Antarktis-Expeditionen 2013

ANTARKTIS EXPEDITIONEN

2013

Antarktis

2

Die Antarktis liegt südlich des 60. Breitengrades und umfasst den Antarktischen Kontinent, das Meer sowie unzählige vorgelagerte Inseln und Inselgruppen.Diese Beschreibung enthält nichts von dem Zauber, der diesem vermeintlich unwirtlichen Ort inne wohnt. Eisberge, Eisschollen und Gletscherzungen verändern immer wieder den Horizont und bieten Ihnen ein Farbschauspiel, das nirgendwo sonst auf der Welt zu sehen ist.Hier ziehen bei hochsommerlichen Temperaturen von 0 Grad Celsius Pinguine ihre Jungen groß und neues Leben entsteht. Kolonien von Seevögeln sind auf den Inseln der Antarktis zu Hause und beeindrucken durch ihre Flugkünste.

Bestaunen Sie die ungewöhnlichen Eisformationen und lassen Sie ihrer Fantasie angesichts der bizarren Skulpturen freien Lauf. Es scheint, als ob es Diamanten regnet, wenn der Wind den feinen Schnee vor die antarktische Sonne treibt. Himmel, Wogen und Eis erstrahlen in unbeschreiblichen Blautönen.Abertausende Pinguine begrüßen Sie mit einer unglaublichen Kakophonie und mit etwas Geduld treffen Sie unter den unzähligen Pinguinen auf den einen besonders Neugierigen, dem Sie ungeheuer nah sein können.Dies sind nur einige der vielen Impressionen, die Ihnen Ihre Antarktisreise unvergesslich machen werden.

AntarktisExpeditionen mit kleinen Schiffen ins ewige Eis der Antarktis

3

Antarktis

19 TageÜber Südgeorgien zur

Antarktischen Halbinsel

Über Südgeorgien zurAntarktischen Halbinsel

Diese Reise lässt Ihnen Zeit für die Entdeckung der Inselgruppen im Südatlantischen Ozean und für das Antarktische Festland! Erleben Sie selbst, was Shackleton und Amundsen vor über einem Jahrhundert entdeckt haben - geschäftige Pinguine zu Tausenden, monumentale Eisberge, die in den erstaunlichsten Grün- und Blautönen schillern, Buckelwale, die sich an Krill satt fressen und natürlich das ewige Eis der Antarktis! Diese Antarktis-Expedition lässt Ihnen mit 19 Tagen viel Zeit, um vorbei an den Inseln des Südatlantiks zum Antarktischen Festland zu fahren und dabei in Ruhe die Natur mit vielen faszinierenden Tierarten um uns herum zu erleben.

Wir beginnen unsere Reise in Ushuaia und fahren in Richtung Falkland Inseln. Hier herrscht ein relativ mildes Klima mit einem Reichtum an seltenen Tieren: Um die 60 verschiedene Zugvogel- arten und den seltenen Felsenpinguin kann man auf diesen Inseln beobachten. Die Reise auf der gut ausgestatteten MS Akademik Ioffe oder MS Akademik Sergey Vavilov führt Sie weiter nach Südgeorgien. Mit hochaufragenden, gletscherbedeckten Bergen im Hintergrund können Sie riesige Kolonien der prunkvollen Königs- und Goldschopfpinguine erleben, ebenso verschiedene Robbenarten.

4

Alle

Det

ails

zu

der

Rei

se Ü

ber

Sü

dge

org

ien

zu

r A

nta

rkti

sch

en H

alb

inse

l fin

den

Sie

auf d

er n

ächs

ten

Seite

.

5

Besonderheiten• HöhepunktederAntarktisinkleinen Expeditionsgruppenerleben

• UnvergesslichesErlebnis:1NachtimAntarktis- biwakohneAufpreismöglich(Ausrüstungda- fürwirdgestellt)

• UneingeschränktesNaturerlebnis:alleReisegäste könnengleichzeitiganLandgehenundhabenda- durchdiemaximaleZeitfürNaturbeobachtungen!

• KönigspinguinkolonienaufSüdgeorgien

Die nächsten Ziele auf Ihrer Fahrt sind die Süd-Orkney Inseln, das Süd-Shetland Archipel und natürlich als großes Highlight das Antarktische Festland. Wir erfahren ein tiefes Gefühl der Ehrfurcht, wenn wir den ersten Blick auf den vielerwarteten Kontinent werfen. Sogar die Expeditionsführer, die bereits unzählige Fahrten begleitet haben, sind jedes mal wieder überwältigt von seiner atemberaubenden Schönheit. Wir werden von unzähligen Eisbergen begrüßt, die aussehen wie Skulpturen moderner Kunst und die die Buchten von Paradise Harbour oder Hope Bay flankieren.

Über Südgeorgien zurAntarktischen Halbinsel

Bitte beachten Sie die wichtigen Hinweise zum Routenverlauf auf Seite 21

6

Tag 1: In Ushuaia, der südlichsten Stadt der Welt an der Spitze Argentiniens, gehen Sie an Bord. Bis zum frühen Abend, wenn mit Kurs auf den Beagle Kanal abgelegt wird, konnten Sie sich bereits ihrem Schiff vertraut machen.

