agiplan

Technosoft AG übernommen; Die conject AG bietet Produkte zum Th ema Immobilien Lifecycle Management an (ILM); Top-6-System



10 Byron/BISIdentifi zierung/Anbieter

Name des CAFM-Systems Byron/BIS

Aktuelle Version 3.6.1Herkunft sland CAFM-System SchweizEntwickler CAFM-System EigenentwicklungZeitpunkt Markteintritt BRD 1995Firmenname Byron Informatik AGAdresse Efringerstrasse 32 CH-4057 BaselInternetadresse http://www.byron.ch/Ansprechpartner Bereich CAFM Andreas DuppenthalerTelefon 0041 (0)61 690 96 00Fax 0041 (0)61 690 96 09e-mail [email protected]

TechnologieBetriebssysteme (Server/Client) Windows (2000/2003/ XP Professional)Datenbank-Systeme (Hauptsystem)

ObjectStore® ( von Progress®)

Alternative Datenbank-Systeme Automatischer Abgleich von beliebigen externen Datenbanken via BISXDS mit ADO und ODBC)

Grafi k-Systeme (Hauptsystem) Integrierte Grafi k-Editoren (auf Basis Condor) Alternative Grafi k-Systeme Automatischer Abgleich von Raumobjekten und beliebigen

Attributen aus CAD-Plänen (DWG-Files) via BISXDSVerschiedene Arbeitsplatztypen über Benutzer- und Objekt-Zugriff srechte einstellbarFunktionalität Internetanbindung

BISWeb ermöglicht den alphanumerischen und grafi schen Zugriff auf die BISDatenbank; die Applikation ist (Web-)spezi-fi sch und konfi gurierbar

Angebotene Dialogsprache(n) Deutsch, Englisch, Italienisch, KroatischFunktionalität MobileComputing-Lösung

Anbindung und Abgleich über XML-Transfer


BISXDS: Tool zur Konfi guration von Schnittstellen zwischen dem Byron/BIS und externen Datenbanken (Dateitransfer, XML-Transfer, Datenbankabgleich), BISAPI: ActiveX Programmierschnittstelle für Zugriff e auf die Byron/BIS-Datenbank von externen Programmen


Microsoft Navision (TechnologieBISXDS)SAP (Technologie: Enterprise Application Integration (EAI))


Immobilienmanagement: Relion von mse (Basis MS Navision)sonstige: MS-Visio 7

Anhang424

FunktionenModule BISLayout

BISBelegungBISUmzug BISSchema BISSchlüssel BISInstandhaltung BISGantt BISReservation

BISReinigungBISKabeldokumentation BISWebBISForm BISModellBISToolConfi gBISXDS BISAPI


Unique Zürich Airport - Flughafen Zürich AG/2003FIDUCIA IT AG/1995SW Immobilienverwaltung GmbH/2002Landtag Nordrhein-Westfalen/2000Siemens Gebäudemanagement & Services GmbH/2002

SonstigesBemerkungen Objektorientierter Systemansatz (Datenbank, Datenmodell)Stand der Informationen 10/2005

Oberfl ächenlayout


11 ConsultwareIdentifi zierung/Anbieter

Name des CAFM-Systems Consultware

Aktuelle Version 3.61Herkunft sland CAFM-System BRDEntwickler CAFM-System EigenentwicklungZeitpunkt Markteintritt BRD 1994Firmenname PietschConsult GmbHAdresse Große Burgstrasse 55-57 23552 LübeckInternetadresse www.consultware.deAnsprechpartner Bereich CAFM Matthias BrosiusTelefon 0451-75065Fax 0451-75064e-mail [email protected]


ADS

Alternative Datenbank-Systeme keineGrafi k-Systeme (Hauptsystem) AutoCAD-ImportAlternative Grafi k-Systeme keineVerschiedene Arbeitsplatztypen Über BenutzerrechteFunktionalität Internetanbindung

Erweiterbarer Webserver

Angebotene Dialogsprache(n) DeutschFunktionalität MobileComputing-Lösung

PDA-Datenimport möglich


XML/Excel


SAP, Informa


keine

FunktionenBasismodul Fläche 7

Anhang426

Module ReinigungTechnikSchlüsselMieteGefahrstoff BrandschutzSoft warebaukastenBeschilderungTelefon


Universitätsklinikum DüsseldorfUniversitätsklinikum Schleswig-Holstein, Campus LübeckUniversitätsklinikum Schleswig-Holstein, Campus KielSt. Bernhard-Hospital Kamp-LintfortGoslarer Gebäude Management (GGM)

SonstigesBemerkungenStand der Informationen 09/2005

Oberfl ächenlayoutkeine Angaben


12 FacilityCenter Identifi zierung/Anbieter

Name des CAFM-Systems FacilityCenterAktuelle Version 9.0Herkunft sland CAFM-System USAEntwickler CAFM-System Tririga (6700 Via Austi Parkway, Las Vegas, NV 89119 USA)Zeitpunkt Markteintritt BRD 1990Firmenname IC information companyAdresse Im Wannenboden 2, CH-4133 Pratteln Internetadresse www.tririga.com oder www.ic-information.com Ansprechpartner Bereich CAFM Herr Christian Dietrich, IC information company Telefon +41 (0)61 826 9000Fax +41 (0)61 826 9001e-mail [email protected]

TechnologieBetriebssysteme (Server/Client) Windows (2000/XP), Unix, LinuxDatenbank-Systeme (Hauptsystem)

Oracle

Alternative Datenbank-Systeme MS SQL ServerGrafi k-Systeme (Hauptsystem) AutoCAD, MicroStationAlternative Grafi k-Systeme siehe HaupssystemVerschiedene Arbeitsplatztypen keine AngabenFunktionalität Internetanbindung

FacilityCenter ist eine 100% web basierende CAFM-Lösung

Angebotene Dialogsprache(n) Englisch, Deutsch, Französisch, Polnisch - Italienisch und Spanisch in Planung


e-fm® mobile manager zur Datenerfassung und für das Controlling via PDA


keine Angaben


SAP (Technologie: k.A.)


AVA: ArribaInstandhaltung: Maximosonstige: e-fm® information house, Projectwise, MS Projects, MS Offi ce, Lotus Notes

FunktionenBasismodul Property Portfolio (Stammdaten) 7

Anhang428

Module AnforderungsmanagementAssetmanagementAuft ragsmanagementBudgetmanagementCAD IntegratorCall CenterDokumentenmanagementFinanzmanagementFlächenmanagementFlächenplanungGraphic EditorInstandhaltungsmanagement

InventarmanagementMietmanagementMobile DatenerfassungReinigungsmanagementReservierungsmanagementReportSchlüsselmanagementSicherheitsmanagementUmzugsmanagementVertragsmanagementVisuelle Abfragen


Novartis Pharma AG/15 User/k.A.Universität Basel/6 User/k.ABank für internationalen Zahlungsausgleich/5 User/k.A

SonstigesBemerkungen Internetbasierender Systemansatz; Die Fa. IC information

company bietet mit e-fm information house ein Management Informationssystem für das strategische Facility und Immobilienmanagement an.


keine Angaben


13 Facis M Identifi zierung/Anbieter

Name des CAFM-Systems FACIS MAktuelle Version 2.0Herkunft sland CAFM-System BRDEntwickler CAFM-System EigenentwicklungZeitpunkt Markteintritt BRD 1995Firmenname ZIP IndustrieplanungAdresse Wolfratshauserstr. 288 81479 MünchenInternetadresse www.zip.deAnsprechpartner Bereich CAFM Herr Eckart PröllTelefon 089 798890Fax 089 7491014e-mail [email protected]

TechnologieBetriebssysteme (Server/Client) Windows (XP)Datenbank-Systeme (Hauptsystem)

Foxpro

Alternative Datenbank-Systeme OracleGrafi k-Systeme (Hauptsystem) CAD MicroStation V8Alternative Grafi k-Systeme keineVerschiedene Arbeitsplatztypen Arbeitsplatz setzt immer CAD vorausFunktionalität Internetanbindung

Auswertung über Internetanbindung

Angebotene Dialogsprache(n) deutsch, englischFunktionalität MobileComputing-Lösung

keine


keine Angaben


keine Angaben


keine Angaben

Funktionen

Basismodulsiehe Module

Module FACIS- M – AnlagenmanagementFACIS- U – Umzugsmanagement 7

Anhang430

ReferenzenReferenzen keine Angaben

SonstigesBemerkungen Schwerpunkt Industrial Facility Management/Fabrikplanung

CAD-orientierter SystemansatzStand der Informationen 10/2005



14 FaciPlan Identifi zierung/Anbieter

Name des CAFM-Systems FaciPlanAktuelle Version 2005Herkunft sland CAFM-System BRDEntwickler CAFM-System EigenentwicklungZeitpunkt Markteintritt BRD 2005Firmenname FaciWare GmbHAdresse Münchener Str. 31F, 82024 Taufk irchenInternetadresse www.faciware.comAnsprechpartner Bereich CAFM

Hans Kobsa

Telefon +49 (89) 666 11 343Fax +49 (89) 666 11 344e-mail [email protected]

TechnologieBetriebssysteme (Server/Client) Windows (2000/XP/oder höher)Datenbank-Systeme (Hauptsystem)

MS SQL Server 2000 oder höher, Access 2000 oder höher

Alternative Datenbank-Systeme Oracle, jede ODBC-kompatible DatenbankGrafi k-Systeme (Hauptsystem) Microsoft Offi ce Visio Professional 2003Alternative Grafi k-Systeme keineVerschiedene Arbeitsplatztypen Administrator, Rollenvergabe für Berechtigungen; voreinge-

stellt Benutzeroberfl äche (Einstellungsmöglichkeiten: Beginner, Fortgeschrittener, Experte)


grafi sche und alphanumerische Darstellung aller Objekte , Suchfunktionen, Berichtshinterlegungen (kostenlosen MS Visio-Viewer vorhanden)

Angebotene Dialogsprache(n) Deutsch, englisch, (Visio Professional 2003 in insgesamt 17 Sprachen verfügbar)


FaciPlan bietet sehr gute Tablet PC-Funktionalitäten an; FaciPlan-Dokumente können auf PDA dargestellt (Viewer-Funktionalitäten)


XML, SVG, HTML, DWG, DXF, Dateitransfer, ODBC, nahtlose Offi ce-Integration zu anderen Offi ce-Programmen


Microsoft Navision, SAP (Technologie: Excel-Datenaustausch/Mendocino ( von SAP und Microsoft entwickelte Schnittstelle)/Datenaustausch über Webservices )


Immobilienmanagement: RELion von mse (Basis: MS Navision)GLT/GA: LonWorks von echelonNetzwerkmanagement: NetDoc von Data AssistInstandhaltung: Mainsaver von CEB 7

Anhang432

Funktionen

BasismodulFaciPlan Professional

Module Flächenmanagement.Arbeitsplatz- und Umzugsmanagement InventarmanagementInformationstechnologie-Management

Produktionsanlagen-Management Reinigungsmanagement Mietvertragsmanagement Gebäudeinformationssystem SicherheitSchlüsselverwaltung


Deutsche BA/2/2005RTL Interactive/4/2005Pfi zer/3/2005MEAG/2/2005Sony/2/2005

SonstigesBemerkungen auf Microsoft Visio basierendStand der Informationen 12/2005

Oberfl ächenlayout


15 Facts Identifi zierung/Anbieter

Name des CAFM-Systems F’actsAktuelle Version 2.02Herkunft sland CAFM-System SchweizEntwickler CAFM-System EigenentwicklungZeitpunkt Markteintritt BRD 1996Firmenname Digital-Graphics GmbHAdresse Seitzgasse 8 80538 MünchenInternetadresse [email protected] Bereich CAFM Walter HüppiTelefon 0041 44 380 24 95Fax keine Angabene-mail [email protected]

TechnologieBetriebssysteme (Server/Client) Server: Windows

Client: WindowsDatenbank-Systeme (Hauptsystem)

MS SQL-Server oder MS-ACCESS

Alternative Datenbank-Systeme alle ODBC-fähigen DatenbankenGrafi k-Systeme (Hauptsystem) VISIO professionellAlternative Grafi k-Systeme keineVerschiedene Arbeitsplatztypen Einfachbildschime, MehrfachbildschirmeFunktionalität Internetanbindung

Volle


Sicht auf Pläne inkl. Arbeitsplätze


Dateitransfer/XML-Transfer/Programmierschnittstellen


SAP (Module: CRE,RE,FI,HR,PM/Technologie: k.A.)


keine Angaben

FunktionenBasismodul Basismodul mit Datenbankanbindung 7

Anhang434

Module FlächenmanagementArbeitsplatzmanagementMitarbeiterParkplätzeInventar inkl. BAR-Code-SchnittstelleBelegungsoptimierung


SonstigesBemerkungen auf Microsoft Visio basierendStand der Informationen 10/2005



16 FaMe Identifi zierung/Anbieter

Name des CAFM-Systems FaMe Soft ware Aktuelle Version Version 5Herkunft sland CAFM-System DeutschlandEntwickler CAFM-System EigenentwicklungZeitpunkt Markteintritt BRD 1989Firmenname Facility Management Soft ware GmbHAdresse An der Autobahn 43 a 28876 OytenInternetadresse www.fame-online.deAnsprechpartner Bereich CAFM keine AngabenTelefon 0 42 07/9 11 00Fax 0 42 07/91 10 19e-mail keine Angaben

TechnologieBetriebssysteme (Server/Client) keine AngabenDatenbank-Systeme (Hauptsystem)

Oracle

Alternative Datenbank-Systeme keine AngabenGrafi k-Systeme (Hauptsystem) AutoCAD, Microstation, IFCAlternative Grafi k-Systeme siehe HauptsystemVerschiedene Arbeitsplatztypen DB, Viewer, CADFunktionalität Internetanbindung

Volle Internetfunktionalität

Angebotene Dialogsprache(n) Deutsch, Englisch, Französisch, Russisch, SpanischFunktionalität MobileComputing-Lösung

Tablett – PC


XML, ASC II,


SAP (Module: CO, FI, HR, SD, MM, PM, CS/Technologie: k.A.), MICROSOFT NAVISION, KHK


GLT/GA: Siemens, JCI, OPCAVA: GAEB-Schnittstelle

FunktionenBasismodul FaMe- Basismodul 7

Anhang436

Module FaMe- Real EstateFaMe- Portfolio ManagementFaMe- ProjektmanagementFaMe- EnergiemanagementFaMe- NetzwerkmanagementFaMe- Mandantenmanage.FaMe- Wartung/ InstandhaltungFaMe- SchlüsselmanagementFaMe- BarcodemanagementFaMe Konferenzraummanage.FaMe- BudgetmanagementFaMe- VertragsmanagementFaMe- MietmanagementFaMe- Reinigungmanage.FaMe- Zeichnungsmanage.FaMe- Strategisches Flächenmanagement

FaMe- ViewerFaMe- BesucherempfangFaMe- AVAFaMe- EntsorgungFaMe- AußenanlagenFaMe- SicherheitsdienstFaMe- Dokumentenmanag.FaMe- ServicelineFaMe- AccountingFaMe- HörsaalmanagementFaMe- UmzugsmanagementFaMe- Asset ManagementFaMe- RaumplanungFaMe- Self ServiceFaMe - HotelbuchungFaMe - Catering FaMe- Gewährleistungsmanagement


Allianz Versicherung, 1989Victoria VersicherungCommerzbank Stadt MünchenSTN Elektronik

SonstigesBemerkungen Sowohl internetbasierende Version (V5), wie auch als klassische

C/S Version (V4) verfügbar ; Top-6-SystemStand der Informationen 12/2005

Oberfl ächenlayout


17 FAMOS Identifi zierung/Anbieter

Name des CAFM-Systems FAMOSAktuelle Version 3.7Herkunft sland CAFM-System BRDEntwickler CAFM-System EigenentwicklungZeitpunkt Markteintritt BRD 2000Firmenname Keßler Real Estate Solutions GmbHAdresse Erich-Zeigner-Allee 69-73 04229 LeipzigInternetadresse www.kesslersolutions.deAnsprechpartner Bereich CAFM André Keßler, Nino TurianskyjTelefon 0341-235900-0Fax 0341-235900-15e-mail [email protected]

TechnologieBetriebssysteme (Server/Client) Server: Windows (NT4/2000/2003/XP), div. Unix Server

Client: Windows (98/ 2000/2003/ XP)Datenbank-Systeme (Hauptsystem)

MS SQL Server 2000

Alternative Datenbank-Systeme Oracle 8i/9i/10gGrafi k-Systeme (Hauptsystem) angebunden: AutoCAD ab V2000Alternative Grafi k-Systeme AutoCAD-Viewer und Microstation SE/V8Verschiedene Arbeitsplatztypen keineFunktionalität Internetanbindung

volle Funktionalität über Citrix Metaframeeinzelne Module über IIS


Palm PDA (Inventarisierung, Instandhaltung) Windows CE (Reinigungscontrolling)


ASCII, ASCII-strukturiert, ODBC, OLEDB, BP-Plus, HIS, Diapers, D8x (AVA)


Microsoft Navision, SAP/R3 (Module: MM, HR, FI/CO/ Technologie: BAPI, RFC, Filetransfer.)


GLT/GA: Hermos-FISNetzwerkmanagement: Cable NSM (Steinmayer)AVA: D81, D86 (Standardschnittstellensonstige: Lotus Notes

FunktionenBasismodul Basismodul, Änderungshistorie, Geschäft sgrafi k,

Reportdesigner, Service Point, Import Schnittstellen 7

Anhang438

Module FlächenmanagementLiegenschaft sregisterSchlüsselmanagementInventarverwaltungUmzugsmanagementReinigungsmanagementKonferenzmanagementAnlagendokumentationAuft ragserfassungStörungserfassungEnergiemanagement /VerbrauchsdatenerfassungBrandschutztechnikAbwasserdokumentationLagerverwaltungEDV- und Kommunikationstechnik

NetzwerktechnikverwaltungFuhrparkmanagementEntsorgungsmanagementMedizinische AnlagendokumentationWeb-StörungserfassungKostenverwaltungRechnungsverwaltungBudget/ProjektbudgetVertragsmanagementMietmanagementNebenkostenabrechnung PersonalverwaltungWarenwirtschaft Stundenerfassung


Ludwig-Maximilians-Universität München/50/2003PRISMA GmbH (Sachsen LB)/15/2000Sächsische Landesanstalt für Landwirtschaft /10/2004Mitsubishi HiTec Paper Flensburg GmbH/10/2004Luft hansa Technik AG/15/2002

SonstigesBemerkungen Über 30 Module im Standardsystem verfügbarStand der Informationen 10/2005

Oberfl ächenlayout


18 FASTDESIGN Identifi zierung/Anbieter

Name des CAFM-Systems FASTDESIGNAktuelle Version 2006Herkunft sland CAFM-System BRDEntwickler CAFM-System EigenentwicklungZeitpunkt Markteintritt BRD 1993Firmenname Projecteam GmbH & Co. KGAdresse Werksstraße 15, 45527 HattingenInternetadresse www.projecteam.deAnsprechpartner Bereich CAFM Th omas WittrockTelefon 023 24 /90 22 9-0Fax 023 24 /90 22 9-44e-mail [email protected]

TechnologieBetriebssysteme (Server/Client) Windows (NT4/2000/98/ XP)Datenbank-Systeme (Hauptsystem)

Oracle

Alternative Datenbank-Systeme AccessGrafi k-Systeme (Hauptsystem) AutoCADAlternative Grafi k-Systeme keineVerschiedene Arbeitsplatztypen CAD-Arbeitsplatz/Viewer-ArbeitsplatzFunktionalität Internetanbindung

Teilweise/einzige Einschränkung: keine Aenderung an der CAD-Grafi k möglich


keine Angaben


keine Angaben


keine Angaben


keine Angaben

FunktionenBasismodul FASTDESIGN iFM Kern 7

Anhang440

Module Flächen, Liegenschaft en, ImmobilienInfrastruktur, EnergiemanagementSicherheit, Gesundheit, UmweltMaschinen, Anlagen, InventareAuft ragsverwaltungProjektverwaltungFabrikplanung


SCHOTT Glas AG 30Erbslöh Aluminium AG 10Automotive Lighting 2Volkswagen AG 20Benteler Automobiltechnik GmbH & Co. KG 5

SonstigesBemerkungen Schwerpunkt Industrial Facility Management/Fabrikplanung

CAD-orientierter SystemansatzStand der Informationen 10/2005



19 fmINIT/fmONLINE Identifi zierung/Anbieter

Name des CAFM-Systems fmINIT/fmONLINEAktuelle Version 3.0Herkunft sland CAFM-System Deutschland (BRD)Entwickler CAFM-System EigenentwicklungZeitpunkt Markteintritt BRD 1996Firmenname INIT Facility Management GmbHAdresse Lennershofstraße 160, 44801 BochumInternetadresse www.initfm.deAnsprechpartner Bereich CAFM Prof. Dr.-Ing. Burkhard Weber/Dipl-Ing. Frank BögelTelefon 0234 970780Fax 0234 9707899e-mail [email protected]

TechnologieBetriebssysteme (Server/Client) Server: Windows (2000/XP)

Client: Windows (NT4/2000/ME/98/XP)Datenbank-Systeme (Hauptsystem)

Objectivity, MSQL (bei Modulen)

Alternative Datenbank-Systeme MS SQL Server, Oracle (verfügbar ab Q I/2006)Grafi k-Systeme (Hauptsystem) fmINIT ist in ADT fest integriertAlternative Grafi k-Systeme Über DXF-Import auch Datenübernahme aus anderen markt-

gängigen SystemenVerschiedene Arbeitsplatztypen CAD-Arbeitsplatz (vorwiegend Bestandsaufnahme)

WEB-ArbeitsplätzeFunktionalität Internetanbindung

Vollständige WEB-Integration,. durchgängige schreibend und/oder lesender Zugriff auf die Informationen ( je nach Zugriff srechten)


keine


XML, API


SAP R/3 (Module: PM, MM, Employee Self Service/Technologie: k.A.), E+S (Herst.: E+S Unternehmensberatung GmbH)


