Anhang

A Schaltzeichen und Schaltpläne A 1 Einleitung

In der gesamten elektrischen und elektronischen Anlage eines Kraftfahrzeugs arbeiten viele Bauelemente (Schalter, Relais, Widerstände, elektronische Bauteile, Kondensatoren etc.), Baugruppen (Warnblinkgeber, Kühlmitteltempera-tursensor etc.) und Systeme (Startsystem, Stromversorgungssystem, Zündsystem, Gemischbildungssystem, Beleuch-tungssystem etc.) zusammen. Die elektrischen Schaltpläne zeigen durch verschiedene Darstellung der Stromwege die Wirkungsweise der Einzelaggregate und Gesamtanlage. Ein Schaltplan muss folgende Bedingungen erfüllen:

Klemmenbezeichnung nach DIN 72552 in der Kfz-Technik oder Anschlusskennzeichnung nach DIN EN 60445 in der Elektrotechnik

Gerätekennzeichnung nach DIN 40719-2 oder DIN EN 61346-2

Schaltung mit Schaltzeichen nach DIN 60617

Bild A-1 zeigt die Beleuchtungs- und Signalanlage als Stromlaufplan in zusammenhängender Darstellung, Bild A-2 den Stromlaufplan für die Innen- und Außenbeleuchtung in aufgelöster Darstellung.

Bild A-1: Stromlaufplan einer Beleuchtungs- und Signal-anlage

E3 Innenleuchte E15 Scheinwerfer links

E5 Rückfahrscheinwerfer R 4 Helligkeitssteller für die

E11 Standlicht links Armaturenbeleuchtung,-

E12 Schlusslicht links mit Auskaontakt

Bild A-2: Stromlaufplan für die Innen- und Außenbe-leuchtung

686 Anhang

A 2 Klemmenbezeichnungen in der Kfz-Technik nach DIN 72552

Tabelle A-1: Klemmenbezeichnungen (Kl: Klemme)

Klemme Bezeichnung Herstellerspez.

1 Zündspule Primärkreis Niederspannung

4 Zündspule, Zündverteiler Sekundärkreis Hochspannung

7 Signal vom Hall-Geber oder Induktivgeber Zündanlage

8h Versorgungsspannung Hall-Geber Zündanlage

15 Geschaltetes Plus, Ausgang des Zünd-Fahrt-Schalters C

30 Batterie Plus direkt BM, +P

30a Batterieumschaltrelais 12 V/24 V, Eingang von Batterie 2 Plus

31 Batterie Minus direkt oder Masse M, D, MP, MV

31a Batterieumschaltrelais 12 V/24 V Rückleitung an Batterie 2 Minus

31b Rückleitung an Batterie Minus über Schalter oder Relais

31c Batterieumschaltrelais 12 V/24 V Rückleitung an Batterie 1 Minus

31d Masse Hall-Geber oder Induktivgeber Zündanlage

33h Elektromotoren, für 4. kleinere Drehzahlstufe

33L Elektromotoren, Drehrichtung links

33R Elektromotoren, Drehrichtung rechts

45 Starter, getrenntes Startrelais Ausgang

48 Kl. am Starter und Startwiederholrelais, Überwachung des Startvorgangs

49 Blinkgeber Eingang

49a Blinkgeber Ausgang

49b Blinkgeber Ausgang 2. Blinkkreis

49c Blinkgeber Ausgang 3. Blinkkreis

50 Starter, Startersteuerung

50a Batterieumschaltrelais, Ausgang für Startersteuerung

50b Startersteuerung, Parallelbetrieb von 2 Startern mit Folgesteuerung

50d Startsperrrelais, Eingang

A Schaltzeichen und Schaltpläne 687

Klemme Bezeichnung Herstellerspez.

50f Startsperrrelais, Ausgang

50g Startwiederholrelais, Eingang

50h Startwiederholrelais, Ausgang

52 Anhänger-Signale: weitere Signale vom Anhänger zum Zugfahrzeug

53 Wischermotor Eingang (+)

53a Wischermotor (+) Endabstellung

53c Elektrische Scheibenspülmittelpumpe

53i Wischermotor mit Permanentmagnet und 3. Bürste für höhrere Drehzahl

54 Anhänger-Signale, Anhänger-Steckvorrichtungen, Bremslicht

54g Anhänger-Signale, Druckluftventil für Dauerbremse im Anhänger

55 Nebelscheinwerfer PB

56 Scheinwerferlicht PR, P

56a Scheinwerferlicht, Fernlicht und Fernlichtkontrolle

56b Scheinwerferlicht, Abblendlicht PC

56d Scheinwerferlicht, Lichthupe

57 Standlicht Krafträder (im Ausland auch bei Pkw und Lkw)

57a Parklicht

57L Parklicht links

57R Parklicht rechts

58 Begrenzungslicht, Schlusslicht, Kennzeichenbeleuchtung und Instrumentenbeleuchtung V

58b Schlusslichtumschaltung bei Einachsschleppern

58c Anhänger-Steckvorrichtung für einadrig verlegtes und im Anhänger abgesichertes

Schlusslicht

58d Einstellbare Instrumentenbeleuchtung, Schlussleuchte und Begrenzungsleuchte

58L Begrenzungsleuchte links

58R Begrenzungsleuchte rechts

59 Wechselstromgenerator (Magnetzünder-Generator), Wechselspannung Ausgang bzw.

Gleichrichter Eingang

59a Wechselstromgenerator, Ladeanker Ausgang

59b Wechselstromgenerator, Schlusslichtanker Ausgang

59c Wechselstromgenerator, Bremslichtanker Ausgang

688 Anhang

Klemme Bezeichnung Herstellerspez.

61 Generatorkontrolle

71 Tonfolgeschaltgerät, Eingang

71a Tonfolgeschaltgerät, Ausgang zu Horn 1 + 2 (Tiefton)

71b Tonfolgeschaltgerät, Ausgang zu Horn 3 + 4 (Hochton)

72 Alarmschalter (Rundumkennleuchte)

75 Radio, Zigarettenanzünder

76 Lautsprecher

77 Türventilsteuerung

85 Schaltrelais, Ausgang Antrieb Wicklungsende (Minus)

86 Schaltrelais, Eingang Antrieb Wicklungsanfang

B+ Batterie Plus

B- Batterie Minus

D+ Dynamo Plus L

D- Dynamo Minus

DF Dynamo Feld (Generator-Erregerstrom)

U Drehstromgenerator, Drehstromklemme

V Drehstromgenerator, Drehstromklemme

W Drehstromgenerator, Drehstromklemme, Dieseldrehzahl

C Fahrtrichtungsanzeige (Blinkgeber) 1. Kontrollleuchte

C0 Hauptanschluss für vom Blinkgeber getrennte Kontrolllampe

C2 Fahrtrichtungsanzeige (Blinkgeber) 2. Kontrollleuchte

C3 Fahrtrichtungsanzeige (Blinkgeber) 3. Kontrollleuchte (z.B. bei Zwei-Anhänger-Betrieb)

L Blinkleuchte links

R Blinkleuchte rechts

A Schaltzeichen und Schaltpläne 689

A 3 Gerätekennzeichen nach DIN 40719-2 und DIN EN 61346-2

Alle elektrischen und elektronischen Geräte oder Bauelemente der Kfz-Technik sind in den Schaltplänen mit einem Kennbuchstaben nach Tabelle A-2 und einer Zahl angegeben (z.B. F6). Die Kennbuchstaben bleiben für die jeweiligen Bauelemente immer dieselben (z.B. F für Sicherungen), nur die Zahlen geben konkret das Element an.

Tabelle A-2: Gerätekennzeichen

Kennbuchstaben Geräte/Bauelemente Herstellerspezifisch

A Anlage, Baugruppe, Teilbaugruppe, Empfänger, Sender

B Umsetzer von nichtelektrischen Größen in elektrische Größen

und umgekehrt, Geber und Sensoren

C Kondensator

D Binäres Element, Speicher, z.B. Impulszähler, CD-ROM

E Verschiedene Geräte und Einrichtungen, Lampe usw. L, M

F Schutzeinrichtung, Sicherung BF, BMF

G Stromversorgung, Generator, Akku BB S

H Kontrollgeräte, Signalgeräte K

I nicht vergeben

J nicht vergeben

K Relais, Schütz J

L Spule, Induktivgeber P

M Motor, Starter, Gebläse, Stellmotor

N Regler, Verstärker, Steuergerät U

O nicht vegeben

P Meßgerät

Q nicht vergeben

R Widerstand, regelbarer Widerstand, Potentiometer P f. Poti

S Schalter einfach, Schalter mehrstufig und Taster jeglicher Art E, F S

T Transformator, Zündspule L

U Modulator, Umsetzer, z.B. Analog-Digital-Wandler

V Halbleiter, Diode, Transistor, Tyristor

W Leitung, Übertragungsweg, Antenne, z.B. Leitungsbaum CAN-

Bus

X Klemme, Stecker, Buchse, Steckverbindung

Y elektrisch betätigte mechansiche Einrichtung, Ventil,

z.B. Einspritzventil, AGR-Ventil

Z elektr. Filter, z.B. Entstörfilter, Entstörglieder

690 Anhang

A 4 Schaltsymbole nach DIN EN 60617

Tabelle A-3: Schaltsymbole (Schaltzeichen)

A Schaltzeichen und Schaltpläne 691

692 Anhang

A 5 Schaltpläne nach DIN 40719

A 5.1 Übersichtsschaltplan

Der Übersichtsschaltplan oder Blockschaltplan ist die vereinfachte Darstellung einer Schaltung. Damit soll ein schneller Überblick über Aufgabe, Aufbau, Gliederung und Funktion einer elektronischen Anlage gegeben werden. Die Einzelgeräte sind durch Quadrate, Rechtecke oder Kreise mit eingezeichneten Kennzeichen nach DIN 40900 dargestellt.

A1 Steuergerät DD2 Adressbus MM1 Elektrokraftstoffpumpe

B1 Sensor für Drehzahl DD3 Arbeitsspeicher (RAM) NN – N3 Leistungsendstufen

B2 Sensor für Bezugsmarke DD4 Programm-Datenspeicher (ROM) SS1 Zündstartschalter

B3 Sensor für Luftmenge DD5 Eingang – Ausgang SS2 Kennfeldumschalter

B4 Sensor für Ansauglufttem-

peratur

D6 Datenbus TT1 Zündspule

B5 Sensor für Motortempera-

tur

D7 Mikrocomputer UU1 – U2 Impulsformer

B6 Drosselklappenschalter GG1 Batterie UU3 – U6 Analog-Digital-

Umsetzer

D1 Recheneinheit (CPU) KK1 Pumpenrelais YY1 Einspritzventil

Bild A-3: Übersichtsschaltplan Motronic-Steuergerät [Quelle: Bosch]

A Schaltzeichen und Schaltpläne 693

A 5.2 Anschlussplan

Der Anschlussplan zeigt die elektrischen Bauelemente, Baugruppen und Systeme mit ihren Anschlusspunkten und den daran angeschlossenen äußeren und evtl. inneren leitenden Verbindungen (Leitungen). Anschlussklem-men und Steckverbindungen werden mit den am Gerät vorhandenen Klemmenbezeichungen benannt.

