Mit neuen Ziferblättern!

Nr. 219 11/20198 Euro (D)A: 8,90 EUR, CH: 13,50 CHFIT: 9,60 EUR, LUX: 9,20 EUR NL: 9,20 EUR, BE: 9,20 EUR

Über 20 Seiten: Alles zu den neuen Kamera-Systemen,

Prozessoren – und für wen sich der Umstieg lohnt

Das neue iPhone 11 (Pro)

Apple Watch 5 Jetzt mit Always-

on-Display!

Übersichtlich: Alle neuen macOS-Funktionen

Das Ende von iTunes: Was jetzt besser wird!

So bereiten Sie Ihren Mac auf das Update vor

Bereit für Catalina!

Das neue iPad und alles zu iOS 13 und iPadOS

ÜBER 100 SEITENTESTS + PRAXIS

Alles über das iPad in der Schule

Datensicher googeln: DuckDuckGo-Tipps

Alte iPhones zum Bestpreis verkaufen

Ausblick auf Apples Serien-Flatrate Apple TV+

Vergleich: iPhone gegen Samsung, Huawei und Co.

5G Der Start in die neue E-MobilitätPlus: iPhone-Apps der Leihanbieter

E-Scooter und E-Roller:

Arcade Apples neue Gaming-Flatrate:

Großer Test

iPhone 11 iPhone 11 Pro iPhone 11 Pro Max

Wie gut sind 100 Spiele für 4.99 Euro?

Was der neue

Funkstandard

wirklich leistet

Mit Ultraweitwinkel-Objektiv!

Apple stellt neue iPhone-Modelle

vor – was immer auch heißt, dass

sich „das Internet“ über etwas lus-

tig machen wird. Diesmal: 5G.

Eine ausführliche Berichterstattung zu den neuen iPho-

nes finden Sie ab Seite 22 in dieser Ausgabe.

einer darf sich wundern. Egal, wie gut ein

Apple-Smartphone ist, es gibt immer jene, die

spotten und kritisieren. Oft zu Recht. Das sind

aber die leisen Kritiker. Die lauten machen sich

regelmäßig selbst lächerlich. In diesem Jahr

zum Beispiel mit ihrem Hohn über das „feh-

lende“ 5G-Modem im neuen iPhone 11. Gemes-

sen an der Realität ist das natürlich Quatsch.

Fast könnte man meinen, Apple hätte

absichtlich, quasi als rosa Elefant, auf

das 5G-Modem verzichtet, damit sich

„das Internet“ nicht über andere Details

auslässt.

Geschickt von Apple! Denn in Wahrheit ver-

misst das 5G-Modem natürlich niemand. In

Deutschland ist nicht einmal LTE vernünf-

tig ausgebaut – und bis 5G außerhalb irgendwelcher Leucht-

turmstandorte in der Fläche nutzbar sein wird, werden

noch Jahre und mehrere Smartphone-Generationen ins

Land gehen. Ja, ein 5G-Modem wäre nett gewesen – für die

Praxis ist es allerdings völlig irrelevant.

Herzlichst, Ihr

Sebastian Schack

Geballte Kompetenz

Unsere Autoren und ihre Geschichten

An Thomas Raukamp ist die September-Key-note in diesem Jahr vor-beigeschlichen: Er saß in einem ICE zwischen Berlin und Hamburg und die Netzgeschwindig-keit reichte nicht aus, um Cook und Co. darzu-

stellen. Der Gedanke an 5G rückt zwischen Friesack und Boizenburg in weite Ferne.

Sven T. Möller weilt wei-terhin im wohlverdien-ten Urlaub und fährt durch die Lande. Wenn Sie ihn ähnlich stark ver-missen wie wir, haben wir allerdings etwas für Sie: in der aktuellen Epi-sode unseres Podcasts

„Schliefenquadrat“ (Ausgabe 33) ist er als „Special Guest“ mit an Bord.

Sven T.

Möller

Auch Caspar von Allwör-den beschäftigte sich für diese Ausgabe aus-führlich mit dem Thema 5G und fasst zusammen, wie es wirklich um den neuen Mobilfunkstan-dard steht. Zum Testen muss er aber noch nach

Hamburg, denn am Redaktionsstandort in Kiel ist 5G frühestens 2020 verfügbar.

