Application Form Guidelines

download Application Form Guidelines

of 22

  • date post

    10-Jan-2016
  • Category

    Documents

  • view

    215
  • download

    0

Embed Size (px)

description

Application

Transcript of Application Form Guidelines

Alexander von Humboldt-Stiftung

Antrag auf ein Forschungsstipendium in Deutschland fr Bewerberinnen und Bewerber aus dem Ausland

Application for a Research Fellowship in Germany for Applicants from Abroad

Bitte fllen Sie das Formular maschinenschriftlich aus.Please complete the form in typescript.

Name | name

Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler aus Brasilien knnen sich derzeit nur um ein Capes-Humboldt-Forschungsstipendium bewerben. Bewerbungen mit diesem Formular knnen daher leider nicht bercksichtigt werden. | For the time being, researchers from Brazil can only apply for a Capes-Humboldt Research Fellowship. Thus applications using this form can unfortunately not be processed.

Antrag auf ein | Application for a

|_|Humboldt-Forschungsstipendium fr Postdoktorandinnen und Postdoktoranden[footnoteRef:2] (Programminformation) [2: Als Postdoktorandinnen und Postdoktoranden gelten berdurchschnittlich Qualifizierte, die am Anfang ihrer wissenschaftlichen Laufbahn stehen und ihre Promotion vor nicht mehr als vier Jahren abgeschlossen haben. | The term postdoctoral refers to highly-qualified researchers at the beginning of their academic careers who completed their doctorates less than four years ago.]

Humboldt Fellowship for Postdoctoral Researchers1 (Programme information)

|_|Humboldt-Forschungsstipendium fr erfahrene Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler[footnoteRef:3] [3: Als erfahrene Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler gelten berdurchschnittlich Qualifizierte mit einem klaren eigenstndigen Profil, die ihre Promotion vor nicht mehr als zwlf Jahren abgeschlossen haben. | Experienced researchers are highly-qualified academics with a clearly defined academic profile who completed their doctorates less than twelve years ago.]

(Programminformation)

Humboldt Fellowship for Experienced Researchers2 (Programme information)

|_|Georg Forster-Forschungsstipendium fr Postdoktorandinnen und Postdoktoranden1

(Programminformation)

Georg Forster Fellowship for Postdoctoral Researchers1 (Programme information)

|_|Georg Forster-Forschungsstipendium fr erfahrene Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler2

(Programminformation)

Georg Forster Fellowship for Experienced Researchers2 (Programme information)

Nur ein Programm auswhlen!Tick one programme only!

Bitte vor dem Ausfllen unbedingt die Programminformation und die beigefgten Hinweise fr eine vollstndige Bewerbung beachten (Seite 14 - 17)! | It is important to read the Programme Information and attached Guidelines for completing the application before filling in the form (pages 18 - 21)!

Stand: April 2014 | as of April 2014Bewerbungsunterlagen

Folgende Unterlagen sind fr Ihre Bewerbung erforderlich:

a) Vollstndig ausgeflltes Bewerbungsformular (einseitig bedruckt)|_|

b) Tabellarischer Lebenslauf (einseitig bedruckt)|_|

c) Forschungsplan (einseitig bedruckt)|_|

d) Schlsselpublikationen (Liste einseitig bedruckt / Kopien dreifach, geheftet)|_|Muster Schlsselpublikationsliste

e) Vollstndige Publikationsliste (einseitig bedruckt)|_|Muster Publikationsliste

f) Referenzgutachten von drei Wissenschaftlerinnen / Wissenschaftlern|_|Fragenkatalog fr Referenzgutachten

g) Wissenschaftliches Gutachten Ihrer Gastgeberin / Ihres Gastgebers inklusive

Forschungsplatzzusage|_|Fragenkatalog fr Gastgeber im Humboldt-Forschungsstipendienprogramm Fragenkatalog fr Gastgeber im Georg Forster-Forschungsstipendienprogramm

h) Doktorurkunde|_|

i) Deutsches oder englisches Sprachzeugnis|_|Formular Deutsches und englisches Sprachzeugnis

Alle Bewerbungsunterlagen mssen in deutscher oder englischer Sprache eingereicht werden.

Bitte benutzen Sie beim Zusammenstellen Ihrer Unterlagen keine Bewerbungsmappen, Ringbindungen, Prospekthllen oder Heftklammern, da die Bewerbungsunterlagen kopiert werden mssen.

Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen per Post an die:

Alexander von Humboldt-StiftungAuswahlabteilung Jean-Paul-Strae 12

53173 Bonn, Deutschland

Geben Sie beim Versand Ihrer Bewerbungsunterlagen keinen Versandwert an, da ansonsten Zollgebhren anfallen knnen, fr die Sie aufkommen mssten.