Bild A-4: Zusammenhängende Darstellung eines An-schlussplanes

Bild A-5: Komponenten eines Anschlussplanes aufgelöst dargestellt

694 Anhang

A 5.3 Stromlaufplan

Die ausführlichste Darstellung einer elektrotechnischen oder elektronischen Schaltung mit allen Einzelheiten ist im Stromlaufplan realisiert. In der zusammenhängen-den Darstellung sind alle Teile einer Baugruppe zusammenhängend dargestellt (siehe Bilder A-6 und A-7). Diese Darstellung kann für einfache, nicht sehr umfangreiche Schaltungen verwendet werden, ohne dass die Übersichtlichkeit verloren geht.

Zur besseren Erkennung der Funktion einer Schaltung sind bei der aufgelösten Darstellung (Bilder A-8 und A-9) die Schaltzeichen von Teilen elektrischer Geräte getrennt dargestellt und so angeordnet, dass jeder Stromweg möglichst leicht zu verfolgen ist. Eine mög-lichst geradlinige, klare und kreuzungsfreie Anordnung der einzelnen Stromwege hat den Vorrang. Auf die räumliche Zusammengehörigkeit einzelner Baugrup-pen oder deren Bauelemente wird keine Rücksicht genommen.

E1 Scheinwerfer links E6 Schlussleuchte rechts

E2 Scheinwerfer rechts F Sicherungen

E3 Schlussleuchte links G Batterie

E4 Kennzeichenleuchte links S1 Lichtschalter

E5 Kennzeichenleuchte rechts S2 Umblendschalter

Bild A-6: Stromlaufplan einer Außenbeleuchtung in zu-sammenhängender Darstellung

K1 Steuerrelais M1 Startermotor mit Reihen-

K2 Einrückrelais, Haltewicklung schluss- und Neben-

und Einzugwicklung schlusswicklung

Bild A-7: Stromlaufplan für einen Startermotor Typ KB für Parallelbetrieb in zusammenhängender Darstellung

E15 Scheinwerfer links H12 Fernlichtkontrolle

E16 Scheinwerfer rechts H13 Nebelschlusslichtkontrolle

E17 Nebelscheinwerfer links K15 Entlastungsrelais

E18 Nebelscheinwerfer rechts S19 Umblendschalter

E19 Nebelschlussleuchte links S20 Lichthupenschalter

E20 Nebelschlussleuchte rechts S23 Nebellicht – Nebel-

Fxx Sicherungen schlusslichtschalter

Bild A-8: Stromlaufplan einer Beleuchtungseinrichtung mit Nebelscheinwerfer in aufgelöster Darstellung

K1 Steuerrelais M1 Startermotor mit Reihen-

K2 Einrückrelais, Haltewicklung schluss- und Neben-

und Einzugwicklung schlusswicklung

Bild A-9: Stromlaufplan für einen Startermotor Typ KB für Parallelbetrieb in aufgelöster Darstellung

B EMV-Normenübersicht für Fahrzeuge und Komponenten 695

B EMV-Normenübersicht für Fahrzeuge und Komponenten

Normen kennzeichnen den Stand der Technik. Ihre Anwendung ist in der Regel freiwillig – es sei denn, sie werden zur Konformitätsbewertung herangezogen oder die Anwendung ist durch Richtlinien gefordert. Wer-den sie jedoch nicht beachtet und kommt es aus diesem Grund zu einem Störfall, so setzt man sich dem Vor-wurf aus, nicht entsprechend dem allgemeinen Stand der Technik entwickelt und geprüft zu haben. Scha-densersatzansprüche können die Folge sein. Da Nor-men den Stand der Technik repräsentieren, werden sie immer wieder dem technischen Fortschritt und dem fortschreitenden Erkenntnisstand angepasst. Durch die erforderlichen nationalen und internationalen Abstim-

mungen sowie durch die festgelegten Verfahrensregeln kommt es dabei aber zum Teil zu mehrjährigen Verzö-gerungen. Erfolgt bei EMV-Anforderungen ein unda-tierter Verweis auf eine Norm, so ist sie in der aktuells-ten Version anzuwenden. Ist ein Ausgabedatum oder Revisionsstand angegeben, so ist dieser bindend. Die genannten Normenausgaben basieren auf dem Stand von März 2006. Gegebenenfalls sind inzwischen schon neuere Ausgaben oder Normenteile erschienen. Ein großer Teil der für Fahrzeuge und Komponenten rele-vanten EMV-Störfestigkeits-Normen werden von der „International Organization for Standardization“ (ISO) herausgegeben und verwaltet. Der aktuelle Stand der Norm kann über das Internet abgerufen und bestellt werden (http://www.iso.ch). Deutsche Ausgaben inter-nationaler Normen (DIN ISO, DIN EN, ...) sind über den Beuth-Verlag bestellbar.

Tabelle B-1: Fahrzeug-Prüfverfahren gemäß ISO 11451: Störfestigkeit gegen gestrahlte schmalbandige elektromagnetische Energie

Teil der ISO 11451 Anwendbarer

Frequenzbereich

[MHz]

Einkopplung Prüfstörgröße Einschränkungen

Teil 1 (2005) Allgemeines und Definitionen

Teil 2 (2005)

Störstrahlungsquellen

außerhalb des Fahrzeugs

0,1 ... 18 000 Gesamtfahrzeug

und Kabelbaum

elektrische Feldstärke

[V/m]

Absorberhalle erforderlich

Teil 3 (1994)

Simulation eines Senders

im Fahrzeug

1,8 ... 1300 Gesamtfahrzeug

und Kabelbaum

Leistung [W] Absorberhalle erforderlich

Teil 4 (1995)

Stromeinspeisung (BCI)

1 ... 400 Kabelbaum Strom [mA] geschirmter Raum erfor-

derlich

Tabelle B-2: Komponenten-Prüfverfahren gemäß ISO 11452: Störfestigkeit gegen gestrahlte schmalbandige elektromagne-tische Energie

Teil der ISO 11452 Anwendbarer

Frequenzbereich

MHz

Feldkoppelmechanismus Prüfstörgröße Einschränkungen

Teil 1 (2005) Allgemeines und Definitionen

Teil 2 (2004)

Absorberhalle

200 ... 18 000 auf Prüfling und Kabel-

baum

elektrische Feldstär-

ke [V/m]

Absorberhalle erforder-

lich

Teil 3 (2001)

TEM-Wellenleiter

(TEM-Zelle)

0,01 ... 200 auf Prüfling und Kabel-

baum oder auf den Prüf-

ling

elektrische Feldstär-

ke [V/m]

Größe von Prüfling

und/oder Kabelbaum

eingeschränkt

Teil 4 (2005)

Stromeinspeisung (BCI)

1 ... 400 auf den Kabelbaum Strom [mA] geschirmter Raum

erforderlich

Teil 5 (2002)

Streifenleitung

0,01 ... 400 auf Prüfling und/oder

Kabelbaum

elektrische Feldstär-

ke [V/m]

geschirmter Raum

empfohlen; Größe des

Prüflings eingeschränkt

(Teil 6 wurde zurückgezogen: Parallelplatten-Antenne)

Teil 7 (2003)

Direkte Einspeisung von

Hochfrequenzleistung

0,25 ... 200 auf den Kabelbaum Leistung [W] Einfluss des Einkoppel-

gliedes auf Sensorsigna-

le des Prüflings

(Teil 8 ist in Vorbereitung: Störfestigkeit gegen Magnetfelder)

696 Anhang

Tabelle B-3: Komponenten-Prüfverfahren gemäß ISO 7637: Störfestigkeit gegen leitungsgeführte und gekoppelte im-pulsförmige Störgrößen

Teil der ISO 7637 Beschreibung

Teil 1 (2002) Definitions and general considerations

Teil 2 (2004) Electrical transient conduction along supply lines only

Teil 3 (1995 mit Korrektur 1:1995) Vehicles with nominal 12 V or 24 V supply voltage – Electrical transient transmission

by capacitive and inductive coupling via lines other than supply lines

Fahrzeug und Komponenten-Prüfverfahren, die die Störfestigkeit gegen elektrostatische Entladungen be-treffen, sind in ISO 10605 (2001) „Road vehicles – Test methods for electrical disturbances from electro-static discharge“ beschrieben. Die wichtigsten Störaussendungsnormen werden von der „International Electrotechnical Commission“ (IEC) herausgegeben und vom „Comité International Spécial des Perturbations Radioélectriques“ (CISPR) erarbeitet. Der aktuelle Stand der Publikationen kann im Internet auf den Seiten der IEC (http://www.iec.ch/) abgerufen werden. Die Norm CISPR 16-1, 2nd edition 2002 wird

zwar in der Kfz-Richtlinie referenziert, wurde jedoch offiziell zurückgezogen und durch CISPR 16-1-1 2003, CISPR 16-1-2 2003, CISPR 16-1-3 2003, CISPR 16-1-4 2003 und CISPR 16-1-5 2003 ersetzt. Im außereuropäischen Raum existieren weitere Nor-men (Standards), die (teilweise) EMV-Anforderungen beinhalten, zum Beispiel von den Organisationen SAE (Amerika) und JASO (Japan). Auch ist beim Export in die betroffenen Länder zu prüfen, ob dort eventuell anderweitige gesetzliche Vorschriften bezüglich der elektromagnetischen Verträglichkeit zu beachten sind.

Tabelle B-4: Störaussendungsnormen für Fahrzeuge und Komponenten

CISPR-Norm Beschreibung

CISPR 12 - Consol. Ed. 5.1

(2005-04)

Vehicles, boats, and internal combustion engine driven devices – Radio disturbance char-

acteristics –Limits and methods of measurement for the protection of receivers except

those installed in the vehicle/boat/device itself or in adjacent vehicles/boats/devices

CISPR 25 - Ed. 2.0 (2002-08)

und Corrigendum 1 (2004-03)

Radio disturbance characteristics for the protection of receivers used on board vehicles,

boats, and on devices – Limits and methods of measurement

CISPR 16-1 Specifications for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods –

Part 1: Radio disturbance and immunity measuring apparatus

Sachwortverzeichnis

AAbbiegelicht 330 Abgasemission 6 Abgasnachbehandlung 23 ff. Abgasreduzierung 308 Abgasrückführung (AGR) 17 Abgasturbolader 548 f. Ablagefachbeleuchtung 352 Abläufe, steuergeräteübergreifende 648 ABS 119 ABS-Funktion 164 ABS-Regler 119 Abscheidung, elektrophoretische 506 Abschlussscheibe 336 Absorberhalle 591 f. Abstandsregeltempomat 438, 439 Abstrahlung 570 Abstraktionsebene 292 Abtastung 543 Abwärtswandler 538 ACC-Folgegeneration 431 ACC-Funktion 428, 430 ACEA 6 ACEA-Selbstverpflichtung 6, 79, 302 ACEA-Zielwert 302 Achse, kinematisches Modell 170 Achskinematik, 170 ff. Achsregelsysteme 129 ff. ACK Field 209 Acknowledge 211 Adaptive Cruise Control (ACC) 427 Adresse, funktionale 619 –, physikalische 619 Adressierung 201 –, erweiterte 623 –, funktionale 619 –, normale 623 –, physikalische 619 Adressierungsarten 618, 623 Adressing, Extended 623 –, Normal 623 Aggregateanbau 40 Airbag 358 –, Aktivierung 359 –, Auslöse-Algorithmus 361 –, Auslöse-Entscheidung 361 –, Auslöseverhalten 359 –, Auslösung 358 –, Knie- 364 f. –, Kopf- 364 f. –, Satelliten 359

