Anzeigen Sonderveröffentlichung – A rätsel! · Weihnachtsrätsel Reisebüro am Rathaus...

Unser großesWeihnachts-

rätsel!

AStormarn

dventszauberA

– Anzeigen Sonderveröffentlichung –

Gemütliche RundeBrettspiele sind nie aus der Mode gekommen.

Alte Klassiker und neue Ideen für die ganze Familie.

Spannende UnterhaltungLesen ist eine Freude, ein gutes Buch fesselt

seit jeher. In den Buchhandlungen gibt es spannende und unterhaltsame Krimis.

Adventsmärkte in der RegionDie schönsten vorweihnachtlichen

Märkte für Jung und Alt in Stormarn.

Weihnachtsrätsel Stormarn

Summe Summe Summe Summe

+ + + + + =

Rechnen Sie mit und gewinnen Sie einen unserer tollen Preise

Spargelhof Beeck

PC Smiley

Reha Aktiv

Hass + Hatje

Rienhoff’s Fleisch-

spezialitäten

Tischlerei

Rosenke

SP:Köster

Kopier Shop

Karin Wieding

Langer & Dreyer

GmbH

Kofler Architektur

+ Design

Kreidenberg

GmbH

Radünz

Immobilien

1. Preis: Gutschein im Wert von 200,00 Euro für Famila

2.– 5. Preis: Gutschein im Wert von 100,00 Euro für: SP:Köster, Rosenow’s Service, Kärcher, Reisebüro am Rathaus

6.– 11. Preis: Gutschein im Wert von 50,00 Euro für: Glacehaus, Neudek, Kopier-Shop, Buchhandlung Michaels, Reformhaus Reinfeld,

Bauernladen Dölger

Und so wird’s gemacht:Jede Anzeige enthält eine Zahl. Diese übertragen Sie in das zugehörige Lösungskästchen dieser Firma. Addieren Sie einfach die Zahlen pro Kasten und übertragen diese Summen auf die entsprechenden Felder unseres Lösungsrasters. Zur endgültigen Lösung kommen Sie, wenn Sie die jeweiligen Summen entweder

subtrahieren oder addieren.

Ihre Lösungszahl teilen Sie uns wie immer über unsere Gewinn-Hotline mit:

Tel: 01 37 / 88 00 820

(0,50 e Anruf aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk abweichend). Auf dem Band hinterlassen Sie uns bitte Ihren Namen, Anschrift, Telefonnummer und die Lösung.

Wenn Sie per SMS teilnehmen möchten,schicken Sie uns eine Kurzmitteilung mit dem Stichwort LN STO, Ihre Lösung, Name und Anschrift an 32223 (0,49 e / SMS, TD1 inkl. 0,12 e / SMS TRPL)

Oder Sie schicken uns eine Postkarte,Lübecker Nachrichten GmbH, LN-Anzeigenbüro,Stichwort „Stormarner Weihnachtsrätsel“, Brunnenstr. 1, 23843 Bad Oldesloe. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.Mitarbeiter der Lübecker Nachrichten GmbH und deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen.

Einsendeschluss ist der 12.12.2016

Liebe Leserinnen und Leser,wer noch nicht damit angefangen hat, für den wird es so langsam Zeit, an die Weihnachtsvorbereitungen zu denken! Das vielfältige Angebot der Firmen aus Handel, Gastronomie und Dienstleistern, das wir für Sie zusammengestellt haben, bietet dafür ein paar nützliche Anregungen.

Machen Sie mit bei unserem Weihnachtsrätsel, bei dem ein wenig „Rechengeschick“ gefragt ist.

Reisebüro am

Rathaus

Glacehaus

Tischlerei

Bartels GmbH

T+B Treppen- und

Bauelemente

GmbH

Autohaus

Bad Oldesloe

Bernd Eisert

Heizung & Sanitär

Malerei

Schulenburg

Löwen Apotheke

Neudek

Küchenambiente

Malepartus

Gasthof

Kalkgraben

Kärcher Center

Schamp

Weihnachtsrätsel Stormarn

Summe Summe

Gesamt

+ + – - + =

Rechnen Sie mit und gewinnen Sie einen unserer tollen Preise! Heilshooper

Spezialitäten

Autohaus

Bad Oldesloe

Heinrich Burth

Schlömer

Elektrotechnik

Bauernladen

Dölger

DRK-Kreisverband

Stormarn e.V.

Holzhof Stormarn

Sanitätshaus Rust

Strampfer & Sohn

Reformhaus

Reinfeld

Gerd Klopp

Dachdeckermeister

Jahnke

Schornsteintechnik

Timm & Sohn

Kohlen & Heizöl

Wiechmann

Bautischlerei

Glaserei Wöltje

Autohaus

Bad Oldesloe

Piper‘s

Naturlandhof

Hoffmann Bau

GmbH

Erdbeerhof Glantz

Rosenow‘s

Service

Neuko-Bau

Zimmerei

Mark Brüß

SHBB Betriebs-

und Steuerbera-

tungsgesellschaft

Heinrich Burth

Renk Heizung

Gas + Wasser

Thomas Jahnke

Kerndämmtechnik

Autoservice Henkel

Teichwirtschaft

Heilshoop

Buchhandlung

Michaels

Volksbank

Stormarn

Zimmerei Carl-

August Hoffmann

Olav Brüß Heizung

& Sanitär

Uwe Schwarz

KFZ-Meisterbetrieb

Famila Warenhaus

Reinfeld

Autohaus C. Vick

Gustav Jannsen

Zimmerei

Horst Fick

Landtechnik

GmbH

Borcherding

Spethmann

Optik - Uhren -

Schmuck

Eckhart Döhring

Sanitär

Zimmerei Oliver

Tandetzki

Martin Blunck

Medical Wellness

Torsten Stutz

GmbH - Dach-

deckermeister

Holzhof Stormarn

Olaf Fennert

Design

Tischlerei Kujat

BET4 4./5. Dezember 2016Sonntag/Montag,

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

Die Adventsmärkte der StadtBad Oldesloe sind ein „Muss“füralle Schnäppchenjäger ge-worden, die noch nicht alleWeihnachtsgeschenke bei-sammen haben.

Wie in den Jahren zuvor fin-det der Adventsmarkt in derStormarnhalle am Bürgerparkstatt. 70 Kunst- und Hobby-handwerker präsentieren ihreArbeiten am Sonntag, 4. De-zember von 11 bis 18 Uhr. Ne-ben Geschenkideen, Kuchender Landfrauen, einem be-leuchteten Weihnachtswaldund winterlichen Genüssen inder Außengastronomie kom-men Kinder bei vielen Aktio-nen auf ihre Kosten. Eintrittund Parken an der Stormarn-halle sind kostenfrei.

Der Weihnachtsmarkt amMühlrad ist für alle Oldesloergedacht, die Kraft für denWeihnachtsendspurt sam-meln müssen. Donnerstag bisSonntag, 15. bis 18. Dezemberwarten Leckereien, Punschund Last-Minute-Geschenkeauf die Besucher. Eine Feuer-show,Live-Musikund Auftrit-te der Oldesloer Kindergärtengehören zum Rahmenpro-gramm. Geöffnet hat derWeihnachtsmarkt von 15 bis20 Uhr. Der Eintritt ist frei.

Zu einem Weihnachts-markt mit Tannenbaumver-kauf lädt derDelingsdorferErd-

beerhof Glantz täglich von 10bis 20 Uhr in die HamburgerStraße 2 ein. Bis zum 23. De-zember gibt es als besondereAktioneneinenzünftigenHüt-tenzauber (jeden Freitag von17.30bis22 Uhr)und eineBas-telhütte für Kinder (sonn-abends und sonntags von 14bis 19 Uhr). Die Adventsaus-stellung und der Tannen-baumverkauf öffnen täglichvon 10 bis 20 Uhr. Ab dem 10.DezemberkönnenNordmann-tannenselbstgeschlagenwer-den. Der Eintritt ist frei.

Am Schloss Tremsbüttel inder Schlossstraße 10 sollen amSonntag, 4. Dezember sowieam darauffolgenden Wochen-ende 10.und 11.Dezember je-weils von 11 bis 18 Uhr Weih-nachtsträume wahr werden.Dabei haben die Besucher dieWahl zwischen weihnachtli-chen Dekorationen, kreativerFloristik und Keramik, Beklei-dung aus Wolle, Filz oder Sei-de,Schreibwaren sowie fanta-siereiche Holz- und Lederar-beiten. Zu finden sind die Ge-schenkideen in der ge-schmückten „Kornscheune“,der „Akademie“ und auf demParadeplatz des SchlossesTremsbüttel. Auf Kinder war-tet eine Bastelstube für dieWeihnachtsgeschenke. Zu-dem hat der Weihnachtsmannsein Kommen zugesagt. dr

WeihnachtsmannundEngel lau-fen durch die Stormarnhalle.

Ein rauchiges Grau für die Weihnachtsdekoration: Zahlreiche De-ko-Ideen sind auf dem Erdbeerhof Glantz in Delingsdorf zu finden.

Beliebte TreffpunkteIn Bad Oldesloe und Umgebung gibt es im Dezember zahlreiche Weihnachtsmärkte

Mit den Pagodenzelten und vielen Lichterketten ist auch der Außenbereich der Stormarnhalle ein hüb-scher Anblick. FOTOS: PETRA DREU

Sonderveröffentlichung derAbteilung Marketing & Anzeigen

Stellv. Ltg. Marketing & Anzeigen:Rainer WilkensRedaktionsleitung: Tessa MaiborgRedaktion u. Layout: Th. AlbrechtTitelbild: dariazu - Fotolia

Verlag und Druck: LübeckerNachrichten, Herrenholz 10-12,23556 Lübeck, Tel. 0451/ 144-0Unter www.LN-magazine.de gibtes die Beilage als PDF-Datei.

Das Kultur- und Bildungszen-trum (KuB) begeistert seit derEröffnung das Publikum mittollen Veranstaltungen.4., 10., 11., 17. und 18. De-

zember, je 14 und 17 Uhr: DieOldesloerBühnespielt fürKin-der ab sechs Jahren das Weih-nachtsmärchen „Der kleineMuck“, der in einem Angora-kätzchen eine treue Freundin

findet. Eintritt im Vorverkauf8,50 Euro, Abendkasse 10,50Euro.8. Dezember, 20 Uhr: Kaba-

rettist Hans Scheibner mit sei-nem Weihnachtskulturpro-gramm „Wer nimmt Oma“:Eintritt im Vorverkauf 23,50Euro (17,50 Euro ermäßigt),Abendkasse25,50 Euro (19,50Euro).

15. Dezember, 19 Uhr: Strei-chersinfonien und Cellokon-zerte, Musikhochschule Lü-beck, Leitung: Hans-JürgenSchnoor. Eintritt im Vorver-kauf 13,50 Euro (ermäßigt11,50Euro), Abendkasse15,50Euro (13,50 Euro).18.Dezember,16Uhr:Quali-

ty-Zeit – Der Sonn-Talk, Mu-sik, Kultur, Diskussionen von

Christian Bernardy und Gäs-ten, Eintritt: 4,50 Euro.22.Dezember,16und18Uhr:

Mobiles Kino Schleswig-Hol-stein. Eintritt: 6 Euro. dr

Kultur- und BildungszentrumBeer-Yaacov-Weg 123843 Bad OldesloeTickets: 04531/ 504-199www.kub-badoldesloe.de

ImpressumKabarett, Konzert und Kino im Oldesloer KuBKulturelle Adventszeit im neuen Veranstaltungszentrum

9

Wir

wünschen

frohe

Festtage

Kunert

Wir

wünschen

frohe

Polsterei Maike KunertMeisterbetrieb

Neuanfertigung und Reparaturvon Polstermöbeln

Zimmerei

Mark BrüßMeisterbetrieb

Neubau • Ausbau • Umbau Asbestsanierung

Telefon 0 45 33 / 6 16 66Telefon 0 45 33 / 6 16 66

Telefon 0 45 33 / 61 09 79

Dorfstraße 26 · 23858 Wesenberg / Ortsteil Ratzbek · Fax 0 45 33 / 61 09 77

7

QUALITÄTSFLEISCH

VOM SCHWEIN

DIREKT VOM ERZEUGER !

Rienhoff’s Fleischspezialitäten

Benstaben 6 • 23858 Barnitz

3

Einer der größten Märkte inderRegion istderWeihnachts-markt auf dem idyllischen GutBasthorst direkt hinter Stor-marns Kreisgrenze. An allenAdventswochenenden zeigen300 Aussteller ihre vielfälti-gen Arbeiten.

Aber auch kulinarisch hatder Weihnachtsmarkt eineMenge zu bieten: PragerSchinken, ausgefallene Wild-spezialitäten bis hin zu Crê-pes, Bratäpfeln und heißenMaronen. Dafür, dass derWeihnachtsbummelein Erleb-nis für die ganze Familie wird,sorgen Kutschfahrten und ein

tägliches Feuerwerk aus Lichtund Wasser.

