„NORDKOREA – und über die Mandschurei nach Beijing“€¦ · „NORDKOREA – und über die...
2
31.07. 17:40 Abflug mit OS 63 von Wien nach Beijing 01.08. 09:15 Ankunft in Beijing – 13:00 Abflug von Beijing nach Pyongyang mit JS152 Air Koryo – Ankunft in Pyongyang um 16:00 – Begrüßung durch die Reiseleitung am Flughafen – Transfer und Check-in ins Yanggakdo Hotel – Abendessen im Rotierenden Restaurant auf dem 47. Stock des Yanggakdo Hotel für Vogelperspektive von Pyongyang – Arirang Aufführung (1 Stunde im May Day Stadium) – Übernachtung im Yanggakdo Hotel 02.08. (F/M/A) Pyongyang – Pyongyang City tour: Kim Il Sung Square – Mansuade Fountain Park – Mansuade Grand Monuments – Juche Tower (inkl. oberste Aussichtsplattform vom Turm) – Mittagessen und Schifffahrt auf dem Pyongyang Boot No.1 auf dem Taedong Fluss – Pyongyang Folklore Park (1 Stunde) – Pyongyang Central Zoo (1 Stunde) – Fahrt nach Nampo – Besuch der Kangso Mineralwasser Fabrik – Abendessen und Übernachtung im Hotspa Hotel 03.08. (F/M/A) West Sea Barrage – Mt.Kuwol – lunch in Sariwon – Mt.Jongbang Castle & Temple Songbul – to Kaesong – Tomb of King Kongmin – Local Cuisin Dinner „Pansanggi” and over night Kaesong Folkcustoms Hotel 04.08 (F/M/A) Panmunjom (DMZ – Sonjuk Bridge & Monuments to Loyalty – Koryo (Song-Gyun-Kwan) History Museum – Lunch in Tongil Restaurant – back to Pyongyang – US Spy Ship “PUEBLO”– Circus Performance – to Mt.Myohyang (1 and half hours) – dinner & overnight Hyangsan Hotel 05.08. (F/M/A) International Friendship Exhibition (2 hours) – Pohyon Buddhist Temple (1 hour) – pic-nic lunch – Walking up Sangwon Valley upto Sangwon Hermitage/Walterfall Valley (2 hours) – back to Pyongyang – dinner & overnight Hotel 06.08. (F/M/A) visit Kumsusan Sun’s Palace (Kumsusan Memoreal Palace where President Kim Il Sung and Leader Kim Jong Il are enshrined ) – Grand People’s Study House – local cuisine lunch – Metro, visit stations and running for 5 stations from Puhung-Yonggwang – Kaeson to visit Arch of Triumph – 3 Revolution Museum (Industrial & Agricultural Museum) – Mangyongdae Native House – Children’s Palace with Performance – local cuisine dinner & overnight Hotel 07.08. (F/M/A) to Wonsan by bus (4 hours with 1 tea/coffee break and 1 break on scenery place) – Ullim Waterfall en-route – lunch in Wonsan Fish Restaurant – Chonsam Cooperative Farm Village – enjoying with local people at Songdowon Beach – to Mt.Kumgang (1 coffee/tea break at Sijung Beach) – dinner & 2 overnights in Kumgangsan Hotel (this evening, those clients who like radon hotspa can enjoy in Onjong Spa House) 08.08. (F/M/A) 4 km walking along Okryu Valley upto Kuryong Fall – lunch in Mokran Restaurant – walking or boating on Lagoon Samil – dinner at Danpung Restaurant 09.08. (F/M/A) drive back to Wonsan – Chongsokjong (Pillar Rocks) en-route – lunch in Songdowon Hotel – continue to Pyongyang – Tomb of King Tongmyong (founder King of Koguryo Dynasty BC227) – Check-in Koryo Hotel – dinner & 2 overnights Koryo Hotel 10.08. (F/M/A) Tomb of King Dangoon (founder King of Korean Nation 5,000 years ago) which is placed at Kangdong County – Ponghwa-ri Revolutionary Site – visit on Taedonggang Fruit Farm/Taedonggang Fruit Processing Factory – Taedonggang Turtle Farm – lunch – visits on Korean Feature Film Studio – visit Koryo Medical Centre Hospital and Pyongyang Maternity Hospital – Theatre