— Seite 1 —

der Vorname, -n 名• die Situation, -en シチュエーション• erraten 言い当てるgewinnen 勝つhören 聞くnicht （英語:not）sehen 見るsprechen 言うverlieren 負ける

Kapitel 3 • Kennenlernen

alt 古い、年とったaus ～から• berichten (+über) 報告するdas (Fahr)Rad, ¨-er 自転車das Alter 年齢das Blatt, ¨-er 一枚das Heimatland, ¨-er 母国das Hobby, -s 趣味das Land, ¨-er 国• das Lebensmittel, - 食料品das Papier, -e 紙der Job, -s 仕事、バイトder Lehrer, - 教師der Satz, ¨-e 文章der Star, -s スターder Wohnort, -e 居住地Deutschland ドイツdie Antwort, -en 返事、答えdie Herkunft 出身地• die Nahrung 食物die Pommes (Pl.) フライドポテトdie Selbstvorstellung 自己紹介

• die Übung, -en 練習die Wurst, ¨-e ソーセージ• eigentlich もともとはEngland イギリスFrankreich フランスglauben ～と思うin ～の中Italien イタリアja はいjung 若いkommen 来るlesen 読むmögen ～が好きnein いいえnicht mehr もう～ないÖsterreich オーストリアSchweiz スイスschwimmen 泳ぐwandern ハイキングするwas 何wer 誰woher どこからwohnen 住む• zu|ordnen 所属させる

Kapitel 4 • Zahlen

acht 八achtzig 八十bis ～までdas Jahr, -e 年das Telefon, -e 電話dein / deine 君の• die Abneigung, -en 嫌悪

— Seite 2 —

die Box, -en 箱die Nummer, -n 番号• die Reihe, -n 順die Telefonnummer, -n 電話番号die Zahl, -en 数字drei 三dreißig 三十dreizehn 十三eins 一einundzwanzig 二十一elf 十一fünf 五fünfzig 五十hundert 百laut うるさいmein / meine 私のneun 九neunundneunzig 九十九neunzig 九十rufen 呼ぶsechs 六sechzig 六十sieben 七siebzig 七十tausend 千vier 四vierzig 四十von … bis … ～から～までzehn 十zwanzig 二十zwei 二zwölf 十二

Kapitel 5 • Artikel

billig 安いdas それ / それらdas Auge, -n 目das Auto, -s 車das Buch, ¨-er 本das Ding, -e 物das Ende, -n 終わり• das Femininum 女性das Gegenteil 反対das Handy, -s 携帯電話das Heft, -e ノート• das Maskulinum 男性• das Neutrum 中性das Wörterbuch, ¨-er 辞書• der Artikel, - 冠詞der Bleistift, -e 鉛筆der Computer, - パソコンder Euro, - ユーロder Fernseher, - テレビ• der Gegenstand, ¨-e 物der Kugelschreiber, - ボールペン• der Plural 複数der Radiergummi, -s 消しゴムder Rucksack, ¨-e リュックder Stuhl, ¨-e 椅子der Tisch, -e 机die CD, -s シーディーdie Kamera, -s カメラdie Klasse, -n クラスdie Lampe, -n ランプder Preis, -e 値段die Tasche, -n カバン

— Seite 3 —

die Uhr, -en 時計• die Vokabel, -n 単語ein / eine （英語:a）geben あげるgroß 大きいklein 小さいkosten ～の値段であるneu 新しいrichtig 正しいschlecht 悪いschließen 閉めるteuer 値段が高い

Kapitel 6 • kein / mein

benutzen 使う• das Adjektiv, -e 形容詞das Eis アイスクリーム、

氷dein / deine 君のder Hamburger, - ハンバーガーder Hotdog, -s ホットドッグdie Freundin, -nen 友達 （女性）die Mitte, -n 中央die Pizza, Pizzen ピザeuer / eure 君たちのgenau そのとおりihr / ihre 彼女のIhr / Ihre あなたのihr / ihre (Pl.) 彼らのkein / keine ～ではないmein / meine 私のsehr とてもsein / seine 彼の

unser / unsere 私たちのwessen 誰の

Kapitel 7 • haben (Akkusativ)

blau 青いbraun 茶色circa (ca.) 約das Fest, -e 祭りdas Geschenk, -e プレゼントdas Schiff, -e 船das Theater, - 劇場das Weihnachten クリスマスder Apfel, ¨ りんごder Baum, ¨-e 木der Frühling 春der Herbst 秋der Markt, ¨-e 市場der Mensch, -en 人der Norden 北der Osten 東der Park, -s 公園der Sommer 夏der Süden 南der Westen 西der Winter 冬die Farbe, -n 色die Gitarre, -n ギターdie Kirche, -n 教会die Mannschaft, -en チームdie Mütze, -n 帽子die Oper, -n オペラdie Stadt, ¨-e 町• die Veranstaltung, -en イベント