FürKinder gibt es eineMär-chenwerkstatt, in der Theatergespielt, musiziert, gebackenundgebasteltwird.Elternkön-nen ihre Jüngsten ab vier Jah-ren für zwei Stunden in derWeihnachtswerkstatt abge-ben. Ponyreiten, die Tiere desGutes, ein Karussell und Bun-geejumping runden das Kin-derprogramm ab.

Am letzten Adventswo-chenende können die Besu-cher sogar die Weihnachtsge-schichte live erleben. Schau-spieler mit echten Kamelen,

Eseln, Kühen, Kälbern, Scha-fen und vielen anderen Tierenspielen in der Roggenscheunedie Geschichte der Geburt Je-su Christi bis zum Eintreffender Heiligen Drei Königenach und stimmen die Besu-cher auf besondere Art aufdas bevorstehende Weih-nachtsfest ein.

Geöffnet istderWeihnachts-markt auf Gut Basthorst je-weils von Freitag bis Sonntagvon 11 bis 19 Uhr. Der Eintrittkostet jeweils fünf Euro für Er-wachsene. Kinder und Ju-gendliche unter 16 Jahren ha-ben freien Eintritt. dr

Guts-WeihnachtGut Basthorst: 300 Aussteller machen den Besuch auf dem

Anwesen des Baron von Ruffin zu einem tollen Erlebnis

IAnzeigen-Sonderveröffentlichung 54./5. Dezember 2016Sonntag/Montag,

Frieren soll niemand, dafür sor-gen die Feuerkörbe.

Kerzenscheinundstimmungs-volle Atmosphäre: Wer sichberauschen will am Festtags-glanz, der ist in der Advents-zeit auf den liebevoll in Szenegesetzten Weihnachtsmärk-ten genau richtig.

AufdemStockseehoferwar-ten Besucher bis 11. Dezem-ber täglich von 11 bis 18 Uhrinder Weihnachtsscheune,ei-nem Weihnachtszelt und aufdem Hofgelände mit vielenweißen Zipfeldachzelten umdie120 Ausstellermit1000Ge-schenkideen. Der Eintritt be-trägt montags bis freitags 2Euro, am Wochenende 5 Euro.

Das Pronstorfer Torhaus,dieschmuckeaufWeihnachts-glanz polierte Hofanlage mitHaferscheune, dem Kuh- unddem Kutschstall prägen diePronstorfer Weihnacht. Sie istbekannt für ihr skandinavi-sches Flair. Die rund 100 Aus-stellermachenausdemGutei-ne Fundgrube für wunderba-re Geschenke. Geöffnet ist

das Treiben an den Advents-wochenenden freitags bissonntags jeweils von 11 bis 18Uhr. Der Eintritt beträgt frei-tags 3 Euro, ansonsten 5 Euro.Kinder bis 16 Jahre frei.

Wer es sportlich mag, demsei ein Besuch auf dem Weih-nachtsmarkt von Möbel Kraft inBad Segeberg empfohlen.Denn zu ihm gehört traditio-nell eine große mobile undüberdachte Eislaufbahn. Sie

wird über die Festtage hinausbis in den Januar geöffnetsein. Der Markt kostet keinenEintritt, für den Eislaufspaßsind Kinder (bis 16 Jahre) mit2 Euro und Erwachsene mit 3Euro für 90 Minuten dabei.Die Eisbahn ist montags bisfreitags zwischen 13 und 20Uhr, sonnabends von 11 bis 19Uhr und sonntags von 11 bis18 Uhr geöffnet (Sonderzeitenfür Schulklassen). hil

Musikantentrio auf dem Weihnachtsmarkt in Pronsdorf. FOTO: HIL

Skandinavisches FlairBeliebte Weihnachtsmärkte in der Region Segeberg

Einen traumhaften Anblick bietet das schneebedeckte Gut Bast-horst im Weihnachtsglanz. FOTOS: DREU/VA

5

Ausführung sämtlicher Dach- und IsolierarbeitenBauklempnerei

Tel.04533-2384•Fax610888Torsten Stutz GmbH & Co. KG•Feldstraße24•Reinfeld

ob steil ob flach,von Stutz das Dach

Dachdeckerei • Bauklempnerei

8



„Mit der KörpercremeEucerin Urea Repair

Plus können die richtigkalten Temperaturenkommen“, sagt Apo-

thekerin Annette Steg-lich aus der OldesloerLöwenapotheke. Die

Körpercreme mit fünfProzent Urea und

Ceramiden ein idealesWeihnachtsgeschenkfür alle Menschen mit

trockener undrauer Haut.

Das Adventsgesteckschmückt den Tisch, der Lich-terbogen ist auf der Fenster-bank in Position gebracht undder Tannenbaum lagert start-bereit für den großen Auftrittauf dem Balkon: Damit wärendieDezemberklassiker aufge-zählt. Fehlt nur noch die Krip-pe. Die szenische DarstellungderWeihnachtsgeschichtebe-schäftigt Gabriele Wörpel dasganze Jahr.

„Das fing mit einpaarHäus-chen und Zubehör an“, erin-nert sichWörpel. Erst imOkto-ber war sie auf dem Weltkrip-penkongress in Bergamo. Vorgut acht Jahren sei sie auf derSuchenachetwasnichtAlltäg-

lichem gewesen, das sie bas-teln kann, ohne vorher jahre-lang üben zu müssen. Inzwi-schen verkauft sie ihre Krip-pen auf Weihnachtsmärkten.

„Es ist eine sehr interessan-te Welt.“ Gabriele Wörpel istmittendrin. „Wir hier im Nor-den sind da sehr zurückhal-tend. In Süddeutschland wer-den ganze Wohnzimmer aus-geräumt, um Platz zu schaf-fen.“ Das Sprichwort „andereLänder – andere Sitten“ giltbesonders im Krippenbau:„Italiener bauen ganze Stra-ßenzüge mit Markttreibennach. Venezianische Krippensind wundervoll – da stauntman nur“, sagt sie und

schmunzelt, als sie die spani-schen Tradition beschreibt.Stall, Tiere, Maria, Josef, dasKind im Stroh – ebenso obligatwie das kleines Scheißerle,der„Caganer“, in seiner kata-lanischer Tracht dazu. Mit he-runtergelassenen Hosenhockt er in einer Ecke und er-leichtert sich. Blasphemisch –nein, menschlich und von derKirche geduldet.

Die Geschichte der Weih-nachtskrippe ist die eines Pro-zesses, an dessen Anfang dasJesuskind stand. Erst viel spä-terkamen Maria undJosef da-zu. Erstmals soll Franz von As-sisi im 13. Jahrhundert dieWeihnachtsgeschichte mit Fi-guren, lebendigem Ochsenund Esel nachempfunden ha-ben.AlsältesteerhalteneKrip-pe gelten die Alabasterfigu-ren des Bildhauers Arnolfo diCambiovonSt.MariaMaggio-re in Rom. Vor allem die Jesui-tensollen zurVerbreitung bei-getragen haben.

Es gibt Krippenmuseen,Vereine, Kurse, Ausstellun-gen sowie berühmte Weih-nachtskrippen und -bauer.Die größte mechanische Krip-pederWelt stammtvom tsche-chischenStrumpfmachermeis-

ter Tomáš Krýza. Mehr als 60Jahre hat er daran gearbeitet.Fast 1400 Figuren und Tieregehören dazu. Wörpel be-schränkt sich eher auf handli-che Figuren, die sie individu-

ellzusammenstellt. DasDrum-herum kreiert sie selbst:„Aber irgendwann baue ichmir eine richtig große Krippeüber mehrere Meter für dasWohnzimmer.“ hil

Krippenbauerin Gabriele Wörpel (56) –ihre Darstellungen der Weih-nachstgeschichte sind typisch norddeutsch und brauchen meistnicht viel Platz – anders als Modelle aus Süddeutschland. FOTOS: HIL

Krippen-Klassiker fürsWohnzimmer

Gabriele Wörpel baut die bekannte Weihnachtsszene mit Jesus, Maria und Josef sowie den Tieren

Ein Weihnachts-geschenk für den

kleinen Geldbeutel:Karin Wieding vomKopier-Shop in BadOldesloe hat für das

Weihnachtsfest Geld-börsen ins Programm

genommen, die mitden Fotos der Lieben

so individuell wiekaum ein anderes Ge-

schenk unter demTannenbaum liegen

können.

Die Heiligen Drei Könige Caspar, Balthasar und Melchior warenschon vor der Weihnachtskrippe ein beliebtes Deko-Thema.

Autohaus Bad Oldesloe

Rögen 7 • 23843 Bad Oldesloe

Tel. 04531/800 808

3

Planung

Entwurf

BaulEitung

0451 – 49 05 98 98

www.koler-ad.de

Koflerarchitektur + designMOBil 0 172 – 92 19 55 7

FAX 0451 - 48 98 81 29 MAIL [email protected] 21 23619 HaMBErgE

1 Erd-, Siel- u. PflasterarbeitenMaurer- und ZimmererarbeitenAußenanlagen • Containerdienst

23858 Reinfeld Grootkoppel 49Tel. 0 45 33 / 28 04 • Fax 0 45 33 / 28 03

Ihr Partner fürHoch- und Tiefbau

Neuko-BauNeuko-Bau

9

7

Viele Menschen nutzen dieWeihnachtstage gerne zu ei-nem ausgiebigen Spazier-gang mit der Familie oder mitFreunden. Naturgemäß kannes an diesen Tagen auch ein-mal klirrend kalt sein. Dannkommt ein heißer Drink nachder Rückkehr genau richtig.Wenn er noch dazu gesund ist– um so besser. Hier vier Re-zepte für den wärmendenWinterdrink:

Apfel-Holunder-Immundrink(für 1 Person)150 ml Apfelsaft1 Messerspitze Zimt2 Nelken, 1 Stück Sternanis1 TL Honig, 50 ml Holundersaft

Den Apfelsaft in einen Topfgießen, die Gewürze zuge-ben, fünfMinutenerhitzenoh-ne das Getränk zu kochen.DenDrinkabseihen, ineinhit-zebeständiges Kelchglas fül-len, mit Honig süßen und mitHolundersaft auffüllen.

Heißer Apfel-Fenchel-Drink(für 1 Person)1 Filterbeutel Fencheltee125 ml naturtrüber Apfelsaft1 Msp. Zimt, 1 Stange Zimt2 Nelken, 1 TL Honig

DenTeebeutel mit125 Millili-ter kochendem Wasser über-gießen und fünf Minuten zie-hen lassen. Anschließend denheißen Tee mit dem Apfelsaftund den Gewürzen in einenTopf geben. Leicht erhitzen,aber nicht zum Kochen brin-gen. Den Drink abseihen undin ein Teeglas gießen, nachGeschmack mit Honig (gutfürs Immunsystem) süßen.

Ramba-Zamba(für 1 Person)1 Filterbeutel Rooibostee Natur1/2 Zimtstange1Msp. Lebkuchengewürz1 Msp. Anis, 150 ml Wasser50 ml Birnennektar, 1-2 TL Honig

Rooibostee mit den Gewür-zen in eine große Tasse ge-ben. Mit dem kochendemWasser aufgießen und abge-deckt fünf bis acht Minutenziehen lassen. Den Tee durchein Sieb gießen und mit Bir-nennektar auffüllen. NachGeschmack mit etwas Honigsüßen.

Pulswärmer, alkoholfrei(für 4 Personen)750 ml Wasser5 Filterbeutel Rooibostee Natur1 Stange Zimtrinde4 Nelken, Saft von 2 OrangenSaft 1/2 Zitrone, 50 ml Kirschsi-rup, 2 EL Honig

Den Tee nach Packungsauf-schrift zubereiten. Anschlie-ßend den heißen Tee mit denGewürzen, Orangen- und Zi-tronensaft in einen Topf ge-ben. Leicht erhitzen, abernicht zum Kochen bringen.Abseihen. Kirschsirup zuge-ben und mit Honig süßen.

Alternativ lässt sich derPulswärmer auch mit ein we-nig Alkohol zubereiten. Dannkommen 500 Milliliter Was-ser und 250 Milliliter Rotweinin den Topf.


Den Geschmack vonWeinliebhabern zu

treffen ist schwer. Miteiner Weinprobe inHeike Stockmanns

WeinWelt 27, Hinden-burgstraße in Bad Ol-

desloe, trifft ein Ge-schenk ins Schwarze.

Sie bietet Weinpro-ben mit Öl und Brot,als Traumpaar Käse

undWein und inKom-bination mit einem

Essen an.

Heißer Apfel-Fenchel-Drink

So schmecktder WinterHeiße Drinks für kalte Tage

Apfel-Holunder-Immundrink

Ramba-Zamba.

