Inhalt · Arbeitsformen wie Vortrag, Impuls-/Referat, Diskussi- on, Einzel- und Gruppenarbeit,...

103
3 Inhalt Anmeldung 4 Ansprechpartner 4 Gebühren 4 Im Blickpunkt 6 Aktuelles aus VHS und Kultur 6 Politik und Gesellschaft 8 Geschichte und Zeitgeschehen 8 VHS international 10 Pädagogik und Psychologie 11 Gesundheit und Umwelt 12 Gesundheit und Krankheit 12 Entspannung und Selbsterfahrung 14 Bewegung und Körpererfahrung 17 Einführung in Sportarten 22 Tanz 24 Leben mit Behinderungen 25 Ernährung 26 Natur und Umwelt 32 Deutsch und Fremdsprachen 36 Anmeldung und Beratung 36 Deutsch als Fremdsprache 37 Englisch 39 Französisch 44 Spanisch 45 Italienisch 46 Niederländisch 47 Weitere Sprachen 47 Schulabschlüsse 48 Beruf und Wirtschaft 50 Berufliche Weiterbildung und Recht 50 EDV 57 Kultur und Freizeit 72 Literatur und Musik 72 Musizieren und Spielen 73 Zeichnen und Malen 75 Werken 77 Schneidern 80 Mode 81 Kulturbus 82 Exkursionen 83 Studienreisen 84 Theater und Konzerte 86 Veranstaltungen auf einen Blick 87 Theater Dorsten 88 Kleinkunst Dorsten 90 Kammerkonzerte 92 Jazz and More 94 Musiktheater Essen 95 Kindertheater 96 Kartenverkauf und Preise 98 Musikschule Dorsten 99 Stadtbibliothek Dorsten 100 Anhang 102 Stichwörter 102 Einzelveranstaltungen 103 VHS-Angebote für Senioren 103 VHS-Angebote für Kinder und Jugendliche 104 Bildungsurlaub 105 Unterrichtstermine 105 Impressum 105 Inhalt VHS-Kurse über Internet buchen: www .dorsten.de/vhsundkultur

Transcript of Inhalt · Arbeitsformen wie Vortrag, Impuls-/Referat, Diskussi- on, Einzel- und Gruppenarbeit,...

3

Inhalt

Anmeldung 4Ansprechpartner 4Gebühren 4

Im Blickpunkt 6Aktuelles aus VHS und Kultur 6

Politik und Gesellschaft 8Geschichte und Zeitgeschehen 8VHS international 10Pädagogik und Psychologie 11

Gesundheit und Umwelt 12Gesundheit und Krankheit 12Entspannung und Selbsterfahrung 14Bewegung und Körpererfahrung 17Einführung in Sportarten 22Tanz 24Leben mit Behinderungen 25Ernährung 26Natur und Umwelt 32

Deutsch und Fremdsprachen 36Anmeldung und Beratung 36Deutsch als Fremdsprache 37Englisch 39Französisch 44Spanisch 45Italienisch 46Niederländisch 47Weitere Sprachen 47

Schulabschlüsse 48

Beruf und Wirtschaft 50Berufliche Weiterbildung und Recht 50EDV 57

Kultur und Freizeit 72Literatur und Musik 72Musizieren und Spielen 73Zeichnen und Malen 75Werken 77Schneidern 80Mode 81Kulturbus 82Exkursionen 83Studienreisen 84

Theater und Konzerte 86Veranstaltungen auf einen Blick 87Theater Dorsten 88Kleinkunst Dorsten 90Kammerkonzerte 92Jazz and More 94Musiktheater Essen 95Kindertheater 96Kartenverkauf und Preise 98

Musikschule Dorsten 99

Stadtbibliothek Dorsten 100

Anhang 102Stichwörter 102Einzelveranstaltungen 103VHS-Angebote für Senioren 103VHS-Angebote für Kinder und Jugendliche 104Bildungsurlaub 105Unterrichtstermine 105Impressum 105

Inhalt

VHS-Kurse über Internet buchen:

www.dorsten.de/vhsundkultur

4

Ansprechpartner

Leiter des Amtes für Kultur und WeiterbildungKlaus SchmidtZimmer 223, Telefon (0 23 62) 66 41 50

SekretariatHeike BrunsZimmer 222, Telefon (0 23 62) 66 41 62

Leiter der VHSBernd Sauerwein-FoxStellv. Leiter des Amtes für Kultur und WeiterbildungZimmer 211, Telefon (0 23 62) 66 41 82

Hauptamtlich pädagogische MitarbeiterBrigitte Burbach-BraunZimmer 210, Telefon (0 23 62) 66 41 81Petra DudaZimmer 212, Telefon (0 23 62) 66 41 83Sabine PodlahaZimmer 213, Telefon (0 23 62) 66 41 84

Servicebüro VHSHella Eidner, Tanja Kuhlmann, Claudia TempZimmer 221, Telefon (0 23 62) 66 41 60 und 66 41 61

Allgemeine VerwaltungManfred LoickZimmer 214, Telefon (0 23 62) 66 40 50Beate BremerZimmer 215, Telefon (0 23 62) 66 38 81

KulturbüroAndrea KortemeyerZimmer 217, Telefon (0 23 62) 66 40 51Ingrid Sommer-BrinkampZimmer 216, Telefon (0 23 62) 66 41 63

Abonnements, TheaterkasseMareike Bittner, Marlies MilosZimmer 219, Telefon (0 23 62) 66 40 52

HausdienstJörg Hennigfeld, Holger KrampeTelefon (0 23 62) 66 42 00

Die persönlichen E-Mail-Adressen IhrerAnsprechpartner/innen lauten [email protected]

Anmeldung

Zu den Kursen und Veranstaltungen der VHS können Siesich ab sofort anmelden.

Persönlich während der Büroöffnungszeiten:Montag bis Donnerstag 8.00 - 16.00 UhrFreitag 8.00 - 13.00 Uhr

SchriftlichSie können die Anmeldekarten in der Mitte dieses Heftesausfüllen und uns Ihre Anmeldung per Post oder Telefaxschicken.

Über das InternetAnmeldungen sind auch online möglich unter:www.dorsten.de/vhsundkultur

TelefonischAnmeldungen werden im Servicebüro unter Telefon (0 23 62)66 41 60 oder 66 41 61 entgegen genommen.

Keine AnmeldebestätigungenGrundsätzlich erhalten Sie keine Anmeldebestätigung.Wenn Sie nach Ihrer Anmeldung nichts mehr von uns hören,erscheinen Sie einfach zum ersten Veranstaltungstermin. BeiVeränderungen informieren wir Sie rechtzeitig. Anmeldebe-stätigungen werden nur bei telefonischen Anmeldungenneuer Teilnehmer oder auf ausdrückliche Nachfrage ausge-stellt.

Frühzeitig anmeldenBitte melden Sie sich frühzeitig an. Sie sichern sich damitIhren Platz in der gewünschten Veranstaltung bzw. verhin-dern, dass diese wegen zu geringer Teilnehmerzahl vorzeitigabgesagt wird. Bitte melden Sie sich aus diesem Grund auchfür Einzel- und Vortragsveranstaltungen rechtzeitig an.

BeratungenJedem Beratungswunsch kommen wir gern nach. In einigenFachbereichen (z. B. Fremdsprachenkurse und Schulab-schlusskurse) sind Anmeldungen nur nach einer persönli-chen Beratung möglich. Ansprechpartner und Termine sinddem jeweiligen Fachbereich vorangestellt.

Theater und KonzerteKartenverkauf siehe Seite 98

Gebühren

FälligkeitDie Teilnahmegebühr wird mit der Anmeldung zu einemKurs oder einer Veranstaltung fällig.

Zahlungsweise LastschriftBitte erteilen Sie uns eine Einzugsermächtigung für dieGebühren. Diese werden grundsätzlich im Voraus, frühes-tens jedoch drei Wochen nach Beginn des Arbeitshalbjahres,per Lastschrift von Ihrem Konto abgebucht. Ihre Angabenunterliegen dem Datenschutz.

QuittungDen Beleg über die Abbuchung können Sie als Quittung ver-wenden, z. B. gegenüber dem Finanzamt.

Anmeldung Gebühren

Beate BremerHeike BrunsHella Eidner

Tanja KuhlmannManfred LoickClaudia Temp

5

ErmäßigungEine Ermäßigung der Gebühren um 50 % (Aufrundung desBetrages auf volle €) erhalten Inhaber des Dorsten-Passesbei persönlicher Anmeldung. Bitte bringen Sie den Dorsten-Pass gleich zur Anmeldung mit, da eine Ermäßigung nach-träglich nicht möglich ist.Informationen zum Dorsten-Pass erhalten Sie im Bürgerbüroder Stadt Dorsten, Telefon (0 23 62) 66 38 11.Bei Studienfahrten können wir leider keine Ermäßigungengewähren.

AbmeldungIhre Abmeldung von einer Veranstaltung müssen Sie derVHS bis spätestens 14 Tage vor Beginn schriftlich mitteilen,bei Bildungsurlaubs-Veranstaltungen 4 Wochen vor Beginn.Bei rechtzeitiger Abmeldung buchen wir die Teilnahme-gebühr nicht ab. Nur die Anmeldepauschale von 3,00 €

wird abgebucht.Bei einer Abmeldung bis 7 Tage vor Beginn der Veranstal-tung (Bildungsurlaub: 14 Tage) erheben wir 50 % derKursgebühr, mindestens 5 €. Bei einer späteren Abmeldungmüssen wir die volle Kursgebühr erheben. Dies gilt auch beiErkrankung und anderen Fällen von persönlich nicht zu ver-tretender Verhinderung.Achtung: Bei Studienfahrten gelten besondere Bedingun-gen. Informationen erhalten Sie im Servicebüro.

GeschäftsbedingungenBei den o. g. Angaben handelt es sich lediglich um diewichtigsten Auszüge aus den Geschäftsbedingungen.Unsere vollständigen Geschäftsbedingungen können Sie imInternet unter www.dorsten.de/vhsundkultur oder in unse-rem Servicebüro einsehen.

Wichtiges in Kürze

LeitbildDas Leitbild der VHS Dorsten können Sie im Internet unterwww.dorsten.de/vhsundkultur oder in unserem Servicebüroeinsehen.

TeilnahmeberechtigungAn unseren Veranstaltungen kann jeder teilnehmen, der das16. Lebensjahr vollendet hat. Ausnahmen sowie besondereTeilnahmevoraussetzungen sind bei den Beschreibungeneinzelner Veranstaltungen vermerkt.

TeilnehmerzahlDie jeweiligen Mindest- bzw. Höchstteilnehmerzahlen sindvermerkt. Die Kurse und Veranstaltungen finden statt, wenndie Mindestteilnehmerzahl erreicht wird. Falls zu wenigeAnmeldungen vorliegen, kann die Veranstaltung nachAbsprache mit der VHS gegen Zahlung einer höherenGebühr trotzdem stattfinden.

BescheinigungenWenn Sie an einem EDV-Kurs teilnehmen, erhalten Sie amEnde eine Bescheinigung über den Lehrinhalt. Bei anderenVeranstaltungen stellen wir Ihnen gegen Gebühr ebenfallsgern eine Bescheinigung aus.

Kursleiterinnen und KursleiterInformationen zu den Qualifikationen und Kompetenzenunseres Lehrpersonals finden Sie im Vorspann zum jeweili-gen Programmbereich. Nähere Informationen erhalten Sieaußerdem beim zuständigen Fachbereichsleiter.

ArbeitsformenIn unseren Kursen und Veranstaltungen werden moderneerwachsenenpädagogische Lehr- und Lernmethoden einge-setzt. Arbeitsformen wie Vortrag, Impuls-/Referat, Diskussi-on, Einzel- und Gruppenarbeit, Unterrichts- und Feedback-gespräche gehören entsprechend dem konkreten Veran-staltungsangebot ebenso dazu wie die Möglichkeit, alsTeilnehmer/in angemessen Einfluss auf Inhalte, Ziele undArbeitsformen nehmen zu können.

Lehrbücher und UnterrichtsmaterialienFür einige Kurse benötigen Sie Lehrbücher oder spezielleUnterrichtsmaterialien. Die Lehrbücher beschaffen Sie sichin der Regel selbst im Buchhandel. Hinweise zu den speziel-len Unterrichtsmaterialien finden Sie in den entsprechendenKursbeschreibungen.

PrüfungsmodalitätenNähere Informationen erhalten Sie beim zuständigen Fach-bereichsleiter.

Für BehinderteDas Bildungszentrum Maria Lindenhof verfügt über entspre-chende Einrichtungen (Behindertentoilette, rollstuhlgerech-ter Eingang, Aufzug u. a.).

VerbraucherschutzDie Verarbeitung der Teilnehmer- und Dozentendaten er-folgt unter Beachtung der datenschutzrechtlichen Vor-schriften des Bundesdatenschutzgesetzes. Das Rauchen istim VHS-Gebäude und bei allen Veranstaltungen der VHSuntersagt. Das Rauchverbot gilt auch im Bus bei Studien-fahrten.

Anregungen, BeschwerdenIhre Anregungen, Ihre Kritik / Beschwerden und Ihr Lobnehmen wir persönlich, telefonisch oder schriftlich entge-gen. Besondere Mitteilungskarten finden Sie in der Mitte desProgrammheftes, auf den Informationsständern oder imServicebüro. Diese können Sie uns zuschicken, in unserenBriefkasten werfen oder im Servicebüro abgeben. Weiterhinhaben Sie die Möglichkeit, Ihr Anliegen per E-Mail unterwww.dorsten.de/vhsundkultur an uns zu richten.

Jörg HennigfeldHolger Krampe

Mareike BittnerAndrea KortemeyerMarlies MilosIngrid Sommer-Brinkamp

6

Im Blickpunkt

1989 fiel die Mauer. Doch bis dahinwar eine Menge geschehen in derDDR. Unter dem Titel “20 JahreFriedliche Revolution und DeutscheEinheit” beschreitet eine Plakat-ausstellung der Bundesstiftung zurAufarbeitung der SED-Diktatur vom18. September bis zum 15. No-vember im Foyer der VHS diesenspannenden Weg. Sie erinnert an dieFluchtbewegung im Sommer und dieMassenproteste im Herbst ‘89, diedie SED-Diktatur in die Knie zwan-gen. Sie berichtet aber auch von derSelbstdemokratisierung der DDR, derdeutsch-deutschen Solidarität undden außenpolitischen Weichenstell-ungen bis zur Deutschen Einheit.Eine Veranstaltungsreihe zum glei-chen Thema präsentieren VHS undTrägerverein Altes Rathaus gemein-sam. Die Federführung übernimmtder Trägerverein, die meisten Refe-renten sind zu Gast im Alten Rathaus.

Foto-OlympiadeNach dem riesigen Erfolg der erstenFoto-Olympiade im letzten Jahr, ander sich 174 Erwachsene undJugendliche (ab zwölf Jahren) betei-ligten, gibt es jetzt eine Neuauflage:Wieder laden VHS und Lippeverbanddazu ein, unbekanntem Lebensraumvor der eigenen Haustür auf die Spurzu kommen. 20 neue Fotothemenwarten am Wettbewerbstag, dem 5.September, auf die Teilnehmer. Bis22 Uhr können sie ihre persönlicheSicht auf Stadt, Land und Fluss mitder Kamera einfangen. Die Bildserienwerden hinterher von einer fachkun-digen Jury bewertet. Mitte Novem-ber findet die Preisverleihung statt.Weitere Infos finden Sie unterwww.lippeland.eu/dorsten.de.Zur Einstimmung wird es in derCafeteria der VHS vom 25. August biszum 8. September eine Ausstellungmit den interessantesten Bildseriender Foto-Olympiade 2008 geben.

BildungsprämieDer Startschuss fiel zum 1. Dezember2008. Seitdem können Erwachsenein den Genuss einer staatlichen Fi-nanzspritze für ihre Weiterbildungkommen. Voraussetzung für den Prä-miengutschein in Höhe von maximal154 Euro: Das zu versteuernde Jah-reseinkommen darf derzeit 20.000Euro (40.000 Euro bei gemeinsamerVeranlagung) nicht übersteigen.Weitere Informationen gibt’s bei derVHS (Tel. 0 23 62 / 66 41 61) oderunter www.bildungspraemie.info.

Den Anfang macht Dr. HubertusKnabe am 30. August. Der profilierteHistoriker und Direktor der Gedenk-stätte Berlin-Hohenschönhausen liestaus seinem Buch “Honeckers Erben.Die Wahrheit über Die Linke”.Mit Dr. Ehrhart Neubert kommt am17. September einer der wichtigstenBürgerrechtler der ehemaligen DDRnach Dorsten. Liebe und Lachenunter der Diktatur steht am 24. Sep-tember im VHS-Forum auf demProgramm: “Die Legende von Paulund Paula” heißt die Defa-Produk-tion von 1973. Am 28. Oktober liestdann Martin Jankowski, einer derSprecher der oppositionellen Grup-pen um die Leipziger Nikolaikirche,aus seinem Buch “Der Tag, derDeutschland veränderte”. EddaSchönherz beschließt am 18. No-vember die Reihe mit ihrem Vortrag“Ich bin im dunklen Tunnel gewesen.Berichte aus der Stasi-Haft”.

“Über den Tellerrand sehen”: So heißt unsere neue Veranstaltungs-reihe, die Kinder für globale Probleme sensibilisieren möchte. Um“Kindsein in Afrika” geht es in einem ersten Ferienworkshop, derden jungen Teilnehmern eine fremde Lebenswelt mit Informa-tionen aus erster Hand öffnen will. Kooperationspartner ist die“Werkstatt Eine Welt” in Herne, die seit über 30 Jahren globaleThemen in Schulen und Gemeinden bringt.

20 Jahre Deutsche Einheit

Kindsein in Afrika

7

Gesa FleerSie weiß, was sie an ihrer VHS hat:Gesa Fleer studierte Englisch und Ge-schichte auf Lehramt, doch “als ichmeinen Abschluss in der Tasche hat-te, gab es keine freien Stellen”, erin-nert sich die Gymnasiallehrerin. Kur-zerhand gründete sie eine Familieund stieg dann 1991 bei der VHS ein.Zunächst gab sie Aussiedlerkurse,später und bis heute hat sie sich aufEnglisch spezialisiert. “Ich fühle michin der Erwachsenenbildung sehr gutaufgehoben”, sagt die 53-Jährige,“das ist hier nicht so stressig wie inder Schule”.Ihre ersten Lebensjahre verbrachteGesa Fleer im amerikanischen Vir-ginia. Dort wuchs sie zweisprachigauf. Heute bleibt die Barkenbergerinin der englischen Sprache via Hör-buch fit und nutzt natürlich Weiter-bildungsangebote für Dozenten.Weil Sohn und Tochter längst ausdem Haus sind, gehört die Freizeitihrem Pferd Malou - und dem PC.Denn Gesa Fleer fotografiert gernPflanzen, die sie dann am Computerbearbeitet. So entstehen mal im-pressionistische, mal surrealistischeWerke.

Jörg HennigfeldEr war der Dorstener VHS beruflichschon länger nahe: Jörg Hennigfeldarbeitete sieben Jahre im benachbar-ten Freizeitbad, bevor er im Frühjahr2009 das Gebäude wechselte. Ergehört nun zum Hausmeister-Duo,das sich um die Instandhaltung desHauses kümmert. Außerdem ist erdafür zuständig, dass etwa eineVeranstaltung im Forum reibungslosüber die Bühne geht. Lichttechnik,Beschallung - das ist sein Ding. Dennder 42-Jährige ist von Haus ausElektriker, hat das Handwerk von derPike auf gelernt, hat lange Jahre imIndustriebau und zehn Jahre bei Opelin Bochum gearbeitet.Wenn er nicht für die VHS oder seineFamilie da ist, dann gehört seineLeidenschaft dem Sport: dem Laufenund Radfahren, vor allem aber demSchwimmen. 15 Jahre lang habe errichtig Leistungssport betrieben,erzählt Jörg Hennigfeld.Und erinnert sich gern daran, dass er1982 Neunter bei den DeutschenSchwimm-Meisterschaften gewor-den ist.

Wer steckt dahinter?

Kreatives finden VHS-Besucher auchzum Herbstsemester in der Vitrineam Eingang zur Bibliothek.“Glaskunst und Glasdesign” ist dortvom 31. August bis zum 24. Oktoberzu sehen. Geschaffen hat die Objekteder diplomierte Industrie- und Glas-designer Seyed Jalaleddin Ahgari, der1957 in Teheran geboren wurde und1997 nach Deutschland emigrierte.Neben der Fertigung gehören auchGlasveredelungen, also Gravur, Ät-zung, Umformung oder Färbung, zuseinem Arbeitsgebiet. Im Herbstse-mester gibt Ahgari seine Kenntnisse

Gesangs-WorkshopSie ist eine ehemalige Schülerin desWeltstars Dizzy Gillespie und gehörtinzwischen selbst zu den bestenJazzsängerinnen unserer Zeit. Nunkommt Judy Rafat, die Frau mit dersanften, facettenreichen Stimme, imHerbst nach Dorsten, um ihreBegeisterung für den “Jazz-, Blues-und Pop-Gesang” in einem Wo-chenend-Workshop weiterzugeben.Im Frühjahrssemester 2010 ist dannsogar ein intensiver Ferien-Workshopgeplant, der sich vor allem anJugendliche richtet.

im Umgang mit dem zerbrechlichenWerkstoff bei einem Wochenend-Workshop der VHS an interessierteLaien weiter.

Welche Bandbreite künstlerischenSchaffens die VHS bietet, beweist diezweite Ausstellung vom 27. Oktoberbis zum 12. Dezember:Die Arbeiten stammen von fortge-schrittenen Teilnehmern aus denKursen “Zeichnen”, “Ölmalerei” und“Acrylmalerei” unter der Leitung derHertener Malerin und GrafikerinMonika Kalender-Absalon.

Kunst in der Vitrine

8

Z1110

Dr. Hubertus KnabeSo., 30.08.16.00 - 18.00 Uhr3 Ustd./6,00 €

Altes Rathaus

Geschichte undZeitgeschehen

Honeckers Erben.Die Wahrheit über Die Linke

VortragAls 1989 das SED-Regime gestürztwurde, dachte wohl kaum jemanddaran, dass die SED als Staatsparteider DDR zwanzig Jahre später,mehrmals sprachlich gewendet, ins-besondere in den neuen Bundes-ländern über soviel Einfluss undMachtanspruch verfügen würde.Hubertus Knabe ist Direktor derGedenkstätte Berlin-Hohenschön-hausen, dem ehem. Zentralen Un-tersuchungsgefängnis des Ministeri-ums für Staatssicherheit der DDR. Ergehört zu den profiliertesten Histori-kern, die sich der Aufarbeitung derSED-Vergangenheit widmen. Zuletzterschienen von ihm “HoneckersErben. Die Wahrheit über Die Linke”(2009), “Die Täter sind unter uns”sowie “Gefangen in Hohenschön-hausen” (beide 2007).Gemeinsame Veranstaltung mit demTrägerverein Altes Rathaus

Unsere Revolution:Akteure und Aktionen derFriedlichen Revolution

VortragZuerst war es nur eine Parole: “Wirsind das Volk!” Der Ruf schwoll an,er wurde lauter, am Ende brachte ersogar den Eisernen Vorhang zu Fall.Wie wurde dieser historische Augen-blick möglich? Wie entfaltete sichdie Revolution von unten und stürz-te eine buchstäblich betonierte Herr-schaft?Ehrhart Neubert war einer der wich-tigsten Bürgerrechtler in der DDRund entscheidend beteiligt an derInitiierung des sog. Runden Tisches.Von 1997 bis 2005 arbeitete er alsLeiter der Abteilung Bildung undForschung bei der Bundesbehördefür die Stasi-Unterlagen (Birthler-Behörde). 2008 hat er mit “UnsereRevolution. Die Geschichte der Jahre1989/1990” die erste große Ge-samtdarstellung der FriedlichenRevolution vorgelegt.Gemeinsame Veranstaltung mit demTrägerverein Altes Rathaus

Z1120

Dr. Ehrhart NeubertDo., 17.09.19.30 - 21.30 Uhr3 Ustd./6,00 €

Altes Rathaus

Petra Duda0 23 62 · 66 41 83

[email protected]

Klaus Schmidt0 23 62 · 66 4150

[email protected]

Info · Klaus Schmidt 0 23 62 · 66 41 50

9

Z1140

Martin JankowskiMi., 28.10.19.30 - 21.30 Uhr3 Ustd./6,00 €

Altes Rathaus

Ausstellung: 20 JahreFriedliche Revolution undDeutsche Einheit

2009/2010 jähren sich die FriedlicheRevolution und die Wiedervereini-gung Deutschlands zum 20. Mal.Aus diesem Anlass stellen die Bun-desstiftung zur Aufarbeitung derSED-Diktatur und die Gemeinnüt-zige Hertie-Stiftung diese Ausstell-ung zur Verfügung. Auf 20 Plakatenwirft sie Schlaglichter auf die dama-ligen Ereignisse. Sie erinnert an denProtest gegen die Fälschung derDDR-Kommunalwahlen, die Flucht-bewegung im Sommer und dieMassenproteste im Herbst, welchedie SED-Diktatur in die Knie zwan-gen. Sie berichtet von der Selbst-demokratisierung der DDR, derdeutsch-deutschen Solidarität undden außenpolitischen Weichen-stellungen bis zur Wiedererlangungder Deutschen Einheit.

Die Legende vonPaul und Paula

Filmvorführung und DiskussionIn der Geschichte der DDR hat dieDefa-Produktion “Die Legende vonPaul und Paula” (1973) einen be-sonderen Stellenwert. Heiner Ca-rows nach dem Drehbuch vonUlrich Plenzdorf und mit Musik derGruppe “Die Puhdys” inszenierteBallade von Liebe, Leidenschaft undLachen im SED-Staat war ein enor-mer Publikumserfolg. Millionen Zu-schauer ohne Besuchszwang! DerFilm wurde totgeschwiegen und istseit über 35 Jahren Kult. Er steht fürdie zeitweise Liberalisierung derDDR-Kulturpolitik, welche die sub-versiven und kritischen Untertönedes Liebesfilms übersah (oder über-sehen wollte?). In den Titelrollenwurde er von Angelica Domröse undWinfried Glatzeder hinreißendgespielt. 1998 wurde eine Straße inBerlin nach “Paul und Paula”benannt.Dr. Hans Gerhold wurde in Marlgeboren. Er ist freier Journalist undFilmhistoriker und lebt in Münster.Gemeinsame Veranstaltung mit demTrägerverein Altes Rathaus

9. Oktober 1989:Der Tag, der Deutschlandveränderte

VortragAm 9. Oktober 1989 entging dieDDR nur knapp einem Bürgerkrieg.Obwohl mit Waffengewalt gedrohtwurde, gingen nach dem Friedens-gebet in der Leipziger Nikolaikircheca. 70.000 Menschen auf die Straße.Das SED-Regime musste nachgeben:Der 9. Oktober öffnete den Weg zurFriedlichen Revolution und läutetedas Ende der DDR ein. Martin Jan-kowski erklärt, warum dieser Tagzum Wendepunkt der deutschenGeschichte wurde.Martin Jankowski, geb. 1965 inGreifswald, war einer der Sprecherdes Trägerkreises der oppositionel-len Gruppen um die Leipziger Niko-laikirche. Derzeit lebt er als freierAutor in Berlin.Gemeinsame Veranstaltung mit demTrägerverein Altes Rathaus

Fr., 18.09. bisSa., 14.11.VHS; Foyer

Z1130

Dr. Hans GerholdDo., 24.09.

19.30 - 21.30 Uhr3 Ustd./8,00 €

VHS; Forum

Info · Klaus Schmidt 0 23 62 · 66 41 50

10

Ich bin im dunklen Tunnelgewesen.Berichte aus der Stasi-Haft

VortragSind die Täter davon gekommenund die Opfer vergessen? Über dasLeid der Opfer, über Zwangsadop-tionen, Bespitzelungen, Stasi-Verhö-re und Haftbedingungen wird weniggeredet und geschrieben, am ehe-sten noch dann, wenn Film undFernsehen das Thema aufgreifen.Edda Schönherz war eine bekannteModeratorin des DDR-Fernsehens.Wegen “Vorbereitung eines unge-setzlichen Grenzübertritts in beson-ders schwerem Fall” wurde sie zueiner dreijährigen Zuchthausstrafeverurteilt. Nach voller Haftver-büßung und weiteren drei Jahrenkonnte sie mit ihren Kindern in dieBundesrepublik ausreisen und arbei-tete danach beim Bayerischen Rund-funk, bevor sie nach Berlin zurück-kehrte. Seit 2004 führt sie Besucher-gruppen durch das ehemalige Stasi-Untersuchungsgefängnis Berlin-Ho-henschönhausen.Gemeinsame Veranstaltung mit demTrägerverein Altes Rathaus

Der Kommissarbefehl.Wehrmacht undNS-Verbrechen

VortragWie dachten ganz normale Wehr-machtssoldaten über Hitler und denNationalsozialismus, den ZweitenWeltkrieg, die Kriegsverbrechen undden Holocaust? Vor kurzem wurdeein einzigartiger Quellenbestandentdeckt, der aus dem amerikani-schen Geheimlager Fort Hunt beiWashington stammt, in dem der US-Nachrichtendienst zwischen 1942und 1945 mehr als dreitausenddeutsche Kriegsgefangene heimlichabhörte. In den Protokollen hörtman die Wehrmachtssoldaten kon-trovers diskutieren; von ihrenKampferfahrungen bis zur Judenver-folgung wurde kaum ein Themaausgespart.Dr. Römer studierte Geschichte undNeuere Deutsche Geschichte in Kielund Lyon. Gegenwärtig lehrt er Ge-schichte an der Johannes-Guten-berg-Universität Mainz.Gemeinsame Veranstaltung mit demJüdischen Museum Westfalen

Vietnam - Laos -Kambodscha

Studiosus-LänderabendLassen Sie sich entführen in die faszi-nierende Welt Indochinas: zu denReisbauern ins Mekong-Delta, in diemärchenhafte Halong-Bucht und indie größte Tempelstadt der Welt:Angkor Wat. Die Studiosus-Reiselei-terin My-Linh Chung erzählt IhnenSpannendes über den Alltag derMenschen in den Städten und ent-lang des Mekong, macht Sie be-kannt mit der interessanten Kultur-geschichte und den großartigenLandschaften. Es erwarten Sie ein-drucksvolle Bilder und spannendeAlltagsgeschichten.Gemeinsame Veranstaltung mit demHapag-Lloyd Reisebüro Dorsten

The Lake District, Lancashireand the Isle of Mansiehe Veranstaltung Nr. Z3225

Vorschau Frühjahr 2010

Abenteuer IslandDo., 04.03.10

Politik und Gesellschaft

Z1150

Edda SchönherzMi., 18.11.