Thomas

Raukamp

Caspar von

Allwörden

Mac Life x AR

Wenn Sie die-

ses Icon im Heft

entdecken, kön-

nen Sie mit der

App „Augme-

lity“ zusätzliche

Inhalte aufrufen!

003

OKTOBER 2019 | MAC LIFE

aus der redaktion

Editorial

5G

Wissenswertes aus der Apple-Welt ........... 006

Konkurrenz für Apple Pay

aus Europa

USB 4: Was bedeutet der

Standard für Mac-Nutzer?

Sonos Move: mobiler

AirPlay-2-Lautsprecher

Puma veröfentlicht erste eigene Smartwatch

Apple entschuldigt sich für Siri-Auswertung

Arlos Sicherheitskameras erhal-ten HomeKit-Unterstützung

iPhone-Hack per Webseitenaufruf

Foodmarble: der Food-Tracker fürs iPhone

Drahtlose Lade- und Back-up-Lösung für iPhones

In Zahlen: Mac Pro ................017

Meinung: Warum der iPhone-Preis fällt ...................018

Neue iPhones und mehr! .......................................022

Über 20 Seiten: Die Sep-tember-Keynote hatte es in sich – neben der Präsentation der neuen iPhone-Generation und einer neuen Apple Watch markierte sie den Start in Apples Streaming-Zukunft!

Die neuen iPhones ..............................024

Das iPhone im Vergleich ............. 030

Apple Watch Series 5 ....................... 032

Das neue iPad ...........................................036

Apple TV+.......................................................038

Apple Arcade ............................................040

Bereit für Catalina! ............ 042

Über 10 Seiten: Wir helfen Ihnen, sich auf das neue macOS vorzubereiten, Ihre wichtigsten Daten zu sichern und sagen, für wen sich Catalina eignet.

TiTelThemen

022Neue iPhones und mehr!Die September-Key-note hatte es in sich: Neben den neuen iPhones stellte Apple neue Generationen seiner Smartwatch vor und präsen-tierte ein iPad zum Kampfpreis!

042Ready for Catalina!Das neue macOS steht in den Startlöchern! Wir sagen Ihnen, wie Sie sich auf das große Update vorbereiten, Ihre wichtigsten Daten sichern und für wen sich Catalina eignet.

032Apple Watch 5Jetzt mit Always-on- Display dank LTPO

004

MAC LIFE | OKTOBER 2019 WWW.MACLIFE.DE

InhaltOktober

098Vor dem iPhone-VerkaufSie wollen auf das neue iPhone auf-steigen? Wir zeigen Ihnen, wie Sie die Daten von Ihrem alten Gerät löschen und es so für den Verkauf vorbereiten.

060E-Roller und -ScooterDie smarte Mobilität erobert die Städte: Wir präsentieren die interessantesten Modelle und zeigen Ihnen, wie Sie das iPhone für die Leihanbieter nutzen.

054Alles über 5GDer neue Mobilfunkstandard ist in aller Munde: Doch was kann er wirklich – und wann startet die 5G-Zukunft für iPho-ne-Nutzer? Wir liefern Antworten!

Alles über 5G! ............................ 054

Alle Fakten: Wann starten Sie in die mobile Zukunft? Und was kann 5G?

Smarte Mobilität.................. 060

Was Sie jetzt über E-Roller und -Scooter wissen müssen – und wie Sie sie mit dem iPhone freischalten

Kaufberatung: Apple-Hardware ...................066

Alle Mac-, iPhone-, iPad- und Apple-Watch-Modelle sowie der HomePod in der aktuellen Testübersicht

Stabile iPhone-Videos ...070

Endlich ein erschwingliches Gimbal: Osmo Mobile 3 im Test

Besser tippen und mausen .................................072

Die MX-Master-Serie von Logitech: Tastatur und Maus im Redaktionsalltag

Schwarmfinanziert ............074

Aktuelle Accessoires und Tech-Gadgets bei Kickstarter und Co.