— Seite 4 —

es gibt ～があるgelb 黄色grau グレーgrün 緑色haben （英語:have）leben 生きる、住むleider 残念ながらnatürlich もちろんrosa ピンクrot 赤いschwarz 黒いsportlich 運動神経があるstark 強いviel (Pl. viele) たくさんのviolett 紫色von … ～のwarum なぜweiß 白い• welch... どんなzeigen 見せる

Kapitel 8 • Restaurant

alles すべてbestellen 注文するbezahlen 支払うdanke ありがとうdas Asien アジアdas Fleisch 肉das Gemüse 野菜das Gericht, -e 食事das Getränk, -e 飲み物das Hähnchen, - チキンdas Kind, -er 子供

das Menü, -s セットdas Obst 果物das Öl 油das Restaurant, -s レストランdas Sandwich, -es サンドウイッチdas Steak, -s ステーキdas Trinkgeld, -er チップder Gast, ¨-e お客さんder Kaffee コーヒーder Käse チーズder König, -e 王様der Preis, -e 値段der Tee お茶die Bedienung, -en ウェイターdie Bestellung, -en 注文• die Königin, -nen 女王die Leute (Pl.) 人々die Olive, -n オリーブdie Speisekarte, -n メニューdie Tomate, -n トマトEntschuldigung すみませんessen 食べるetwas 何かfür （英語:for）gern / gerne 喜んで、好んでgetrennt 別々にheute 今日inklusive ～を引っくるめてmachen する、作るmöchten ～が欲しい、～が

したいnehmen 取る、～にするnichts 何もないnoch まだ、あと

— Seite 5 —

oder またはso そうsonst 他にstimmen 正しいですzusammen 一緒に

Kapitel 9 • Uhrzeit / trennbare V.

(es) tut mir leid （英語:Sorry）• angegeben 表記のauf ～の上（ついてい

る）auf|räumen 片付けるauf|stehen 起きるbeginnen 始める、始まるdas Ballett バレーdas Bett, -en ベットdas Konzert, -e コンサートdas Programm, -e プログラムdas Spiel, -e （英語:game）• das Viertel, - クオーターdas Wochenende, -n 週末dauern 時間がかかる• dekorieren 飾るder Dienstag, -e 火曜日der Donnerstag, -e 木曜日der Film, -e 映画der Freitag, -e 金曜日der Korb, ¨-e バスケットder Kunde, -n お客さんder Mittwoch, -e 水曜日der Montag, -e 月曜日der Samstag, -e 土曜日der Sonntag, -e 日曜日

der Staubsauger, - 掃除機der Tag, -e 日der Topf, ¨-e 鍋der Unterricht 授業der Werktag, -e 平日die Aktivität, -en 行動die Arbeit, -en 仕事、職業• die Ausstellung, -en 展覧会die Konferenz, -en 会議die Mathematik 数学die Party, -s パーティdie Physik 物理学die Schule, -n 学校die Uhr, -en 時計die Woche, -n 週die Zeit, -en 時間ein bisschen 少しein|kaufen 買い物するfern|sehen テレビを見るfrüh 早いgeöffnet 営業中の、開いたhalb 半immer いつも• inoffiziell 非公式の• jede... 何れ、毎～kochen 料理するlange 長い間lernen 勉強するnach ～の後offiziell 公式のreparieren 修理するschon 既にspät 遅いtanzen 踊る

— Seite 6 —

• trennbar 可分um （～時）にvor ～の前wie viel いくつのzum Beispiel (z.B.) 例えば

Kapitel 10 • können / wollen

beide 両方berichten 報告するbestimmt きっとdas Pferd, -e 馬der Comic, -s 漫画der Fisch, -e 魚der Hund, -e 犬der Vogel, -¨ 鳥die Form, -en 形、活用形die Katze, -n 猫fahren 行く、乗る• fortlaufend 引き続いてgar nicht 全然～ないinterviewen インタビューするkönnen できるmöchten ～が欲しい、～が