19.30 - 21.30 Uhr3 Ustd./6,00 €

Altes Rathaus

Z1160

Dr. Felix RömerDo., 01.10.

19.30 - ca. 21.00 Uhr5,00 €

Jüdisches MuseumWestfalen

Z1210

My-Linh ChungDo., 08.10.19.30 - 21.30 Uhr3 Ustd./8,00 €

VHS; Forum

VHS international

Info · Klaus Schmidt 0 23 62 · 66 41 50

11

Praxissupervision konkret

BildungsurlaubIn diesem Seminar geht es darum,gemeinsam in der Gruppe Praxis-probleme der Elementarpädagogikaufzugreifen und nach qualitätsori-entierten Lösungen zu suchen. Seienes Schwierigkeiten mit Eltern, mitverhaltensirritierten Kindern oderKolleginnen, sei es im Umgang mitder Konzeption oder einem be-stimmten pädagogischen Ansatz, seies durch ein fehlendes Zeitmanage-ment ausgelöst oder durch “nicht-fassbare” Probleme in Gang gesetzt.Alle Teilnehmer/innen haben dieMöglichkeit, ihre Praxisfragen vorzu-stellen.

Kinder brauchen Werte -Erwachsene auch!

Vortrag und DiskussionWie entstehen Werte, welche Bedeu-tung haben sie für die persönlicheund gesellschaftliche Entwicklung?Warum scheint es in der “mo-dernen” Gesellschaft einen immergrößeren Werteverlust zu geben?Dr. Armin Krenz vom Institut fürangewandte Psychologie und Päda-gogik in Kiel gehört zu den renom-miertesten Elementarpädagogen inDeutschland. In seinem Vortragwird er entwicklungsförderlicheund entwicklungshinderliche Wertebeschreiben und diskutieren, wieWerte in der Pädagogik berücksich-tigt werden können.Gemeinsame Veranstaltung mit derPelz-Anfelder-Stiftung

Vorankündigung: Ausbildungzum Seniorenbegleiter

Die Ausbildung dauert von Januarbis Juni 2010 (inkl. Praktikum). Fürdie Teilnahme erhalten Sie ein Zerti-fikat.Weitere Informationen sendet die VHSauf Anfrage gern zu.(Tel.: 0 23 62 / 66 41 61)Gemeinsame Veranstaltung mit demPaul-Gerhardt-Haus und dem Hausder Familie

Z1310

Dr. Armin KrenzDi., 22.09. bis

Do., 24.09.08.30 - 16.30 Uhr

24 Ustd./150,00 €

22 - 28 PersonenVHS; Raum 106

Z1320

Dr. Armin KrenzMi., 23.09.19.30 - 21.30 Uhr3 Ustd./6,00 €

VHS; Forum

Pädagogik undPsychologie

12

Herzwochen 2009

Die diesjährigen Herzwochen findenbundesweit im Monat Novemberstatt und stehen unter dem Titel“Das schwache Herz”. Die nachfol-genden Veranstaltungen werden inKooperation mit der DeutschenHerzstiftung und dem St. Elisabeth-Krankenhaus Dorsten (Veranstaltun-gen Nr. Z2110 und Z2120) durch-geführt.

Brigitte Burbach-Braun0 23 62 · 66 41 81

[email protected]

Sabine Podlaha0 23 62 · 66 41 84

[email protected]

Bernd Sauerwein-Fox0 23 62 · 66 41 82

[email protected]

Gesundheit undUmwelt

Kursleiterinnen und KursleiterDie Dozentinnen und Dozenten im Fachbereich Gesundheitund Umwelt verfügen je nach Themenstellung über einefachlich fundierte Ausbildung bzw. Erfahrungen in medi-zinischen, psychologischen, psychosozialen, sport- undtanzpädagogischen, ernährungs- oder umweltbezogenenArbeits- und Berufsfeldern. Nachfragen zu Qualifikation undKompetenz einzelner Kursleiterinnen und Kursleiter beant-worten wir Ihnen gern.

Gesundheit undKrankheit

Die VHS Dorsten ist Mitglied im vhs-QualitätsringGesundheitDer vhs-Qualitätsring Gesundheit gewährleistet unabhängigvon Größe, Standort oder institutioneller Verfassung seinerMitglieder bundesweit ein qualitätsgesichertes, vergleichba-res und transparentes Mindestangebot.

Info · Bernd Sauerwein-Fox 0 23 62 · 66 41 82

13

Das schwache Herz -Erkennen und Behandelnder Herzinsuffizienz

Vortrag und DiskussionEtwa 1,4 Millionen Menschen inDeutschland leiden an einer chroni-schen Herzschwäche. 250.000 Pati-enten werden jedes Jahr wegen ihrerHerzschwäche in Krankenhäuser ein-gewiesen. Die Tendenz ist steigend.Die Ursachen für das schwache Herzsind: Koronare Herzkrankheit, Blut-hochdruck, Klappenerkrankungen,Infekte etc. Früher stand man derHerzschwäche hilflos gegenüber.Inzwischen sind - gerade im letztenJahrzehnt - große Fortschritte erzieltworden. Der Vortrag informiertüber Ursachen, Erkennung undneue Behandlungsmöglichkeitender Herzinsuffizienz, die zur Ver-besserung der Lebensqualität und-erwartung führen.

Herz-Lungen-Wieder-belebung für Laien

Beherztes Handeln kann Leben ret-ten! Sie erhalten eine Einführung indie Problematik von Herzinfarkt undSchlaganfall. Frühsymptome undWarnsignale beider Erkrankungenwerden berücksichtigt. PraktischeÜbungen an der Wiederbelebungs-puppe geben Ihnen Anleitung zurDurchführung von Wiederbele-bungsmaßnahmen in Akutsituatio-nen. Der Kurs wendet sich an jeder-mann; besonders angesprochensind Angehörige von potenziell ge-fährdeten Personen und Herz-kranken.

Wie Herz-belastbar ist meinKind im Sport?

Vortrag und DiskussionDie Beurteilung der Sporttaug-lichkeit von jungen Menschen spieltinsbesondere bei intensiver sportli-cher Belastung eine wichtige Rolle.Kinder und Jugendliche, die min-destens dreimal in der Woche trai-nieren, können schon als Leistungs-sportler betrachtet werden. Bekanntist, dass Überanstrengungen desheranwachsenden Körpers durchausGesundheitsrisiken nach sich ziehenkönnen. Aus kinderkardiologischerSicht informiert der Vortrag übergesundheitsgefährdende Faktorenbei der Ausübung von Sportarten imKindesalter und stellt die wichtigstenUntersuchungen bei der Betreuungvon sportlich aktiven Kindern undJugendlichen vor.

Der kranke Fuß

Vortrag und DiskussionDer Fuß hat im Erwachsenenalter als“Organ” seinen höchsten Leistungs-stand erreicht. Als Teil des Körperssind die Füße biomechanisch in des-sen Abläufe integriert. Sie unterlie-gen dabei höchsten mechanischenBeanspruchungen. Ausgehend vonihrem besonderen Aufbau und ihrerFunktion informiert der Vortrag überdie häufigsten Fußerkrankungensowie über aktuelle konservativeund operative Behandlungsmaß-nahmen.

Z2110

Chefarzt Dr. med.Jan B. Böckenförde

Mi., 11.11.19.30 - 21.30 Uhr

3 Ustd./5,00 €

VHS; Forum

Z2120

Dr. med.Siegbert Pfeil u. a.

Mo., 09.11. undMo., 16.11.

19.00 - 21.30 Uhr6 Ustd./gebührenfrei

12 - 20 PersonenSt. Elisabeth-Krankenhaus;

Krankenpflegeschule

Z2130

Priv.-Doz. Dr. med.Thomas MenkeMi., 18.11.19.30 - 21.45 Uhr3 Ustd./5,00 €

VHS; Raum 106

Z2140

Dr. med. MarcoLandwehrMi., 09.09.19.30 - 21.45 Uhr3 Ustd./5,00 €

VHS; Raum 106

Info · Brigitte Burbach-Braun 0 23 62 · 66 41 81

14

Singen, Spüren, Stille, Sein -Meditatives, heilsames Singen

Ein Kurs für alle, die gerne singen,auch wenn sie glauben, nicht singenzu können. Im Singen können wirgute Laune und Freude ausdrückenaber auch Schmerz, Trauer, Wut undStress transformieren. Unsere Selbst-heilungskräfte werden dadurch akti-viert und bringen Körper, Geist undSeele in Einklang. Es werden einfa-che, kurze Lieder gesungen, dieleicht erlernbar sind und in die Tiefegehen, die einen spielerischen Wegzur Selbsterkenntnis, zum Erlebender Gemeinschaft, zur Entspannungund zur Freude am Sein bieten.

Stressbewältigungmit Klangschalen - einWohlfühlnachmittag

Stress ist für viele Menschen einständiger Begleiter. Wichtige Ruhe-punkte werden durch Zeitnot, Er-wartungs- oder Leistungsdruck inden Hintergrund gedrängt, dasinnere Gleichgewicht wird langfris-tig gestört. Spätestens dann, wennselbst der Schlaf nicht mehr die er-hoffte Erholung bringt, ist gezielteEntspannung notwendig. Klang-schalen wirken beruhigend, ausglei-chend und effektiv. Ein breitesKlangspektrum der einzelnen Scha-len ermöglicht Ihnen einen einfa-chen und leichten Zugang zurEntspannung. In Kombination mitder Drei-Linien-Entspannung ausdem Stillen Qigong lernen Sie, wieSie den Alltag ausblenden, dieGedanken beruhigen, Stress abbau-en und Gelassenheit aufbauen kön-nen.Bitte bringen Sie mit: bequeme Klei-dung, warme Socken, Decke, Kissen,Pausengetränk.

Gesundheit, Wellnessund mehr

EntspannungswochenendeOft fehlen im Alltag Möglichkeitenund Strategien, Stress abzubauenund Entspannung zu finden. An die-sem Wochenende sollen die “Akkus”wieder aufgeladen werden. Sie ler-nen Wege kennen, wie Sie Überfor-derungen effektiv begegnen kön-nen. Verschiedene Entspannungs-techniken werden vorgestellt undausprobiert: Auszüge aus dem Auto-genen Training, Atemübungen, Fan-tasiereisen, Progressive Muskelent-spannung, Einführung in die Medi-tation.Bitte bringen Sie mit: bequeme Klei-dung, Wolldecke, Kissen.

Entspannungsmassagefür Paare

WochenendseminarSie lernen wirkungsvolle und leichterlernbare Massagegriffe und Deh-nungstechniken kennen. Über dasErlernen der Technik hinaus erlebenSie die Entspannungsmassage alseine besondere Form der Berührungund gemeinsamer Erholung in ruhi-ger und vertrauensvoller Atmo-sphäre.Anmeldungen sind nur paarweisemöglich, die ausgewiesene Gebühr istpro Person zu entrichten.Bitte bringen Sie mit: bequeme Klei-dung, Massageöl, Decke, Kissen, Bett-laken oder Tuch, Badetuch, zwei kleineGästehandtücher.

Autogenes Trainingnach Schultz

Diese wissenschaftlich fundierteEntspannungsmethode wirkt aus-gleichend auf Spannungszuständeund bei stressbedingten Erkran-kungen. Durch Autogenes Trainingerleben Sie wohltuende Entspan-nung, reagieren langfristig gelasse-ner auf Stress und unterstützen Ihrinneres Gleichgewicht. Sie erlernendie Entspannungstechnik und erfah-ren viele Tipps und Tricks, wie Siediese in Ihren Alltag integrieren kön-nen. Vorerfahrungen werden nichtvorausgesetzt.Bitte bringen Sie mit: bequeme Klei-dung, warme Socken, Kissen, Iso- bzw.Gymnastikmatte, Decke.

Gesundheit und Umwelt

Entspannung undSelbsterfahrung

Z2210

Magdalena Schneiderab Mo., 31.08. (7x)

14-täglich18.00 - 19.30 Uhr14 Ustd./50,00 €

8 - 15 PersonenVHS; Raum 001

Z2220

Astrid WollenweberSa., 31.10.

14.00 - 18.00 Uhr5 Ustd./18,00 €

10 - 16 PersonenVHS; Raum 106

Z2221

ChristianeGroße-HoltfortFr., 20.11.18.45 - 22.00 UhrSa., 21.11.10.00 - 13.15 Uhr8 Ustd./27,00 €

8 - 12 PersonenVHS; Raum 106

Z2230

Heike KühnSa., 07.11.10.00 - 17.00 Uhr8 Ustd./27,00 €

10 - 14 PersonenVHS; Raum 106

Z2240

Astrid Wollenweberab Do., 29.10. (8x)18.30 - 20.00 Uhr16 Ustd./35,00 €

10 - 16 PersonenVHS; Raum 106

Info · Brigitte Burbach-Braun 0 23 62 · 66 41 81

15

Z2253

Annette Nehlingab Di., 01.09. (12x)18.30 - 20.00 Uhr24 Ustd./51,00 €

10 - 12 PersonenVHS; Raum 106

Hatha-Yoga - vormittags

VormittagskursHatha-Yoga ist ein System vonKörper-, Atem-, Entspannungs- undMeditationstechniken, das bei regel-mäßigem Üben dazu führt, dieBeweglichkeit des Körpers zu erhö-hen, den allgemeinen Gesundheits-zustand zu verbessern, das Nerven-system zu beruhigen und die Kon-zentrationsfähigkeit zu steigern.Dieser Praxiskurs eignet sich fürTeilnehmer/innen mit und ohneVorkenntnisse.Bitte bringen Sie mit: warme Sportklei-dung, Wollsocken, Decke.

Hatha-Yoga: Grundstufe I/II

Hatha-Yoga ist ein System von Kör-per-, Atem-, Entspannungs- undMeditationstechniken, das bei regel-mäßigem Üben dazu führt, dieBeweglichkeit des Körpers zu erhö-hen, den allgemeinen Gesundheits-zustand zu verbessern, das Nerven-system zu beruhigen und die Kon-zentrationsfähigkeit zu steigern.Dieser Praxiskurs eignet sich fürTeilnehmer/innen mit und ohneVorkenntnisse.Bitte bringen Sie mit: warme Sportklei-dung, Wollsocken, Decke.

Hatha-Yoga: Aufbaustufe

Sie sollten möglichst zweimal denHatha-Yoga Kurs Grundstufe I/II(siehe Kurs Nr. Z2251) in den zu-rückliegenden Semestern besuchthaben bzw. vergleichbare Vorkennt-nisse besitzen.Bitte bringen Sie mit: warme Sportklei-dung, Wollsocken, Decke.

Frau im Wandel - Hatha-Yoga in den Wechseljahren

Durch ein gezieltes Yoga-Übungspro-gramm können Beschwerden, die fürdie Wechseljahre typisch sind, abgemil-dert oder sogar zum Verschwindengebracht werden. In Verbindung miteiner gesunden Lebensweise kann dasÜbungsprogramm weiterhin der Oste-oporose vorbeugen und Stressabbaubegünstigen. Der Kurs ist sowohl fürAnfängerinnen als auch für Frauen mitYoga-Vorerfahrung geeignet.Bitte bringen Sie mit: warme Sportklei-dung, Wollsocken, zwei Decken, kleinesKissen.

Tai Chi Chuan und Qigongzum Kennenlernen

WorkshopSie sind neugierig, was Tai Chi Chu-an ist und wie Qigong auf Sie wirkt?Probieren Sie zunächst aus, bevorSie sich für einen Kurs (siehe KurseNr. Z2270 bis Z2281) festlegen.Bitte bringen Sie mit: bequeme Klei-dung, warme Socken.

Z2250

Harald Eisenbergab Do., 10.09. (12x)

09.00 - 10.30 Uhr24 Ustd./51,00 €

12 - 16 PersonenVHS; Raum 008

Z2251

Annette Nehlingab Mo., 31.08. (12x)

20.20 - 21.50 Uhr24 Ustd./51,00 €

12 - 18 PersonenVHS; Raum 008

Z2252

Annette Nehlingab Mo., 31.08. (12x)

18.45 - 20.15 Uhr24 Ustd./51,00 €

12 - 18 PersonenVHS; Raum 008

Z2260

Edith de VriesSa., 05.09.09.30 - 12.45 Uhr4 Ustd./15,00 €

10 - 14 PersonenVHS; Raum 106

www.schu l t e - repe l . de

Info · Brigitte Burbach-Braun 0 23 62 · 66 41 81

16

Z2281

Edith de Vriesab Do., 10.09. (15x)10.30 - 12.00 Uhr30 Ustd./63,00 €

10 - 18 PersonenVHS; Raum 008

Qigong, Akupressur undSelbstmassage

Die einfach zu erlernenden, sanftausgeführten Bewegungen und Kör-perhaltungen des Qigong wurzelnin der traditionellen chinesischenMedizin. Sie machen den Körpergeschmeidig, vertiefen den Atemund schulen die Vorstellungskraft.Zusammen mit Akupressur undSelbstmassage, die Sie in diesemKurs kennen lernen, regen sie dieSelbstheilungskräfte des Körpers an,steigern das Wohlbefinden und füh-ren zu innerer Gelassenheit. Sie kön-nen mit Qigong-Übungen nahezuunabhängig von Alter und körperli-cher Verfassung beginnen. Vor-kenntnisse sind nicht erforderlich.Bitte bringen Sie mit: bequeme Klei-dung, warme Socken.

Qigong, Akupressur undSelbstmassage

Inhalt siehe Kurs Nr. Z2270Vorkenntnisse sind nicht erforder-lich.Bitte bringen Sie mit: bequeme Klei-dung, warme Socken.

Tai Chi Chuan:Grundstufe I/II

Ursprünglich eine Selbstverteidi-gungstechnik, vereinigt Tai ChiChuan drei wichtige Aspekte derchinesischen Kultur: Meditation,Heilgymnastik und sanfte Vertei-digung. Zusammen mit Qigong-Übungen macht Tai Chi die Muskelnelastischer, löst Verspannungen undstärkt den Fluss der Lebensenergie.Dies führt zu innerer Ruhe und Aus-geglichenheit. Sie erlernen die langeBewegungsform des Yang-Stils. DerKurs eignet sich für Teilnehmer/-innen mit und ohne Vorkenntnisse.Bitte bringen Sie mit: bequeme Klei-dung, warme Socken.

Tai Chi Chuan:Grundstufe I/II

VormittagskursInhalt siehe Kurs Nr. Z2280Der Kurs eignet sich für Teilneh-mer/innen mit und ohne Vorkennt-nisse.Bitte bringen Sie mit: bequeme Klei-dung, warme Socken.

Tai Chi Chuan: Aufbaustufe

Sie sollten möglichst zweimal denGrundstufen-Kurs Tai Chi Chuan(siehe Kurs Nr. Z2280/81) in denzurückliegenden Semestern besuchthaben bzw. über vergleichbare Vor-kenntnisse verfügen.Bitte bringen Sie mit: bequeme Klei-dung, warme Socken.

Tai Chi Chuan: Aufbaustufe

VormittagskursSie sollten möglichst zweimal denGrundstufen-Kurs Tai Chi Chuan(siehe Kurs Nr. Z2280/81) in denzurückliegenden Semestern besuchthaben bzw. über vergleichbare Vor-kenntnisse verfügen.Bitte bringen Sie mit: bequeme Klei-dung, warme Socken.

Musik intensiver erlebensiehe Kurs Nr. Z6140

Vorschau Frühjahr 2010

Partner-KlangmassageSa., 20.03.10

Gesundheit und Umwelt

Z2271

Edith de Vriesab Fr., 11.09. (13x)09.15 - 10.15 Uhr18 Ustd./39,00 €

10 - 14 PersonenVHS; Raum 106

Z2270

Edith de Vriesab Do., 10.09. (13x)

09.15 - 10.15 Uhr18 Ustd./39,00 €

10 - 14 PersonenVHS; Raum 106

Z2280

Edith de Vriesab Di., 08.09. (15x)20.30 - 22.00 Uhr30 Ustd./57,00 €

12 - 25 PersonenAgathaschule;

Sporthalle

Z2282

Edith de Vriesab Di., 01.09. (16x)19.00 - 20.30 Uhr32 Ustd./61,00 €

12 - 25 PersonenAgathaschule;Sporthalle

Z2283

Edith de Vriesab Fr., 04.09. (16x)10.30 - 12.00 Uhr32 Ustd./67,00 €

12 - 18 PersonenVHS; Raum 008

Info · Bernd Sauerwein-Fox 0 23 62 · 66 41 82

17

Z2310

Danièle SchwanderSa., 28.11.

15.00 - 17.30 Uhr3 Ustd./21,00 €

9 - 14 PersonenVHS; Raum 008

Z2320

Jutta Behnkeab Di., 01.09. (13x)18.45 - 19.45 Uhr18 Ustd./39,00 €

12 - 16 PersonenVHS; Raum 008

Pilates zum Kennenlernen

Workshop“Es ist der Geist, der den Körperformt.” Aus dieser Erkenntnis herausentwickelte Joseph Pilates vor 70Jahren sein ganzheitliches Übungs-system, dessen Prinzipien Sie in die-sem Workshop einführend kennenlernen können. Dieses sanfte, zu-gleich effektive und zeitgemäßeGesundheitstraining wendet sich analle, die ihre Fitness für Geist undKörper trainieren wollen. Vorkennt-nisse sind nicht erforderlich.Bitte bringen Sie mit: bequeme Sport-kleidung inkl. Sportschuhe für dieHalle.

Pilates: Grundstufe

Die Verbindung von Atmung undBewegung sowie die Stärkung dertiefen Bauch- (powerhouse) undRückenmuskulatur stellen zwei derGrundprinzipien der Pilates Metho-de dar. Durch die gezielte Übungs-zusammensetzung können SieGelenkmobilität, Stabilität, Kraft,Muskelelastizität und Koordinationverbessern. Pilates-Training wirktpräventiv, korrektiv und fördert dieLeistung in allen sportlichen Diszi-plinen. Vorerfahrungen werdennicht vorausgesetzt.Körperliches Belastungsniveau: leichtbis mittel

Pilates: Aufbaustufe

Sie sollten mindestens einen Grund-stufen-Kurs (siehe Kurs Nr. Z2311) inden zurückliegenden Semestern be-sucht haben bzw. über vergleichba-re Vorerfahrungen verfügen.Körperliches Belastungsniveau: mittelbis hoch

RückenFitness

Geben Sie Ihrem Rücken Halt undStärke durch ausgewogenes Trai-ning. Um Rückenschmerzen vorzu-beugen, soll die Beweglichkeit derMuskulatur und Gelenke gefördertwerden. Durch gezielte Übungenwerden vernachlässigte Muskel-gruppen gestärkt, überbeanspruch-te, verkrampfte Muskeln dagegenentspannt und rückenschonendesVerhalten in Beruf und Alltag aufge-zeigt. Entspannungsübungen run-den das Programm ab. Der Kurs istnicht für Patienten mit massivenWirbelsäulenleiden geeignet. Bittebefragen Sie Ihren Arzt.Körperliches Belastungsniveau: mäßig

RückenFitness

Inhalt siehe Kurs Nr. Z2320Der Kurs ist nicht für Patienten mitmassiven Wirbelsäulenleiden geeig-net. Bitte befragen Sie Ihren Arzt.Körperliches Belastungsniveau: mäßig

RückenFitness

Inhalt siehe Kurs Nr. Z2320Der Kurs ist nicht für Patienten mitmassiven Wirbelsäulenleiden geeig-net. Bitte befragen Sie Ihren Arzt.Körperliches Belastungsniveau: mäßig

RückenFitness

Inhalt siehe Kurs Nr. Z2320Der Kurs ist nicht für Patienten mitmassiven Wirbelsäulenleiden geeig-net. Bitte befragen Sie Ihren Arzt.Körperliches Belastungsniveau: mäßig

Z2311

Danièle Schwanderab Fr., 04.09. (16x)19.30 - 20.30 Uhr

22 Ustd./124,00 €

9 - 14 PersonenVHS; Raum 008

Z2312

Danièle Schwanderab Mi., 02.09. (16x)

17.40 - 18.40 Uhr22 Ustd./124,00 €

9 - 14 PersonenVHS; Raum 008

Z2321

CorneliaSchörken-Vollmerab Mo., 31.08. (16x)18.00 - 19.00 Uhr22 Ustd./43,00 €

12 - 20 PersonenGymnasium St. Ursula;Sporthalle

Z2322

CorneliaSchörken-Vollmerab Mo., 31.08. (16x)19.00 - 20.00 Uhr22 Ustd./43,00 €

12 - 20 PersonenGymnasium St. Ursula;Sporthalle

Z2323

CorneliaSchörken-Vollmerab Mo., 31.08. (16x)20.00 - 21.00 Uhr22 Ustd./43,00 €

12 - 20 PersonenGymnasium St. Ursula;Sporthalle

Bewegung undKörpererfahrung

Info · Bernd Sauerwein-Fox 0 23 62 · 66 41 82

18

Z2324

Iris Lietzab Do., 03.09. (16x)

19.00 - 19.45 Uhr16 Ustd./32,00 €

12 - 25 PersonenJohannesschule;

Sporthalle

Z2332

Ulrich Kahleab Mi., 02.09. (16x)20.30 - 22.00 Uhr32 Ustd./61,00 €

12 - 25 PersonenPestalozzischule;Sporthalle

Bauchtraining plus

Ein gut trainierter Bauch sieht nichtnur gut aus, sondern wirkt auchHaltungsschwächen entgegen. Indiesem Intensivtraining stärken Siegezielt die Rumpfmuskulatur. Sieverbessern die Spannung derBauchmuskulatur, so dass der Bauchstraffer und fester wird. Gleichzeitigwirken Sie muskulären Dysbalancenund Rückenschmerzen entgegen.Der Kurs ist nicht für Personen mitstarkem Übergewicht oder massivenRückenleiden geeignet. Bitte befra-gen Sie im Zweifelsfall Ihren Arzt.Bitte bringen Sie mit: Iso- bzw. Gym-nastikmatte.Belastungsniveau: mittel bis hoch

Ausgleichsgymnastik

Wenn Sie kein Leistungssportlersind, aber trotzdem als Ausgleich zuralltäglichen beruflichen Belastungeiner sportlichen Aktivität nachge-hen wollen, sind Sie in diesem Kursrichtig. Im Vordergrund stehenweniger Leistungskomponenten alsvielmehr Körper- und Bewegungs-erfahrungen. In vielfältigen Übungs-und Spielformen erhalten und ver-bessern Sie Ihre körperliche Fitness.Sportliche Vorerfahrungen werdennicht vorausgesetzt.Körperliches Belastungsniveau: mäßig

Ausgleichs- undFitnessgymnastik

Die funktionelle Gymnastik ist eineder effektivsten Methoden zur Deh-nung und Kräftigung des Bewe-gungsapparates. Durch gezielteÜbungen für den gesamten Körperverbessern Sie in diesem Kurs Ihrekörperliche Fitness und Beweg-lichkeit. Sportliche Vorerfahrungenwerden nicht vorausgesetzt.Körperliches Belastungsniveau: mäßigbis mittel

Gymnastik für gezielte Kraft

Mehr Energie, mehr Wohlbefinden,weniger Beschwerden! Unabhängigvon Alter, Kondition, Beweglichkeitoder Bewegungserfahrung könnenSie in diesem gesundheitsorientier-ten Kurs den gesamten Körpertrainieren: Zu Musik werden dieGelenke mobilisiert, die Muskelngezielt gekräftigt und gedehnt.Angeleitete Entspannungen undLockerungsübungen runden jedeKurseinheit ab. Sie fühlen sich ent-spannt, der gefürchtete Muskelkaterbleibt aus.Körperliches Belastungsniveau: mäßigbis mittel

Fitnessgymnastik

In abwechslungsreichen Übungs-und Spielformen können Sie gezieltIhre körperliche Leistungsfähigkeitverbessern. Im Vordergrund stehendabei vor allem die gesundheitlichwertvollen Fitness-KomponentenAusdauer, Kraft, Beweglichkeit undKoordination. Einen besonderenSchwerpunkt bildet das Herz-Kreis-lauf-Training. Sportliche Vorerfah-rungen werden nicht vorausgesetzt.Körperliches Belastungsniveau: mittel

Fitnessgymnastik für Frauen

Dieser Kurs bietet Ihnen Bewe-gungserfahrungen in vielfältigerForm: Ein gezieltes Ausdauertrainingzur Stärkung des Herz-Kreislauf-Systems nach Musik. Gymnastik, dieauf die Problemzonen zielt sowie dieBeweglichkeit und Kraft fördert.Sportliche Vorerfahrungen werdennicht vorausgesetzt.Körperliches Belastungsniveau: mäßigbis mittel