Performance – farewell dinner at National Restaurant, Overnight 11.08. (F/A) Pyongyang-Dandong – Breakfast in Hotel – leave hotel for the Train Pjongyang-Dandong (10:40-16:23) – Transfer to Zhonglian Hotel 4* – Fakultativ Abendessen mit Seafood Spezialitaet: Aufzahlung EUR 15,- p.P 12.08. (F/M/A) Dandong/Shenyang – Besichtigung in Dandong mit abgebrochene Brücke – Mauer bei Hushan Berg (Tiger Berg) – kleine Hafenrundfahrt – nach dem Mittagessen Fahrt nach Shenyang – Transfer ins Zhongshan Holiday Hotel 4* – Fakultativ Abendessen mit Maultaschen Spezialität: Aufzahlung EUR 15,- p.P 13.08. (F/M/A) Shenyang – am Vormittag Fahrt zum Fabrik von Christians Vater in Xinming – Spaziergang am Kleinen Westsee – nach dem Mittagessen Besichtigung des Kaiser- palasts und des Zhaoling Grabs der Qing Dynastie – Fakultativ Abendessen mit Pilzenfeuertopf Spezialitaet: Aufzahlung EUR 15,- p.P 14.08. (F/M) Shenyang/Xingcheng/Shanhaiguan/Beijing – Morgenfrüh Fahrt mit Bus nach Xing Cheng, eine original überlebende Altstadt aus der Ming Zeit – Bummel in der Altstadt – (Eintritt für einzelne Besichtigungen z.B. Glockenturm, Stadtmauer, General Residenz sind nicht inkludiert, zahlen vor Ort) – nach dem Mittagessen Weiterfahrt nach Shanhaiguan, wo sich das östliche Ende der Großen Mauer der Ming Zeit befindet – Besichtigung der Mauer bei Laolongtou – Transfer zum Bhf. – Bahnfahrt nach Beijing (19:48-22:20) – Transfer ins Xiyuan Hotel 5* 15.08. (F) Beijing – Zeit zur freien Verfügbarkeit 16.08. (F) Beijing – Zeit zur freien Verfügbarkeit 17.08. (F) Beijing/Ausreise – Transfer zum Flughafen – Abflug 11:25 von Beijing nach Wien – Ankunft in Wien um 5:50 mit OS 64 Studienreise des Österreichischen Gesellschafts- und Wirtschaftsmuseums und der Österreichischen Gesellschaft für Chinaforschung „NORDKOREA – und über die Mandschurei nach Beijing“ Unter der Leitung von Herrn Direktor Mag. Hans Hartweger Mi, 31. 7. bis Sa, 17. 8. 2013 Leistungen und Preise: Rundreise Nordkorea-Nordchina – Preis pro Person im DZ: € 3970,- / EZ-Zuschlag: € 875,- Gruppenvisum-Gebühr für China p.P (Voraussetzung: Wohnsitz in Österreich).: € 30,- / Visum für Nordkorea p. P - Richtpreis: € 40,- Auskünfte und Anmeldungen: Donau-Sino; A-1080 Wien, Lange Gasse 35; Tel.: 409 22 67, Fax: 409 22 66; www.donausino.at, [email protected] Voranmeldung bei Direktor Mag. Hans Hartweger; Wirtschaftsmuseum; Tel.: 545 25 51, Fax: 545 25 51-55; www.wirtschaftsmuseum.at, [email protected] Leistungen Nordkorea Teil: Übernachtungen in o.g. Hotels mit Hotelfrühstück – Transfers lt. Programm mit privatem Bus und Chauffeur – Eintritte lt. Programm – deutschsprachige Reiseleitung – Hauptmahlzeiten lt. Programm im Restaurant Nicht inkludiert: Persönliche Ausgaben – Trinkgeld für Fahrer und Guide (3 EURO pro Person pro Tag) Leistungen Nordchina Teil: Übernachtungen in o.g. Hotels mit Hotelfrühstück – Transfers lt. Programm mit privatem Bus und Chauffeur – Eintritte lt. Programm – deutschsprachige Reiseleitung (Mr. Christian Jia Wei) – Hauptmahlzeiten lt. Programm im Restaurant – Zugfahrt Shanhaiguan/Beijing in 1.Klasse Nicht inkludiert: Persönliche Ausgabe – Trinkgeld für Fahrer und Guide – Fakultative Programme Reiseroute (Personen: 20 Pax) F (Frühstück) M (Mittagessen) A (Abendessen)
Transcript of „NORDKOREA – und über die Mandschurei nach Beijing“€¦ · „NORDKOREA – und über die...