–, Satelliten-Sensoren 365 –, Seiten- 364 f. –, Smart 361 –, Steuergerät 359, 360 f. Airbagsystem, Front- 360 Aktor, elektromechanischer 155 –, Hinterachs- 158 Aktoren, Piezo- 525 –, pyrotechnische 524 f. –, thermische 526 ff. Aktorfunktionen 37 Aktorik 38 –, elektrische 517 ff. Aliasing 544 Allradantrieb 33, 124 Alterungsmechanismen 258 Alterungsprozess 531 Alterungsverhalten 270, 276 AM 479 Ambiente-Beleuchtung 348, 353 Ambiente-Permanentbeleuchtung 348 Analog-Digital-Wandler (ADC) 543 Änderungsmanagement 311 Anfahrsituation 125 Anfahrvorgang 63 Anforderungen, funktionale 190 –, nichtfunktionale 190 Anforderungsanalyse 675 Anforderungsmanagement 190, 675 –, hierarchisches 311 Anhängefahrzeug 160 Anhänger, gebremster 163 Anker 67 Ankergegenspannung 238 Ankerrückwirkung 238 Ankerspule 229 Ankerstrom 67 Anodenmodul 98 Anschlussplan 693 Ansteuerung, elektronische 321 Antenne 482, 583 f. –, integrierte 562 –, Karosserie- 583 –, Scheiben- 583 Antennenabstrahldiagramm 410 Antennendiagramm 416 Antennenmethode 596 Antennensystem 416, 562 Antiblockiersystem (ABS) 119, 160 Antiruckelregelung 12 Antrieb, elektrischer 83

698 Sachwortverzeichnis

Antriebskonzept, alternatives 78 Antriebsmomentenverteilung 124 Antriebsregelsysteme 116 ff., 119 Antriebsschlupfregelung (ASR) 120, 160 Antriebsstrang 670 Antriebsstrategie 89 Antriebstempomat 438 Antwort, ereignisgetriebene 620 Antwort-Identifier 621 Anwendungssoftware 186 Anzeige, Zeigerbeleuchtung 400 Anzeigegeräte, digitale 397 ff. Anzeigen, TFT- 398 Anzeigen, Vakuum-Fluoreszenz- 398 Anzeigeschrittmotoren 397 Anzugsmoment 69 Anzünder 524 Applikation 679 ff. –, Offline- 682 –, Online- 682 Applikationsaufgaben 680 Applikationsparameter 680 Applikationsprozess 681 Applikationssysteme 681 ff. Applikationswerkzeug 681 Äquivalenzklassen 676 Arbeitslicht 352 Arbitration Field 208 Arbitrierung 208 Arbitrierungsmechanismus 199 Architektur, funktionale 181 Architekturbewertung 195 Architekturdesignprozess 188 Architekturlösungen 191 ASAM 640 ASAM-Initiative 640 ASAM-MCD-2MC 667 ASAM-MCD-System 640 Assembler-Sprache 663 Asynchronmaschine 247 Asynchronmotor 134 Aufbau- und Verbindungstechnik 504 –, elektronische 546 Aufbaubeschleunigung 133 Aufbaufeder, Kennlinie 173 Aufbaufederung 172 ff. Aufbautechnik 39 ff. Aufbauwankverhalten 132 Aufenthaltsdauer 532 Aufrollstraffer 357 Aufwärtswandler 538 Ausfall 533 Ausfallrate 529 Ausfallsicherheit 164 f. Außenleuchte 344 Ausstiegsbeleuchtung 350 Autoklav 531 Automatikgetriebe 31

–, Lastschalt- 58 –, stufenloses 32 Autorisierungsprozess 371 AUTOSAR 186 AUTOSAR Interface 186 AUTOSAR Runtime Environment (RTE) 186 AUTOSAR-Schnittstelle 186 AUTOSAR-Software-Architektur 186 AUTOSAR-Software-Laufzeitumgebung 186 Autotelefon 481

BBack-to-Back-Tests 677 Bahnfolgeregelung 177 Ballungsraum 454 Bandbreite 184 Batterie 249 ff. –, Anordnung 277 –, geschlossene 255 f. –, verschlossene 255 f., 261 Batterieausfälle 281 Batteriemanagement 280 Batterieprognose 287 Batterie-Sensierung 284 Batteriesensor 285 –, Einbau in der Polnische 285 Batteriezustand 284 Batteriezustandserkennung 286 f. Bauteileplatzierung, funktionelle 579 BCI-Clamp 597 BCI-Prüfung 598 Bedienelemente 353, 402 ff. Bediensoftware 673 Beeinflussungsmodell 572 Beifahrerairbag 358 f. Belagverschleiß 156 Beleuchtung 315 ff., 399 ff. –, Ablagefach- 352 –, Ambiente- 348, 353 –, funktionale 351 –, Fußraum- 353 –, Instrumenten 352 –, Kosmetikspiegel- 352 –, Laderaum- 352 –, Motorraum- 352 –, Orientierungs- 353 Beleuchtungseinrichtungen 329 Beleuchtungsstärke 317, 329 Berechnungsverfahren 105 Berührungselektrizität 576 Beschleunigungskoordinator 426 Beschleunigungssensor 359, 361, 510 f. Beschreibungsdateien, Steuergeräte 680 Beschreibungsformate 645 Betankungsoptionen 102 Betrieb, geschichteter 11 –, Homogen- 11 –, homogener Mager- 14

Sachwortverzeichnis 699

–, Mager- 15 –, Schichtlade- 14 –, stöchiometrischer 14 Betriebsarten 14 Betriebsartenmanager 24 betriebsbewährt (erprobt) 533 Betriebsstrategie 84 Betriebsstrategiesoftware 87 Betriebssystem 55 Bevölkerungsentwicklung 445 Bi-Fuel-Fahrzeugantrieb 27 Bildsensor 421 Bildverarbeitung 422 Bimatell-Schalter 528 Biomasse 95 Bit-Stuffing 212 Black-Box-Testen 678 Bleiakkumulatoren 306 Bleibatterie 250 ff. –, Eigenschaften 257 f. –, Elektrochemie 250 f. Bleisulfat 255 Blendung 3326 Blinkerauslegung 296 Blocksicherungsverfahren 536 Bluetooth 484 –, Anbindung 461 –, Geräte 486 –, Netzwerk 486 –, Standard 481 Bondung 50 Boost-Funktionalität 82 Bordmonitor 402 Bordnetz 179 ff., 181, 276 –, 42-Volt- 301 ff., 322 –, Einspannungs- 304 –, Zweispannungs- 304 Bordnetz-Simulation 289 ff. Bordnetztopologie 581 bottom-up Vorgehensweise 187 Boundary-Element-Methode (BEM) 587 Brake-by-Wire 152 ff. Breitband- -Sonde 23 Bremsanlage, elektronisch-pneumatische 162 Bremsanlagen, Nutzfahrzeug- 160 Bremsassistent 438 Bremsdruckaufbau, radindividueller 116 Bremsdruckmodulation 116 Bremsdrucksensor 118 Bremseingriff 141 –, aktiver 116 –, automatischer 440 –, radindividueller 166 Bremsen, regeneratives 282 Bremsenergie 78, 307 Bremskraftverteilung, elektronische (EBV) 122 Bremslastverteilung 157 Bremspedal, elektronisches 154

Bremsregelsystem 116 ff., 119 –, Hydraulikplan 117 –, Komponenten 117 Bremsschlupf 113 Bremssystem, elektrohydraulisches (EHB) 152 ff. –, elektromechanisches 154 ff. –, Hybrid- 157 –, rückwirkungsfreies 153 Bremstempomat 438 Bremsverhalten 436 Brennerablaufsteuerung 390 Brennstoffzellen 89 ff. –, Busse 101 f. –, Fahrzeuge 99 –, Prinzip 91 –, Technologie 90 –, Stack 93 Brennstoffzellenantrieb 94 ff., 99 Brennstoffzellenantriebsstrang 102 Brennstoffzellensystem 94 ff., 97 Broadcast-Prinzip 618 Brückenendstufe 44 Brückenschaltung 46 Bulk-Mikromechanik 507 f. Bürstenfeuer 580 Bus 197 –, Schnittstellen 660 Busankopplung 207 Bussysteme 184, 196 ff. Bustopologie, zweikanalige 217 Bypassing 657, 659 Bypassing, Schnittstelle 660 –, Services 661 –, steuergeräteinternes 661 –, Szenario 661

CCabriosysteme 385 ff. Cabrioverdeck 385 CAD-Programm 104 Calibration Protocol (CCP) 683 Calibration RAM (Cal-RAM) 682 Call-Center 459 CAN 204, 683 –, Fahrwerks- 139 –, Highspeed- 205 –, Lowspeed- 206 –, Single-Wire- 207 CAN-Bus 204 CAN-Controller 204 CARB-Protokoll 203 Carrier Sense Multiple Access (CSMA) 199 Cartridge-Ventil 522 CCD-Imager 421 CCD-Sensor 421 CD-Player 478 Chemical Vapour Deposition (CVD) 506 Client 616

700 Sachwortverzeichnis

Client-Server-Prinzip 616 CMMI 652 CMOS-Kamera 422 CMOS-Sensor 421 Code Coverage 677 –, Effizienz 663 –, Generatoren 663 –, Generierung 654 Code-Ebene 678 Code-Überdeckung 677 f. Codierung 200 –, Manchester- 200 –, NRZ- 200 Cold Cathode Fluorescent Lamp (CCFL) 399 Common-Rail 7 Communication Server (COS) 627 Compact Disc (CD) 479 Computersimulation 104 Consecutive Frame (CF) 625 Contactless Inductive Position Sensor (CIPOS) 499 Continuously Variable Transmission (CVT) 32 Control Field 209 Controller Area Network (CAN) 204 Coriolis-Kraft 511 Cornering Brake Control 120 Crash 359 CRC Field 209 CRC-Check 211 CSMA 199 CSMA/CA 199 CSMA/CD 199 Curietemperatur 527, 528 Cyclic Redundancy Check (CRC) 533

DDachelektronik 563 Dachknotenrechner, zentraler 562 Dachmodule 560 ff. Dachsysteme 381 ff. Dämpfer 132 f. Data Field 209 Data Frames 199 Data Length Code 209 Data Link Layer 208 Data Segmentation 624 Datenaustauschformat 638 ff., 642 f., 645 Datenaustauschprozesse 642 f. Datenbeschreibung 643 Datenbeschreibungsformat 643 Datenbus, echtzeitfähiger 147 Daten-Frames 208 Datenkommunikation 196 f. –, parallele 196 –, serielle 196 Datenpool 649 Datenrahmen 199 Datenrate 199 –, Brutto- 199