Konditionsgymnastikfür Männer

In intensiven Übungs- und Spiel-formen können Sie Ihre Ausdauer,Schnelligkeit, Kraft, Beweglichkeitund Koordination gezielt ausbildenund verbessern. Dieser Kurs eignetsich für Teilnehmer mit sportlicherVorerfahrung.Körperliches Belastungsniveau: mittelbis hoch

Gesundheit und Umwelt

Z2330

Elsbeth Landwehrab Mo., 31.08. (16x)

19.00 - 20.30 Uhr32 Ustd./61,00 €

12 - 25 PersonenGymnasium St. Ursula;

Sporthalle

Z2331

Ulrich Kahleab Mi., 02.09. (16x)

19.00 - 20.30 Uhr32 Ustd./61,00 €

12 - 25 PersonenPestalozzischule;

Sporthalle

Z2333

Bernd Sauerwein-Foxab Mo., 31.08. (15x)18.00 - 19.00 Uhr20 Ustd./39,00 €

12 - 25 PersonenGymnasium St. Ursula;Sporthalle

Z2334

Melanie Miesab Mo., 31.08. (16x)19.00 - 20.30 Uhr32 Ustd./61,00 €

12 - 25 PersonenAgathaschule;Sporthalle

Z2336

Gert Gasparab Do., 03.09. (16x)19.00 - 20.30 Uhr32 Ustd./61,00 €

12 - 25 PersonenJosefschule;Sporthalle

Info · Bernd Sauerwein-Fox 0 23 62 · 66 41 82

19

Z2337

Birgit Wittenab Mo., 31.08. (14x)

16.30 - 17.30 Uhr19 Ustd./38,00 €

12 - 25 PersonenAgathaschule;

Sporthalle

Z2342

Claudia Krollab Mo., 31.08. (16x)19.00 - 20.30 Uhr32 Ustd./61,00 €

12 - 25 PersonenGerhart-Hauptmann-Realschule; Sporthalle

Wer rastet - der rostet!Gymnastik für Senioren

Halten Sie Ihre Muskeln und Ge-lenke beweglich und bleiben Siekörperlich fit. Dieser Kurs bietetIhnen abwechslungsreiche Übungs-,Spiel- und Bewegungsformen, beidenen vor allem das Miteinanderund der Spaß nicht zu kurz kom-men.Körperliches Belastungsniveau: niedrig

Wer rastet - der rostet!Gymnastik für Senioren

Inhalt siehe Kurs Nr. Z2337Körperliches Belastungsniveau: niedrig

Joyrobic - Fitness fürSie und Ihn

Eine abwechslungsreiche Mixtur mitElementen aus den Bereichen Aero-bic, Herz-Kreislauf-Training, Pro-blemzonen-Training, Wirbelsäulen-gymnastik, Stretching und Ent-spannung vermittelt Ihnen Spaß ander Bewegung. Ausdauer, Koordi-nation, Beweglichkeit und Kraft wer-den in abwechslungsreichen Spiel-und Übungsformen bei motivieren-der Musik geschult und gesteigert.Sportliche Vorerfahrungen werdennicht vorausgesetzt.Körperliches Belastungsniveau: mittel

Body Burn

Es erwartet Sie eine raffinierte Mi-schung aus spezieller Ausdauergym-nastik, Intensivübungen für Bauch,Beine, Po mit Hanteln und Tubessowie Übungen zum Stretching.Dieses Fitnessprogramm bringtIhren Stoffwechsel auf Trab und akti-viert die Fettverbrennung. Sport-liche Vorerfahrungen werden nichtvorausgesetzt.Körperliches Belastungsniveau: mittelbis hoch

Bodyforming -Problemzonengymnastik

Gehen Sie gezielt Ihre Problem-zonen an. Intensivübungen fürBauch, Beine und Po bringen Sie inForm. Bei motivierender Musik ent-wickeln und steigern Sie in abwechs-lungsreichen Übungsformen Aus-dauer, Kraft und Beweglichkeit.Sportliche Vorerfahrungen werdennicht vorausgesetzt.Körperliches Belastungsniveau: mittel

Bodyforming

Dieses Fitnessprogramm bringtIhren Stoffwechsel auf Trab und akti-viert die Fettverbrennung. Es erwar-tet Sie eine spannende Mischungaus Intensivübungen zur Straffungund Kräftigung der Problemzonen(z. B. Bauch, Beine, Po) mit Klein-geräten wie Hanteln, Tubes etc.sowie einem Ausdauerteil fürMuskeln und Herz-Kreislauf. Dehn-und Entspannungsübungen rundendas Kursprogramm ab. SportlicheVorerfahrungen werden nicht vor-ausgesetzt.Körperliches Belastungsniveau: mittel

Bodyfitness am Vormittag

Für Frauen, die in Form sein wollen.Sie bekommen einen Einblick inverschiedene Bereiche der moder-nen Gymnastik: Aerobic, Problem-zonentraining, Stretching, Wirbel-säulengymnastik und Entspan-nungstechniken. Belastbarkeit desHerz-Kreislauf-Systems, Muskelkraft,Beweglichkeit sowie Koordinationwerden aufgebaut und verbessert.Aktuelle Musik und Spaß gehörendazu. Sportliche Vorerfahrungenwerden nicht vorausgesetzt.Körperliches Belastungsniveau: mittel

Z2338

Birgit Wittenab Di., 01.09. (14x)14.30 - 15.30 Uhr19 Ustd./38,00 €

12 - 18 PersonenVHS; Raum 008

Z2340

CorneliaSchörken-Vollmer

ab Di., 01.09. (16x)19.00 - 20.30 Uhr32 Ustd./61,00 €

12 - 25 PersonenAlbert-Schweitzer-Schule; Sporthalle

Z2341

BärbelGroße-Dahlhaus

ab Do., 03.09. (16x)19.00 - 20.30 Uhr32 Ustd./61,00 €

12 - 18 PersonenHaldenwangschule;

Sporthalle

Z2343

Inge Berkelab Fr., 04.09. (16x)09.00 - 10.30 Uhr32 Ustd./67,00 €

12 - 18 PersonenVHS; Raum 008

Z2344

Inge Berkelab Mo., 31.08. (16x)09.00 - 10.30 Uhr32 Ustd./67,00 €

12 - 18 PersonenVHS; Raum 008

Info · Bernd Sauerwein-Fox 0 23 62 · 66 41 82

20

Z2350

Jutta Behnkeab Di., 01.09. (14x)

10.30 - 11.45 Uhr24 Ustd./51,00 €

12 - 18 PersonenVHS; Raum 008

Z2354

Jutta Behnkeab Do., 03.09. (14x)17.30 - 19.00 Uhr28 Ustd./54,00 €

12 - 25 PersonenJohannesschule;Sporthalle

Wellnetics

Kurs für FrauenDas sanfte “Rundumtraining” mitMusik, das ein Gleichgewicht zwi-schen Kraft, Ausdauer und Beweg-lichkeit schafft: Fördern und ver-bessern Sie Körperhaltung undWohlbefinden mit einem leich-ten Herz-Kreislauf-Training, geziel-ter Kräftigung der Bauch-, Rücken-und Beckenbodenmuskulatur sowieDehnübungen. Entspannungsübun-gen zum Abschalten vom Alltag run-den das Programm ab. Ihre individu-ellen Bedürfnisse finden hierbeiBerücksichtigung. Sportliche Vorer-fahrungen werden nicht vorausge-setzt.Körperliches Belastungsniveau: mäßig

Fitnetics

Kurs für FrauenEin “Rundumtraining” mit flotterMusik für die Stärkung des Herz-Kreislauf-Systems und zur Straffungder so genannten “Problemzonen”:Effektive Dehn- und Kräftigungs-übungen, mit und ohne Gerät, för-dern die Funktionsfähigkeit IhresHaltungs- und Bewegungsapparatesund können Beschwerden wieVerspannungen und Rückenschmer-zen vorbeugend entgegenwirken.Entspannungsübungen runden dasProgramm ab. Sportliche Vorerfah-rungen werden nicht vorausgesetzt.Körperliches Belastungsniveau: mittel

Fitnetics

Kurs für FrauenInhalt siehe Kurs Nr. Z2351Sportliche Vorerfahrungen werdennicht vorausgesetzt.Körperliches Belastungsniveau: mittel

Fitnetics

Inhalt siehe Kurs Nr. Z2351Sportliche Vorerfahrungen werdennicht vorausgesetzt.Körperliches Belastungsniveau: mittel

Fitnetics

Inhalt siehe Kurs Nr. Z2351Sportliche Vorerfahrungen werdennicht vorausgesetzt.Körperliches Belastungsniveau: mittel

Aerobic mit und ohne Stepp

Ein Fitnesskurs nicht nur für jungeLeute, bei dem Sie zu aktuellerMusik und mit Stepps trainieren.In Choreografien und speziellenÜbungsformen erhöhen Sie Aus-dauer, Muskelkraft und Gelenkigkeit.Die “Problemzonen” Bauch, Ober-schenkel und Po werden gestrafft.Körperfett wird abgebaut. Sport-liche Vorerfahrungen werden nichtvorausgesetzt.Körperliches Belastungsniveau: mittelbis hoch

Aerobic mit und ohne Stepp

Inhalt siehe Kurs Nr. Z2360Sportliche Vorerfahrungen werdennicht vorausgesetzt.Körperliches Belastungsniveau: mittelbis hoch

Aerobic mit und ohne Stepp

Inhalt siehe Kurs Nr. Z2360Sportliche Vorerfahrungen werdennicht vorausgesetzt.Körperliches Belastungsniveau: mittelbis hoch

Aerobic mit und ohne Stepp

Inhalt siehe Kurs Nr. Z2360Sportliche Vorerfahrungen werdennicht vorausgesetzt.Körperliches Belastungsniveau: mittelbis hoch

Gesundheit und Umwelt

Z2351

Jutta Behnkeab Di., 01.09. (14x)

09.00 - 10.30 Uhr28 Ustd./59,00 €

12 - 18 PersonenVHS; Raum 008

Z2352

Jutta Behnkeab Mo., 31.08. (14x)

10.30 - 12.00 Uhr28 Ustd./59,00 €

12 - 18 PersonenVHS; Raum 008

Z2353

Jutta Behnkeab Do., 03.09. (14x)

15.00 - 16.30 Uhr28 Ustd./54,00 €

12 - 25 PersonenGerhart-Hauptmann-

Realschule; Sporthalle

Z2360

Angela Wolfab Mi., 02.09. (16x)10.15 - 11.45 Uhr32 Ustd./67,00 €

12 - 18 PersonenVHS; Raum 008

Z2361

Angela Wolfab Di., 01.09. (16x)17.00 - 18.30 Uhr32 Ustd./67,00 €

12 - 18 PersonenVHS; Raum 008

Z2362

Angela Wolfab Do., 03.09. (16x)18.15 - 19.45 Uhr32 Ustd./67,00 €

12 - 18 PersonenVHS; Raum 008

Z2363

Angela Wolfab Do., 03.09. (16x)20.00 - 21.30 Uhr32 Ustd./67,00 €

12 - 18 PersonenVHS; Raum 008

Info · Bernd Sauerwein-Fox 0 23 62 · 66 41 82

21

Z2370

Anne Vahlkampab Mi., 02.09. (16x)

08.15 - 09.00 Uhr16 Ustd./66,00 €

12 - 18 PersonenAtlantis-Freizeitbad

Z2373

Denise Röselerab Mi., 02.09. (16x)20.00 - 20.45 Uhr16 Ustd./66,00 €

12 - 16 PersonenAtlantis-Freizeitbad

Wassergymnastikfür Frühaufsteher

Starten Sie aktiv in den Tag! Wasser-gymnastik für Frühaufsteher bieteteine Übungsauswahl in stehtiefemund tiefem Wasser, die Ihren gesam-ten Körper durch die besonderenEigenschaften des Wassers gelenk-schonend belebt und aktiviert. DerKurs schult das Herz-Kreislauf-Sys-tem und fördert effektiv die Muskel-kräftigung. Motivierende Musik stei-gert Ihr Wohlbefinden. Wassergym-nastik für Frühaufsteher ist für Neu-und Wiedereinsteiger gleicherma-ßen geeignet. Sie sollten schwim-men können.Körperliches Belastungsniveau: mäßigbis mittelDer Kurs wird in Kooperation mit demAtlantis-Freizeitbad durchgeführt.Eine Gebührenermäßigung ist nichtmöglich.

Aqua-Jogging

Aqua-Jogging ist eine hervorragen-de Kombination aus Herz-Kreislauf-Training, Schulung der Bewegungs-koordination und dosierten Kräfti-gungsübungen. In tiefem Wasserverbessern Sie bei vielfältigenÜbungs- und Spielformen Ihre allge-meine Fitness, während Ihre Gelen-ke entlastet und geschont werden.Durch das Hinzuziehen speziellerauftriebgebender Hilfsmittel istAqua-Jogging auch für Sportan-fänger und Wiedereinsteiger geeig-net. Sie sollten schwimmen können.Körperliches Belastungsniveau: mittelDer Kurs wird in Kooperation mit demAtlantis-Freizeitbad durchgeführt.Eine Gebührenermäßigung ist nichtmöglich.

Aqua-Jogging

Inhalt siehe Kurs Nr. Z2371Sie sollten schwimmen können.Körperliches Belastungsniveau: mittelDer Kurs wird in Kooperation mit demAtlantis-Freizeitbad durchgeführt.Eine Gebührenermäßigung ist nichtmöglich.

Aqua-Jogging

Inhalt siehe Kurs Nr. Z2371Sie sollten schwimmen können.Körperliches Belastungsniveau: mittelDer Kurs wird in Kooperation mit demAtlantis-Freizeitbad durchgeführt.Eine Gebührenermäßigung ist nichtmöglich.

Wassergymnastikfür Mollige

Eine vielfältige Übungsauswahl instehtiefem Wasser bringt IhrenStoffwechsel auf Trab und verbessertdie allgemeine Fitness. Durch diebesonderen Eigenschaften diesesBewegungsraumes wird auf gelenk-schonende Weise eine effektive Kräf-tigung der verschiedenen Körper-regionen verfolgt. Mit Hilfe verschie-dener Kleingeräte wird die Be-lastung individuell angepasst. Was-sergymnastik für Mollige ist sowohlfür Sportanfänger als auch fürWiedereinsteiger geeignet.Körperliches Belastungsniveau: mittelDer Kurs wird in Kooperation mit demAtlantis-Freizeitbad durchgeführt.Eine Gebührenermäßigung ist nichtmöglich.

Wassergymnastikfür Mollige

Inhalt siehe Kurs Nr. Z2374Wassergymnastik für Mollige istsowohl für Sportanfänger als auchfür Wiedereinsteiger geeignet.Körperliches Belastungsniveau: mittelDer Kurs wird in Kooperation mit demAtlantis-Freizeitbad durchgeführt.Eine Gebührenermäßigung ist nichtmöglich.

Z2371

Natalie Krügerab Mi., 02.09. (16x)

18.00 - 18.45 Uhr16 Ustd./66,00 €

12 - 16 PersonenAtlantis-Freizeitbad

Z2372

Denise Röselerab Mi., 02.09. (16x)

19.00 - 19.45 Uhr16 Ustd./66,00 €

12 - 16 PersonenAtlantis-Freizeitbad

Z2374

Denise Röselerab Di., 01.09. (16x)19.00 - 19.45 Uhr16 Ustd./66,00 €

12 - 18 PersonenAtlantis-Freizeitbad

Z2375

Denise Röselerab Di., 01.09. (16x)20.00 - 20.45 Uhr16 Ustd./66,00 €

12 - 18 PersonenAtlantis-Freizeitbad

Info · Sabine Podlaha 0 23 62 · 66 41 84

22

Z2412

RED GOLFGelsenkirchenab So., 20.09. (5x)12.00 - 13.30 Uhr10 Ustd./179,00 €

2 - 6 PersonenTreffpunkt: RED GOLFAn der Rennbahn 11Zugang:Johannastraße 4045899 Gelsenkirchen

Golf zum Kennenlernen

Dieses Angebot richtet sich an abso-lute Neueinsteiger. Sie lernen dieersten Grundlagen im Umgang mitBall und Schläger (Leihschläger undBälle inklusive) und können heraus-finden, ob Golfen etwas für Sie ist.Eine Gebührenermäßigung ist nichtmöglich.

Lust auf mehr Golf

Dieser Kurs richtet sich an Golf-anfänger mit ersten Grundkennt-nissen (siehe z. B. Kurs Nr. Z2410).In drei Trainingseinheiten lernen Sieden Golf-Sport näher kennen.Vermittelt werden die richtigeGrifftechnik und die Grundlagen derSchlagtechnik. Sammeln Sie unterAnleitung des Golflehrers Erfahrun-gen beim Chippen, Pitchen, imBunker und beim Putten.Leihschläger und Bälle für das Trainingsind inklusive.Eine Gebührenermäßigung ist nichtmöglich.

Der schnellste Wegzur Platzreife

Voraussetzung für die Teilnahmesind Golf-Grundkenntnisse aus demKurs “Lust auf mehr Golf”. An fünfTagen findet jeweils ein 90-minüti-ges Training statt. Zusätzlich gibt esdrei Theorieeinheiten. Der Theorie-unterricht findet nach Vereinbarungstatt. Besonderes Highlight: DamitSie Spielpraxis bekommen, habenSie zweimal Gelegenheit, mit einemProfessional auf dem Golfplatz eineRunde zu drehen. Der Platzreifekursschließt mit einer praktischen undtheoretischen Prüfung nach denRichtlinien des Deutschen Golfver-bandes ab.Im Preis sind Leihschläger, Bälle,Rangefee und Greenfee während derTrainingseinheiten enthalten. Um fürdie praktische Prüfung zusätzlich zwi-schen den Kurseinheiten trainieren zukönnen, können Sie gegen eine Ge-bühr von 29,00 € einen 1/2 SatzSchläger für die Dauer des Kurses mie-ten.Eine Gebührenermäßigung ist nichtmöglich.

Faszination intuitivesBogenschießen

Lernen Sie das Bogenschießen ausSicht der Intuition, des meditativenErlebens, der Gelassenheit undEntspannung kennen. Egal, ob SiePräzisionsschütze im Wettkampfwerden wollen oder Bogenschießenim eigenen Garten praktizieren, derUmgang mit diesem Sportgerätwird Sie begeistern. Sie lernen miteinem Recurve-Bogen vereinstaug-lich zu schießen. Vorkenntnisse sindnicht erforderlich.Mindestalter: 10 JahreDas komplette Übungsgerät wird ge-stellt. Die Nutzungskosten sind in derKursgebühr enthalten.Bitte bringen Sie mit: leichte Sport-kleidung, kleinen Imbiss.Eine Gebührenermäßigung ist nichtmöglich.

Gesundheit und Umwelt

Z2410

RED GOLFGelsenkirchen

So., 06.09.14.00 - 15.30 Uhr

2 Ustd./19,00 €

2 - 6 PersonenTreffpunkt: RED GOLFAn der Rennbahn 11

Zugang:Johannastraße 40

45899 Gelsenkirchen

Z2411

RED GOLFGelsenkirchen

ab Sa., 22.08. (3x)11.00 - 12.30 Uhr

6 Ustd./75,00 €

2 - 6 PersonenTreffpunkt: RED GOLFAn der Rennbahn 11

Zugang:Johannastraße 40

45899 Gelsenkirchen

Z2420

Volkhart KuhnSa., 26.09.10.00 - 13.00 und14.00 - 17.00 Uhr8 Ustd./44,00 €

6 - 12 PersonenVHS; Raum 106

Einführung inSportarten

Golf

Golf ist ein Sport, den jeder mit jedem spielen kann - unab-hängig von Alter, Geschlecht oder Fitnessgrad. Golf istgesund. Eine Runde Golf strengt an, aber nicht zu sehr.Golfen entspannt, denn es spielt sich inmitten wunderschö-ner, gepflegter Natur ab. In Zusammenarbeit mit RED GOLFGelsenkirchen (www.redgolf.de) sowie den Volkshoch-schulen Herten und Gladbeck bietet die VHS DorstenSchnupper- und Aufbaukurse für Einsteiger bis hin zurPlatzreife an.

KleidungFür die Kleidung auf dem Golfplatz gilt: In erster Linie soll siebequem sein. Gepflegte Jeans und Turnschuhe sind auf derRED GOLF-Anlage kein Stilbruch, sondern schlichtweg nor-mal.

Info · Sabine Podlaha 0 23 62 · 66 41 84

23

Z2430

Stephan SchnareSa., 19.09.

10.00 - 12.30 Uhr3 Ustd./12,00 €

10 - 20 PersonenKampfkunstschule

DorstenHalterner Str. 96

46284 Dorsten

Z2432

Stephan Schnareab Di., 22.09. (5x)17.00 - 17.45 Uhr5 Ustd./20,00 €

8 - 15 PersonenKampfkunstschuleDorstenHalterner Str. 9646284 Dorsten

WingTsun - BlitzDefencezum Kennenlernen

WorkshopLernen Sie WingTsun kennen undprobieren Sie aus, ob Ihnen dieserSport Spaß macht. Vorkenntnisseoder besondere körperliche Voraus-setzungen sind nicht erforderlich.Bitte bringen Sie mit: bequemeSportkleidung und Hallensportschuhe.

WingTsun - BlitzDefence:Grundstufe

Vermittelt werden in diesem Anfän-gerkurs Grundtechniken, verknüpftmit Koordinations-, Konditions- undDeeskalationselementen. Vorkennt-nisse oder besondere körperlicheVoraussetzungen sind nicht erfor-derlich.Bitte bringen Sie mit: bequemeSportkleidung und Hallensportschuhe.

Gewaltprävention fürKinder (5 - 8 Jahre)

Sicherheit ist erlernbar! Die Inhaltedes Kurses lassen sich unter denSchlagworten Intuition, Kommuni-kation, Selbstbewusstsein, Selbstver-teidigung und Zivilcourage zusam-menfassen. Im Bereich Intuition ler-nen die Schüler ihr natürlichesFrühwarnsystem für bedrohlicheSituationen zu sensibilisieren, imBereich Kommunikation werdenKörpersprache und rhetorischeMittel angesprochen, um Streit zuverhindern. Die Einführung in eineunkomplizierte und notwehrgerech-te Selbstverteidigung verleiht erhöh-tes Selbstbewusstsein und vermitteltdie Erfahrung, bedrohlichen Situa-tionen nicht hilflos ausgeliefert zusein. Daraus erwächst gleichzeitigder Mut, anderen in Notsituationenbeizustehen und Zivilcourage zu zei-gen.Bitte bringt mit: bequeme Sportklei-dung und Hallensportschuhe.

Gewaltprävention fürKinder (9 - 12 Jahre)

Inhalt siehe Kurs Nr. Z2432Bitte bringt mit: bequeme Sportklei-dung und Hallensportschuhe.

Gewaltprävention fürJugendliche (13 - 16 Jahre)

Inhalt siehe Kurs Nr. Z2432Bitte bringt mit: bequeme Sportklei-dung und Hallensportschuhe.

Z2431

Stephan Schnareab Mo., 26.10. (5x)

19.30 - 21.00 Uhr10 Ustd./23,00 €

10 - 20 PersonenKampfkunstschule

DorstenHalterner Str. 96

46284 Dorsten

Z2433

Stephan Schnareab Di., 22.09. (5x)18.00 - 19.00 Uhr6 Ustd./24,00 €

8 - 15 PersonenKampfkunstschuleDorstenHalterner Str. 9646284 Dorsten

Z2434

Stephan Schnareab Mo., 21.09. (5x)18.15 - 19.15 Uhr6 Ustd./24,00 €

8 - 15 PersonenKampfkunstschuleDorstenHalterner Str. 9646284 Dorsten

WingTsun - BlitzDefence

Die vor rund 250 Jahren von einer Frau entwickelte chinesi-sche Kampfkunst WingTsun (übersetzt: schöner Frühling) isteffiziente Selbstverteidigung und Bewegungstraining ineinem. Sie lernen schnell, sich wirksam zu verteidigen undkönnen gleichzeitig Fitness und Beweglichkeit verbessern.Geschmeidige Bewegungen, weiches Nachgeben, verbun-den mit dynamischen Bewegungsformen schulenFlexibilität, Reaktionsfähigkeit, Schnelligkeit und Kraft.WingTsun lässt sich in jedem Alter ausüben.

Info · Sabine Podlaha 0 23 62 · 66 41 84

24

Z2440

Karl-HeinzDegenhardt

InformationsabendFr., 04.09.

19.00 - 20.30 UhrVHS; Raum 109

Kurstermineab Fr., 11.09. (9x)

36 Ustd./108,00 €

8 - 20 PersonenVHS; Raum 109

Z2510

Beatrice MarotzkiSa., 31.10.09.30 - 12.45 Uhr4 Ustd./15,00 €

12 - 16 PersonenVHS; Raum 008

SportbootführerscheinBINNEN

Der Lehrgang zum Segel-Füh-rerschein BINNEN einschließlichMotorboot-Führerschein BINNENschließt mit einer Prüfung vor eineroffiziellen Prüfungskommission desDSV ab. Werden Segel- und Motor-bootführerschein zusammen absol-viert, gilt der Segelführerschein alsamtlich anerkannter Führerschein.Mindestalter Segelschein: 14 Jahre;Motorbootschein: 16 JahreVoraussetzungen, Kursverlauf undKosten werden am Informationsabendbekannt gegeben. Sie können sich andiesem Abend direkt zum Kurs anmel-den.Eine Gebührenermäßigung ist nichtmöglich.

Funkzeugnisse Binnenfunk(UBI) und Seefunk (SRC)

Viele Sportboote und Yachten sindmit einem Funkgerät ausgerüstet,das zur Verkehrsabwicklung (Häfen,Schleusen etc.) und Alarmierung inNotfällen benötigt wird. Das UBI-Funkzeugnis berechtigt zur Teil-nahme am mobilen Sprechfunk-dienst auf Binnenschifffahrtsstraßen,das SRC-Funkzeugnis zur Ausübungdes Seefunkdienstes bei Sprech-Seefunkstellen für UKW und Funk-einrichtungen des weltweiten See-not- und Sicherheitsfunksystems(GMDSS). Der Kurs umfasst diePrüfungsvorbereitung auf beideFunkzeugnisse.Teilnahmevoraussetzungen: Mindest-alter 15 Jahre, Grundkenntnisse imEnglischen sollten vorhanden sein.Achtung: Die Kurstermine liegen aufverschiedenen Wochentagen! Kurster-mine sowie weitere Einzelheiten zuInhalt, Kosten und Prüfung werdenam Informationsabend bekannt gege-ben. Sie können sich an diesem Abendauch zum Kurs anmelden.Eine Gebührenermäßigung ist nichtmöglich.

Tanz

Samba basics

Tanz-WorkshopSamba basics, das sind Grund-schritte, Armbewegungen undlockere Hüftkicks, getanzt im“bloco”, d. h. in der Gruppe, nichtals Paar. Am Ende des Workshopssteht eine kleine Choreografie, coolgenug, um sie bei nächsterGelegenheit in der Disco aufzufüh-ren. Wer die brasilianische Musikliebt und Lust hat, ein bisschen bra-silianische Lebensart zu schnuppern,ist herzlich willkommen. Spezielletänzerische Vorkenntnisse werdennicht vorausgesetzt.Körperliches Anspruchs- und Belas-tungsniveau: mittelBitte tragen Sie: leichte, bequemeKleidung, flache, flexible Gymnastik-oder Sportschuhe, wir tanzen “Sambado Brasil” - Mineralwasser nicht ver-gessen!

Orientalischer Tanz

Unabhängig von Größe und Figur istder Orientalische Tanz von jedemerlernbar. Er spricht Körper, Geistund Seele gleichermaßen an. DieVerbesserung der Körperhaltung,Beweglichkeit und persönlichenFitness durch Dehnübungen, Kräfti-gung sowie Förderung des Gleich-gewichts sind positive Nebeneffekte.Mit viel Spaß erlernen und vertiefenSie Techniken und Schrittkombi-nationen, die zu einer Choreografieverbunden werden können. DerKurs eignet sich für Teilnehmerinnenmit und ohne Vorkenntnisse.Bitte bringen Sie mit: bewegungstaug-liche Kleidung, ein Tuch für die Hüften.

Gesundheit und Umwelt

Z2450

Rainer Elsinghorstab Do., 10.09. (9x)

jeweils do und fr19.00 - 22.00 Uhr

36 Ustd./108,00 €

10 - 18 PersonenVHS; Raum 009

Z2520

Jutta Grigoab Mi., 02.09. (16x)18.50 - 20.05 Uhr27 Ustd./57,00 €

12 - 18 PersonenVHS; Raum 008

Info · Brigitte Burbach-Braun 0 23 62 · 66 41 81

25

Z2530

Marcella KunkelKnuth Kunkel

ab Di., 27.10. (4x)20.00 - 21.30 Uhr

8 Ustd./36,00 €

12 - 20 PersonenGemeinschaftshaus

Wulfen

Z2610

Daniel Schlagkampab Mo., 31.08. (12x)18.00 - 19.30 Uhr24 Ustd./27,00 €

8 - 10 PersonenVHS; Raum 102

Crash-Tanz-Kurs für Paare

Haben Sie bald eine Hochzeit odereine andere Feierlichkeit? Oder woll-ten Sie sowieso immer schon maldas Tanzen ausprobieren, hattenaber keine Lust oder Zeit einenumfangreichen Kurs zu belegen?Also nur mal reinschnuppern? Dannsind Sie hier genau richtig! Sie wer-den verschiedene Tänze, wie Lang-samer Walzer, Disco Fox, Foxtrott,Cha-Cha-Cha u. a. in ihren Grund-schritten kennen und tanzen lernen.Vorkenntnisse sind nicht erforder-lich.Anmeldungen sind nur paarweisemöglich, die ausgewiesene Gebühr istpro Person zu entrichten. In diesemKurs können übrigens auch jeweilszwei Frauen oder Männer zusammentanzen!Eine Gebührenermäßigung ist nichtmöglich.