GLT/GA: Johnsson Controls, MBS GmbH (m//control)sonstige: Personalwesen LOGA (P&I AG)

FunktionenBasismodul Abbildung, Steuerung und Dokumentation aller relevanter

Prozesse des technischen und infrastrukturellen FM . 7

Anhang442

Module InstandhaltungReinigungUmzugNebenkostenInventur/BarcodeSchlüsselmanagementRaumreservierung

BrandschutzFlächendarstellungRaumstempelFormulargeneratorMassendatenimportLiegenschaft sinfoFlächenbilanz


SCHWARZPHARMA AG/ca. 750/2002Land Bremen (GBI)/ /2003Bremer Landesbank Immobilien//2002Stadt Bochum//2004Stadt Braunschweig//2004

SonstigesBemerkungen Internetbasierender SystemansatzStand der Informationen 10/2005

Oberfl ächenlayout


20 Fmplus Identifi zierung/Anbieter

Name des CAFM-Systems FMplusAktuelle Version 4.4Herkunft sland CAFM-System BRDEntwickler CAFM-System EigenentwicklungZeitpunkt Markteintritt BRD 1996Firmenname AOD Unternehmensberatung GmbHAdresse Fasaneriestr. 36 A 65195 WiesbadenInternetadresse www.aod-fm.deAnsprechpartner Bereich CAFM Dr. FritzscheTelefon 0611/1860914Fax 0611/1860913e-mail [email protected]

TechnologieBetriebssysteme (Server/Client) Windows (NT4/2000/98/ XP),

Datenbankserver: auch UNIX; LINUXDatenbank-Systeme (Hauptsystem)

MS SQL Server

Alternative Datenbank-Systeme ORACLE, SYBASE, INFORMIX, MY-SQL, ACCESS, PostgreSQL

Grafi k-Systeme (Hauptsystem) angebunde DXF-DateienAlternative Grafi k-Systeme AutoCAD, RoSy-CADVerschiedene Arbeitsplatztypen Administrator/normaler Anwender/Anwender mit einge-

schränkten/unterschiedlichen RechtenFunktionalität Internetanbindung

Beschränkte auf bestimmte Module

Angebotene Dialogsprache(n) Deutsch (in Vorbereitung: englisch)Funktionalität MobileComputing-Lösung

Erfassung der Zählerstände per HandheldObjektauswahl durch Barcodeleser


XLS, XML, DOC, MDB


PDS, Fa. PDS, Lexware fi nancial, Fa. LEXWARE, SAP in Vorbereitung


Immobilienmanagement: INTEGRA, Fa. GITGLT/GA: EWA, Fa. PMBGIS: Fa. HWP


Anhang444

Module Raum- und GebäudebuchInstandsetzung, Störung- und Wartungsauft rägeWartungsverwaltungStörungsmeldungen PlanarchivLiegenschaft sverwaltungEnergieZählererfassung per HandheldReinigungProjektcontrollingKfz-VerwaltungAdministration


Universität Gießen/20 User/1997Universität zu Köln/40 User/1997Studentenwerk Gießen/20 User zzgl Web-Portal/2001Klinikum Gera/12 User/1996Gebäudemanagement AG, Cottbus/3 User/2001

SonstigesBemerkungen Die Module Energie und Reinigung laufen auch unter dem

CAFM-System PLANONStand der Informationen 10/2005



21 FM-Suite Identifi zierung/Anbieter

Name des CAFM-Systems FM-SuiteAktuelle Version 2.1Herkunft sland CAFM-System BRDEntwickler CAFM-System EigenentwicklungZeitpunkt Markteintritt BRD 1996Firmenname Ingenieurbüro Kurt KnippschildAdresse Am Kränzenberg 17 64646 HeppenheimInternetadresse www.fm-suite.deAnsprechpartner Bereich CAFM Kurt KnippschildTelefon +49 6252 670 610Fax +49 6252 670 611e-mail [email protected]

TechnologieBetriebssysteme (Server/Client) Vollständig in JAVA geschrieben, daher auf Windows und Linux

lauff ähigDatenbank-Systeme (Hauptsystem)

Oracle ab 9.1, MySQL ab 4.1, PostgreSQL ab 7.1

Alternative Datenbank-Systeme siehe Hauptsystem.Grafi k-Systeme (Hauptsystem) keineAlternative Grafi k-Systeme keineVerschiedene Arbeitsplatztypen FM-SUITE ist vollständig Web basiert. Funktionalität Internetanbindung

reines Internet-System (volle)

Angebotene Dialogsprache(n) Vollkommen sprachunabhängig, alle Sprachen werden unter-stützt, vollständig Internationalisiert.


keine


Anbindung von externen Datenbank, Einbindung von BI-Anwendung, Export Funktionalitäten XLS/PDF, Webservice-Schnittstellen.


keine


keine Angaben

FunktionenBasismodul FM-Suite (Dokumenten-Management-System, Instandhaltungs-

und Wartungs-Management , Objektbezogene- und personali-sierte Aktivitätenplanung, Rechtesystem, Benutzerverwaltung ) 7

Anhang446

Module FM-Suite ist nicht modularisiertReferenzen

Referenzen keine AngabenSonstiges

Bemerkungen Internetbasierender SystemansatzStand der Informationen 09/2005

Oberfl ächenlayout


22 FM-Tools Identifi zierung/Anbieter

Name des CAFM-Systems FM-Tools Aktuelle Version Version 4.54Herkunft sland CAFM-System Bundesrepublik DeutschlandEntwickler CAFM-System EigenentwicklungZeitpunkt Markteintritt BRD 1994Firmenname infas enermetric GmbHAdresse Grüner Weg 80, 48268 GrevenInternetadresse www.infas-enermetric.deAnsprechpartner Bereich CAFM

Dipl.-Ing. Reiner Tippkötter

Telefon 0 25 71/9 59-0Fax 0 25 71/9 59-1 50e-mail [email protected]

TechnologieBetriebssysteme (Server/Client) Windows (NT4/98/2000/XP)Datenbank-Systeme (Hauptsystem)

MS-SQL Server, Oracle, Access

Alternative Datenbank-Systeme siehe HauptsystemGrafi k-Systeme (Hauptsystem) AutoCAD, Allplan, ...Alternative Grafi k-Systeme siehe HauptsystemVerschiedene Arbeitsplatztypen keine AngabenFunktionalität Internetanbindung

volle Funktionalität


keine Angaben


keine Angaben


SAP (Technologie: k.A.), Microsoft Navision,


keine Angaben

FunktionenBasismodul Stammdatenverwaltung (Liegenschaft en, Objekte, Anlagen) 7

Anhang448

Module Reparatur, Wartung, InstandhaltungEnergiemanagementEmissions- und AbfallmanagementKommunikationsmanagementStörungsmanagementSchadstoff managementFlächenmanagementReinigungsmanagementHausdienste (Hausmeister, Außenpfl ege)SchlüsselmanagementHaushalts-, Budget- und Investitionsplanung

MaßnahmenplanungMeldungserfassung und abwicklungAuft rags- und Projektabwicklung inkl. –con-trollingVertragsmanagementDokumentenmanagementKostenverrechnung (gem. Mieter-Vermieter-Modell)Kostenzuordnung/-verteilungMietmanagementNebenkostenabrechnung (gem. II. BVO)GebäudewertermittlungLiegenschaft smanagement


Stadt Remscheid/> 50/1996Stadt Delitzsch/15/2002Stadt Bottrop/> 50/2002Kreis Wesel/10/2004Gemeinde Recke/5/2001

SonstigesBemerkungen Schwerpunkt: öff entliche/kommunale Einrichtungen; Integration

der IT- Lösungen der Alcatel SEL AG (DIGES) und der Siemens AG (Limas)



23 G-Info Identifi zierung/Anbieter

Name des CAFM-Systems G-InfoAktuelle Version 2006Herkunft sland CAFM-System Deutschland (BRD)Entwickler CAFM-System EigenentwicklungZeitpunkt Markteintritt BRD 1998Firmenname Horstick GmbH it-solutionsAdresse Industriestraße 11, 46342 VelenInternetadresse www.horstick.de ; www.g-info.de Ansprechpartner Bereich CAFM Herr Rolf SchulteTelefon +49 (0) 2863 – 92 95 -0Fax +49 (0) 2863 – 92 95 -20e-mail [email protected]

TechnologieBetriebssysteme (Server/Client) Windows (2000/2003 Server/ XP)Datenbank-Systeme (Hauptsystem)

MS Access 2000-2003

Alternative Datenbank-Systeme MS SQL Server 2000, Oracle 9, IBM DB2Grafi k-Systeme (Hauptsystem) Autodesk MapGuideAlternative Grafi k-Systeme AutoCAD, Autodesk Architectural Desktop, Autodesk Map;

Autodesk Map 3DVerschiedene Arbeitsplatztypen Einzelplatz mit Soft lock (Lizenzdatei); Einzelplatz mit Hardlock

(USB-Dongle); Netzlizenz (Netzlizenzserver Concurrent User) Funktionalität Internetanbindung

G-Info WEB (grafi schen und alphanumerischen Darstellung der Daten)

Angebotene Dialogsprache(n) Deutsch, EnglischFunktionalität MobileComputing-Lösung

keine Angaben


Schnittstellenmodul zur externen Online-Anbindung al-ler Datenbanksysteme die über ODBC und/oder OLEDB Schnittstelle verfügen.


SAP (Module: RE, RE/FX, PM/Technologie: RFC), AM Meridian


Netzwerkmanagement: C6000Instandhaltung: INITsonstige:Liegenschaft smanagement - KoLIBRI; Autodesk - TOPOBASE; Straßenkataster - Tifosy; Deponieverwaltungssystem DepSüVo; Energiemanagement - Ennovatis 7

Anhang450

FunktionenBasismodul G-Info DATAModule G-Info ADMIN

G-Info VIEWG-Info CAD ViewG-Info Fachschale ReinigungG-Info Fachschale Gebäudeschäden + NKFG-Info Fachschale Grün:FM + NKFG-Info Instandhaltung (powered by INIT)G-Info WEB


Landschaft sverband Westfalen Lippe, Münster/5Deutsches-Elektronen-Synchrotron (DESY), Hamburg/20Henkel KGaA, Düsseldorf/5MTU, Friedrichshafen/3Stadt Bocholt/5

SonstigesBemerkungen AutoCADStand der Informationen 10/2005

Oberfl ächenlayout


24 I.C.F.M Identifi zierung/Anbieter

Name des CAFM-Systems I.C.F.M (integrated customized facility management)Aktuelle Version keine AngabenHerkunft sland CAFM-System SchweizEntwickler CAFM-System EigenentwicklungZeitpunkt Markteintritt BRD 2001Firmenname I.C.F.M. Adresse Haldenstrasse 31 CH – 8904 Aesch b. BirmensdorfInternetadresse www.icfm.chAnsprechpartner Bereich CAFM Herr Jürg Vifi anTelefon +41 (0)43 344 12 40Fax +41 (0)43 344 12 11e-mail [email protected]


Access

Alternative Datenbank-Systeme MS SQL ServerGrafi k-Systeme (Hauptsystem) MapGuideAlternative Grafi k-Systeme keineVerschiedene Arbeitsplatztypen keineFunktionalität Internetanbindung

reine webbasierende Lösung. Es wird direkt im IEX -Browser gearbeitet.

Angebotene Dialogsprache(n) Mehrsprachigkeit ist pro Benutzer möglichFunktionalität MobileComputing-Lösung

Datenausgabe auf MobileComputing.


Datenausgabe in XML


SAP R/3 (Technologie: Online und Datenexport)


GLT/GA: Metasys, Johnson ControlsInstandhaltung: Stratussonstige: Zutrittskontrolle - Exos, Schliessverwaltung - KeyMagic, Bussysteme - OPC, Integrales Türmanagement -OPO,

FunktionenBasismodul Flächendefi nition nach DIN 277 und SIA 416 7

Anhang452

Module OrganisationseinheitenKostenstellenReinigungsfl ächenEnergiemanagementMieterBrandschutz und FluchtwegeSicherheitszonenVideoüberwachung

MöbelmanagementWertschutzElektroinstallationenZutrittskontrolleDokumentenmanagementSymbolmanagerRedlining, Kommunikation


RailCity SBB/20Zürcher Zoo/10NOK Nordostschweizerische/10Centralschweizerische Kraft werke, Luzern./10OPO Oeschger AG/10

SonstigesBemerkungen Bis jetzt nur in der Schweiz verbreitet; internetbasierender

SystemansatzStand der Informationen 10/2005



25 iFMS Identifi zierung/Anbieter

Name des CAFM-Systems iFM-System 2 (kurz iFMS)Aktuelle Version 2.01Herkunft sland CAFM-System BRDEntwickler CAFM-System iFM-Solutions GmbH/syskoplan AGZeitpunkt Markteintritt BRD 2004Firmenname syskoplan AGAdresse Bartholomäusweg 26 33334 GüterslohInternetadresse www.syskoplan.deAnsprechpartner Bereich CAFM Tobias Pfi tzer/Günther JasperTelefon +49 (7 11) 228 05-0Fax +49 (7 11) 228 05-99e-mail [email protected]

TechnologieBetriebssysteme (Server/Client) alle gängigen Windows, Linux- und Unix-Plattformen Datenbank-Systeme (Hauptsystem)

Oracle ab 9.2x

Alternative Datenbank-Systeme MS-SQL Server, PostgreSQL, weitere relationale JDBC-Datenbanken. Anbindung der DB über JDBC.

Grafi k-Systeme (Hauptsystem) Eigenes, speziell für CAFM entwickeltes Graphiksystem.Alternative Grafi k-Systeme Integration verschiedener CAD-Systeme in das iFMS/SAP

Gesamtsystem möglichVerschiedene Arbeitsplatztypen Beliebige, über Rollenkonzept konfi gurierbarFunktionalität Internetanbindung

Die 3 Tier- Intranet- und Internetarchitektur erlaubt eine Nutzung aller Funktionen.

Angebotene Dialogsprache(n) Deutsch/ EnglischFunktionalität MobileComputing-Lösung

Bestandsdokumentation über Handheld


Konfi gurierbare Datenaustauschschnittstellen: Batchbetrieb/ASCII- Im- und Export/XML-, XLS-, PDF-, HTML- Export/Import und Abgleich von Objektstandorten/CAD-Import/DXF- Im- und Export (optional DWG)/SVG- Export


SAP (Release ab 4.6c/Module: PM, MM/Technologie: RFC/BAPI/inkl. GUI-Transaktionsschnittstellen für PM/MM)


sonstige: Microsoft Offi ce

7

Anhang454

FunktionenBasismodul iFMS- Organisation (Liegenschaft en, Fachansichten,

Berechnungen, Merkmale, GUI-Designer, Tabellenansichten, Personen, Organisationsstruktur, Dokumente, Gruppierungen, Recherche & Reportverwaltung, Rechte & Benutzerverwaltung, Offi ce-Integration, Offl ine-Schnittstellen & Tools,Historie)

Module iFMS/ERP- connectCAD-EDITORCAD-Objekt - Import/ExportVariantenplanungFlächenmanagement

BaukonstruktionenObjekte und AnlagenInstandhaltungsleistungenReportdesigner


Münchener Rückversicherungs-Gesellschaft Hanse Merkur VersicherungsgruppeParkraumgesellschaft Baden-Württemberg

SonstigesBemerkungen Internetbasierender Systemansatz ; CAFM-

Komplementärsystem für SAP mit Graphik- und Planungsfunktionalität, richtet sich an Unternehmen, die SAP als strategisches ERP-System einsetzen; Anbieter ist zertifi zierter SAP-Partner



26 IMPL3000 Identifi zierung/Anbieter

Name des CAFM-Systems IMPL3000®Aktuelle Version 10.3Herkunft sland CAFM-System BRDEntwickler CAFM-System EigenentwicklungZeitpunkt Markteintritt BRD 1995Firmenname MBL GbR Adresse Münchener Str. 84, D-85290 GeisenfeldInternetadresse www.mblgbr.com; www.impl3000.de, www.mbl-ag.com Ansprechpartner Bereich CAFM Klaus Lenz, Tanja Lenz, Maritta BuschbaumTelefon +49 (0)8452/7320 02Fax +49 (0)8452/7320 03e-mail [email protected]

TechnologieBetriebssysteme (Server/Client) Server: UNIX, LINUX, Windows

Client: Windows (ab 2000), WebClient: betriebssystemunabhängig

Datenbank-Systeme (Hauptsystem)

Oracle ab 9.x

Alternative Datenbank-Systeme MS SQL Server, VisualFoxPro Professional, DB2 (über ODBC)Grafi k-Systeme (Hauptsystem) AutoCAD ab 2004 angebunden mit integrierten IMPL3000-

Kern auf Basis .Net/ArxAlternative Grafi k-Systeme MicroStation /J u. V8, VISIO ab 2002Verschiedene Arbeitsplatztypen Schnellerfassung, Standard ohne CAD, CAD-ArbeitsplatzFunktionalität Internetanbindung

Teilweise, ohne CAD-Funktionalität im StandardIm Liegenschaft smanagement (GIS) mit CAD-Funktion 2D

Angebotene Dialogsprache(n) Deutsch, englisch, arabisch (Auf Wunsch: französisch, italie-nisch, portugiesisch)


MobileClient mit automatisiertem Datenaustausch zum Server


XML, WSDL, ODBC, JDBC, OLE, Datanorm, ELSTER, Edifact, XBAse, DIF,


SAP (Module: CO, MM, FI, HR, RE, CRM/Technologie: RFC, Filetransfer, Online), TKS AS400 - Teamware, Peoplesoft – Oracle, Axapta, Microsoft Navision – Microsoft


Immobilienmanagement: Blue Eagle (Basis SAP) GLT/GA: FIS# , Siemens, HoneywellNetzwerkmanagement: PC-Info, SSM, TivoliGIS: IMPL3000 GIS, CSOAVA: ORCA, CIPsonstige: EMGIS, TK-Systeme, Interfl ex, Mail-Systeme, Microsoft Offi ce 7

Anhang456

FunktionenBasismodul IMPL3000® - ServerModule IMPL3000® TECH ( Betriebsanlagen, Energieverwaltung,

Geräte-, Einrichtung-, Komponenten-, Rohrleitungsmanagement, Flächenmanagement (innen und außen), Parkraumverwaltung, GIS, Umweltkataster, Kabelmanagement, Schlüsselverwaltung, Soft waremanagement, Werkzeugverwaltung) IMPL3000® INFRA ( Umzugsmanagement, Variantenplanung, Störmanagement, Instandhaltung, Reinigungsmanagement, Raumreservierung, Fuhrparkmanagement, Bewerberverwaltung, Besucherverwaltung, Catering – Warenwirtschaft )IMPL3000® ERP ( Finanzbuchhaltung, Kosten- und Leistungsrechnung, Kostenträger, Mahnwesen, Zeitwirtschaft , Anlagenbuchhaltung, Warenwirtschaft mit Verkauf, Einkauf, Logistik, Fertigung, Kasse, Projektmanagement) IMPL3000® CRM ( Kunden- und Lieferantenmanagement, Rollenfunktion, Servicewesen, Vertriebsunterstützung, Berichtswesen)IMPL3000® REAL ESTATE (Liegenschaft smanagement, Immobilienbewertung, Anmietung, Vermietung, Eigennutzung, Bewirtschaft ung, Rechnungslegung, Abrechungen, Planbudgets, Fondverwaltung)IMPL3000® CAD – Grafi k und CAD-IntegrationIMPL3000® BSG - Brandschutz und GefahrenabwehrIMPL3000® HEALTH – Gesundheits- und Pfl egewesenIMPL3000® ORG (Dokumentenmanagement, Historienverwaltung, Kennzahlenmanagement, Meta.DB, OLE-Server, Prozessmanagement, Workfl owmanager, Wissensdatenbank, Terminverwaltung)


Krankenhaus Agatharied/ca. 1.000/1998Versicherungskammer Bayern/ca. 50/2003Immosolution/ca. 25/2004EADS Manching/ca. 10/ 2002DAMAC/ca. 75/2004

SonstigesBemerkungen Integrierte ERP-Funktionalitäten (Finanzwesen, Personalwesen,

Logistik, CRM); Integrierte Immobilienmanagementlösung.Stand der Informationen 10/2005 7


Oberfl ächenlayout

Anhang458

27 IMSware Identifi zierung/Anbieter

Name des CAFM-Systems IMSware.CAFMAktuelle Version 2005Herkunft sland CAFM-System DeutschlandEntwickler CAFM-System EigenentwicklungZeitpunkt Markteintritt BRD 1997Firmenname IMS Gesellschaft für Informations-

und Managementsysteme mbHAdresse Erlenstraße 80 46539 DinslakenInternetadresse www.imsware.deAnsprechpartner Bereich CAFM Dr. Christian BernhartTelefon 02064 4986-0Fax 02064 4986-49e-mail [email protected]

TechnologieBetriebssysteme (Server/Client) Windows (NT4/2000/95/98/XP)Datenbank-Systeme (Hauptsystem)

Oracle

Alternative Datenbank-Systeme keineGrafi k-Systeme (Hauptsystem) integrierter 3D-CAD-KernAlternative Grafi k-Systeme AutoCAD, Micro StationVerschiedene Arbeitsplatztypen Vollarbeitsplatz, Auskunft sarbeitsplatz, InfoportalFunktionalität Internetanbindung

volle


Objektmanagement, Baumdarstellung, Pfl ege von Workfl ow-Daten, Inventarisierung, Wareneingang, Raumbegehung


Dateitransfer, XML, BAPI/Webservices, Programmierschnittstelle (Workfl ow), DDE, Datenbank-Link


SAP R/3 (Module: RE, FI, CO, PM, MM/Technologie: Dateischnittstelle, Webservices, Online), Microsoft Navision, KIRP, INFOMA, H+H, AB-Data