–. Netto- 199 Datensatz 680 Datensegmentierung 624 Datensicherung 200 Datenstand 680 Datenübertragung, asynchrone 200 –, synchrone 200 Dauerbremsintegration 165 Dauerhaltbarkeit 94 Dauerschaltprüfung 337 DC/DC-Wandler 304, 322 Dead Reckoning 465 Dehnstoffelemente 527 Diagnose 3, 609 ff. Diagnosebefehl 634 Diagnosedaten 646 f. Diagnosedatenbeschreibung 644 Diagnosedaten-Prozessor 642 Diagnosedienst 57, 627, 633 Diagnosedienst-Nutzdaten 645 Diagnosefunktionen 57, 613 Diagnose-Gateway 617 Diagnosekommunikation 612, 615 ff. –, ereignisgetriebene 620 –, periodische 620 –, synchrone 620 Diagnosemöglichkeiten 243 Diagnoseprotokoll 197, 613, 622, 628 f. –, fahrzeugherstellerspezifisches 621 –, proprietäres 621 Diagnoseprozesskette 638 f. Diagnosesitzung 635 Diesel-Einspritzsysteme 550 Diesel-Einspritzung, Injektoren zu 550 Diesel-Partikelfilter 109 Differential-GPS (D-GPS) 464 Differenzschlupfregelung 163 f. Digital Audio Broadcasting (DAB) 479 Digital Versatile Disc (DVD) 480 Digitaler Signal-Prozessor (DSP) 417 Direkteinspritzung 7, 19 –, Hochdruck- 7 Diskretisierung 587 Diskretisierung, zeitliche 543 DMOS-Transistor 557 D-Netz 481 Doppel-Kammstrukturen 511 Doppelkupplungsgetriebe 32 Doppelschichtkondensator 261 –, Wickelzelle- 263 Doppelschlussmotor 69 Doppler-Effekt 412 Dopplerverschiebung 439 Downsizing 7 Dreh-Drück-Regler 461 Dreh-Drück-Steller 403 Drehmagnetquotienten-Messwerk 397 Drehmomentanforderung 9

Sachwortverzeichnis 701

Drehmomentenmodell 10 Drehmomentkoordinator 244 Drehmomentsensor 136 Drehmomentwandler 58 Drehpotentiometer 493 Drehratensensoren 511 ff. –, mikromechanische 511 Drehstromdiagramm 234 Drehstromwicklung 230 Drehwinkelsensor 498 f. Drehzahl-Drehmomenten-Kennlinie 67 Drehzahlregelung 13 f. Drehzahlschwankung 14 Drehzahlsensoren 551 Dreieckschaltung 234 Dreiphasenwechselspannung 233 f. Drive-by-wire 5 Drosselklappe 8 Drosselklappenregelung 15 Drosselventil 522 Druckluftbremsanlage 160 Druckluft-Fremdkraftbremsanlage 161 Druckregelventile 523 Drucksensoren 509 f., 552 –, kapazitive 509 –, piezoresistive 509 Druckwasserstoffspeicher 96 D-System 641 Dual-Port-Memory (DPMEM) 659 Dünnschichttechnik 507 Durchfluss-Strom-Kennlinie 523 Durchflutung 519 Durchtritt 252 DVD-Player 480

EEchtzeit 670 Echtzeitanforderungen 54, 56 Echtzeitmodelle 673 Echtzeitprozessor 670 Echtzeit-Software 672 Effekt, Influenz- 576 –, magnetoresistiver 496 –, parasitärer 586 –, triboelektrischer 576 E-Gas 5 E-Gas-System 9 E-Gas-Überwachungskonzept 26 Eigendiagnose 610, 613 Eigenerregung 236 Eigenschwingung 169 Einbauklasse 40 Einklemmschutz 383 Einklemmschutz, indirekter 385 Einparkassistent 426 Einparkhilfe-System 425 Einrückrelais 71 Einspritz-Phasing 19

Einspritzsystem 19 Einspritzung 19 ff. Einspritzvorgang 20 Einspurvorgang 70 Einstiegsbeleuchtung 350 Eintrittswahrscheinlichkeit 532 Einzelpole 232 Einzelpolläufer 232 Einzugswicklung 72 Elastomereinsatz 527 Electromagnetic Compatibility (EMC) 570 Electromagnetic Emission (EME) 570 Electromagnetic Interference (EMI) 570 Electromagnetic Radiation (EMR) 570 Electromagnetic Susceptibility (EMS) 570 Electrostatic Discharge (ESD) 576 elektrisch-mechanisches Fahren 82 elektrochemischer Doppelschichtkondensator (DSK)

261Elektrode 251, 264, 267, 271, 273 Elektrodenauslegung 266 elektrohydraulisches Modul 51 Elektrolumineszensfolie 350 Elektrolyt 254, 273 –, gelierter 256 –, Polymer- 274 Elektromagnete 517, 519 ff. elektromagnetische Beeinflussbarkeit (EMB) 570 elektromagnetische Felder 586 f. –, numerische Analyse 587 elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) 569 ff. elektromagnetische Wellen 586 f. elektromechanische Feststellbremse 126 ff. Elektromotor 67, 80, 83, 135 Elektronikbaugruppen, dezentrale 545 –, integrierte 545 Elektronikbox 40 Elektronik-Brettaufbau 563 Elektronikgehäuse 582 elektronische Unterbaugruppe (EUB) 607 elektropneumatische Steuerung 60 elektropneumatisches Stellsystem 59 Elektrostarter 66 elektrostatische Entladungen 603 f. Emission 5 f. Emissionsgrenzwerte 79 Emissionsvorschriften 1 Empfindlichkeitskurve 316 EMV 569 ff. –, Anforderungen 572 –, Durchführungen 572 –, externe 571 –, interne 571 –, Konzept 571 –, Messmethoden 589 ff. –, Messtechnik 589 ff. –, Normenübersicht 695 f. –, Planung 572

702 Sachwortverzeichnis

–, Schutzanforderung 605 –, Schutzziele 571, 605 –, Simulation 579, 585 ff. –, Verbesserungsmaßnahmen 577 End of Frame (EOF) 209 Endstufenbausteine 45 Energie, spezifische 263 Energiebilanz 294 Energiemanagement 216, 220, 281 ff., 293, 307 –, elektrisches 284 Energiespeicher 83, 249 ff. Energieverbraucher 288 Energieversorgung 303 Energiewandler 91 E-Netz 481 Entladekurve 259 Entladung, elektrostatische 576, 603 f. Entladungsvorgang 576 Entriegelungsmagnete 522 Entriegelungsprozess 370 Entscheidungsprozess 195 Entwicklungsansatz, architekturzentrierter 310 Entwicklungsprozess 309 ff. –, Funktionsreifegrad 674 –, HIL-Simulationen 674 –, Rollenverteilung 669 –, Testabdeckung 674 Entwicklungstester 618 EOBD-System 202 Erdgas 28 Ereignissteuerung 199 Erfüllungsgrad 653 Erregerfeld 231, 237 Erregerstrom 237 Erregerwicklung 68, 231, 236 Error-Frames 210 Ersatzmodelle 586 Europäische On-Board-Diagnose (EOBD) 25 f. Exhaust Gas Recirculation (EGR) 17

FFahrbahn 176 Fahrbahnmodell 176 Fahrbahnunebenheiten 176 Fahrbarkeit 6 Fahrbarkeitsfunktionen 12 f. Fahrberechtigungssysteme 369 ff. Fahrdynamikfunktionen 116 Fahrdynamikregelsystem 116 Fahrdynamikregelung 113 ff. –, Nutzfahrzeuge 160 ff. –, Personenkraftwagen 115 ff. –, Sattelzug 165 Fahrer 176 Fahrerairbag 358 f. Fahrerassistenzfunktionen 116 Fahrerassistenzsysteme 405 ff. Fahrerassistenzsysteme in Nutzfahrzeugen 437 ff.

Fahrerassistenzsysteme, prädiktive 405, 424 ff. Fahrerzustandserkennung 443 Fahrfunktionen 34, 36 f. Fahrgeschwindigkeitsregler 427 Fahrsituation, übersteuernde 141 Fahrspurerkennung 432 Fahrstrategie 33 f., 64 Fahrwerks-CAN 139 Fahrwerksregelsysteme 115 Fahrwerksysteme 113 ff. Fahrzeugeigenfrequenz 133 Fahrzeug-Fahrzeug-Kommunikation 408 Fahrzeug-Fernentstörung 595 Fahrzeugführung 426 Fahrzeuggeneratoren 229 ff. Fahrzeuginnenleuchten 327 Fahrzeugintegration 419 Fahrzeugklimatisierung 388 Fahrzeugkonfiguration 647 Fahrzeugmanagement-Dienste 459 Fahrzeugmodell 167 Fahrzeug-Nahentstörung 594 Fahrzeug-Prüfverfahren 695 Fahrzeugstabilisierung 121 Fahrzeug-Starter 66 ff. Fahrzeug-Stripline 601 Fahrzeugumfeldüberwachung 441 Fahrzustände 84 Fahrzustandserkennung 123 Fahrzyklus 293 Fail Silent Unit (FSU) 146 Fail-Silent-Auslegung 142 Failure In Time (FIT) 529 Federbeinachse 170 f. Fehler 533 Fehlercodebereiche 614 Fehlercodes 613 f. Fehlereintrag 614 Fehlererkennung 200, 211, 535 f. Fehlersimulation, elektrische 672 Fehlerspeicher 26, 613 Fehlerspeichereinträge 610 Fehlerstromanalyse 300 Fehlersuche 244 –, geführte 244 Fehlersuche-Software 244 Fehlertoleranz 148, 200 Fehlertyp 543 Fehlerursachen 530 Feldberechnung 585 ff. Feldsimulation 585 Feldstärke, elektrische 525 Feldverzerrungen 600 Fernbereichsradar 414 Ferninfrarot-System (FIR) 433 f. Fernsehen, digitales 480 Festkomma, Implementierung 663 –, Unterstützung 663

Sachwortverzeichnis 703

Feststellbremse 127 –, elektromechanische 126 ff. Feststellbremsfunktion 156 Feststelleinheit, elektromechanische 127 Feuchtigkeitsschutz 532 Fiber Optical Transceiver (FOT) 226 Finite-Differenzen-Methdoe (FDM) 587 Finite-Elemente-Methode (FEM) 587 First Frame (FF) 624 Flachbandkabel, flexibles 546 Flammenfront 108 Flashdaten 647 Flashdaten-Prozessor 642 Flashprogrammierung 612 Flashprozess 314 Flexible Flat Cable (FFC) 546 FlexRay 217 ff. FlexRay-Knoten 218 Floating Car Data 448 Flottendurchschnitt 6 Flow Control (FC) 624 Flow-Control-Mechanismus 625 Fluss-Durchflutungs-Kennfelder 519 Flussgröße 291 Flüssigwasserstoffspeicher 96 Flusskonzentratoren 495 FM 479 FMCW-Modulation 414 FMCW-Radargerät 419 FMCW-Verfahren 414 Folgeregelung 430 Format, erweitertes 209 –, Standard- 209 Fotolithographie 506 Freifeldmessung 591 Freischnitt 661 Fremdiagnose 610 Fremdkörperschutz 532 Fremdkraftbremsanlage 160 Frequency Modulated Continuous Wave (MCW) 414 Frischgasfüllung 9, 15 Frontairbagsystem 360 Frontbeleuchtungssystem, adaptives 338 Frontscheibe, vereiste 309 Frontscheibenheizung 309 Fullpass 657 ff. Füllungssteuerung 15 ff. Funkanlagen 605 Funkentstörung 570, 593 Funkgerätenachbildung 603 funktionale Architektur 181 funktionale Gruppe 649 funktionale Klassen 629 funktionale Zusammenhänge 192 Funktionsabschaltungen, situationsangepasste 142 Funktionsdiagnosen 26 Funktionsentwicklung, modellbasierte 654 Funktionsentwurf, modellbasierter 662