Disco-Fox pur

Sie erlernen den Grundschritt sowieeinige Drehungen und Figuren, dieSie sowohl in der Disco als auchauf Geburtstagen und Hochzeitenmit viel Spaß tanzen können. Vor-kenntnisse sind nicht erforderlich.Anmeldungen sind nur paarweisemöglich, die ausgewiesene Gebühr istpro Person zu entrichten. In diesemKurs können übrigens auch jeweilszwei Frauen oder Männer zusammentanzen!Eine Gebührenermäßigung ist nichtmöglich.

Paartanzen kann jeder!

Möchten Sie nicht mehr am Randstehen, sondern auf dem Parkettmittanzen? In diesem Kurs erlernenSie bei moderner Musik die Paar-tänze Disco-Fox, Disco-Samba,Langsamer Walzer, Wiener Walzer,Foxtrott, Blues und Tango Argen-tino. Vorkenntnisse sind nicht erfor-derlich.Anmeldungen sind nur paarweisemöglich, die ausgewiesene Gebühr istpro Person zu entrichten. In diesemKurs können übrigens auch jeweilszwei Frauen oder Männer zusammentanzen!Eine Gebührenermäßigung ist nichtmöglich.

Leben mitBehinderungen

Lesen, Schreiben, Rechnen

Sie verbessern, erweitern und festi-gen Ihre Fähigkeiten und Fertig-keiten im Lesen, Schreiben undRechnen.

Bewegungserziehung undSchwimmen

Sie üben und verbessern Ihre körper-liche Geschicklichkeit durch Gym-nastik und Schwimmen.

Bewegungserziehung undSchwimmen

Sie üben und verbessern Ihre körper-liche Geschicklichkeit durch Gym-nastik und Schwimmen.

Gemeinsam kochen undbacken

Beim gemeinsamen Einkauf lernenSie den sparsamen Umgang mitGeld. Anschließend kochen undbacken Sie Leckeres nach Grund-rezepten.Weitere Kurstermine: Fr., 18.09.,02.10., 09.10., 06.11. und 20.11.

Gemeinsam kochen undbacken

Beim gemeinsamen Einkauf lernenSie den sparsamen Umgang mitGeld. Anschließend kochen undbacken Sie Leckeres nach Grund-rezepten.Weitere Kurstermine: Fr., 11.09.,25.09., 30.10., 13.11. und 27.11.

Z2540

Marcella KunkelKnuth Kunkel

ab Mi., 28.10. (4x)19.30 - 20.30 Uhr

6 Ustd./27,00 €

12 - 20 PersonenGemeinschaftshaus

Wulfen

Z2550

Marcella KunkelKnuth Kunkel

ab Mi., 28.10. (8x)20.30 - 22.00 Uhr16 Ustd./68,00 €

12 - 20 PersonenGemeinschaftshaus

Wulfen

Z2611

Albin BesenschekWilfried Langeab Di., 01.09. (12x)18.00 - 19.30 Uhr24 Ustd./27,00 €

10 - 12 PersonenHaldenwangschule

Z2612

Albin BesenschekWilfried Langeab Di., 01.09. (12x)19.35 - 21.05 Uhr24 Ustd./27,00 €

10 - 12 PersonenHaldenwangschule

Z2613

Barbara EisenhutElisabeth Vorholtab Fr., 04.09. (6x)16.30 - 19.45 Uhr24 Ustd./27,00 €

6 - 8 PersonenVHS; Raum 006

Z2614

Barbara EisenhutElisabeth Vorholtab Fr., 28.08. (6x)16.30 - 19.45 Uhr24 Ustd./27,00 €

6 - 8 PersonenVHS; Raum 006

Info · Brigitte Burbach-Braun 0 23 62 · 66 41 81

26

Z2615

Barbara EisenhutElisabeth Vorholtab Sa., 22.08. (6x)10.00 - 13.15 Uhr24 Ustd./27,00 €

6 - 8 PersonenVHS; Raum 006

Z2710

Claudio TormenDi., 06.10.18.00 - 22.00 Uhr5 Ustd./25,00 €

10 - 16 PersonenVHS; Raum 006

Gemeinsam kochen undbacken

Beim gemeinsamen Einkauf lernenSie den sparsamen Umgang mitGeld. Anschließend kochen undbacken Sie Leckeres nach Grund-rezepten.Weitere Kurstermine: Sa., 05.09.,12.09., 14.11., 05.12. und 12.12.

Arbeiten mit Holz

Sie lernen, sachgerecht mit Holz undanderen Materialien zu arbeiten, umkleine Gebrauchsgegenstände undGeschenke zu fertigen.Weitere Kurstermine: Sa., 19.09.,26.09., 31.10., 07.11. und 21.11.

Mediterranes Buffet

Sie gestalten ein mediterranes Buffetvon der Planung und Dekorationüber die Zubereitung bis hin zumgenussvollen Verzehr. Neben farben-froh zusammengestellten Antipasti(nicht nur der allseits bekannteMozzarella Caprese) und gedünste-tem Gemüse mit frischen Mittel-meerkräutern wie Basilikum, Rosma-rin und Salbei gewürzt umfasst dasBuffet auch Hauptgerichte wieParmeggiano oder Lasagne derüberraschenden Art mit und ohneFleisch sowie ein krönendes Dessert.Lebensmittel- und Getränkeumlagevon 10,00 € sind in der Kursgebührenthalten.

Auflaufgerichte mediterran

Die mediterrane Küche bietet eineVielzahl von leckeren Auflaufge-richten. Ob Gemüse-, Nudel- oderFleischaufläufe, alle enthalten die fri-schen und gesunden Zutaten, diewir an der mediterranen Küche sobesonders schätzen. Mit typisch ita-lienischen Käsesorten überbacken,werden sie dann zum kulinarischenHochgenuss. Außerdem lassen siesich gut im Voraus zubereiten undeignen sich deshalb hervorragendzur stressfreien Gästebewirtung.Lebensmittel- und Getränkeumlagevon 15,00 € sind in der Kursgebührenthalten.

Spezialitätenküche ausSizilien und Süditalien

Sizilien ist eine Insel voller Gegen-sätze zwischen Orient und Okzidentund das Land, wo die Zitronen blü-hen. Überall finden sich Spurenmenschlichen Lebens von der vorge-schichtlichen Nekropole bis zurmodernen Industrieanlage. Men-schen unterschiedlichster Herkunfthaben Sizilien und Süditalien imLaufe von Jahrhunderten auch kuli-narisch geprägt. Sie bereiten typi-sche Gerichte aus Sizilien undSüditalien zu und genießen sie vonleckeren Weinen begleitet.Lebensmittel- und Getränkeumlagevon 20,00 € sind in der Kursgebührenthalten.

Gesundheit und Umwelt

Z2616

Thorsten M. Huxelab Sa., 29.08. (6x)10.00 - 13.15 Uhr24 Ustd./27,00 €

6 - 8 PersonenHaldenwangschule

Z2711

Tonio AbbruzziDo., 12.11.18.30 - 22.15 Uhr4 Ustd./26,00 €

10 - 16 PersonenVHS; Raum 006

Z2712

Tonio AbbruzziDo., 08.10.18.30 - 22.15 Uhr4 Ustd./31,00 €

10 - 16 PersonenVHS; Raum 006

Ernährung

Lebensmittel und Zutaten für die Kurse werden durch dieKursleitung beschafft. Die anteiligen Kosten sind in derKursankündigung angegeben und bereits in der Kursgebührenthalten. Bitte beachten Sie, dass bei kurzfristigen AbsagenIhrerseits (ab zwei Tagen vor dem Kurstermin) eine Rücker-stattung der Lebensmittel- und Getränkeumlage leider nichtmöglich ist. Auch bei sich wiederholenden Kurstiteln wird injedem Semester mit neuen Rezepten gearbeitet, so dass einemehrfache Teilnahme durchaus sinnvoll ist. Bitte bringen Sie zuallen Kochkursen eine Schürze als Kleidungsschutz und geeig-nete Gefäße für nicht verzehrte Speisen, die Sie mit nach Hausenehmen können, mit. Das VHS-Geschirr steht für diesen Zwecknicht zur Verfügung.

Kochkulturen - Essen wie in fremden LändernDas Spannende am Reisen in andere Länder ist dieBegegnung mit dem Andersartigen. Unvermittelt sieht mansich fremden Sitten, Gebräuchen und Speisen gegenüber.Die Art und Weise zu kochen und zu essen erzählt etwasüber die Menschen und ihre Kultur. Die VeranstaltungenZ2710 bis Z2719 wollen Einblick geben in die Kochkulturender genannten Länder.

Info · Brigitte Burbach-Braun 0 23 62 · 66 41 81

27

Z2713

Claudio TormenDi., 17.11.

18.00 - 22.00 Uhr5 Ustd./23,00 €

10 - 16 PersonenVHS; Raum 006

Z2716

Suzuko TornierSa., 31.10.10.00 - 16.15 Uhr8 Ustd./31,00 €

10 - 12 PersonenVHS; Raum 006

Tiziano kulinarisch - dieKüche des Veneto

Nicht nur kunsthistorisch ist derNorden Italiens eine Offenbarung.Verona, Padua und Venedig stehenfür die kulturellen Highlights derRegion. Vielfältig wie die Landschaftzwischen Alpen und Po-Ebene istauch die Küche des Veneto, derHeimat des italienischen KochsClaudio Tormen. Gemeinsam mitihm werden Sie ein typisches Menüzubereiten: Wiesenchampignons inGorgonzola-Sauce, Entenbrust aufRucola mit Cherrytomaten - Fagot-tini (Crespelle di Magro), Risotto mitSteinpilzen - Saltimbocca alla Roma-na, Filetto Maiale alla Caprese mitRosmarinkartoffeln und Brokkoli -Tiramisu.Lebensmittel- und Getränkeumlagevon 10,00 € sind in der Kursgebührenthalten.

Persische Küche

Spüren Sie einen Hauch von 1001Nacht bei der Zubereitung undbeim Genuss persischer Speziali-täten, deren Besonderheit in derExotik und Vielfalt der verwendetenGewürze und Kräuter liegt. DieKursleiterin nimmt Sie mit auf einekulinarische Reise in ein orientali-sches Land.Lebensmittel- und Getränkeumlagevon 10,00 € sind in der Kursgebührenthalten.

Spezialitätenkücheaus verschiedenenProvinzen Chinas

Jede Provinz Chinas hat ihre eigenenSpezialitäten. Die Zubereitung sol-cher provinztypischer Gerichte istKursinhalt. Dabei lernen Sie speziel-le, vitaminschonende und bisserhal-tende Kochtechniken und -verfah-ren und die Vielfalt asiatischer Ge-würze kennen und anwenden.Lebensmittel- und Getränkeumlagevon 10,00 € sind in der Kursgebührenthalten.

Japanische Küche - Sushiund mehr

Die japanische Küche ist für unsEuropäer sehr fremd. Gerade des-halb hat sie einen ganz besonderenReiz und findet hier immer mehrFreunde. Durch die sparsame Ver-wendung von Öl und Gewürzenbleibt der Eigengeschmack der ver-wendeten Produkte weitestgehenderhalten. Es werden typische Gerich-te der japanischen Küche zubereitetwie das mit viel zeitaufwändigerHandarbeit verbundene Sushi (Fischoder Gemüse auf gesäuertem Reis)oder Tempura (Meeresfrüchte, Ge-flügel oder Gemüse frittiert).Passende Getränke sind Grüner Teeund Sake (Reiswein). Informationenüber die traditionelle japanischeEsskultur und deren Geschichte run-den das Programm ab.Lebensmittel- und Getränkeumlagevon 12,00 € sind in der Kursgebührenthalten.

Z2714

Sima AsgariDi., 27.10.

18.40 - 21.55 Uhr4 Ustd./21,00 €

10 - 12 PersonenVHS; Raum 006

Z2715

Weiyi LüSa., 26.09.

10.00 - 16.15 Uhr8 Ustd./29,00 €

10 - 16 PersonenVHS; Raum 006

Info · Brigitte Burbach-Braun 0 23 62 · 66 41 81

28

Z2718

Angela PotthastDi., 10.11.

18.00 - 22.00 Uhr5 Ustd./26,00 €

10 - 16 PersonenVHS; Raum 006

Z2720

Heinrich WächterDi., 22.09.18.40 - 21.55 Uhr4 Ustd./22,00 €

10 - 12 PersonenVHS; Raum 006

Mexikanische Küche

Viele der heute verwendeten Le-bensmittel kannte man vor derEntdeckung Amerikas durch Chris-topher Columbus nicht: Mais,Kartoffeln, Tomaten, Paprika, Kürbis,Avocado, Kakao und Vanille stam-men aus der “Neuen Welt”. Allediese Zutaten und andere mehr sindin den Gerichten enthalten, die hiernach Originalrezepten gekocht wer-den. Dazu gibt es natürlich die pas-senden Getränke. Entdecken Sieeine andere Küche, die gar nichtimmer scharf sein muss!Lebensmittel- und Getränkeumlagevon 12,00 € sind in der Kursgebührenthalten.

American Dream -ein amerikanischesWeihnachtsessen

Weihnachten in Amerika - alles glit-zert, funkelt und erstrahlt im üppi-gen Lichtermeer. Gegessen wirdüblicherweise Truthahn. Oder viel-leicht doch nicht? Hähnchen mitMangosauce oder Lammrücken mitWalnusskruste sind ebenfalls ameri-kanische Weihnachtsspezialitäten,genau wie Punsch und Cookies,Christmas Fruit Cake und vielesandere mehr. Lassen Sie sich überra-schen.Lebensmittel- und Getränkeumlagevon 13,00 € sind in der Kursgebührenthalten.

Exotische Marmeladen -süße Köstlichkeiten ausdem Iran

Exotische Kombinationen aus ver-schiedenen Obst- (Orangen, Melo-nen, Feigen, Äpfel) und Gemüse-sorten (Karotten, Rote Beete, Gurke,Kürbis, Rosenblätter) zusammenmit aromatisierenden Gewürzenmachen aus den gefertigten Marme-laden ein einzigartiges Geschmacks-erlebnis. Dazu backen Sie arabischesFladenbrot, um die verschiedenenMarmeladensorten darauf probierenzu können.Die Lebensmittelumlage von 8,00 €

ist in der Kursgebühr enthalten. Bittebringen Sie kleine Marmeladengläsermit Schraubverschluss mit.

Kochen mit MeisterkochHeinrich Wächter

Die Auswahl der Rezepte erfolgtnach dem aktuellen Marktangebot.Lassen Sie sich einfach überraschen.Die Lebensmittelumlage von 10,50 €

ist in der Kursgebühr enthalten. Bittebringen Sie Ihr Tischgetränk selbstmit.

Kochen mit MeisterkochHeinrich Wächter

Die Auswahl der Rezepte erfolgtnach dem aktuellen Marktangebot.Lassen Sie sich einfach überraschen.Die Lebensmittelumlage von 10,50 €

ist in der Kursgebühr enthalten. Bittebringen Sie Ihr Tischgetränk selbstmit.

Kochen mit MeisterkochHeinrich Wächter

Die Auswahl der Rezepte erfolgtnach dem aktuellen Marktangebot.Lassen Sie sich einfach überraschen.Die Lebensmittelumlage von 10,50 €

ist in der Kursgebühr enthalten. Bittebringen Sie Ihr Tischgetränk selbstmit.

Kochen mit MeisterkochHeinrich Wächter

Die Auswahl der Rezepte erfolgtnach dem aktuellen Marktangebot.Lassen Sie sich einfach überraschen.Die Lebensmittelumlage von 10,50 €

ist in der Kursgebühr enthalten. Bittebringen Sie Ihr Tischgetränk selbstmit.

Gesundheit und Umwelt

Z2719

Sima AsgariDo., 01.10.

18.40 - 21.55 Uhr4 Ustd./19,00 €

8 - 12 PersonenVHS; Raum 006

Z2721

Heinrich WächterMi., 23.09.18.40 - 21.55 Uhr4 Ustd./22,00 €

10 - 12 PersonenVHS; Raum 006

Z2722

Heinrich WächterDi., 03.11.18.40 - 21.55 Uhr4 Ustd./22,00 €

10 - 12 PersonenVHS; Raum 006

Z2723

Heinrich WächterMi., 04.11.18.40 - 21.55 Uhr4 Ustd./22,00 €

10 - 12 PersonenVHS; Raum 006

Z2717

Angela PotthastDo., 29.10.

18.40 - 21.55 Uhr4 Ustd./23,00 €

10 - 16 PersonenVHS; Raum 006

Geschmacksfragen - Nahrung für alle SinneEssen und Trinken sind eine Sache des Geschmacks. Dieserentscheidet letztendlich darüber, was auf den Tisch kommt.Geschmack ist etwas ganz Persönliches, das erst im einzigar-tigen Zusammenspiel von Sehen, Riechen, Schmecken,Fühlen und Hören entsteht. Die Veranstaltungen Z2720 bisZ2730 laden ein auf eine Entdeckungsreise zu den eigenenGeschmacksvorlieben. Genuss und Lustgewinn sind dabeisicher.

Info · Brigitte Burbach-Braun 0 23 62 · 66 41 81

29

Z2727

Harald BurgFr., 11.12.18.00 - 22.45 Uhr6 Ustd./40,00 €

13 - 21 PersonenVHS; Raum 218

Kochen mit MeisterkochHeinrich Wächter

Die Auswahl der Rezepte erfolgtnach dem aktuellen Marktangebot.Lassen Sie sich einfach überraschen.Die Lebensmittelumlage von 10,50 €

ist in der Kursgebühr enthalten. Bittebringen Sie Ihr Tischgetränk selbstmit.

Kochen mit MeisterkochHeinrich Wächter

Die Auswahl der Rezepte erfolgtnach dem aktuellen Marktangebot.Lassen Sie sich einfach überraschen.Die Lebensmittelumlage von 10,50 €

ist in der Kursgebühr enthalten. Bittebringen Sie Ihr Tischgetränk selbstmit.

“Heute kochen wir!” -Kids in der Küche

Gemeinsam kochen macht Spaß,jede Menge frische Zutaten ladeneuch ein, nach Herzenslust in derVHS-Küche zu kneten, zu rühren, zukochen, zu backen und vor allem zuprobieren. Was es gibt, wird hiernoch nicht verraten, aber alleRezepte lassen sich zuhause mitEltern, Geschwistern oder Freundenleicht nachmachen.Für Kinder zwischen 8 und 12 JahrenLebensmittel- und Getränkeumlagevon 7,00 € sind in der Kursgebührenthalten. Bitte bringt eine Schürzeund eine verschließbare Kunststoff-dose für Reste mit.

Europäische Weineim Vergleich

Sie probieren Rot- und Weißweineaus den bedeutendsten Weinanbau-gebieten Frankreichs, Spaniens,Italiens und Deutschlands, umdie Unterschiede und Besonder-heiten der jeweiligen Anbaugebieteund ihrer Rebsorten wie Frucht,Mineralität, Bodentönigkeit (z. B.Schiefer), Frucht-Säure-Spiel heraus-zuschmecken. Informationen zumWeinetikett, zur Technik der Wein-herstellung und zur Weinlagerungvervollständigen das Programm. DieVerkostung umfasst ca. 22 Weine,dazu werden Käse, Wurst, Olivenund Brot gereicht, um die Weine inihrer Eigenschaft als Essensbegleiterzu erleben.Wein- und Lebensmittelumlage von25,00 € sind in der Kursgebühr ent-halten. Bitte sorgen Sie für eine siche-re Heimfahrt.

Schokolade und Wein -eine gute Partnerschaft

Genießen Sie edle Weine und exqui-site handgeschöpfte Schokoladen.Erleben Sie, wie sich die herbe Süßeder Schokolade und die Frucht derWeine am Gaumen entfalten. Sieprobieren sieben verschiedene Wei-ne aus ganz Europa und die dazupassenden Schokoladen, z. B. ausGhana oder auch, handgeschöpft,vom Bodensee. Das Aroma desWeines verbindet sich dabei mitdem der Schokolade zu einemGeschmackserlebnis der ganz be-sonderen Art.Wein- und Schokoladenumlage von15,00 € sind in der Kursgebühr ent-halten. Bitte sorgen Sie für eine siche-re Heimfahrt.

Z2724

Heinrich WächterDi., 08.12.

18.40 - 21.55 Uhr4 Ustd./22,00 €

10 - 12 PersonenVHS; Raum 006

Z2725

Heinrich WächterMi., 09.12.

18.40 - 21.55 Uhr4 Ustd./22,00 €

10 - 12 PersonenVHS; Raum 006

Z2726

Sarmite SchlegelmilchSa., 19.09.

14.00 - 18.00 Uhr5 Ustd./20,00 €

10 - 12 PersonenVHS; Raum 006

Z2728

Andreas NagelFr., 13.11.19.30 - 22.00 Uhr3 Ustd./23,00 €

10 - 16 PersonenVHS; Raum 218

Info · Brigitte Burbach-Braun 0 23 62 · 66 41 81

30

Z2729

Björn BöckerFrederik Müller

Fr., 02.10.18.45 - 22.00 Uhr

4 Ustd./43,00 €

8 - 12 PersonenVHS; Raum 009

Z2740

ChristineEickenscheidtSa., 07.11.14.30 - 17.45 Uhr4 Ustd./18,00 €

10 - 16 PersonenVHS; Raum 006

Cocktail-Workshop

Die Cocktailherstellung ist eineKunst, die nichts mit Durcheinan-derpanschen zu tun hat, sondernganz bestimmten Regeln derGeschmacksharmonie und ästheti-schen Gesichtspunkten folgt. DieseEinführung umfasst acht alkoholi-sche und zwei nichtalkoholischeCocktails aus hochwertigen Spirituo-sen und Säften. Rezepthinweise undein Skript zum Nachlesen unterstüt-zen Sie später beim selbständigenMixen für Familie, Freunde undBekannte.Es werden fetthaltige Snacks gereicht,die eine gute Grundlage für dieCocktailprobe geben. Spirituosen- undSnackumlage von 30,00 € sind in derKursgebühr enthalten. Bitte sorgen Siefür eine sichere Heimfahrt.

Kochevent nach Wunsch

Haben Sie Lust, mit einer größerenAnzahl von Freunden, Arbeitskolle-gen, Nachbarn oder Vereinsmitglie-dern gemeinsam zu kochen? WennIhre Küche für ein solches Kocheventzu klein ist, bietet die VHS Ihnen eineLehrküche für zehn bis 16 Personen.Dabei steht Ihnen eine qualifizierteVHS-Kursleitung zur Seite, die dieRezeptauswahl, den Einkauf und dieLeitung des Events übernimmt. Siewählen das Thema und vereinbareneinen passenden Termin mitder zuständigen Fachbereichsleiterin,Brigitte Burbach-Braun (Tel.: 0 23 62 /66 41 81).Die Lebensmittel- und Getränkeum-lage wird in Abhängigkeit vom Themafestgelegt und ist zusätzlich zur Kurs-gebühr zu zahlen.

Genuss ohne Reue:Schnelle Kartoffelküche

Für die Kursteilnahme wird derWunsch nach einer schlankenZukunft vorausgesetzt. Die “tolleKnolle” eignet sich zur Zubereitungvon Salaten, Suppen, Aufläufen undEintöpfen und sorgt so für kreativeund gesunde Abwechslung in derkalten und warmen Küche. Richtigzubereitet ist sie ideal für Viel- undLustesser.Die Lebensmittelumlage von 7,00 €

ist in der Kursgebühr enthalten. Bittebringen Sie Ihr Tischgetränk selbstmit.

Genuss ohne Reue:Herbstliche Aufläufe undGratins

Für die Kursteilnahme wird derWunsch nach einer schlanken Zu-kunft vorausgesetzt. Der Markt bie-tet im Herbst frisch und günstig eineVielfalt unterschiedlicher Kohlarten.Aus Wirsing, Spitzkohl, Blumenkohletc. bereiten Sie leckere Aufläufeund Gratins zu. Die ausgewähltenRezepte sind allesamt leicht und all-tagstauglich.Die Lebensmittelumlage von 10,00 €

ist in der Kursgebühr enthalten. Bittebringen Sie Ihr Tischgetränk selbstmit.

Genuss ohne Reue:Weihnachtsmenü

Für die Kursteilnahme wird derWunsch nach einer schlanken Zu-kunft vorausgesetzt. Genießen Sieein festliches Weihnachtsmenü, beidem sich anschließend weder IhrMagen, noch Ihr schlechtes Ge-wissen regt. Die ausgewählten Re-zepte sind allesamt leicht und lecker.Die Lebensmittelumlage von 20,00 €

ist in der Kursgebühr enthalten. Bittebringen Sie Ihr Tischgetränk selbstmit.

Gesundheit und Umwelt

Z2730

VHS-KursleitungTermine nach

Absprache18.40 - 21.55 Uhr

4 Ustd./11,00 €

10 - 16 PersonenVHS; Raum 006

Z2741

ChristineEickenscheidtSa., 21.11.14.30 - 17.45 Uhr4 Ustd./21,00 €

10 - 16 PersonenVHS; Raum 006

Z2742

ChristineEickenscheidtSa., 28.11.14.00 - 18.00 Uhr5 Ustd./33,00 €

10 - 16 PersonenVHS; Raum 006

Lieber leichter - Genießen ohne zuzunehmen“Hungern verboten - Genießen erlaubt!” lautet hier dieDevise, denn ein knurrender Magen und strenge Selbst-kontrolle machen ungenießbar. Praktische Anregungen,Rezepte und Tipps rund um einen leichten, d. h. fettbewuss-ten, genussvollen Koch- und Essalltag stehen bei denVeranstaltungen Z2740 bis Z2742 im Vordergrund.

Info · Brigitte Burbach-Braun 0 23 62 · 66 41 81

31

Z2760

Gabriele MohrMi., 28.10.18.40 - 21.55 Uhr4 Ustd./23,00 €

8 - 12 PersonenVHS; Raum 006

Ich nehme ab -ich nehme an

Das Angebot richtet sich an Per-sonen mit leichtem Übergewicht(BMI 25 - 35). Ziel dieses präventi-ven Trainingsprogramms der Deut-schen Gesellschaft für Ernährung isteine dauerhafte Gewichtsabnahmedurch schrittweise Umstellung desErnährungsverhaltens. Es erwartetSie keine Diät, sondern eine kom-petente Anleitung, ganz persönlicheErnährungsfehler zu erkennenund “abzutrainieren”. In Kombina-tion mit Bewegung und Entspan-nung setzt das Programm neuestewissenschaftliche Erkenntnisse undlangjährige praktische Erfahrungenum. Dabei ist es lebensnah, alltags-tauglich und integrierbar. Dasgemeinsame Lernen in der Gruppemacht Spaß und fördert den langfri-stigen Erfolg.Die Teilnahme an diesem Programmist von den Krankenkassen nachParagraph 20 SGB förderungsfähig.Bitte informieren Sie sich rechtzeitigbei Ihrer Krankenkasse.Weitere Kurstermine: Di., 09.02.,16.02., 23.02., 09.03., 23.03.,13.04., 04.05., 01.06. und 29.06.10

5-Elemente-Küche:Stärkung der “Mitte”

Die 5-Elemente-Küche, die hier vor-gestellt wird, basiert auf der chinesi-schen Diätetik und ist ein anerkann-tes Fachgebiet der TraditionellenChinesischen Medizin (TCM). LassenSie sich überraschen, wie wohl-schmeckend gesunde Ernährungsein kann. Leckere Gemüse undGetreidezubereitungen stärken Milzund Magen und helfen so Heiß-hungerphasen zu vermeiden.Lebensmittel- und Getränkeumlagevon 10,00 € sind in der Kursgebührenthalten.

5-Elemente-Küche: Winter

Die 5-Elemente-Küche, die hier vor-gestellt wird, basiert auf der chinesi-schen Diätetik und ist ein anerkann-tes Fachgebiet der TraditionellenChinesischen Medizin (TCM). Da-nach kann eine der Jahreszeit ange-passte Ernährung die körpereigenenAbwehrkräfte stärken und damitGesundheit und Wohlbefinden ver-bessern. Lassen Sie sich überra-schen, wie wohlschmeckend gesun-de Ernährung sein kann. Winter-gerechte, wärmende und kräftigen-de Suppen und Eintöpfe aus frischenund möglichst biologischen Pro-dukten vertreiben Antriebsschwächeund Müdigkeit.Lebensmittel- und Getränkeumlagevon 10,00 € sind in der Kursgebührenthalten.

Vorschau Frühjahr 2010

Kreatives Kochen aus dem (fast)NichtsDo., 29.04.10

Jüdische Küche zum PessachfestMo., 22.03.10

Persiche Küche:Eingelegtes GemüseDo., 04.03.10

Liköre und ihre VerwendungFr., 23.04.10

Z2750

Dipl.-Oekotroph.Peter Gerschewski

ab Di., 02.02.10 (10x)19.30 - 21.00 Uhr20 Ustd./53,00 €

10 - 20 PersonenVHS; Raum 207

Z2761

Gabriele MohrDi., 24.11.18.40 - 21.55 Uhr4 Ustd./23,00 €

8 - 12 PersonenVHS; Raum 006

Essen um gesund zu sein - Ernährungsgewohnheiten aufdem PrüfstandGesundheit, Leistungsfähigkeit, körperliche und geistigeFitness sind in hohem Maße durch die Ernährung und dasEssverhalten beeinflussbar. Der Präventivkurs zur Gewichts-reduktion Z2750 und eine besondere Ernährungsform, dieden Veranstaltungen Z2760 und Z2761 zugrunde liegt,berücksichtigen diesen Zusammenhang.