Hardware-Kurztests .........076

Auf den Punkt formuliert: aktu-elle Hardware für iPhone, iPad, Mac und die Apple Watch

Neue Apps für den Mac ........................................... 080

Mac-Programme aus dem App Store in der Kurzvorstellung

Neue Apps für iPhone & iPad ............................ 082

Aktuelle App-Empfehlungen aus der Redaktion in der Kurzvorstellung

RAW Power 2 .............................086

Besser als Apples Fotos-App: verlustfreie Bildbearbeitung auf dem iPad und iPhone

Safari-Alternativen ............088

Vergleich: Wie gut sind Microsoft Edge und Opera Touch auf dem iPhone?

ProdukTe & TesTs

Das iPhone als mobiles Modem .................... 090

Datenverbindung immer und überall: So nutzen Sie das iPhone als Hotspot für das MacBook

Back 2 School! ..........................094

Welche Vorteile birgt der Einsatz des iPad für Lehrer und Schüler?

iPhone sicher löschen ...098

Vor dem Verkauf: So lassen Sie Ihre Daten und Passwörter verschwinden

Bereit für iOS 13! ..................... 100

So sichern Sie Ihre Daten vor dem Sprung auf die das neue iPhone-Betriebssystem

8 Tipps zu Duckduckgo .104

Cleverer suchen mit der datensi-cheren Google-Alternative!

Apple-Tricks ..................................106

macOS-Sidecar ......................................... 106

Mail unter iPadOS ................................. 108

Safari unter iPadOS ..............................110

CarPlay ..................................................................112

Schule der Zukunft ................ 114

Wie weit ist die Digitalisierung an den Schulen? Eine Bestandsaufnahme.

Die Macht der kleinen Worte .......................................................118

Microcopy: Was bringt uns dazu, auf einer Webseite einen Button zu drücken?

Feuilleton ......................................... 120

Editorial ..........................................003

Leserbriefe ..................................... 127

Kolumne ............................................128

Impressum .....................................128

Vorschau .......................................... 130

TiPPs & Praxis

life & sTylelife & sTyle

rubriken

005

OKTOBER 2019 | MAC LIFE

Passend zum Verkaufsstart des iPhone 11 eröfnet Apple seinen

frisch renovierten Store an der Fifth

Avenue in New York. Aus diesem

Anlass erstrahlt der Glaswürfel des

Eingangsbereichs in den Farben der

neuen iPhone-Modelle. cva

news & trends

MAC LIFE | OKTOBER 2019 WWW.MACLIFE.DE

006news & trends

Lightbox

Apple, Google, Sam-sung, Fitbit, Gar-min und andere Technologieanbie-

ter sind in Europa mit kontaktlosen Bezahlme-thoden aktiv. Den Ban-ken sind diese Quer-einsteiger ein Dorn im Auge. Sie möch-ten daher mit eigenen Lösung bei den Kunden punkten. Der Vorstand der Bundesbank warnt vor der Übermacht der US-Technikunter-nehmen und will eine „unabhängige europäi-sche Lösung unter Ein-bindung der starken efizienten nationalen Systeme“ schafen.

Für die Umsetzung gründeten große euro-päische Anbieter die „European Mobile Pay-ment Systems Associa-

tion“, kurz EMPSA, mit dem Ziel, einen neuen Standard zu etablieren, der das Bezahlen mit dem Smartphone mit-tels nationaler Bank-Apps abwickeln soll – zumindest in Europa. Außerhalb der europäi-schen Grenzen funktio-nieren die Apps hinge-gen nicht.

Für jeden Bezahl-vorgang wird auf dem Smartphone ein Bar-code oder QR-Code generiert, den Sie an der Kasse vorzeigen. Auf diese Weise soll das System sowohl auf iOS- als auch And-roid-Geräten funktio-nieren. Apple blockiert die NFC-Schnittstelle für andere Zahlungsanbie-ter – vornehmlich aus Sicherheitsgründen. bo

Europäische Banken wollen Apple Konkurrenz machen

Europäische Banken wollen das digitale Bezahlen nicht kampflos der US-Techbranche überlassen.

Fo

to: A

pp

le

007

OKTOBER 2019 | MAC LIFE

news & trends

Apple Pay

UnSiriös?