Tag 2: Diesen Tag verbringen wir auf See und Sie haben Gelegenheit, sich von den Polarexperten ausgiebig informieren zu lassen. Auf unserer Fahrt gen Norden begleiten uns viele Seevögel.

Tag 3 und 4: Falkland Inseln!Am Morgen begeben wir uns auf die erste Exkursion im West-Falkland-Archipel. Auf West Point Island besuchen wir eine Brutkolonie, in der Schwarzbrauenalbatrosse und Felsenpinguine ihren Nachwuchs aufziehen. Und auf Carcass Island brüten Magellanpinguine, Gänse und die flugunfähigen Falkland- Dampfschiffenten, die nur hier beheimatet sind. Am nächsten Tag besuchen wir Stanley, die Hauptstadt der Falklandinseln und lassen uns von dem pittoresken Charme der Kleinstadt verzaubern.

Tag 5 und 6: Sie fahren mit Kurs Südost in Richtung Südgeorgien. Man wird nicht müde, den Horizont immer wieder nach Walen oder anderen Meeressäugern abzusuchen oder den Seevögeln zuzuschauen. Die Guides stehen Ihnen dabei mit ihrem profunden Wissen zu Geschichte, Naturschutz, Flora und Fauna der Antarktis zur Seite.

Tag 7 bis 9: Auf Südgeorgien angekommen, suchen wir einen geeigneten Ausgangpunkt für unsere Exkursionen, wie z.B.

Salisbury Plain oder St. Andrews Bay. Zutrauliche Kaiserpinguine bevölkern die Küste, Robben stecken ihre Köpfe neugierig aus dem Wasser, Raubmöwen, Albatrosse und Sturmvögel ziehen am Himmel. Wenn das Wetter es zulässt, wollen wir in Grytviken die alte Walfängerstation besichtigen und Sir Ernest Shackletons Grab aufsuchen.

Tag 10 bis 12: Von Südgeorgien fahren wir südwärts durch die Schottische See zu den Südorkneys.

Tag 13 bis 16: Wir durchstreifen die Gewässer um die Süd- Shetland Inseln und unternehmen Exkursionen zu einigen Inseln wie King Georg-, Half Moon- oder Livingston-Island, wo Adélie-, Zügel- oder Eselspinguine zu beobachten sind. Eventuell werden auch Buckelwale zu sehen sein. Wenn das Wetter es zulässt, werden wir der Vulkaninsel Deception Island einen Besuch abstatten. Weiterhin planen wir Anlandungen in Paradise Harbour und Hope Bay.

Tag 17 und 18: Wir verlassen diese zauberhafte Gegend, wenden uns nordwärts und passieren die Drake Passage, bevor wir Kap Hoorn umrunden. Das Ende Ihrer Polar-Expedition lassen wir mit einem besonderen Abendessen ausklingen.

Tag 19: Wir erreichen Ushuaia am frühen Morgen. Nun ist es an der Zeit, von der Schiffsbesatzung und den Mitreisenden Abschied zu nehmen. Im Anschluss werden Sie zu ihrem Hotel oder zum Flughafen gebracht, von dem Sie ihren Heimflug antreten.

Reiseverlauf

Üb

er S

üd

geo

rgie

n z

ur

An

tark

tisc

hen

Ha

lbin

sel

19 Tage mit der MS Akademik Sergey VavilovMS Akademik Ioffe

7

Leistungen

Expeditionsreise mit 18 Nächten an Bord

Reiseleitung durch erfahrene Reiseleiter

alle Mahlzeiten an Bord

Alle Anlandungen und Zodiac-Rundfahrten während der Kreuzfahrt

Nicht enthalten sind:

An- und Abreise nach Ushuaia

persönliche Ausgaben während der Reise (Trinkgelder, Bordshop, Bar, Bord- wäscherei, Kommunikations-Dienste)

Übernachtung in Ushuaia vor/nach der Expeditionskreuzfahrt, falls gewünscht

Veranstalter dieser Reise ist unser kanadischer Partner: OneOcean Expeditions

Ushuaia

Falkland Inseln

Südgeorgien

Südsh

etland Inseln

Anta

rktis

che

Hal

bins

el

MS Akademik Sergey Vavilov alle Preise in US-Dollar

20.11.201208.12.2012

28.12.201215.01.2013

06.02.1324.02.13

MS Akademik Ioffe alle Preise in US-Dollar

20.11.201208.12.2012

31.01.1318.02.13

Main Deck Triple 10.900,- 12.390,- 12.390,-

Twin Semi-Private 12.190,- 14.690,- 14.690,-

Twin Private 13.790,- 16.290,- 16.290,-

Superior 14.390,- 17.190,- 17.190,-

Shackelton 15.190,- 17.890,- 17.890,-

One Ocean 17.290,- 20.190,- 20.190,-

11 TageExpeditionskreuzfahrt

zur Antarktischen Halbinsel

8

Expeditionskreuzfahrt zur Antarktischen Halbinsel

Wo früher das „Ende der Welt“ lag, beginnt diese Expeditions-Kreuzfahrt! Von Ushuaia in Südargentinien aus durchqueren die MS Akademik Ioffe und die MS Akademik Vavilov die Drake- Passage und kreuzen zwischen den Süd-Shetlandinseln und der Antarktischen Halbinsel. Atemberaubende Bilder von Pinguin- Kolonien, Schulen von Walen, die wir vom Boot aus beobachten können, hochaufragende Gletscher und massive Eisberge um uns herum - die unvergleichbare Schönheit des Antarktischen Kontinents lässt unvergessliche Eindrücke in uns entstehen…