Z2814

Uta LansingMaria SpiekermannFr., 23.10. bisSa., 24.10.10.00 - 15.00 Uhr12 Ustd./24,00 €

12 - 25 PersonenTreffpunkt:Barloer BuschZugang überMarler Straße

Info · Sabine Podlaha 0 23 62 · 66 41 84

32

Z2810

Stefan WanskeFr., 18.09.

19.30 - 22.00 Uhr3 Ustd./8,00 €

(Erwachsene)4,00 €

(Kinder)15 - 25 Personen

Treffpunkt:Parkplatz Freibad

Dorsten, Rosenstraße

Z2811

Gabi BusseVolker Fockenberg

Sa., 12.09.14.00 - 17.15 Uhr

4 Ustd./8,00 €

(Erwachsene)4,00 €

(Kinder)15 - 25 Personen

Treffpunkt:Pliesterbecker Straße

Beginn des Fußwegeszur Lippe-Fähre

Auf den Spuren derFledermäuse

Ökoführerschein (gelber Punkt)Mit ihrer nächtlichen Lebensweiseund ihrer Einbindung in zahlreicheSagen und Mythen gehören dieFledermäuse zu den geheimnisum-witterten Tieren. Auf der abendli-chen Wanderung werden ihre Le-bensweise und Bedeutung, ihreGefährdung und Schutzmöglich-keiten aufgezeigt. Als Höhepunktder Exkursion werden wir diese faszi-nierenden Tiere bei der Jagd “live”erleben.Bitte bringen Sie feste Schuhe und eineTaschenlampe mit. Das Angebot rich-tet sich an Familien mit Kindern abdem Grundschulalter.

Erlebnisraum Wasser

Ökoführerschein (blauer Punkt)Wasser ist ein faszinierendes Element,das vielerlei Anregungen für Spielund Entspannung bietet. Dort, woder Hammbach in die Lippe mündet,möchten wir Wasser mit allen Sinnenerleben, Spiele erproben und dabeiden zahlreichen chemisch-physikali-schen Besonderheiten des Wassersauf die Spur kommen.Bitte bringen Sie Gummistiefel, Hand-tuch und Verpflegung mit. Das Angebotrichtet sich an Familien mit Kindern imGrundschulalter.

Herbsterlebnisse imFrankenhof

Über 500 überwiegend heimischeTiere beherbergt der WildparkFrankenhof bei Reken. Auf einergeführten Wanderung durch denPark werden schwerpunktmäßig diejahreszeitlichen Besonderheiten desHerbstes, z. B. die Brunft und dieWintervorbereitungen der verschie-denen Tiere vorgestellt. Im An-schluss an die Führung können dieKinder die umfangreichen Spiel- undKletteranlagen des Parks nutzen.

Spurensucher unterwegs

Wir begegnen im Lebensraum Waldunzähligen Lebewesen, die alle mit-einander ein ökologisches Gefügebilden. Die Waldtiere hinterlassen zujeder Jahreszeit Spuren: Sie jagen,fressen und verdauen, sie bauenWohnungen, Fallen und legen Vor-räte an. Wer ist da durchs Unterholzgestürmt? Mit offenen Augen durchden Wald stromern und all die span-nenden Lebenszeichen wahrneh-men, den Tieren unserer Wälder aufder Spur sein, das ist der Leitfadendieses Programms.Bitte bringen Sie Verpflegung für einPicknick mit. Das Angebot richtet sichan Familien mit Kindern im Grund-schulalter.

Waldabenteuer auf denSpuren Robin Hoods

FerienprojektAls “Gefolgschaft Robin Hoods”machen die Kinder den BarloerBusch unsicher. Sie begeben sich aufSpurensuche, bauen sich eine Unter-kunft und erleben eine Heraus-forderung durch Niedrigseilele-mente. Im Mittelpunkt der Veran-staltung stehen die unmittelbareNaturerfahrung sowie das Gemein-schaftserlebnis.Bitte bringt feste Schuhe und Verpfle-gung mit.Das Angebot richtet sich an Kinder imAlter von neun bis 13 Jahren.

Gesundheit und Umwelt

Z2812

Hiltrud PitzenSa., 19.09.14.00 - 16.30 Uhr3 Ustd./11,00 €

(Erwachsene)9,00 €

(Kinder)15 - 25 PersonenTreffpunkt:FrankenhofFrankenstr. 3248734 Reken

Z2813

Uta LansingMaria SpiekermannSa., 26.09.15.00 - 18.00 Uhr4 Ustd./8,00 €

(Erwachsene)4,00 €

(Kinder)15 - 25 PersonenTreffpunkt:WanderparkplatzTüshaus Mühle ander B58

Natur und Umwelt

Der ÖkoführerscheinDieses gemeinsame Angebot der VHS und des Natur-schutzbundes Dorsten ermöglicht es Ihrer Familie, systema-tisch Umweltwissen aufzubauen. Der Ökoführerschein setztsich aus sechs Veranstaltungen zu den folgenden Themen-schwerpunkten zusammen: Ökosysteme - Lebensräume(blauer Punkt), Tier- und Pflanzengruppen (gelber Punkt),Arten- und Umweltschutz (roter Punkt).Besonderer Bonus für die Familien, die den Ökoführerscheinerworben haben, ist eine kostenlose Exkursion. Dabei wirdIhnen nicht nur ein biologisches “Highlight” präsentiert,sondern auch für Ihr leibliches Wohl gesorgt.

Kursleiterinnen und KursleiterUnsere Kursleiterinnen und Kursleiter verfügen über einefachlich fundierte Ausbildung im Bereich Umwelt z. B. alsDipl.-Biologen, Dipl.-Geographen, Umweltberater, Gärtner,Architekten und/oder arbeiten langjährig in Umwelt-verbänden und weiteren Bereichen der Umweltpädagogik.

Info · Sabine Podlaha 0 23 62 · 66 41 84

33

Stadterlebnistourfür Kinder

Ferienprojekt“Das Unbekannte im Bekannten ent-decken” - unter diesem Motto star-tet unsere Stadterlebnistour in Ko-operation mit der Stadtinfo Dorsten.Gemeinsam mit euch möchten wirauf eine Entdeckungsreise in derDorstener Innenstadt gehen. Be-staunt neue und alte Sehens-würdigkeiten und hört Daten,Fakten und Anekdoten aus derGeschichte der kleinen Hansestadtan der Lippe.Das Angebot richtet sich an Kinder imAlter von fünf bis sieben Jahren; dieBegleitung durch ein Elternteil isterwünscht.

Stadterlebnistourfür Kinder

FerienprojektInhalt siehe Kurs Nr. Z2815Das Angebot richtet sich an Kinder imAlter von acht bis zehn Jahren.

Kindsein in Afrika

FerienprojektElefanten, Giraffen gleich um die Ecke- das wäre schön! Doch wie leben Kin-der im Kongo wirklich? Wie verbrin-gen sie ihren Alltag, wie sieht ihrSchultornister aus? Im Ferienprojektwerden wir einen spannenden Ver-gleich zweier Lebenswelten anstellen:Dazu wird die Kursleiterin aus ihrerArbeit in der Entwicklungshilfe berich-ten, zahlreiche Originalgegenständeund spannende Spielideen aus einemanderen Kontinent mitbringen.In Kooperation mit “Bildung trifft Ent-wicklung”. Für Kinder von 5 bis 9 Jahren

Naturwissenschaften live!Das Jugendlabor desForschungszentrums Jülich

Das Jugendlabor des Forschungs-zentrums Jülich bietet Eltern undKindern die Möglichkeit, Natur-wissenschaften live zu erleben.“Wenn’s strömt bei Strom...” unterdiesem Motto basteln Eltern undKinder mit elektronischen Bauteilenund lernen so Aufbau und Funk-tionsweise von Stromkreisen ken-nen. Zum Abschluss löten dieTeilnehmer kleine blinkende Schal-tungen, die sie mit nach Hause neh-men können.Die Anfahrt erfolgt in PKW. NähereHinweise zum Exkursionsablauf erhal-ten Sie kurz vor dem Veranstaltungs-termin.Für Kinder von 6 bis 12 Jahren

Bionik - von der Naturabgekupfert...

WorkshopViele technische Entwicklungenhaben ihre Vorbilder in der Natur,die in Milliarden Jahren oft verblüf-fende Lösungen gefunden hat. DieWissenschaft, die sich mit diesemThema beschäftigt, heißt Bionik undist relativ jung. Anhand von Rätselnund einem kleinen Quiz beschäfti-gen wir uns intensiv mit Beispielenaus der Bionik. Beim praktischen Teilwird der Klassiker der Bionik, derLotuseffekt, im Vordergrund stehen.Für Kinder zwischen 9 und 11 Jahren

Nisthilfen für Vögel,Fledermäuse und Insekten

Ökoführerschein (roter Punkt)Nistkästen nur für Vögel? - Nein!Auch viele Insektenarten, Fleder-mäuse und andere Kleinsäugerbedürfen unserer Unterstützung. Sielernen Nisthilfen für verschiedeneTierarten kennen und selbst bauen.Außerdem erfahren Sie mehr dar-über, wie Sie bedrohte Tierarten imKleingartenbereich schützen undfördern können.Bitte bringen Sie einen Hammer mit.Es entstehen zusätzliche Material-kosten in Höhe von ca. 10,00 €.Mindestalter der Kinder: 8 Jahre

Z2815

StadtführerinDi., 13.10.

10.00 - 12.00 Uhr3 Ustd./5,00 €

12 - 15 PersonenTreffpunkt:

Stadtinfo Dorsten

Z2816

StadtführerinDi., 20.10.

10.00 - 12.00 Uhr3 Ustd./5,00 €

12 - 15 PersonenTreffpunkt:

Stadtinfo Dorsten

Z2817

Angelika PöppelMo., 12.10. und

Di., 13.10.09.00 - 12.00 Uhr

8 Ustd./10,00 €

10 - 15 PersonenVHS; Raum 107

“Über den Tellerrand sehen ...”Auch wenn heute Schlagzeilen zur Wirtschaftkrise die Medienbeherrschen und die Dritte-Welt-Problematik in den Hinter-grund drängen, bleibt es ein wesentliches Ziel der Erziehung,Kinder für globale Probleme zu sensibilieren und fit zu machenfür das Leben in einer globalisierten Welt. Dies ist das Anliegenunserer neuen Veranstaltungsreihe “Über den Tellerrandsehen”! Kindsein in Afrika heißt der Titel eines ersten Ferien-workshops, der dazu beitragen soll, den Kindern eine für siefremde Lebenswelt zu öffnen. Als Kooperationspartner konntedazu die WERKSTATT EINE WELT in Herne gewonnen werden.

Z2818

Sabine PodlahaSa., 12.12.09.30 - 13.30 Uhr4 Ustd./ 10,00 €

12 - 25 PersonenTreffpunkt: EingangForschungszentrumJülich

Z2819

BettinaBödefeld-NuykenSa., 21.11.10.00 - 14.00 Uhr5 Ustd./10,00 €

12 - 15 PersonenVHS; Raum 009

Z2820

Rainer KeilSa., 31.10.14.00 - 17.15 Uhr4 Ustd./8,00 €

(Erwachsene)4,00 €

(Kinder)15 - 25 PersonenVHS; Raum 009

Z2823

Sabine PodlahaFr., 23.10.

11.00 - 19.30 Uhr3 Ustd./14,00 €

12 - 16 Personen

Info · Sabine Podlaha 0 23 62 · 66 41 84

34

Z2825

Sabine PodlahaSo., 22.11.17.00 - 18.15 Uhr2 Ustd./6,00 €

(Erwachsene)3,00 €

(Kinder)12 - 30 PersonenTreffpunkt:Planetarium BochumCastroper Str. 6744791 Bochum

Pilzexkursion

Sie lernen zahlreiche heimische Pilz-arten und deren Lebensweise ken-nen und erhalten Tipps zum Sam-meln - auch unter Berücksichtigungheutiger Umweltbelastungen.Der Treffpunkt für die Exkursion wirdam Vorbereitungsabend bekannt ge-geben.

Dämmerführung durch dieZOOM-Erlebniswelt

Für alle Tierfreunde bietet dieZOOM-Erlebniswelt die einzigartigeMöglichkeit, in der Dämmerungdurch den Zoo zu streifen. Wenn dietagaktiven Tiere zur Ruhe kommen,legt die “Nachtschicht” erst richtiglos. Die ca. 90-minütige Dämmer-expedition gibt Gelegenheit, dieseTiere näher kennen zu lernen unddazu Interessantes und Spannendesüber das Tierleben in der Nacht voneinem erfahrenen Zoolotsen zuerfahren.Die Anfahrt erfolgt in PKW. NähereHinweise zum Exkursionsablauf erhal-ten Sie kurz vor dem Veranstaltungs-termin.

Kölner Dom undDeutsches Zentrum fürLuft- und Raumfahrt

Unter dem Titel “Hoch hinaus” kom-biniert diese Exkursion zwei völligunterschiedliche Top-Sehenswürdig-keiten Kölns. Erstes Ziel ist dasDeutsche Zentrum für Luft- undRaumfahrt. Im Rahmen der ca. 2,5-stündigen Führung werden Sie fol-gende Institute kennen lernen:Materialphysik im Weltraum, Luft-und Raumfahrtmedizin, Windkanal,Solarforschung, AstronautenzentrumEAC der ESA. Danach steht der KölnerDom auf dem Programm, den Sie auseiner neuen Perspektive erleben: vomHohen Dach aus, das Sie in einer 1,5-stündigen Führung erkunden.Die Anfahrt erfolgt in PKW (Bildung vonFahrgemeinschaften). Nähere Hinweisezum Exkursionsablauf erhalten Sie kurzvor dem Veranstaltungstermin.Voraussetzungen zur Exkursionsteil-nahme: Mindestalter von 16 Jahren,Trittsicherheit, Schwindelfreiheit

Abenteuer Weltraum -Nachwuchsforschergesucht

Warum färbt sich der Abendhimmelrot? Wie funktioniert ein Raketen-antrieb? Im “Labor der kleinenForscher” kommen die Kinder inverschiedenen Experimenten span-nenden Phänomenen auf die Spur,die fast jeder schon mal im Alltagbeobachtet hat, aber sich nie rechterklären konnte. Zeitgleich erhaltendie Erwachsenen eine Führungdurch die Sternwarte unter demThema “Vom Sputnikkeller zumWeltraumnachrichtenplatz”, die denBogen schlägt vom Empfang desersten Satellitensignals von Sputnik Ibis zu aktuellen Aktivitäten imBereich der Erdfernerkundung mit-tels Live-Satellitenbildern.Die Anfahrt erfolgt in PKW. NähereHinweise zum Exkursionsablauf erhal-ten Sie kurz vor dem Veranstaltungs-termin.

Das Rätsel um denWeihnachtsstern

Im Zeiss-Planetarium Bochum ha-ben Sie die Gelegenheit, eine fan-tastische Reise in den Weltraum zuunternehmen, den Sternenhimmelferner Zeiten und Räume kennen zulernen. Die Veranstaltung entführtdie Zuschauer in die Zeit um ChristiGeburt und versucht, dem kosmi-schen Phänomen auf die Spur zukommen, das wir als Stern vonBethlehem kennen.Die Anreise erfolgt in PKW. NähereHinweise zum Exkursionsablauf erhal-ten Sie kurz vor dem Veranstaltungs-termin.

Strauch- undObstbaumschnitt

Eine sichere Ernte und ein schönerBlütenflor sind bei Obstbäumen undSträuchern nur durch einen fachge-rechten Schnitt zu erzielen. Dieunterschiedlichen Schnittformenund -punkte werden erläutert sowiegeeignete Handwerkszeuge vorge-stellt. Nach einer theoretischenEinführung erproben Sie selbst denBaum- und Strauchschnitt auf einerstädtischen Grünfläche.Bitte bringen Sie eine Rosenschere,Säge oder Astkniepe mit.

Gesundheit und Umwelt

Z2821

Franz PläschkeTheorie

Fr., 25.09.19.00 - 20.30 Uhr

ExkursionSa., 26.09.

08.30 - 12.00 Uhr6 Ustd./14,00 €

12 - 25 PersonenVHS; Raum 106

Z2822

Sabine PodlahaSa., 03.10.

19.30 - 21.00 Uhr2 Ustd./17,00 €

(Erwachsene)13,00 €

(Kinder)12 - 30 Personen

Treffpunkt: EingangZOOM-Erlebniswelt

Bleckstr. 4745889 Gelsenkirchen

Z2824

Sabine PodlahaSa., 07.11.14.00 - 17.00 Uhr4 Ustd./6,00 €

(Erwachsene)8,50 €

(Kinder; inkl.Bastelmaterial)12 - 25 PersonenTreffpunkt:Sternwarte BochumBlankensteiner Str. 200a44797 Bochum

Z2826

Corina MeyerSa., 07.11.Theorie09.30 - 12.30 UhrPraxis13.30 - 16.30 Uhr8 Ustd./26,00 €

10 - 12 PersonenVHS; Raum 201

Info · Sabine Podlaha 0 23 62 · 66 41 84

35

Erstellung einesindividuellen Gartenplans

Zusammen mit einer Garten- undLandschaftsplanerin gestalten Sieein Grundkonzept für Ihren Garten,klären z. B., was alles Platz findensoll, welcher “Gartentyp” Sie sindund welche Pflanzen bei Ihnengedeihen und zusammenpassen. Sieerhalten umfassende Unterlagenund Anregungen für Zuhause.Bitte bringen Sie einen Grund-stücksplan mit Gebäuden (möglichstMaßstab 1 : 100) Fotos, Skizzen-papier und Zeichenutensilien mit.

Schimmelpilze - dieheimliche Gefahr?

VortragSchimmelpilze in der Wohnung -das ärgert nicht nur die Bewohner,sondern auch die Hausbesitzer.Schimmelpilze können sich nachhal-tig auf die Gesundheit, das Raum-klima und die Bausubstanz auswir-ken. Der Vortrag informiert Sie überfolgende Themen: Feuchtigkeitsur-sachen in und an Gebäuden, Innen-kondensation, richtiges Wohnver-halten und Sanierungsmöglichkei-ten.

Beschwichtigungssignalebei Hunden

VortragDie Norwegerin Turid Rugaas hatdie Calming Signals (Beschwichti-gungssignale) der Hunde beobach-tet und systematisiert. Ihre For-schungsergebnisse können helfen,mit Hunden artgerecht umzugehen.Der Referent Gerd Köhler wirdanhand von Fotos und Filmaus-schnitten die Calming Signals dar-stellen und erklären. Weiter wird eraufzeigen, wie diese im Umgang mitHunden in der Erziehung und auchbei Verhaltensproblemen eingesetztwerden können. So ist der Abendnicht nur für Hundebesitzer ge-dacht, sondern auch für Menschen,die viel in Kontakt mit Hunden kom-men oder auch Angst vor den Tierenhaben.

Hundeerziehungmit Respekt

VortragEs gibt viele Hundebesitzer, die sichunwohl fühlen, wenn sie ihren Hundmit “traditionellen” Ausbildungs-methoden erziehen sollen. DieseMethoden sind oft mehr als 200Jahre alt und stammen aus einerZeit, in der Tiere noch als seelenloseSache galten und die Verhaltens-forschung noch unbekannt war. DerReferent Gerd Köhler zeigt auf, dasses Methoden der Ausbildung gibt,bei dem sich Menschen und Hundewohlfühlen können und ein harmo-nisches Miteinander entsteht. Aktu-elles Wissen über das Wesen desHundes und den angemesseneUmgang mit ihm werden vermitteltund an Hand von Fotos undFilmsequenzen werden Beispiele fürdie praktische Umsetzung gezeigt.

Foto-Olympiade Lippeland

Angesprochen werden nicht nur allefotografisch interessierten Erwachse-nen, sondern auch Kinder undJugendliche ab zwölf Jahren. 20kreative Fotothemen warten auf dieTeilnehmer. Bis zum Abend habendie Olympioniken Zeit, ihre persönli-che Sicht auf Fluss und Stadt auf denKamerachip zu bannen. Teilnehmenkann jeder, der sich am 05.09. inDorsten aufhält und über eineDigitalkamera mit mindestens vierMegapixeln verfügt. Im Anschlussan den Wettbewerb werden dieBildserien von einer fachkundigenJury begutachtet. Mitte Novemberfindet die Preisverleihung statt.Die genauen Wettbewerbsbedingungenwerden über die Tagespresse sowie überFlyer bekannt gegeben.Weitere Infos erhalten Sie auf derHomepage www.lippeland.eu/dorsten.

Bitte beachten Sie die AusstellungLippeland mit den 60 interessante-sten Bildern der Foto-Olympiade2008 in der Cafeteria der VHS.

Z2827

Corina MeyerSa., 19.09.

09.30 - 12.30 und13.30 - 16.30 Uhr

8 Ustd./26,00 €

8 - 10 PersonenVHS; Raum 101

Z2828

FriedhelmKortenbruck

Mi., 07.10.19.00 - 21.15 Uhr

3 Ustd./gebührenfreiVHS; Raum 201

Z2829

Gerd KöhlerMi., 30.09.

19.30 - 21.45 Uhr3 Ustd./10,00 €

VHS; Raum 201

Z2830

Gerd KöhlerMi., 04.11.19.30 - 21.45 Uhr3 Ustd./10,00 €

VHS; Raum 201

Z2831

Sa., 05.09.ganztägigStartpunkt desWettbewerbs:ab 09.00 UhrInfostand der VHSauf dem DorstenerMarktplatz

AusstellungDi., 25.08. bisSo., 06.09.

36

Anmeldung und Beratung

KursberatungWenn Sie sich zu einem Fremdsprachenkurs neu anmeldenmöchten und Vorkenntnisse in der betreffenden Sprachehaben, nutzen Sie bitte unseren Service zur persönlichenoder telefonischen Beratung. Damit möchten wir Ihnen beider Auswahl eines Kurses helfen, der Ihrem Kenntnisstandund Ihren persönlichen Lernzielen entspricht.

Persönliche BeratungVHS, Raum 212Di., 18.08. 10.00 - 13.00 UhrDo., 20.08. 14.00 - 18.00 UhrMo.,24.08. 10.00 - 13.00 UhrMi., 26.08. 14.00 - 18.00 Uhr

Telefonische BeratungFalls Sie keinen der o. g. Termine wahrnehmen können, ver-einbaren Sie bitte einen anderen Beratungstermin mit derFachbereichsleiterin Petra Duda (Tel.: 0 23 62 / 66 41 83).Erfahrungsgemäß reicht häufig auch eine telefonischeBeratung aus.

TeilnehmerzahlDie Teilnehmerzahl in den Fremdsprachenkursen ist in derRegel auf 20 begrenzt. Die Kurse finden statt, wenn mindes-tens zehn verbindliche Anmeldungen vorliegen. Bei gerin-gerer Teilnehmerzahl können die Kurse im Einvernehmenmit der VHS durchgeführt werden. Dann erhöht sich dieTeilnahmegebühr bei acht bis neun Teilnehmern um 0,30 €pro Ustd. Bei geringerer Teilnehmerzahl wird eine Kostendeckende Gebühr erhoben. Maßgeblich für die Festlegungder Gebühr ist die Teilnehmerzahl beim zweitenUnterrichtstermin.

Kursleiterinnen und KursleiterUnsere Kursleiterinnen und Kursleiter weisen ihre fachlicheKompetenz in der Lehrsprache durch Sprachstudium,Auslandsaufenthalt, durch entsprechende Hochschulab-schlüsse nach oder sie sind Muttersprachler der jeweiligenLehrsprache. Weiterhin verfügen sie in der Regel übermethodisch-didaktische Qualifikationen und / oder einhohes Maß an Unterrichtserfahrung. Nachfragen zuQualifikation und Kompetenz einzelner Kursleiterinnen undKursleiter beantworten wir Ihnen gern.

Ziele, Inhalte, ArbeitsformenÜbergeordnetes Lernziel in allen Fremdsprachenkursen derVHS ist es, eine aktive Beherrschung der Zielsprache aufzu-bauen und zu erweitern. Vielfältige Themen aus Alltag undBeruf, abwechslungsreiche Übungs- und Arbeitsformen, wiez. B. Rollenspiele, Gruppen- und Partnerarbeit usw., werdenim Unterricht eingesetzt. Dabei sind die Ziele, Inhalte undUnterrichtsmethoden auf die Interessen und Lerngewohn-heiten erwachsener Teilnehmer ausgerichtet. Die Kurse eig-nen sich daher in der Regel nicht für Schüler und in keinemFall als “Nachhilfe”.

LehrbücherBitte beschaffen Sie sich die angegebenen Lehrbücher selbstim Buchhandel.

W eitere Sprachen

Petra Duda0 23 62 · 66 4183

[email protected]

Info · Petra Duda 0 23 62 · 66 41 83

37

Z3110

Halima GasimovaOxana Müllerab Mo., 31.08. (33x)mo, di, mi und do16.50 - 19.15 Uhr100 Ustd./100,00 €

10 - 20 PersonenVHS; Raum 109

KenntnisstufenDie im Folgenden und bei den Kursbeschreibungen angege-benen Kenntnisstufen orientieren sich an den Vorgaben desEuroparats, der einen einheitlichen Bezugsrahmen für denSprachunterricht festgelegt hat. Bitte beachten Sie, dass dieBeschreibungen der Kenntnisstufen nicht die Voraussetzun-gen sind, um an einem Kurs teilzunehmen, sondern dieKursziele.

Kenntnisstufe A1 Sie können alltägliche Ausdrücke undeinfache Sätze verstehen und anwen-den.

Kenntnisstufe A2 Sie können Informationen zu Themenwie Familie, Arbeit, Wohnen verstehen,sich an einfachen Gesprächen darüberbeteiligen sowie kurze Notizen und per-sönliche Mitteilungen verfassen.

Kenntnisstufe B1 Sie können Informationen und Texte zugeläufigen Themen aus Alltag und Berufim Wesentlichen verstehen, Ihre Erfah-rungen, Meinungen und Ziele zusam-menhängend beschreiben und zusam-menhängende Texte über Ihnen ver-traute Themen schreiben.

Kenntnisstufe B2 Sie können Nachrichtensendungen,Zeitschriftenartikel, Kurzgeschichtenu. Ä. verstehen, sich im privaten undberuflichen Bereich spontan und flie-ßend verständigen sowie ausführliche,verständliche Texte über private undberufliche Themen verfassen.

Kenntnisstufe C1 Sie können längeren Berichten und aus-führlichen Gesprächen folgen, sich imAlltag und Beruf spontan verständigensowie komplexe Sachverhalte mündlichund schriftlich darstellen und erörtern.

Einstufungstest Falls Sie Ihre Sprachkenntnisse bereitsvor einem Beratungsgespräch schoneinmal selbst einschätzen bzw. testenmöchten, können Sie dies im Internetunter den Adressen www.dialang.orgoder www.sprachtest.cornelsen.de tun.

Integrationskurs Stufe A1Basismodul 1

NachmittagskursFür Anfänger ohne VorkenntnisseLehrwerk: Pluspunkt Deutsch Bd. 1(Cornelsen-Verlag, ISBN 978-3-464-20921-9) undArbeitsbuch (Cornelsen-Verlag, ISBN978-3-464-20923-3)ab Lektion 1

Integrationskurs Stufe A1Basismodul 2

NachmittagskursLehrwerk: Pluspunkt Deutsch Bd. 1(Cornelsen-Verlag, ISBN 978-3-464-20921-9) undArbeitsbuch (Cornelsen-Verlag, ISBN978-3-464-20923-3)ab Lektion 5

Integrationskurs Stufe A1Basismodul 3

VormittagskursLehrwerk: Pluspunkt Deutsch Bd. 1(Cornelsen-Verlag, ISBN 978-3-464-20921-9) undArbeitsbuch (Cornelsen-Verlag, ISBN978-3-464-20923-3)ab Lektion 9

Deutsch als FremdspracheFalls Sie zur Teilnahme an einem Integrationskurs berechtigtoder verpflichtet sein sollten, ist es unbedingt notwendig, dassSie sich vor Kursbeginn anmelden und die entsprechendenUnterlagen einreichen. Wenn Sie sich zu einem Deutschkursneu anmelden möchten und noch keinen Einstufungstestgemacht haben, vereinbaren Sie bitte einen Termin mit derFachbereichsleiterin Petra Duda (Tel.: 0 23 62 / 66 41 83).Der nächste Integrationskurs für Anfänger beginnt voraus-sichtlich am 01.02.10.