Pulswärmer. FOTOS: WIRTHS PR

Grootkoppel 31

23858 Reinfeld

Tel. 0 45 33 / 31 19

Fax 0 45 33 / 27 85

e-Mail: [email protected]

5

Heizung · Sanitär-Technik

Rohrleitungsbau

Wartung

BERND EISERT

Sie ist jeden Morgen um 5.00 Uhr aufgestanden. Sie hat

hart gearbeitet. Sie hat ihren Job gemacht. Die ambulante

so aktiv und selbstständig bleiben kann.

Guten Tag Mr. Bond.

5

5

www.thermofloc-jahnke-kerndaemmtechnik.de

9

IHR PARTNER . . .

IMMOBILIEN IVD

Paul-von-Schoenaich-Str. 42

23858 Reinfeld

Telefon 04533 / 4888

Fax 0 45 33 / 4842

www.immobilien-reinfeld.de

. . . in allen Immobilien-Fragen

. . . seit 1980 im Kreis Stormarn

Mitglied im ImmobilienVerband Deutschland3



Nach Weihnachtsgans undSchoko-Zimt-Torte zwicktder Hosenbund – es ist an derZeit, mal wieder frische Luftzu tanken und sich zu bewe-gen. Ein Ort, der sich nicht nurim Sommer, sondern auch zurWinterzeit nach weihnachtli-chen Genüssen als Zufluchts-ort eignet, ist das BrennerMoor in Bad Oldesloe – dasgrößte binnenländisches Salz-moor in Schleswig-Holstein.

Zu erreichen ist es über denOrtsteil Wolkenwehe oder dieStraße Am Brenner Moor.Wer die befestigten Wegedorthin nicht kennt, muss ent-weder fragen oder genau auf-passen, denn ausgeschildertsind die befestigten Wegenicht unbedingt. Nach eini-gem Suchen jedoch ist es so-weit: Der Eingang zum Bren-ner Moor ist gefunden. Eineerste Hinweisstation weist aufrichtiges Verhalten im Bren-ner Moor hin. Unter anderemdürfen die Stege und Wegenicht verlassen werden. DasAufscheuchen von Vögeln istebenfalls nicht erlaubt.

Vor uns liegt ein Kilometerlanger Holzsteg, der durchden durchnässten Teil des

Moores führt. Er ist breit ge-nug, dass sich zwei Kinderwa-gen begegnen können, aberanmanchenStellen isterüber-spült. Also beim Weihnachts-spaziergang an das richtigeSchuhwerk denken.

DieWeiteder derzeit beige-braunen Schilfvegetation istbeeindruckend – selbst imWinter,wennkeineGrillenzir-pen und keine Schmetterlin-ge von Halm zu Halm flattern.Stattdessen hat sich auf demWasser eine dünne Eisschichtgebildet – selbst, als das Was-ser der kleinen Trave-Armeschon längst weitergezogenist, hängen an den Stängelnnoch die gefrorenen Überres-te,die wie kleine bizarre Glas-scheiben aussehen.

Hinter jeder Wegbiegungtun sich neue kleine OasenderNaturauf,dienicht nursel-tenenVögelnundPflanzenLe-bensraum bieten, sondernnachdemganzenWeihnachts-stress den Menschen „ent-schleunigen“ und ihn neueKraft tanken lassen. Im weite-ren Verlauf führt der Weg ander Trave entlang bis zur Grü-nen Brücke, die über denFluss führt.

In Berlin, Nürnberg,Hamburg, Stuttgart

oder Wien: Palazzo –die Dinnershow, inder Kochkunst auf

Akrobatikunderlese-ne Köstlichkeiten auf

erfrischenden Hu-mor und spannendeDrahtseilakte treffen

– dieses tolle Ge-schenk ist bei BrittaPetersen im Reinfel-

der Reisebüro amRathaus erhältlich.

SpaziergangDas größte binnenländische Salzmoor

Ein Spaziergang durch das Brenner Moor ist auch im Winter ein Erlebnis. FOTOS: PETRA DREU

Wärme und Massa-gen sind bei Verspan-

nungen genau rich-tig. Für diese Fälle

hat Orthopädiemeis-ter Wolfgang Rust inder Oldesloer Brun-

nenstraße mit einemInfrarot-Massagege-

rät das richtige Weih-nachtsgeschenk. Es

wirkt mit tiefenwirk-samer Vibrationsmas-

sage und hat dreiMassageaufsätze.

Montag bis Freitag 9·00 bis 18·30 Uhr • Sa 9·00 bis 14·00 UhrMühlenstraße 9-10 • 23843 Bad Oldesloe • Telefon: 0 45 31 · 169 54 20 • www.neudek.net • [email protected]

Der Geschenke-Klassiker für Weihnachten: unsere Gutscheine!

6

HutschenreutherWeihnachtsglocke

21,90 J*

Edelstahl- Kartoffelpresse von GEFU

39,99,-

29,99 J*

Topfset

mit Kupferboden

352,- 199,- J* * solange der Vorrat reicht

20%auf unseren

gesamten Goldschmuck

(verlängert bis 24. Dezember 2016 nicht mit anderen Aktionen

kombinierbar)

Paul-von-Schoenaich-Straße 30-32, Telefon 0 45 33 / 15 41

SPETHMANNAugenoptikermeister · UhrmachermeisterOPTIK - UHREN - SCHMUCK

REINFELD

6

S

Angst, den Weg aus demMoorheraus nicht mehrzufin-den, muss niemand haben.An den zehn Infostationenund Pfählen mit QR-Codesgibt es Wissenswertes über

das Moor und einen genauenHinweis auf den jeweiligenStandort.

Was viele nicht wissen: Be-reits 1978 wurde die 24 Hek-tar große Fläche als Natur-

schutzgebiet ausgewiesen,um das noch weitgehend innatürlichem Zustand erhalte-neSalzflachmoor in derTrave-niederung zu erhalten. Ursa-che für die Ansiedlung vonPflanzen, die für gewöhnlichnur in Küstennähe zu findensind, sind die Salzquellen, diedas „weißeGold“ aus 500 Me-tern Tiefe an die Erdoberflä-che befördern. Petra Dreu


das Brenner MoorBesucher mit faszinierenden Einblicken in Flora und Fauna

Sonnenuntergang. Das Brenner Moor bietet zu jeder Tageszeit fas-zinierende Momente.

ÜbereinenLamy-Füll-federhalter als Son-

der-Edition „Live De-luxe“ würde sich

auch Nadja Benecke,Chefin der Reinfelder

BuchhandlungMichaels, freuen. Dasedle Schreibgerät mit

Schreibfeder ausStahl gibt es mit derpassenden Hülle aus

AluminiumindenFar-ben Gold, Rosé, Sil-ber und Anthrazit.

Hinter jeder Wegbiegung liegt im Brenner Moor eine neue salzigeOase. FOTOS: PETRA DREU

Eine ganze Welt derDüfte gibt es bei

Angela Klingbiel imReformhaus Reinfeld.

Neben Duftöl vonPrimavera kann man

sich bei ihr zudemmit Raumduft und

Räucherstäbchen fürein wohltuendes Be-

finden eindecken. Einwahrlich duftendes

Weihnachtsge-schenk.

An einigen Stellen hat das Was-ser im Brenner Moor einen Salz-gehalt, der dem der Nordsee ent-spricht. Dadurch gedeihen dortPflanzen wie Bottenbinse oderStrand-Dreizack, die sonst nur inKüstennähe zu finden sind. Ei-nen idealen Lebensraum bietetdas Moor Vogelarten wie Bart-meise, Teichhuhn, Wasserralle,Rohrschwirl und Rohrammer. Jenach Jahreszeit werden auch Eis-vogel, Höckerschwan, Bekassine,Zwergtaucher, Stockenten, Pfeif-ente und Graureiher gesichtet.

Lebensraum Moor

Barnitzer Str. 1-7 / direkt an der A1 | 23858 Reinfeld Öffnungszeiten: Montag bis Sonnabend: 7–21 Uhr

Tel. 0 45 33-20 72 00 · www.famila-nordost.de

Das famila-Team

wünscht Ihnen

eine schöne

Adventszeit.

p

p

p

p

p

p

7



Drei Vorspeisen, fünf Haupt-speisen und drei Desserts sindTeil des Weihnachtsmenüs imOldesloer Restaurant „Glace-haus“, in dem der Kunde dieQual der Wahl hat. Was denWeg auf die Karte findet,musste vorher eine harte Pro-be bestehen, denn im Restau-rant wird kein Gericht ser-viert, dass Manuela Kubitzvon der Heydt nicht zuvor inihrer eigenen Küche gekochtund einem Geschmackstestunterzogen hat.

„Ich koche zu Hause selbstund probiere immer wiederNeues aus. Doch wenn es mirund meiner Familie schmeckt,heißt das noch lange nicht,dass es auch für das Restau-rant tauglich ist. Das bespre-chen ich mit Küchenchef ArneWurtzel, der mit seinem Teamdie Probe aufs Exempelmacht“, sagt die Restaurant-chefin, die besonders gernedie Rezepte von Starkoch Ja-mie Oliver ausprobiert.

Von ihm ist das Pilzcurry anNaturreis mit roten Linsenund Papadams, das nebenSeeteufel mit Pinienkernkrus-te auf Wildreis und Portwein-schaum an gebackenen Cher-rytomaten zu den Alternati-ven auf der Weihnachtskartesteht. Auf ihr dürfen mit Vier-länder-Ente mit Rotkohl, Kar-toffelstampf und Soße, gebra-tener Entenbrustmit Blutoran-ge und Sternanis an Süßkar-toffelstampf sowie Hirschkal-brücken auf Wacholder-Gin-Rahm mit Rosenkohl und Ros-marinbrot die klassischen Ge-richte nicht fehlen.

Das Rezept für den Hirsch-kalbrücken verrät ManuelaKubitz von der Heydt denLN-Lesern. Wer sich die Ar-beit nicht machen möchte,kann natürlich auch im Gla-cehaus vorbestellen, umseinEssenpünktlich im ein-zigartigen Ambiente ser-viert zu bekommen. Dazupasst ein trockener Rotweinwie der des Stammwinzersaus der Pfalz, der unter dem

Markenname „Crazygaul“ei-nen Cuvée aus der Pfalz mitspanischem Tempranillo ge-keltert hat. Manuela Kubitzvon der Heydt: „Das mussman zusammen einfach pro-biert haben.“

Zubereitung: Den Backofenauf 180 Grad vorheizen. DasHirschfleisch abspülen, tro-cken tupfen und dann mitSalz und Pfeffer würzen. DieMöhre, das Sellerie und die

Zwiebel schälen

und in kleine Stücke schnei-den. Dann Butterschmalz ineinem Bräter erhitzen unddas Fleisch von allen Seitenkurz anbraten. Das kleinge-schnittene Gemüse dazuge-ben, die Wacholderbeerenleicht zerdrücken und eben-falls in den Bräter geben. An-schließend den Bratensatzmit der Fleischbrühe anlö-sen.

Den Bräter mit dem Deckelverschließen und auf einenRost in den Backofen schie-ben. Nach etwa zehn Minu-ten die Sahne über dasFleisch gießen. Beides etwa15 bis 20 Minuten garen. DasFleischherausnehmen, inAlu-folie einschlagen und zehnMinuten ruhen lassen.

Währenddessen den Bra-tenfond aufkochen, einige Mi-nuten cremig einkochen las-sen. Anschließend die Soße

durch ein Sieb gießen. Mitetwas Gin abschmecken.