Diese Reise führt Sie zu den wesentlichen Höhepunkten der Antarktis. Von Ushuaia, der südlichsten Stadt des Erdballs durchqueren Sie die Drake Passage direkt in Richtung der Antarktischen Halbinsel. Bereits auf dem Weg zum „Weißen Kontinent“ werden massive Tafeleisberge und von Wind, Wasser und Sonne geformte Eisskulpturen Sie auf die bizarren Land-schaften einstimmen, die Sie auf dieser Reise erwarten.

Alle

Det

ails

zu

der

Exp

edit

ion

skre

uzf

ah

rt z

ur

An

tark

tisc

hen

Ha

lbin

sel

finde

n Si

e au

f der

näc

hste

n Se

ite.

Mit etwas Glück erleben Sie wahrhaft kolossale Naturereignisse, wenn majestätische Buckelwale oder Orcas den Weg Ihres Schiffes kreuzen. Ein besonderes Highlight garantiert echte Expeditionsatmosphäre: Sofern es die Wetterbedingungen zulassen, können Sie eine Nacht an Land in den von uns mitge-führten Zelten verbringen. Ganz hautnah erleben Sie eine Landschaft nur aus Eis, Felsen, Wasser und Himmel - und die Heimat von Tieren, denen Angst vor dem Menschen noch fremd ist.

9


• UnvergesslichesErlebnis:1NachtimAntarktis- biwakohneAufpreismöglich(Ausrüstung dafürwirdgestellt)

• UneingeschränktesNaturerlebnis: alleReisegästekönnengleichzeitiganLand gehenundhabendadurchdiemaximaleZeit fürNaturbeobachtungen!

Expeditionskreuzfahrtzur Antarktischen Halbinsel


10

Tag 1In Ushuaia, der südlichsten Stadt der Welt an der Spitze Argentiniens, gehen Sie an Bord. Am frühen Abend legen wir mit Kurs auf den Beagle Kanal ab; bis dahin können Sie in Vorfreude auf ein unglaubliches Abenteuer schwelgen und sich mit dem Schiff vertraut machen.

Tag 2 und 3Wir queren die Drake Passage. Während dieser zwei Tage, die Sie dem weißen Kontinent nähern bringen, werden die Polarexperten Sie mit Vorträgen über Flora und Fauna der Antarktis sowie der Historie auf ihre Begegnung mit diesem Erdteil vorbereiten. Seien Sie gespannt! Die Passage wird uns atemberaubende Sichten auf Eisberge bescheren, Albartrosse und Sturmwindvögel werden zu sehen sein und vielleicht auch die ersten Wale, die durch die Dünung brechen.

Tag 4 bis 8Wir planen viel Zeit an Land und in den Zodiacs zu verbringen, um unmittelbar die atemberaubende Natur bewundern zu können. Geplant sind Ausflüge zum Neko Harbour, zur Wilhemina Bay und zur südlich gelegenen Petermann Island, wo wir Krabben-fresserrobben, südliche See-Elefanten, Raubmöwen sowie andere Seevögel beobachten können. Ihre erste Begegnung mit Adélie-pinguinen wird ungemein beeindruckend sein. Auf Half Moon Island können wir uns brütende Zügelpinguine anschauen. Diese teilen sich ihr Revier mit Robben und Blauaugenkormoranen.

Mit etwas Glück können wir auch Buckelwale beobachten, wie sie Krill fressen und vielleicht ergibt sich die Gelegenheit, Schwert- und Zwergwale zu sehen. Auch in Paradiese Harbour oder Neko Harbour gehen wir vor Anker. Allein schon ein erster flüchtiger Blick auf die nun unmittelbar vor Ihnen liegende antarktische Landschaft wird Sie in ihren Bann ziehen. Lassen Sie sich von den ungewöhnlichen, wie Skulpturen geformte, Eisbergen faszinieren, genau wie von den Tafeleisbergen, die vom Schelfeis der Antarktis abbrechen. Vielleicht möchten einige von Ihnen sogar ihr Lager für eine Nacht auf dem Eis aufschlagen? Ganz gleich ob Sie an Bord oder auf dem Eis die Nacht verbringen: Die Magie der Abendstimmung wird sie nachhaltig beeindrucken!