Z3111

Halima GasimovaOxana Müllerab Di., 10.11. (33x)mo, di, mi und do16.50 - 19.15 Uhr100 Ustd./100,00 €

10 - 20 PersonenVHS; Raum 109

Z3112

Alina HamannAleksandraKaskow-Müllerab Mo., 31.08. (25x)mo, di und do09.15 - 10.45 und11.05 - 12.35 Uhr100 Ustd./100,00 €

10 - 20 PersonenVHS; Raum 206

Info · Petra Duda 0 23 62 · 66 41 83

38

Z3113

Alina HamannAleksandra

Kaskow-Müllerab Di., 10.11. (25x)

mo, di und do09.15 - 10.45 und11.05 - 12.35 Uhr

100 Ustd./100,00 €

10 - 20 PersonenVHS; Raum 206

Z3117

Uta FunkHannelore Kirschnerab Di., 27.10. (25x)mo, di, mi und do09.30 - 11.00 und11.20 - 12.50 Uhr100 Ustd./100,00 €

10 - 20 PersonenVHS; Raum 107

Integrationskurs Stufe A2Aufbaukurs 1

VormittagskursLehrwerk: Pluspunkt Deutsch Bd. 2(Cornelsen-Verlag, ISBN 978-3-464-20935-6) undArbeitsbuch (Cornelsen-Verlag, ISBN978-3-464-20936-3)ab Lektion 1

Integrationskurs Stufe A2Aufbaukurs 2

NachmittagskursLehrwerk: Pluspunkt Deutsch Bd. 2(Cornelsen-Verlag, ISBN 978-3-464-20935-6) undArbeitsbuch (Cornelsen-Verlag, ISBN978-3-464-20936-3)ab Lektion 5

Integrationskurs Stufe A2Aufbaukurs 3

NachmittagskursLehrwerk: Pluspunkt Deutsch Bd. 2(Cornelsen-Verlag, ISBN 978-3-464-20935-6) undArbeitsbuch (Cornelsen-Verlag, ISBN978-3-464-20936-3)ab Lektion 9

Integrationskurs Stufe B1Aufbaukurs 1

VormittagskursLehrwerk: Pluspunkt Deutsch Bd. 3(Cornelsen-Verlag, ISBN 978-3-464-20951-6) undArbeitsbuch (Cornelsen-Verlag, ISBN978-3-464-21450-3)ab Lektion 1

Integrationskurs Stufe B1Aufbaukurs 2

VormittagskursLehrwerk: Pluspunkt Deutsch Bd. 3(Cornelsen-Verlag, ISBN 978-3-464-20951-6) undArbeitsbuch (Cornelsen-Verlag, ISBN978-3-464-21450-3)ab Lektion 5

Deutsch als FremdspracheStufe B2Konversationskurs

VormittagskursSie verstehen und sprechen Deutschschon sehr gut, brauchen aber nochÜbung und Gelegenheit, sich aufDeutsch zu unterhalten und zu dis-kutieren. In diesem Kurs wollen wiranhand von Alltagssituationen,Zeitungsberichten und Rollenspielenden Wortschatz erweitern undSicherheit im Sprechen gewinnen.Das Lehrwerk wird bei Kursbeginnbekannt gegeben.

Deutsch und Fremdsprachen

Z3114

Halima GasimovaSusanne Hoeft

ab Mo., 31.08. (33x)mo, di, mi und do16.50 - 19.15 Uhr

100 Ustd./100,00 €

10 - 20 PersonenVHS; Raum 108

Z3115

Halima GasimovaSusanne Hoeft

ab Di., 10.11. (33x)mo, di, mi und do16.50 - 19.15 Uhr

100 Ustd./100,00 €

10 - 20 PersonenVHS; Raum 108

Z3116

Uta FunkHannelore Kirschnerab Mo., 31.08. (25x)mo, di, mi und do09.30 - 11.00 und11.20 - 12.50 Uhr100 Ustd./100,00 €

10 - 20 PersonenVHS; Raum 107

Z3120

Uta Funkab Mi., 02.09. (13x)09.30 - 12.00 Uhr39 Ustd./42,00 €

10 - 18 PersonenVHS; Raum 206

Info · Petra Duda 0 23 62 · 66 41 83

39

Z3212

Hannelore Kirschnerab Di., 01.09. (13x)19.30 - 21.00 Uhr26 Ustd./50,00 €

10 - 20 PersonenVHS; Raum 107

Deutsch als FremdspracheStufe B1Prüfungsvorbereitung

WochenendkursWenn Sie Deutsch schon recht gutsprechen, schreiben sowie lesenkönnen und Sie einen Nachweisüber Ihre Sprachkenntnisse z. B. fürdie Einbürgerung brauchen, dannbietet Ihnen dieser Kurs eine kom-pakte Vorbereitung auf die entspre-chende Sprachprüfung (Stufe B1).Sie lernen das Format kennen undüben die Prüfung anhand einesModelltests am 02.10.In der Kursgebühr sind 10,00 € fürdas Unterrichtsmaterial enthalten.Voraussichtlicher Termin der nächstenDeutschprüfung: 04.12., Anmelde-schluss: 23.10.

Einbürgerungstest

An diesem Test können Sie teilneh-men, wenn Sie einen Antrag aufEinbürgerung stellen möchten bzw.bereits gestellt haben und festge-stellt wurde, dass Sie einen sogenannten Einbürgerungstest ma-chen müssen. Zur Vorbereitungauf den Test finden Sie im Internetunter der Adresse www.integration-in-deutschland.de den gesamtenFragenkatalog und einen Modell-test.Anmeldeschluss: 02.10.; weitererTesttermin: 19.12., Anmeldeschluss:20.11.

Englisch

Englisch Stufe A1Grundkurs 1

Für Anfänger ohne VorkenntnisseDas Lehrwerk wird bei Kursbeginnbekannt gegeben.

Englisch mit Muße Stufe A1Grundkurs 1

VormittagskursFür Anfänger ohne VorkenntnisseOhne Leistungsdruck und in ent-spannter Atmosphäre lernen Sie,sich in alltäglichen Situationen in derenglischen Sprache auszudrücken.Der Kurs eignet sich besonders fürältere, aber auch für lernungewohn-te Teilnehmer/innen, die ein langsa-meres Lerntempo bevorzugen.Das Lehrwerk wird bei Kursbeginnbekannt gegeben.

Englisch Stufe A1Grundkurs 3

Lehrwerk: Headway A1 und Arbeits-buch (Cornelsen-Verlag, ISBN 978-3-06-804359-2)ab Unit 8

Z3130

Uta FunkHannelore KirschnerFr., 18.09. und 25.09.

17.00 - 20.15 UhrSa., 19.09. und 26.09.

09.30 - 12.45 Uhr16 Ustd./29,00 €

10 - 16 PersonenVHS; Raum 206

Z3210

Hannelore Kirschnerab Mi., 02.09. (13x)17.45 - 19.15 Uhr26 Ustd./50,00 €

12 - 22 PersonenVHS; Raum 207

Z3211

Heide Tellerab Mo., 31.08. (13x)09.30 - 11.00 Uhr26 Ustd./50,00 €

12 - 22 PersonenVHS; Raum 201

Einbürgerung

Z3140

Sa., 31.10.10.00 - 11.00 Uhr

25,00 €

VHS; Forum

Wir begrüßen Sie herzlichwww.koenig-dorsten.de

Klicken Sie uns an!

Info · Petra Duda 0 23 62 · 66 41 83

40

Z3222

Wolfgang Mantelab Mo., 31.08. (13x)10.00 - 11.30 Uhr26 Ustd./50,00 €

10 - 20 PersonenVHS; Raum 209

Englisch mit Muße Stufe A1Grundkurs 3

VormittagskursOhne Leistungsdruck und in ent-spannter Atmosphäre lernen Sie,sich in alltäglichen Situationen in derenglischen Sprache auszudrücken.Der Kurs eignet sich besonders fürältere, aber auch für lernunge-wohnte Teilnehmer/innen, die einlangsameres Lerntempo bevorzu-gen. Leichte Vorkenntnisse werdenvorausgesetzt.Lehrwerk: Sterling Silver Bd. 1, NewEdition (Cornelsen-Verlag, ISBN978-3-464-02006-7)ab Lektion 11

Englisch mit Muße Stufe A1Grundkurs 5

VormittagskursInhalt siehe Kurs Nr. Z3213Leichte Vorkenntnisse werden vor-ausgesetzt.Lehrwerk: Sterling Silver Bd. 2, NewEdition (Cornelsen-Verlag, ISBN978-3-464-02009-8)ab Lektion 1

Englisch mit Muße Stufe A1Grundkurs 7

VormittagskursInhalt siehe Kurs Nr. Z3213Leichte Vorkenntnisse werden vor-ausgesetzt.Lehrwerk: Sterling Silver Bd. 2, NewEdition (Cornelsen-Verlag, ISBN978-3-464-02009-8)ab Lektion 12

Englisch Stufe A1/A2Wiederholungskurs 1

Wenn Sie vor langer Zeit Englischgelernt haben und nur sehr lücken-hafte Kenntnisse aufweisen, dannbietet Ihnen dieser Kurs eine Wieder-holung “von Grund auf”.Das Lehrwerk wird zu Kursbeginnbekannt gegeben.

Englisch Stufe A1/A2Wiederholungskurs 2

Lehrwerk: Headway A2 und Arbeits-buch (Cornelsen-Verlag, ISBN 978-3-06-804363-9)ab Unit 5

Englisch Stufe A2Aufbaukurs 1

Lehrwerk: Headway A2 und Arbeits-buch (Cornelsen-Verlag, ISBN 978-3-06-804363-9)ab Unit 6

Englisch Stufe A2Aufbaukurs 3

Lehrwerk: New Headway Elemen-tary (Cornelsen-Verlag, ISBN 978-3-464-11825-2) und Arbeitsbuch(Cornelsen-Verlag, ISBN 978-3-464-03115-5)ab Unit 9

Englisch mit Muße Stufe A2Aufbaukurs 4

VormittagskursOhne Leistungsdruck und in ent-spannter Atmosphäre lernen Sie,sich in alltäglichen Situationen in derenglischen Sprache auszudrücken.Der Kurs eignet sich besonders fürältere, aber auch für lernungewohn-te Teilnehmer/innen, die ein langsa-meres Lerntempo bevorzugen. Vor-kenntnisse werden vorausgesetzt.Lehrwerk: Headway A2 und Arbeits-buch (Cornelsen-Verlag, ISBN 978-3-06-804363-9)ab Unit 1

Englisch Stufe A2Refresher Course 1

You have learnt English at school(4 - 5 years), but you think you haveforgotten too much since then. Inthis course, you will review grammarand vocabulary, and learn to speakthe language more fluently.Das Lehrwerk wird bei Kursbeginnbekannt gegeben.

Z3217

Hannelore Kirschnerab Mo., 31.08. (13x)17.45 - 19.15 Uhr26 Ustd./50,00 €

10 - 20 PersonenVHS; Raum 107

Z3220

Gesa Fleerab Mi., 02.09. (13x)17.45 - 19.15 Uhr26 Ustd./50,00 €

10 - 20 PersonenVHS; Raum 208

Z3221

Helga Frickeab Mi., 02.09. (13x)19.30 - 21.00 Uhr26 Ustd./50,00 €

10 - 20 PersonenVHS; Raum 109

Z3223

Holger Steinab Mi., 02.09. (13x)19.30 - 21.00 Uhr26 Ustd./50,00 €

12 - 22 PersonenVHS; Raum 107

Z3213

Helga Frickeab Mi., 02.09. (13x)

10.00 - 11.30 Uhr26 Ustd./50,00 €

10 - 20 PersonenVHS; Raum 218

Z3214

Heide Tellerab Di., 01.09. (13x)

09.30 - 11.00 Uhr26 Ustd./50,00 €

10 - 20 PersonenVHS; Raum 202

Z3215

Martina Vorholtab Mi., 02.09. (13x)

09.00 - 10.30 Uhr26 Ustd./50,00 €

10 - 20 PersonenVHS; Raum 208

Z3216

Holger Steinab Mi., 02.09. (13x)

17.45 - 19.15 Uhr26 Ustd./50,00 €

12 - 22 PersonenVHS; Raum 107

Deutsch und Fremdsprachen

Info · Petra Duda 0 23 62 · 66 41 83

41

Z3225

Laurence BrowningDo., 12.11.

19.30 - 21.00 Uhr2 Ustd./5,00 €

VHS; Forum

Z3230

Martina Vorholtab Mo., 31.08. (13x)09.00 - 11.30 Uhr39 Ustd./74,00 €

10 - 20 PersonenVHS; Raum 207

Englisch Stufe A2Refresher Course 2

Lehrwerk: A New Start, Refresher A2(Cornelsen-Verlag, ISBN 978-3-464-06166-4)ab Unit 5

Englisch Stufe A2/B1The Lake District, Lancashireand the Isle of Man

Picture-show in easy EnglishThe Lake District with its majestic andromantic scenery, the home of thepoet William Wordsworth (“I wander-ed lonely as a cloud...”), is one of ourstops on our trip around England’sfavourite “Holiday” area. Lancashire,where the industrial revolution began,isn’t just grey and bleak. Blackpool,Manchester and Liverpool (EuropeanCapital of Culture 2008) are all inter-esting cities. We’ll be looking at: TheBeatles, Football and other interestingthemes. The Isle of Man isn’t just a taxhaven, but also the home of the TT-motorcycle races, and the Manx cat.Join us in exploring the North-West,and of course we’ll drop in on somebeautiful “English Gardens”.

Englisch Stufe A2/B1Easy Talk

A very easy conversation course forthose who would like to improvetheir speaking and listening skills. Inrole plays you will learn to manageeveryday situations, but we will alsoplay games, read and discuss easytexts and watch short videos.

Englisch Stufe A2/B1Easy Conversation

If you have a good basic knowledgeof English and you would like topractise your language skills, thenjoin us in this course. We will beplaying language games, learninghow to manage everyday situations,reading texts and reviewing impor-tant aspects of grammar.

Englisch mit Muße Stufe B1Erweiterungskurs 1

VormittagskursOhne Leistungsdruck und in ent-spannter Atmosphäre vertiefen underweitern Sie Ihre Englischkennt-nisse. Der Kurs eignet sich besondersfür ältere, aber auch für lernunge-wohnte Teilnehmer/innen, die einlangsameres Lerntempo bevorzu-gen. Gute Vorkenntnisse werdenvorausgesetzt.Lehrwerk: Headway B1 Part Oneund Arbeitsbuch (Cornelsen-Verlag,ISBN 978-3-06-804367-7)ab Unit 2

Englisch Stufe B1Erweiterungskurs 3

Lehrwerk: Headway B1 Part Oneund Arbeitsbuch (Cornelsen-Verlag,ISBN 978-3-06-804367-7)ab Unit 5

Englisch mit Muße Stufe B1Time to Talk

VormittagskursOhne Leistungsdruck und in ent-spannter Atmosphäre schulen Sieanhand von leichter Lektüre undSprachlernspielen vor allem IhreSprechfertigkeit. Außerdem wieder-holen und vertiefen Sie Wortschatzund Grammatik. Der Kurs eignetsich besonders für ältere, aber auchfür lernungewohnte Teilnehmer/-innen, die ein langsameres Lern-tempo bevorzugen. Gute Vorkennt-nisse werden vorausgesetzt.Lehrwerk: Headway B1 Part Twound Arbeitsbuch (Cornelsen-Verlag,ISBN 978-3-06-804371-4)

Z3224

Holger Steinab Mo., 31.08. (13x)

19.30 - 21.00 Uhr26 Ustd./50,00 €

10 - 20 PersonenVHS; Raum 208

Z3226

Hannelore Kirschnerab Do., 03.09. (13x)

19.30 - 21.00 Uhr26 Ustd./50,00 €

10 - 18 PersonenVHS; Raum 107

Z3227

Gesa Fleerab Mo., 31.08. (13x)

19.30 - 21.00 Uhr26 Ustd./50,00 €

10 - 18 PersonenVHS; Raum 109

Z3231

Gesa Fleerab Di., 01.09. (13x)19.30 - 21.00 Uhr26 Ustd./50,00 €

10 - 20 PersonenVHS; Raum 108

Z3232

Gesa Fleerab Mo., 31.08. (13x)09.15 - 11.45 Uhr39 Ustd./74,00 €

10 - 18 PersonenVHS; Raum 208

Info · Petra Duda 0 23 62 · 66 41 83

42

Z3233

Melanie Jansen-Loboab Mo., 31.08. (12x)

09.00 - 11.30 Uhr36 Ustd./68,00 €

10 - 18 PersonenVHS; Raum 202

Z3236

Hannelore Kirschnerab Mi., 02.09. (13x)19.30 - 21.00 Uhr26 Ustd./50,00 €

10 - 18 PersonenVHS; Raum 208

Englisch Stufe B1First Steps to Conversation

VormittagskursWould you like to learn and practiseEnglish in an active atmosphere? Areyou looking for a “not too difficult,yet lively” course? Then come alongand join us. There will be lots ofinteresting language activities com-bined with grammar practice tohelp you communicate comfortablyin everyday situations. We will alsoread and discuss stories from aroundthe world and get an insight intoother cultures.Das Lehrwerk wird bei Kursbeginnbekannt gegeben.

Englisch Stufe B1/B2Can’t Stop Chatting

The most flexible way to learn alanguage is to be thrown into ice-cold water. So, why not jump inyourself and gain your self-confi-dence? This course is for studentswho want to be able to expressthemselves in “nearly” all situations.There are interesting topics to talkabout, texts combined with gram-mar, all within a friendly and relax-ing atmosphere.Lehrwerk: Language in Use Interme-diate (Klett-Verlag, ISBN 978-3-12-539400-1)

Englisch Stufe B1/B2Let’s Keep Talking

VormittagskursA conversation course for studentswho have learnt English for 5 or 6years at school or VHS and wish tobe more at ease in using it in real-lifesituations. You will have plenty oftime to discuss current events, ex-press your opinion, role-play, extendactive vocabulary, practise fluency,review grammar and have fun.Lehrwerk: New Cutting Edge Interme-diate (Pearson Longman-Verlag, ISBN978-0-582-82517-8) und Arbeitsbuch(Pearson Longman-Verlag, ISBN 978-0-582-82520-8)

Englisch Stufe B1/B2English in Use

A course for students who havelearnt English for about 6 years andwish to use their English more accu-rately and fluently. A large variety oftexts and topics will give you plentyto talk about and help you tounderstand and use idiomaticlanguage. The course will alsoreview key grammar.

Englisch Stufe B2Reading, Talking, Listening

VormittagskursA course for students who havelearnt English for about 6 years andwho would like to improve especial-ly their speaking skills. We will bereading and listening to all sorts oftexts and discussing them. A regularglance at grammar will also be inte-grated.

Englisch Stufe B2Further Steps in Conversation

VormittagskursPractice makes perfect, so we willkeep practising! This intermediate-level course offers a variety oflanguage activities to help you buildup your fluency. Try to voice youropinion on various topics of interest,join in creative grammar and voca-bulary games and enjoy reading sto-ries by international authors. Learn-ing English can be so rewarding.Das Lehrwerk wird bei Kursbeginnbekannt gegeben.

Englisch Stufe C1Language and Culture:The USA at the Crossroads

VormittagskursWill a new president set out on anew era? Is America’s authorityweakening abroad? How will UncleSam fill the nation’s empty pockets?In this advanced-level course a seriesof informative articles will help usfind answers to these challengingquestions. We will thus form a broadbasis for lively discussions and pres-entations. A regular grammar prac-tice will also be integrated to sup-port these language activities.

Z3234

Pauline Ann Seilerab Di., 01.09. (13x)

19.30 - 21.00 Uhr26 Ustd./50,00 €

10 - 18 PersonenVHS; Raum 218

Z3235

Rano Chhatwalab Mi., 02.09. (11x)

09.00 - 11.30 Uhr33 Ustd./63,00 €

10 - 18 PersonenVHS; Raum 209

Z3240

Gesa Fleerab Mi., 02.09. (13x)09.15 - 11.45 Uhr39 Ustd./74,00 €

10 - 18 PersonenVHS; Raum 201

Z3241

Melanie Jansen-Loboab Do., 03.09. (12x)09.00 - 11.30 Uhr36 Ustd./68,00 €

10 - 18 PersonenVHS; Raum 202

Z3250

Melanie Jansen-Loboab Mi., 02.09. (12x)09.00 - 11.30 Uhr36 Ustd./68,00 €

10 - 18 PersonenVHS; Raum 202

Deutsch und Fremdsprachen

Info · Petra Duda 0 23 62 · 66 41 83

43

Z3251

Rano Chhatwalab Di., 01.09. (11x)

09.00 - 11.30 Uhr33 Ustd./63,00 €

10 - 18 PersonenVHS; Raum 209

Z3270

Gesa FleerMo., 12.10. bisDo., 15.10.10.00 - 12.30 Uhr12 Ustd./25,00 €

10 - 18 PersonenVHS; Raum 207

Englisch Stufe C1Advanced Fluency Practice

VormittagskursThis course welcomes students whohave a good knowledge of Englishand wish to express themselves in amore elaborate and accurate way.Focus will be laid on meaningfulcreative activities such as readingstimulating articles, short stories,extracts from books, watchingvideo, discussing a wide variety ofcurrent topics and a regular glanceat grammar.

Professional English Stufe B1Compact Refresher Course

BildungsurlaubThis course is designed for studentswho have learnt English for 5 to 6years at school and need to brushup their communication skills inEnglish for their job. Focus willbe laid on developing speakingand listening skills for businessand everyday communication, e.g.meeting people, describing a com-pany, telephoning, welcoming visit-ors etc. Short revisions of grammarwill also be integrated into thiscourse.Die Kursgebühr beinhaltet das Unter-richtsmaterial und eine Teilnahme-bescheinigung.

Professional English Stufe B1Business English 1

If you would like to improve yourEnglish for your job with a nativespeaker and have fun at the sametime, then this is the right course foryou. It focuses on such communica-tion skills as telephoning, writinge-mails and taking part in meetings,as well as reviewing importantaspects of grammar.Das Lehrwerk wird bei Kursbeginnbekannt gegeben.

Englisch Stufe B1/B2Konversationskurs fürSchüler

FerienkursIhr möchtet euer gesprochenesEnglisch verbessern, sei es für dieSchule oder für einen Aufenthalt imAusland, dann seid ihr in diesemKurs richtig. In einer lockerenAtmosphäre sprechen wir über aktu-elle Themen und Trends, die ihrauch selbst vorschlagen könnt. Ganznebenbei werden eure Ausdrucks-fähigkeit und das flüssige Sprechengeschult.Für Schüler der Klassen 10 und 11

Celticnight - Ein Abendim Pubsiehe Veranstaltung Nr. Z6130

Der Südosten Englands:Englische Gärten undHerrenhäusersiehe Veranstaltung Nr. Z6680

Z3260

Hannelore KirschnerLaurence Browning

Mo., 05.10. bisFr., 09.10.

09.00 - 14.30 Uhr30 Ustd./75,00 €

10 - 16 PersonenVHS; Raum 201

Z3261

Vincent Reillyab Mi., 02.09. (13x)

19.45 - 21.15 Uhr26 Ustd./50,00 €

12 - 22 PersonenVHS; Raum 202

Professional English

Englisch für Schüler

Info · Petra Duda 0 23 62 · 66 41 83

44

Z3310

Alina Hamannab Di., 01.09. (13x)

19.30 - 21.00 Uhr26 Ustd./50,00 €

12 - 22 PersonenVHS; Raum 206

Z3314

Heide Tellerab Mi., 02.09. (13x)09.30 - 11.00 Uhr26 Ustd./50,00 €

10 - 18 PersonenVHS; Raum 207

Französisch Stufe A1Grundkurs 1

Für Anfänger ohne VorkenntnisseDas Lehrwerk wird bei Kursbeginnbekannt gegeben.

Französisch Stufe A1Grundkurs 3

Lehrwerk: Perspectives Bd. 1 undArbeitsbuch (Cornelsen-Verlag, ISBN978-3-464-20122-0)ab Unité 7

Französisch Stufe A2Aufbaukurs 3

VormittagskursSie lieben Frankreich, seine Sprache,Kultur und Musik? In diesem Wie-derholungskurs werden wir gemein-sam und in entspannter Atmosphärelesen, diskutieren, zuhören. In lang-samem Lerntempo werden Wort-schatz und Grammatik wiederholtund vertieft.Lehrwerk: Perspectives Bd. 2 undArbeitsbuch (Cornelsen-Verlag, ISBN978-3-464-20123-7)ab Unité 10

Französisch Stufe A2Aufbaukurs 3

Lehrwerk: Perspectives Bd. 2 undArbeitsbuch (Cornelsen-Verlag, ISBN978-3-464-20123-7)ab Unité 4

Französisch Stufe B1Le plaisir de parler

VormittagskursVous aimez la France, sa langue et saculture, vous voulez améliorer votrefrançais? Alors, n’hésitez pas à parti-ciper à ce cours de conversation.Vous allez lire, discuter, écouterensemble dans une ambiance ami-cale et délassée.Lektüre: Alibi à la carte, Lernkrimi(Compact-Verlag, ISBN 978-3-8174-7686-2)

Französisch Stufe B1Cours de conversationet de lecture

Vous avez appris le français à l’écoleou à la VHS pendant 5 ans, et vousvoudriez vous entraîner à la conver-sation? Dans ce cours, vous allez lireet discuter des récits littéraires et destextes actuels sur la France: La politi-que, la société et la culture de notrepays voisin. Et vous allez aussi traiterquelques points de grammaire.Lehrwerk: Reprise (Hueber-Verlag,ISBN 978-3-19-003259-4)

Französisch Stufe B2A vous de parler

VormittagskursVous avez appris le français à l’écoleou à la VHS pendant 5 ans, et vousvoudriez vous entraîner à la conver-sation? Dans ce cours, vous allezlire un texte littéraire intégral et dis-cuter des sujets politiques et sociauxactuels.

Z3311

Alina Hamannab Mi., 02.09. (13x)

19.30 - 21.00 Uhr26 Ustd./50,00 €

10 - 20 PersonenVHS; Raum 206

Z3312

Berthold Lampenab Di., 01.09. (13x)

10.15 - 11.45 Uhr26 Ustd./50,00 €

10 - 20 PersonenVHS; Raum 208

Z3313

Alina Hamannab Do., 03.09. (13x)

19.30 - 21.00 Uhr26 Ustd./50,00 €

10 - 20 PersonenVHS; Raum 209

Z3315

Sibylle Marcinab Do., 03.09. (13x)19.15 - 20.45 Uhr26 Ustd./50,00 €

10 - 18 PersonenVHS; Raum 201

Z3316

Barbara Zinkgräfab Mi., 02.09. (13x)10.00 - 11.30 Uhr26 Ustd./50,00 €

10 - 18 PersonenVHS; Raum 001

Französisch

Deutsch und Fremdsprachen

Info · Petra Duda 0 23 62 · 66 41 83

45

Z3410

Cynthia JostesMo., 26.10. bis

Fr., 30.10.09.00 - 14.30 Uhr30 Ustd./75,00 €

10 - 16 PersonenVHS; Raum 202

Z3413

Maria Rodriguesab Di., 01.09. (13x)

17.45 - 19.15 Uhr26 Ustd./50,00 €

12 - 22 PersonenVHS; Raum 201

Spanisch für den BerufStufe A1 - Grundkurs 1

BildungsurlaubSie brauchen Spanisch für den Berufund Alltag und haben noch keineVorkenntnisse, dann sind Sie in die-sem Intensivkurs richtig. Sie lernendie Grundlagen der spanischenSprache und sich auf einfache Artund Weise in beruflichen und alltäg-lichen Situationen zu verständigen.Außerdem werden Ihnen landes-kundliches Wissen und interkultu-relle Unterschiede vermittelt. Durchabwechslungsreiche Übungsformenund Rollenspiele festigen Sie dasGelernte.Die Kursgebühr beinhaltet das Unter-richtsmaterial und eine Teilnahme-bescheinigung.

Spanisch für JugendlicheStufe A1 - Grundkurs 1

NachmittagskursFür Jugendliche ab 14 Jahren ohneVorkenntnisseDas Lehrwerk wird bei Kursbeginnbekannt gegeben.

Spanisch Stufe A1Grundkurs 1

Für Anfänger ohne VorkenntnisseLehrwerk: El Nuevo Curso Bd. 1(Langenscheidt-Verlag, ISBN 3-468-48205-2)ab Lección 1

Spanisch Stufe A1Grundkurs 1

Für Anfänger ohne VorkenntnisseLehrwerk: El Nuevo Curso Bd. 1(Langenscheidt-Verlag, ISBN 3-468-48205-2)ab Lección 1

Spanisch Stufe A1Grundkurs 3

Lehrwerk: El Nuevo Curso Bd. 1(Langenscheidt-Verlag, ISBN 978-3-468-48205-2)ab Lección 8

Spanisch Stufe A1Grundkurs 5

Lehrwerk: El Nuevo Curso Bd. 1(Langenscheidt-Verlag, ISBN 978-3-468-48205-2)ab Lección 12

Spanisch mit Muße Stufe A1Grundkurs 5

NachmittagskursOhne Leistungsdruck und in ent-spannter Atmosphäre lernen Sie,sich in alltäglichen Situationen in derspanischen Sprache auszudrücken.Der Kurs eignet sich besonders fürältere, aber auch für lernungewohn-te Teilnehmer/innen, die ein langsa-meres Lerntempo bevorzugen.Lehrwerk: El Nuevo Curso Bd. 1(Langenscheidt-Verlag, ISBN 978-3-468-48205-2)ab Lección 8

Spanisch Stufe A2Aufbaukurs 3

KleingruppeLehrwerk: El Nuevo Curso Bd. 2(Langenscheidt-Verlag, ISBN 978-3-468-48215-1)Lección 5

Z3411

Cynthia Jostesab Mo., 31.08. (13x)

15.00 - 16.30 Uhr26 Ustd./50,00 €

12 - 22 PersonenVHS; Raum 201

Z3412

Maria Rodriguesab Mo., 31.08. (13x)

19.30 - 21.00 Uhr26 Ustd./50,00 €

12 - 22 PersonenVHS; Raum 201

Z3414

Maria Rodriguesab Di., 01.09. (13x)19.30 - 21.00 Uhr26 Ustd./50,00 €

10 - 20 PersonenVHS; Raum 201

Z3415

Silvia GómezHernándezab Di., 01.09. (13x)17.45 - 19.15 Uhr26 Ustd./50,00 €

10 - 20 PersonenVHS; Raum 208

Z3416

Silvia GómezHernándezab Di., 01.09. (13x)16.00 - 17.30 Uhr26 Ustd./50,00 €

10 - 20 PersonenVHS; Raum 208

Spanisch

Z3417

Silvia GómezHernándezab Di., 01.09. (13x)19.30 - 21.00 Uhr26 Ustd./74,00 €

6 PersonenVHS; Raum 208

Info · Petra Duda 0 23 62 · 66 41 83

46

Z3510

A. Sabina Scarcella P.Di., 20.10. bis

Do., 22.10.09.30 - 11.45 Uhr

9 Ustd./20,00 €

10 - 16 PersonenVHS; Raum 207

Z3514

Maria Scarcellaab Mo., 31.08. (13x)17.40 - 19.10 Uhr26 Ustd./74,00 €

6 PersonenVHS; Raum 209

Spanisch Stufe A2/B1Konversationskurs

Wenn Sie bereits Grundkenntnisse inSpanisch haben und Sie die Sprachejetzt anwenden und Ihren Wort-schatz erweitern möchten, bietetIhnen dieser Kurs die Möglichkeit,mithilfe des Lehrwerks Alltagssitua-tionen zu bewältigen, Rollenspielezu spielen, zu diskutieren u.v.m.Lehrwerk: El Nuevo Curso Bd. 2(Langenscheidt-Verlag, ISBN 978-3-468-48215-1)

Spanisch Stufe B1Zertifikatskurs

In diesem Kurs haben Sie die Mög-lichkeit, sich gezielt auf die Prüfungtelc Español B1 vorzubereiten. DerTermin für die Prüfung wird im Kursfestgelegt. Nähere Informationenzur Prüfung finden Sie auch imInternet unter www.telc.net.