USB-C gehört wohl zu den verwirrendsten Anschlüssen der vergangenen Jahre. Je nach Gerät und Kabel kön-

nen die technischen Möglichkei-ten deutlich abweichen, da sich gleich mehrere Standards (Thun-derbolt 3, USB 3.1 und USB 3.2) den gleichen Stecker teilen. Mit USB 4 soll mit dieser Fragmentie-rung allerdings Schluss sein. Das „USB Implementers Forum“, kurz USB-IF, beschloss nun die ofiziel-len Spezifikationen des Standards – und vieles dürfte Apple-Nutzern bekannt vorkommen.

Auch USB 4 setzt demnach auf den USB-Typ-C-Anschluss und beherbergt damit mehr Mög-lichkeiten. So will man USB 3.2 und Thunderbolt 3 zu USB 4 ver-schmelzen und damit die Zer-splitterung des Standards zumin-dest reduzieren. Mit USB 4 sollen Geschwindigkeiten von bis zu 40 GB pro Sekunde möglich sein, wie dies schon bei Thunderbolt 3 der Fall ist, wobei die Kabel sowie die jeweiligen Geräte Intels Thun-derbolt-Technologie unterstüt-zen müssen. Diese kommt etwa in allen modernen Mac-Model-len bereits zum Einsatz. Dadurch sind viele Apple-Nutzer schon vor

dem ofiziellen Start von USB 4 im Genuss der Vorteile.

Neben der Abwärtskompati-bilität zu USB 3.2, USB 2.0 und Thunderbolt 3 unterstützt USB 4 mehrere Daten- und Display-Pro-tokolle, um ein möglichst brei-tes Einsatzgebiet abzudecken. Besonders interessant dürfte allerdings die Stromzufuhr sein: Das USB-IF schreibt vor, dass alle USB-4-Geräte die „USB Power

Delivery Technologie“ verwen-den müssen. Diese soll schnellere Ladevorgänge sowie eine ver-besserte Kontrolle über die Aufla-dung bereitstellen.

Bis erste USB-4-Produkte auf den Markt kommen, vergeht wahrscheinlich noch Zeit. Im Frühjahr war noch von 2021 die Rede; mittlerweile ist man opti-mistischer und gibt als Marktstart „Ende 2020“ an. bo

USB 4 kommt – was bedeutet das für Mac-Nutzer?

Rein optisch sind USB 4, Thunderbolt 3 und USB 3.2 nicht zu unterscheiden.

One More Thing …

„Ganz gleich, ob es dir gefällt oder nicht: Was du erschafst, deiniert, was du bist.“ TIM COOK, APPLE-CEO

„Beam me up, Scotty!“

Siri:

„Ziehe Schuhe, Gürtel und Jacke aus

und leere deine Taschen!“

Die Redaktion behält sich vor, Leser-briefe zu kürzen, ausschnittsweise dar-zustellen und auch im Internet zu ver-öfentlichen. Bitte geben Sie Ihren Namen, Anschrift und eine E-Mail-Ad-resse an. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder.

Wir interessieren uns für Ihre Meinung

Digital: redaktion@maclife.de facebook.com/maclife.magazin twitter.com/mac_life instagram.com/maclife_de

Analog: Mac Life c/o falkemedia An der Halle 400 #1, 24143 Kiel

Fo

to: D

en

ys

Vit

ali

, Pix

ab

ay

-Liz

en

z

008

MAC LIFE | OKTOBER 2019 WWW.MACLIFE.DE

news & trends

USB-3.1-Nachfolge

093

MÄRZ 2018 | MAC LIFE

Schleifenquadrat: Der Apple-Podcast

von Mac LifeDas Schleifenquadrat ( ) wurde Anfang der 1950er-Jahre zunächst in Finnland als Verkehrszeichen eingeführt, um auf historische Fund-stätten oder auf Sehenswür-digkeiten hinzuweisen. Seit 1984 nutzt Apple das Sym-bol zur Kennzeichnung der Befehlstaste.

Steve Jobs wollte das Apple-Logo an dieser Stelle nicht, da er eine Entwertung durch den inflationären Gebrauch

befürchtete. Die Designerin

Susan Kare entdeckte dar-

aufhin das schwedische Zei-

chen für Sehenswürdigkeiten

in einem internationalen

Symbollexikon.

Ihre Experten am Mikrofon (von links): Stefan Molz, Caspar von All-wörden, Sebas-tian Schack, Sven T. Möller und Thomas Raukamp

www.maclife.de/schleifenquadrat

Achtung AR! Seite scannen.