Tag 9 und 10Wir verlassen diesen magischen Ort, wenden uns nordwärts und passieren die Drake Passage, bevor wir Kap Hoorn umrunden. Die Zeit wird uns nicht lang, da wir in Ruhe die spektakulären Eindrücke der letzen Tage Revue passieren lassen können. Das Ende Ihrer Polarexpedition lassen wir mit einem besonderen Abendessen ausklingen.

Tag 11Sie erreichen Ushuaia am frühen Morgen. Nun ist es an der Zeit, von der Schiffsbesatzung und den Mitreisenden Abschied zu nehmen. Ein Bus bringt Sie zum Flughafen oder Hotel in Ushuaia.

Reiseverlauf

Exp

edit

ion

skre

uzf

ah

rt z

ur

An

tark

tisc

hen

Ha

lbin

sel

11

Leistungen









Veranstalter dieser Reise istunser kanadischer Partner: OneOcean Expeditions

Ushuaia

Falkland Inseln

Südgeorgien

Südsh

etland Inseln


Anta

rktis

che

Hal

bins

el

MS Akademik Sergey Vavilov alle Preise in US-Dollar

08.12.201218.12.2012

18.12.201228.12.2012

27.01.1306.02.13

24.02.1306.03.13

06.03.1316.03.13


08.12.201218.12.2012

03.03.1313.03.13

Main Deck Triple 5.990,- 6.990,- 6.990,- 6.990,- 5.990,-

Twin Semi-Private 8.190,- 8.890,- 8.890,- 8.890,- 8.190,-

Twin Private 8.790,- 9.390,- 9.390,- 9.390,- 8.790,-

Superior 9.190,- 9.890,- 9.890,- 9.890,- 9.190,-

Shackelton 9.590,- 10.290,- 10.290,- 10.290,- 9.590,-

One Ocean 10.590,- 11.590,- 11.590,- 11.590,- 10.590,-

13 TageExpedition zum

Polarkreis

12

Expedition zum Polarkreis

Ihre Reise beginnt an der Spitze Südamerikas, in Ushuaia. Von dort aus queren Sie die Drake Passage und erreichen zwei Tage später die Antarktis, wo Sie von blau schimmernden Eisbergen und beeindruckenden Landschaftspanoramen mit gewaltigen Gletscherzungen erwartet werden. Selbst Crewmitglieder, von denen einige diese Region bereits mehr als 100 Mal besucht haben, sind immer wieder begeistert. So oft es geht, werden Sie mit Zodiacs dieser unglaublichen Welt näher kommen und auch die vielfältige Fauna mit ihren Pinguinen, den Robben und Vögeln, von A wie Albatros bis Z wie Zügelpinguin, aus nächster Nähe genießen.

Die Antarktische Halbinsel ist von vielen Inseln umgeben; zu einzelnen wie z.B. der Petermann Island und der Half Moon Island sind Ausflüge geplant. Auf Petermann Island haben die scheuen Eselspinguine ihre südlichste Kolonie gegründet; Half Moon Island ist eine Insel vulkanischen Ursprungs und bietet fantastische Aussichten auf die umliegenden Gletscher. Im antarktischen Sommer bevölkern Pelzrobben die Strände. Abgehärtete Abenteurer oder Reisende, die auf den Spuren der Geschichte wandeln möchten, können die Chance ergreifen und in Zelten auf dem Eis übernachten. Eine Nacht lang könnten Sie

Alle

Det

ails

zu

der

Exp

edit

ion

zu

m P

ola

rkre

is fi

nden

Sie

auf

der

näc

hste

n Se

ite.

sich den früheren Entdeckern nahe fühlen und die Antarktis mit allen Sinnen wahrnehmen. Nach dreizehntägiger Entdeckungsreise mit dem Schiff in diesen fantastischen Teil der Erde werden Sie nach Hause zurückkehren, aber die beeindruckenden Bilder und Impressionen wie die auf dem Schnee schlitternden Pinguine, die neugierigen Robben, Albatrosse im Gleitflug und gleißende Eisberge werden Sie für immer an ihren Aufenthalt in der Antarktis erinnern.

13


• UnvergesslichesErlebnis:1NachtimAntarktis- biwakohneAufpreismöglich(Ausrüstung dafürwirdgestellt)

• UneingeschränktesNaturerlebnis:alleReisegäste könnengleichzeitiganLandgehenundhabeda- durchdiemaximaleZeitfürNaturbeobachtungen!

• ÜberquerungdessüdlichenPolarkreises

Expedition zum Polarkreis


14

Tag 1In Ushuaia, der südlichsten Stadt der Welt an der Spitze Argen-tiniens, gehen Sie an Bord. Die Zeit bis zum Ablegen am frühen Abend können Sie nutzen, um sich mit ihrem Schiff vertraut zu machen.

Tag 2 und 3Wir passieren die Drake Passage. Während dieser zwei Tage auf See, die Sie dem weißen Kontinent nähern bringen, werden die Polarexperten Sie auf ihre Begegnung mit der Antarktis vorbereiten. Seien Sie gespannt! Die Passage wird uns atemberaubende Perspektiven auf Eisberge ermöglichen, Vogelverbände werden zu sehen sein und vielleicht auch die ersten Wale, die durch die Dünung brechen.