GLT/GA: VisionikNetzwerkmanagement: HP Open ViewGIS: SmallworldAVA: ARRIBAsonstige: TK-Systeme- Siemens HiPat

FunktionenBasismodul Objekt Management, Reporting Management, Interaktive

Grafi k/CAD, Klassengenerator 7


Module Immobilien- und Liegenschaft smanagementFlächen- und RaummanagementReinigungsmanagementSchließmanagement & ZugangskontrolleInventarmanagementUmzugsmanagement Kommunikations- und Netzwerkmanagement

InstandhaltungsmanagementAnlagenmanagementSicherheitsmanagementEnergiemanagementMietmanagementBudgetmanagementVertrags- und DokumentenmanagementStörungsmanagementSimulationReservierung


Stadt Münster/120/2003Messe Schweiz/25/2000Kassenärztliche Vereinigung Nordrhein/50/2002Siemens Karlsruhe/250/1998Universitätsklinikum Essen/40/2000

SonstigesBemerkungen Weiterer Schwerpunkt NetzwerkmanagementStand der Informationen 10/2005

Oberfl ächenlayout

Anhang460

28 InKA-FM Identifi zierung/Anbieter

Name des CAFM-Systems InKA-FM – Integrierte Kalkulation und Abwicklung von Facility Management-Dienstleistungen

Aktuelle Version 3.01Herkunft sland CAFM-System DeutschlandEntwickler CAFM-System EigenentwicklungZeitpunkt Markteintritt BRD seit 2000Firmenname Ingenieurbüro Weiler GmbHAdresse Krift eler Straße 14 65719 Hofh eimInternetadresse www.ibweiler.comAnsprechpartner Bereich CAFM Herr Engelberth J. KieselTelefon 0611/2055 882Fax 0611/2055 795e-mail [email protected]

TechnologieBetriebssysteme (Server/Client) Windows (NT4/95/98/ME/2000/2003/ XP)Datenbank-Systeme (Hauptsystem)

Borland InterBase (wird Standardmäßig mitgeliefert)

Alternative Datenbank-Systeme Microsoft SQL-Server, Oracle, MySQL, …Grafi k-Systeme (Hauptsystem) keineAlternative Grafi k-Systeme Microsoft Visio + diverse ViewerVerschiedene Arbeitsplatztypen Einzelplatz-Lizenz für Stand-Alone PC

Server-Lizenz inkl. einer Zusatz-LizenzZusatz-Lizenz für Netzwerk-ArbeitsplatzFirmenlizenzenASP


volle


Tablet-PC


Kommaseparierte Listen (csv-Dateien), eigenes Datenformat


keine


GLT/GA: FIS – Facilities Information System der HERMOS AG

7


FunktionenBasismodul InKA-FM (Außenanlagenmanagement/Arbeitsauft ragsabwick-

lung/Belegungs- und Umzugsmanagement/Benchmarking/Be-triebs- und Bewirtschaft ungskostenkalkulation/Betriebs -tage buch/Brandschutzmanagement/Dokumentation von Gebäude- und An-lagenbestand/Erstellen von GM-Ausschreibungen/Flächen- und Raummanagement/Fuhrparkverwaltung/Gefahrstoff management/Gewährleistungsverfolgung/Grundstücksverwaltung/Instandhal-tungsmanagement/Inventarverwaltung/IT-Netzwerkverwaltung/Kommunikationsmittelmanagement/Kosten stellenverwaltung/Kundenverwaltung/Liegenschaft s- und Objektverwaltung/Manage-ment Medizintechnischer Geräte/Mietmanagement/Mitarbeiter-verwaltung/Nachunternehmerverwaltung/Park platzmanagement/Produktionsanlagen management/Prüfmittel management/Prüfung elektrischer Betriebsmittel nach BGV A3/Qualitätsmanagement für FM-Dienstleister/Raumbuch/Reinigungsmanagement/Schlüs-sel- und Codekartenverwaltung/Störungsmanagement/Mängelver-folgung/Verbrauchsdatenerfassung/Vertrags-, Dokumenten- und Planmanagement/Zeit- und Kostenkalkulation)

Module Basismodul enthält alle Anwendungsfälle (nicht modular).Referenzen

Referenzen (Unternehmen/Anzahl User/Jahr der Produktivsetzung)

Imtech Deutschland GmbH & Co. KGBaker & McKenzieLuwa GmbHUBS Real Estate Kapitalanlagegesellschaft mbHDIFA


Oberfl ächenlayout

Anhang462

29 Innocad Identifi zierung/Anbieter

Name des CAFM-Systems innocad®Aktuelle Version 4.01Herkunft sland CAFM-System BRDEntwickler CAFM-System EigenentwicklungZeitpunkt Markteintritt BRD 1996Firmenname FMK Gesellschaft für Facility Management und

Kommunikationsversorgung mbHAdresse Köpenicker Str. 325 12555 BerlinInternetadresse www.fmk-service.deAnsprechpartner Bereich CAFM Herr Detlef KlonsdorfTelefon 030 6576 2226Fax 030 6576 2215e-mail [email protected]

TechnologieBetriebssysteme (Server/Client) Server: Windows (NT4/2000/2003/ XP), Unix, Linux

Client: Windows (NT4/2000/98/ME/XP)Datenbank-Systeme (Hauptsystem)

MS SQL Server

Alternative Datenbank-Systeme OracleGrafi k-Systeme (Hauptsystem) Aperture via OLE/ODBCAlternative Grafi k-Systeme Anbindung an AutoCAD, Microstation oder auch MS VisioVerschiedene Arbeitsplatztypen Ja, bedingt durch Einbindung der unterschiedlichen Aperture-

Produkte (Client/Abfrage) und thematische ModularisierungFunktionalität Internetanbindung

Teilweise beschränkt auf einzelne Module, wie z.B. Störungsmeldung oder Konferenzraumreservierung. .


Lösungen zur mobilen Erfassung von Zählerständen, für Instandhaltung und Inventur ( Barcode- und RFID-Technologien)


Dateitransfer; Export zu MS Offi ce (Word, Excel, …), Import aus MS Excel;


SAP (Technologie: ASC – Aperture SAP Connected von BEGIS), Datev


GLT/GA: verschiedener HerstellerAVA: GAEB-Schnittstelle

FunktionenBasismodul Zentrale Steuerung und Administration 7


Module Basisinformationen (Adressen/Organisation)Bestandsdokumentation (Liegenschaft /Gebäudebuch/Raumbuch/Freifl ächen/Technische Anlagen/Inventar/Kabel)Flächenmanagement ( Belegung/Vermietung/Visualisierung)Prozessführung Betrieb ( Störungen/Arbeitsauft räge/Reinigung/Schließanlage/Umzug/Medienversorgung/Kommunikation)Prozessführung Verwaltung ( Betriebskosten/Ausschreibung/Verträge/Kostenerfassung)


Innovationspark Wuhlheide Managementgesellschaft mbH/26/1996Bundesbaugesellschaft Berlin mbH/k.A./2004TechnologieZentrumDresden GmbH/k.A./1998Jenapharm GmbH & Co.KG/k.A./2002BBB Biomedizinischer Forschungscampus Berlin-Buch GmbH/k.A/2002

SonstigesBemerkungen Verwendet als visuelles Informationssystem Aperture.Stand der Informationen 10/2005

Oberfl ächenlayout

Anhang464

30 KeyLogic Identifi zierung/Anbieter

Name des CAFM-Systems KeyLogicAktuelle Version Q3-2005Herkunft sland CAFM-System BRDEntwickler CAFM-System EigenentwicklungZeitpunkt Markteintritt BRD 2001Firmenname BFM Building + Facility Management GmbHAdresse Frankfurter Straße 1-5 65760 EschbornInternetadresse www.key-logic.deAnsprechpartner Bereich CAFM Rudolf Brendel, Nicole TögelTelefon 0 61 96/49 39 6-0Fax 0 61 96/49 39 6-49e-mail [email protected]

TechnologieBetriebssysteme (Server/Client) Server: Windows (NT4/2000/2003/ XP)

Client: Windows (NT4/98/ME/2000/2003/ XP)Datenbank-Systeme (Hauptsystem)

MS SQL Server

Alternative Datenbank-Systeme OracleGrafi k-Systeme (Hauptsystem) Eigenentwicklung.(natives DWG-Format)

Schnittstellenformate: DWG, DXF und DGN.Alternative Grafi k-Systeme Bidirektionale Schnittstelle zu DDS (Data Design System).Verschiedene Arbeitsplatztypen Client, named: Einzelplatzversion

Client, con-current: MehrplatzlizenzWebClient: browserbasiertWebHelpDesk: browserbasiert.


Voll: Alle Informationen (alphanumerisch + grafi sch)Teilweise:Auswertungen, zurückschreiben

Angebotene Dialogsprache(n) deutsch, englisch (Im Aufb au: spanisch, französisch)Funktionalität MobileComputing-Lösung

Offl ine-Schnittstelle


Off ene COM-SchnittstelleODBC, ASCII, XML


SAP (Module: FI, CO, PM/Technologie: Batch-Input, online)


Immobilienmanagement: IGELGLT/GA: SauterGIS: artiso asksonstige: Windream (DMS), ennovatis (Energiemanagement), DDS (Haustechniksystem) 7


FunktionenBasismodul KeyLogic FM/KeyLogic IM/KeyLogic FM/IM (integrierte

Lösung)Module KeyLogic FM (Anlagenmanagement/Arbeitsplatzverwaltung/

Auft ragsvergabe/-bearbeitung/Auswertungen/Bauteilkatalog, u.a. nach VDMA und DIN/Belegungsplanung/CAD-Integra-tion/Budget- und Kostenkontrolle/Dokumentenverwaltung/Eskalationsmanagement/Flächenmanagement/Fristenver-waltung/Gebäudeinformationen/Gebäudemodell 2D/3D/Ge-währleistungsmanagement/Help-Desk und Statusverfolgung/Import/Export/Infrastrukturelles Raumbuch/Inventarverwal-tung/Kostenstellen- und Kostenartenzuordnung/Firmen- und Personenverwaltung/Formulargenerator/Fuhrparkverwaltung/Leistungs- und Nutzerverrechnung/Liegenschaft sinformationen/Logbuch/Notiz/Mietmanagement/Plan-Ist-/Soll-Kosten/Plan-archiv/Projektmanagement/Qualitätsmanagement/Reinigungs-management/Reportgenerator/Reservierung/Schlüsselverwal-tung/Standardauswertungen/Störungsmanagement/Technisches Raumbuch/Terminplanung/Umzugsmanagement/Vegetation/Vertragsverwaltung/Wartung und Instandhaltung/Zuständig-keitsverwaltungKeyLogic IM ( Stammdaten/Adressdatenbank/Liegen-schaft seiegntümerverwaltung/Objektverwaltung/Benutzerver-waltung/Sollstellungen von Hausgeldern, Miet- und BK-Voraus-zahlungen/Elektronischer Zahlungsverkehr/Buchhaltung inkl. FiBu/Mahnwesen/Zinzen und Darlehensmodul/Abrechnung von Mietern und Wohnungseigentümern/Abrechnung von Liegenschaft en/Steuerrecht/Dokumenten-, Mail- und Datenma-nagement/Maklerwesen/Vertriebsmanagement/Workfl ow (Auf-gabenverwaltung)/Finanzamt-Abrechnung/Umsatzsteuer/Versi-cherungsmanagement/Reportwesen/Verbrauchsdaten)


DaimlerChrysler AG, Hauptniederlassung Mercedes-Benz München inkl. 18 Zweigstellen/26 User /2003Landratsamt Karlsruhe/ ca. 50 User/2003Heimat Österreich/60 User/2004Grill Immobilienmanagement GmbH/14 User/2003 Bundesagentur für Arbeit, 100 con-current-Lizenzen/ca. 400 User zzgl.. WebHelpDesk für 96.000 User/2004

SonstigesBemerkungen Integration einer Lösung für die Immobilienwirtschaft Stand der Informationen 10/2005 7

Anhang466

Oberfl ächenlayout


31 Kopernikus Identifi zierung/Anbieter

Name des CAFM-Systems kopernikus®Aktuelle Version 11Herkunft sland CAFM-System DeutschlandEntwickler CAFM-System Hochtief Soft ware AG, Kopernikus Soft ware GmbHZeitpunkt Markteintritt BRD 1995Firmenname Kopernikus® Soft ware GmbHAdresse Heddernheimer Landstr. 155, 60439 Frankfurt am MainInternetadresse www.kopernikus-soft ware.deAnsprechpartner Bereich CAFM Ulrich KiwittTelefon 069 – 9203 18 19Fax 069 – 92 03 18 50e-mail Ulrich.kiwitt@kopernikus-soft ware.de

TechnologieBetriebssysteme (Server/Client) Windows (NT4/2000)Datenbank-Systeme (Hauptsystem)

Oracle

Alternative Datenbank-Systeme Über Middleware möglichGrafi k-Systeme (Hauptsystem) Integrierter Kernel (Condor)Alternative Grafi k-Systeme AutoCAD/MicroStationVerschiedene Arbeitsplatztypen prozessabhängigFunktionalität Internetanbindung

keine Angaben


keine Angaben


Middleware eol, XML-Transfer, PHP, front- und backend-Koppelung


SAP (Module: RE, FI, CO, BW/Technologie: k.A.), Oracle Financials


sonstige:A/M/W Portfolio & Risk Navigator, Syska SQL REWE, L+S/ Sauter/ HKR

FunktionenBasismodul Basistechnologie mit interaktiven Vertrags-, Service- und

Workfl ow Engines 7

Anhang468

Module kopernikus® infrastructurekopernikus® maintanancekopernikus® real (Kaufmännisches FM, Immobilienmanagement)kopernikus® portfoliokopernikus® architecture (Qualitätsmanagement für Ausschreibungen sowie alphanumerische und graphische Gebäudedaten )


Gebäudemanagement Schleswig-Holstein AöR, Kiel Deutsche Bundesbank, Frankfurt am Main QVC Deutschland GmbH Hochschulen am Standort MünsterBergische Universität Wuppertal.

SonstigesBemerkungen Grafi sche Workfl owkomponente; zwischen 2001und 2004 gab

es mehrere Eigentümerwechsel (Hochtief Soft ware, Cap Gemini Ernst & Young agiplan Technosoft und Kopernikus Soft ware)


keine Angaben


32 MORADA Identifi zierung/Anbieter

Name des CAFM-Systems MORADAAktuelle Version 3.4Herkunft sland CAFM-System BRDEntwickler CAFM-System EigenentwicklungZeitpunkt Markteintritt BRD 1997Firmenname SMB AGAdresse Kantstraße 28 80809 MünchenInternetadresse www.smbag.deAnsprechpartner Bereich CAFM Hartmut PotreckTelefon 089/35 82 74 51Fax 089/35 82 74 40e-mail [email protected]

TechnologieBetriebssysteme (Server/Client) Server: Windows (2000/XP), Linux


Oracle 8.x/ 9.x/10

Alternative Datenbank-Systeme MySQL 3.4, 4.xGrafi k-Systeme (Hauptsystem) SVG-Grafi kAlternative Grafi k-Systeme AutoCAD,/ADT/ARRIBA CA3DVerschiedene Arbeitsplatztypen Vollversion für FM-Anwendung

Infosystem als Viewer bzw. kundenspez. TeilfunktionalitätFunktionalität Internetanbindung

Webbasierte JAVA-Lösung,voller Funktionsumfang mit Grafi k


keine


ODBC-SchnittstelleSQL-DumpXMLCSV-Datei


SAP (Technologie: k.A.)


sonstige: Allfa/Nemetschek, BayIVS/Bezirksfi nanzdirektion Regensburg, RBK1-PC/ZBWB Freiburg


Anhang470

Module FlächenmanagementBelegungsplanungReinigungsverwaltungInventarverwaltungStellplatzverwaltungVertragsverwaltung Schlüsselverwaltung

Technische GebäudedokumentationKonfi gurierbares KennzeichnungssystemReportgenerator Wartungs-/Instandhaltungsplanung


Bauverwaltung Bayern/450/1998Bauverwaltung Baden-Württemberg/257 /1999Volkswagen Forschung und Entwicklung/5/2000FH Esslingen/6 /2001Hessisches Immobilienmanagement/30/2003


Oberfl ächenlayout


33 pit-FM Identifi zierung/Anbieter

Name des CAFM-Systems pit-FMAktuelle Version pit 2006Herkunft sland CAFM-System DeutschlandEntwickler CAFM-System EigenentwicklungZeitpunkt Markteintritt BRD 2000Firmenname pit-cup GmbHAdresse Hebelstraße 22c 69115 HeidelbergInternetadresse www.pit.deAnsprechpartner Bereich CAFM Adrian JülichTelefon (06221) 5393-0Fax (06221) 5393-11e-mail [email protected]

TechnologieBetriebssysteme (Server/Client) Windows (98/ME/2000/XP)Datenbank-Systeme (Hauptsystem)

Access, Oracle, MS SQL-Server

Alternative Datenbank-Systeme siehe HauptsystemGrafi k-Systeme (Hauptsystem) pit-CAD 2006 mit AutoCAD bzw. ADT /pit-InCAD mit

Intellicad als BasisAlternative Grafi k-Systeme siehe HauptsystemVerschiedene Arbeitsplatztypen keine AngabenFunktionalität Internetanbindung

Störmeldetool, Erfassung von Zählerwerten, Abfrage von Ansprechpartnern, Erstellung von Auft rägen, Erfassung von Rechnungen, Buchungen von Fahrzeugen

Angebotene Dialogsprache(n) Deutsch, Englisch, Tschechisch Funktionalität MobileComputing-Lösung

Technologie: Windows Mobile 2003Funktion: Aufgabenverwaltung inkl. Zeiterfassung, Erfassung von Zählerwerten, frei defi nierbare Datenerfassun


bidirektionale Schnittstellen zu CAD, SAP und Microsoft NavisionImport/Export der Formate *.csv, *.txt, *.asc und *.mdb. Schnittstelle zu Microsoft Offi ceAusgabe von Reports zusätzlich im XML-, HTML-, pdf-Format oder in einer Bilddatei


SAP (Technologie: BAPI und Batch), Microsoft Navision


GLT/GA: per OPC-Client unabhängig vom Herstellersonstige: Autodesk MapGuide 7

Anhang472

FunktionenBasismodul pit-FMDB 2006 (Auft ragsmanagement, Auswertungen/

Statistiken, Budgetverwaltung, Dokumentenmanagement, EDV-Verwaltung, Energiemanagement, Fahrzeug- und Fuhrparkverwaltung, Flächenmanagement, Lagerverwaltung, Nebenkostenabrechnung, Personalverwaltung, Projektmanagement, Reinigungsmanagement, Schlüsselverwaltung, Störmeldemanagement, Terminverwaltung, Umzugsmanagement, Veranstaltungsmanagement, Vertragsverwaltung, Wartung)

Module pit – EMa BGV A3 (Geräteprüfung)pit – EMa med (Medizingeräteprüfung)pit – FM PDA (Aufgabenverwaltung/Zählwerterfassung)pit – FM Web Tool (Störmeldehelpdesk/Auft ragsabwicklung)pit – FM OPC Client (Anbindung an Gebäudeautomation)pit – FM Anbindung an Microsoft Navisionpit – doku Projekt-, Dokumenten- und Adressverwaltung


Robert Bosch GmbHAutovision GmbHGEMA Gebäudemanagementvoestalpine Stahl GmbHStadtverwaltung Ludwigshafen


Oberfl ächenlayout


34 Planon FacilitySolution Identifi zierung/Anbieter

Name des CAFM-Systems Planon FacilitySolutionAktuelle Version 4.32.2.151Herkunft sland CAFM-System NiederlandeEntwickler CAFM-System Planon B.V.,Zeitpunkt Markteintritt BRD 1998Firmenname Planon Deutschlad GmbHAdresse Kaiserring 48-50, 68161 MannheimInternetadresse www.planon-fm.comAnsprechpartner Bereich CAFM Peter FronzekTelefon 0621/1075880Fax 0621/10758899 e-mail [email protected]


Oracle

Alternative Datenbank-Systeme Sybase SQL-Anywhere, MS-SQL ServerGrafi k-Systeme (Hauptsystem) Eigener Grafi kviewer vorhanden.(Formate (*.dgn, *.dxf, *.dwg).Alternative Grafi k-Systeme Direkte AutoCAD Kopplung, Visualisierung im Planon Viewer.Verschiedene Arbeitsplatztypen Einzelplatzlösung (Single User), Mehrplatzlösung (Client

Server), Web ArbeitsplätzeFunktionalität Internetanbindung

Planon FacilityNet/Funktionalität: teilweise

Angebotene Dialogsprache(n) Deutsch, Englisch, Französisch, Niederländisch, PolnischFunktionalität MobileComputing-Lösung

Planon FacilityMobile/Funktion: Auft ragsbearbeitungTechnologie: wird in IT Infrastruktur integriert und über eine Docking Station, Bluetooth, WLAN oder GPRS vernetzt.


Planon FacilityTalk: parametrisierbare Standardschnittstelle auf XML-Basis (bidirektional)


SAP (Module: FI, CO, RE, HR, PM/Technologie: FacilityTalk), Peoplesoft , Oracle Finance, Mach M1, Microsoft Navision, Inplan


GLT/GA: Honeywell und JCI MetasysGIS: GEF-RIS AGsonstige: Energiemanagement von ennovatis GmbH, Masterkey, Exact, nexus xp, Infoma, Zugangskontrollsystem

FunktionenBasismodul FacilityOffi ce Basisinterface/FacilityNet Sitemanager 7

Anhang474

Module FO Liegenschaft sverwaltungFO RaumverwaltungFO InventarverwaltungFO MietregisterFO Arbeitsauft rägeFO HelpdeskFO BudgetverwaltungFO VerträgeFO HaushaltsplanungFO JahresplanungFO ReservierungFO SchlüsselverwaltungFO ProduktverwaltungFO LagerverwaltungFO PersonenverwaltungFO AdressenverwaltungFO DokumentenverwaltungFO BenachrichtigungFO BetriebskostenabrechnungFO Grafi kInterfaceFO Ressourcenplanung

FO Felddefi nitionenFO BerichtsgeneratorFO Extra SprachenmodulFO Grafi sche WartungsplanungFO UmzügeFM Auft ragsbearbeitungFM InspektionFM BarcodeaufnahmeFM LagerverwaltungFTA Manager/EngineFTA Masterkey InterfaceFN CADViewFN PublisherFN HelpdeskFN ReservierungenFN CateringReservierungenFN Besucher & ParkplatzFN PersonalFN Auft rägeFN Workfl ow


DB Services Technsiche Dienste GmbH/310 User/2001Hannover Rückversicherung AG/ 112 User/2004Johannes-Gutenberg-Universität Mainz/50 User +Web/2003Bayer Industry Services GmbH & Co. OHG/20 User/2003Diakoniewerk Bochum gGmbH/10 User + Web/2003

SonstigesBemerkungen webbasierende Version Planon Enterprise Edition 5.0 für 2.