Das Fleisch aufschneidenund mit der Soße servieren.Dazu schmecken Rosmarin-

kartoffeln, Knödel und Rosen-kohl. Guten Appetit! dr

Glacehaus-Chefin Manuela Kubitz von der Heydt kostet das Weihnachtsmenue vor, das Heiko Nadlerzur Probe kreiert hat. FOTOS: PETRA DREU

Der FesttagsschmausManuela Kubitz von der Heydt, Chefin im Glacehaus Oldesloe, empfiehlt

zum Festessen Hirschkalbrücken auf Wacholder-Gin-Rahm

Die Zutaten:800 Gramm ausgelöster Hirsch-kalbrückenSalz und Pfeffer1 Möhre1 Stück Sellerie

1 mittelgroße Zwiebel30 Gramm Butterschmalz3 Wacholderbeeren200 ml Fleischbrühe300 Gramm süße Sahne1 Schuss Gin

Hirschkalbrücken aufWacholder-Gin-Rahm



Tel. 04531/800 808

3

��

�� !"�#� ��$ �%%%��

� ��

��

!�� "��#�$#%&��

��"��"��

#�'#('$()'#('��"�

� ��*��"��

��

8

Gänseberg 3 • 22926 Ahrensburg • Fon 04102 / 443 22

www.heinrich-burth.de

wohnen wird schön

9

Kaminholz vom

Holzhof Stormarntrommelgetrocknetes

BuchenkaminholzSplitter- und Insektenfrei

Lieferung frei Haus bis 20 km

Bad Oldesloe • Blumendorf 3Tel.: 0 45 31 / 8 44 51

Mobil: 0172 / 4 10 12 59Internet: www.holzhof-stormarn.de

7

Bartels GmbH

Tischlerei

FENSTER – TÜREN – WINTERGÄRTENin Holz – Holz-Aluminium – Kunststoff

aus eigener Fertigung

23619 Zarpen / Hauptstr. 32

Tel. 0 45 33 / 83 87 · Fax 0 45 33 / 48 30

bartels

www.tischlerei-bartels-gm

bh.de

2

FENSTER & TÜRENin Holz und Holz-Aluminium,aus eigener Fertigung nach Ihren Wünschen & Vorstellungen

Wenn an Weihnachten in vie-len Kirchen des Nordens Po-saunen und Trompeten, Hör-ner und Euphonien mit ihremandächtigen „Stille Nacht,heilige Nacht“ für Ergriffen-heitundmit ihremfeierlichge-spielten „Oh du fröhliche“ fürweihnachtliche Gefühle sor-gen, dann sind auch dieMusi-ker selbst stolz auf die Wir-kung, die sie mit ihrer Musikerzielen. „Das liegt am war-men und ergreifenden Klangder Instrumente und an ihrerSignalwirkung“, sagt KlausRös. Der Leiter des Posaunen-chors der KirchengemeindeStockelsdorf bekommt auchheute noch bei vielen Musik-stücken eine Gänsehaut, ob-wohl er schon 30 Jahre im Po-saunenchor spielt.

Überhaupt ist das Musizie-ren im Posaunenchor oft einemehrere Generationen undviele Familien umfassendeHerzensangelegenheit fürdie Bläser. Die Tradition derevangelischen Posaunenchö-re,die sich auf den Psalm „Lo-bet den Herrn mit Posaunen“gründet, ist lang: Im 18. Jahr-hundert entstanden die ers-ten geistlichen Chöre in rei-ner Blechbläserbesetzung inder Herrnhuter Brüderge-meinde, einer Gemeinschaftaus böhmischen Glaubens-

flüchtlingen und deutschenPietisten, die sich in der Ober-lausitz niedergelassen hat-ten.

„Die eigentliche Geschich-te der Posaunenchorarbeit inDeutschland beginnt aber inden 40er Jahren des 19. Jahr-hunderts“, so Rös. 1843 wur-de der erste Posaunenchor inOstwestfalen gegründet. Vie-lewestfälische„Jünglingsver-eine“, die Vorläufer desCVJM, fanden diese Idee gutund gründeten eigene Chöre.Populär wurde diese Formder Kirchenmusik aber durchPastor Eduard Kuhlo und des-sen Sohn Johannes Kuhlo –sie überarbeiteten viele großekirchenmusikalische Werkeund schrieben sie für Blech-bläser um.

Die evangelische Kirchepflegt ihre Posaunenchöre:Seit 1994 sind alle 7000 Chöremit ihren 120 000 Bläsern imVerein„EvangelischerPosau-nendienst in Deutschland(EPiD) organisiert. Insbeson-deredieAusbildungderJung-bläser steht im Fokus. Die Po-saunenmission Hamburg/Schleswig-Holstein lädt ein-mal im Jahr zu einem Konzertmit Bläsern aus dem Bezirkunter Leitung des Landespo-saunenwarts Daniel Rau ein.Besonders bewegend für die

Bläser sind die großen Ereig-nisse wie Kirchentage oderder Posaunentag in Dresden,wenn die Musik in den Him-mel schallt und das goldeneMetall in der Sonne glänzt.

Marc Ivemeyer leitet seitdiesem Jahr den Posaunen-chor Bad Oldesloe. Seit über60 Jahren bereichert der Po-saunenchor Gottesdiensteund Veranstaltungen der Kir-chengemeinde Die Mitglie-der treffen sich immer freitagsum17Uhr imHausderBegeg-nung, Poggenseer Weg 28. cp

Posaunenchöre4. Dez., 17 Uhr, Chöre des BezirkSegeberg, Marienkirche, Kirch-platz 5, 23795 Bad Segeberg11. Dezember, 17 Uhr, Landesbe-zirkskonzert, Plöner Kantorei,Markt 25, 24306 Plön.11. Dez., 11 Uhr, Gottesdienstauf „Meier-Hof“, WakendorferStr. 40, 22889 Tangstedt-Wilstedt11. Dezember, 17 Uhr, Advents-konzert Christuskirche, Kirchberg15, 23847 Rethwischdorf23. Dezember, 18 Uhr, Peter-Paul-Kirche, Kirchberg 4, 23843Bad Oldesloe24. Dezember, 21 Uhr, Bargtehei-der Rathaus, Rathausstraße 26,22941 Bargteheide


Festliches fürdie Ohren

Posaunenchöre in der Region sorgen

für feierliche Klänge in der Adventszeit

Harmonische Klänge: Ein Posaunenchor beeindruckt die Konzertbesucher. FOTOS: CP

NEU:

...immer up to dateSanitärtechnik Bauklempnerei Heizung

Vereinbaren Sie mit uns einen Termin und

besuchen unsere Ausstellung in Hamburg!

Dieter Borcherding - Mühlenberg 423843 Travenbrück/ Tralau

Tel.: 0 45 31 / 47 16 - Fax: 0 45 31 / 6 74 76e-mail: [email protected]

6

Wir danken unseren Kunden und Geschäftspartnern

für das entgegengebrachte Vertrauen und wünschen allen eine

schöne Vorweihnachtszeit.

Gustav

JannsenSeit 1958 GmbH

Alte Dorfstraße 38a • 23847 Meddewade J 0 45 31 / 8 57 91 · Telefax 0 45 31 / 8 43 84

Autotelefon 01 72 / 4 00 51 35 • www.zimmerei-jannsen.de

Zimmerei • Dachdeckerarbeiten

Wir wünschen frohe Festtage.

4

ARBEITSKLEIDUNG

FÜR PROFIS!

PROFI

FACHMARKT

WIR HABEN

DAS ZEUG DAZU…

IN UNSEREM

PROFI-FACHMARKT

• TOP-MARKEN

• BERATUNG

• SERVICE

23843 Bad Oldesloe · Lily-Braun-Str. 2-8 · Telefon 0 45 31 / 89 01- 0

www.hass-hatje.de

Hass + Hatje GmbH - Hauptsitz: Eichenstraße 30-40 · 25462 Rellingen

4

So friedlich die besinnliche Zeit auchist – manch einer greift trotzdem imAdvent zu einem guten Kriminalro-man. Folglich ist ein spannender Kri-mioder Thriller fürvieleLeseratten ei-ne gute Wahl als Weihnachtsge-schenk. Aber wie bei allen Genres istder Markt der Neuerscheinungenkaum zu überblicken. Die LübeckerNachrichten haben sich daher in denBuchhandlungen im Norden umge-schaut und die Buchhändler gefragt,welcher Schmöker sich denn als Ge-schenkidee eignen würde.

NadjaBenecke, Chefin der Reinfel-der Buchhandlung Michaels gerätbei der Vorstellung von Mark Billing-hams neustem Werk „Die Schandeder Lebenden“ ins Schwärmen: „Mir

gefallen die Krimis von Mark Bil-lingham sehr. Bei ihm bleibt dieSpannung bis kurz vor dem Endeerhalten. Die Bücher leben davon,dassderLeserdiebeteiligtenPerso-nen immer genauer kennenlerntundnachundnachdereineoderan-dere in den Kreis der Verdächtigenrückt“, erzählt die Buchhändlerin.In „Die Schande der Lebenden“führt das Schicksal fünf Menschenzusammen, die unterschiedlichernicht sein können. Jeden Montagversammeln sie sich im selben Haus.Sie verbindet, dass alle in ihremLeben Schande auf sichgeladen haben undaufderSuchenachHil-fe sind. In ihrem Kreisoffenbaren sich diefünf gegenseitig ihredunkelsten Geheim-nisse. Eiserne Regeldabei: Nichts von dem,waszwischenihnenbe-sprochen wird, darf je-mals nach außen drin-gen. Selbst als einerder fünf ermordet auf-

gefunden wird, bricht keiner seinSchweigen, obwohl sie wissen, dassunter ihnen ein Mörder ist.

Atrium Zürich, 448 Seiten, 19,99 Euro

Auch „Endgültig“ von AndreasPflüger ist ein heißer Tipp. Es handeltsich um einen deutschen Polit-Thril-ler. Ein junger Polizist einer Eliteein-heit erblindet bei einem Unfall. SeinVater hatte einst die SpezialeinheitGSG 9 aufgebaut. Wegen einesVerbrechens wird der jungeMann wieder aktiviert. DerRoman beinhaltet auchein Stück deutscherZeitgeschichte.

Suhrkamp, 458 Seiten,19,95 Euro

Viel Spannungverspricht auch„The Dry“ vonJane Harper.Die Handlungist in Australienin einer kleinen

Stadt angesiedelt. Ein Mann namensAaron kehrt nach vielen Jahren in dieStadt zurück zur Beerdigung seinesFreundes.Hat dieserseinen Sohn, sei-neFrauundschließlichsichselbstum-gebracht?

Rowohlt, 378 Seiten, 14,99 Euro

Krimifreunden kann auch „Ano-nym“vonPoznanski/Strobel empfoh-len werden – der zweite Thriller desAutorenpaares. Es handelt sich wie-der um einen wahnsinnig spannen-den Krimi, desen Ende unvorherseh-bar ist. Die Autoren loten die Untiefender Menschlichkeit aus und gehenderFrage nach, zuwelchen Grausam-keiten sich Menschen in der Anony-mität des Internets verleiten lassen.

Wunderlich, 384 Seiten, 19,95 Euro

Spannung verspricht „DNA“ vonYrsa Sigurdardottir. Der Schau-

platz ist Island. Zwei FrauenwerdenzuHauseaufgefun-

den – ermordet. Kommis-sar Haldur steht vor ei-

nem Rätsel und sowirdihmdiePsycholo-gin Freyja an die Sei-te gestellt. Es be-ginnt die span-nungsgeladeneZu-sammenarbeit ei-nes ungleichenTeams.

Btb, 478 Seiten,19,99 Euro

Auch ein Krimi kann durch denMagen gehen. „Lisbeths Krimi-knabbereien“ von Karin Buhl istein ganz besonderer Tipp. EinenKrimi lesen oder einen Tatort imFernsehen anschauen sei das Ei-ne, aber was gibt es dabei zumKnabbern? Das ist eine wichtigeFrage, die nicht unterschätzen ist.Deshalb enthält das Buch nicht nureine spannende Story, sondern stelltauch herzhafte und süße Snacks vor,die einen Krimigenuss erst richtig ab-runden.

Fackelträger, 111 Seiten, 14,99 Euro

„MeerMorde“ ist der nächste span-nungsgeladene Tipp. In diesemBandwerden 18 Kurzkrimis verschie-dener Autoren präsentiert. Jede Ge-schichte bietet einen Mord und dazuviel Humor. Die Taten geschehen al-le in bekannter Umgebung wie inGroßenbrode, Kellenhusen, Dahme,Scharbeutz, Timmendorfer Strandoder Travemünde.

Windspiel, 196 Seiten plusAutorenverzeichnis, 10,90 Euro

„Im Wald“ heißt der achte Krimivon Nele Neuhaus. Der Krimi ist

auch gut zu lesen, wennman die vorigen Bän-

de nicht kennt. Indiesem Buch stirbtein Unbekannterim Feuer und einealte Frau wird er-mordet. Die Er-mittlungen wer-den intensiv undspannend geschil-dert.

Ullstein, 560 Seiten,22 Euro

T12 Anzeigen-Sonderveröffentlichung 13 Sonntag, 4. Dezember 2016

Ein Krimi geht immerBuchhändler aus dem Norden empfehlen als Geschenktipp einen spannenden Kriminalroman oder Thriller

Naja Benecke, Inhaberin der Buchhandlung Michaels in Reinfeld hateinen Krimi-Favoriten: Die Schande der Lebenden von Mark Billing-ham. FOTOS: PETRA DREU, BERND GERWANSKI



Tel. 04531/800 808

3

Rufen Sie uns an, wir vereinbaren gern einen Beratungstermin mit Ihnen!