Tag 4 bis 10Während wir in den Gewässern rund um die Antarktische Halbinsel kreuzen, planen wir, möglichst viel Zeit an Land und in den Zodiacs zu verbringen, um die Natur unmittelbar zu erleben. So die Eisbedingungen es erlauben, dringen wir immer weiter südwärts vor. Am südlichsten Punkt unserer Reise, der jenseits des südlichen Polarkreises liegen wird, wenden wir uns nordwärts und fahren durch die engen Wasserstraßen und Kanäle der Halbinsel: den Crystal Sound, den Lemaire Channel, den Neumayer Channel und die Gerlache Strait. Geplant sind Anlandungen in Neko Harbour, Wilhemina Bay und Petermann Island, wo wir Weddell- und Krabbenfresserrobben, südliche See-Elefanten, Raubmöwen sowie andere Seevögel sichten können.

Auf Half Moon Island brüten Zügelpinguine und mit etwas Glück können wir Buckelwale beobachten, und vielleicht ergibt sich die Gelegenheit, Schwert- und Zwergwale zu sehen. Lassen Sie sich von den ungewöhnlichen wie Skulpturen geformte, Eisbergen faszinieren, genau wie von den Tafeleisbergen, die vom Schelfeis der Antarktis abbrechen. Vielleicht möchten einige von Ihnen sogar ihr Lager für eine Nacht auf dem Eis aufschlagen? Ganz gleich ob Sie an Bord oder auf dem Eis die Nacht verbringen: Die Magie der Abendstimmung wird sie nachhaltig beeindrucken!

Tag 11 bis 12Wir verlassen diese von Zauber durchsetzte Umgebung, wenden uns nordwärts und passieren die Drake Passage, bevor wir Kap Hoorn umrunden. Die Zeit wird uns nicht lang, da wir in Ruhe die spektakulären Eindrücke der letzen paar Tage Revue passieren lassen können. Das Ende Ihrer Polar-Expedition lassen wir, während wir den Beagle Kanal hinauffahren, mit einem besonderen Abendessen ausklingen.

Tag 13Sie erreichen Ushuaia am frühen Morgen. Nachdem Sie sich von der Schiffsbesatzung und den Mitreisenden verabschiedet haben, werden Sie nach Wunsch zu ihrem Hotel oder zum Flughafen gebracht, von dem sie ihren Heimflug antreten.

Reiseverlauf

Exp

edit

ion

zu

m P

ola

rkre

is

15

Leistungen









Veranstalter dieser Reise ist unser kanadischer Partner: OneOcean Expeditions

Ushuaia

Falkland Inseln

Südgeorgien

Südsh

etland Inseln


Anta

rktis

che

Hal

bins

el

MS Akademik Sergey Vavilovalle Preise in US-Dollar

15.01.2013 - 27.01.2013


18.02.2013 - 03.03.2013

Main Deck Triple 8.290,- 8.990,-

Twin Semi-Private 10.590,- 11.490,-

Twin Private 11.190,- 12.090,-

Superior 11.790,- 12.890,-

Shackelton 12.290,- 13.290,-

One Ocean 13.590,- 14.990,-

16

Expeditionsschiffe

17

MS Akademik Sergey Vavilov

MS Akademik Ioffe

Baujahr: 1988 Länge: 117 m Breite: 18.2 m Tiefgang: 6 m Crew: 63 Passagiere: 92

Baujahr: 1989 Länge: 117 m Breite: 18.2 m Tiefgang: 6 m Crew: 63 Passagiere: 96

18

Exklusiv-Vorteile

IAATO-Regelung

Da in der Antarktis durch die IAATO-Regelung maximal 100 Passagiere gleichzeitig an Land gehen dürfen und das Zeitfenster für Anlandungen pro Schiff auf 4 Stunden begrenzt ist, müssen sich bei größeren Kreuzfahrtschiffen die Reisegäste diese Zeit aufteilen und damit kürzere Landgänge in Kauf nehmen. Sowohl die Vavilov als auch die Ioffe nehmen weniger als 100 Passagiere auf, so dass unseren Gästen die volle Zeit für ihre Landausflüge bleibt!!

(bitte senden an: Neuer Sandberg 11, 31535 Neustadt, Fax: 05036-568 99 95 , e-mail: [email protected])

Anmeldung zur Expeditions-Kreuzfahrt: Reisetermin:

Teilnehmer/Geburtsdatum Adresse, Telefon, e-mail Reisepreis p.P.