Hälft e 2006 angekündigt; Marktführer in den NiederlandenStand der Informationen 10/2005

Oberfl ächenlayout


35 remuss Identifi zierung/Anbieter

Name des CAFM-Systems remuss®Aktuelle Version Version 320Herkunft sland CAFM-System BRDEntwickler CAFM-System EigenentwicklungZeitpunkt Markteintritt BRD 1991Firmenname 2COM GmbH & Co. KG Immobilien Competence Consulting &

ManagementAdresse Kennedyallee 76 60596 Frankfurt/MainInternetadresse http://www.2com.deAnsprechpartner Bereich CAFM Ulf SchäderTelefon 069-6330 6330Fax 069-6330 6339e-mail [email protected]


Access XP

Alternative Datenbank-Systeme keineGrafi k-Systeme (Hauptsystem) graditor® (eigenentwickeltes CAD-unabhängiges Grafi ktool)Alternative Grafi k-Systeme keineVerschiedene Arbeitsplatztypen Vollarbeitsplatz/ Helpdesk/ InternetFunktionalität Internetanbindung

Störmeldungserfassung/Reporttoolbereitstellung

Angebotene Dialogsprache(n) keineFunktionalität MobileComputing-Lösung

Auft ragsbearbeitung/Auft ragserfassung


MS Offi ce Schnittstellen/Export der Objektstruktur als XML/Reportexport als MS Access MDB


keine


keine Angaben

FunktionenBasismodul Objektdatenerfassung (Mandant, Liegenschaft , Gebäude, Etagen,

Räume, Anlagen, etc.)Technik (IPS, Wartungsplanung, Kalkulation, Auft ragsmanagement, Störmeldemanagement, Mängelmanagement, etc.) 7

Anhang476

Basismodul(Fortsetzung)

Kataloge (VDMA Wartungsleistungen TGA, Firmenadressverwaltung, Flächen nach DIN 277, Bodenbeläge, Material, etc.)Auswertung (Kosten, Stunden, Auft rags- & Störmeldereporting, etc.)

Module Flächenauswertung nach DIN 277, Bodenmaterialien, Vermietung, SchlüsselverwaltungVertragsverwaltungZählerverwaltungDokumentationMobiles Auft ragsmanagementWebbasierte Mangel- & StörmeldeerfassungRechnungseingangsbuch /-verwaltungMaterialbestell-& Warenwirtschaft sverwaltung


WISAG FM/1200 Clientlizenzen/1991Haniel /k.A./ 2002MCE Germany /k.A./ 2002

SonstigesBemerkungen Tochterunternehmen der WISAG (3.größter deutscher FM-

Dienstleister)Stand der Informationen 10/2005



36 sMOTIVEIdentifi zierung/Anbieter

Name des CAFM-Systems sMOTIVEAktuelle Version 9.0Herkunft sland CAFM-System BRD ab 2005 – Ungarn bis 2005Entwickler CAFM-System sLAB – EuSIS ab 2005 – Graphisoft bis 2005Zeitpunkt Markteintritt BRD 1999/2005Firmenname EuSIS Europäische Standort Informations Service GmbH

mit Schwesterunternehmen sLAB Gesellschaft für Informationssysteme mbH & Co KG

Adresse Riedingerstrasse 26e, D-86153 AugsburgInternetadresse www.eusis.comAnsprechpartner Bereich CAFM Alwin SchauerTelefon +49 (821) 45078-240Fax +49 (821) 45078-241e-mail [email protected]

TechnologieBetriebssysteme (Server/Client) Server: Windows (2000/2003), Sun Solaris, Linux, Unix, AIX/

IBM, Client: Windows (2000, XP, ME), MAC OSX, Linux, Unix

Datenbank-Systeme (Hauptsystem)

Oracle, MS-SQL Server, DB2, dtF/SQL (Eigenentwicklung)

Alternative Datenbank-Systeme PostgreSQL,Grafi k-Systeme (Hauptsystem) ArchiCAD von Graphisoft , DWF – Browserbasiertes Format, Alternative Grafi k-Systeme AutoCAD von AutodeskVerschiedene Arbeitsplatztypen Gebäudeinformation, Instandhaltung, Auft ragsannahme

– Rückmeldung, Workfl owmanagement, ZeiterfassungFunktionalität Internetanbindung

Volle Funktionalität

Angebotene Dialogsprache(n) Englisch, Deutsch, Ungarisch, Italienisch, Spanisch, Französisch Funktionalität MobileComputing-Lösung

Volle Funktionalität der Gesamtlösung, angepasstes GUIOnline- und Offl inefunktionalität wird unterstützt.


Eigene Middlewaretechnologie „sMOTIVE Middleware“


mySAP/SAP R/3 (Technologie: k.A.), Microsoft Navision, Peoplesoft


GLT/GA: auf EIB und LON Bus Systemensonstige:ennovatis planning und controlling von ennovatis, Buisy, Conject , Net inelligence, Steinmayr, California, G&W 7

Anhang478

FunktionenBasismodul Connectivity zu Backendsystemen und Datenbanken,

Publikation zu Intranet und Internet, Business Logik, Unternehmensprozesse, zu temporären Systemen (PDA)

Module GebäudeinformationFlächenmanagementGraphik (Plan) Editor (CAD)InventarverwaltungUmzugsmanagementReinigungSchlüsselGefahrgutSicherheitsmanagementVertragsmanagement,Kostenverrechnung

Workfl owmanagementInstandhaltungProzessmanagementServicedeskAuft ragsmanagement Mitarbeiter ReportingBusiness WarehouseEnergiemanagementKonferenzraummanagementAsset PlanningDesksharing


SonstigesBemerkungen Produkt ist Weiterentwicklung von ArchiFM der Fa. Graphisoft ;

Internetbasierender SystemansatzStand der Informationen 10/2005

Oberfl ächenlayout


37 SPARTACUS FM Identifi zierung/Anbieter

Name des CAFM-Systems SPARTACUS Facility Management®Aktuelle Version 2.4Herkunft sland CAFM-System BRDEntwickler CAFM-System EigenentwicklungZeitpunkt Markteintritt BRD 1997Firmenname N+P Informationssysteme GmbHAdresse An der Hohen Straße 1 08393 MeeraneInternetadresse www.nupis.deAnsprechpartner Bereich CAFM Michael Härtig und Riccardo UlbrichTelefon 0 37 64/40 00 – 0Fax 0 37 64/40 00 - 40e-mail [email protected]

TechnologieBetriebssysteme (Server/Client) alle SUN-JAVA (Version 1.4 oder höher) -unterstützten

Betriebssysteme, wie z.B. Windows, Linux, Unix etc.Datenbank-Systeme (Hauptsystem)

Oracle 10g (ab Version 8i verfügbar)

Alternative Datenbank-Systeme MS SQL Server, DB2, weitere mit JDBC/ODBCGrafi k-Systeme (Hauptsystem) AutoCAD ab Version 2002, Autodesk Architectural Desktop ab

Version 3.3Alternative Grafi k-Systeme keineVerschiedene Arbeitsplatztypen Ja, abhängig von BenutzerrechtenFunktionalität Internetanbindung

Volle Funktionalität über Internet möglich, da komplett in Java. Eigene Benutzeroberfl äche ohne Webbrowser


- SMS-Benachrichtigung/Anbindung mobiler Barcodetechnik (Inventur)/Einsatz von RFID zur Objektidentifi kation (Inventur)/Anbindung von Handheld, PDA, Tablet PC,


ASCII, XML, MS-Offi ce, OpenOffi ce, Lotus Notes,


ILORES (auf SAP-basierende Soft ware der Sparkassenorganisation), Diamant/2 (Diamant Soft ware), Microsoft Navision


GIS: Gaja Gis (Gingko.Systeme GmbH)sonstige:Zählerdatenerfassung, Lotus Notes (IBM), E+S Rechnungswesen (E+S GmbH), SMS-Server (Microsoft ), ePoicy Orchestrator (McAfee), EASY Archiv (EASY Soft ware AG) 7

Anhang480

Funktionen

BasismodulBasismodul (Technisches Gebäudemodell, Stammdatenverwaltung, Adress- und Personalverwaltung, Flächenmanagement nach DIN 277, Liegenschaft sverwaltung, Textbasierte Auswertungen, Terminverwaltung, Objektbewertung)

Module Inventar- und AnlagenmanagementVertragsmanagementKostenmanagementLebenslauf/GewährleistungsmanagementInstandhaltungsmanagementBetriebskostenabrechnung

Soft wareverwaltungSchlüsselverwaltungReinigungsmanagementEnergiemanagementDokumentenmanagement KommunikationsmanagementGrafi sches Reporting


Sparkasse Zwickau/20 User/1997Kommunale Immobilien Jena/50 User/2004Zentrales Immobilienmanagement des Landkreises Chemnitzer Land/5 User/2003Kreissparkasse Herzogtum Lauenburg/10 User/2005Förderverein zur Erhaltung des Domes St. Marien zu Zwickau e.V./3 User/2005

SonstigesBemerkungen Internetbasierender SystemansatzStand der Informationen 09/2005

Oberfl ächenlayout


38 speedikon FM Identifi zierung/Anbieter

Name des CAFM-Systems speedikon FMAktuelle Version Version 3.5Herkunft sland CAFM-System BRDEntwickler CAFM-System EigenentwicklungZeitpunkt Markteintritt BRD 1993Firmenname speedikon Facility Management AGAdresse Berliner Ring 89 64625 BensheimInternetadresse www.speedikonfm.comAnsprechpartner Bereich CAFM Dr. Peter MerkelTelefon 06251-584-0Fax 06251-584-301e-mail [email protected]


Oracle /MS SQL Server/MSDE

Alternative Datenbank-Systeme siehe HauptsystemGrafi k-Systeme (Hauptsystem) CAD-unabhängig, mit eigenem integrierten Grafi k-Viewer

mit begrenzter CAD-FunktionalitätAlternative Grafi k-Systeme keineVerschiedene Arbeitsplatztypen Client/Server und WebFunktionalität Internetanbindung

Volle Funktionalität grafi sch und alphanumerisch, ausge-nommen spezielle Client/Server Funktionalitäten, wie z.B. Massendatenimport/-bearbeitung

Angebotene Dialogsprache(n) Englisch, Französisch, Spanisch, Niederländisch, Tschechisch, Ungarisch, Italienisch


PDA, ggf. mit Scan-Funktionalitäten


OLE, XML, ASCII


SAP (Module:RE/Technologie: RFC, BAPI, ASCII), Profi skal, Oracle Finance, Microsoft Navision


Immobilienmanagement:: Innova (Innosys) im Bereich PortfoliomanagementGLT/GA: Johnson Controls (Metasys), Kieback + Peter (Neutrino)GIS: ESRI (ArcMap)

FunktionenBasismodul Suchmaschine/Datenimport/Benutzerverwaltung 7

Anhang482

Module FlächenmanagementImmobilienkennwerteVorhabenplanungWebdesk aktivWebdesk passivInventarverwaltung/Umzugs-planung /BelegungsplanungReinigungsmanagementKonferenzraumreservierung SchließmanagementDokumentenmanagement

TGA ManagerHelpdeskSuchmaschineInstandhaltungEnergiemanagementInventarverwaltung mobilBrandschottmanagementBrandschottmanage. mobilMietmanagementESRI-SchnittstelleSAP-Schnittstelle


Flughafen Düsseldorf /Webanwendung/ 2001BASF AG/Webanwendung – Zugriff unbegrenzt / 2004DekaBank Deutsche Girozentrale/Webanwendung /2001Stadtwerke München/20 User / 2001Landkreis Oberhavel/4 User / 2004

SonstigesBemerkungen Top-6-SystemStand der Informationen 10/2005

Oberfl ächenlayout


39 UNIDOKU Identifi zierung/Anbieter

Name des CAFM-Systems UNIDOKUAktuelle Version 2.1.78Herkunft sland CAFM-System BRDEntwickler CAFM-System EigenentwicklungZeitpunkt Markteintritt BRD 1982Firmenname DCS Ingenieurgesellschaft mbHAdresse Bruchtannenstr. 11 63801 KleinostheimInternetadresse www.dcsing.deAnsprechpartner Bereich CAFM Herr Nicolas LeiserTelefon 06027/471-146Fax 06027/471-270e-mail [email protected]

TechnologieBetriebssysteme (Server/Client) Windows (NT4/2000/XP), Unix, Linux, MacOSDatenbank-Systeme (Hauptsystem) Oracle, MS SQL Server, MS Access, Centura (Gupta)

Alternative Datenbank-Systeme siehe HauptsystemGrafi k-Systeme (Hauptsystem) AutoCAD (bis R14), AutoCAD 2000/2002, AutoCAD2004,

AutoCAD ADTAlternative Grafi k-Systeme keineVerschiedene Arbeitsplatztypen ModulabhängigFunktionalität Internetanbindung Volle Funktionalität


Datenerfassung;Auft ragsbearbeitung


keine Angaben


SAP (Module: FI, CO, PM/Technologie: Batch-Import, RFC)


GLT/GA: Siemens Siematik/Landis & Stefa/Sauter Messner

FunktionenBasismodul UNIDOKU 7

Anhang484

Module - Raumreservierung Resa 2.0- Störmanagement- Schlüsselverwaltung- Instandhaltungsplanungssystem mit MS Project- Inventarverwaltung mit Barcode- Vertragsverwaltung- Budgetverwaltung- Flächenmanagement- Zeichnungsmanagement- Nebenkostenabrechnung- CADFM- Reinigungsmanagement- Umzugsmanagement- Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutzmanagement- ISIS - Energiemanagement- Kabel-/Netzwerkmanagement- Datenerfassungssysteme


Bundesanstalt für Materialforschung und –prüfung/10 User/seit 1997DB Technische Dienste GmbH/4 User/2002Deutsche Bundesbank/5User/seit 1998




40 VIOLA Identifi zierung/Anbieter

Name des CAFM-Systems VIOLA®Aktuelle Version 4.6Herkunft sland CAFM-System DeutschlandEntwickler CAFM-System EigenentwicklungZeitpunkt Markteintritt BRD 1996Firmenname MTW network GmbHAdresse Humboldtstraße 18 04105 LeipzigInternetadresse www.mtwnetwork.deAnsprechpartner Bereich CAFM Dr. Frank Th ielTelefon 0341 – 979 7550Fax 0341 - 979 7559e-mail [email protected]


MS ACCESS, MS SQL-Server

Alternative Datenbank-Systeme ORACLEGrafi k-Systeme (Hauptsystem) Integrierter CAD-KernelAlternative Grafi k-Systeme keineVerschiedene Arbeitsplatztypen Je nach Modulkombination unterschiedliche Arbeitsplatztypen Funktionalität Internetanbindung

Vollständig: Über Terminal ServerTeilweise beschränkt auf einzelne Module

Angebotene Dialogsprache(n) keine AngabenFunktionalität MobileComputing-Lösung

Barcodegestützte Instandhaltung, Inventarverwaltung, Qualitätsmanagement in der Gebäudereinigung


Activity, MS WORD, EXCEL,


keine


GLT/GA: METASYS (GLT von Johnson Controls)

FunktionenBasismodul VIOLA-Basis (Stammdaten, Objektmodell) 7

Anhang486

Module Gebäude- und Raumbuch, Außenanlagen VertragsmanagementBelegungsplanung inkl. -VariantenplanungInventarverwaltung inkl. UmzugsvariantenService Point

SchlüsselausgabeGebäudetechnik/TechnikmanagementBrandschutz SchließmodellKonferenzraumverwaltungGebäudereinigung/ Arbeitsplanung/ControllingKostenerfassung


Dussmann AG & CO. KG aA/29 User/1998enviaM Mitteldeutsche Energie AG/ 24 User/1997bfw Berufsförderungswerk Leipzig GmbH/9 User/1998Bbw Berufsbildungswerk Frankfurt O. und LVA Brandenburg/7 USer/1998Vebego Services Zürich (CH)/10 User/1999


Oberfl ächenlayout


41 VISAFM Identifi zierung/Anbieter

Name des CAFM-Systems VISAFM

Aktuelle Version 1.1.3Herkunft sland CAFM-System BRDEntwickler CAFM-System Eigenentwicklung, einzelne Module sind gemeinsam mit

Geschäft spartnern entwickeltZeitpunkt Markteintritt BRD Facility Management Suite VISAFM gibt es seit 2004, einzelne

Module gibt es als eigenständige Fachanwendungen schon we-sentlich länger

Firmenname GIS PROJECTAdresse Bahnhofstraße 32, 66111 SaarbrückenInternetadresse www.gis-project.comAnsprechpartner Bereich CAFM Herr KaiserTelefon 06 81/9 50 93 90Fax keine Angabene-mail [email protected]

TechnologieBetriebssysteme (Server/Client) Server: Windows (NT4/2000/XP)

Client: Windows (95 /98/NT/2000/XP)Datenbank-Systeme (Hauptsystem)

Oracle/MS SQL Server/Access

Alternative Datenbank-Systeme siehe HauptsystemGrafi k-Systeme (Hauptsystem) VISA32Alternative Grafi k-Systeme AutoCAD/AutoCAD LT, Arc View, Map Info,Verschiedene Arbeitsplatztypen Vollständige Arbeitsplätze mit oder ohne CAD-Oberfl äche

Auskunft sarbeitsplätze für Datenabfrage/-analyse, Browserlösungen mit unterschiedlichem Funktionsumfang


Datenerfassung und Datenpfl ege (z.B. Beauft ragung von Reinigungsleistungen, Erfassung von Störmeldungen), CAD-Funktionalität: Navigation, Ansicht, Datenerfassung

Angebotene Dialogsprache(n) Deutsch, Englisch, Flämisch Funktionalität MobileComputing-Lösung

Handheld/PDA /Tablet PC/Reinigungsmanagement, Störmeldemanagement, Inventarisierung etc.


CAD- und Sachdaten-Standardschnittstellen


SAP R/3 (Technologie: Batch-Import-Export)


keine Angaben

7

Anhang488

FunktionenBasismodul VISAFM Raumbuch (Flächen- und Raummanagement,

Gebäudedokumentation, Instandhaltungsmodul (Basis), Inventarbuch)

Module Außenanlagen und Freifl ächenBauteilBewohnerverwaltungBrandschutzCAD-Oberfl äche CAD-ViewerDokumentenmanagement GIS/Liegenschaft en Instandhaltung

InventarLogistik/RFIDMassen-/MengenermittlungQualitätsmanagement UnterhaltsreinigungReinigung SchlüsselverwaltungStörmeldemanagement



Oberfl ächenlayout


42 visual FM Identifi zierung/Anbieter

Name des CAFM-Systems Visual FMAktuelle Version 9.10Herkunft sland CAFM-System DeutschlandEntwickler CAFM-System EigenentwicklungZeitpunkt Markteintritt BRD 1986Firmenname Loy & Hutz AGAdresse Emmy-Noether-Straße 2, 79110 FreiburgInternetadresse www.loyhutz.deAnsprechpartner Bereich CAFM Ralf Bergerhoff Telefon 0761-459-62-0Fax 0761-459-62-33e-mail [email protected]

TechnologieBetriebssysteme (Server/Client) Windows (2000/Server 2003/ XP/Terminal Server), Citrix ServerDatenbank-Systeme (Hauptsystem)

Oracle, MS SQL Server, Access

Alternative Datenbank-Systeme siehe HauptsystemGrafi k-Systeme (Hauptsystem) AutoCAD, ADT, Cadict (SVG)Alternative Grafi k-Systeme siehe HauptsystemVerschiedene Arbeitsplatztypen Vollarbeitsplätzte, Sichtarbeitsplätze, Helpdesk via LHNeteventFunktionalität Internetanbindung

Volle

Angebotene Dialogsprache(n) Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, RussischFunktionalität MobileComputing-Lösung

PocketFM Mobile Datenerfassung : Leistungserfassung, Wartungs/Inspektionsauft räge, Störungserfassung und Rückmeldung, Zählerstands- und Messdatenerfassung, ZustandsbewertungenMobil-Staff -Manager: Steuerung der Außendiens-/Servicemitarbeiter via Smartphone, PDA und Blackberry


ASCII/Ansi, XML, SAP via RFC, Email-Import/Export


SAP R/3 (Module: PM, FI, CO/Technologie: IDOC, BAPI, RFC), Orbis (Krankenhausinformationssystem KIS) vonGWI


Sonstige: Vollautomatische Prüf-und Testeranbindung an Geräte an der Fa. Gossen-Metrawatt, Bender, Bentron


Anhang490

Module Materialwirtschaft CAD-KopplungFlächenmanagementUmzugsmanagementInstandhaltungsmanagementLHClean Reinigungsmanage.LHFireprotect Brandschutz LHOutdoor Verbindung ohne NetzSchlüsselverwaltungLHDesign Designer/Karteikartengenerator LHScript ProzessdesignerLHNetevent Störmeldemodul LHNetevent Einweisung

PocketFM Mobile Datenerfassung via PDA , HandyLH Viewer DokumentenmanagementLH Navigator Schnellste DatennavigierungLHTester Datenübernahme aus Sicherheitstestern (VDE,BGVA3)StatistikmodulStromkreis-/VerteilerprüfungBetriebssicherheitsverordnungGefährdungsbeurteilungEDV Spy


Hochtief Facility ManagementStadt FriedrichshafenKlinikum der Philips Universität MarburgMann Mobilia Liegenschaft sverwaltungKreis Bergstraße Stadt Heppenheim

SonstigesBemerkungen Weiterer Schwerpunkt: Medizintechnik/

Krankenhausmanagement; Top-6-SystemStand der Informationen 10/2005

Oberfl ächenlayout


43 visualFM Identifi zierung/Anbieter

Name des CAFM-Systems visualFM®Aktuelle Version 5.12.1.0Herkunft sland CAFM-System BRDEntwickler CAFM-System Object Technologies GmbHZeitpunkt Markteintritt BRD 2000Firmenname OnTop ConsultantsAdresse Eichhörnchenweg 1, 76337 WaldbronnInternetadresse www.ot-consultants.deAnsprechpartner Bereich CAFM Hartmut FriedemannTelefon 07243-9802-44Fax 07243-9802-45e-mail [email protected]

TechnologieBetriebssysteme (Server/Client) Windows (NT/2000/XP)Datenbank-Systeme (Hauptsystem)

Objectivity

Alternative Datenbank-Systeme über ODBC-AnbindungGrafi k-Systeme (Hauptsystem) Condor (integriert)Alternative Grafi k-Systeme keineVerschiedene Arbeitsplatztypen Administrator/Runtime/ViewerFunktionalität Internetanbindung

Teilweise

Angebotene Dialogsprache(n) Deutsch/Englisch auf AnfrageFunktionalität MobileComputing-Lösung

keine


Text/Excel/XML/AutoCAD (DWG/DXF) /ODBC-Datenbanken/OPC (Gebäudeleittechnik)


SAP (Module: FI, CO, RE/Technologie: k.A.)