31.07. 17:40 Abfl ug mit OS 63 von Wien nach Beijing01.08. 09:15 Ankunft in Beijing – 13:00 Abfl ug von Beijing nach Pyongyang mit JS152 Air Koryo – Ankunft in Pyongyang um 16:00 – Begrüßung durch die Reiseleitung am Flughafen – Transfer und Check-in ins Yanggakdo Hotel – Abendessen im Rotierenden Restaurant auf dem 47. Stock des Yanggakdo Hotel für Vogelperspektive von Pyongyang – Arirang Aufführung (1 Stunde im May Day Stadium) – Übernachtung im Yanggakdo Hotel02.08. (F/M/A) Pyongyang – Pyongyang City tour: Kim Il Sung Square – Mansuade Fountain Park – Mansuade Grand Monuments – Juche Tower (inkl. oberste Aussichtsplattform vom Turm) – Mittagessen und Schifffahrt auf dem Pyongyang Boot No.1 auf dem Taedong Fluss – Pyongyang Folklore Park (1 Stunde) – Pyongyang Central Zoo (1 Stunde) – Fahrt nach Nampo – Besuch der Kangso Mineralwasser Fabrik – Abendessen und Übernachtung im Hotspa Hotel03.08. (F/M/A) West Sea Barrage – Mt.Kuwol – lunch in Sariwon – Mt.Jongbang Castle & Temple Songbul – to Kaesong – Tomb of King Kongmin – Local Cuisin Dinner „Pansanggi” and over night Kaesong Folkcustoms Hotel04.08 (F/M/A) Panmunjom (DMZ – Sonjuk Bridge & Monuments to Loyalty – Koryo (Song-Gyun-Kwan) History Museum – Lunch in Tongil Restaurant – back to Pyongyang – US Spy Ship “PUEBLO”– Circus Performance – to Mt.Myohyang (1 and half hours) – dinner & overnight Hyangsan Hotel05.08. (F/M/A) International Friendship Exhibition (2 hours) – Pohyon Buddhist Temple (1 hour) – pic-nic lunch – Walking up Sangwon Valley upto Sangwon Hermitage/Walterfall Valley (2 hours) – back to Pyongyang – dinner & overnight Hotel06.08. (F/M/A) visit Kumsusan Sun’s Palace (Kumsusan Memoreal Palace where President Kim Il Sung and Leader Kim Jong Il are enshrined ) – Grand People’s Study House – local cuisine lunch – Metro, visit stations and running for 5 stations from Puhung-Yonggwang – Kaeson to visit Arch of Triumph – 3 Revolution Museum (Industrial & Agricultural Museum) – Mangyongdae Native House – Children’s Palace with Performance – local cuisine dinner & overnight Hotel07.08. (F/M/A) to Wonsan by bus (4 hours with 1 tea/coffee break and 1 break on scenery place) – Ullim Waterfall en-route – lunch in Wonsan Fish Restaurant – Chonsam Cooperative Farm Village – enjoying with local people at Songdowon Beach – to Mt.Kumgang (1 coffee/tea break at Sijung Beach) – dinner & 2 overnights in Kumgangsan Hotel (this evening, those clients who like radon hotspa can enjoy in Onjong Spa House)
08.08. (F/M/A) 4 km walking along Okryu Valley upto Kuryong Fall – lunch in Mokran Restaurant – walking or boating on Lagoon Samil – dinner at Danpung Restaurant09.08. (F/M/A) drive back to Wonsan – Chongsokjong (Pillar Rocks) en-route – lunch in Songdowon Hotel – continue to Pyongyang – Tomb of King Tongmyong (founder King of Koguryo Dynasty BC227) – Check-in Koryo Hotel – dinner & 2 overnights Koryo Hotel10.08. (F/M/A) Tomb of King Dangoon (founder King of Korean Nation 5,000 years ago) which is placed at Kangdong County – Ponghwa-ri Revolutionary Site – visit on Taedonggang Fruit Farm/Taedonggang Fruit Processing Factory – Taedonggang Turtle Farm – lunch – visits on Korean Feature Film Studio – visit Koryo Medical Centre Hospital and Pyongyang Maternity Hospital – Theatre Performance – farewell dinner at National Restaurant, Overnight11.08. (F/A) Pyongyang-Dandong – Breakfast in Hotel – leave hotel for the Train