Gewünschte Kabine: (Bitte ankreuzen)(Bitte ankreuzen)(Bitte ankreuzen)

Zweibett-Kabine zur Allein-Belegung

1/2 Zweibett-Kabine (Damen bzw. Herrenbelegung)

Zweibett-Kabine Dreibett-Kabine

Kabinen-Kategorie:

Buchung Flug-Anreise-Paket, falls gewünscht:* Die von uns angegebenen Flugzeiten sind unverbindlich und können sich ändern. Für entsprechende

(auch z.B.wetterbedingte) Änderungen können wir keine Haftung übernehmen.

für Teilnehmer ab/bis Flughafen Preis p.P. Einzelzimmer-Zuschlag

* BEZAHLUNG: Nach Zusendung der Reisebestätigung/Rechnung durch Polar-Kreuzfahrten erbitten wir eine Anzahlung von 20% innerhalb von 14 Tagen. Der Restbetrag ist bis spätestens 4 Wochen vor Reiseantritt zu bezahlen. Bei Zahlung mit Kreditkarte erheben wir ein Disagio von 1,6% auf den Reisepreis.

* Wir empfehlen den Abschluss einer Reiserücktrittskosten-Versicherung, sofern diese noch nicht abgeschlossen wurde! Die Versicherung kann bis max. 14 Tage nach Buchungsbestätigung abgeschlossen werden.

* Bitte beachten Sie, dass auf allen Expeditionskreuzfahrten eine Auslandsreise-Krankenversicherung mit Flugrettung obligatorisch ist!

* Bitte beachten Sie die für Sie gültigen Einreisebestimmungen und kümmern sich um die notwendigen Dokumente.

* Bei jeder Expeditionskreuzfahrt in die Arktis oder Antarktis dringen Sie in die extremsten Landschaften der Welt vor, daher kann aufgrund widriger Eis- oder Wetterbedingungen ein Umstellen des Fahrplans notwendig werden. Auch stellen Tierbeobachtungen oft den Zeitplan auf den Kopf. Der genaue Reiseverlauf wird vom Expeditionsleiter und dem Kapitän den zum Zeitpunkt der Reise herrschenden Bedingungen bestmöglich angepasst. Insofern sind alle genannten Termine und besuchten Orte lediglich als grobe Orientierung zu verstehen. Es gibt in der Wildnis einfach keinen Fahrplan!

* Kundengeld-Absicherung: gemäß schwedischem Recht verfügt PolarQuest über eine Reiseversicherung beim schwedischen Kammarkollegiet; demzufolge sind alle von Ihnen eingezahlten Geldmittel bis zur vollständigen Durchführung der Reise versichert.

* Die Reise- und Zahlungsbedingungen des Veranstalters PolarQuest und des Vermittlers Polar-Kreuzfahrten habe ich gelesen und verstanden. Der Anmelder erklärt sich mit seiner Unterschrift mit der Verbindlichkeit der Reiseanmeldung einverstanden.

Ort: Datum: Unterschrift:

20

(bitte senden an: Resseriethe 2, 31535 Neustadt, Fax: 05036 - 568 99 95, e-mail: [email protected]

21

Wichtige Hinweise zum Routenverlauf

Flexibilität in der Routendurchführung ist entscheidend für den Erfolg und die Sicherheit einer Expeditionsreise! Sie gibt uns die einmalige Chance Ihnen immer neue Eindrücke bei einer Polarreise vermitteln zu können, Tierbeobachtungen auszukosten und gleichzeitig sicherzustellen, Ihnen eine größtmögliche Vielfalt an Landschaften und Tierwelt unter denen vor Ort gegebenen Eis- und Wetterbedingungen zu bieten. Unser Expeditionsleiter entscheidet gemeinsam mit dem Kapitän über das endgültige Programm vor Ort. Bei allen unseren Reisen ist Sicherheit das oberste Gebot. Daher gelten die von uns aufgeführten Programme lediglich als Beispiele!

Bildnachweis / Impressum:

Sven Achtermann: Seite 6Erik Edvardsson: Seite 10 & 14iStock, Jacyn Throode: TietelseiteClawton King: Seite 21Michael Martin: Seite 2, 3, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 15, 18, 19, 24OneOceanExpeditions: Seite 16 Bild obenJohn Rodsted: Seite 16 Bild unten

Handelsregister: Amtsgericht Hannover HRB 111297USt-Ident Nr.: DE 241877893Geschäftsführer: Frank Fietz

Fietz GmbHpolar-kreuzfahrten [email protected] 2 www. polar-kreuzfahrten.ded- 31535 neustadt a. rbge.tel: +49 (0)5036 568 99 99

Terms & Conditions - OneOcean Expeditions

Please read our Terms & Conditions carefully. They outline your agreement with One Ocean Expeditions and contain important information. If you have any queries regarding these Conditions or do not understand them, please raise your query with your booking agent.

PRICES AND VALIDITY - Prices are based on current exchange rates at the time of publication. One Ocean Expeditions reserves the right to adjust prices as demanded by currency fluctuation and fuel increases. Although we will do everything possible to avoid these price adjustments. One Ocean Expeditions reserves the right to adjust prices whether or not you have already made full payment.

Airfares, passport and visa fees, excess baggage charges, airport taxes, travel insurance, all gratuities, extra meals, and items of a personal nature such as laundry, drinks, medical expenses, optional activities and trips, are not included in the voyage price.