したいwollen ～が欲しい、～が

したい

Kapitel 11 • müssen / dürfen

ab … Jahren ～才からan|halten, stoppen 止める、止まる• beziehungsweise (bzw.) もしくはdanach その後

das Brot, -e パン• das Gymnasium, 高校Gymnasien

das Problem, -e 問題der Alkohol 酒der Biergarten, -¨ ビアガーデンder Erwachsene, -n 大人der Unfall, -¨e 事故die Autobahn, -en 高速道路die Gesundheit 健康• die Grundschule, -n 小学校• die Hauptschule, -n 基幹学校die Milch 牛乳• die Realschule, -n 職業学校dürfen ～しても良いerst やっと～ばっかりfotografieren 写真を撮影するfrei 空いたfrei haben 暇があるfrüher 以前gefährlich 危ないmit … Jahren ～才でmitbringen 持っていく、持っ

て来るmüssen ～しなければなら

ないnormal 普通にparken 駐車するprobieren 試すraten 言い当てるrauchen タバコを吸うschlafen 寝るschon すでに• so genannte... (sog.) いわゆる

— Seite 7 —

• verschieden 異なるwählen 選ぶzeichnen 描く

Kapitel 12 • Körperteile

… tut weh ～が痛い• andere... 他の• besonders 特にdamit それを使ってdas Auge, -n 目das Bein, -e 足das Körperteil, -e 体の部分das Monster, - モンスターdas Ohr, -en 耳das Tor, -e ゴールder Arm, -e 腕der Bauch, -¨e お腹der Finger, - 指der Fuß, -¨e 足der Hals , -¨e 首der Helm, -e ヘルメットder Kopf, -¨e 頭der Körper, - 体der Mund, -¨er 口der Po, -s お尻der Rücken, - 背中der Schmerz, -en 痛みder Sportplatz, -¨e 運動場der Unfall, -¨e 事故der Weg, -e 道die Hand, -¨e 手die Nase , -n 鼻die Verletzung, -en 怪我

• et cetera (etc.) などなどetwas 何かhäufig 頻繁に• korrigieren 直すkostenlos 無料• möglicherweise ～かもしれないoft よくschnell 速いsicher 間違いなくsollen ～した方が良いsowohl … als auch … ～も～もtragen 持つ、被るüberall どこでもvielleicht 多分wahrscheinlich おそらく

Kapitel 13 • mit (Dativ)

das Flugzeug, -e 飛行機das Motorrad, -¨er オートバイder / die Verwandte, -n 親戚der Bruder, -¨ 兄弟der CD-Player, - CDプレーヤder Cousin, -s 従兄弟der Großvater, -¨ 祖父der Onkel, - 叔父der Vater, -¨ 父der Zug, -¨e 電車die Blume, -n 花die Cousine, -n 従姉妹die Eltern 両親die Geschwister 兄弟姉妹die Großeltern 祖父母die Großmutter, -¨ 祖母

— Seite 8 —

die Mutter, -¨ お母さんdie Schwester, -n 姉妹die Tante, -n 叔母die Tüte, -n 袋die U-Bahn, -en 地下鉄die Universität, -en 大学fliegen 飛ぶmit ～を使ってnach Hause 家へschenken 贈る• vergleiche (vgl.) 参照womit 何でzu Fuß 歩いて• zu Weihnachten クリスマスに

Kapitel 14 • Position

(sich) befinden 存在するan ～にauf ～の上（ついてい

る）beschreiben 説明するdas Bad, -¨er お風呂das Bett, -en ベットdas Regal, -e 本棚das Schlafzimmer, - 寝室das Sofa, -s ソファdas Wohnzimmer, - リビングdas Zimmer, - 部屋der Balkon, -e バルコニーder Flur, -e 廊下• der Raumplan, -¨e 部屋のレイアウトder Schrank, -¨e 棚• der Standort, -e 居場所

der Stuhl, -¨e 椅子der Teppich, -e カーペット• die Beschreibung, -n 描写die Küche, -n 台所die Möbel (pl.) 家具die Position, -en 位置die Toilette, -n トイレdie Wand, -¨e 壁die Wohnung, -en 住まいhinter ～の後ろlinks 左neben ～のとなりoben 上ohne ～なしでrechts 右über ～の上（ついてい