Mommsenstraße 12

23843 Bad Oldesloe

Tel. 0 45 31 - 12 78-0

e-mail: [email protected]

Bahnhofstraße 5a

22941 Bargteheide

Tel. 0 45 32 - 27 00-0

e-mail: [email protected]

Barnitzer Straße 8

23858 Reinfeld

Tel. 0 45 33 - 79 12-88

e-mail: [email protected] www.shbb.eu

„Wer die Pflicht hat, Steuern zu zahlen, hat auch das Recht, Steuern zu sparen.“ Helmut Schmidt

Unsere Tätigkeitsbereiche umfassen:

• Steuerliche Gestaltung• Steuerliche Beratung• Betriebswirtschaftliche Beratung• Buchführung und Jahresabschluss

• Lohnbuchhaltung• Unternehmensnachfolge / Vermögensübertragung• Internationales Steuerrecht• und weitere Beratungsfelder

Neue Adresse

ab 01.09.2015!

Tel. 0 45 33 - 20 848 - 0

[email protected] [email protected] [email protected]

5ab 22:00

1-4 Advent: BrunchBrunch ab 10:00 € 19,00

25./26. Festtags - Festtags - BrunchBrunch10:00 bis 13:00 | € 26,00 Kinder € 13,00

ab 13:30 MenüMenü & a la la cartea carte

Bar & Restaurant im Gewächshaus

Heiligabend : Geschlossen

Tanz in die Weihnacht ab

B h

4

Schwartauer Allee 84–86 23554 Lübeck · Tel. 04 51 / 47 21 20 [email protected]

Im Weddern 5 23858 Reinfeld · Tel. 0 45 33 / 24 18

www.kaerchercenter-schamp.deHanseatische Reinigungssysteme GmbH · Im Weddern 5 · 23858 Reinfeld

229,99 E

Hartbodenreiniger FC 5• wischt und saugt sowohl nassen

als auch trockenen Schmutz in nur einem Schritt

• 300 mm Arbeitsbreite• 60 m² Reinigungsleistung

pro Füllung• ca. 50 % Zeitersparnis

NEU

1

NEUERÖFFNUNG

Wolfgang RustDipl. Orthopädietechniker- und Bandagistenmeister

Brunnenstr. 4 23843 Bad Oldesloe Tel. 04531 - 12 86 30Fax: 04531 - 12 86 32mail: [email protected]

4

bei uns erhalten Sie auch

Geschenkgutscheine

MassagegerätMG 21 Preis: 26,99 3



Wenn die EisenbahnfreundeBad Oldesloe im November zuihrer jährlichenAusstellungla-den, leuchten die Augen derBesucher. Das gilt für die klei-nen Gäste wie auch für derenVäter. Schließlich sind es nurnoch wenige Wochen bisWeihnachtenundinvielenFa-milien sorgen Modelleisen-bahnen und entsprechendesZubehör noch immer für vielFreude. Folglich ist eine Aus-tellung,wiesiedieEisenbahn-freunde Bad Oldesloe organi-siert haben, ein wahrer Quellan Anregungen und Ideen.

Ein Modelleisenbahnermuss auf vielen Fachgebietenbewandert sein. Schließlichist er nicht nur Lokführer,Gleisbauer und Bahntechni-ker, sondern auch in derStadt- und Landschaftspla-

nung muss er sich auskennenund als Architekt Häuser bau-en können, die zu der jeweili-gen Epoche der Modelleisen-bahn passen müssen.

Schnaufende Lokomotivenaus längst vergangenen Zei-ten, aus denen Dampf nachoben steigt, Doppeldecker,wie sie heute alltägliches Bildauf der Strecke zwischen BadOldesloe und Hamburg sindund viele weitere Verkehrs-mittel im Miniformat sind dortzusehen.DieBesucherschlän-gelnsichdurch denFreizeitbe-reich, die große und die kleineTurnhalleunddurch die Gym-nastikhalle der Schule Masu-renweg, stets auf der Suchenach dem Detail, das der hei-mischen Eisenbahnwelt nochfehlt.

Zufrieden schaut derweil

HorstKülper über die Ausstel-lungsflächen, auf denen sichZügedurchLandschaften,vor-bei an Schaf- und Kuhherden,Bauarbeiter-Kolonnen, durchWälder, Wiesen und Felder,historische Städte und Indus-triegebiete schlängeln. Im-

Mit kleinem GepäckAustellung der Eisenbahnfreunde Bad Oldesloe gab

Das Bahnhofsgebäude hat RolfBuggenthin gebaut.

Individuell gestalteteTextilien, die auch

nach vielen Wäschenschön wie am erstenTag sind, fertigt JörgMüller in seinem Ol-

desloer Unterneh-men „MKD“ an. Mit

demhochwertigenDi-gitaldruckverfahren

lassen sich außerdemLeder, Karton, Kera-

mik und viele andereMaterialien veredeln .

Gleisarbeiten an der Bahnstrecke: Maßstabsgetreu waren selbst die Bahnarbeiter dargestellt.

Am 10./11. und 17./18.12. 2016mit heißem Punsch und

knackigen Grillwürstchen

vom 9.–24.12.2016

täglich von 9.00–17.00 Uhr

7

Tischlerei RosenkeIhr beratender Tischlermeisterfür Fenster, Türen, Rollläden

aus Holz, Kunststoff und Aluminiumsowie Möbel und Innenausbau

Tel. 0 45 33 / 79 14 53 · Priv. 45 12 · Fax 0 45 33 / 79 14 43

ww

w.r

osen

ke.d

e

ralf@

rose

nke.

de

8

Rosenow’s ServiceMeisterbetrieb

Reparatur, Ersatzteile und Zubehör

www.rosenow-reinfeld.de · [email protected] Feldstraße 29–31 · Reinfeld · Tel.04533/2401

Ersatzkehrbürsten für div. Hersteller

Forstschutzbekleidung – Reparatur aller Fabrikate –

Rosenow’s Service

MOTORSÄGEN + RÄUMGERÄTE

7

Inh. Birgit Timm · Bolande 8

2

� 0 45 32 / 28 62-50

im ehemaligenJAGDSCHLOSS

Tremsbütteler Weg 100 · 22941 Bargteheide · www. jagdschloss-malepartus.de

F estliche Schlemmereien

Am 26. Dezembervon 12.00 - 14.00 Uhr

Weihnachtliches Buffet 31,50 € pro Person – nur mit Voranmeldung unter:

MALEPARTUS4

mer genau zu den Größen derModelleisenbahnen passendsindBäume, HäuserundMen-schen angefertigt.

Was allen machbar ist, zeigtein Bahnhofsgebäude mit Bä-ckerei und Schlemmerkate.

Aus 3600 Mini-Ziegelsteinenhat Rolf Buggenthin von denFreunden der LGB Nord-deutschland das Gebäudenachgebaut. „Stein für SteinhabeichdasGebäudehochge-zogen“, erzählt Buggenthinsichtlich stolz auf sein Werk,das wie alles andere für seineEisenbahnstrecke im Maß-stab 1:22,5 gearbeitet ist. Inden winzigen Geschäften tobtdas Leben. Vor der Tür sitzenMenschen an Tischen. Sogardas Stück Torte auf den Mini-Tellern fehlt nicht.

Der Modellbahner freutsich über das große InteressederBesucher: „Das ist einege-lungene Mischung. Man be-kommtAnregungenvonande-ren Ausstellern“, so Buggent-hin. Neben handwerklichenFähigkeitensind IT-Kenntnis-

se von Vorteil. Die Zeit, in derdie Lokomotiven noch mitKohle angefeuert wurden, istnicht nur in der realen Weltvorbei. Auch für die Mini-Ei-senbahnen gibt es inzwischenApps. Wie es geht, zeigt Hol-ger Faesing, der seinenSchweröl-Kesselwagenzugmit dem Smartphone steuert:„Damit kann ich den Zug so-gar hupen lassen.“ Was kon-kret an Neuheiten unter demheimischen Weihnachtsbaumlandet, ist ungewiss. Ebensoungewiss ist, wessen Augenheller leuchten. Die der Kin-der oder die der Väter.

EisenbahnfreundeBad Oldesloe e.V.Grüner Weg 12, 23845 GrabauTel. 04537/823www.eisenbahnfreunde-od.de


Für Liebhaber sindStereoanlagen, Ton-bandgeräte und alte

Schallplatten, dieThomas Breckenfel-der in seinem LadenRetro-HiFi in der Ol-

desloer Hindenburg-straße ausgestellt

hat, wahre Schätze.Damit der Beschenk-

te zwischen Schall-platten oder Röhren-radios wählen kann,gibt es Gutscheine.

gehts auf die Reiseviele Anregungen für das perfekte Weihnachtsgeschenk

Moritz (6), Ria (9) und Jakob (3, v.r.) gefiel die Szene an dem Badesee. FOTOS: PETRA DREU

Ebenso wichtig wie die Modell-eisenbahnen ist die Landschaft.

ZurNeueröffnung

wünschenwir

alles Gute!

Lübecker Straße 55

23843 Bad Oldesloe

Tel. 0 45 31/ 8 55 40

Fax 0 45 31/ 56 50Jörn Renk GmbH

A Sanitärinstallation

A Heizung & Solar

A Wartung &

Reparatur

4

Lübecker Straße 55 23843 Bad Oldesloe Tel. 0 45 31 / 8 55 40

Fax 0 45 31 / 56 50 [email protected]

2

Wir

wünschen

eine schöne

Weihnachtszeit

und immer

eine warme

Stube.

Malerei Schulenburg GmbHM E I S T E R B E T R I E B

Energieberater im Maler-und Lackiererhandwerk

e Maler- und Tapezierarbeiten

eWärmedämmung e Altbausanierung

e Gerüstbau e Fassadenbeschichtung

e Gerüstverleih e Bodenlegearbeiten

23858 Groß Wesenberg · Mühlenkamp 9 a

Tel. 0 45 33 / 86 66 · Fax 6 15 16

5

Wir wünschen allen Kunden,Freunden und Bekannten

ein frohes Fest und einfriedliches neues Jahr.

Dorfstraße 42 · 23858 Ratzbek · Tel. 0 45 33 / 48 87

www.fennert-design.de

DesignOLAF FENNERTTischlermeister

Fenster Türen Innenausbau Parkett

Dielen Schleifen Versiegeln

Zum Jahresende danken wir für das entgegengebrachte Vertrauen.

Wir wünschen besinnliche Weihnachtstage und für das

Jahr 2017 alles Gute.

Reparaturen Fenster Türen Innenausbau Küchen

Parkett Dielen Schleifen Versiegeln

9



Der wertvolle Hut für den Zapfen: Aus der Herbstdeko wird schnellein Geldgeschenk. FOTOS: ASTRID JABS

Es ist der erste Weihnachts-tag, ein Besuch bei den Ge-schwistern steht an. Zwischendem Frühstück unterm Baumund dem Aufbruch kommt dieFrage auf, wer eigentlich einGeschenk für die liebe Ver-wandtschaft besorgt hat.

Niemand?! Was nun? Ret-tungistmöglich,dennGeldau-tomaten und Tankstellen sindquasi immer geöffnet. Mit ei-ner Schachtel Pralinen und ei-nigen Banknoten macht mannicht nur eine große Freude,sondern bastelt in Windeseileein dem Anlass angemesse-nes Geschenk. Dafür wird diePralinenschachtel geleert, jenach Größe der Packung undGeldmenge können ein paarNaschereien zurückbehalten

werden. Ansonsten werdendie Mulden für das Konfektmit Geld gefüllt. Den Deckelder Packung umhüllt man mitGeschenkpapier und schließtdie Schachtel wieder.

Ebenfalls ohne viel Auf-wand lässt sich eine Ge-schenkkarte gestalten: Dafürfaltet man Tonpapier in derWunschfarbe in die Form ei-nerKlappkarte. Anschließendmit einem Cutter oder einemscharfen Küchenmesser zweiLaschen von etwa 1, 5 Zenti-meterBreite in einem Abstandvon gut zwei Zentimetern set-zen. Zuvor dünn mit Bleistiftein Dreieck vorzeichnen, sodass die Laschen nach untenbreiter werden. Unter derzweiten Lasche einen einfa-

chen Schlitz schneiden. EinenGeldschein an einer schma-len Seite zur Spitze falten undvorsichtig durch die Laschenziehen. Zum Schluss kann dieKarte nach Belieben verziertwerden. Einen solchen Grußholen selbst Teenager gernaus dem Briefkasten.

Für jüngere Kinder lässtsich das Geld gut mit kleinenSpielzeugen in Szene setzen:Die Playmobilschatzkiste istein Klassiker und auch für denZuschuss zum Reitunterricht,für die Ferienfahrt oder dieMusikstunde finden sich pas-sende kleine Sets in der Spiel-warenabteilung. Und auchhier gibt es eine fixe Last-Mi-nute-Lösung, die dazu nochschonend für das Budget ist:Am Kiosk oder im Supermarktweiße Gummimäuse, Frö-sche, Schokotaler oder Lakrit-zen kaufen, in eine Schachtelumfüllen und das Geld dazulegen, oder aber ein Geldpa-ket in die Naschitüte stecken.Dann je nach Inhalt einen An-hänger mit der Aufschrift:„Ein paar Mäuse/Kröten/Ta-ler/einbisschenKohle“gestal-ten und fertig. Eine Variante:„Ein bisschen Knete“ und da-zuimDrogeriemarkt Knetebe-sorgen.