YOUR TRIP AND ASSUMPTION OF RISK - One Ocean Expeditions operates trips in regions where standards of accommodation, transport, safety, hygiene, medical facilities and other infrastructure may, at times, not be of the standard that you are used to at home.

By booking with us, you acknowledge that participation in a Polar voyage and travel to that remote region of the world involves inherent risks. These risks include, without limitation, the possibility of injury or death, psychological trauma, disease, loss or damage to property, inconvenience and discomfort.

ACCEPTANCE OF RISK - Please be assured that One Ocean Expeditions will always do the utmost to ensure your safety and well-being during the expedition.

BOOKING CONDITIONS - To secure your reservation a deposit of US$1500 per person for an Antarctica voyage and US$1900 for an Arctic voyage and booking form are required. Final payment is due 90 days prior to departure, if not received on time One Ocean Expeditions reserves the right to cancel your trip. Please note, final documentation will not be issued unless the completed Medical Information form is received by One Ocean Expeditions.

LOSS OF SOURCE OF INCOME PROTECTIONIf you lose your source of income at any time between your booking date and before 90 days prior to departure, we will hold the deposit for up to one year and guarantee the original price of your booked voyage, or we will refund the deposit minus a cancellation fee of US$500.

If final payment is not received on time One Ocean Expeditions reserves the right to cancel your trip. Please note, final documentation will not be issued unless the completed Medical Information form is received by One Ocean Expeditions.

EXCLUSION OF LIABILITY - One Ocean Expeditions is not responsible for the acts and omissions of others, including tour guides, airlines and accommodation providers or for any loss, damage, death, injury or expense (including loss of money paid in advance), which you may incur as a consequence of the acts

and omissions of others. One Ocean Expeditions will not accept responsibility or liability if you contravene any law or regulation of any country or region visited. Any independent arrangements that you make that are not part of the One Ocean Expeditions trip (including pre- and post-cruise accommodation) are entirely at your own risk and One Ocean Expeditions cannot and does not give you any assurance, representation or warranty in connection with any such arrangements.

CANCELLATION BY ONE OCEAN EXPEDITIONS - One Ocean Expeditions reserves the right to cancel a departure and will advise you of such cancellations no later 90 days before the expedition departs. If due to ‚Force Majeure‘ One Ocean Expeditions reserves the right to cancel an expedition at any time. With any form of cancellation, One Ocean Expeditions will offer you alternative arrangements. One Ocean Expeditions will not be liable for any additional costs incurred by you.

FORCE MAJEURE - One Ocean Expeditions will not be liable for any delay in, change to or cancellation of trips due to ‚Force Majeure‘. ‚Force Majeure‘ means a circumstance beyond the reasonable control of One Ocean Expeditions and includes, but is not limited to, war or threat of war, riot, civil strife, terrorist activity, industrial dispute, disease, industrial or nuclear disaster, adverse weather conditions, fire and strikes.

CANCELLATION BY YOU - If you wish to cancel your booking, notification of cancellation must be made to One Ocean Expeditions in writing. Your deposit is non-refundable. This may vary at the complete discretion of One Ocean Expeditions. If you cancel your booking less than 90 days before departure, One Ocean Expeditions will retain 100% of the total booking cost. No refunds will be made if you leave a trip for any reason after the trip has begun.

ITINERARY CHANGES TO YOUR VOYAGE - You acknowledge that travelling in the Polar regions requires a degree of flexibility, open mindedness and an understanding that the itinerary may change due to unstable weather conditions and wildlife movements in these remote regions of the world. Changes may occur due to ‚Force Majeure‘, weather, ice conditions or other circumstances beyond One Ocean Expeditions‘ control or which simply cannot be foreseen and/or changes to excursions and landings. One Ocean Expeditions does not accept any responsibility for loss of enjoyment, delays or compensation resulting from circumstances beyond One Ocean Expeditions‘ control. Every attempt will be made to adhere to the itineraries described within the limits of safety and time. No refund will be made to those passengers who choose not to take part in any activity.

The information about voyages in the Itineraries and Pre-Departure Information are subject to change. It is your responsibility to review the up-to-date Itineraries and Pre-Departure Information. These can be obtained from your booking agent.

22

AUTHORITY OF THE LEADER - At all times the decision of the One Ocean Expeditions‘ leader or representative will be final on all matters likely to affect the safety and well-being of the trip. This includes any decision that the One Ocean Expeditions‘ leader makes about your on-going participation in the trip or certain activities that comprise part of the trip. If you fail to comply with a decision made by a One Ocean Expeditions‘ leader, or interfere with the well-being of the group, then the One Ocean Expeditions‘ leader reserves the right to terminate this contract and order you to leave the tour immediately, with no right of refund.

COMPLAINTS - If you have any complaint about your trip, you must make it known at the earliest opportunity to the leader and/or One Ocean Expeditions local representative, who will normally be able to take appropriate action. If at the end of the trip you feel your complaint has not been properly dealt with you must notify us in writing within 30 days of the end of your trip.