Italienisch für Kinder Stufe A1Andiamo bambini!

FerienkursItalienischlernen macht Spaß und isteinfacher als ihr denkt! In diesemkindgerechten Kurs werden wir aufItalienisch singen, sprechen, spielen,schreiben, malen und basteln. Wirwerden uns mit den Themen Tiere,Zahlen, Farben, Familie, Essen undTrinken usw. beschäftigen. Spiel undSpaß stehen dabei immer im Vor-dergrund.Der Kurs richtet sich an Kinder ab achtJahren ohne Vorkenntnisse.Bitte bringt mit: Schreibheft, Bleistift,Buntstifte, Radiergummi, Schere undKleber.

Italienisch Stufe A1Grundkurs 1

Für Anfänger ohne VorkenntnisseLehrwerk: Espresso Bd. 1 (Hueber-Verlag, ISBN 978-3-19-005325-4)ab Lezione 1

Italienisch Stufe A1Grundkurs 3

Lehrwerk: Espresso Bd. 1 (Hueber-Verlag, ISBN 978-3-19-005325-4)ab Lezione 5

Italienisch Stufe A1Grundkurs 7

KleingruppeLehrwerk: Espresso Bd. 1 (Hueber-Verlag, ISBN 978-3-19-005325-4)ab Lezione 10

Italienisch Stufe A2Aufbaukurs 2

KleingruppeLehrwerk: Espresso Bd. 2 (Hueber-Verlag, ISBN 978-3-19-005342-1)ab Lezione 3

Italienisch Stufe A2Aufbaukurs 3

KleingruppeLehrwerk: Espresso Bd. 2 (Hueber-Verlag, ISBN 978-3-19-005342-1)ab Lezione 4

Z3418

Irene Guarino Rivasab Do., 03.09. (13x)

19.30 - 21.00 Uhr26 Ustd./50,00 €

10 - 18 PersonenVHS; Raum 202

Z3419

Irene Guarino Rivasab Do., 03.09. (13x)

17.50 - 19.20 Uhr26 Ustd./50,00 €

10 - 20 PersonenVHS; Raum 202

Z3511

A. Sabina Scarcella P.ab Do., 03.09. (13x)19.20 - 20.50 Uhr26 Ustd./50,00 €

12 - 22 PersonenVHS; Raum 109

Z3512

Maria Scarcellaab Di., 01.09. (13x)19.20 - 20.50 Uhr26 Ustd./50,00 €

10 - 20 PersonenVHS; Raum 109

Z3513

Maria Scarcellaab Mi., 02.09. (13x)19.20 - 20.50 Uhr26 Ustd./74,00 €

6 PersonenVHS; Raum 207

Z3515

Maria Scarcellaab Mo., 31.08. (13x)19.20 - 20.50 Uhr26 Ustd./74,00 €

6 PersonenVHS; Raum 209

Italienisch

Deutsch und Fremdsprachen

Info · Petra Duda 0 23 62 · 66 41 83

47

Z3612

Marga Richterab Mi., 02.09. (13x)

17.45 - 19.15 Uhr26 Ustd./50,00 €

10 - 18 PersonenVHS; Raum 202

Niederländisch Stufe A1Grundkurs 1

Für Anfänger ohne VorkenntnisseLehrwerk: Taal vitaal (Hueber-Verlag,ISBN 978-3-19-005252-3) undArbeitsbuch (Hueber-Verlag, ISBN978-3-19-015252-0)ab Les 1

Niederländisch Stufe A2Aufbaukurs 1

Lehrwerk: Taal vitaal (Hueber-Verlag,ISBN 978-3-19-005252-3) undArbeitsbuch (Hueber-Verlag, ISBN978-3-19-015252-0)ab Les 18

Niederländisch Stufe B1Konversationskurs

Wenn Sie bereits gute Kenntnisse inNiederländisch haben und Sie dieSprache anwenden und Ihren Wort-schatz erweitern möchten, bietetIhnen dieser Kurs neben der Arbeitmit einem Lehrwerk die Möglichkeit,authentische Zeitungs- und Zeit-schriftentexte aus verschiedenenThemenbereichen zu lesen und dar-über zu diskutieren.Lehrwerk: Taal totaal (Hueber-Verlag, ISBN 978-3-19-005311-7)und Arbeitsbuch (Hueber-Verlag,ISBN 978-3-19-015311-4)

Chinesisch Stufe A1Schnupperkurs

WochenendkursIn diesem Kompaktkurs bekommenSie einen ersten Einblick in die chi-nesische Sprache und Kultur. Sie ler-nen einfache und nützliche Rede-wendungen, die Ihnen auf Reisenoder in Geschäftssituationen helfenkönnen. Außerdem bietet Ihnen dasProgramm einen Einstieg in die chi-nesische Kalligrafie.

Schwedisch Stufe A1Grundkurs 3

WochenendkursLehrwerk: Javisst! (Hueber-Verlag,ISBN 978-3-19-005405-3) undArbeitsbuch (Hueber-Verlag, ISBN978-3-19-015405-0)ab Lektion 10Weitere Kurstermine: Sa., 26.09.,31.10., 21.11. und 28.11.

Türkisch für den BerufStufe A1 - Grundkurs 1

BildungsurlaubSie brauchen Türkisch für den Berufund Alltag und haben noch keineVorkenntnisse, dann sind Sie in die-sem Intensivkurs richtig. Sie lernendie Grundlagen der türkischenSprache und sich auf einfache Artund Weise in beruflichen und alltäg-lichen Situationen zu verständigen.Außerdem werden Ihnen landes-kundliches Wissen und interkulturel-le Unterschiede vermittelt. Durchabwechslungsreiche Übungsformenund Rollenspiele festigen Sie dasGelernte.Die Kursgebühr beinhaltet das Unter-richtsmaterial und eine Teilnahme-bescheinigung.

Z3610

Carsten Röwekampab Do., 03.09. (13x)

19.30 - 21.00 Uhr26 Ustd./50,00 €

12 - 22 PersonenVHS; Raum 207

Z3611

Carsten Röwekampab Do., 03.09. (13x)

17.45 - 19.15 Uhr26 Ustd./50,00 €

10 - 20 PersonenVHS; Raum 207

Z3710

Shan GaoFr., 20.11. und 27.11.17.00 - 20.15 UhrSa., 21.11. und 28.11.09.30 - 12.45 Uhr16 Ustd./32,00 €

10 - 16 PersonenVHS; Raum 209

Z3720

Christel Würthenab Sa., 19.09. (5x)09.30 - 12.45 Uhr20 Ustd./39,00 €

10 - 20 PersonenVHS; Raum 201

Niederländisch Weitere Sprachen

Z3730

Cigdem BorchersMo., 26.10. bisFr., 30.10.09.00 - 14.30 Uhr30 Ustd./75,00 €

10 - 16 PersonenVHS; Raum 206

48

Z4110

Christian RibitzkiBernd Sauerwein-FoxMi., 19.08.19.00 - 20.30 Uhr2 Ustd./gebührenfrei10 - 25 PersonenVHS; Raum 202

Schulische Abschlüsse

Die VHS bietet Ihnen staatliche Lehrgänge zum nachträgli-chen Erwerb von Schulabschlüssen auf unterschiedlichemNiveau an. Die Kurse legen wichtige Grundlagen für einequalifizierte Berufsausbildung und bereiten auf schulischeWeiterbildung vor. Sie werden nach § 6 Abs. 1 des Weiter-bildungsgesetzes Nordrhein-Westfalen auf der Grundlageeiner staatlichen Prüfungs- und Ausbildungsordnung durch-geführt. Die Prüfungen werden nicht vor einem externenPrüfungskomitee abgelegt, sondern bei den im Lehrgangunterrichtenden Lehrerinnen und Lehrern der Volkshoch-schule. Alle Abschlüsse sind staatlich anerkannt.

Beratung und AnmeldungDie Zulassung und Einstufung in die Lehrgänge erfolgt aus-schließlich im Rahmen einer persönlichen Beratung. Min-destvoraussetzungen für die Aufnahme in die Lehrgänge sinddie Erfüllung der Vollzeitschulpflicht und ein Mindestalter von17 Jahren zum Zeitpunkt des Lehrgangseinstiegs. Vorleis-tungen und bereits erworbene Abschlüsse können angerech-net werden und ggf. zu einer Lehrgangsverkürzung führen.Bitte vereinbaren Sie möglichst frühzeitig einen persönlichenBeratungstermin.

Kursleiterinnen und KursleiterIn diesem Fachbereich unterrichten ausschließlich Lehrerinnenund Lehrer mit abgeschlossenem 1. und 2. Staatsexamen fürein Lehramt an Schulen der Sekundarstufe I und / oder II.Nachfragen zu Qualifikation und Kompetenz einzelnerKursleiterinnen und Kursleiter beantworten wir Ihnen gern.

Machen Sie Ihr Abitur doch online!Abitur-online.nrw ist ein Bildungsangebot für Menschen, diedas traditionelle Angebot eines Kollegs oder Abend-gymnasiums aus zeitlichen Gründen nicht wahrnehmenkönnen. Das neue Weiterbildungsangebot zum Erwerb desAbiturs gibt Studierenden eine höhere Flexibilität, weil dieHälfte des Unterrichts durch ein Selbststudium am heimi-schen Computer und in virtuellen Lerngruppen ersetzt wird.Seit dem Schuljahr 2008/09 wird abitur-online.nrw nichtnur abends, sondern auch in Kombination mit Vormittags-unterricht angeboten (siehe Info-Veranstaltung Nr. Z4110).

Schulabschlüsse desZweiten Bildungswegs

InformationsabendVHS und Weiterbildungskolleg (Abend-gymnasium) stellen gemeinsam Mög-lichkeiten und Wege vor, wie Sie dieSchulabschlüsse der Sekundarstufen Iund II auch nach Beendigung IhrerSchulzeit noch erwerben können. Vor-gestellt wird auch das Weiterbildungs-angebot abitur-online.nrw, bei dem diemodernen Medien, insbesondere dasInternet, effektiv genutzt werden. Sie er-halten eine eingehende Lehrgangs-information und können sich an diesemAbend gleichzeitig zu entsprechendenKursen voranmelden.

SchulischeAbschlüsse

Bildungsberatung

H auptschulabschluss

Fachoberschulreife

Bernd Sauerwein-Fox0 23 62 · 66 41 82

[email protected]

Info · Bernd Sauerwein-Fox 0 23 62 · 66 41 82

49

Z4130

ab Mo., 17.08.15 Wochen

mo - fr18.00 - 22.00 Uhr

300 Ustd./50,00 €

15 - 25 PersonenVHS; Raum 100

Hauptschulabschluss undFachoberschulreife:Hauptlehrgang 1. Semester

Dieser zweijährige Abendlehrgangermöglicht es Ihnen, nach einemJahr den Hauptschulabschluss undnach dem zweiten Jahr den mittle-ren Schulabschluss (Fachoberschul-reife) zu erwerben. Mindestvoraus-setzungen für die Aufnahme in denLehrgang sind die Erfüllung derVollzeitschulpflicht und ein Mindest-alter von 17 Jahren zum Zeitpunktdes Lehrgangseinstiegs. Unterrichtetwerden die Fächer Deutsch, Eng-lisch, Mathematik, Geschichte/Poli-tik und Biologie.Bitte nutzen Sie unser Beratungs-angebot und setzen Sie sich beiInteresse möglichst umgehend mit derVHS in Verbindung.

Fachoberschulreife:Hauptlehrgang 3. Semester

Fortsetzung des im August 2008 be-gonnenen zweijährigen Abendlehr-gangs. Sie können in diesen Lehr-gang noch einsteigen und nach nurzwei Semestern den mittleren Schul-abschluss (Fachoberschulreife) er-werben, sofern Sie entsprechendeBildungsvoraussetzungen als Vorleis-tung nachweisen können und zumZeitpunkt der Programmveröffent-lichung freigewordene Lehrgangs-plätze zur Verfügung stehen. Unter-richtet werden die Fächer Deutsch,Englisch, Mathematik, Geschichte/Politik, Biologie und Informatik.Bitte nutzen Sie unser Beratungs-angebot und setzen Sie sich beiInteresse möglichst frühzeitig mit derVHS in Verbindung.

Deutsche Gebärdensprache:Grundkurs (DGS 1)

Die Deutsche Gebärdensprache(DGS) ist eine eigenständige Spra-che, die nicht allein für Gehörloseoder stark Gehörgeschädigte sinn-und wertvoll ist, sondern auch füralle, die mit Gehörlosen oder Gehör-geschädigten in Kommunikationtreten wollen. Der Kurs richtet sichsowohl an Angehörige gehörge-schädigter Menschen als auch anPersonen, die aus beruflichen oderprivaten Gründen die DGS erlernenwollen. Vorkenntnisse werden nichtvorausgesetzt.

Deutsche Gebärdensprache:Aufbaukurs (DGS 2)

Der Kurs richtet sich sowohl an An-gehörige gehörgeschädigter Men-schen als auch an Personen, die ausberuflichen oder privaten Gründendie DGS erlernen wollen. Sie solltenden Grundstufenkurs Gebärdenspra-che (siehe Kurs Nr. Z4210) in einemder zurückliegenden Semester be-sucht haben bzw. über vergleichba-re Vorkenntnisse verfügen. Kurs-inhalte sind: kurze Wiederholungder Grundlagen, Konversations- undDialogübungen, Sprachaufbau undErweiterung des Wortschatzes,Lokalisationsübung im dreidimen-sionalen Raum, PerspektivischeWahrnehmung.Grundlage des Kurses sind die CD-Rom (DGS 1 und 2) “FliegendeHände”. Bitte bestellen Sie sich die an-gegebenen CD-Rom bei:RWTH Aachen, Germanist. Institut,Lehrstuhl Dt. Philologie, DESIRE,Eilfgenschornsteinstr. 15, 52062Aachen oder per E-Mail:[email protected].

Z4120

ab Mo., 17.08.15 Wochen

mo - fr18.00 - 22.00 Uhr

300 Ustd./50,00 €

15 - 25 PersonenVHS; Raum 101

Z4210

Stephanie Lechtleitnerab Di., 08.09. (12x)18.00 - 19.30 Uhr24 Ustd./75,00 €

10 - 14 PersonenVHS; Raum 207

Z4211

Stephanie Lechtleitnerab Di., 08.09. (12x)19.30 - 21.00 Uhr24 Ustd./75,00 €

10 - 14 PersonenVHS; Raum 207

50

Z5110

Elke Ulrichab Mo., 14.09. (10x)17.30 - 19.45 Uhr30 Ustd./57,00 €

10 - 12 PersonenVHS; Raum 204

ZertifikatskursTastschreiben am PC

AbendkursFür einige Ausbildungsberufe (z. B.für den Polizeidienst) ist der Nach-weis einer bestimmten Schreibge-schwindigkeit am PC erforderlich. Indiesem Kurs lernen Sie das Tast-schreiben nach der Blindschreib-methode sowie die Schreib- undOrdnungsregeln nach DIN 5008.Zum Abschluss erwerben Sie einZertifikat über die erreichte Schreib-geschwindigkeit.

Tastschreiben inzwölf Stunden

FerienkursModerne Lernmethoden, die dasLangzeit- und Kurzzeitgedächtnisgleichzeitig aktivieren, verknüpft mitEntspannungs- und Visualisierungs-techniken ermöglichen es, mit Spaßund wenig Zeitaufwand das 10-Finger-System zu erlernen. Der Kurszielt auf das präzise Einprägen desTastaturfeldes und den richtigenEinsatz des 10-Finger-Systems ab. Erersetzt keinen normalen Tastschreib-kurs mit dem Ziel einer hohenSchreibgeschwindigkeit.Die Schulungsunterlagen sind im Preisenthalten.

Berufliche Weiterbildungund Recht

Kursleiterinnen und KursleiterAufgrund der vielfältigen Facetten des Bereichs unterrichtenhier Dozentinnen und Dozenten der verschiedenen Fach-richtungen. So werden die Tastschreibkurse von Fachlehrernfür Kurzschrift und Maschinenschreiben unterrichtet, diekaufmännischen Seminare von Fachleuten der Finanz-wirtschaft, z. B. Dipl.-Kaufleuten, Bilanzbuchhaltern, Steuer-beratern oder Fachanwälten.Die Seminare mit rechtlich beratendem Charakter werdenvon Experten der jeweiligen Themenbereiche betreut, z. B.Fachleuten der Wohnungswirtschaft, Bausachverständigen,Rechtspflegern, Rechtsanwälten etc. Nachfragen zu Qualifi-kation und Kompetenz einzelner Kursleiterinnen und Kurs-leiter beantworten wir Ihnen gern.

Z5111

Rosemarie SchroerDi., 13.10.,Do., 15.10.,Di., 20.10. undDo., 22.10.09.30 - 11.45 Uhr12 Ustd./39,00 €

10 - 12 PersonenVHS; Raum 204

Beruf undW irtschaft

Berufliche W eiterbildung und R echt

Kom m unikation und M anagem ent

G rundlagen der ED V

Betriebssystem e und PC-Verw altung

M S-Standardanw endungen

Spezielle ED V-G ebiete und Internet

Sabine Podlaha0 23 62 · 66 41 84

[email protected]

Info · Sabine Podlaha 0 23 62 · 66 41 84

51

Z5112

Rosemarie SchroerDi., 13.10.,

Do., 15.10.,Di., 20.10. und

Do., 22.10.12.00 - 14.15 Uhr12 Ustd./39,00 €

10 - 12 PersonenVHS; Raum 204

Tastschreiben inzwölf Stunden

FerienkursInhalt siehe Kurs Nr. Z5111Die Schulungsunterlagen sind im Preisenthalten.

Tastschreiben inzwölf Stunden

AbendkursInhalt siehe Kurs Nr. Z5111Die Schulungsunterlagen sind im Preisenthalten.

Rund um die Einkommen-steuererklärung

AbendkursZielgruppe des Seminars sind Arbeit-nehmer, die ihre Einkommensteuer-erklärung selbst erstellen möchten.Die wichtigsten Inhalte in Stich-worten: Ausfüllen der Formulare,Möglichkeiten der Absetzung unter-schiedlicher Aufwendungen (z. B.Reisekosten, Arbeitsmittel, Arbeits-zimmer), Sonderausgaben, außer-gewöhnliche Belastungen, vermö-genswirksame Leistungen, Erklärungvon Zinserträgen, Anrechnung vonQuellensteuer.

Kurs- und Zertifikatssysteme:Finanzbuchhalter/in VHS und Xpert Business

Seit dem Frühjahrssemester 2005 bietet die VHS parallelzwei Lehrgangssysteme an, die sich an Interessenten ausden Bereichen Wirtschaft und Verwaltung richten. BeideLehrgänge vermitteln eine breit angelegte Qualifikation imBereich des betrieblichen Rechnungswesens und bieten sichals berufliche Weiterbildung, aber auch als beruflicheErstqualifikation an.Der Lehrgang Finanzbuchhalter/in VHS setzt sich aus folgen-den Modulen zusammen:Buchführung, Bilanzierung, Kosten- und Leistungsrechnung,Recht und Finanzen, Betriebliches Steuerrecht, EDV-Finanz-buchhaltung.

Das neu auf Volkshochschul-Bundesebene geschaffeneZertifikatssystem Xpert Business ist konsequent modular auf-gebaut und ermöglicht folgende Abschlüsse:

- Geprüfte Fachkraft Finanzbuchführung- Finanzbuchhalter/in- Geprüfte Fachkraft Lohnbuchführung- Lohnbuchhalter/in- Geprüfte Fachkraft Internes Rechnungswesen- Geprüfte Fachkraft Externes Rechnungswesen- Xpert Business Master

Die nachstehenden Kursangebote bereiten gleichermaßenauf beide Abschlüsse vor. Teilzertifikate sind gegenseitiganrechnungsfähig. Jedes Modul schließt mit einerZertifikatsprüfung ab. Die Prüfungsgebühr beträgt jeweils40,00 €.Nähere Informationen zu den Zertifikatssystemen sendet Ihnendie VHS auf Anfrage gerne zu (Tel.: 0 23 62 / 66 41 61).Ausführliche Beschreibungen finden Sie im Internet unterwww.business-zertifikate.de.

Am Mittwoch, 23.09. findet um 19.00 Uhr in der VHS eineInformationsveranstaltung zu den Lehrgangssystemen statt.

Z5113

Rosemarie Schroerab Mi., 16.09. (4x)18.00 - 20.15 Uhr12 Ustd./39,00 €

10 - 14 PersonenVHS; Raum 103

Z5120

Andreas SchroerMi., 20.01. bis

Fr., 22.01.1019.00 - 21.15 Uhr

9 Ustd./27,00 €

10 - 25 PersonenVHS; Raum 001

Info · Sabine Podlaha 0 23 62 · 66 41 84

52

Z5130

Petra Weigelab Do., 11.03. (17x)

19.00 - 22.15 Uhr1x Fr. und Sa.

nach Vereinbarung80 Ustd./160,00 €

12 - 25 PersonenVHS; Raum 208

Z5133

Hildegard Risthausab Do., 29.10. (15x)18.00 - 22.00 Uhr75 Ustd./150,00 €

12 - 25 PersonenVHS; Raum 206

Finanzbuchführung

AbendkursIm Mittelpunkt des Kurses stehenGrundlagen und Organisation derBuchführung eines Betriebes. DasSeminarprogramm in Schlagworten:Inventur - Inventar, Bilanz, Unter-scheidung von Bestands-, Erfolgs-und Warenkonten, Umsatzsteuer,Besonderheiten im Warenverkehr,Privatkonten, nicht und beschränktabzugsfähige Betriebsausgaben, Per-sonalkosten, Steuern, Buchen derBelege.

Kosten- undLeistungsrechnung

AbendkursDas Kursmodul umfasst folgendeThemenbereiche: Aufgaben undGrundbegriffe der Kosten- undLeistungsrechnung, Erfassung undBewertung der einzelnen Kosten-arten, Verteilung der Kosten aufKostenstellen und Bildung vonKalkulationssätzen, innerbetrieblicheLeistungsverrechnung, Kalkulations-verfahren und deren Anwendung,Kostenträgerzeitrechnung, ein- undmehrstufige Deckungsbeitragsrech-nung, Eigenfertigung oder Fremd-bezug, Ermittlung des Break-Even-Points, starre und flexible Plan-kostenrechnung.

Bilanzierung

AbendkursZentrale Inhalte des Kurses sind fol-gende Themenbereiche des betrieb-lichen Rechnungswesens: Inventur,Vorbereitung von Monats- undJahresabschlüssen, Bewertungsfra-gen einzelner Wirtschaftsgüter,Rückstellungen, Rücklagen, Kenn-zahlen und Bilanzanalyse.

Lohn- undGehaltsbuchführung

AbendkursDer Lehrgang wendet sich an Inte-ressierte, die im Bereich der Lohn-und Gehaltsabrechnung tätig wer-den oder ihre Kenntnisse vertiefenwollen. Anhand praktischer Beispielewerden besprochen: Ermittlung desBruttoarbeitslohnes, Lohnzuschläge,Bewertung des Arbeitslohnes, steu-erfreier Arbeitslohn, Ermittlung derLohnsteuer und der Sozialversiche-rungsbeiträge, geringfügige undkurzfristige Beschäftigungsverhält-nisse, sonstige Abzüge, Meldewe-sen, Jahres- und Monatsabschluss-arbeiten, Reisekosten, Beschäftigungbesonderer Arbeitnehmergruppen.Aus dem Arbeitsrecht finden dieThemen Arbeitsvertrag und Arbeits-verhältnis sowie Arbeitnehmer-schutzrechte besondere Berück-sichtigung. Unterrichtet wird nachneuestem Recht.

Beauftragte/r fürQualitätsmanagement / VHS

AbendkursFortsetzung des Kurses aus demFrühjahrssemester 2009

Beruf und Wirtschaft

Z5131

Petra Weigelab Do., 29.10. (17x)

19.00 - 22.15 Uhr68 Ustd./136,00 €

12 - 25 PersonenVHS; Raum 208

Z5132

Andreas Schroerab Mo., 26.10. (13x)

19.00 - 22.15 Uhr52 Ustd./105,00 €

12 - 25 PersonenVHS; Raum 201

Z5140

Ralf Dickehutab Do., 20.08. (8x)18.45 - 22.00 Uhr32 Ustd.10 - 30 PersonenVHS; Raum 108

Info · Sabine Podlaha 0 23 62 · 66 41 84

53

Z5141

Ralf DickehutInformationsabend

Do., 21.01.1019.00 - 20.00 Uhr

VHS; Raum 218Kurstermine

ab Do., 25.02.10 (25x)18.45 - 22.00 Uhr

100 Ustd./413,00 €

10 - 25 PersonenVHS; Raum 108

Z5151

Thomas RüllerMi., 11.11.18.00 - 21.00 Uhr4 Ustd./9,00 €

VHS; Raum 201

Beauftragte/r fürQualitätsmanagement / VHS

AbendkursDer Lehrgang führt in die Grund-lagen des Qualitätsmanagementsein. Er schließt mit dem Zertifikat“Beauftragte/r für Qualitätsmanage-ment” nach den Richtlinien desDeutschen Volkshochschulverban-des ab. Die Teilnehmer werden befä-higt, Qualitätsmanagement nachDIN EN ISO 9001:2000 im Unter-nehmen einzuführen, organisato-risch umzusetzen und die Aufga-ben eines Qualitätsbeauftragtenwahrzunehmen. Schwerpunktthe-men des Kurses sind: Theoriedes Qualitätsmanagements, Aufbaueines QM-Systems, Projektma-nagement, Werkzeuge der Umset-zung (Qualitätszirkel/Moderations-training). Zielgruppe des Lehrgangssind Angestellte aus dem Bereichdes produzierenden Gewerbes, aussozialen Berufsfeldern sowie ausDienstleistungsunternehmen.Ein Informationsblatt zum Lehrgangs-konzept ist in der VHS erhältlich.

Patienten- undPflegeverfügung

VortragÄltere Menschen, aber auch Partnereiner nicht ehelichen Lebensge-meinschaft treffen nur in seltenenFällen Verfügungen für eine ausrei-chende Vorsorge im Falle vonKrankheit und Alter. Eine Vorsorge-vollmacht verfügt z. B., wer im Alterdie Pflege übernimmt und welcheärztlichen Maßnahmen durchge-führt oder unterlassen werden sol-len. Diese Fragen kann jeder durchein Pflegetestament, eine Vorsorge-vollmacht bzw. eine Patientenverfü-gung günstig und einfach regeln.Wichtige Informationen dazu ver-mittelt dieser Vortrag.

Unterhaltspflichtgegenüber Eltern

VortragDie Kosten von Pflegeleistungenund/oder einer Heimunterbringungkönnen oftmals durch das eigeneEinkommen bzw. die Rente nichtaufgebracht werden. In welchenFällen sind die Kinder gegenüberihren Eltern unterhaltspflichtig? DerVortrag informiert über die Grund-züge der Angehörigenunterhalts-pflicht.

Wohnen in Gemeinschaft -Das Dorstener Projekt stelltsich vor

InformationsveranstaltungAus einer Initiative im Jahr 2005 her-vorgegangen, beschäftigt sich derVerein “Wohnen in Gemeinschafte. V.” mit alternativen Wohnpro-jekten fürs Alter. Den Phasen desKennenlernens und der Entwicklungvon Ideen folgte die Planung eineskonkreten Wohnprojektes in Dors-ten. Dieses Projekt ist nunmehr gera-de realisiert. Dabei arbeitete derVerein in Kooperation mit derRegionalstelle des Vereins “NeuesWohnen im Alter e. V.” und konnteauf deren Erfahrungen zurückgrei-fen. Die Veranstaltung erläutert denWeg von der Idee bis zum Projektund will Interessenten ermutigen,selbst für ihre Wohnzukunft aktiv zuwerden.