Überreste der Herbstdeko-ration kommen zu neuen Eh-ren,wennmanauseinerBank-note einen Papierhut faltet.

Adventsgestecke fürdie Weihnachtstafel

werden im OldesloerPflanzenmeer individu-

ell nach Kundenwün-schen angefertigt. Er-hältlich sind sie in denderzeitigen In-FarbenSilber und Weiß. „Wir

binden aber auchGestecke in weih-

nachtlichem Rot undanderen Farben“, sagtWittlof Eckert, Pflan-zenmeer am Rögen.

Schein und MünzeGeldgeschenke müssen nicht unpersönlich wirken – es

Hinter dem Schein ist Platz füreinen Fotogruß.

Jetzt: Winter-

RABATTE nutzen.

Informationen auf:

www.kreidenberggmbh.deFenster & Türen RollladenSonnenschutz • Insekten-schutz • Überdachungen

... Qualität setzt sich durch!

Alte Dorfstr. 13 b · 23860 Klein WesenbergTel. 0 45 33 / 6 17 20 · Fax 61 01 56

6

8

7

Lüerberg 1 · 22929 SchönbergTelefon: 04534 - 578 · Fax: 04534 - 29 20 90

pipersnaturlandhof.de · [email protected]

Traditioneller Tannenbaumverkauf auf

Verkauf & Selbstschlagen der Bäume

an den Wochenenden 10. / 11. und 17. / 18. Dezembervon 10 - 18 Uhr

bei deftiger Erbsensuppe, Bratwurst, selbstgemachten Wa�eln, heißen/kalten Getränken, Ponyreiten, Strohburg, Stockbrot und vielen Tieren - wir freuen uns auf Sie! Ihre Pipers

5

HeilshooperKarpfen, Schleie und vieles mehr ......

Wir sind für Sie da:Mo. - Do. nach telefonischer Vereinbarung

Fr. 9-12 & 15-17 Uhr, Sa. & So. 9.30-11.30 Uhr

24.12. 9.30-13 Uhr, 25. & 26.12. 9.30-11.30 Uhr

31.12. 9-13 Uhr, 1.1. 9.30-11.30 Uhr

Teichwirtschaft C. + K. GbR – Carstens / Klopp

23619 Heilshoop, Zum Fischhaus

Telefon: 04506 / 1080 + Mobil: 0170 / 30 84 859

9

Heiligabend

1. + 2.

Weihnachtstag

Silvester +

Neujahr

geöffnet

2

ZIMMEREI CARL-AUGUST HOFFMANNIhr Meisterbetrieb aus Reinfeld

ZIMMERERARBEITEN

DACHDECKERARBEITEN

KLEMPNERARBEITEN

%04533 3294 0171 414 800 2

www.DACHBAUHOFFMANN .DE

AusZapfenwerdensospenda-bleWeihnachtswichtel. Funk-tioniert auch bestens mit klei-nen Schokoweihnachtsmän-nern.

Für Origami-Kundige istdas natürlich ein alter Hut. Siefertigen mit geschickten Fin-gern aus Scheinen Sterne, En-gel und Kristalle, die sich bei-spielsweise an kleine Bäum-chen aus dem Pflanzenmarktoder an einen Zweig hängenlassen.Anleitungen undAnre-gungen gibt es in Bastelbü-chern und im Internet.

Weniger Fingerfertige kön-nen auf den Sparstrumpf zu-rückgreifen: Kuschelige Woll-socken kann man gut mitGeld füllen. Damit es schönklimpert, vorher den Betrag inEin-Euro-Münzen bei derBank abholen.

Ist das Geld mit einem spe-ziellenWunsch derBeschenk-ten verknüpft, kann sich dieVerpackung darauf beziehen.Für eine Reise gibt in Buch-handlungen Reisekassen,oder aber man befestigt dieSumme auf einer Kopie derKarte des Urlaubszieles.

In jedem Fall lohnt es sich,dieOhren zu spitzenund in ei-nembegleitendenGrußindivi-duellaufdieBescherteneinzu-gehen. So wird aus dem ver-meintlich unpersönlichenGeldgeschenk eine persönli-che Gabe. Astrid Jabs


Für Andrea Lohmannsind die neuen

TaschenundGeldbör-sen aus einem hoch-

wertigen Lederimitatvon Surifrey ideale

Weihnachtsgeschen-ke. Im Modehaus

Rohde in der Oldeslo-er Hindenburgstraßesind sie mit angesag-

tem Lochmuster inden Farben Offwhite,Rosé und Blau erhält-

lich.

Ein Zuschuss zum Reitunter-richt kommt immer gut an.

„Oh Tannenbaum, wie schön sind deine Blätter“ – mit geringemAufwand lässt sich diese Karte basteln.

Erst naschen, dann Lücken mit gefalteten Scheinen oder Münzenfüllen oder unter die Pralinen legen – der Last-Minute-Tipp.

schön verpackengibt viele Ideen für ein ansprechendes Drumherum

Tel. 04533 206855 w w w . a u t o s e r v i c e - h e n k e l . d e

Hier finden Sie uns:Grootkoppel 2723858 Reinfeld

Öffnungszeiten:

Mo.-Fr. 7.30 - 18.00 hSa. 9.00 - 12.00 h

� Reparatur aller Fabrikate� Reparatur aller Unfallschäden mit Unter-

stützung bei der Versicherungsabwicklung� Glasschäden / Steinschlag� Inspektionen / Reifenservice� TÜV / AU (täglich von Mo. - Fr.)

6

�� RepReparaaraturtur allallerer FFaaReparatur aller Fabrikate u. Unfallschäden Klima-Service3D-AchsvermessungGlasschäden / SteinschlagInspektionen / ReifenserviceHU / AU (täglich von Mo.– Fr.)

Inh. Andreas Henkel Öffnungszeiten:

5

18.90Angebot gültig vom 5. bis 24. Dezember 2016 - Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

1

SP:KösterServicePartner:

Verkauf und Montage von:Sat, TV, DSL, Internet, Mobilfunk,

Elektrogeräte und HD-/UHD-Fernseher

Inh. Jörg KösterPferdemarkt 123843 Bad Oldesloe

Tel. 0 45 31 / 77 07Fax 0 45 31 / 73 86www.joerg-koester.de...zum Glück gibt es den ServicePartner

Ab-/Umschaltung von DVB-T

auf DVB-T2 HD!

Infos und Geräte gibt´s bei uns

o

o

o

o

o

oo

o

o o

o

4

Fenster Türen InnenausbauKüche Möbel FußbödenÜberdachungen CarportsReparaturen Holz im Garten

Beraten

Anbieten

Umsetzen

Westerauer Straße 17a 23858 Barnitz

Tel. 0 45 33 - 204 890

Kein MEISTER ist auch keine LÖSUNG

8



Was kommt an Weihnachtenauf den Tisch? Eine Frage,die sich in vielen Familienseit Generationen erst garnicht nicht stellt, denn es istvöllig klar – es gibt Karpfen.

„Ein uralter Brauch, der inder christlichen Lehre seineUrsprünge hat“ , sagt Corin-na Klaus-Tamke, Inhaberinund Küchenchefin im Restau-rant Kalkgraben in Reinfeld.Sie muss es wissen, denn seitüber 50 Jahren ist der Karp-fen das „Aushängeschild“dieses Traditionshauses.Einst war die Adventszeit Fas-tenzeit, die erst in der Nachtzum ersten Weihnachtstag, al-so am späten Heiligabend en-detete. Da in der Fastenzeitkein Fleisch gegessen wer-den durfte, blieb für ein Fest-essen nur Fisch. „Und da derKarpfen bereits im Mittelaltervon Mönchen in eigens ange-legten Teichen kultiviert wur-de, war er natürlich auch anWeihnachten verfügbar“, sodie Karpfenkennerin, die die-sen Fisch, um den sich vielechristliche und auch heidni-sche Mythen rankten, aufrund 30 verschiedene Artenfrisch zuzubereiten weiß.

Die Karpfen bezieht sie vondem Reinfelder Teichpäch-ter. „Man sollte ihn beimPächter oder seinem Fisch-händler vorbestellen“, so die

Chefköchin. Die frühzeitigeEinquartierung in der heimi-schen Badewanne empfiehltsie nicht. „Das geht höchs-tens mal für einen Tag, dennder Karpfen braucht Sauer-stoff“, so Corinna Klaus-Tam-ke. Selbst in den mit Sauer-stoff versorgten Becken imRestaurant schwimmt der

Karpfen höchsten drei Tage.Auch im Kühlschrank sollteer nicht länger als einen Tagverbringen. „Wichtig ist, dassdas Tier zuvor gut gewässertwurde“, so die Gastronomin.Nicht umsonst hieß der Fischfrüher umgangssprachlichauch Moderlieschen. Wurdeer vor dem Verzehr nicht aus-reichend lange in fließen-dem, frischen Wasser gehal-ten, konnte ihm ein gewisserModergeschmack anhaften.

Gut gewässert hat das hel-

le und feste Fischfleisch ei-nen angenehmen, leicht nus-sigen Geschmack. Karpfen-fleisch hat einen hohen Ei-weiß-, aber einen relativ ge-ringen Fettanteil. Vitamine,ungesättigte Omega-3-Fett-säuren und Spurenelementemachen den Karpfen zu ei-nem kalorienarmen und zu-gleich wertvollen Nahrungs-mittel. Und noch ein Grundführt die Küchenchefin fürden beliebten Speisefisch an:„Da er aus Zuchtteichenkommt, gefährdet sein Ver-zehr nicht die natürlichen Be-stände.“

Doch nicht nur an Weih-nachten, auch an Silvesterwird der Karpfen gerne ser-viert. „Eine Schuppe im Porte-monnaie bringt im neuenJahr Glück und Geld“, so dieGastwirtin. Ob an Heilig-abend oder an Silvester, inden meisten Fällen kommt erals „Karpfen blau“ auf denTisch. Und das geht relativeinfach. Wer keine Lust aufein Karpfenexperiment hatoder ihn zuvor einmal probie-ren möchte – im RestaurantKalkgraben steht er ganzjäh-rig auf der Speisekarte.

Karpfen blau (vier Personen)Den ausgenommenen, portionier-ten Karpfen, etwa 2,5 bis dreiPfund, innen gut abwaschen.

Für den Sud2,5 Liter Wasser0,5 Liter Brandweinessig2 kleine Zwiebeln2 LorbeerblätterSalz

ZubereitungDen Brandweinessigsud im Topf

kurz aufkochen lassen, anschlie-ßenddieportioniertenKarpfenstü-cke hineinlegen und unterhalbdes Siedepunktes etwa 15 bis 20Minuten ziehen lassen.Serviert wird der Karpfen mit

zerlassener Butter, SalzkartoffelnscharfemMeerrettich und ein we-nig Schlagsahne. Guten Appetit!

Der WeihnachtskarpfenEine uralte Tradition: In vielen Familien kommt er an Heiligabend auf den Tisch

Corinna Klaus-Tamke, Chefköchin und Inhaberin des RestaurantsKalkgraben bei Reinfeld, weiß den Karpfen auf 30 verschiedene Ar-ten zuzubereiten. FOTOS: THA

Im Kaufhaus Mehr-wert, das im Oldeslo-

er Rögen zu findenist, haben derzeit

Sportsachen Hoch-konjunktur. Anja

Müller würde sichüber Schlittschuhe

für den nächsten Eis-spaß freuen. Erhält-lich sind die Schuhe

für Kinder und Er-wachsene in unter-

schiedlichen Farbenund Modellen.

Spaß, Lachen und Ab-schalten vom Alltagsind für Martin Hussdie wichtigsten Mo-

mente des Lebens. Da-her rät er zu Tickets

für die Musiker und Ka-barettisten, die er in

die Region holt. Unteranderem ist derzeit

das Kabarettduo „Em-mi und Herr Willnow-

sky“ unterwegs.Weitere Infos unter

www.huss-events.de.

Die Nasenschuppe des Karp-fens, die mit ein wenig Fantasiewie ein Fisch aussieht, bringt imPortemonnaie Glück und Geld-segen.

9

Inh. Karin Wieding

1 farbiger Becher mit 1. Fotodruck oder

1 Mousepad oder 1 Kissen je 12,- €

1 Puzzle ca. A4 (mit 35; 70 o. 96 Teilen) oder

1 weißer Becher mit 1. Fotodruck je 9,95 €

2 Topflappen oder 1 Grillhandschuh je 9,95 €

1 Fotobaumkugel oder 1 Handtaschenhalter je 8,95 €

Bad Oldesloe Hagenstraße 2

Tel. 04531 888 745

Email: [email protected]

Geschenkideen mit ihrem persönlichen FotoAngebot vom 1. bis 23. Dez. 2016

1 Spiegel 7,95 €

1 Teelichthalter klein 11,95 €

1 Stiftebecher 8,50 €

1 Gäste-Handtuch mit Foto(s) 9,95 €

6


Für Jörg Köster vomRadio- und Fernseh-

fachgeschäft SP:Kös-teramOldesloerPfer-

demarkt sind Inter-netradios ein ideales

Geschenk zum Weih-nachtsfest. Die Tech-

niSat-Geräteempfan-gen Digitalradio und

Internetradio überW-Lan und könnenganz bequem überFernbedienung ge-

steuert werden.