TRAVEL INSURANCE - Adequate and valid travel insurance is compulsory for all One Ocean Expeditions‘ travelers. Your travel insurance must cover accidents, injury, illness and death, medical expenses, including any related to pre-existing medical conditions, emergency repatriation (including helicopter) and personal liability. One Ocean Expeditions also recommends it covers cancellation, curtailment and loss of luggage and personal effects. You must carry proof of insurance with you and produce it if reasonably requested by One Ocean Expeditions‘ employees or suppliers. One Ocean Expeditions reserves the right to cancel or suspend your participation on a trip or in certain activities that comprise part of a trip, at any time, including after the commencement of your tour, with no right of refund, if you are unable to provide proof of insurance when requested.

PASSPORT AND VISAS - It is your responsibility that you carry a valid passport and have obtained the appropriate visas when travelling with One Ocean Expeditions. Please ensure that your passport is valid for 6 months beyond your planned return date to your home country.

AGE LIMITS, HEALTH & FITNESS - It is your responsibility to advise One Ocean Expeditions of any pre-existing medical condition and/or disability that might reasonably be expected to increase the risk of you requiring medical attention, or that might affect the normal conduct of a tour and the enjoyment of other trip members. You are required to provide an assessment of your medical condition from a qualified medical practitioner. One Ocean Expeditions reserves the right, at its reasonable discretion, to cancel your booking and refund the money paid by you, less any unrecoverable costs. One Ocean Expeditions also reserves the right to cancel your participation in a voyage at any time, including after the commencement of your trip, with no right of refund if your medical condition and/or disability could be reasonably expected to affect the normal conduct of the trip and the enjoyment of other trip members. Generally, we do not allow travelers under the age of 18 years. However we will occasionally make exceptions for under-18s travelling with their legal guardian. The decision for any person under 18 years of age to travel on our scheduled itineraries is at the absolute discretion of the management of One Ocean Expeditions.

PUBLICITY - You agree that One Ocean Expeditions may use images of you taken during the trip without recourse to you and without compensation to you, for publicity and promotion purposes only through whatever medium it chooses.

GRATUITIES - Gratuities are not included in the expedition price and are at the discretion of the traveler. Recommended guidelines are provided in the pre trip documentation.

SPECIAL REQUESTS - Any special requests such as adjacent cabins, smoking and special dietary needs should be advised at the time of booking. Please note that while special requests cannot always be guaranteed, every effort will be made to secure them.

TRAVEL ADVISORIES/WARNINGS - It is the responsibility of the traveler to be informed about the most current travel advisories and warnings by referring to his/her own government website or other related document. It is entirely the traveler‘s decision to travel. The traveler assumes all risk of personal injury, death or property damage that may arise out of the events like those advised or warned against.

PRIVACY - In order to be able to supply a service to you One Ocean Expeditions will need to collect certain# information from you, some of which may be of a personal nature. The information may be disclosed to, or collected on our behalf by our service providers to enable the services to be provided, but will not be used by them for any other purpose.

GOVERNING LAW - This agreement will be governed by and construed in accordance with the law of Toronto, Canada and each party agrees to submit to the exclusive jurisdiction of the courts of Toronto, Canada as regards any claim or matter arising under this agreement.

PAYMENT OF THE EXPEDITION CONSTITUTES YOUR ACCEPTANCE OF THE TERMS AND CONDITIONS SET OUT HEREIN AND IN MORE SPECIFIC PRE-DEPARTURE PASSENGER DOCUMENTATION, INCLUDING THE BOOKING FORM.

OneOcean Expeditions Inc 2263 Heather St Vancouver, BC V5Z 4J9, Canada

23

Die Expeditions-Philosophie von Polar-Kreuzfahrten

Wir von Polar-Kreuzfahrten sind darauf spezialisiert, Reisen mit kleinen Expeditionsgruppen auf kleinen Schiffen in die Polarregionen zu unternehmen. Denn nur kleine Gruppen garantieren das direkte und intensive Naturerleben bei gleichzeitigem sensiblen und rücksichtsvollen Umgang mit diesen fragilen Naturräumen. Im Fokus all unserer Reisen steht, jedem Expeditionsteilnehmer ein Maximum an Zeit und Ruhe in der Natur sowie das Höchstmass an verantwortungs- bewusster Nähe zur Tierwelt zu ermöglichen. Die sorgfältige Planung und Durchführung jeder unserer Reisen durch ebenso erfahrene wie kundige Expeditionsleiter lassen Sie zu den aussergewöhnlichen Expeditionen in der jeweiligen Polarregion zählen.

Wir von Polar-Kreuzfahrten vermitteln und veranstalten nur Expeditionen, die diesen höchsten Ansprüchen an Verantwortung, Sicherheit und einmaligem, individuellem Erlebnis genügen und wenden uns an Kunden, die genau darauf Wert legen!

Fragen sie uns!Als Polarreise-Experten beraten wir sie gerne persönlich bei der Planung ihrer individuellen Expeditionsreise ins Eis.

Antarktis-Expeditionen 2013

Documents

Transcript of Antarktis-Expeditionen 2013