Immobilienmanagement: ID-ImmoGLT/GA: JCIGIS: AutoGraph, PolyGISInstandhaltung: Maximo


Anhang492

Module FlächenmanagementLiegenschaft smanagementPlanmanagementInstandhaltungsmanagementStörungsmanagementAuft ragsmanagementSchlüsselmanagementEnergiemanagement

Abfallmanagement ReinigungsmanagementSicherheits- und BrandschutzmanagementNebenkostenabrechnungReservierungsmanagementInventarmanagementUmzugsmanagement


Stadt Karlsruhe/35 User/2002Zentrum für Kunst und Medientechnologie Karlsruhe /5 User /2003Landratsamt Emmendingen/4 User/2002Gemeinde Teningen/5 User/2005

SonstigesBemerkungen Objektorientierte DatenbankStand der Informationen 11/2005

Oberfl ächenlayout


44 X-World Identifi zierung/Anbieter

Name des CAFM-Systems X-WORLDAktuelle Version 6.5Herkunft sland CAFM-System BRDEntwickler CAFM-System EigenentwicklungZeitpunkt Markteintritt BRD 1995Firmenname X-WORLD Gesellschaft für Soft wareentwicklung und

Consulting für Immobilienbewirtschaft ung mbHAdresse Konrad-Zuse-Platz 1, 81829 MünchenInternetadresse www.x-world.comAnsprechpartner Bereich CAFM Jürgen HackerTelefon 089 92793-1915Fax 089 92793-5920e-mail [email protected]

TechnologieBetriebssysteme (Server/Client) Windows (2000/XP) Datenbank-Systeme (Hauptsystem)

ObjectStore

Alternative Datenbank-Systeme keineGrafi k-Systeme (Hauptsystem) CondorAlternative Grafi k-Systeme AutoCad, Allplan, MicrostationVerschiedene Arbeitsplatztypen X-WORLD Builder, X-WORLD Runtime, X-WORLD ViewerFunktionalität Internetanbindung

keine Angaben

Angebotene Dialogsprache(n) Deutsch, Englisch, Französisch, Funktionalität MobileComputing-Lösung

keine Angaben


XML, OLE-API


SAP (Module: PM/CS, RE-FX, MM/Technologie: RFC, BAPI), Microsoft Navision


keine Angaben


Anhang494

Module UmzugorganisationSchlüsselverwaltungFlächenmanagementReinigungsmanagementInstandhaltung/WartungFlächenumlageFunktionspaket (Import-Wizard, Color-Extension)ObjektrechteX-Cadmanager, zur Anbindung von und Import aus CAD- Anwendungen (Allplan, Autocad,Microstation)


Flughafen Köln-Bonn 20 2004VW Autostadt 14 2000Presidenza del Consiglio dei Ministri Rom 20 1997Kraft Foods R&D München, 25 1998Eumetsat, Darmstadt 3 1998

SonstigesBemerkungen Objektorientierte DatenbankStand der Informationen 10/2005

Oberfl ächenlayout

Abb. 1-1. Die drei Säulen des Facility Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Abb. 1-2. Bereiche des Facility Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Abb. 1-3. Lebenszyklus von Immobilien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Abb. 1-4. Stand der Informationen (Transparenz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Abb. 1-5. Anwenderschichten im FM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Abb. 1-6. Interpretationsrichtungen und Zielgruppen im Facility

Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Abb. 1-7. Verantwortung für ein Gebäude in den einzelnen

Lebensphasen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Abb. 1-8. Gebäudemanagement nach DIN 32736 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Abb. 1-9. Informationsbedarf aus der Sicht von Abteilungen . . . . . . . . . . . 16Abb. 1-10. Kernelement eines Facility-Management-Datenmodells . . . . . . 17Abb. 1-11. Objektklassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Abb. 1-12. Vielfalt der beteiligten Abteilungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Abb. 1-13. Datenübernahme entlang des Lebenszyklus. . . . . . . . . . . . . . . . . 22Abb. 1-14. Veränderungszyklen (Bertzky, 1995) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Abb. 1-15. Datenklassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Abb. 1-16. Datenmodelle und Realität (Bracht, 1996) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Abb. 1-17. Organisatorische Stellung des Facility Management

innerhalb des Unternehmens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Abb. 1-18. Geschätztes Marktvolumen und -potential für FM-Leistungen

in Deutschland (Helbling, 1999) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Abb. 1-19. Kostenreduzierung durch „Intelligente Gebäude“,

Einsparungspotentiale (Jicha, 1996) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Abb. 1-20. Kostenreduzierung durch „Intelligente Gebäude“,

Kostenvergleich (Jicha, 1996) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Abb. 2-1. Bedeutung des Objektes im CAFM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64Abb. 2-2. IT-Werkzeuge während des Lebenszyklus . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Abb. 2-3. Zusammenhang FM und CAFM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67Abb. 2-4. Informationssystem CAFM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Abbildungsverzeichnis

496

Abb. 2-5. IT- Funktionen im Facility Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70Abb. 2-6. CAFM-Anwendungsbereiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Abb. 2-7. Integration der Anwendungsbereiche in Prozessen . . . . . . . . . . 77 Abb. 2-8. Auswertungsmöglichkeiten von CAFM-Systemen . . . . . . . . . . . 88Abb. 2-9. Integration von CAFM-Systemen in das IT-Umfeld . . . . . . . . . . 93Abb. 2-10. Grafi sche Schnittstellen zu mySAP auf Basis der

BAPI-Technologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101Abb. 2-11. Entwicklung der CAFM-Systeme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103Abb. 2-12. CAD-orientierter Systemansatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Abb. 2-13. DB-orientierter Systemsansatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105Abb. 2.14. Integriertes CAFM-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107Abb. 2-15. Entwicklung der Anzahl der CAFM-Systeme . . . . . . . . . . . . . . . 115Abb. 2-16. Veränderungen der am Markt befi ndlichen

CAFM-Systeme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116Abb. 2-17. Funktionen der CAFM-Systeme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124Abb. 2-18 Funktionsschwerpunkte von CAFM-Systemen . . . . . . . . . . . . . . 127Abb. 2-19. Herkunft der CAFM-Systeme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128Abb. 2-20. Größe der Anbieter (gemessen an den CAFM-Mitarbeitern) . . 129Abb. 2-21. Marktanteile der CAFM-Systeme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132Abb. 2-22. CAFM-Portfolio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135Abb. 2-23. ALLFA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Abb. 2-24. BuiSy Client/Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139Abb. 2-25. FaMe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141Abb. 2-26. speedikon FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143Abb. 2-27. Lösungsszenarien ERP und CAFM am Beispiel von mySAP. . . 147Abb. 2-28. Solutionmap mySAP ERP Real Estate (Edition 2004) . . . . . . . . 151 Abb. 2-29. SAP R/3 Enterprise im Facility Management . . . . . . . . . . . . . . . . 152Abb. 2-30. RElion: Branchenlösung Immobilien auf Basis Microsoft

Navision (mse, 2005) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154Abb. 2-31. Anteil der Datenerfassungskosten an den gesamten

Einführungskosten von CAFM nach Ausgangssituation der Unternehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

Abb. 2-32. Kostenintensität bei grafi scher Datenerfassung nach Darstellungsdimensionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Abb. 2-33. Kalkulationswerte für die Bestandsdatenerfassung zum Zwecke der Kostenprognose (Basis sind Erfahrungswerte bezogen auf Bürogebäude) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

Abb. 2-34. Verteilung der Einführungskosten CAFM (Beispielhaft e Berechnung anhand von Erfahrungswerten) . . . . . . . . . . . . . . . . 163

Abb. 2.35. Prozentuale Verbesserung nach der Einführung von CAFM (Teichholz, 1990) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

Abb. 2.36. ROI-Treiber für CAFM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

Abbildungsverzeichnis

Abbildungsverzeichnis 497

Abb. 2-37. Vorgehensmodell CAFM-Einführung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170Abb. 2-38. Bestandteile der Konzeptionsphase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172Abb. 2-39. Einführungsstrategie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174Abb. 2-40. FM-Modell als Instrument der IST-Analyse. . . . . . . . . . . . . . . . . 176Abb. 2-41. Bestandteile der Implementierungsphase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179Abb. 2-42. Bestandteile der Betriebsphase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183Abb. 2-43. Bauprozess versus FM-Dokumentationsprozess . . . . . . . . . . . . . 191

Abb. 3-1. Einführungskonzept. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 Abb. 3-2. Betriebsgelände . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 Abb. 3-3. Aufb au der Datenstruktur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204Abb. 3-4. Datenstruktur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 Abb. 3-5. Datenstruktur gesamtes Unternehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 Abb. 3-6. Datenstruktur Bereich Produktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208Abb. 3-7. Datenstruktur Bereich Produktion im

Funktionsbereich Maschinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 Abb. 3-8. Datenbasis Allgemeine Daten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210Abb. 3-9. Systemauswahl 3 aus 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213Abb. 3-10. Vorauswahl auf 3 CAFM-Systeme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214+215Abb. 3-11. Systemvergleich. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218+219Abb. 3-12. Zeitrahmen der 1. Stufe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222Abb. 3-13. Dokumentation der Einführung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224Abb. 3-14. Anwendergruppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226Abb. 3-15. Positionierung im Unternehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228Abb. 3-16. EDV-Ausstattung in den Stufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229Abb. 3-17. Systemmodule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231Abb. 3-18. Einordnung des Standortes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232Abb. 3-19. Versionsverwaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233Abb. 3-20. Maske Objektverwaltung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235Abb. 3-21. Maske Allgemeine technische Informationen . . . . . . . . . . . . . . . 236Abb. 3-22. Grafi sche Medienverwaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237Abb. 3-23. Ein-/Ausgänge von Wandlern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238Abb. 3-24. Maske Katasterverwaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239Abb. 3-25. Maske Gebäudeverwaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240Abb. 3-26. Flächenklassifi zierung in Anlehnung an DIN 277. . . . . . . . . . . . 241Abb. 3-27. Maske Flächenverwaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242Abb. 3-28. Datennavigator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243Abb. 3-29. Beispiel Symbolbibliothek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249Abb. 3-30. 3D-Werkplan Schoeller Düren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252Abb. 3-31. 3D-Werkplan Schoeller Litvinov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253Abb. 3-32. Auswertungen Druckluft netz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257Abb. 3-33. Auswertung eines Druckluft netzes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258

Abbildungsverzeichnis498

Abb. 3-34. Beispiel eines Feuerwehrplanes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259Abb. 3-35. Wartungsintervall Brandschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260Abb. 3-36. Abfallentsorgung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262

Abb. 4-1. Flächeneinteilung nach DIN 277 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279Abb. 4-2. Umweltleistungskennzahl Energie (Bundesumwelt-

ministerium, Umweltbundesamt, 1997) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288Abb. 4-3. Umweltleistungskennzahl Infrastruktur (Bundesumwelt-

ministerium, Umweltbundesamt, 1997) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288Abb. 4-4. Argumente für Abfallmanagement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310Abb. 4-5. Überwachungsstufen im Abfallrecht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313Abb. 4-6. Gesichtspunkte abfallvermindernder Produktgestaltung . . . . . . 315Abb. 4-7. Weg der Energie durch das Unternehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330Abb. 4-8. Ablaufschema eines Energie-Audits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333Abb. 4-9. Energiebedarfsausweis (Auszug) gemäss § 13 Energieein-

sparverordnung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335Abb. 4-10. Standzeitenmodell 1977 (M. Hegger, F. Drake „Anpassungs-

fähige Laboratorien (II)“ Biotechnische Umschau 1, 1977, Heft , überarbeitet) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341

Abb. 4-11. Standzeitenmodell 2005. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342Abb. 4-12. Standardfl ächen/-zellen, Schemaplan der Regelgeschosse

(Headquaters Mannesmann-Acor AG & Co, Eschborn, 2001–03, Jo. Franzke Architekten) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343

Abb. 4-13. Koordinatensystem und Flächenkarten (Fiducia IT AG, Karlsruhe, 2001–03, Architekten Schmidt & Schmidt). . . . . . . . 346

Abb. 4-14. Aufb au eines Technischen Raumbuchs auf Basis gegebener Flächenkarten (Acor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347

Abb. 4-15. Integrationskarte nach einer weiteren Detaillierung (Fiducia). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348

Abb. 4-16. Straßenkarte/Geschossplan -weitere Detaillierung (Fiducia). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349

Abb. 4-17. Datenbankbeschreibungen von Baugruppen (Fiducia). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350

Abb. 4-18. Angebotszeichnung – vorgefertigtes Rohrgeweih Heizung (Acor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351

Abb. 4-19. Halterungen und Bodendurchlässe in vertikalen Schächten– CAD/CAM-Konfi gurator, CAD-Zeichnung, Einbausituation (Fiducia). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352

Abb. 4-20. Die CIB-Vision (Teknibank/DEGW, Mailand/London,1991/92, überarbeitet) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356

Abb. 4-21. RX – Vier-Ebenen-Modell. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357Abb. 4-22. RX Datenmodell – Technikebene und Funktionsebene . . . . . . . 359

Abbildungsverzeichnis 499

Abb. 4-23. RX Webpages und webbasierte Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361Abb. 4-24. Benchmarking unterstützt den Controlling-Prozess

mit Marktdaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366Abb. 4-25. Auszug Kriterienkatalog „Weiche Faktoren“ (Quelle: CREIS) . . 367Abb. 4-26. CREIS-Kennzahlenstruktur (Quelle: CREIS) . . . . . . . . . . . . . . . 368Abb. 4-27. CREIS-Th emenbaumstruktur (Quelle: CREIS) . . . . . . . . . . . . . . 369Abb. 4-28. CREIS-Kennzahlenbäume (Quelle: CREIS) . . . . . . . . . . . . . . . . 370Abb. 4-29. Das 5-Phasen-Benchmarking-Modell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374Abb. 4-30. Ziel eines Benchmarking ist das Ermitteln der Best-Practice . . 375Abb. 4-31. Datenharmonisierung als Basis akzeptierter Kennzahlen

(Quelle CREIS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377Abb. 4-32. Service orientierte Grafi kintegration ins SAP . . . . . . . . . . . . . . . 398Abb. 4-33. Grafi kintegration ins RE/Flexible (Stichtags bezogene

Anzeige Raum-belegender Verträge zur Auswahl leer stehender Räume für den aktuellen Vertrag) . . . . . . . . . . . . . . . . 401

Abkürzungsverzeichnis

AIG Arbeitsgemeinschaft Instandhaltung GebäudetechnikASP Application Service ProvidingAVA Ausschreibung Vergabe AbrechnungB2B Business to BusinessBAPI Business Application Programming InterfaceBGF Bruttogeschossfl ächeBImSchV Bundes Immissionsschutz VerordnungBPR Business Process ReengineeringBSC Balanced ScorecardCAD Computer Aided DesignCAFM Computer Aided Facility ManagementCAM Computer Aided ManufacturingCFM Certifi ed Facility ManagerCIB Computer Integrated BuildingsCIM Computer Integrated ManufacturingCREIS Corporate Real Estate Information SystemCREM Corporate Real Estate ManagementCRM Customer Relationship ManagementDAK DatenakquisitionskonzeptDAS DatenstrukturDB DatenbankDMS Dokumenten-Management-SystemDSS Decision Support SystemDW Data WarehouseDWG DrawingDXF Data Exchange FormatEDI Electronic Data InterchangeEDV Elektronische DatenverarbeitungEIB Europäischer InstallationsbusEIS Executive Information SystemEnEV Energieeinsparverordnung

502 Abkürzungsverzeichnis

ERM Enterprise Resource ManagementERM Entity-Relationship-ModellERP Enterprise Resource PlanningESA Enterprise Services ArchitekturEVA Ecconomic Value AddedFEM Finite Elemente MethodeFIS FührungsinformationssystemFLM FlächenmanagementFM Facility ManagementGA GebäudeautomationGEFMA German Facility Management AssociationGIS Geografi sches InformationssystemGLT GebäudeleittechnikGM GebäudemanagementHKL Heizung, Klima, Lüft ungHNF Hauptnutzfl ächeIAI Industrie Allianz für InteroperabilitätIFC Industry Foundation ClassesIFM Industrial Facility ManagementIFMA International Facility Management AssociationIGES Initial Graphics Exchange Specifi cationIGM Infrastrukturelles GebäudemanagementILM Immobilien Lifecycle ManagementIM ImmobilienmanagementIT InformationstechnologieITIL Information Technology Infrastructure LibraryIuK Information und KommunikationIWMS Integrated Workplace Management SystemKGM Kaufmännisches GebäudemanagementkWh KilowattstundenMIS Management Informations SystemMS Microsoft ODBC Open Database ConnectionOLEDB Object Linking and Embedding for Data BasesooDB objektorientierte DatenbankPDA Personal Digital AssistantPPS Produktion,Planung und SteuerungPREM Public Real Estate ManagementRFC Remote Function CallSCM Supply Chain ManagementSMB Small and Midsize Business SOA Service orientierte Architektur

503

SQL Structured Query LanguageSRM Supplier Relationship ManagementSTEP Standard for the Exchange Product Model DataTGA Technische GebäudeausrüstungTGM Technisches GebäudemanagementUKZ UmweltkennzahlenUMS UmweltmanagementsystemVDMA Verband Deutscher Maschinen und

AnlagenbauerVoIP Voice over IPVR Virtual RealityWFMS Workfl ow ManagementsystemWWW World Wide Web

Abkürzungsverzeichnis

Aggteleky, B.: Fabrikplanung Band 1 Grundlagen – Zielplanung – Vorarbeiten. München Wien: Carl Hanser Verlag 1987

Aggteleky, B.: Fabrikplanung Band 2 Betriebsanalyse und Feasibility Studie. Mün-chen Wien: Carl Hanser Verlag 1987

Aggteleky, B.: Fabrikplanung Band 3 Ausführungsplanung und Projektmanage-ment. München Wien: Carl Hanser Verlag 1987

AIG 1: Leitfaden zur Vergabe von Instandhaltungsleistungen für die Technische Gebäudeausrüstung. Frankfurt: Arbeitsgemeinschaft Instandhaltung Gebäude-technik (AIG) 1992

AIG 12: Gebäudemanagement; Defi nition, Leistungen. Frankfurt: Arbeitsgemein-schaft Instandhaltung Gebäudetechnik (AIG) 1994

AIG 13: Verträge für Instandhalten, Betreiben und Gebäudemanagement; Begrif-fe, Leistungen. Frankfurt: Arbeitsgemeinschaft Instandhaltung Gebäudetechnik (AIG) 1994

B. R.: Objektmanagement als neue Disziplin. In: CIM-Praxis Nr.4 1992, S. 42-46Balck, H.: Eine strategische Verwirrung. Facility Management – Gebäudemanage-

ment – Immobilienmanagement. In: Der Facility Manager Nr. 6 1996, S. 46Balck, H.: Revolution in der Immobilien-Welt. Informationsschrift des Institutes

für Projektmethodik und Systemleistungen. Mannheim 1995Barrett, P.: Facility Management Optimierung der Gebäude und Anlagenverwal-

tung. 1. Aufl age, Wiesbaden Berlin: Bauverlag 1998Becker, F.: Organisatorische Einbindung. In: Harden, H.; Kahlen, H. (Hrsg.): Pla-

nen, Bauen, Nutzen und Instandhalten von Bauten; Reihe Facility Management, Band 3. Stuttgart Berlin Köln: Kohlhammer 1993, S. 37-42

Becker, J.; Vossen, G.: Geschäft sprozeßmodellierung und Workfl ow-Manage-ment: Eine Einführung. In: Vossen, G. (Hrsg.); Becker, J. (Hrsg.): Geschäft spro-zeßmodellierung und Workfl ow-Management: Modelle, Methoden, Werkzeu-ge. 1. Aufl age, Bonn Albany 1996, S. 17-26

Behme, W.: Das Data Warehouse-Konzept. In: Muksch, H.; Behme, W. (Hrsg.): Wiesbaden: Gabler-Verlag 1996

Literaturverzeichnis

506

Bell, M.: Magic Quadrant für IMWS in North America, 2004. Gartner Research Report G00123789, 2004