Funktionsmodell, Simulation 664 Funktionsnetzwerk 191 f. Funktionspartitionierung 193 Funktionsstörung 570 Funktionsstruktur, drehmomentbasierte 9 f. Funktionsüberwachung 26 –, modellbasierte 300 Funk-Zulassung 414 Fußgängerschutz 367 ff. Fußraumbeleuchtung 353 Fuzzy-Logic 36

GGalileo 465 Gangwählmodus 62 Gangwechsel 38 Gas 27 Gasdruckfeder 566 Gasentladungslampen 318 Gasgenerator 359, 365 f. Gassystem 28 Gateway 185, 616 –, dezentrales 227 –, Funktion 228 –, Strategie 227 f. –, zentrales 227, 617 Gefahrenabwehr 532 Gefahrenanalyse 148 Gegeninduktivität 574 Gehäuse 41, 583 Gehäuseabschirmung 583 Gehäusekonzept 41 Gehäusescheinwerfer 334 Gehäusetechnik 39 ff. Generator 306 –, Funktionalität 82 –, Schwungmagnet- 243 Generatorsystem 241 Gerätekennzeichen 689 Gesamtwirkungsgrad 85 geschichteter Betrieb 11 geschirmte Kabine 591 f. Geschwindigkeitsregelung 426, 430 Gesetze 530 gesetzliche Zulassungsvorschriften 328 gesundheitsgefährdende Wirkungen 579 Getriebe, automatisches 31 f., 59 Getriebebremse, integrierte 59 Getriebeelektronik 49 getriebenahe Funktionen 34 Getriebeschaltung 62 Getriebesteller 61 –, integrierter 61 Getriebesteuerung 29 f.. –, mechatronische 49 Getriebesteuerungselektronik 50 Gewichtsklassifizierung 362 Giant Magnetoresistive Effect (GMR-Effekt) 497

704 Sachwortverzeichnis

Giergeschwindigkeit 121 Giermoment 166 Giermomentregler 122 Gitter-Korrosion 260 Glasfaser 368 Glasfaser-Biegesensor 368 f. Gleichrichtung 234 ff. Gleichspannungsanalyse 292 Glimmentladung 577 Global Positioning System (GPS) 464 Glühlampen 349 Glühstiftansteuerung 390 GMR-Effekt 497 GPS-Receiver 464 Graphikdisplay 435 Gray-Code 494 Grenzwertanalyse 676 Grundabstimmung 680 Grundbedatung 680 Grundlagen, technologische 2 Grundstruktur, regelungstechnische 55 Gruppe, funktionale 649 GSM-Standard 481 Gurtbanddehnung 357 Gurtklemmer 357 Gurtkraftbegrenzer 357 Gurtlose 357 Gurtschlossstraffer 357 Gurtstraffer 357 f., 366 Güterverkehr 446 Gyroskop 512

HHalbbrücke 46 Halbleiterelektronik 2 Halbleitertechnologie 305 Halbleiter-Technologie 506 Hallsensoren 495 Halogen-Glühlampe 317 f. –, Glühwendel 319 –, Lebensdauer 318 –, Lichtausbeute 318 Halogen-Scheinwerfer 332 Haltedruck 123 Haltefunktion, automatische 128 Haltewicklung 72 Hardware 529 ff. –, Architektur 671 –, Beschreibungsphasen 557 –, Beschreibungssprachen 289 –, Schnittstellen 659 Hardware-in-the-Loop-Simulation (HIL) 563 ff.,

667 ff. Hartschalen-Verdeck 385 Harvard-Architektur 539 H-Brücke 556 –, Leistungs- 557 H-Brückenschaltung 45

HDRC-Kamera 421 HDRC-Sensor 421 Header 623 Head-up-Display (HUD) 401, 435, 476 Heckdeckel 565 Heckdeckelantrieb, elektrischer 564 Heckdeckelsteuergerät 563 f. Heckklappe 565 Heizleistung 308 Heizsysteme 388 ff. Hell-Dunkel-Grenze 330 f. Helmholtz-Spule 603 Herstellerprüfung 578 High-Side-Treiber 44 Hilfskraftlenkung, elektrische 134 ff. HIL-Simulation 667 ff. HIL-Simulator 667, 670 ff. Hinterachs-Stabilisator, aktiver 130 Hitzdraht-Anemometer 513 Hochdruck-Direkteinspritzung 7 Hochfrequenzteil 415 Hochschaltbereich 35 Hochspannung 47 Hochstromverbraucher 283, 295 Homogenbetrieb 10 f. homogener Magerbetrieb 14 Hubmagnet 517 Hubmagnet, ziehender 521 Human Machine Interface (HMI) 395 Hybrid, leistungsverzweigter 81 f. –, Micro- 244 –, Mild- 245 f. –, paralleler 80 f. –, serieller 80, 82 Hybridantrieb 33, 77 ff. Hybridbatterien 278 Hybridbremssystem 157 Hybridentwicklung 87 Hybridfahrzeug 78, 87, 278 Hybridfahrzeugbatterien 269 Hybridisierung 99 Hybrid-Navigation 477 Hybrid-Steuergerät 86 Hydraulikventile 523 –, stromgeregelte 672 Hydride, chemische 96 Hydridmaterialien 96 Hydrid-Speicherelektrode 265

IIDB-1394 226 Identifier 223 Identifikationsgeber (ID-Geber) 369, 375 Influenzeffekt 576 Infrared Data Association (IrDA) 484 Infrarot-Detektor, passiver (PIR) 448 Injektoransteuerung 48 f. Injektoren, magnetventilbetätigte 48

Sachwortverzeichnis 705

–, piezogetriebene 48 Innenleuchten 347 ff. –, mehrfunktionale 347 –, zentrale 351 Innenleuchtenfunktionen 327 Innenlicht, intelligentes 354 Innenlichtsteuerung, dynamische 354 Innenraumantenne 372 Innenraumüberwachung 362, 364 Insassenschutz-Steuergerät 358 Insassenschutzsystem, vorausschauendes 366 Instrument, Kombinations- 401 Instrumente mit Zeigerantrieb 396 ff. Instrumentenbeleuchtung 352 Instrumentierung 395 ff. Instrumentierung, Aufbau 400 ff. Integration 546 –, funktionale 503 –, mechatronische 584 –, monolithische 515 –, räumliche 503 Integrationstiefe 552 Interferenzen 570 Interframe-Space 210 Interrupt 541 IP-Schutzarten 532 ISO 9141-2 202 ISO/OSI-Referenzmodell 622 ISO/OSI-Referenzmodell, Header-Mechanismus 623 ISO/OSI-Schichtenmodell 181 Isolux-Diagramm 330

JJitter 184 Job-Prozessor 642

KKabel 544 Kabelbaum 581 f. Kabelbaumanfertigung 544 Kabelbaumtester 544 Kabeldurchführungen 583 Kabine, geschirmte 591 f. Kalibrier-Adapter 597 Kalibrierung 612 Kaltstarteigenschaften 93 Kamera-System 420 Kammscher Kreis 114 Kammstrukturen 512 Kapazität 262 –, parasitäre 575 Karosseriepfad 582 Karosserieströme 582 Kartendarstellung 464 Katalysator, elektrisch beheizbarer 308 –, Funktionsüberwachung 25 Kennfelder 680 Kenngrößen 543

Kennlinien 680 –, nichtlineare 173 Kennwerte 680 Keramik-Substrat 50 Keywordprotokolle 629 Kfz-EMV-Richtlinie 606 Kfz-Lichttechnik 315 Kindersitz 361 Kindersitz-Erkennung 363 Klasse, funktionale 629 Klassifikationsbaum 676 Klassifikationsbaummethode 676 Klauenpolgenerator 229 Kleinsignal-Frequenzanalyse 292 Kleinstmengeneinspritzung 7 Klemmenbezeichnungen 686 ff. Klemmkräfte 383 Klimaanlage 394 Klimaanlage in Nutzfahrzeuge 394 Klimasysteme 388 ff. Klimasysteme in Nutzfahrzeugen 393 ff. Klimatisierung 388, 393 Klimazonen 278 Klopfgrenze 19 Klopfregelung 19, 48 Klopfsignal 19 Klopfsignalauswertung 47 f. K-Leitung 202 Knieairbag 364 f. Knotenbeeinflussungsanlage 452 Koaxialleiter 598 Koexistenz 143 Kofferraumöffnen 372 Kofferraumverriegelungssperre 372 Kollisionswarnsysteme 407 Komfortlager 171 Komfortsysteme 381 ff., 425 Kommerzialisierungsphase 100 Kommunikation, bestätigte 617 –, normale 617 –, Offboard- 616 –, Onboard- 615 –, quittierte 617 –, Rundruf- 617 Kommunikationsanordnung 615 Kommunikationskanal 615 Kommunikationsparameter 625, 634, 648 Kommunikationsprozessor 642 Kommunikationsrouting 185 Kommunikationsweg 616 Kommunikationszyklus 219 Kommutierungsvorgang 580 Kompatibilität 461 Kompensationsfunktionen 22 Komponentenprüfung 590 Komponentenprüfverfahren 695 Komponenten-Stripline 601 Kompromissabstimmung 143

706 Sachwortverzeichnis

Konfigurationsmanagement 311 Konfigurationsmanagementsysteme 664 Kontaktierung, elektrische 50 Kontrastempfindung 324 Koordinator, zentraler 145 Kopfairbag, 364 f. Koppelelemente 575 Koppelkraftregelung 164 Koppelmechanismen 576 Koppelweg 577 Koppelzange 597 Kopplung, feldgebundene 574 –, galvanische 572 f. –, induktive 574 –, kapazitive 575 –, Wellen- 574 f. Kopplungsmechanismen 572 ff. Körperschallaufnehmer 47 Körperschallsignal 19 Kosmetikspiegelbeleuchtung 352 Kraftfahrzeugelektronik 1 Kraft-Hub-Kennfelder 519 Kraftschluss 113 Kraftschlusspotential 120 Kraftschluss-Schlupf-Kurve 113 Kraftstoffaufbereitung 94 Kraftstoffdruckregler 20 Kraftstoffdrucksensoren 510 Kraftstoffdrucksteuerung 20 Kraftstoffeinsparungen 82 Kraftstoffkreislauf 20 Kraftstoffstrategie 89 Kraftstoffverbrauch 6, 85 Kraftstoffzufuhr 13 Kühlkörper 526 Kühlsystem 98 Kupplung 37 Kupplungsmoment 37 Kupplungsregelung 63 Kupplungssteller 59 Kupplungssteller, integrierter 62 Kupplungssteuerung 62 Kurbelwelle 307 Kurvenlichtsteuerung 337 Kurvenregelung 430 Kurzschluss 672

LLadebilanz 293 f. Ladebilanzanalysen 295 Ladedruck 16 Ladedruckregelung 16 f. Ladedrucksensoren 510 Ladeluftkühler 18 Laderaumbeleuchtung 352 Ladereaktionen 252 Ladungsspeicherung 261 Ladungstrennung 576