IndenvergangenenJahrener-innerte die Festdekorationmehr an eine Party als an dasbevorstehende Weihnachts-fest. In diesemJahr istdieklas-sische Weihnachtsdekorationwieder „in“.

„Dänisch Nature und Silberkombiniert mit Weiß sind an-gesagt“, sagt Maik Neudek(Küchen-,Koch-undTischam-biente Neudek in Bad Oldes-loe). Feines Porzellan und ed-le Deko aus Edelstahl habenHochkonjunktur. Sogar einensilberfarbenen Adventskranz,

wie man ihn ganz klassischausTannenkennt,hater insei-nem Laden stehen. Wer mag,kanndenmetallenenKranz in-dividuell mit Bändern oderTannenzapfen auf Weihnach-ten trimmen.

Auf der jüngsten Messekonnte er an den großen Figu-ren der PorzellanmanufakturGoebel nicht vorbeigehen. 50Zentimeter istderWeihnachts-mann im amerikanischen Stilgroß. Handbemalt hat er zwarseinen Preis, aber neben Ren-tier und Schlitten ist er ohne

Zweifel ein Hingucker. Dassind aber auch die naturbelas-senen Holztannenbäume. Soschlicht sie auch aussehen, sovielseitigsinddieHolzelemen-te, die sich mit nahezu allenFarben kombinieren lassen.„Mit Kunstschnee, einemWindlicht aus Naturmateria-lien oder roten Kugeln alsBlickfang kann jeder hübscheWeihnachtslandschaftenbau-en“, so Neudek, der zudemauf die Jahreskugeln, -glo-cken und -zapfen von Hut-schenreuther steht. dr

Klassische Deko fürden Gabentisch

Die Farben Rot undWeiß sind in diesem Jahr angesagt:

Das weihnachtliche Heim wird eher dezent geschmückt

Weiß und Silber sind derzeit die angesagten Farben für eine festliche Weihnachtsdekoration. FOTOS: DR

Jetzt auch bei uns!

Tolino

e-Reader Und die e-Books

dazu inden Sie in

unserem Onlineshop. Wir beraten Sie gerne!

michaelsBuchhandlung | Schreibwaren | Geschenke

Paul-von-Schoenaich-Str. 42a

23858 Reinfeld

Tel. 04533 / 14 08

www.buch-reinfeld.de

6

Tel. 0 45 06 / 13 47 · Fax 0 45 06 / 18 89 05

GK

Dach-decker-Meister

Rund u

m

‘s D

ach ob steil ob fl a

ch

20 JahreDachdeckermeister

GERD KLOPP

• Fassadenbekleidung

• Schornsteinarbeiten

• ThermodächerMühlenberg 8

23619 Heilshoop

3

1

1

SUPERKOMBI

ORIENT

7 Tage AIDAStella

Meerblickkabine mit VP

und 3 Tage Hilton Garden

in Dubai mit Frühstück

ab/bis Hamburg

2er Belegung

Preis pro Person

ab 1.319,- 7

Paul-von-Schoenaich-Str. 16 · Reinfeld

Tel. 0 45 33 / 79 10 74

E-Mail: [email protected]: www.RaRtrip.de

8



Beim Handarbeiten bleibt im-mer etwas Wolle übrig. Wassoll man bloß mit diesen Res-ten anfangen? Eine Idee wä-re, aus roten und weißenResten Weihnachtsmän-ner zu häkeln. Die kön-nen dann beim Weih-nachtsfrühstück als Ei-erwärmer dienen.

Für den Körpermuss man einfachvier Luftmaschen an-schlagen und mit ei-ner Kettenmaschezum Ring schließen.Dann eine Luftma-sche fertigen undin den Ring elf fes-te Maschen hä-keln. Die Rundewird wieder mit ei-nerKettenmasche ge-

schlossen. Die neue Rundewird wiederum mit eine Luft-masche begonnen und dann

jede zweite feste Maschedoppelt gehäkelt. Inder dritten Runde wirdjede dritte Mascheverdoppelt, nun soll-ten mit 21 Maschengenügend Ma-schen vorhandensein.

Jetzt wird ein-fach nur Rundefür Runde ohneZunahme gear-beitet, bis derKörper lang ge-nug ist. JedeRunde wird miteiner Luftma-sche begonnen

undmiteiner Ket-

tenmasche geschlossen. An-schließend die Fäden vernä-hen.

Für den Kopf aus weißenWollresten einen Pompon inentsprechender Größe arbei-ten. Schließlich aus rotenStoffresten, eventuell auchmit weißen Resten zusätzlich,eine Weihnachtsmannmützebasteln – fertig ist der Weih-nachtsmanneierwärmer.

In ähnlicher Weise könnenauch Engel aus weißer Wollegehäkelt und vielleicht mit ro-safarbener Wolle ein Pomponfür das Gesicht gefertigt wer-den. Die wallenden Engels-haare können aus Watte unddie Engelsflügel beispielswei-se aus weißem Filz oder sogarrichtigen weißen Federn ent-stehen.

Die passenden Weih-nachtsgeschenke fürFamilie und Freunde

zu finden, stellt jedes Jahr er-neut eine Herausforderungdar. Hinzu kommt der FaktorZeit. Ehe man sich versieht,sind es nur noch wenige Tagebis Heiligabend und mansteht immer noch mit leerenHänden da. Spätestens dannist der Zeitpunkt gekommen,um sich mit anderen Men-schen, die das gleiche Pro-blem haben, von Geschäft zuGeschäft zu drängeln. Die Su-che nach „Irgendwas“ kanneinen schier zur Verzweif-lung bringen.

Wem schon bei dem Ge-danken an den Weihnachts-trubel die Schweißperlenvon der Stirn tropfen, der soll-te es vielleicht mit etwasSelbstgebasteltem versu-chen. Dazu einfach einmalSchubladen und Schränkedurchzustöbern: Ga-rantiert stößt mandabei auf etwasnutzlos Gewor-denes, dass mitwenig Auf-wand wiederzu etwas

Nützlichem umfunktioniertwerden kann.

Und das Beste: Upcycling-Geschenke kosten wederviel Geld noch werden dafürRessourcen verschwendet.

DerKärcherFC5er-ledigt drei Arbeits-

schritte in einem:Er saugt Schmutz

auf, wischt undsaugt die Feuchtig-keit weg. Erhältlichist der Alleskönnerbei Jan Brügmann

im ReinfelderKärcher-Center,

das gerade neu inder Straße

Im Wedderneröffnet wurde.

Upcycling untermWeihnachtsbaumEierwärmer, Schlafbrillen, Dosenwindlichter – wie man

Geschenke für die Liebsten einfach selbst bastelt

An die Häkelnadeln, fertig, los –Weihnachtsmänner aus Wollresten

Im Reinfelder Bau-ernladen Dölger

duftet es nachWeihnachtsge-bäck, das Petra

Poggenberg frischin einen Korb füllt.Stollen, selbstge-machte Marmela-de, Geschenkarti-

kel und sogarhandgestrickteSo-

cken machen je-den Geschenkkorb

zu einem Unikat.

. . . wir bauen mit über 150 Jahren Erfahrung!

23858 Reinfeld Feldstraße 29–31 Tel. 0 45 33 / 20 70 00 www.HoffmannBau.de

6

Schenken Sie WohlbefindenSchenken Sie WohlbefindenSchenken Sie WohlbefindenEinfach mal ABSCHALTEN - GutscheineEinfach mal ABSCHALTEN - Gutscheine

Unser freundlich, kompetentes Teamfreut sich auf Ihren Besuch

5 x Fango & Massage 64,-€5 x Fango & Massage 64,-€5 x Fango & Massage 64,-€5 x Fango & Massage 64,-€

5 x Sauna & Fitness 49,-€5 x Sauna & Fitness 49,-€5 x Sauna & Fitness 49,-€5 x Sauna & Fitness 49,-€

Lübecker Strasse 1Tel.: 04531- 70 06Lübecker Strasse 1Tel.: 04531- 70 06

Käthe-Kollwitz-Str. 7(am Bahnhof )

Tel.: 04531- 894 11 60

Käthe-Kollwitz-Str. 7

Tel.: 04531- 894 11 60(am Bahnhof )

www.reha-aktiv-oldesloe.de

2

Telefon: 04531-6703394www.schloemer-elektrotechnik.de

SchlömerElektrotechnik

2

Ihre Elektrotechnik,

meine Aufgabe!

Ich wünsche Ihnen einewohlbeleuchtete Vorweihnachtszeit

und ein besinnliches Fest!

1

7

Treppen- und Bauelemente GmbHGrootkoppel 10 - 23858 Reinfeld

Stahl bis 20 mm

Edelstahl bis 15 mm

Alu bis 12 mm

LASERTECHNIKinnovativ, individuell - kurze Lieferzeiten

für Handwerk, Industrie und Privat

www.tub-jaeger-treppen.de - [email protected]

Tel.: 04533 - 70 21-291 Fax: 04533 - 70 21-290

Metallbau Lasertechnik

6

Zum Wegwerfen zu schade:Aus alten KonservendosenlassensichvielerleiDingeher-stellen. Ob als Stiftebox, Über-topf, Besteckhalter, Vase oderSpardose–dasglänzendeMe-tall eignet sich besonders gutfür Upcycling-Ideen.

Romantisch wird es zumBeispiel mit einem Lochmus-ter-Windlicht. Dazu zunächstdie Dose gründlich reinigen,das Muster mit einem Eddingvorzeichnen und Nägel mitdemgewünschtenDurchmes-ser auswählen. Danach dasGanze über ein Stück Holzstülpen und mit einem Ham-mer Löcher in die Dose na-geln.

Nocheinfachergeht dasBe-arbeiten übrigens, wenn die

Dose vorab mit Wasser befülltund ein bis zwei Tage in denGefrierschrank gestellt wird.

Wer die Dosenoptik nochaufwerten möchte, kann siezudemmit Lackoder Acrylfar-be bemalen. Zwar ist die Ver-wendung von Sprühfarbeebenso geeignet, doch mussdieser Arbeitsschritt aus ge-sundheitlichen Gründen un-bedingt draußen, in nicht ge-schlossenen Räumen erfol-gen.

Bevor das gut getrockneteWindlicht seinen Besitzerwechselt, sollte es noch mitKlarlack versiegelt werden.SogenießtmanauchnachMo-naten noch eine effektvolleLichtquelle auf Balkon, Tischoder im Garten.

Menschen, die gerneund viel schlafen, wer-den dieses Präsent zuschätzenwissen: Selbst-gemachte Schlafmas-

ken sind nicht nur prak-tisch, sondern auch ein-

fach und schnell her-gestellt. Alles, wasman dazu braucht,sind Stoffreste, bei-spielsweise vonShirts, Volumenvliesund Gummiband.

Als erstes muss einSchnittmuster herge-

stellt werden. Dazueinealte Schlafbrille alsSchablone ver-wenden, aufein Stück Pa-pier übertragen

und ausschneiden.Mit Hilfe der VorlageStoffundVlies inklusi-ve einem ZentimeterNahtzugabe zuschnei-den. Die fertigen Teilewie ein Sandwich auf-einanderstecken. Die

unterste Schicht bildet dasVlies.Darauf kommen die bei-den Stoffteile. Wichtig dabeiist, dass Muster auf Musterliegt. Zwischen die beidenStoffteile gehört das etwa 32Zentimeter lange Gummi-band, dessen Enden an bei-den Seiten hervorschauen.

AlleSchnittteilezusammen-steppen und das Gummibandanbeiden Seitenmitfassen.Ei-nen zwei Zentimeter langenSchlitz an der unteren KantezumWendenoffen lassen.Bril-le durch die Öffnung umdre-hen und von Hand zunähen.Fertig.

Alte Dosen neuerstrahlen lassen

Süße Träume mitstylischer Schlafbrille


Früh übt sich, wer einMeister werden will:Bei Oliver Rosenow

in Reinfeld fangenkleine und große Kin-deraugenanzuleuch-ten. Passend zur Ket-tensägevonHusquar-

na gibt es bei ihmSpielzeug-Sets mitKettensäge, Helm

und Handschuhen –so kann der Nach-

wuchs dem Vater zurHand gehen.