Bernet, J.: Praxis der Objektbewirtschaft ung. In: Der Facility Manager Nr. 1 1995, S. 44–46

Bertzky, R.: Warum benötigt ein Unternehmen für Facility Management ein CAD-System? Vortrag anläßlich der Building 95. Wiesbaden 1995irett, K.: Umgang mit Gefahrstoff en. Landsberg/Lech: ecomed Verlag 1987

Bracht, U.: Von der Rechnerunterstützten Fabrikplanung zum Facility Manage-ment. Vortrag anläßlich der EuroFactory Teilkongreß Industrial Facility Ma-nagement am 21.–22.02. Düsseldorf 1996

Braun, H.; Oesterle, E.; Haller, P.: Facility Management. Erfolg in der Immobilien-bewirtschaft ung. Berlin Heidelberg New York: Springer 1996

Braun, H.-P.: Überblick – Facility Management. In: Braun, H.-P.; Oesterle, E.; Hal-ler, P.: Facility Management – Erfolg in der Immobilienbewirtschaft ung. 2.Auf-lage, Berlin Heidelberg New York: Springer 1999, S.1–24

Breithaupt, M.: Inhalte des Facility Management. Vortrag anläßlich des Seminars Computergestütztes Facility Management am 01.–02.06. Düsseldorf 1995

Brown, M.G.: Kennzahlen. Harte und weiche Faktoren erkennen, messen und be-werten. München Wien: Carl Hanser 1997

Buch, B.: Der Facility Manager – ein gut dotierter Beruf. In: Der Facility Manager Nr. 4 1994, S. 48–49

Bullinger, H.-J.(Hrsg.): Effi zientes Informationsmanagement in dezentralen Orga-nisationsstrukturen. 1.Aufl age, Berlin Heidelberg New York: Springer 1999

Bundesumweltministerium; Umweltbundesamt (Hrsg.): Handbuch Umweltcon-trolling. München: Vahlen Verlag 1995

Bundesumweltministerium; Umweltbundesamt (Hrsg.): Leitfaden Betriebliche Umweltkennzahlen. Bonn Berlin 1997

Camp, R.: Benchmarking München Wien: Carl Hanser 1994Carpus+Partner: Facility Management. Informationsschrift der Carpus + Partner

GmbH. Aachen 1994Corsten, H.: Geschäft sprozeßmanagement – Grundlagen, Elemente und Kon-

zepte. In: Corsten, H. (Hrsg.): Management von Geschäft prozessen: Th eoreti-sche Ansätze-Praktische Beispiele. 1. Aufl age, Stuttgart Berlin Köln: 1997, S. 9–57

Cotts, D.: Th e Facility Management Handbook. Second Edition. 2. Aufl age. New York Atlanta Boston: Amacom 1999

Delius, W.: Der Facility Manager – Abgrenzung eines Berufsbildes. In: Der Facility Manager, Nr. 3 1995, S. 28–29

Diederichs, C.: Führungswissen für Bau- und Immobilienfachleute. Berlin Hei-delberg New York: Springer 1999

DIN 14095: Feuerwehrpläne für bauliche Anlagen. Berlin: Beuth Verlag 1996DIN 276: Kosten im Hochbau. Berlin: Beuth Verlag 1996


507

DIN 277: Grundfl ächen und Rauminhalte von Bauwerken im Hochbau. Begriff e und Berechnungsgrundlagen. Berlin: Beuth Verlag 1996

DIN 31051: Instandhaltung – Begriff e und Maßnahmen. Berlin: Beuth Verlag 1985

DIN 32736: Gebäudemanagement : Begriff e und Leistungen. August 2000DIN EN ISO Reihe 14.000: Umweltmanagementsysteme. Spezifi kation mit Anlei-

tung zur Anwendung. Berlin: Beuth Verlag 1996 Duppenthaler, A.: Technisches Controlling und integrierte CAFM-Werkzeuge. In:

Der Facility Manager Nr. 6 1996, S. 22–24Duscha/Hertle (Hrsg.): Energiemanagement für öff entliche Gebäude, 1999EG Öko-Audit VO: EG-Verordnung Nr. 1836/93 über die freiwillige Beteiligung

gewerblicher Unternehmen an einem Gemeinschaft ssystem für das Umweltma-nagement und die Umweltbetriebsprüfung. Luxemburg 1993

Encarnação, J.; Giger, Ch.: Integriertes Facility Management System. Vortrag an-läßlich der EuroFactory Teilkongreß Industrial Facility Management am 21.–22.02. Düsseldorf 1996

FaMe: Die Vorteile und Kosten des FaMe Facility Management. Informations-schrift der FaMe Facility Management Soft ware GmbH. Bremen 1994

Fleischauer, U.: Facility Management: Viel beredet und wenig verstanden. In: Pro-duktion Nr. 43/44 1994, S. 3

FMC: Facilities Management– Lebensplanung für Gebäude. Informationsschrift der Facility Management Consulting (FMC) GmbH. Stuttgart München Bonn 1994

Förg, S.: Raumbewirtschaft ung – 6 Jahre Umbau mit Hilfe eines CAD-Facility-Management-Systems. In: Der Facility Manager Nr. 1 1995, S. 32–33

Friedrichs, K.: Zukunft smusik – Zukünft ige Aufgaben erfordern neue FM-Metho-den. In: Der Facility Manager Nr. 1 1997, S. 51

Frutig, D.; Reiblich, D.: Facility Management Erfolgsfaktoren der Immobilien- und Anlagenbewirtschaft ung. Stuttgart: Schäff er-Poeschel Verlag 1995

Gablers Wirtschaft slexikon, Bände 4, 6; 10. Aufl age. Wiesbaden 1980Gauchel, J.: FM, CAFM und die Anforderungen der Nutzer. Manuskript anläß-

lich des Euroforum Basiskurs Immobilien vom 8. bis 10. März in Bad Homburg 1999

GEFMA 000: Richtlinien für Facility Management. Übersicht, Ziele. Vorentwurf. Bonn 1996

GEFMA 100: Facility Management. Begriff e, Strukturen, Inhalte. Vorentwurf. Bonn 1996

GEFMA 180: FM – gerechte Neubauplanung. Richtlinie Vorentwurf Juli 1997GEFMA 200: Kostenrechnung im Facility Management. Nutzkosten von Gebäu-

den. Vorentwurf. Bonn 1996GEFMA 300: Benchmarking im Facility Management. Bezugsgrößen, Anwen-

dung. Vorentwurf. Bonn 1996


Literaturverzeichnis508

GEFMA 400: Computer Aided Facility Management. Richtlinie Februar 2002GEFMA 410: Schnittstellen zur IT-Integration von CAFM-Soft ware. Richtlinie

März 2004GEFMA 420: Einführung eines CAFM-Systems. Richtlinie April 2003GEFMA 940: Marktübersicht CAFM-Systeme 2005. Richtlinie März 2005Gulbins, J.; Seyfried, M.; Strack-Zimmermann, H.: Dokumentenmanagement:

Vom Imaging zum Business-Dokument. 2. Aufl age, Berlin Heidelberg New York: Springer 1999

Haehnel, W.: Facility Management, eine Möglichkeit der Integration. In: Facility Management Nr. 1 1996, S. 27–31

Hamer, J.: Eff ektive Liegenschaft sverwaltung. In: Harden, H.; Kahlen, H. (Hrsg.): Planen, Bauen, Nutzen und Instandhalten von Bauten; Reihe Facility Manage-ment, Band 3. Stuttgart Berlin Köln: Kohlhammer 1993, S. 29–36

Hammer, M.; Champy, J.: Business Reengineering. Die Radikalkur für das Unter-nehmen. München: Wilhelm Heyne Verlag 1998

Hansen, H. R.; Neumann, G.: Wirtschaft sinformatik 1 Grundlagen und Anwen-dungen. 9. Aufl age, Stuttgart: Lucius & Lucius 2005

Hansen, H. R.; Neumann, G.: Wirtschaft sinformatik 2 Informationstechnik. 9. Aufl age, Stuttgart: Lucius & Lucius 2005

Harden, H.: CAD als Instrument integrieter Planung, Projektplanung, -steuerung und -verwaltung. Diss. Johannes Kepler Universität Linz 1990

Harden, H.: Planen, Bauen, Nutzen und Instandhalten. In: Harden, H.; Kahlen, H. (Hrsg.): Planen, Bauen, Nutzen und Instandhalten von Bauten; Reihe Facility Management, Band 3. Stuttgart Berlin Köln: Kohlhammer 1993, S. 3–10

Hartmann, G-J.; Meyer, M.; Wolter, M.: Computer Aided Facility Management. Forschungsbericht. Fachhochschule für Technik und Wirtschaft Berlin 1995

Hastenpfl ug, C.; Ranzinger, U.: Ökobilanz am konkreten Beispiel einer Bank. In: Der Facility Manager Nr. 2 1997, S. 6–8

Heidbreder, U.: Computerintegration. In: Harden, H.; Kahlen, H. (Hrsg.): Pla-nen, Bauen, Nutzen und Instandhalten von Bauten; Reihe Facility Management, Band 3. Stuttgart Berlin Köln: Kohlhammer 1993, S. 145–166

Heiliger, R.: Digitale Bestandserfassung. Vortrag anläßlich der Konferenz Indu-strial Facility Management am 28.–29.01. Stuttgart 1997

Heiliger, R.: Erfassen und Dokumentation von Baubestand. In: Facility Manage-ment Nr. 3 1995, S. 62–65

Helbling Management Consulting: Facility Management in der Immobilienwirt-schaft . Studie. München, 1999

Hellerforth, M.: Facility Management: Immobilien optimal verwalten. 1. Aufl age, Freiburg Berlin München Zürich: Haufe 2001

Hildebrand, K.: SAP R/3: Module und ihre Integration im Überblick. In: Reb-stock, M.; Hildebrand, K. (Hrsg.): SAP R/3 für Manager. 1. Aufl age, Bonn 1998, S. 81–92

Literaturverzeichnis 509

Hoff mann, U.: Lebenszyklus von Immobilien und SAP-Lösungen: Planung und Erstellung. In: SAPMAG – Das SAP Business Magazin 1999

Hoff mann, U.: Lebenszyklus von Immobilien und SAP-Lösungen: Bewirtschaf-tung und Nutzung, Umwidmung oder Abriss. In: SAPMAG – Das SAP Business Magazin 1999

Hofmann, M.: Vorwort. In: Harden, H.; Kahlen, H. (Hrsg.): Planen, Bauen, Nut-zen und Instandhalten von Bauten; Reihe Facility Management, Band 3. Stutt-gart Berlin Köln: Kohlhammer 1993

Hofmann, M.: Wissenschaft liche Eingliederung. In: Harden, H.; Kahlen, H. (Hrsg.): Planen, Bauen, Nutzen und Instandhalten von Bauten; Reihe Facility Management, Band 3. Stuttgart Berlin Köln: Kohlhammer 1993, S. 59–82

Hohmann, J.: Ein Modell zur Bestimmung des Return on Invenst für die Einfüh-rung von . Vortrag anläßlich der CAFM-Netzwektagungütztes am 19.und 20.02. Mannheim 2003

Hohmann, J.; May, M.; Quadt, M.: CAFM im internationalen Vergleich. In: M. May (Hrsg.): IT im Facility Management erfolgreich einsetzten. 1. Aufl age, Ber-lin Heidelberg New York: Springer 2004, S. 315–322

Hohmann, J.; Prischl, P.; Quadt, M.; Warner,T.: Wirtschaft lichkeit des Einsatzes von CAFM. In: M. May (Hrsg.): IT im Facility Management erfolgreich einsetz-ten. 1. Aufl age, Berlin Heidelberg New York: Springer 2004, S. 81–99

Hupfer, P.; Bergner, B.; Hübler, R.; Ranglack, D.: Objektorientierung – ein moder-nes Paradigma der Soft ware-Entwicklung. Bericht. Hochschule für Architektur und Bauwesen. Weimar

Hüppi, W.: Anforderungen an Informationssysteme und Kommunikationstech-nik für ein erfolgreiches FM von Industrieanlagen. Vortrag anläßlich der Konfe-renz Industrial Facility Management am 28.–29.01. Stuttgart 1997

Hüppi, W.: Facility Management per Computer. In: Schweizer-Ingenieur-und-Ar-chitekt Nr. 30/31 1993, S. 542–543

Hüppi, W.: Grundlagen und Wirkungsweisen von computergestützten Facility-Management-Systemen (CAFM-Systemen). Vortrag anläßlich des Seminars Computergestütztes Facility Management am 01.–02.06. Düsseldorf 1995

Jäger, W. G.: Arbeitsschutzlexikon. Landsberg/Lech: ecomed Verlag 1995Jicha, W.: Facility Management – interne Dienstleistung oder Aufgabe für ein

Dienstleistungsunternehmen? In: Bauinformatik Nr. 5 1993, S. 202–207Jicha, W.: Kostenreduzierung durch Facility Management. In: Der Facility Mana-

ger Nr. 2 1996, S. 8–11Kahlen, H.: Architektur-Informatik-Management – Neue Perspektiven einer al-

ten Beziehung. In: Harden, H.; Kahlen, H. (Hrsg.): Planen, Bauen, Nutzen und Instandhalten von Bauten; Reihe Facility Management, Band 3. Stuttgart Berlin Köln: Kohlhammer 1993, S. 217–233


Kahlen, H.: Die Aufgaben des Facility Management – Informationsmanagement und Facility Management. Vortrag anläßlich des ebs Immobilien Professional Collegs Facility Management am 22.–26.01. Berlin 1996

Kahlen, H.: Integrales Facility Management. Management des ganzheitlichen Bau-ens. Düsseldorf: Werner Verlag 1999

Kahlen, H.: Facility Management 1 Entstehung Konzeption Perspektiven. 1.Aufl a-ge, Berlin Heidelberg New York: Springer 2001

Kaiser, B.: Unternehmensinformation mit SAP-EIS: Aufb au eines Data Warehouse und einer inSight-Anwendung. 3. Aufl age, Braunschweig Wiesbaden 1998

Kaplan,.R; Norton, D.: Balanced Scoreboard. Grundlagen, Computerunterstüt-zung, Einführungsstrategie. Stuttgart: Schaeff er Poeschel 1997

Karr, M.; Sommer, C.; Menzel, K.: Facility Management von Verwaltungsgebäu-den. Veröff entlichung im Internet anläßlich des Forum Bauinformatik 1996

Kettner, H.: Leitfaden der systematischen Fabrikplanung. Wien: Carl Hanser Ver-lag 1984

Kindermann TCV GmbH (Hrsg.): Expertenwissen zu Microsoft Navision. 1. Auf-lage, SPC TEIA Lehrbuch Verlag 2002

Klein, P.: Transparente Kosten. In: Industrie Service Nr. 11 1995, S.66–67Krallmann, H.; Derszteler, G.: Business Process Reengineering (BPR). In: P. Mer-

tens [u.a.] (Hrsg.):Lexikon der Wirtschaft sinformatik. 3. Aufl age, Berlin Heidel-berg New York: Springer 1997, S. 70

Krcmar, H.: Informationsmanagement. 2.Aufl age, Berlin Heidelberg New York: Springer 2000

Krummacker, J.: Externe Gebäudebewirtschaft ung. In: Harden, H.; Kahlen, H. (Hrsg.): Planen, Bauen, Nutzen und Instandhalten von Bauten; Reihe Facility Management, Band 3. Stuttgart Berlin Köln: Kohlhammer 1993, S. 177–188

Kuhl, M.: Jenseits des Desktop. Alle Geschäft sprozesse unter einem Dach. In: c`t magazin für computertechnik Nr. 5 2000, S. 212–215

Kuhn, A.; Bandow, G.: Industrial Facility Management- Schlüsselfaktor Mehrwert. Unveröff entlichtes Manu- skript. Dortmund 1997

Kuhn, A.; Bandow, G.: Industrial Facility Management. Plenumsvortrag anläß-lich der EuroFactory Teilkongreß Industrial Facility Management am 21.–22.02. Düsseldorf 1996

Kutsch, K.: Vollzug der Selbstüberwachungsverordnung Kanal SüwV Kan. Unver-öff entlichte Vortragsunterlagen. Birkesdorf 1996

Lehmann, J.: Virtual Reality Aided Design – VRAD. Seminararbeit. Bauhaus Uni-versität Weimar 1995

Lennerts, K.; Schriefer, V.: Die Balanced Scorecard -Führungsinstrument für ganz-heitliche FM-Strategien. In: Facility Management. 1999, Nr. 3: S.22–26

Liebich, T.: IFC-Industry Fooundation Classes – Ein neuer Standdard aus der CAD-Welt. In: Facility Management. 2000, Nr. 3: S.40–41


Lorenz, W.: Instandhaltungs-, Betreiber- und Gebäudemanagement. In: Facility Management Nr. 1 1995, S.30–35

Löwen, W.: Facility Management in Industriebetrieben. In: Facility Management Nr. 4 1996, S. 32–35

Löwen, W.: Industrial Facility Management in einem Produktionsbetrieb, Power Management Nr. 7/8 1996, S. 44–46

Lutterbach, R.: Dienstleistungs- und Gebäudemanagement in der Praxis. In: Faci-lity Management Optimierung der internen Betriebswirtschaft . Bonn: VöB-Ser-vice Gesellschaft 1994, S. 146–180

Marchionini, M.; Hohmann, J.; Prischl, P.: Zum Verhältnis von Facility Manage-ment und CAFM. In: M. May (Hrsg.): IT im Facility Management erfolgreich einsetzten. 1. Aufl age, Berlin Heidelberg New York: Springer 2004, S. 5–18

Martin, W. (Hrsg.): Data Warehousing: Data Mining-Olap. 1. Aufl age, Bonn, Al-bany 1998,

Martin, W.: Data Warehouse für Enterprise Resource Management-Pakete. In: W. Martin (Hrsg.): Data Warehousing: Data Mining-Olap. 1. Aufl age, Bonn, Alba-ny 1998, S. 403–413

Martin, W.; von Maur, E.: Data Warehouse. In: P. Mertens [u.a.] (Hrsg.): Lexikon der Wirtschaft sinformatik. 3. Aufl age, Berlin Heidelberg New York: Springer 1997, S. 105–106

May, A. (Hrsg.): IT im Facility Management erfolgreich einsetzten. 1. Aufl age, Berlin Heidelberg New York: Springer 2004

May, A.; Eschenbaum, F.; Breitenstein, O.: Projektentwicklung im CRE-Manage-ment – Leitfaden zur Ausschöpfung von Wertsteigerungs- und Kostensen-kungspotentialen im Flächenmanagement. 1. Aufl age, Berlin Heidelberg New York: Springer 1998

May, M.: Ein Fall für deutsche Hochschulen?. In: Der Facility Manager Nr. 3 1996, S. 32–33

Mayr, M.: Datenanalyse: Das kleine Einmaleins des Data Mining. In: NT Journal. 1999, Nr.4, S. 36–37

Meier, A.: Relationale Datenbank. Berlin Heidelberg New York: Springer 1995Mertens, P.; Bodendorf, F.; König, W.; Picot, A.; Schumann, M.; Hess, T.: Grund-

züge der Wirtschaft sinformatik. 9. Aufl age, Berlin Heidelberg New York: Sprin-ger 2005

Meyers Grosses Taschenlexikon in 24 Bänden: Bände 5, 17. 2. Aufl age, Mannheim Wien Zürich 1987

Moelle, H.: Reduzierung der Arbeitsplatzkosten um 18 Prozent. In: Der Facility Manager Nr. 1 1995, S. 42–43

Möhring, R.: Planen – Bauen – gesundes Nutzen – Wiederverwerten Ein interdis-ziplinäres Lehrangebot für das FM. In: Der Facility Manager Nr. 6 1996, S. 16–17


Moslehner, W.: Wesen und Bedeutung des Facility Management – Ein neues Kon-zept in der Betriebswirtschaft s- und Managementlehre. Diss. Linz: Johannes Kepler Universität 1988

Moslehner, W.; Rondeau, E. (Hrsg.): Facility Management 2 Verfahren Praxis Po-tentiale. 1.Aufl age, Berlin Heidelberg New York: Springer 2001

Müller, B.; Stolp, P.: Workfl ow-Management in der industriellen Praxis: Vom Buz-zword zum High-Tech-Instrument. 1. Aufl age, Berlin Heidelberg New York: Springer 1999

Mulligan, G.: Ökonomie der bebauten Umwelt. In: Harden, H.; Kahlen, H. (Hrsg.): Planen, Bauen, Nutzen und Instandhalten von Bauten; Reihe Facility Manage-ment, Band 3. Stuttgart Berlin Köln: Kohlhammer 1993, S. 83–98

N.N.: Richtlinien für den Facility Manager. In: Der Facility Manager Nr. 5 1996, S. 38–39

Nävy, J.: Einführung eines Facility Management Systems in der Textilindustrie. Diplomarbeit. Fachhochschule Aachen 1995

Nävy, J.: Einführung von Industrial Facility Management. In: Facility Management Nr. 6 1996, S. 36–40

Nävy, J.: Informationstechnologie im Facility Management. Diplomarbeit. Fach-hochschule Köln 1999

Nävy, J.: Marktübersicht: Facility Management Systeme. In: Facility Management Nr. 3 1995, S. 67–73

Nävy, J.: Tranzparenz im Unternehmen. In: Facility Management Nr. 6 1997, S. 47–56

Nävy, J.: Marktübersicht CAFM-Systeme 1999. In: Facility Management Nr. 5 1999, S. 57–68

Nävy, J.: Der Markt ist in Bewegung. In: Facility Management Nr. 8 2001, S. 47–59Nävy, J.:Marktübersicht CAFM-Systeme. In: Lutz, U. (Hrsg.): Facility Manage-

ment Jahrbuch 2002/2003. Berlin Heidelberg New York: Springer 2002Neumann, G.: Benchmarking im Facilities Management. In: Schulte, K.-W.;