Lambda-Regelung 23 Lambda-Sonde 23 Lane Departure Warning (LDW) 432 Längsmomenten-Management 126 Längsmomentenverteilung 124 Lastprofil 294 Lastschalt-Automatikgetriebe 58 Lastschlagdämpfer 12 Lastsimulation 672 Lastwechsel 12 Lastwechselreaktionen 120 Latenzzeit 184, 199 Laufzeitmessung 412 LCD-Aktivmatrix 398 LCD-Display 398 LCD-Monitor 480 Lebensdauer 94 LED, organische 350, 398 LED-Scheinwerfer 340 Leelaufnenndrehzahl 13 Leistung, spezifische 263 Leistungsbedarf 281 –, elektrischer 302 Leistungseinkopplung, direkte 602 Leistungselektronik 2, 83, 248 Leistungsendstufe 658 Leistungserzeugung 303 Leistungshalbleiter 2, 537 Leistungshalbleiter, intelligente 556 Leistungsspektrum 132 Leistungsverbrauch 303 Leitungsabschluss 581 Leitungseigenschaften 297 Leitungslänge 185 Leitungsmodelle 296 Leitungsunterbrechung 672 Leitzentrale 448 Lenkeingriff, stabilisierender 141 Lenkgestänge 175 Lenkhandhabe 145 Lenkradbewegung 136 Lenkrad-Eigenbewegung 136 Lenkradwinkelsignal 139 Lenkregelsysteme 134 ff. Lenksystem 174 ff. Lenkübersetzung, variable 140 Lenkungsregler 141 Lenkwinkel 137 Lenkwinkelsensor, optischer 494 Leselicht 352 Leuchtdichte 317 Leuchtdichteunterschiede 323 Leuchtdichteverteilung 331 Leuchtdioden 320 f., 349 –, Halbleiter- 320 –, organische 350 Leuchtstofflampe 350 Leuchtweitenregelung 336

Sachwortverzeichnis 707

Licht, adaptives 338 Lichtbogenbildung 577 Lichterzeugung 315 ff. Lichtfunktionen 331 Lichtleitoptiken 343 Lichtleittechnik 343 Lichtquellen 349 f. –, künstliche 317 Lichtschaltung, dezentrale 322 Lichtsignalanlage 451 Lichtstärke 316 Lichtstrom 316 lichttechnische Berechnungssoftware 337 lichttechnische Größen 316 ff. Lichtverteilung 338 LIDAR-Sensor 432 LIDAR-Strahlen 432 Light Detection and Ranging (LIDAR) 432 Limiter 426, 438 f. LIN 212 ff. –, Cluster 213 –, Frames 214 –, Master 213 –, Slave 213 Linearer Variabler Differentialtransformator (LVDT)

491Linearregler 537 Linienspektrum 318 Lithium-Ionen-Batterie 270 ff., 305 –, Eigenschaften 272 Lithium-Ionensystem 271 Load-Dump-Impuls 604 logische Architektur 181 logische Verbindungen 198 Low-Side-Treiber 44 Lüftersystem 298 Luftfedersystem 134 Luftfederung 133 Luft-Kraftstoffgemisch 19 Luftmassenstrom 9 Luftspalt 231, 519 Luftspaltschwankungen 500 LVDT 364

MMagerbetrieb 15 Magnete, Entriegelungs- 522 –, Proportional- 522 ff. –, Verriegelungs- 520 ff. Magnetfelder 67 magnetische Felder, niederfrequente 603 magnetischer Fluss 519 magnetoresistiver Effekt 496 Magnetschalter, thermischer 528 Magnetventil 118 Map Matching 465 Maschine, elektronische 244 Masse, aktive 253

Massekonzept 579 Massenflusssensoren 513 Massepunkte 582 Masseträger 254 Master-Slave-Architektur 199 Materialien, piezoresistive 509 Maut 445 Maxwellsche Theorie 586 MCD-Projekt 649 MCD-System 640 Mean Time Between Failure (MTBF) 529 Mechatronic Transmission Module (MTM) 49, 551 Mechatronik 580 –, Modul 61 mechatronische Auslegung 553 ff. mechatronische Baugruppen 548 mechatronische Getriebesteuerungen 550 mechatronische Integration 584 mechatronische Produktkonzepte 547 mechatronische Synergiepotentiale 560 ff. mechatronische Systeme 297, 545 ff. mechatronische Systemlösungen 545 Mehrfacheinspritzung 20 f. Mehrfunktionsregler 239 ff. Mehrkörpersimulationsprogramm 554 Mehrkörpersysteme (MKS) 106 Mehrkörpersystem-Modell 555 Mehrleitungsbremsanlage 162 Membran 91, 527 Membranausdünnung 92 Membrandegradation 92 Membran-Elektroden-Anordnung 90 Memoryeffekt 269 MEMS-Technologie 505 Mensch-Maschine-Interface (MMI) 474 Mensch-Maschine-Schnittstelle 395 Message-Frame-Check 211 Messsysteme 681 ff. Messung, ratiometrische 492 Metallhydride 96 –, Tieftemperatur- 96 Methanol 95 Methanol-Reformierungsprozess 95 methodenbasiertes Vorgehen 194 Micro-Hybrid 244 Mikrocontroller 43, 45, 182, 538 ff. Mikro-Elektro-Mechanische Systeme (MEMS) 505 mikromechanische Drehratensensoren 511 ff. Mikrooptiken 344 Mikroprozessoren 2, 538 Mikrosensoren 505 ff. Mikrosystemtechnik 505 ff. Mild-Hybrid, 245 f. Mindestabstand 439 MISRA C 666 MISRA, Regeln 666 Mittelpunktsdioden 242 Mittelwertdetektor 593

708 Sachwortverzeichnis

Mobilfunktelefon 602 Mobilität 447 Mobilitätsmanagement 447, 453 f. Mobiltelefon 484 Mobinet 454 Model Checking 678 Model Coverage 677 Model-in-the-Loop-Simulation 664 f. Modelle 290 Modellgleichungen 556 Modellierung 586 f. –, tabellenbasierte 293 Modellierungsstrategie 572 Modellüberdeckung 677 Modellvalidierung 566 Modulbildung 560 Molded Interconnect Devices (MID) 547 Momentenanforderungen 12 Momentenregelkreis 151 Monitoring 212 MOST 222 ff. –, Bus 484 –, Devices 222 f. –, Frames 225 –, Netzwerk 212 –, Ring 222 Motorentwicklungsprozess 104 f. Motorhochlauf 20 Motormanagement 5 Motorradstarter 76 Motorraumbeleuchtung 352 Motorschleppmomentregelung 120 Motorsteuergeräte-Hardware 46 ff. Motorsteuerungsfunktion 8 MP3 479 MP3-Player 479 MR-Effekt 496 Mulit-Master-Architektur 199 Multi-Client-Betrieb 627 Multimedia 478 ff. –, Anwendungen 483 –, Architektur 482 f. –, Komponenten 483 –, Netzwerke 221 ff. Multi-Session-Betrieb 627 MW 479

NNachlaufphase 287 Nachrichten-Format 218 Nachrichtenframe 203 Nachrüstgeräte 463 Nachrüstteile 606 Nachtdesign 338 Nachtsicht 433 Nachtsichtsysteme 435 Nahbereichsradar 412 Nahbereichsradar-Sensor 413

Nahinfrarot-System (NIR) 433 f. Navigation 462 ff. –, Hybrid- 477 –, Offboard- 477 –, Onboard- 477 Navigation Services 476 Navigationsdaten 466 Navigations-Kern 471 Navigationsstraßenkarte 465 Navigationssystem 453, 462 –, Color- 475 –, monochromes 475 Nebenschlussmotor 69 Negative Response Code (NRC) 635 Negativkontrast 323 Nenndrehzahl 69 Nennmoment 69 Netzbeeinflussungsanlage 451 Netzlisten 290 Netznachbildung 593 Netzteilkomponenten 537 f. Netztopologien 197 Nickel-Metallhydrid-Akkumulatoren 263 ff. –, Elektrochemie 264 Nickelmetallhydridbatterie 99 Niederfrequenzteil 417 Normen 530 Notbremsfall 440 Notbremssituation 366 Notbremssystem 440 Notbremsung 437 Notruf 481 NOx-Emission 6 NOx-Reduktion 242 NOx-Speicherkatalysator 24 NOx-Verteilung 108 NRZ-Codierung 200 numerische Lösung 588 numerische Verfahren 588 Nutzfahrzeugflotte 457 Nutzfahrzeuggetriebe 58

OOBD II 25, 202 –, Diagnose 202 –, Funktionalität 636 f. –, Scantool 202, 637 –, Stecker 202, 637 f. –, System 202 Oberflächen-Mikromechanik 507 f. Objektauswahl 418 Objektdetektion 422 Objekterkennung 418, 443 Objektklassifizierung 422 Objektposition 419 Objektverfolgung 418 Obsolescence-Management 312 Occupant-Classification-System 363

Sachwortverzeichnis 709

ODX-Datenbasis 646 –, Diagnosedaten 648 –, Protokollparametersätze 648 –, Standards 646 Offboard-Diagnose 610 Offboard-Kommunikation 197, 202, 228, 616 Offboard-Navigation 477 Öffnungsbewegung 565 Öldrucksensoren 510 On-Board Diagnostics (OBD) 610 On-Board-Diagnose (OBD) 25 f., 202, 636 ff. Onboard-Kommunikation 197, 615 On-Board-Navigation 477 On-Chip-Debug-Schnittstelle 660 Open Data Exchange (ODX) 640 ff. Open Services Gateway Initiative (OSGi) 483 Optik, lichtbrechende 343 –, Lichtleit- 343 –, Mikro- 344 –, reflektierende 343 Optimierung 110 Optimierungsalgorithmen 110 Optosensoren, absolute 494 Organic Light Emitting Diodes (OLED) 350, 398 organische LED (OLED) 350, 398 Orientierungsbeleuchtung 353 OSEK 55, 613, 666 OSEK OS 55 OSEK/VDX 55 OSEK/VDX 666 OSGi-Service 483 OSGi-Standard 483 OSI-Schichtenmodell 57 Otto-Direkteinspritzer 19 Overload-Frames 211

Pparalleler Hybrid 80 f. Parameter, photometrische 323 parasitärer Effekt 586 Parkbremse 157 Parkleitsystem 452 Parklückenvermessung 426 Parkplatzsituation 454 Parkraum-Management 452 Parkraumsituation 452 Partikel-Emission 6 Partikelfilter 24 Partitionierung 193 Passive-Keyless-Entry-System (PKE-System) 369,

373PDA 484 Peltiereffekt 526 Peltierelemente 526 Periodendauer 542 Peripherie 541 f. Permanent-magnetic Linear Contactless Displace-

ment (PLCD) 497

Perowskit-Keramik 527 Peukert-Gleichung 258 Pfad, langsamer 9, 11 –, Rückwärts- 10 –, schneller 9, 11 –, Vorwärts- 10 f. Physical Layer 198, 204 Physical Vapour Deposition (PVD) 507 Piconet 486 Piezo-Aktoren 49, 525 Piezo-Injektoren 48 Piezo-Kapazität 49 Piezokeramik 410 piezoresistive Drucksensoren 509 Piezotechnik 525 Piezo-Widerstand 511 Planetengetriebe 73 Plasmabogen 319 Platinwiderstand 513 Plattformarchitektur 54 PLCD-Sensoren 497 Polymer-Elektrolyt 274 Polymer-Elektrolyt-Membran-Brennstoffzelle 90 Polzahl 229 Positionsbestimmung 464 Positionsregelkreis 151 Positionssensorik 489 ff. Positivkontrast 323 Potentialdifferenz 291 Potentiometer 492 Prämissen 187 Preconditioning 531 Predictive Brake Assist (PBA) 436 Predictive Collision Warning (PCW) 436 Predictive Emergency Braking (PEB) 436 Premature Capacity Loss (PCL) 259 Primärenergiequellen 89 Processor-in-the-Loop-Simulation 664 f. Product-Life-Cycle-Management (PLM) 639 Produktentstehungsprozess (PEP) 310 Produktlebenszyklus 309 ff. Programmstand 680 Projektionsmodule 336 Projektionssystem 332 f. Projektmanagement 311 Proportionalmagnete 520, 522 ff. Protocol Data Unit (PDU) 623 Protokollkontrollinformation (PCI) 625, 631 Protokollschicht 649 Provider 459 Prozessprofil 653 Prozessstandards 651 f. Prüfequipment 590 Prüfstandssimulation 104 PTC-Heizer 526 f. Pull-up-Widerstand 213 Pulsradar 413 Pulsweite 542

