ANTIPASTIInsalata caprese (6)Tomate mit Mozzarella und frischem Basilikum € 8,50 Vitello tonnato (3,11)Kalbfleischscheiben in Thunfischsauce mit Kapern € 11,00 Antipasti misti (2,3,6,7,8,9,11,13,14)Gemischte Vorspeisen € 12,50 Carpaccio di manzo con rucola e parmigiano (6,11)Rindercarpaccio mit Rucola und Parmesan € 12,50 Insalata di polpo (13)Tintenfischsalat € 12,00 Carpaccio di tonno con finocchio, pinoli e pepe rosa (3,7)Thunfischcarpaccio mit Fenchel, Pinienkernen und rosa Pfeffer € 13,00

ZUPPAMinestrone (8)Gemüsesuppe € 6,00 Crema di PomodoroTomatensuppe € 5,50 Stracciatella (8,14)Fleischbrühe mit geschlagenem Ei € 5,50

INSALATAInsalata mista (11)Gemischter Salat € 5,50 Insalata di pomodoro con cipollotto (11)Tomatensalat mit Frühlingszwiebeln € 5,50 Insalata di rucola con scaglie di parmigiano (6,11)Rucolasalat mit gehobeltem Parmesan € 8,50 Insalata valeriana con pancetta e funghi (11)Feldsalat mit Speck und Pilzen € 8,50 Insalata completa (3,6,11,14)Gemischter Salat mit Schinken, Thunfisch, Eier,Käse, Oliven und Zwiebeln € 9,00

PASTASpaghetti Napoli (1,14)Spaghetti mit Tomatensauce € 7,50 Spaghetti Bolognese (1,14)Spaghetti mit Hackfleischsauce € 8,00 Spaghetti Carbonara (1,6,14)Spaghetti mit Sahne, Schinken, Ei und Käse € 8,50 Spaghetti ai frutti di mare (1,3,13,14)Spaghetti mit Meeresfrüchten € 10,50 Penne a l’amatriciana (1,11,14)Penne mit Tomatensauce, Speck und Zwiebeln pikant € 9,00 Penne al pomodoro, mozzarella e basilico (1,6,14)Penne mit Tomatensauce, Mozzarella und Basilikum € 9,00 Penne al forno (1,6,14)Penne mit Hackfleisch, Schinken, Sahne, Ei undErbsen überbacken € 9,00 Lasagne (1,6,14) € 9,50 Tortellini alla panna e prosciutto (1,6,14)Tortellini mit Sahne und Schinken € 9,50 Tortellini al gorgonzola e spinaci freschi (1,6,14)Tortellini mit Gorgonzola und frischem Spinat € 9,50

Tortelloni al burro e salvia (1,6,14)Tortelloni mit Butter und Salbei € 12,00 Tortelloni ai funghi porcini (1,14)Tortelloni mit Steinpilzen € 13,00 Tortelloni alla crema di gorgonzola (1,6,14)Tortelloni mit Gorgonzolasauce € 12,50 Tagliatelle ai funghi freschi (1,6,14)Tagliatelle mit frischen Pilzen und Sahnesauce € 8,50 Tagliatelle al salmone e rucola (1,3,6,14)Tagliatelle mit Lachs und Rucola € 12,50 Tagliolini al limone, gamberetti e menta (1,2,14)Tagliolini mit Limonensauce, Garnelen und Pfefferminze € 13,00 Tagliolini con coda di rospo e zucchini (1,3,14)Tagliolini mit Seeteufel und Zucchini € 13,00

Linguine agli scampi e zafferano (1,2,6,14)Linguine mit Scampis in Safransauce € 13,00

PIZZAPizzabrot (1) € 3,50

Pizza Margherita (v) (1) € 5,00

Pizza Hawai (1) € 8,00

Pizza Tomaten, Käse, Salami, Schinken, Pilze (1,6,) € 8,00

Pizza Tomaten, Käse, Thunfisch, Zwiebel (1,3,11) € 8,50

Pizza Tomaten, Käse, Spinat, Schinken, Knoblauch, Ei (1,6,11) € 8,00

Pizza Tomaten, Käse, Gorgonzola, Birnen (v) (1,6,) € 8,50

Pizza, Tomaten, Käse, Hackfleisch, Zwiebel (1,6,11) € 8,00

Pizza Tomaten, Käse, frische Champignons, frisches Basilikum (v) (1,6,) € 8,00

Pizza Tomaten, Käse, Gemüse (v) (1,6) € 8,00

Pizza Tomaten, Käse, Parmaschinken, Mozzarella,Rucola (1,6,) € 9,00

Pizza 4 Käsesorten (v) (1,6) € 8,50

Pizza „Localino“ Tomaten, Käse, Pepperoniwurst,frische Tomaten, Rucola, Briekäse (1,6) € 9,00