Application documents

The following documents are required for your application:

a) Application form (printed on one side only)|_|

b) Curriculum vitae (printed on one side only)|_|

c) Research plan (printed on one side only)|_|

d) Key publications (list printed on one side only / three bound copies)|_|Sample key publication list

e) Complete list of publications (printed on one side only)|_|Sample publication list

f) Expert reviews from three academics|_|List of questions for expert reviewers

g)

Host's statement and confirmation that research facilities are available|_|List of questions for hosts regarding the Humboldt Fellowship Programme List of questions for hosts regarding the Georg Forster Fellowship Programmeh) Doctoral certificate|_|

i) German or English language certificate|_|Form German or English language certificate

Please note that all application documents have to be submitted in German or English.

Please do not use any folders, wire bindings, clear plastic folders or staples to secure your documents as they have to be copied.

Please send your application by post to:

Alexander von Humboldt FoundationSelection DepartmentJean-Paul-Strae 12

53173 Bonn, Germany

When sending the application documents do not declare a value as this might lead to a demand for customs duties which have to be paid by the applicant.

Bewerberdaten | Applicants details

1. Persnliche Angaben | Personal details

Nachname surname

Vorname(n)first name(s) / given name(s)

Frherer Nachnameformer surname

Geburtsdatum (TT.MM.JJJJ)date of birth (dd.mm.yyyy)

Geschlechtgender|_|mnnlichmale|_|weiblichfemale

Staatsangehrigkeitnationality

Gegenwrtige berufl. Stellungpresent professional position

Hchster akademischer Gradhighest academic degree

2. Welche Adresse soll fr die Korrespondenz benutzt werden? | Indicate to which address correspondence should be sent.

|_|Institutsadresse address of the institute|_|Privatadresseprivate address

3. Institution, an der Sie ttig sind | Institution at which you are currently working

Universitt / Institutionuniversity / institution

Institutdepartment / institute

Strae, Postfachstreet, P.O. Box

Postleitzahlpostal codeOrt city / town

LandcountryTelefonnummerphone number

E-Mail-Adressee-mail address

4. Privatanschrift nur falls Kontaktadresse | Private address only if contact address

Strae, Postfachstreet, P.O. Box

Postleitzahlpostal codeOrt city / town

LandcountryTelefonnummerphone number

E-Mail-Adressee-mail address

5. Letzte Institution im Ausland, falls Sie sich bereits in Deutschland aufhalten | Last institution abroad if you are already working in Germany

Universitt / Institutionuniversity / institution

Institutdepartment / institute

Strae, Postfachstreet, P.O. Box

Postleitzahlpostal codeOrt city / town

Landcountry

Gastgeberdaten | Hosts details

6. Gastgeber / Gastgeberin und Gastinstitut | Host and host institute

Titel / Nachname[footnoteRef:4] [4: Falls zu Ihrem Gastgeber/Ihrer Gastgeberin eine verwandtschaftliche oder partnerschaftliche Beziehung besteht, machen Sie bitte nhere Angaben dazu in Klammern hinter dem Nachnamen. | In case your host is your partner or a relative of yours, you must include this information in parentheses following his or her surname.]

title / surname3

Vorname(n)first name(s)

Universitt / Institutionuniversity / institution

Institutdepartment / institute

Strae, Postfachstreet, P.O. Box

Postleitzahlpostal codeOrt city / town

LandcountryDeutschland/Germany

Telefonnummerphone numberFaxfax

E-Mail-Adressee-mail address

7. Zweiter Gastgeber / Zweite Gastgeberin und Gastinstitut, falls Sie Ihr Forschungsprojekt in Zusammenarbeit mit zwei Gastgebenden durchfhren mchten | Second host and host institute if you intend to carry out your research project in cooperation with a second host

Titel / Nachname3title / surname3

Vorname(n)first name(s)

Universitt / Institutionuniversity / institution

Institutdepartment / institute

Strae, Postfachstreet, P.O. Box

Postleitzahlpostal codeOrt city / town

LandcountryDeutschland/Germany

Telefonnummerphone numberFaxfax

E-Mail-Adressee-mail address

7a. Geplanter Zeitraum und geplante Anzahl der Monate fr den Aufenthalt am zweiten Institut, falls die Arbeiten an zwei Instituten durchgefhrt werden sollen | Projected period and number of months to be spent at the second host institute if the research project is to be carried out at two host institutes

Beginnstart datedd.mm.yyyyAnzahl der Monatenumber of months

Lebenslauf | Curriculum vitae

8. Akademischer / Beruflicher Werdegang in chronologischer Reihenfolge (beginnend mit der aktuellen Stellung bis zum ersten Hochschulabschluss), inklusive Unterbrechungszeiten | Academic / professional record in chronological order (starting with your current position going back to your first university degree), including career breaks

von from bis to PositionpositionInstitution, Ortinstitution, cityLandcountryAbschlsse/Bemerkungen[footnoteRef:5] [5: Art des Hochschulabschlusses in landesblicher Bezeichnung und Fachgebiet Bei Erha