ない）• um|stellen 移動させるund so weiter (usw.) などなどunten 下unter ～の下vor ～の前weiter さらにzwischen ～の間

Kapitel 15 • Wegbeschreibung

das Gebäude, - 建物das Gericht, -e 食事das Geschäft, -e 店• das Glockenspiel, -e 絡繰り時計das Hotel, -s ホテルdas Kaufhaus, -¨er デパートdas Krankenhaus, -¨er 病院

— Seite 9 —

das Rathaus, -¨er 市役所das Restaurant, -s レストランdas Schwimmbad, -¨er プールdas WC, -s トイレdas Zentrum, Zentren 中心der Bahnhof, -¨e 駅der Fluss, -¨e 川der Friseur, -e 美容師der Imbiss, -e ファストフード店der Laden, -¨ ショップ• der Musikant, -en 音楽家• der Plan, -¨e 案内図der Punkt, -e 地点der Spielplatz, -¨e 遊び場der Standort, -e 立場der Start, -s スタート• derzeitig 今のdie Bank, -en 銀行die Bibliothek, -en 図書館die Bushaltestelle, -n バス停die Post 郵便局die Seite, -en 側面die Straße, -n 通りdie Tankstelle, -n ガソリンスタンドdie Werkstatt, -¨en 修理場die Zeitung, -en 新聞dritte... 三番目のEntschuldigen Sie すみませんがerste... 最初のgeradeaus 真っ直ぐgleich すぐにheute 今日morgen 明日seit ～以来

übermorgen 明後日zu (+ Dativ) ～へ• zu|ordnen 分類するzweite... 二番目の

Kapitel 16 • waren / hatten

beschäftigt 忙しいder Test, -s テストdie Operation, -en 手術die Untersuchung, -en 検査die Verabredung, -en デートgestern 昨日hatten 持っていたkrank 病気のmüde 眠い、疲れたvorgestern 一昨日waren だった

Kapitel 17 • Perfekt

bald もうすぐbedeuten ～を意味する• beliebt sein unter ～の間で人気boxen ボクシングをするdas Zeichen, - 印der Botschafter, - 大使der Boxer, - ボクサーder Fan, -s ファンder Krieg, -e 戦争der Meister, - チャンピオン• der Tabak タバコdeshalb だからdie Band, -s 音楽バンド

— Seite 10 —

die Biografie, -en 伝記die Droge, -n 薬物die Welt, -en 世界• einige, einigen, … いくつかのvegan 純菜食主義wieder 再び

Kapitel 18 • Zeitangaben

bei ～の所、～の時das Abendessen 夕食das Feuer, - 火das Frühstück 朝食• das Jahrzehnt 10年間das Kochen 調理das Lernen 学習das Mittagessen 昼食das Picknick, -s ピクニックdas Training 練習der Monat 月• der Schatten, - 影der Schinken, - ハムder See, -n 湖die Freiheit, -en フリーダム• die Hütte, -n 小屋die Minute 分die Sekunde 秒die Stunde 時間、アワーhoch 高いkalt 寒い、冷たいmanchmal 時々mit|bringen 持って来るnach ～の後schmutzig 汚い

so … wie … ～と同じようにsogar ～までもspäter 後でübernachten 泊まるwerden ～になる、～する

予定

Kapitel 19 • Imperativ

• aus|denken 考え出すberühmt 有名なdas Klassenzimmer, - 教室der Brief, -e 手紙der Durst のどの渇きder Hunger 空腹• der Ratschlag, -¨e アドバイスder Tipp, -s ヒントder Zettel, - メモ• die Ausnahme, -n 例外dumm バカなstill 静かな• jeweils それぞれ

Kapitel 20 • mich / dich

altmodisch 古くさいan|rufen 電話をかけるblöd バカなcool かっこいいdas Hemd, -en シャツdas T-Shirt, -s Tシャツder Gürtel, - ベルトder Handschuh, -e 手袋der Hut, -¨e 帽子

— Seite 11 —

der Mantel, -¨ マントder Pullover, - セーターder Rock, -¨e スカートder Schal, -s スカーフder Schuh, -e 靴der Vogel, -¨ 鳥die Hose, -n ズボンdie Jacke, -n ジャケットdie Socke, -n 靴下elegant エレガント• falls もしもfinden 見つける、～と