Pierschke, B. (Hrsg.): Facilities Management. Köln: Rudolf Müller 2000Neumann, G.: Facility Management. Aktiver Umgang mit Sachanlagen. In: Faci-

lity Management Optimierung der internen Betriebswirtschaft . Bonn: VöB-Ser-vice Gesellschaft 1994, S. 8–22

Neumann, G.: Facility Management: Ideale – Praxis – Aussichten. In: Zechel, P. (Hrsg.): Facility Management in der Praxis. Herausforderung in Gegenwart und Zukunft . Renningen-Malsheim: expert verlag 1997, S. 23

Neumann, G.: Immobilien-Benchmarking. Führungskennzahlen für ein eff ekti-ves Controlling. In: Zechel, P. (Hrsg.): Facility Management in der Praxis. Her-ausforderung in Gegenwart und Zukunft . Renningen-Malsheim: expert verlag 1997, S. 57–78

Neumann, G.: OSCAR 2004 Büronebenkostenanalyse. In: CREIS Newsletter 02/2004. (Hrsg.): 2004, S. 16–18


Opić, M.: Übergreifende Auswertungen. In: Marktübersicht CAFM-Soft ware 2005 – GEFMA 940. Sonderausgabe von Der Facility Management 2005, S. 8–11

Ott, M.: Facility Management als Beratungsleistung, dargestellt am Beispiel des Energiemanagements. Diss Johannes Kepler Universität Linz 1989

Österle, H.; Winter, R. (Hrsg.): Business Engineering. 1.Aufl age, Berlin Heidelberg New York: Springer 2000

Palisek, G.: Das Leistungsfeld Facility Management als Grundlage eines Objekt-management. Diss Wirtschaft suniversität Wien 1988

Peil-Annerfelt, K.-H.: Mehr Nutzer, weniger Anbieter – CAFM-Soft ware interna-tional. In: Gebäude Management. 2000, Nr. 1-2: S.34–35

Philipp Holzmann AG (Hrsg.): Gebäude von Morgen. Kurzfassung zum For-schungsbericht. Frankfurt 1996

Pierschke, B.: Facilities Management In: Schulte, K.-W. (Hrsg.); Schäfers W. (Hrsg.), Handbuch Corporate Real Estate Management. 1. Aufl age, Köln 1998, S. 271–308

Pfnür, A.: Modernes Immobilienmanagement. 2.Aufl age, Berlin Heidelberg New York: Springer 2004

Preuß, N.; Schöne, L.B.: Real Estate und Facility management Aus Sicht der Con-sultingpraxis. 1.Aufl age, Berlin Heidelberg New York: Springer 2003

Projecteam: Benutzerhandbuch Facility Management -System V13.1. Systemdo-kumentation. Dortmund 1997

Runge, F.: Aus- und Weiterbildung im Facility Management. Ansätze und Erfah-rungen im deutschsprachigen Raum. Vortrag anläßlich der Expo Real ´99 am 25. September 1999 in München

Quadt, M.: SAP R/3 Immobilienmanagement als ganzheitliche Lösung im Faci-lity Management und Corporate Real Estate. Manuskript anläßlich des Euro-forum-Konferenz CAFM und SAP in der Gebäudebewirtschaft ung vom 29. bis 30. März 2000 in Düsseldorf

Quadt, M.: SAP und der FM-Markt? Manuskript anlässlich der 2.CAFM-Soft ware Herstellertagung vom 27. bis 28. Februar 2002 in Mannheim.

Ranglack, D.: Facility Management – der Weg von der CAD-Applikation zum In-formationssystem. In: Der Facility Manager Nr. 1 1996, S. 26–28

Ranglack, D.: Modellierung von Gebäuden und Bauwerken mit SAP – Möglich-keiten und Grenzen. Manuskript anläßlich des Euroforum-JKonferenz CAFM und SAP in der Gebäudebewirtschaft ung vom 29. bis 30. März in Düsseldorf 2000

Ranglack, D.: Nutzen und Grenzen der Objekte im Facility Management. Vortrag anläßlich des Seminars Computergestütztes Facility Management am 01.–02.06. Düsseldorf 1995

Redlein, A.: Neue Brücken – Verknüpfung von FM Soft ware und SAP R/3. Manu-skript anläßlich des Euroforum-Konferenz CAFM und SAP in der Gebäudebe-wirtschaft ung vom 29. bis 30. März in Düsseldorf 2000


Richenhagen, G.: Bildschirmarbeitsplätze – eine praktische Einführung für Ar-beitnehmer. Berlin: Hermann Luchterhand Verlag 1995

Rohde, C. M.: Gebäudeautomation – Hilfsmittel der Gebäudewirtschaft . Vor-trag anläßlich der Konferenz DV-gestütztes Facility Management am 20.–21.08. Frankfurt 1997

Rondeau, E.: Berufsprofi l und Perspektiven. In: Harden, H.; Kahlen, H. (Hrsg.): Planen, Bauen, Nutzen und Instandhalten von Bauten; Reihe Facility Manage-ment, Band 3. Stuttgart Berlin Köln: Kohlhammer 1993, S. 17–20

Scheer, A.-W.: ARIS – Vom Geschäft sprozeß zum Anwendungssystem, 3. Aufl age, Berlin-Heidelberg-New York: Springer 1998

Scheer, A.-W.: CIM. Der computergesteuerte Industriebetrieb. Berlin Heidelberg New York: Springer 1990

Scheer, A.-W.: Wirtschaft sinformatik. Berlin Heidelberg New York: Springer 1995

Schlichtherle, O.: Vom Data-Jailhouse zum Data-Warehose? In: uni/liner Nr. 1 1996, S. 18

Schlitt, M.: Herkunft und Anfänge. In: Harden, H.; Kahlen, H. (Hrsg.): Planen, Bauen, Nutzen und Instandhalten von Bauten; Reihe Facility Management, Band 3. Stuttgart Berlin Köln: Kohlhammer 1993, S. 13–15

Schneider, H.: Facility Management planen-einführen-nutzen. 2.Aufk age, Stutt-gart Schäff er-Poeschel 2004

Schneider, R.; Gentz, M.: Intelligent Offi ce: Zukunft ssichere Bürogebäude durch ganzheitliche Nutzungskonzepte. 1. Aufl age, Köln 1997

Schoeller Textil: Schoeller Textil. Informationsschrift der Schoeller Textil GmbH & Co. KG. Niederzier 1990

Schreiber, M.: Systematischer Umzug – Grundlagen für einen eff ektiven und ko-stensparenden Umzug. In: Der Facility Manager Nr. 5 1996, S. 16–17

Schreier, U.: Entity-Relationship-Darstellung. In: Mertens, P. [u.a.] (Hrsg.): Lexi-kon der Wirtschaft sinformatik. 3. Aufl age, Berlin Heidelberg New York: Sprin-ger 1997, S. 145–146

Schulte, K.-W.; Schäfers, W. (Hrsg.): Handbuch Corporate Real Estate Manage-ment. 1. Aufl age, Köln: Rudolf Müller 1998

Schulte, K.-W.; Pierschke, B. (Hrsg.): Facilities Management. 1. Aufl age, Köln: Ru-dolf Müller 2000

Schulte, K.-W.(Hrsg.): Immobilienökonomie Band 1 Betriebswirtschft sliche Grundlagen. 1. Aufl age, München Wien: R. Oldenbourg 1998

Schulte, K.-W.; Schäfers, W.: Einführung in das Corporate Real Estate Manage-ment. In: Schulte, K.-W. (Hrsg.); W. Schäfers (Hrsg.): Handbuch Corporate Real Estate Management. 1. Aufl age, Köln : Rudolf Müller 1998, S. 25–52

Schulze, W.; Böhm, M.: Klassifi kation von Vorgangsverwaltungssystemen. In: Vossen, G. (Hrsg.); Becker, J. (Hrsg.): Geschäft sprozeßmodellierung und Work-fl ow-Management. 1. Aufl age, Bonn Albany 1996, S.279–294


Schumacher, W.: Organisatorische Stellungsfragen. In: Harden, H.; Kahlen, H. (Hrsg.): Planen, Bauen, Nutzen und Instandhalten von Bauten; Reihe Facility Management, Band 3. Stuttgart Berlin Köln: Kohlhammer 1993, S. 167–176

Schwarz, W.: Integratives Baumanagement. In: Harden, H.; Kahlen, H. (Hrsg.): Planen, Bauen, Nutzen und Instandhalten von Bauten; Reihe Facility Manage-ment, Band 3. Stuttgart Berlin Köln: Kohlhammer 1993, S. 99–108

Schwarze, J.: Informationsmanagement als Voraussetzung für ein erfolgreiches Facility Management. In: Zeitschrift für Planung Nr. 3 1991, S. 209–230

Schwarze, J.: Informationsmanagement als Voraussetzung für ein erfolgreiches Immobilienmanagement. In: Schulte, K.-W. (Hrsg.); W. Schäfers (Hrsg.): Hand-buch Corporate Real Estate Management. 1. Aufl age, Köln 1998, S. 83–115

Schwarze, J.: Informationsmanagement: Planung, Steuerung, Koordination und Kontrolle der Informationsversorgung im Unternehmen. 1. Aufl age, Herne Ber-lin 1998

Seibt, D.: Informationsmangement. In: Mertens, P. [u.a.] (Hrsg.): Lexikon der Wirtschaft sinformatik. 3. Aufl age, Berlin Heidelberg New York: Springer 1997, S. 204–206

Seifert, F.: Was ist Facility Management ? In: . Lochmann, H.-D.; Köllgen, R.: Faci-lity Management: Strategisches Immobilienmanagement in der Praxis.1. Aufl a-ge, Wiesbaden 1998, S. 23-30

Skiba, R.: Taschenbuch betrieblicher Sicherheitstechnik. Bielefeld: Erich Schmidt Verlag 1991

Stahlknecht, P.; Hasenkamp U.: Einführung in die Wirtschaft sinformatik. 11. Auf-lage, Berlin Heidelberg New York: Springer 2005

Staud, J.: Geschäft sprozeßanalyse mit Ereignisgesteuerten Prozeßketten: Grundla-gen des Business Reengineering für SAP R/3 und andere Betriebswirtschaft liche Standardsoft ware. 1. Aufl age, Berlin Heidelberg New York: Springer 1999

Staudt, E.; Kriegesmann, B.; Th omzik, M.: Facility Management: Der Kampf um Marktanteile beginnt. 1. Aufl age, Frankfurt am Main 1999

Stout, T.: Finanzielle Einsparungsmöglichkeiten. In: Harden, H.; Kahlen, H. (Hrsg.): Planen, Bauen, Nutzen und Instandhalten von Bauten; Reihe Facility Management, Band 3. Stuttgart Berlin Köln: Kohlhammer 1993, S. 21-28

Tegtmeyer, H.: 10 Wege, durch die und bei der Installation eines CAFM Systems Geld zu sparen. In: Facility Management Optimierung der internen Betriebs-wirtschaft . Bonn: VöB-Service Gesellschaft 1994, S. 24–46

Teichholz, E.: CAFM Standards and tools for database management. In: AIPE Fa-cilities Management Operations 1990, S. 26–30

Teufel, T.: SAP Business One prozessorientiert anwenden. 1. Aufl age, München Bosten: Addison-Wesley 2004

Th omzik, M.: Das 800- Milliarden-Monopoly „Facility Management“– Der Kampf um Marktanteile hat begonnen. Manuskript anläßlich des Euroforum-Jahresta-gung Facility Management 2000 vom 13. bis 14. Januar in Düsseldorf 2000


Trabert, S.: Dienstleistung rund um das Dokument. In: Facility Management Opti-mierung der internen Betriebswirtschaft . Bonn: VöB-Service Gesellschaft 1994, S. 48–70

Tscherkassky, M.: Auf dem Weg zum „Intelligent Building“. In: Der Facility Mana-ger Nr. 1 1994, S. 39–41

Türk, P.; Gratzl, G.; Petri, K.; Vetter, M.: mySAP R/3-Einführung. 1. Aufl age Mün-chen Bosten Addision-Wesley 2003

VDI Verein deutscher Ingenieure Berichte 1462: Betriebliches Energiemanage-ment, 1999

VDMA 24176: Inspektion von luft technischen und anderen technischen Ausrü-stungen in Gebäuden. Berlin: Beuth Verlag 1990

VDMA 24186: Leistungsprogramm für die Wartung von luft technischen und an-deren technischen Ausrüstungen in Gebäuden. Berlin: Beuth Verlag 1992

VDMA 24196: Gebäudemanagement Begriff e und Leistungen. Berlin: Beuth Ver-lag 1996

VIK Verband der industriellen Energie- und Kraft wirtschaft (Hrsg.): Praxisleitfa-den zur Förderung der rationellen Energieverwendung in der Industrie, 1998

von zur Mühle, R.; Hoff mann, A.: Facility Management – cui bono? In: Power Ma-nagement Nr.7 1995, S.16

Wahlen, R.: Facility Management in Deutschland – Ausbildung tut not. In: Facility Management Nr. 6 1996, S. 24–27

Wählisch, G.: Einführung in CAD. Vorlesungsskript. Fachhochschule Aachen Abt. Jülich 1992

Weber, H.: Network Computing erfordert eine neue IT-Architektur In: Reich-mann, T. (Hrsg.): Globale Datennetze: Innovative Potentiale für Informations-management und Controlling. 1. Aufl age, München 1998, S. 91–107

Wedekind, H.: Bestandsdaten, Bewegungsdaten, Stammdaten. In: Mertens, P. [u.a.] (Hrsg.): Lexikon der Wirtschaft sinformatik. 3. Aufl age, Berlin Heidelberg New York: Springer 1997, S. 61

Weis, C.; Meier, S.: Planung der Einführung von SAP R/3. In: Rebstock, M.; Hilde-brand, K. (Hrsg.): SAP R/3 für Manager. 1. Aufl age, Bonn 1998, S. 49–78

Wenzig, U.: Ökobilanz eines Dienstleistungsunternehmens. Diplomarbeit. Fach-hochschule Aachen 1996

Winter, C.: Industrie-Anlagen rechnergestützt planen und verwalten. In: Zeit-schrift für wirtschaft liche Fertigung und Automatisierung Nr. 7 1991, S. 332–335

Wöhe, G.: Einführung in die Allgemeine Betriebswirtschaft slehre 17. Aufl age. München: Verlag Vahlen 1990

2D 105, 110, 160, 1892½ D 246, 2523D 110, 160, 189, 246, 252

AAbfallbilanz 311, 318Abfallgesetz 283Abfallmanagement 310, 318Abfallschlüsselnummer 318Abfallwirtschaft skonzept 311ablauforientiert 75Abnahme 192Ad-hoc-Abfrage 91ALLFA 117, 135, 136, 404Analysetool 88Anbietermarkt 115Anforderungsprofi l 178Anlagenbetriebsführung 331, 337Anlagenbuchhaltung 94Anlagenverfügbarkeit 51Anlagenverwaltung 72Anwendung - ablauforientierte 87- planungsorientierte 71Anwendungsbereich - ablauforientierter 84- planungsorientierter 82- verwaltungsorientierter 79, 82Anwendungsschwerpunkt 126Anwendungssoft ware 62Anwendungssystem 60, 92

Aperture 117, 135, 406Application Service Providing 68Arbeitsplatzgestaltung 51Arbeitsschutz 316, 319Arbeitssicherheit 72ARCHIBUS/FM 117, 408ArchibusFM 146ArchiFM-ProFM 117, 410ARCHIKART 118, 412Architektur 10Architekturobjekt 383, 389ARRIBAopenFM 118, 414AT + C Facility-Manager FM.7 118,

416Aufb austudiengang 42Auft ragsverwaltung 75Ausbau 182Ausführungsplanung 26Ausschreibung 178, 349Ausschreibung und Vergabe

(AVA) 125Ausschreibung und Vergabe

(HOAI7) 71Ausschreibung, Vergabe und Abrech-

nung (AVA) 95Auswertungsmöglichkeit 88AutoCAD 95, 112, 122Automatisierungsgrad 85AVA-System 95

Sachverzeichnis

Sachverzeichnis518

BBalanced Scorecard 90, 365, 372BAPIs siehe Business Application

Programming Interfaces basierend 107Bauprozess 190Bausoft waresystem 62, 71, 95Bearbeitung, bidirektionale 60, 64Bedarfsplanung 293Belegungsplanung 71Benchmarking 9, 38, 364, 366, 369- Arten 371- Prozess 373- strategisches 372Benchmarkpool 53, 90Bentley Facilities Management

Systeme 118, 419Benutzerberechtigungskonzept 112Benutzerkonzept 180Beratung 157Beratungskosten 161Bericht 88Berichtsgenerator 89Berichtswesen 89Beschaff ungsmanagement 72, 125Beschaff ungsprozess 71Bestandsdaten 31, 81, 365Bestandsdatenerfassung 158, 162,

173, 184, 185Bestandserfassung 159Bestandsmodell 35Bestandsplan 251Best-Practice 374Besuchermanagement 73, 125Betreiber 4Betriebsbeauft ragter 324, 325Betriebskosten 50, 156, 176Betriebsphase 30, 170, 182Betriebsvorbereitung 179, 181Bewegungsdaten 34, 81Bewirtschaft ung 49Bewirtschaft ungskosten 5, 52, 266

Bewirtschaft ungsprozess 59BGF 155, 160, 201, 279bidirektional 77, 100BPR siehe Business Reen-

gineering 177BPR siehe Geschäft sprozessreen-

gineering Brandschutzbeauft ragter 325Brandschutzdokumentation 72, 125BSC siehe Balanced Scorecard BuiSy 118, 135, 138, 421Bundesbodenschutzgesetz 283Bundesimmissionsschutzgesetz 283Bürosoft ware 62Bürosystem 97Business Application Programming

Interfaces (BAPIs) 101, 395Business Process Reengineering 85, 9Business Reengineering (BPR) 172,

177Business Suite 392Business to Business (B2B) 98Byron/BIS 118, 423

CCAD 63CAD/CAM-Kette 353CAD-Aufnahme 160CAD-Daten 102CAD-Koordination 191CAD-orientiert 103, 106CAD-System 94, 95, 102, 110, 120,

122CAFM 59, 62, 66, 175CAFM-Administration 182CAFM-Anwendungsbereich 75CAFM-Betrieb 182CAFM-Daten 184CAFM-Datenkette 63, 81CAFM-Einführung 155, 167, 170CAFM-Funktion 117CAFM-Funktionalität 146

Sachverzeichnis 519

CAFM-Handbuch 183CAFM-Installation 131CAFM-Markt 116, 119, 130, 133CAFM-Marktübersicht 114CAFM-Mitarbeiter 128, 130, 133CAFM-Organisation 175, 177CAFM-Portfolio 133, 135CAFM-Programm, integratives 103CAFM-Standardsoft ware 62CAFM-System 21, 60, 62, 70, 75, 86,

92, 97, 102, 109, 113, 119, 126, 131, 133, 144, 167, 178, 195, 278, 292, 318, 385

- integriertes 106CAFM-Systemansatz 102CAFM-Ziel 172Casinoverwaltung 73Chemikaliengesetz 283Client-Server-Architektur 105, 120Computer Integrated Building 339,

355Consultware 118, 425Controlling 82Controlling-Prozess 366Corporate 9, 69, 149, 364Corporate Real Estate Manage-

ment 14, 74Cost Performance 366CRM siehe Customer Relationship

ManagementCustomer Relationship Management

(CRM) 144, 149, 379Customizing 112, 158, 181

DDarstellungsdimension 160Data Mining 92Data Warehouse 92, 286, 387Data Warehousing 6Daten - alphanumerische 33, 80, 161- CAFM-relevante 102

- grafi sche 34, 80Datenakquisition 171, 181, 184, 225Datenakquisitionskonzept 173, 185,

186Datenakquisitionskosten 157, 158Datenakquisitonskonzept 181Datenaufnahme 174, 198, 245- grafi sche 188Datenbank 121- objektorientierte 105Datenbasis 79Datenerfassung 156, 181, 185, 186Datenhaltung, redundanzfreie 60Datenmigration 173, 181, 184, 192,

194Datenmigrationskonzept 192, 193Datenpfl ege 174, 182, 184, 185, 187Datenpfl egekonzept 185Datenprüfung 192, 194Datenstruktur 202Datenübernahme 100, 192DB 63DB-orientiert 103, 106DB-System 100Decision-Support-System 91Defi nition 1, 12, 61, 113Dialogsprache 123Dienstleistungen, FM-relevante 71Dienstleistungscontrolling 364Dienstleistungsvertrag 156Digitales bauen 342DIN 276 279DIN 277 241, 278, 279, 280, 376DIN 14095 258, 321DIN 18960 155DIN 31051 298DIN 32736 13DIN EN ISO 290DMS siehe Dokumenten-Manage-

ment-System Dokumentation, FM-orientierte 11,

184, 188, 190, 191

Sachverzeichnis520

Dokumentationspfl icht 320, 321Dokumenten-Management-System

(DMS) 99Dokumentenverwaltung 75, 82, 125,

393Drawing (DWG) 100Drawing Exchange Format

(DXF) 100Druckdienst 73Durchführung 192DWG siehe Drawing DXF siehe Drawing Exchange Format

Ee-Business 109Ecconomic Value Added (EVA) 166Eigentümer 4Einführung 196Einführungsberatung 168Einführungskonzept 195, 196, 221Einführungskosten 156, 157, 163- sonstige 157Einführungsphase 169Einführungsprozess 179Einführungsstrategie 174, 184, 196,

221Einführungssupport 182Einsparpotential 164Einsparungspotential 8, 155, 165Enabler 67, 156, 164Energie-Audit 332Energiebedarfsausweis 335Energiebedarfsermittlung 331, 335Energiebeschaff ung 331Energiedatenerfassung 332Energieeffi zienzklasse 336Energieeinsparungsgesetz 283Energieentsorgung 331Energiemanagement 72, 125, 329Energieplanung 296Enterprise Resource Management