710 Sachwortverzeichnis

Pulsweitenmodulation 502, 542 Pumpe-Düse-Element 21 Pumpe-Düse-Prinzip 7 PWM-Schnittstelle 502 PWM-Signal 503, 542 pyrotechnische Treibladung 358

QQualifikation 529, 531 Qualität 529 Qualitätssicherung, analytische Maßnahmen 312 –, konstruktive Maßnahmen 312 Quasi-Spitzenwertdetektor 593 Quelle 577 Querbeschleunigung 167

RRadar 412 Radargerät 412 Radar-Signalverarbeitung 417 Radartechnik 412 Radaufhängung 171 Radbremsmodul 154 f. Raddrehzahlsensor 118 Radialverdichter 98 Radio 478, 479 Radkinematik 170 ff. Radschlupf 120 Randwertproblem 588 Rapid Control Prototyping (RCP) 656 ff. Raumwellen 576 RCP-Systeme 657 Reaktionsgleichung 250 Rechenleistung 39 Rechnerknoten 183 Redundanz 184, 533 –, einfache 536 –, heterogene 200 –, homogene 200 –, mehrfache 536 Redundanzvermeidung 648 Reflektor 335 Reflexionssystem 332 Reflexionstechnik 332 Regeleinheit, hydraulische 154 Regelungsstruktur 55 Regeneration 21 Reglerelektronik 240 Reglerfunktionen 657 Regressionstests 679 Reifegradbestimmung 652 Reifegradmodell (CMMI) 2 Reifen 168 f. Reifendrucksensoren 513 f. Reifenkennfelder 169 Reifenkräfte 169 Reifenmodelle 168 Reihenschlussmotor 68

Rekuperation 307 Rekuperationsleistung 82 Relais 520 Relativgeschwindigkeit 412, 439 Remote Keyless Entry (RKE) 369 Remote-Frames 210 Reparatur 609 Reparaturanweisungen 614 Reset 541 Response Code (RC) 635 Restfehlerwahrscheinlichkeit 200 Retardersystem, integriertes 59 Riemenantrieb 244 Risiko 533 Risikoabschätzung 532 Risikomanagement 311 Ritzel 71 Robustheit 533 Routenberechnung 471, 473 Routenempfehlung 464 Routenplanung 453 Rückfallebene 138, 143, 146 Rückhaltesysteme 357 ff. Rückrollsperre 437 Rückschaltbereich 35 Rückwärtspfad 10 Ruhestrommanagement 287 Rundumsicht, elektronische 408 Rundumsichtsysteme 424 ff.

SSAE J1850 204 SAE-Klassen 201 Safing-Sensor 360 Satellitenpeilung 464 Satelliten-Sensoren 365 Saugrohr 9 Saugrohreinspritzung 8, 21 Saugrohrmodell 15 Saugrohrsensoren 510 Säureschichtung 260 Schadensausmaß 532 Schadstoffemission 85 Schaltablauf 64 Schaltablaufsteuerung 64 Schaltelemente 59 Schalter, Formen 402 Schaltgetriebe, automatisiertes 30 –, manuelles 30 Schaltkennlinien 34 Schaltpläne 685 ff. Schaltsymbole 690 f. Schaltungsmodell 592 Schaltungssimulation 585 Schaltungsträger, keramischer 135 –, thermoplastischer 547 Schaltvorgang 64 Schaltwandler 537

Sachwortverzeichnis 711

Schaltzeichen 685 ff. Scheduling, kooperatives 54 –, präemptives 54 Scheinwerfer 329 ff. –, Funktionsbereiche 335 –, LED- 340 –, reflektierende 323 –, retroreflektierende 323 –, selbstleuchtende 323 Scheinwerferleistung 328 Scheinwerferlichtfunktionen 327 Scheinwerferreinigung 336 Schichtladebetrieb 8, 14 Schichtladung 7 Schiebedach 381 ff. –, Panorama- 381 Schirmanbindung 582 Schirmdämpfungsmaß 591 Schirmeigenschaften 582 Schirmung 599 Schleiferbahn 502 Schleifkontakte 493 Schleifpotentiometer 492 Schließbewegung 565 Schließsystem 553 Schließvorgang 553 Schlupf 113 Schlupfschwellen 120 Schlüsselcode 371 Schnittstelle, PWM- 502 –, elektrische 502 Schnittstellenfestlegung 195 Schräglaufwinkel 113 Schraubtrieb-Starter 76 Schrittmotor-Messwerk 397 Schubschraubtrieb-Starter 70 Schubtrieb-Starter 74 f. Schutzbeschaltung 604 Schwefelsäure 254 Schwellenkontrast 324 Schwellerbeleuchtung 351 Schwenkmodul 333 Schwenkmotor, hydraulischer 130 Schwimmwinkel 121 Schwingungsversuche 337 Schwungmagnetgenerator 232, 243 SCR-Katalysator 24 Sechspuls-Gleichrichtung 234 Security Access 635 Segment, dynamisches 220 –, statisches 220 Sehschärfe 325 Seitenairbag 364 f. Seitenkollision 364 Seitenstreifennutzung 452 Selbsttest 610 –, zyklischer 536 Select-Low-Prinzip 119

Senke 577 Sensor, Beschleunigungs- 359, 362, 510 f. –, biometrischer 515 –, Bremsdruck- 118 –, CCD- 421 –, CMS- 421 –, Drehmoment- 136 –, Drehraten- 511 ff. –, Drehwinkel- 498 f. –, Drehzahl 551 –, Druck- 509 f., 552 –, Hall- 495 –, HDRC- 421 –, induktiver 498 ff. –, inkrementaler 494 –, Integrationskonzepte 551 –, integrierter 551 –, Kraftstoffdruck- 510 –, Ladedruck- 510 –, LIDAR- 432 –, magnetoresistiver 135, 496 f. –, Massenfluss- 513 –, mikromechanischer 505 –, miniaturisierter 505 –, Nahbereichsradar- 413 –, Öldruck- 510 –, optischer 493 ff. –, optischer Lenkwinkel- 494 –, PLCD 497 –, Raddrehzahl- 118 –, Reifendruck- 513 f. –, Safing- 360 –, Saugrohr- 510 –, Temperatur- 552 –, Ultraschall- 408 –, Umgebungsdruck- 510 Sensorcluster 504 Sensorik 489 ff. –, Einbaugegebenheiten 500 –, Genauigkeit 501 –, integrierte 672 –, Verfügbarkeit 501 –, Zuverlässigkeit 501 Separator 255, 268, 274 –, Glasfaser- 257 Septum 599 serieller Hybrid 80, 82 Serienausstattung 143 Seriencode-Generierung 664 –, automatische 662 ff. Server 616 –, Identifier 631 Service-Management 312 Service-Parameter 633 Sicherheit 3, 275, 279, 533 –, passive 357 ff. Sicherheitsanforderungen 184 sicherheitsgerichtet (fail safe) 533

712 Sachwortverzeichnis

Sicherheitsgurt 357 f. Sicherheitskonzept 123, 137, 142 Sicherheitssysteme 3, 357 ff. –, prädiktive 435 Sichtverhältnisse 325 ff. Signalaufbereitung 43, 56 Signalausgabe 44, 56 Signalauswertung 44 Signalbild, adaptives 346 f. –, rückwärtiges 327, 341 –, seitliches 327, 341 f. –, vorderes 327, 342 Signalfluss 43, 289 Signalintegrität 585 Signalkonditionierung 658, 671 f. Signalleuchten 341 ff. Signalleuchtenfunktionen 327 Signalpartitionierung 193 Simple Object Access Protokoll (SOAP) 461 Simulation 554 –, analoge 290 –, digitale 292 –, Fahrwerksysteme 167 ff. –, gemischte 292 Simulationsmodell 567 Simulationsstrategie 572 Simulationsumgebung 167, 176 Single-Source-Prinzip 644 Single-Wire-CAN 207 Sitzbelegungserkennung 361, 362 ff., Sitzbelegungsfunktion 363 Sitzbelegungsklassifizierung 362 Sitzventile 523 Skineffekt 574 Sky-Hook-Dämpfung 174 Smart Airbags 361 SOAP-Standards 461 Software 2, 33, 52 ff. –, Entwicklung 651 ff. –, Implementierung 657 –, Komponenten 655 f. –, Qualität 662 –, Qualitätsmodelle 651 f. –, Qualitätssicherung 312 –, Stand 680 f. –, Test 675 Softwareänderung 314 Software-Architektur 53, 185 ff. –, dynamische 53 –, statische 53 Software-Entwurf 654 –, architekturbasierter 655 f. Software-in-the-Loop-Simulation 664 f. Softwareparameter 134 Software-Prozessoren 641 Sonderausstattung 143 Spannung, eingekoppelte 575 Spannungsfestigkeit 305

Spannungsregelung 236 ff. Spannungsregler 45 Spannungsspitze 239 Spannungsversorgung 44 –, fehlertolerante 150 Speicherkatalysator 24 Spezifikation 533 SPICE 289 SPiCE 652 SPiCE, Capability Level 653 Spiegelüberwachung 441 Spiellicht 352 Spincoating 506 Spitzenwertdetektor 593 Sprühbelacken 506 Spulengeometrie 502 Spüllufteffekt 7 Spurassistent 440, 443 Spurverlassenswarner 407 Spurverlassenswarnung 432 Spurwächter 440 Spurwechselassistent 432 Stabilisierungsmoment 132 Stand-alone-Lösungen 41 f. Standard-Einstrahlung 596 Standardisierung 186 Standheizsystem 388, 389 ff. Standverbrauchermanagement 287 Stapel 525 Starrachse 172 Start of Frame (SOF) 208 Starter 66 ff. –, Motorrad 76 –, Nutzfahrzeuge 74 ff. –, Personenkraftwagen 70 ff. Starter-Funktionalität 82 Starter-Generator 244 ff. –, integrierter 247,282, 306 –, seitlich montierter 245 Startermotor, permanenterregter 70 Startfunktion 20, 23 Startsteuerungen 76 f. Startvorgang 70 Statorblechpaket 230 Statorspule 68 Statusinformationen 614 Stauassistent 442 Staufolgefahren 431 Stecker 42, 544 Stecksystem 42 Steckverbinder 43, 583 Steer-by-Wire 145 ff. –, Lenksystem 145 –, Regelkreis 150 Steller, elektrischer 549 Steller, pneumatischer 549 Sternkoppler 218 Sternschaltung 234