思うinteressant おもしろいkennen 知っているlangweilig つまらないlieben 愛するlustig 愉快なmodern モダーンnett 親切ob ～かどうかscheiße チクショウ！、

だっさいschön 奇麗なsenden 送るsympathisch 感じの良いtotal 物凄くunsympathisch 感じの悪いziemlich けっこう～zu … ～すぎる

Kapitel 21 • mir / dir

• der Besitzer, - 所有者

• die Begründung, -en 理由die Reise, -n 旅行gefallen 気に入るgehören ～に属するlegen 横に置く

Kapitel 22 • Wetter

bewölkt / wolkig 曇りdas Grad 度das Wetter 天気der Regen 雨der Schnee 雪der Wind 風die Kälte 寒さdie Wärme 暑さfast ほとんどkalt 寒いregnen 雨が降るscheinen 雪が降るSonne 太陽warm 暖かいwindig 風の強い

Kapitel 23 • Datum

das Datum 日付der April 四月der Arzt, Ärzte 医者der August 八月der Dezember 十二月der Dreißigste 三十日der Dritte 三日der Einundzwanzigste 二十一日

— Seite 12 —

der Erste 一日der Februar 二月der Fünfzehnte 十五日der Geburtstag, - 誕生日der Januar 一月der Juli 七月der Juni 六月der Kalender, - カレンダーder Mai 五月der März 三月der November 十一月der Oktober 十月der September 九月der Siebte 七日der Termin, -e 予定der Vierte 四日der Zwanzigste 二十日der Zweite 二日die Praxis, Praxen クリニックtausend 千vereinbaren 予定を決める

Kapitel 24 • Gratulieren

• bestehen 合格するder Glückwunsch, -e お祝い• der Rutsch 滑ることder Wunsch, -¨e 願いdie Besserung, -en 治ることfroh ハッピーherzlich 心からOstern イースターWeihnachten クリスマス

— Seite 13 —

— Seite 14 —

Verb Präteritum ich habe … 日本語(ich bin …)

aufstehen stand ... auf ich bin aufgestanden 起きるbekommen bekam bekommen もらう、産むbringen brachte gebracht 持って来るdürfen durfte gedurft ～しても良いessen aß gegessen 食べるfahren fuhr ich bin gefahren 行く、乗るfernsehen sah ... fern ferngesehen テレビを見るfinden fand gefunden ～と思う、見つけるfrühstücken frühstückte gefrühstückt 朝食をとるgeben gab gegeben あげるgehen ging ich bin gegangen 行く、歩くglauben glaubte geglaubt 思う、信じるhaben hatte gehabt 持つhelfen half geholfen 手伝う、助けるhören hörte gehört 聞くkennen kannte gekannt 知っているkommen kam ich bin gekommen 来るkönnen konnte gekonnt 出来るlernen lernte gelernt 勉強するlesen las gelesen 読むliegen lag gelegen ～にあるmachen machte gemacht するmöchten (wollte) (gewollt) ～がしたい、～が欲しいmüssen musste gemusst ～しなければならないnehmen nahm genommen 取る、～にするschlafen schlief geschlafen 寝るschreiben schrieb geschrieben 書くschwimmen schwamm ich bin geschwommen 泳ぐsehen sah gesehen 見るsein war ich bin gewesen ～であるsenden sendete / sandte gesendet 送るsingen sang gesungen 歌うsitzen saß gesessen 座るspielen spielte gespielt 英語： playsprechen sprach gesprochen 話すstehen stand (南ドイツ : ich bin) gestanden 立っているstudieren studierte studiert 大学で学ぶtreffen traf getroffen 会うtrinken trank getrunken 飲むvergessen vergaß vergessen 忘れるwarten wartete gewartet 待つwerden wurde ich bin geworden ～になる、～する予定wissen wusste gewusst 知っているwohnen wohnte gewohnt 住むwollen wollte gewollt ～がしたい、～が欲しい

— Seite 15 —

The text of this work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International

License.

To view a copy of this license, visit:https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/

What this means is that You are free

to Share — to copy, distribute and transmit the work

to Remix — to adapt the work

Under the following conditions:

Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.

NonCommercial — You may not use the material for commercial purposes.

ShareAlike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.

No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.

Author: Sven Koerber-Abe, 2012 http://sven.kir.jp/aot/

Fonts: Liberation Sans, Noto Sans CJK

This document was written with: Libre Office