Mehr Infos auf

Seite 3.

Hier abonnieren:

Und natürlich in jedem anderen Podcatcher.

Der Lautsprecherherstel-

ler Sonos hat nach langen

Gerüchten einen transpor-

tablen Lautsprecher vorge-

stellt. Der akkubetriebene Sonos

Move stellt die perfekte Ergän-

zung zu bestehenden Audiogerä-

ten des Herstellers dar. Für viele

Nutzer könnte er sich dabei sogar

als vielseitige Alternative zum

Sonos One entwickeln.

Klanglich sollen beide Laut-

sprecher auf Augenhöhe liegen,

aber der Sonos Move erlaubt

mehr Einsatzmöglichkeiten. Das

mobile Gerät lässt sich sowohl

im Außen- als auch Innenbereich

einsetzen. Durch seine IP56-Zer-tifizierung soll er Regenschauer, Hitze, Wind, Schnee und Staub auf dem Balkon problemlos über-stehen. Sind die Umwelteinflüsse doch zu stark und der Sonos Move fällt gar herunter, sorgt ein stabiles und stoßfestes Gehäuse für optimalen Schutz.

Zudem lässt er sich unter-wegs mittels Bluetooth ansteu-ern und lässt sich somit auch ohne WLAN-Netzwerk verwen-den. Ein Knopf an der Rückseite

ermöglicht den Wechsel zwi-schen beiden Modi. Apple-Geräte können den Lautsprecher per Air-Play-2-Protokoll ansprechen.

Innerhalb der Wohnung lässt sich der Sonos Move zudem in ein bestehendes Sonos-Sys-tem einbinden und kann als Mul-tiroom-Lautsprecher für Musik in allen Räumen sorgen. Dabei dient der mitgelieferte Standfuß nicht nur als optisches Accessoire, son-dern versorgt den Lautsprecher mit neuer Energie.

Bei voller Ladung hält der por-table Speaker laut Hersteller bis zu zehn Stunden Musikwieder-gabe durch, bevor er wieder an das Ladegerät muss. Dies kann neben der Ladestation übrigens auch ein USB-C-Reiseladegerät sein.

Im Heimeinsatz steht auch die bekannte Sprachsteuerung via Google Assistant oder Ama-zon Alexa zur Verfügung, die Musikwünsche erfüllt und Fragen beantwortet.

Der Sonos Move ist seit Sep-tember im Einzelhandel für einen Preis von 400 Euro erhältlich. bo

Der Sonos Move ist nicht nur der erste portable Lautsprecher des Unter-nehmens, sondern auch der erste mit Bluetooth.

Sonos Move: mobiler AirPlay-2-Lautsprecher

Apple-Watch-Kon-kurrent? Puma veröffentlicht erste

eigene Smartwatch

In Kooperation mit dem Sport-artikelhersteller Nike bietet Apple eine speziell für Sport-ler optimierte Version seiner

Smartwatch an. Konkurrent Puma hat sich hingegen mit Fossil zusammengetan, um eine eigene Smartuhr vorzustellen. Mit ihrem minimalem Gehäuse aus Nylon und Aluminium liegt sie aufal-lend leicht am Handgelenk an, passend dazu ist das Armband besonders atmungsaktiv.

Herzstück ist der aktuelle Snapdragon-Wear-3100-Prozes-sor, der für eine höhere Leis-tung bei geringerem Akkuver-brauch im Vergleich zu älteren Wear-OS-Uhren sorgen soll. Den Herzfrequenzsensor ergänzt ein GPS für die Standortbestimmung ohen Smartphone. Die integrier-ten Google-Fit-Programme bieten die verschiedensten Trainings-modi an, zur Auswertung veröf-fentlichte Google vor kurzem eine eigene iPhone-App. Die Smart-watch enthält einen NFC-Chip zum Bezahlen per Google Pay. tr

Die in Kooperation mit Fossil entwickelte Puma-Smart-

watch ist in drei Farben für knapp 280 Euro erhältlich.

Plauderta-

sche

Apple Music lässt sich auf allen Alexa-Laut-sprechern wie dem Sonos Move nut-zen und per Sprache steuern.

010

MAC LIFE | OKTOBER 2019 WWW.MACLIFE.DE

news & trends

Neue Hardware