Pjongyang-Dandong (10:40-16:23) – Transfer to Zhonglian Hotel 4* – Fakultativ Abendessen mit Seafood Spezialitaet: Aufzahlung EUR 15,- p.P12.08. (F/M/A) Dandong/Shenyang – Besichtigung in Dandong mit abgebrochene Brücke – Mauer bei Hushan Berg (Tiger Berg) – kleine Hafenrundfahrt – nach dem Mittagessen Fahrt nach Shenyang – Transfer ins Zhongshan Holiday Hotel 4* – Fakultativ Abendessen mit Maultaschen Spezialität: Aufzahlung EUR 15,- p.P13.08. (F/M/A) Shenyang – am Vormittag Fahrt zum Fabrik von Christians Vater in Xinming – Spaziergang am Kleinen Westsee – nach dem Mittagessen Besichtigung des Kaiser- palasts und des Zhaoling Grabs der Qing Dynastie – Fakultativ Abendessen mit Pilzenfeuertopf Spezialitaet: Aufzahlung EUR 15,- p.P 14.08. (F/M) Shenyang/Xingcheng/Shanhaiguan/Beijing – Morgenfrüh Fahrt mit Bus nach Xing Cheng, eine original überlebende Altstadt aus der Ming Zeit – Bummel in der Altstadt – (Eintritt für einzelne Besichtigungen z.B. Glockenturm, Stadtmauer, General Residenz sind nicht inkludiert, zahlen vor Ort) – nach dem Mittagessen Weiterfahrt nach Shanhaiguan, wo sich das östliche Ende der Großen Mauer der Ming Zeit befi ndet – Besichtigung der Mauer bei Laolongtou – Transfer zum Bhf. – Bahnfahrt nach Beijing (19:48-22:20) – Transfer ins Xiyuan Hotel 5*15.08. (F) Beijing – Zeit zur freien Verfügbarkeit16.08. (F) Beijing – Zeit zur freien Verfügbarkeit17.08. (F) Beijing/Ausreise – Transfer zum Flughafen – Abfl ug 11:25 von Beijing nach Wien – Ankunft in Wien um 5:50 mit OS 64
Studienreise des Österreichischen Gesellschafts- und Wirtschaftsmuseumsund der Österreichischen Gesellschaft für Chinaforschung
„NORDKOREA – und über die Mandschurei nach Beijing“
Unter der Leitung von Herrn Direktor Mag. Hans Hartweger
Mi, 31. 7. bis Sa, 17. 8. 2013
Leistungen und Preise: Rundreise Nordkorea-Nordchina – Preis pro Person im DZ: € 3970,- / EZ-Zuschlag: € 875,- Gruppenvisum-Gebühr für China p.P (Voraussetzung: Wohnsitz in Österreich).: € 30,- / Visum für Nordkorea p. P - Richtpreis: € 40,-
Auskünfte und Anmeldungen: Donau-Sino; A-1080 Wien, Lange Gasse 35; Tel.: 409 22 67, Fax: 409 22 66; www.donausino.at, [email protected] bei Direktor Mag. Hans Hartweger; Wirtschaftsmuseum; Tel.: 545 25 51, Fax: 545 25 51-55; www.wirtschaftsmuseum.at, [email protected]
Leistungen Nordkorea Teil:Übernachtungen in o.g. Hotels mit Hotelfrühstück –
Transfers lt. Programm mit privatem Bus und Chauffeur – Eintritte lt. Programm – deutschsprachige Reiseleitung –
Hauptmahlzeiten lt. Programm im Restaurant
Nicht inkludiert:Persönliche Ausgaben – Trinkgeld für Fahrer und Guide
(3 EURO pro Person pro Tag)
Leistungen Nordchina Teil:Übernachtungen in o.g. Hotels mit Hotelfrühstück – Transfers lt.
Programm mit privatem Bus und Chauffeur – Eintritte lt. Programm – deutschsprachige Reiseleitung (Mr. Christian Jia Wei) – Hauptmahlzeiten lt. Programm im Restaurant – Zugfahrt Shanhaiguan/Beijing in 1.Klasse
Nicht inkludiert:Persönliche Ausgabe – Trinkgeld für Fahrer und Guide –
Fakultative Programme
Reiseroute (Personen: 20 Pax)F (Frühstück) M (Mittagessen) A (Abendessen)
![Sojabohne: Züchtung, Agronomie und Produktion · Einleitung Die Sojabohne Glycine max[L.] Merr.) stammt sehr wahrscheinlich aus dem Nordosten Chinas (Mandschurei) und die Domestikation](https://static.fdokument.com/doc/165x107/5e090da2c067c71d9a6e2d94/sojabohne-zchtung-agronomie-und-produktion-einleitung-die-sojabohne-glycine.jpg)