Mit selbstgemachten Schlafbril-len lässt sich traumhaft schlum-mern – auch tagsüber. FOTOS: COPRID, KOSMOS111/FOTOLIA, AN-

JA HÖTZSCH, DANA LANGE, ANNE FIDELAK

Ob einzelne Wörter, florale Mus-ter oder Wellenlinien – der Ge-staltung des Dosen-Windlichtssind keine Grenzen gesetzt. Esempfiehlt sich jedoch, das ge-wünschteMuster vorab mit ei-nem Edding vorzuzeichnen.

4

Für 3,- J liefern wir Ihren Baum in und um Reinfeld gern nach Hause!

Geschmack, der überzeugt

Spargelhof Beeck

Eichenweg 6 · 23619 Hamberge · Tel. 04 51 / 89 13 48 · www.Spargelhof-Beeck.de

Ihre Feierbei unsauf der

Spargeldiele!

Gern richten wir Ihre Festlichkeit in schöner Atmosphäre mit leckeren Speisen,

freundlichem Service und kühlen Getränken aus.

Wir wünschen unseren Gästen, Kunden und Freunden eine besinnliche Zeit.

Ihre Familie Beeck

3

Gänse – Puten – Flugenten – Landenten –

Enten- und Gänsekeulen – Enten- und

Gänsebrust – Kaninchen – Lammlachse . . .

Wochenmärkte: Mi. und Sa. Bad Schwartau, Fr. Neustadt

Do. Meesen-Kaserne, Sa. Am Brink

ab 10 Personen Preis pro Person 9,60 5



http://heilshooper-spezialitaeten.info

Besondere Wünsche für Ihre Feste erfüllen wir gern.

Haß GmbH - 23619 HeilshoopHauptstraße 29 • Telefon 0 45 06 / 2 36

...und viele andere Leckereien!

Um rechtzeitige Bestellung wird gebeten.

Dieses Jahr zu Weihnachten bieten wir IhnenFrischgeflügel aus Holstein

Beachten Sie unseren reichhaltigen Partyservice, z. B. Geräucherte Putenbrust:

garniert, 3 Salate, 3 verschiedene Soßen, verschiedene Brote nach Wahl

Mo. bis Fr. 8 - 12 Uhr

Do. & Fr. 15 - 18 Uhr

Sa. 8 - 14 Uhr2

Reinfeld

Angela KlingbielBahnhofstraße 1423858 ReinfeldJ 0 45 33 / 25 80

3

Duft-Set Korkanhänger & Duftöl 9,90 5

Zirbenkugel 19,90 5

Duft-Armband 24,90 5

Duftstein-Kugel auf Edelstahlbogen 13,00 5



Gesellschaftsspiele habeneine lange Tradition. Klassi-ker wie Mensch-ärgere-Dich-nicht haben schonGenerationen an den Fa-milientisch gelockt undfür vergnügliche Stun-den gesorgt. Nicht zu-letzt deshalb stehen siealle Jahre wieder aufdem Wunschzettelganz vorne.

Wer kennt nichtdasklassische Gesell-schaftsspiel Die Sied-ler von Catan? Seitüber 20 Jahren gehörtdas Brettspiel zu den be-liebtesten Familienspielen.Im Laufe der Zeit kamen ver-schiedene Editionen hinzu:Seefahrer, Entdecker & Pira-ten, Städte & Ritter… Es gibtauch ein Kartenspiel für zweiPersonen, doch für den richti-gen Spielspaß sorgt der Best-seller erst ab vier Personen.„Gesellschaftsspielefördern das gemein-same Miteinan-der“, weiß Spiel-experte Kon-rad Gröne ausdem Spielzeug-land Mölln. Inder heutigen Zeitsei es oft so, dassviele Jugendlichein ihrer Freizeit inihrem Zimmer sitzen und indie virtuelle Welt eintau-chen. „Man redet nicht mehr

miteinander, sondernschreibt sich gegenseitig aufden Smartphone Nachrich-ten“, sagt der Familienvater.Da sind Gesellschaftsspieleeine willkommene Alternati-ve zu PC und Spielkonsolen.Ein gutes Spiel bietet zudemzu jeder Jahreszeit viel Unter-

haltung. Mit derWinterzeit be-ginnt die Hoch-saison für Brett-undKartenspie-le. Was gibt esNeues aufdem Markt?

Zum „Spieldes Jahres 2016“

wurde Codenamesaus dem Heidelber-

ger Spieleverlag ge-wählt. Möglichst viele Wör-ter mit einem Begriff zu um-

schreiben, ohne auf die Wör-ter der Konkurrenz hinzuwei-sen – diese wiederkehrendeAufgabe ist ein spannendesSpiel für Sprachjongleureund Querdenker, jedochnicht für Kinder unter zwölfJahren geeignet. Ein an-spruchsvolles „Kennerspiel“für Kinder ab fünf Jahren,das Planung und ein gutesGedächtnis erfordert, ist das„Kinderspiel des Jahres2016“: Stone Age Junior. Die-ses Spiel stellt spannend undkindgerecht dar,wiedie Men-schen in der Steinzeit ihreWelt eroberten und gestalte-ten.

Unterhaltung fürSpielspaß auch ohne Computer und Konsole:

Im Zeitalter virtueller Welten und steter Präsenz von Smartphone, Tablet und TV sind klassische Spie-le eine echte Abwechslung. FOTOS: NIC, FOTOLIA (MAGGOCH, CQFOTOGRAFIE, FREDREDHAT)

Catan Big Box: Für große Ca-tan-Freunde gibt es jetzt einetolle Geschenkebox des welt-weiten Bestsellers mit mehre-ren Erweiterungelementen.

2

J 0 45 33 / 29 19 · www.kalkgraben.deHamburger Chaussee 50 · 23858 Reinfeld

HOLSTEINER

LANDKÜCHE -

ECHT GEKOCHT

GESELLSCHAFTEN

PARTYSERVICE

Weihnachtsöffnungszeiten:

23.+24.12. geschlossen;

25.+26.12. 12-16 Uhr;

27.+28.12. geschlossen;

31.12. Silvesterfeier (kein a‘ la carte)

01.01. 2017 12-16 Uhr

9

Gänseberg 3 • 22926 Ahrensburg • Fon 04102 / 443 22

www.heinrich-burth.de

wohnen wird schön

9

HINDENBURGSTRASSE 28 ÜBER DEM KUCHENWERK

23843 BAD OLDESLOE

WWW.MART IN-BLUNCK.DE

TERMINVEREINBARUNGEN:

04531 - 412 25 89

KOSMETIK

FUSSPFLEGE

KRÄUTERSCHÄLKUREN

PERFEKT AUCH ZU WEIHNACHTEN:

UNSERE GESCHENKGUTSCHEINEDIREKT IM STUDIO ERHÄLTLICH

NE

2

5

Ein Evergreen für alle Al-tersklassen, die gerne mitGeld und Zahlen umge-hen, ist Monopoly. Mono-poly Classic sorgt immerwieder für unterhaltsa-me Spieleabende. FürdieJüngsten(abfünfJah-ren) gibt es die kindge-rechte und kinderleich-teMonopoly Junior-Edi-tion. Für Norddeutscheund solche, die es wer-den wollen, bietet sichdie Schleswig-Hol-stein- Edition an. In derRegionalausgabe be-stimmen nicht die Stra-ßen das Spiel, sondern Städtewie Kiel, Lübeck oder Ratze-burg. Abbildungen bekann-

ter Sehenswürdigkeiten undlandestypischer Szenen ge-ben dem Schleswig-Holstein

Monopoly ein unver-wechselbares Lokal-kolorit. Dabei bleibenSpielprinzip und Re-geln mit der Original-Ausgabe identisch.

Für die Liebhaberdes bekannten SpielsMensch-ärgere-dich-nicht gibt es ein span-nendes Pendant, dasman nur gemeinsamgewinnen kann. Esheißt DOG. JedeGruppe muss seinevier Spielsteine si-cher ins Häuschen

bringen. Allerdings bewegtman sie mit Karten vorwärts,die so manche Überraschungparat halten. Partnerschaft-lich unterstützt man seinenTeamkollegen. „Auch für un-seren fast erwachsenen Sohnist DOG ein großartigesSpiel“, verrät Experte KonradGröne. Das beliebte Originalgibt es auch mit neuen Ele-menten als DOG Royal. Span-nend, witzig und ein tollerSpaß für Jung und Alt! Nicole Nordmann

die ganze FamilieKlassiker und derenNeuauflagen für denWohnzimmertisch


Insbesondere in der manchmal etwas hektischen Weihnachtszeit sind Spiele mit der ganzen Familieeine willkommene Art der Entschleunigung. FOTOS: NICOLE NORDMANN, BONAPOSTA-FOTOLIA

Sieht aus wie Mensch-ärgere-dich-nicht, ist aberDOG. Das spannende Taktikspiel für Jung und Altwird mit Karten gespielt und hält so manche Über-raschung parat.

Städte, Sehenswürdigkeitenund landestypische Szenen ge-ben dem Schleswig-HolsteinMonopoly Lokalkolorit.

Rufen Sie uns an – Kostenlose Beratung

Tel. 0 45 33 / 6 12 98

*Verkauf von Kaminöfen / sämtliche Stülpköpfe* Außenschornsteine aus Edelstahl, Kupfer oder farbig, Schornsteinsanierungen, Neubau, Reparaturen, Schornstein- köpfe, Verschindelungen, Edelstahlrohre, Hauben

JAHNKESCHORNSTEINTECHNIKMeisterbetriebUp’n Knust 11, 23619 Rehhorst/Reinfeld

Schornsteine und Kaminöfen

Ofenausstellung in Rehhorst(bitte nach Voranmeldung)

8

Wärme aus

Naturenergie

So heizt man

im 21. Jahrhundert

Wärme aus

Naturenergie

Sanitär • Heizung • Solar

Olav BrüßBruhnkatener Weg 9a • 23858 WesenbergTelefon (0 45 33) 81 77 • www.olav-bruess.de

1

7

1



„Knackt die Schale, springtder Kern, Weihnachtsnüsseess‘ ich gern. Komm bald wie-der in mein Haus, lieber, guterNikolaus.“ So heißt es in ei-nem Gedicht und auch heutefinden Kinder Mandarinen,NüsseundPfefferkuchenin ih-ren Stiefeln. Dazu kommenSchokomänner und andereNaschis. Und sonst? Eine Fra-ge, die sich viele Eltern zum 6.Dezember stellen.

Julias Söhne bekommeneinkleinesLego-Set inden an-sonsten klassisch gefülltenSchuh gesteckt, Matthias ver-bindet das Schöne mit demNützlichenundlässtdenNiko-laus Beiträge zur Sportausrüs-tung bringen. Andere Elternmachen ihrem Nachwuchsmit Schneekugeln, figürli-chen Teelichtern oder Gut-scheinen eine Freude. Zeitlo-se Geschenkideen sind Bü-cher, Hörbücher oder Puzzles.Auch Bastelkästen und Hand-arbeitszeug sind beliebt.

Großeltern steuern großzü-gig einen Obolus für denWeihnachtsmarktbesuch bei.Ebenfalls oft verschenkt wer-

den Zehnerkarten für Eis-bahn oder Schwimmbad –idealerweise verknüpft mit ei-nem Ausflug dorthin. Wer ge-backen hat, füllt oft eine Dosefür die kleinen Freunde desNachwuchses, die am Niko-lausmorgen strahlend entge-gengenommen werden.

Die meisten Elternbetonen,dass es vom Nikolaus nur diesprichwörtliche Kleinigkeitgebe. Manche setzen in derAdventszeit bewusst auf Ge-meinsamkeit. In den Stiefelkommen Ausstechformen, ei-ne Flasche Kinderpunschund eine Kerze, amNachmittag wirdmitdenKindernge-backen und beiKerzenlicht gesun-gen.

Inspiration ist –wie so oft – die Erin-nerung an die eige-ne Kindheit. Soerzählt Anne,Mutter von

drei Kindern: „Ich weiß noch,dass bei uns der Strom ausge-fallen war am Nikolaustag.Meine Eltern konntennichts tun. So saßen wirbei Kerzenlicht, habenuns vorlesen lassen undder Nachmittag ist ganzlangsam verstrichen. Daswerde ichnie ver-gessen.“Was siedamalsim Stiefelhatte,

weiß sielängst nichtmehr. aj

Was Nikolaus in die Stiefel stecktKleine Spiele, etwas Schokolade und ganz viel Zeit sind die besten Gaben

Überraschung –der Nikolaus warda. FOTO: AJ

Mit einem Klick zum Event!

Wir haben Ihre Tickets!

ln-tickets.de

Anzeigen Sonderveröffentlichung – A rätsel! · Weihnachtsrätsel Reisebüro am Rathaus...

Documents

Transcript of Anzeigen Sonderveröffentlichung – A rätsel! · Weihnachtsrätsel Reisebüro am Rathaus...