Anneliese Baird

o Der Ich-Erzaehlero Friedricho Faehnleinfuehrero Jungzugfuehrero Buckligen

o Der Ich-Erzaehler bringt Friedrich zu seinem Heimabend mit.

o Friedrich und der Ich-Erzaehler sind sehr froh, weil sie singen und marschieren mit andere Jungen und Fahne bekommen kann. Aber der Vater des Ich-Erzaehlers mag es nicht.

o Der I.E. erzaehlt Friedrich ueber seinen Faehnleinfuehrer.

o Friedrich nimmt ein Halstuch von seiner Mutter fuer Heimabend.

o Das Halstuch hat eine Schlaufe aus Leder mit einem Hakenkreuz.

o Der Jungzugfuehrer kommt. Er ist fuenfzehn Jahre alt und er traegt ein Uniform, etwas sie sich alle wuenschen.

o Die Jungen marschieren und heilen ein Hitler-Bild. Ihrer Heim ist in einer alter Festung.

o Der Faehnleinfuehrer erzaehlt die Jungen dass sie ein Gast haben. Er ist einer kleiner Bucklige und er spricht ueber die Juden.

o Der Bucklige sagt dass die Juden arme Kuhe und christlichen Kindern ermorden. Er macht sie dieses Satz wiederholen: “Die Juden sind unser Unglueck!”

o Friedrich sagt nichts, so der Bucklige bruellt in seinem Gesicht. Endlich sagt Friedrich nur ein satz: “Die Juden sind euer Unglueck!”

o Heimabend—evening home; youth group meeting

o Fahne—flagso Faehnleinfuehrer—flag leadero Das Halstuch—neckerchief; part of youth

group uniformo Die Schlaufe—loop (part of neckerchief)o Jungzugfuehrer—youth movement

leader

o Die Festung—fortresso Der Bucklige—hunchbacko Ermorden—to murdero Unglueck—misfortune

o “Der Bucklige erzaehlte von ermordeten christlichen Kindern, von juedischen Verbrechen (crimes), von Kriegen.”

o “Die Juden sind unser Unglueck!”o “Die Juden sind — euer Unglueck!”

o Es war beliebt in Deutschland ein Jugendgruppe von Hitler anzuschliessen (to join). Hitler verbot alle Jugendgruppen ausser dem seine Gruppen. Viele Kinder haben sich diese Gruppen angeschlossen. Hitler und die Nazis bekamen Macht (power) durch die Jugendlichen (youths).