(ERM) 93

Enterprise Resource Planning (ERP) 93, 115, 144, 146, 149

Enterprise Services Architektur (ESA) 149, 379, 384, 396, 397

Entscheidungsvorbereitung 51Entsorgungsdienst 73Equipment 382, 388Erfolgsfaktor 167ERP siehe Enterprise Resource

Planning ERP-Hersteller 145ERP-System 62, 70, 75, 93, 123, 144,

152ESA siehe Enterprise Services

Architektur EURO-FM 2Europäische Umwelt-Audit-

Verordnung 290EVA siehe Economic Value Added Executive Information System 92

FFabrikplanung 15, 83, 125, 291Fabrikplanungsapplikation 230Facility Management - operatives 7- strategisches 7Facility Manager 37, 43, 221FacilityCenter 118, 146, 427Facility-Datenbank 203, 207Facility-Management-Daten-

modell 17FaciPlan 118, 431FACIS M 118, 429Facts 118, 433FaMe 135, 140FaMe Soft ware 118, 435FAMOS 118, 437FASTDESIGN 118, 439Feuerwehrplan 233, 321FF 279Finanzbuchhaltung 74, 75

Sachverzeichnis 521

Flächenbereitstellungskosten 50Flächeneinsparung 51, 54Flächenkarte 345Flächenmanagement 12, 69, 71, 82,

127, 278, 279Flächennutzung 49, 51Flächennutzungsplan 233Flächenökonomie 366Flächenverbrauch 91Flächenverwaltung 71, 124, 230, 241Flucht- und Rettungsplan 323Flucht- und Rettungswege 233FM-Controlling, strategisches 75FM-Datenmodell 177FM-Dienstleister 49FM-Dokumentationsrichtlinie 192FM-Grafi k 161fmINIT/fmONLINE 118, 441FM-Kennzahl 91FM-Leistung 47FM-Markt 47FM-Marktplatz 109FM-orientierte Dokumentation 71FM-orientierte Gebäudeplanung 95FM-orientierter Service- und

Helpdesk 73FM-Planungsprozess 98Fmplus 118, 443FM-Prozess 9, 64, 84, 86, 113, 170,

176, 177FM-Service 69, 73FM-Serviceleistung 73FM-Suite 118, 445FM-Toolsâ 118, 447Forschung 40Friedhofsverwaltung 125Fuhrparkmanagement 73, 96, 125Führungsinstrument 90Führungskennzahl 364Funktionalausschreibung 27

GGanzheitlichkeit 3, 16, 265Gärtnerdienst 73Gebäudeausnutzung 91Gebäudeautomation 72, 108, 115,

287, 354Gebäudeautomationssystem 62, 96Gebäudebewirtschaft ung 165Gebäudekosten 91, 96, 155Gebäudekostencontrolling 72Gebäudeleittechnik 310Gebäudemanagement 12, 13, 73, 266- infrastrukturelles 12, 127, 266, 270,

272- kaufmännisches 12, 69, 71- technisches 12, 69, 72Gebäudeökonomie 91, 371Gebäudeplanung 69, 70- FM-orientierte 11, 95Gebäudeverwaltung 72, 82, 230, 240Gebäudewertermittlung 125Gefährdungsanalyse 326Gefährdungsbeurteilung 125Gefahrgutbeauft ragter 325Gefahrgutgesetz 283Gefahrgutkataster 326GEFMA 2, 36, 61, 114, 165, 377GEFMA 400 61, 82GEFMA-Arbeitskreis 61Generalbebauungsplanung 296Generaltest 181Gesamtkosten 156Geschäft sprozess 84, 85, 394Geschäft sprozessmodellierung 85Geschäft sprozessoptimierung 177Geschäft sprozessreengineering

(BPR) 169Gesetz über die Umweltverträglich-

keitsprüfung 283Gesundheitsschutz 316Gewährleistungsmanagement 72, 87,

125

Sachverzeichnis522

G-Info 118, 449GIS siehe Geografi sches Informati-

onssystem Glasreinigung 272Grafi kintegration 401Grobkonzept 172

HHardewarekosten 157Hausmeisterdienst 73Helpdesk, FM-orientierter 73Herkunft sland 128HNF 279HOAI Leistungsphase 9 191Hochschule 41Hörsaalmanagement 125

II.C.F.M. 118, 451IAI siehe Industrie Allianz für Inter-

operabilität Idealisierung 190IFC siehe Industry Foundation

Classes IFMA 37, 38, 41iFMS 118, 453IGES siehe Initial Graphics Exchange

Specifi cation Immissionsschutzbeauft ragter 325Immobiliencontrolling 364Immobilienkosten 49Immobilienmanagement 14, 69, 74,

115, 125, 127, 151, 153, 384Immobilienperformance 368IMPL3000 118, 455Implementierungspartner 178Implementierungsphase 170, 179IMSware.CAFM 118, 458Inbetriebnahme 179Individualsoft ware 63Industrial Facility Management 15,

291, 293

Industrie Allianz für Interoperabilität (IAI) 100

Industry Foundation Classes (IFC) 100

Informationen, FM-relevante 100Informationsbereitstellung 51Informationsgenerierung 51Informationskonservierung 51Informationsmanagement 60, 68,

175Informationssystem 175- geografi sches 74, 96Informationssystem CAFM 67Informationstechnologie 40, 117Infrastrukturelles Gebäudemanage-

ment 12Infrastrukturkosten 50Infrastrukturleitung verwalten 72Infrastrukturplanung 296Infrastrukturverwaltung 230, 236Initial Graphics Exchange Specifi ca-

tion (IGES) 100InKA-FM 118, 460innocad 118, 462Inspektion 298, 299Installation 131Installationsgröße, durchschnittli-

che 131, 134Instandhaltung 72, 87, 124, 298Instandhaltungsauft rag 302, 387Instandhaltungskosten 305Instandhaltungsleistung 307Instandhaltungsmanagement 299,

303Instandhaltungssystem 62, 73, 96Instandsetzung 298, 301Integrated Workplace Management

System (IWMS) 61, 146Integration 92, 93Integrationsfähigkeit 123Integrationsmanagement 353Integrationsplanung 347

Sachverzeichnis 523

Integrationsplattform 102International Facility Manage-

ment 36Internetfähigkeit 112Internettechnologie 107, 120, 121,

144Interpretation 113Interpretationsrichtung 9, 69Inventarverwaltung 72, 82, 124Investitionskosten 366ISO 14.000 72ISO 14.001 282, 290Ist-Analyse 172, 176, 177IT-Endgeräteverwaltung 72IT-Funktion 62, 68, 69, 76, 113, 123,

126, 146, 171, 173, 177, 180, 185ITIL-Prinzip 114IT-Landschaft 111, 173, 177IT-Umfeld 92IT-Umgebung 180IT-Werkzeug 65IWMS siehe Integrated Workplace

Management System IWMS-Lösung 62, 146

KKabel- und Netzwerkdokumen-

tation 96Kabelmanagement 307, 310Katasterverwaltung 230, 238Kaufmännisches Gebäudemanage-

ment 12, 69Kennzahl 90, 108- immobilienbezogene 366Kennzahlenbaum 368Kennzahlenbenchmarking 373Kennzahlenbildung 375Kennzahlensystem 367Kennzeichnungspfl icht 320, 323Kennzeichnungssystem 81, 185KeyLogic 118, 464Kommunikationssystem 98

Komponente 396Konferenzraumservice 73Konferenzraumverwaltung 266Kontrollpfl icht 320, 324Konzeptionsphase 170, 172, 179kopernikus 118, 467Kopierdienst 73Kosten/Nutzen-Analyse 154, 156Kosteneinsparung 50, 52, 54Kostenrechnung 75Kreislaufwirtschaft 314Kreislaufwirtschaft sgesetz 283KVP siehe Verbesserungsprozess,

kontinuierlicher 177

LLaserschutzbeauft ragter 325Layoutplanung 254, 297Lean Management 8Lean Production 8Lebenszyklus 3, 5, 10, 22, 30, 32, 60,

70, 265, 367Lebenszykluskosten 5Lehre 40Leistungskatalog 81, 82Leistungsverzeichnis 272Liegenschaft sverwaltung 74, 82, 125Logistikdienst 73Lösungsszenario 146, 153

MManagement Information System 92,

387Managementinstrument 289Managementkonzept 49Manware 67Marktanteil 103, 131, 132, 134Marktpotential 47Marktübersicht 113, 119, 403Maschinenverwaltung 72Materialwirtschaft 306Medizintechnik 125

Sachverzeichnis524

Microsoft 93, 145Microsoft Navigation 123Microsoft Navision 146, 152MicroStation 95Middleware 102Mietbuchhaltung 74Migrationsvorbereitung 192, 193Migrationswerkzeug 193, 194Mitarbeiterproduktivität 366Mobile Computing 122Möblierungsplanung 125Modul 123, 126MORADA 118, 469MS-Offi ce 112mySAP 101, 123, 146mySAP Business Suite 149mySAP ERP 94, 148, 378, 379, 382mySAP Financials Real Estate R/3

Enterprise Extension 380

NNational Facility Management 36Nebenkostenabrechnung 74, 125,

285, 387Netweaver 149, 150Netzwerkdokumentation 72, 96, 125Netzwerkmanagement 307Netzwerkmanagementsystem 62, 96NGF 155, 279nicht quantifi zierbar 49, 66non-property-company 14Nutzenpotential 8, 48, 49, 50, 53, 66,

84, 154, 164, 182- qualitatives 66Nutzer 4Nutzungskonzept 296Nutzungskosten 39, 365Nutzungsmöglichkeit 51Nutzungsoptimierung 331, 338Nutzungsphase 5, 169

OObjektorientierte Datenbank

(ooDB) 105Objektorientierung 64Objektverwaltung 230Offi ce-System 97Offl ine 100Online 100Online Analytical Processing 91ooDB siehe objektorientierte Daten-

bank 106Oracle 93, 112, 145Orgware 67Outsourcing 8, 9, 266

PParadigmawechsel 109Parametrisierbarkeit 87Parkplatzverwaltung 72, 87, 125Partnerverwaltung 75Performance-Kennzahl 378Personenverwaltung 75Pfl ichtenheft 197Pilotprojekt 167pit-FM 118, 471Planon Facility Solution 118, 473Planungsinstrument 201planungsorientiert 75Planungsprozess 82Portalanwendung 388Portfolio 372Praxisbeispiel 265Primär-Prozess 10Product Lifecycle Management 149,

379Produktbenchmarking 372Produktivmigration 194Produktivsetzung 182Professional 10, 69, 74, 149Projektcontrolling 180Projektentwicklung 74Projektkosten 176

Sachverzeichnis 525

Projektmanagement 71, 125, 157, 171

Projektmodell 35Projektorganisation 180Projektvorbereitung 179, 180property-company 10, 14Prozess 20Prozessbenchmarking 372Prozessorientierung 59, 60, 84, 113Prozesstransparenz 97Public Real Estate Management 10

QQualitätssicherung 171, 180Qualitätssteigerung 51quantifi zierbar 49, 66Querschnittsfunktion 69, 75

RRationalisierungspotential 8Raumautomation 354Raumplanung 71, 83Raumreservierung 96Raumverwaltung 71, 82Realisierung 179Realisierungskonzept 179, 180Realisierungskosten 157, 158Realisierungsphase 29Reinigungs- und Pfl egedienst 73Reinigungsdienst 272Reinigungsmanagement 125Reinigungstätigkeit 272Remote Function Calls (RFC) 101remuss 119, 475Reportgenerator 89Reservierungsmanagement 73, 87,

125Rettungsplan 323RFC siehe Remote Function Calls Richtlinienwerk 37ROI 156, 166ROI-Modell 166

ROI-Treiber 166ROI-Treibermodell 165Rollenverteilung 171Rückbauphase 32RX 354RXDatenmodell 359

SSachressource 3, 7, 8, 16, 22, 40, 49,

60, 281, 304Sage Group 145SAP 93, 101, 145SAP Business One 150SAP Business Suite 386Schließfunktion 270Schlüsselmanagement 401Schlüsselverwaltung 72, 87, 125, 270,

272Schnittstelle 99, 100, 101, 111, 173Schnittstellenkonzept 180Schulungskosten 157SCM siehe Supply Chain Management Sekundär-Prozess 10Service- und Helpdesk, FM-orien-

tierter 73, 88Service- und Helpdesk 125Serviceleistung 51Servicelevel 376Service-orientierte Architektur

(SOA) 107, 145Serviceportal 73Sicherheitsbeauft ragter 325Sicherheitsdienst 73Sicherheitsmanagement 125Sicherheitstechnikverwaltung 72Smotive 119sMOTIVE 477SOA siehe Service-orientierte

Architektur Soft ware, komponenten-basierte 393Soft warelizenzkosten 157Soft warelösung 61

Sachverzeichnis526

Soft waresystem, monofunktio-nales 96

SPARTACUS Facility Manage-ment 119, 479

speedikon FM 119, 135, 142, 481SRM siehe Supplier Relationship

Management Stammdaten 34, 81Standard for the Exchange Product

Model Data (STEP) 100Standardsoft ware 63- betriebswirtschaft liche 101- kaufmännische 93Standardsystem, kaufmännisches 97Standzeit 341STEP siehe Standard for the Exchange

Product Model Data Strahlenschutzbeauft ragter 325Structured Query Language 100Studiengang 42Supplier Relationship Management

(SRM) 145, 149, 379Supply Chain Management

(SCM) 145, 149, 379Support 182, 184SWOT-Analyse 374Synergiepotential 188System - CAD-orientiertes 120- datenbankorientiertes 105- DB-orientiertes 120- immobilienwirtschaft liches 96, 97Systemanbieter 127, 128Systemansatz 103, 119- CAD-orientierter 104- DB-orientierter 105Systemauswahl 172, 179Systembetrieb 182Systemkriterium 178Systemtest 181

TTechnischer Platz 383, 388Technisches Gebäudemanage-

ment 12, 69Testmigration 194TGA-Verwaltung 72, 125Top-System 135Transparenz 3, 6, 30, 265Travelmanagement 73

UÜberwachungspfl icht 320, 324Überwachungsstufe 313Umweltaudit 289Umweltbilanz 284Umweltbilanzierung 285Umweltbilanzierungsart 284Umwelthaft ungsgesetz 283Umweltinformationssystem 286Umweltkennzahl 90, 286, 289Umweltleistungskennzahl 287Umweltmanagement 72, 82, 125, 281Umweltmanagementkennzahl 287Umweltmanagementsystem 260, 281Umweltschutz 317- betrieblicher 282Umweltzustandskennzahl 287Umzugsabwicklung 275Umzugsdienst 73, 87Umzugsmanagement 125, 274, 400Umzugsplanung 71, 83, 275Umzugsrate 275Umzugsvorbereitung 275UNIDOKU 119, 483Unterhaltsreinigung 272, 273Unternehmensstrategie 365Unterweisungspfl icht 320, 324

VVariantenplanung 276VDMA 2, 306Veränderungsprozess 23, 25

Sachverzeichnis 527

Veränderungsrate 39, 91Veränderungszyklus 23Verbandbuch 322Verbesserungsprozess, kontinuier-

licher 177, 304Verbrauchsdatenerfassung 72, 81Verbrauchskosten 50Verbreitung 133Versorgungsdienst 73Vertragsverwaltung 75, 82, 125Verwaltung, Infrastrukturleitung 72verwaltungsorientiert 75VF 279VIOLA 119, 485Virtual Reality 108VISAFM 119, 487Visual FM 119, 135, 489, 491Vollzeitstudiengang 42Vorauswahl 178, 212Vorgehensmodell 170, 184

WWarendienst 73Wartung 298, 300Wasserhaushaltsgesetz 283Web-Service 145, 392Weiterentwicklung 182Werkplan 251Werkvertrag 156WFMS siehe Workfl ow-Management-

System Wirtschaft lichkeitsbetrachtung 51Wirtschaft lichkeitsnachweis 154, 165Workfl ow 21, 392Workfl ow-Management-System 97,

392Workfl owtechnologie 113

XX-WORLD 119, 499

ZZeiteinsparung 50, 55Zustandsdaten 81

Gauchel, Jupp:Dr.-Ing. Jupp Gauchel, geboren 1946, studierte Architektur und Wirtschaft swis-senschaft en mit einem Abschluss als Architekt und promovierte 1978 mit dem Th ema Soft ware gestützte Grundrissplanung.

Er war lange Jahre bei Fritz Haller an der Universität Karlsruhe tätig, beim Auf-bau einer EDV- und CAD-Ausbildung für Architekten sowie einer Forschung zu Soft ware gestützten Planungs- und Gebäudekonzepten. 1977 wurde erstmals ein CAD-Kurs angeboten. Die hier vorgestellten Methoden resultieren aus diesen For-schungsaktivitäten. Der Arbeit bei Fritz Haller folgte ein Engagement am Center for Building Performance and Diagnostics, Carnegie Mellon University, Pittsburgh.

Anschließend eine langjährige Tätigkeit als Berater, nicht zuletzt auch in Sachen Facilities Management/CAFM, gefolgt von Engagements bei Siemens Gebäude-management und Services, Center of Competence, Ismaning, der Raum-Compu-ter AG, Karlsruhe und bei Amstein + Walthert, Zürich.Parallel zu diesen Aktivitäten ist Jupp Gauchel Autor etlicher Publikationen und in diversen Weiterbildungen engagiert.

Löwen, Wolfgang:Dipl.-Ing. Wolfgang Löwen, geboren 1967, studierte in Dortmund Maschinen-bau mit der Vertiefungsrichtung Technische Betriebsführung. Von 2002 bis 2004 war er Professor für den Fachbereich Facility Management an der Fachhoch schule Gelsenkirchen. Er ist geschäft sführender Gesellschaft er der Löwen Consulting GmbH in Hamm, die Unternehmen bei der ganzheitlichen Planung, Realisierung und Bewirtschaft ung von Liegenschaft en berät. Er hat Projekte von der Planung bis zur Realisierung und im Betrieb betreut. Dazu gehörten Aufgabenstellun-gen der strategischen Werkentwicklungsplanung sowie alle Facetten rund um die ganzheitliche Fabrikplanung. Weiterhin übernahm er gesamtverantwortlich die Projektsteuerung von umfassenden Restrukturierungsvorhaben. Er beschäf-tigt sich seit Jahren intensiv mit Marktanalysen zum Th ema Facility Management, leitet Konferenzen und Seminare über Facility Management und Fabrikplanung und ist Autor einiger Publikationen zum Th ema Facility Management.

Mitautorenverzeichnis

Mitautorenverzeichnis530

Neumann, Günter:Günter Neumann, geboren 1946, studierte nach handwerklicher Ausbildung In-nenarchitektur und Betriebswirtschaft . Masterstudium bei der EIPOS an der TU Dresden (MSc Real Estate). Er ist Geschäft sführer der Neumann & Partner GbR – CREIS Real Estate Solutions, Seebruck und München.

Nach verschiedenen Tätigkeiten in der Planung und Realisierung von Büro-gebäuden erfolgte ab 1987 der Aufb au von FM-Strukturen im deutschsprachi-gen Raum. 1995 erfolgte die Gründung der Neumann & Partner GbR mit den Leistungsschwerpunkten Immobilien- und Dienstleistungscontrolling und dem Aufb au der CREIS – Datenbank zur Performancemessung immobilienbezogener Leistungen. CREISdata bietet heute mit über 2.800 bewerteten Objekten der Jahre 1994 – 2005 die Basis für eine umfassende Bewertung von Strategien, Strukturen, Immobilien, Dienstleistungen und Prozessen.

Daneben ist Herr Neumann Dozent an der Donau Universität Krems, der EI-POS an der TU Dresden und der FH Holzminden und Autor verschiedener Ver-öff entlichungen.

Ranglack, Dirk:Dr. Ing. Dirk Ranglack, geboren 1964, studierte an der Technischen Universität Dresden Bauingenieurwesen und promivierte 1992 in Weimar am Fachbereich Informatik, der heutigen Bauhausuniversität. Danach war er in einem großen deut-schen Baukonzern für die Entwicklung datenbankgestützter CAD Anwendungen verantwortlich, aus denen später ein CAFM-System hervorging. Bis 1999 leitet er dann den ganzen Geschäft sbereich CAFM, des bis dahin zum Bausoft ware Haus outgesourcten Unternehmens.

Das im Anschluss gegründete SAP-Beratungshaus verließ er 2002 mit seinem Partner Peter Kolbe, um neue Wege bei der Realisierung von Immobilien und Facility Management Lösungen zu gehen. Neben der Erschließung der Facility Management Potentiale des SAP R/3 Systems und seiner Integration in geeignete Anwendungen, stehen individuelle, SAP FI basierte Lösungen zum Immobilien-management auf seiner Agenda.

Dirk Ranglack ist Lehrbeauft ragter an der Fachhochschule Frankfurt und Au-tor von zahlreicher Veröff entlichungen vor allem zu Aspekten der Integration von EDV Systemen für FM-Lösungen.

Wenzig, Ulf:Dipl.-Ing. Dipl.-Wirt.-Ing. Ulf Wenzig, geboren 1970, abgeschlossenes Maschi-nenbaustudium in Aachen mit der Fachrichtung Energie- und Umweltschutz-technik und Betriebswirtschaft sstudium in Berlin. Ab 1996 Umweltreferent eines namhaft en Versicherungsunternehmens. Neben dem Aufb au und der Zertifi -zierung des konzernweiten Umweltmanagementsystems mit der Entwicklung

Mitautorenverzeichnis 531

und Implementierung eines betrieblichen Umweltinformationssystems beauf-tragt.

Seit 1999 als selbständiger Berater von Bundesbehörden, Instituten und Unter-nehmen der freien Wirtschaft in verschiedenen Bereichen des Umwelt- und Ener-giemanagements tätig.

Anhang Marktübersicht CAFM-Systeme978-3-540-36670-6/1.pdf · Marktübersicht CAFM-Systeme 407...

Documents

Transcript of Anhang Marktübersicht CAFM-Systeme978-3-540-36670-6/1.pdf · Marktübersicht CAFM-Systeme 407...