Pizza Tomaten, Käse, Meeresfrüchte (1,6,13) € 9,00

Pizza Tomaten, Käse, Räucherlachs, Spinat (1,6,3,) € 9,00

(v) vegetarisch

CARNEScaloppina al vino bianco (11)Scaloppina mit Weißweinsauce € 15,50 Scaloppina ai funghi (6)Scaloppina mit Pilzen € 15,50 Scaloppina alla milanese (1,14)Paniertes Schnitzel € 15,50 Saltimbocca alla romana (11)Kalbsschnitzel mit Parmaschinken, Salbei in Weißweinsauce € 15,50 Paillard Kalbfleisch vom Grill € 15,50 Fegato al burro e salvia (6)Kalbsleber mit Butter und Salbei € 17,50 Fegato alla veneziana (11)Kalbsleberstreifen mit Zwiebeln, Lorbeer und Weißweinsauce € 17,50 Costolette di agnello alla Provenzale / alla grigliaLammkotelett mit Tomatensauce und Kräutern / oder gegrillt € 22,00 Bistecca alla griglia agli aromi di ToscanaRumpsteak vom Grill mit Kräutern und Olivenöl verfeinert € 19,50 Tagliata di manzo alla rucola (11)Rosa gebratenes Rumpsteak in Scheiben auf Rucolamit frischem Rosmarin, Balsamico und Olivenöl € 19,50

Bistecca Localino/con Pepe (6,8,14)Rumpsteak mit Localinosauce oder mit Pfeffersauce € 20,50 Filetto die manzo al vino rosso (11)Rinderfilet in Rotweinsauce € 24,50

Alle Fleischgerichte servieren wir mit Kartoffeln und frischem Gemüse.

PESCISalmone alla griglia (3)Lachs vom Grill € 17,50 Branzino al vino bianco (3,11)Wolfsbarsch mit Weißweinsauce und Kräutern € 19,50 Orata ai ferri (3)Dorade vom Grill mit Olivenöl und Kräutern € 18,50

Sogliola al burro oppure alla griglia (3,6)Seezunge in Butter gebraten oder gegrillt € 22,50

Scampi alla griglia (2)Scampis vom Grill € 21,00 Alle Fischgerichte servieren wir mit Kartoffeln und frischem Gemüse.

DESSERT Pannacotta (6) € 6,00 Tiramisu (6,14) € 6,00 Creme Brulée (6,14) € 6,00 Zabaione (11,14) € 6,00 Tartufo mit Schokoladensauce (6,7,14) € 6,00

ALLERGENE

1. Glutenhaltiges Getreide sowie daraus hergestellte Erzeugnisse (z. B. Weizen, Roggen, Gerste, Hafer, Dinkel, Kamut, Emmer, Einkorn, Grünkern)2. Krebstiere und Krebstiererzeugnisse (z. B. Krebs, Shrimps, Garnelen, Langusten, Scampis)3. Fisch und Fischerzeugnisse (alle Fischarten)4. Erdnüsse und Erdnusserzeugnisse (aller Erdnusssorten)5. Soja und Sojaerzeugnisse (alle Sorten von Sojabohnen)6. Milch und Milcherzeugnisse (einschließlich Laktose)(Kuhmilch)7. Schalenfrüchte (z. B. Mandeln, Pistatizien, Hasel-, Wal-, Para-, Peka-, Macadamia- und Queenslandnüsse, Cashewkerne)8. Sellerie und Sellerieerzeugnisse (z. B. Bleichsellerie, Knollensellerie, Staudensellerie)9. Senf und Senferzeugnisse (alle Senfsaaten)10. Sesamsamen und Sesamerzeugnisse11. Schwefeldioxid und Sulfite (in einer Konzentration von mehr als 10 mg/kg oder 10 mg/l)12. Lupine und Lupinenerzeugnisse13. Weichtiere und Weichtiererzeugnisse (z. B. Schnecken, Abalone, Oktopus, Tintenfisch, Calamares, alle Muscheln inkl. Austern)14. Eier und Eierzeugnisse (alle Eier, nicht nur Hühnereier)