Sachwortverzeichnis 713

Steuergeräte, Applikation 679 ff. –, Beschreibungsdateien 680 f. –, eingebettete 183 –, elektronische 244 –, Kalibrierung 679 –, Schnittstellen 683 –, semi-eingebettete 183 Steuergeräteabstraktion 187 Steuergeräte-Basisvariante 649 Steuergerätelebenszyklus 611 Steuergerätetechnologien 182 Steuergerätevariante 649 Steuergeräte-Verbund 179, 662 Steuergeräte-Verbundtest 668 Steuerung, elektrohydraulische 60 –, elektropneumatische 60 Steuerungselektronik 39 Steuerungssoftware 65 Stiftleiste 42 Stillstandsüberwachung 128 Stopp-Start-Funktion 277 stöchiometrischer Betrieb 14 Störaussendung 590, 595 –, leitungsgeführte 595 Störaussendungsmessungen 593 ff. Störaussendungsnormen 696 Störfestigkeit 570, 590, 602, 696 Störfestigkeit gegen Sender 602 f. Störfestigkeitsprüfmethoden 596 Störfestigkeitsprüfung 596, 601, 605 störfestigkeitsrelevant 607 Störfrequenzen 581 Störgrößenamplitude 596 Störmechanismen 576 f. Störquellen 572 ff. Störsenken 572 ff. Störsicherheit 521, 570 Störspannung 573 Störung 581 –, breitbandige 593 –, schmalbandige 593 Strahlungsbeeinflussung 575 Strangspannung 234, 242 Straßenkarte, digitale 466 Straßennetz 472 Straßensegment 472 Streckenbeeinflussungsanlage 451 Streckenberechnung 466 Streckenführung 472 Streckenmodell 673 Streckensperrung 473 Streifenleitung 601 Streuscheibe 336 Stripline 600 Stromanteil, pulsierender 582 Stromeinspeisung 597 Stromlaufplan 694 Strommessung 286

Stromumkehr 300 Strukturanalyse 105 Sub-Function 632 Subsystem, fehlertolerantes mechatronisches 149 Suszeptibilität 570 Synchronisation 38, 215 Synchronität 200 System Engineering 310 f. System Performance Modeling (SPM) 105 f. Systemarchitektur 143, 179 f. –, ausfallsichere 146 –, fehlertolerante 146 f., 149 Systemdesign 180, 187 Systemdesignprozess 187 ff. Systeme, baukastenartige 553 –, deterministische 199 –, mechatronische 297 –, mechatronische 545 ff. Systemintegrationskonzepte 180 Systemkomplexität 180 Systemsimulation 585 Systemstrukturen, dezentrale 143 f. –, einkanalige 534 –, mehrkanalige 534 f. Szeneninterpretation 422

TTagdesign 338 Tagfahrlicht 342 Takt (Clock) 540 Tauchspul-Prinzip 491 TCM 467 TCM-Navigation 467 TDMA 199 technische Architektur 181 Telefon 481 Telekommunikationsendeinrichtungen 605 Telematik 457 ff. –, fahrzeugbezogene 457 –, nutzerbezogene 457 Telematikanwendungen 458 Telematikarchitektur 461 Telematiksoftware 461 Temperaturkoeffizient, positiver 527 Temperaturmanagement 389 Temperatursensor 552 Temperaturstrahler 317 Temperaturverteilung 108 Tempomat 438 TEM-Zelle 598 f. Testabdeckung 674 Testablaufplan 674 Testalgorithmen 57 Testanwendungen 632 Testbeschreibungen 679 Testen, Black-Box- 678 –, dynamisches 675 –, funktionales 676

714 Sachwortverzeichnis

–, nichtfunktionales 677 –, Software 675 ff. –, statisches 675 –, strukturelles 677 –, White-Box- 677 Testfälle 674 Testmanagement 312, 679 Testplan 678 Testprozess, HIL-Simulationen 674 Tests, makroskopische 669 Testspezifikation 678 Testvektorgenerierung, automatische 677 Testwerkzeug 616, 618 TFT-Display 398 Theorem Proving 678 thermofluiddynamische Berechnungen 109 Thin Film Transistor (TFT-LCD) 398 Tieftemperaturmetallhydride 96 Time-Slot 219 Tire Pressure Monitoring System (TPMS) 513 TMC-Dienste 467 Top-Down-Vorgehensweise 187 Top-Down-Entwicklung 310 Topologien 181 toter Winkel 441 Touchpad-Lösungen 461 Tracking 418 Traffic Message Channel (TMC) 449, 463 Tragrahmenscheinwerfer 334 Traktionsbatterie 86 Transceiver 198 –, Lowspeed- 207 –, Systeme 514 Transponder 363 Treiberbausteine 45 Treibschlupf 113 triboelektrischer Effekt 576 TTCAN 212 TTP 217 ff. Türantenne 372 Turbinengeometrie, variable 548 f. Turbolader 16 Türschloss 369 –, Fernbedienung 369 Türwarnleuchte 351 TV-Receiver 480 Typgenehmigung 607 Typgenehmigungsverfahren 606

UÜberbrückungskupplung 32 Überhitzungsschutz 389 Überlagerungslenkung 137 Überrollbügel 366 Überrollsensierung 366 f. Überschlagschutz 367 Übersichtsschaltplan 692 Überspannungsschutzgerät 239

Übersteuerung 122, 125, 166 Übertragung synchroner Daten 185 Übertragungsmedium 184 Überwachung 137, 535 f. Überwachungseinheit 27, 536 Überwachungskonzept 26 UDS-Norm 632 Uhrensynchronisation 220 UKW 479 Ultranahbereichssensoren 408 Ultraschall-Einparkhilfe 411 Ultraschallimpuls 409 Ultraschallsensoren 408 ultraviolette Strahlung 319 Umfeldsensor 409 Umgebungsanforderungen 39 f. Umgebungsbedingungen 40 Umgebungsdrucksensoren 510 Umgebungsstörer 591 Umgebungstemperaturen 39 Umkippschutz 166 f. Umrichter 83 UMTS-Netz 481 Umweltanforderungen 530 Umweltbelastungen 530 f Umweltbewusstsein 2 Umwelteinflüsse 530 ff. Umweltverträglichkeit 3 Unackknowledged Segmented Data Transfer (USDT)

625Unackknowledged Unsegmented Data Transfer

(UUDT) 625 Unaufmerksamkeit 436 Unfallstatistik 407 Unfallursachen 406 Unified Diagnostic Services (UDS) 632 Unified Modelling Language (UML) 385 Universal Measurement and Calibration Protokoll

(XCP) 683 Unterschiedsempfindlichkeit 324, 326 Unterspannungserkennung 538 Untersteuerung 122, 125, 166 UVW-Kette 533

VVakuum-Fluoreszenz-Display 398 Validierung 675 Variantenkodierung 612 VDX 55 Verbindung, 1 :1- 198 –, 1 :n- 198 –, n :m- 198 Verbindungselemente 43 Verbindungstechnik 43 Verbrauch 5 f. Verbrauchsspitze 283 Verbrauchswerte 79 Verbrennungsart-Manager 14

Sachwortverzeichnis 715

Verbrennungsartumschaltung 14 Verfügbarkeit 164 Verhaltensbeschreibung 556 Verifikation 675 Verifikation, formale 675, 678 Verkehrsbeeinflussung 447 Verkehrsentwicklung 444 Verkehrsfluss 447 Verkehrsleitsystem 444 ff. Verkehrsleittechnik 453 Verkehrsleitung 445, 449 Verkehrslenkungsschema 450 Verkehrsmanagement 446 Verkehrsplanung 453 Verkehrsstrom 449 Verkehrsunfälle 407 Verlegungspfade 581 Verlustleistung 41, 305 Vernetzung 179 ff., 196 ff. Vernetzungsbereich 227 Vernetzungstechnologien 184 f. Verriegelungsmagnete 520 Versionskontrolle 664 Versorgung, elektrische 321 Verteilergetriebe 38, 124 –, Steuergerät 126 verteilte Systeme 196 ff. Verzögerungsregelung 163 VHDL-AMS 290 VHDL-AMS-Syntax 291 Vibrationsfestigkeit 39 Video 420 Videodetektor 448 Videokamera 422 Videosystem 420 Videotechnik 420 Videoüberwachung 441 Vierpol 517 Vierpoldarstellung 518 V-Modell, erweitertes 639 von-Neumann-Architektur 539 Vorderachsaktor 146, 150 Vorfeldbeleuchtung 350 Vorgelege 73 Vorschaltgerät 319, 321 Vorwärtspfad 10 f.

WWafer-Bonden 508 Wählhebel 34 Wahrnehmungsbedingung 325 Wandlerart 543 Wankstabilisierung 129 ff. Wankstabilisierungsmoment 129 Wärmebildkamera 433 Wärmekapazität 258 Warmlauffunktion 23 Wasserfilm 123

Wasserstoffbetrieb 97 Wasserstoffinfrastrukturen 102 Wasserstoffinhalt 100 Wasserstoffspeicher, mobile 95 Wasserstoff-Speicherbelegung 266 Watchdog 538 Wechselspannung 229 Wechselverkehrszeichen 451, 454 Wegeschieberventile 523 Wellen, leitungsgeführte 576 Wellenbeeinflussung 575 Wellenlänge 340 Wellenlängenbereich 316 Wellenleiter 600 Wellenwiderstand 599 f. Werkstatttester 618 White-Box-Testen 677 Wiederverwendbarkeit 185 Wiederverwendungsszenario 655 Winkelbestimmung 416 Winkelsensorik 489 ff. Wireless Local Area Network (WLAN) 486 Wireless Personal Area Network (WPAN) 484 Wirkungsgrad 80, 307 Wirkungsgradkennfeld 83 Wirkungsgradpotenziale 82 WLAN 486 Wunschabstand (Zeitlücke) 429 Wunschgeschwindigkeit 429

XXenon-Abblendlicht 331 Xenon-Gasentladungslampe 319 Xenon-Scheinwerfer 332 XMR-Effekt 496

ZZahnstangenlenkung 174 Z-Diode 235 Zeitbereichsanalyse 292 Zeitgeber (Timer) 540 Zeitsteuerung 199 Zellendesign 265, 275 Zellspannung 251, 263 Zentralverriegelung 191, 371 Zielobjektauswahl 419 Zuflussregelanlage 452 Zugangssysteme 369 ff. Zugriffsverfahren 199 Zugstabilität 164 Zuheizer 527 Zuheizsystem 388, 389 ff. Zulassungsvorschriften, gesetzliche 328 Zuliefererprüfung 578 Zündanlagen 584 ff. Zündendstufen 18 Zündfunke 46 Zündkerze 47, 584

716 Sachwortverzeichnis

Zündpille 365 f. Zündspule 584 Zündsteuerung 18 Zündsteuerungssystem 18 Zündung 18 f., 46 f. Zündwinkel 18 Zündwinkelfenster 18 Zündzeitpunkt 18 f. Zusammenhänge, funktionale 192 Zustandsautomat 386, 633 Zustandsbeobachter 387

Zustandsübergänge 634 Zuverlässigkeit 149, 299 Zuverlässigkeitsanforderungen 145, 148 Zuverlässigkeitsprüfung 531 Zuziehfunktion 553 Zuziehhilfe 553 Zweidrahtleitung 206, 217 Zyklenfestigkeit 254 Zylinderabschaltung 12 Zylinderausblendung 13 Zylindergleichlaufregelung 14,