Selbstorganisiert wohnenin Gemeinschaft

Wohnen in Gemeinschaft e. V.Dieser bereits bestehende, aber fürneue Interessenten offene Vereinbeschäftigt sich mit Fragestellungenrund um die Realisierung von alter-nativen Wohnprojekten fürs Alter. Esgeht darum, Gemeinschaft schonvor dem Einzug zu leben, Projekt-ideen zu entwickeln, konkreteObjekte vor Ort zu suchen und dieKooperation und Kommunikationmit Einrichtungen, Behörden etc.herzustellen.Der Verein trifft sich jeweils am erstenMittwoch im Monat um 17.00 Uhr,jeden dritten Mittwoch im Monat um15.00 Uhr im VHS-Gebäude.

Z5150

Dr. Helmut SchulteMi., 04.11.

19.00 - 21.15 Uhr3 Ustd./5,00 €

VHS; Raum 106

Z5152

Bruno LindemannBodo PerlitzMi., 16.09.18.30 - 20.00 Uhr2 Ustd./gebührenfreiVHS; Raum 106

AnsprechpartnerBruno Lindemann(Tel.: 0 23 62 /95 25 81)Bodo Perlitz(Tel.: 0 28 61 /80 41 82 6)

Z5211

Ulla WinkelmannFr., 30.10.17.00 - 20.00 UhrSa., 31.10.10.00 - 17.00 Uhr12 Ustd./35,00 €

12 - 15 PersonenVHS; Raum 208

Info · Sabine Podlaha 0 23 62 · 66 41 84

54

Z5154

Claus GrüterMi., 07.10.

18.30 - 20.30 Uhr3 Ustd./gebührenfrei

VHS; Raum 106

Minijobs

VortragViele Minijobber, aber auch Arbeit-geber wissen oft nicht, welche Rech-te und Pflichten sich aus demMinijob ergeben. Anhand vielerPraxisbeispiele werden im Vortragfolgende Themen und Fragestellun-gen erläutert: Sozialversicherungs-rechtliche Beurteilung von Minijobs,Leistungsansprüche und Absiche-rung bei Unfall und Krankheit, steu-errechtliche Fragen, arbeitsrechtli-che Aspekte wie Vertrag, Urlaub,Kündigungsschutz etc.

Einbruchsschutz -Sicherung für Haus undWohnung

VortragEinbrüche in Einfamilienhäusern undWohnungen gehören leider zum All-tagsgeschehen. Nicht nur Bunga-lows und Villen sind gefährdet, auchMiet- und Eigentumswohnungen inallen Wohnlagen locken Einbrecheran. Die Kriminalpolizeiliche Bera-tungsstelle der Polizei Recklinghau-sen bietet Aufklärung und Informa-tionen, damit Sie sich besser schüt-zen können. In der Veranstaltungwerden nicht nur allgemeine Infor-mationen über Täter und Tatengegeben, sondern sowohl mechani-sche Sicherungsmöglichkeiten fürFenster und Türen als auch dieAbsicherung mit einer Alarmanlageaufgezeigt.Informationsbroschüren und Listendurch das Landeskriminalamt aner-kannter Handwerker bzw. Installa-tionsbetriebe werden vom Kursleiterausgehändigt.

Freie Rede undArgumentationstraining

BildungsurlaubIn vielen beruflichen Situationenmüssen Sie Ihren Standpunkt odereinen Sachverhalt verständlich undüberzeugend vertreten. Dieses Se-minar vermittelt Ihnen durch theo-retisches Grundwissen und vielepraktische Übungen einen deutli-chen Zugewinn an Souveränität undKompetenz in verschiedenen Rede-situationen. Schwerpunkte: Wirkungauf andere Menschen, Körper-sprache, hörerorientiertes und struk-turiertes Sprechen, Umgang mitLampenfieber und Störungen, ge-zielter und effektiver Aufbau vonArgumenten.

Ausstrahlung undSouveränität gewinnen

Imageworkshop für FrauenUnsere Ausstrahlung bestimmt un-ser Auftreten und unsere Wirkungauf andere, sie ist der Schlüssel zumErfolg in allen Lebensbereichen.Dieser Workshop soll Frauen jedenAlters und unabhängig von derBerufsgruppe dazu verhelfen, einepositive Einstellung zu sich selbstund ihrem Äußeren zu entwickeln,und sie dazu befähigen, mit Leich-tigkeit souveräner, glaubwürdig undauthentisch aufzutreten. Dies bein-haltet eine ganzheitliche Schulungbezüglich der äußeren Erscheinungunter Berücksichtigung von Körper-sprache, Ausdrucksweise und typge-rechter Kleidung.

Z5153

Stefan EhmMi., 18.11.

19.30 - 21.00 Uhr2 Ustd./10,00 €

VHS; Raum 106 Z5210

Nadine LeyerMo., 09.11. bisFr., 13.11.09.30 - 12.00 und13.00 - 15.15 Uhr30 Ustd./84,00 €

12 - 15 PersonenVHS; Raum 218

Kommunikation undManagement

Beruf und Wirtschaft

Info · Sabine Podlaha 0 23 62 · 66 41 84

55

Z5214

Torsten RotherFr., 25.09.16.00 - 19.00 UhrSa., 26.09.09.00 - 14.00 Uhr10 Ustd./29,00 €

12 - 15 PersonenVHS; Raum 208

Schlagfertigkeit trainieren

WochenendseminarSchlagfertig sein heißt: spontan aufunser Gegenüber zu reagieren, spit-ze Bemerkungen elegant zu parie-ren, mit geistreichen und humorvol-len Anmerkungen zu punkten.Schlagfertigkeit hilft uns, auch inschwierigen Situationen souveränund spontan zu sein. In diesem Se-minar können Sie durch praktischeÜbungen Ihre eigene Schlagfer-tigkeit trainieren und verbessern.

Barfuß oder Lackschuh -Moderne Umgangsformen

FerienkursIhr möchtet euch sicher in jederGesellschaft bewegen und berufli-chen wie privaten Situationen bessergewachsen sein? Dann solltet ihr dieRegeln der zeitgemäßen Umgangs-formen souverän beherrschen. DennSelbstsicherheit und ein überzeu-gendes Auftreten ist der erste Schrittzum Erfolg. Egal ob ein Vorstellungs-gespräch oder ein privater Termin:der erste Eindruck, den ihr beimGegenüber erweckt, wird das künfti-ge Verhältnis zueinander nachhaltigbeeinflussen. Auf dem Seminarpro-gramm stehen: die korrekte Anrede,Begrüßen, Bekanntmachen, Vor-stellen, Verhalten bei beruflichenund privaten Einladungen, Business-Outfit, Reden in Gesellschaft, SmallTalk ohne Fettnäpfchen.Für Jugendliche ab 12 Jahren

Trau dich - Verbesseredeine mündliche Mitarbeit!

WochenendseminarWir wollen in einer entspanntenLernatmosphäre daran arbeiten, wiewir die mündliche Mitarbeit in derSchule verbessern können. In vielenpraktischen und spielerischen Übun-gen werden wir uns mit folgendenFragen beschäftigen: Wie bringe ichmeine Gedanken überzeugend aufden Punkt? Wie gehe ich mitLampenfieber und Redeangst um?Welchen Einfluss haben Körper-sprache und Sprechausdruck? Zielist es, Ängste und Blockaden zuüberwinden und mehr Mut undSelbstbewusstsein für die Mitarbeitin der Schule zu gewinnen.Für Jugendliche ab 12 Jahren

Jetzt rede ich!Keine Angst vor Referatenund mündlicher Mitarbeit

FerienkursWir wollen in einer entspanntenLernatmosphäre daran arbeiten, wiewir die mündliche Mitarbeit in derSchule verbessern können. In vielenpraktischen und spielerischen Übun-gen werden wir uns mit folgendenFragen beschäftigen: Wie bringe ichmeine Gedanken überzeugend aufden Punkt? Wie gehe ich mit Lam-penfieber und Redeangst um?Welchen Einfluss haben Körper-sprache und Sprechausdruck? Zielist es, Ängste und Blockaden zuüberwinden und mehr Mut undSelbstbewusstsein für die Mitarbeitin der Schule zu gewinnen. Gleich-zeitig wird auch geübt, Kurzreferatesicher vor einer Gruppe zu haltenund Strategien zu entwickeln, sichnicht aus dem Konzept bringen zulassen. Bedingt durch diese inhaltli-che Erweiterung sowie die zusätzli-che Möglichkeit der Übung stelltdieses Kursangebot eine idealeErgänzung zu Kurs Nr. Z5214 dar.Für Jugendliche ab 12 Jahren

Z5212

AlexanderRoggenkamp

Fr., 20.11.17.00 - 20.00 Uhr

Sa., 21.11.10.00 - 17.00 Uhr12 Ustd./35,00 €

12 - 15 PersonenVHS; Raum 208

Z5213

Ulla WinkelmannMo., 12.10. und

Di., 13.10.09.30 - 13.00 Uhr

8 Ustd./24,00 €

12 - 15 PersonenVHS; Raum 208

Z5215

Torsten RotherMi., 21.10. bisFr., 23.10.09.30 - 14.15 Uhr18 Ustd./50,00 €

12 - 15 PersonenVHS; Raum 106

Info · Sabine Podlaha 0 23 62 · 66 41 84

56

Z5216

Oliver TöpferSa., 26.09.

10.00 - 13.00 und14.00 - 17.00 Uhr

8 Ustd./24,00 €

12 - 15 PersonenVHS; Raum 107

Z5219

Eva EckhardtDo., 17.09. bisSa., 19.09.08.45 - 12.00 und12.30 - 14.00 Uhr18 Ustd./51,00 €

10 - 15 PersonenVHS; Raum 209

Lernen macht Spaß - Lern-und Gedächtnistraining

WochenendseminarJeder Schüler wird mit dem Lernenvon Vokabeln und anderem Lern-stoff konfrontiert. Hierbei fällt esnicht jedem leicht, sich die dochmeist trockene Materie anzueignenund konzentriert zu lernen. Häufigliegt das an der angewandtenLernmethode, die nicht optimal zumjeweiligen Lerntyp passt. Dabei gibtes viele spannende Möglichkeiten,sich mit Lernstoff auseinanderzuset-zen! In diesem Kurs wollen wir mitSchülern und Eltern verschiedeneLerntechniken ausprobieren, mitdenen man mit Spaß einfacher unddauerhaft Vokabeln, Daten, Fakten,Zahlen und Zusammenhänge behal-ten und wieder abrufen kann.

Konzentriert geht’s wiegeschmiert - Lernförderungmit Bewegung

FerienkursKeine Lust auf Schule? Dabei kannSchule wirklich Spaß machen! BrainGym ist vielleicht der Ausweg ausdem Problemfeld der “stressigen”Lernerei. Es werden einfache Bewe-gungsübungen, Einschalt-, Energie-und Entspannungstechniken erlernt,um Lernblockaden aufzulösen unddie Möglichkeiten zum wirklichenLernen zu erweitern. So machtLernen wieder Spaß, wird einfacherund effektiver.Der Kurs ist geeignet für Kinder ab fünfJahren.

Brain Gym II - Lernen mitBewegung

WochenendkursIn diesem Kurs geht es darum, diebisher gelernten Brain Gym-Übun-gen auf einfache und witzige Weiseim Alltag umzusetzen und zu inte-grieren. Die Übungen werden nichtneu unterrichtet, sondern in ver-schiedenen Spielen und neuenVariationen neu gestaltet.Voraussetzung: Teilnahme an einemBrain Gym-Grundkurs

Brain Gym II®: Lernen mitBewegung als Methode derLernförderung

BildungsurlaubIn diesem Kurs werden alle dreiKörper- und Gehirndimensionen(vorn-hinten; rechts-links; oben-unten) ins Gleichgewicht gebracht.Ziel ist es, die Fähigkeiten zumVerständnis, zur Kommunikationund zur Organisation zu verbessern.Über zielgerichtetes Muskeltestenfinden wir Energieblockaden beikognitiven Leistungen und bei all-täglichen Aktivitäten wie Organi-sieren, Sprechen, Verstehen, Planenusw. Wir lernen, dies durch Bewe-gungsübungen auszugleichen. ImMittelpunkt stehen daher: Muskel-tests der drei Dimensionen, Zielba-lancen für alle Dimensionen, Län-gungsbewegungen, Dreidimensio-nenbalance.Dieser praxisorientierte Bildungs-urlaub bietet eine Anleitung fürLehrer(innen), Erzieher(innen) undEltern, die bereits den Brain Gym I-Kurs besucht haben und die Me-thode noch gezielter zur Lernför-derung von Kindern einsetzenmöchten.

Vorbereitung auf dasZentralabitur: Mathematik

AbendkursDer Kurs bietet eine passgenaueVorbereitung auf die zentraleAbiturprüfung im Fach Mathematik.Inhalte werden sein: Integralrech-nung, Exponential- und Logarith-musfunktionen sowie weitere Funk-tionstypen, Vektorrechnung, Skalar-produkte von Vektoren, AnalytischeGeometrie mit Ebenen, Matrizen,ausgewählte Kapitel aus demBereich Stochastik. Konkrete Aufga-ben zur Vorbereitung auf die Abi-turprüfung in den Bereichen Analy-sis, Lineare Algebra und AnalytischeGeometrie runden das Kurspro-gramm ab.

Z5217

Eva EckhardtMo., 19.10. bis

Fr., 23.10.10.00 - 13.00 Uhr20 Ustd./54,00 €

10 - 15 PersonenVHS; Raum 106

Z5218

Eva Eckhardtab Sa., 12.09. (5x)10.00 - 12.00 Uhr15 Ustd./41,00 €

10 - 15 PersonenVHS; Raum 202

Z5220

Werner Kiekenbeckab Mi., 04.11. (10x)18.00 - 20.15 Uhr30 Ustd./63,00 €

12 - 20 PersonenVHS; Raum 209

Beruf und Wirtschaft

Info · Sabine Podlaha 0 23 62 · 66 41 84

57

Z5221

Katrin SchnarrSa., 26.09.

08.00 - 20.00 Uhr10 UStd./ 50,00 €

inkl. Getränke undImbiss

8 - 12 PersonenVHS; Raum 108/109

und 103

Jugend braucht Zukunft:Für welchen Beruf bin ichgeeignet?

WochenendseminarDie Initiative “Jugend braucht Zu-kunft” bietet Hilfestellungen für dieBerufswahl von Jugendlichen an. Ineinem eintägigen Seminar lernenJugendliche zunächst, sich selbstbesser einzuschätzen und dies fürihre Entscheidungsfindung zu nut-zen. Durch eine streng vertraulicheSelbstanalyse unter Anleitung einesTrainers erarbeiten sie einen indivi-duellen “Standort”. Im Anschlussdaran führen sie online den elektro-nischen Neigungstest durch, dervom Berufsinformationszentrum derBundesanstalt für Arbeit seit Jahrenverwendet wird. Umfangreiche Un-tersuchungen haben gezeigt, dassdieser Test eine sehr gute Hilfe beider Berufsfindung ist, wenn dieTestpersonen darauf vorbereitetwurden.Die Initiative “Jugend braucht Zu-kunft” steht unter der Schirmherr-schaft von Prof. Rita Süssmuth.Weitere Informationen unter:www.jugend-braucht-zukunft.info

EDV

AusstattungIn unseren Schulungsräumen steht für jeden einzelnenTeilnehmer ein moderner, leistungsfähiger PC zurVerfügung. Sie arbeiten mit den jeweils aktuellenProgrammversionen. Aufgrund dieser Ausstattung ist dieVHS Dorsten ein

Um den unterschiedlichen Teilnehmerwünschen bei dergegenwärtigen Lage auf dem Softwaremarkt gerecht zuwerden, arbeiten wir in unseren EDV-Räumen mit folgendenSoftware-Konzeptionen:Raum 204: Windows XP, Office Professional 2003Raum 103: optional Windows XP oder Windows Vista, optio-nal Office Professional 2003 oder 2007

BeratungDie VHS bietet eine Vielzahl von EDV-Kursen auf unter-schiedlichem Niveau an. Wir beraten Sie gern über das fürSie richtige Angebot (Tel.: 0 23 62 / 66 41 84).

Kursleiterinnen und KursleiterUnsere Kursleiterinnen und Kursleiter verfügen über einStudium oder eine abgeschlossene Berufsausbildungund/oder Berufspraxis im weitgefassten IT- / Medien- /Grafik-Bereich, ein Lehramtsstudium in den einschlägigenFächern oder Qualifikationen wie: MCP, MCSE / MCSA,MMI, CCNA usw. Nachfragen zu Qualifikation undKompetenz einzelner Kursleiterinnen und Kursleiter beant-worten wir Ihnen gern.

Software zum guten Kurs! Günstige LizenzenMit dem Ziel, Teilnehmern von EDV-Schulungen anVolkshochschulen neben dem Wissen auch das notwendigeWerkzeug kostengünstig zur Verfügung stellen zu können,wurde Ende 2004 eine Vereinbarung zwischen der MicrosoftDeutschland GmbH, dem Deutschen Volkshochschul-verband e. V. und der cobra Vertrieb für Forschung undLehre GmbH getroffen, die es Kursteilnehmern ermöglicht,Microsoft Software zu einem besonders günstigen Preis zuerwerben. Mittlerweile können auch einige Produkte derSoftwarehersteller Adobe und Corel zu besonders günstigenKonditionen erworben werden.Bei Interesse fordern Sie bitte unser Informationsschreiben an(Tel.: 0 23 62 / 66 41 61) oder lassen Sie sich persönlich bera-ten (Tel.: 0 23 62 / 66 41 84).

Info · Sabine Podlaha 0 23 62 · 66 41 84

58

Abschlussbezogene Lehrgänge

Europäischer Computerpass Xpert

Konzept / ZielgruppeSie möchten EDV-Grundlagenwissen und Kenntnisse in dengängigen Büroanwendungen erwerben, die Sie beruflichGewinn bringend einsetzen können, sei es zur Qualifi-zierung für ein neues Aufgabengebiet im Betrieb, sei es zurberuflichen Neu- bzw. Umorientierung. Der EuropäischeComputerpass ist ein auf Initiative der Volkshochschulenentwickeltes Konzept, das es ermöglicht, ein in Europa ein-heitliches, trägerübergreifendes EDV-Office-Zertifikat zuerlangen, das in der Wirtschaft und bei Arbeitsagenturengleichermaßen hohe Akzeptanz besitzt.

Aufbau und InhalteDas Lehrgangssystem vermittelt umfassende Kenntnisse undpraktische Fertigkeiten mit gängigen Anwenderpro-grammen im Office-Bereich. Es setzt sich aus acht Modulenzusammen (siehe Grafik). Die Module können nacheinanderoder z. T. auch parallel besucht werden.

Prüfungen und AbschlüsseFür jede bestandene Prüfung erhalten Sie ein Zeugnis. Nacherfolgreicher Teilnahme an den beiden Pflichtmodulen“Win@Internet 1” und “Textverarbeitung Basics” sowie ei-nem zusätzlichen Wahlmodul in max. 1 1/2 Jahren erreichenSie den Abschluss European Computer Passport Xpert.Wenn Sie zwei weitere Module erfolgreich absolvieren,erwerben Sie damit den Abschluss European ComputerPassport Xpert Master. Die insgesamt fünf Modul-Prüfungenzum Xpert Master müssen Sie im Zeitraum von drei Jahrenbestanden haben.Die Prüfungsgebühr beträgt 40,00 € pro Modul.

Kurse im Herbst 2009

Win@Internet 1 Z5380

Tabellenkalkulation mit Excel Z5350

Professionelles Präsentieren mit Powerpoint Z5364

PC-Systembetreuer/in

Die Ausbildung zum PC-Systembetreuer bzw. zur Sys-tembetreuerin ist ein Zertifikatssystem des Landesverbandesder Volkshochschulen, das umfassende Kenntnisse vermitteltin den Bereichen der PC-Hardware, der Einrichtung undKonfiguration eines Computers, des Systemsupports, derEinrichtung und Betreuung von PC-Netzwerken sowohleiner Windows- wie auch einer Linux-Umgebung.Es ist in folgende Module gegliedert:

Alle Module schließen mit einer Prüfung ab und können ein-zeln gebucht werden.Am Mittwoch, 02.09. führt die VHS um 19.00 Uhr einenInformationsabend zum Lehrgangssystem durch, an dem dasKonzept und die Inhalte vorgestellt werden.

PC-Systemsupport

AbendkursDas Modul “Systemsupport” um-fasst die gesamten Themenbereicherund um die komplette Einrichtungeines PC sowie seine Einbindung ineine Netzumgebung. Im Mittel-punkt des Kurses stehen daher dieInstallation und Optimierung vonBetriebssystemen und Anwendun-gen an einem PC sowie die Ver-netzung mehrerer Computer mittelsPeer-to-Peer-Netzen. Die Erken-nung, Diagnose und Behebung vonSoftwareproblemen, die Organi-sation des Systemsupports sowieDatensicherung und Datensicher-heit sind weitere wichtige Aspekte.

PflichtmodulWin@Internet 1

PflichtmodulTextverarbeitung Basics

+ 1 Wahlmodul

+ 1 Wahlmodul

+ 1 Wahlmodul Xp

ert

Mas

ter

Wahlmodule

Präsentation

Tabellenkalkulation

Kommunikation

Datenbankanwendung

Textverarbeitung Pro

Win@Internet 2

PC-S

yste

mb

etre

uer/

in

PC-Technik undKonfiguration

PC-Systemsupport

Netzwerk- undInternettechnologie

Windows Server

LINUX

Nach erfolgreichem Abschluss von vierder fünf Module erhalten Sie das

Gesamtzertifikat PC-Systembetreuer/in

Z5310

Werner Kiekenbeckab Do., 17.09. (9x)18.00 - 22.00 Uhr45 Ustd./148,00 €

10 - 14 PersonenVHS; Raum 103

Beruf und Wirtschaft

Info · Sabine Podlaha 0 23 62 · 66 41 84

59

Z5320

Renate Lünenbürgerab Do., 03.09. (7x)15.15 - 17.30 Uhr21 Ustd./74,00 €

10 - 14 PersonenVHS; Raum 103

Z5323

Werner Buddeab Di., 15.09. (7x)18.00 - 21.15 Uhr28 Ustd./95,00 €

10 - 12 PersonenVHS; Raum 204

PC-Orientierungskurs

NachmittagskursSie haben keine Computer-Kenntnisseund wollen für den “Hausgebrauch”den Umgang mit dem PC erlernen. Indiesem Kurs machen wir Ihnen einvielseitiges Angebot vom Betriebs-system über die Textverarbeitung bishin zum Internet. Nach der Einstiegs-phase von vier Nachmittagen, andenen die EDV-Grundlagen erarbeitetwerden, geht die Kursleiterin gerneauf Ihre weiteren Gestaltungsvor-schläge für den Kurs ein.

Einführung in die EDV

VormittagskursSie erproben erste Schritte am PC, umsich mit Tastatur und Maus vertraut zumachen. Im Mittelpunkt stehen Be-triebssystem und BenutzeroberflächeWindows als Voraussetzung jeder effek-tiven Arbeit am PC. Sie lernen dieOberfläche, Fenstertechnik und Datei-verwaltung von Windows kennen so-wie die sinnvolle Anlage von Ver-zeichnisstrukturen. Abschließend erhal-ten Sie einen Überblick über die Leis-tungsfähigkeit der Standard-Anwen-dungsprogramme Word und Excel.

Einführung in die EDVfür Frauen

VormittagskursInhalt siehe Kurs Nr. Z5321

Einführung in die EDV

AbendkursDer Kurs gibt Ihnen einen Überblicküber den Aufbau eines PC und dieFunktionen der einzelnen Bestand-teile. Sie lernen die Aufgaben einesBetriebssystems kennen und erarbei-ten die Dateiverwaltung unter Win-dows. Exemplarisch werden die Text-verarbeitung mit Word und dieTabellenkalkulation mit Excel vorge-stellt. Abgerundet wird das Programmdurch einen Ausflug ins Internet.

Einführung in die EDV:Aufbaustufe

AbendkursÜber das Grundlagenwissen hinauserwerben Sie erweiterte Kenntnissein den Bereichen BetriebssystemWindows, Textverarbeitung mitWord und Tabellenkalkulation mitExcel. Aus dem ProgrammpaketWord werden die automatisiertenFunktionen wie Dokument- und For-matvorlagen thematisiert, in Excelwerden Listentechniken und statisti-sche Auswertungsmethoden vorge-stellt. Abgerundet wird das Kurs-programm durch eine Einführung indas E-Mail-Programm Outlook-Ex-press.

Win@Internet 1siehe Kurs Nr. Z5380

Grundlagen der EDV

Z5321

Sigrun MöllemannMo., 07.09. bis

Fr., 11.09.08.30 - 11.45 Uhr20 Ustd./70,00 €

10 - 12 PersonenVHS; Raum 204

Z5322

Renate LünenbürgerMo., 26.10. bis

Fr., 30.10.08.30 - 11.45 Uhr20 Ustd./70,00 €

10 - 12 PersonenVHS; Raum 204

Z5324

Werner Buddeab Di., 17.11. (4x)18.00 - 21.15 Uhr16 Ustd./58,00 €

10 - 12 PersonenVHS; Raum 204

www.lern-und-bildungszentrum.de

• NachhilfeinallenFächern

• FüralleSchulformen

• Einzeln,2er+4er-Gruppen

• Grundschulförderung

• Zentralabiturvorbereitung

• BWL,VWLundRechnungswesen

• NachhilfezuHause(neu)

• Prüfungsvorbereitung

Uwe Karrenbauer · Burgsdorffstr. 21 · Dorsten

02362 / 99 39 677

Z5334

Jörg KuhlemannFr., 20.11.18.00 - 21.15 UhrSa., 21.11.09.00 - 12.15 Uhr8 Ustd./33,00 €

10 - 14 PersonenVHS; Raum 103

Info · Sabine Podlaha 0 23 62 · 66 41 84

60

Z5330

Werner KiekenbeckFr., 13.11.

18.00 - 21.15 UhrSa., 14.11.

09.00 - 12.15 Uhr8 Ustd./33,00 €

10 - 14 PersonenVHS; Raum 103

Z5332

Werner KiekenbeckFr., 18.09.18.00 - 21.15 UhrSa., 19.09.09.00 - 12.15 Uhr8 Ustd./33,00 €

10 - 14 PersonenVHS; Raum 103

Microsoft Vista/Office 2007 -Der Umstieg

WochenendseminarMicrosoft Vista verfügt über eineReihe neuer überarbeiteter Funk-tionen. Diese beziehen sich nichtnur auf die Sicherheit und Zuver-lässigkeit, sondern bieten auch neueAspekte bei der täglichen Arbeit.Das Seminar gibt Ihnen einen Über-blick über die Neuerungen und denpraktischen Umgang mit ihnen.Inhalte: Hardwarevoraussetzungen,neue Funktionen wie Kontakte,Kalender, Defender und Collabo-ration sowie Änderungen im Win-dows Explorer und weitere überar-beitete Funktionen. In gleicherWeise werden die Neuerungen desOffice-Paketes 2007 vorgestellt underläutert. So bietet der Kurs gleicher-maßen eine Schnelleinführung fürUmsteiger und eine Entschei-dungshilfe für diejenigen, die sichnicht sicher sind, ob sich ein Um-stieg auf die neue Software für sielohnt.

Windows XP: Ordnungschaffen - reparieren -warten

VormittagskursFehlerhafte Installation oder Dein-stallation von Programmen kann dieLeistungsfähigkeit eines PC starkbeeinträchtigen. Im Kursverlauf ler-nen Sie die verschiedenen Installa-tions- und Programmarten kennen.Sie erhalten einen Überblick über dieMöglichkeiten der Deinstallationsowie die der Programmaktua-lisierung mittels Servicepacks undPatches. Außerdem werden Ihnenkostenlose Tools vorgestellt, dieIhnen bei der regelmäßigen War-tung des Systems sicher zur Seitestehen. Abgerundet wird die The-menpalette durch Tipps zur Fehler-behebung, zur Deaktivierung über-flüssiger Dienste, zur Verhinderungungewollter Internetverbindung so-wie zur Erhöhung der Arbeits-geschwindigkeit von Windows.

Kabelloses Netzwerk (WLAN)und Routereinrichtung

WochenendseminarWLAN (Wireless Local Area Network)ist die zur Zeit am häufigsten ange-wandte Technik, um Computer überDSL-Router/Modem mit dem Inter-net zu verbinden. Gleichzeitig lässtsich mit den angebotenen Gerätenein kleines Heimnetzwerk erstellen,um Ressourcen wie Drucker oderFestplatten gemeinsam zu nutzen.In diesem Kurs wird auf die Grund-lagen der Einrichtung von Heim-netzwerken (LAN/WLAN) und aufFragen zur Konfiguration von PCund Router sowie deren Sicherheits-einstellungen eingegangen.

PC-Installation,Konfiguration und Wartung

BildungsurlaubIm Mittelpunkt des Seminars stehenfolgende Themen: Aufbau und Auf-gaben wesentlicher Hardwarebe-standteile, Bussysteme, Partitionie-rung und Formatierung der Fest-platte, Installation von Betriebssys-tem und Standardanwendungeninkl. Systemsteuerung, Installationund Konfiguration zusätzlicherHardware. Das Seminar ist praxisori-entiert angelegt, d. h. im Kursverlaufwerden Sie ein komplettes PC-Sys-tem zusammenbauen, installierenund bedarfsgerecht konfigurieren.

Professionelle PDF-Dateienerstellen mit Adobe Acrobat

WochenendseminarIm Kursverlauf erhalten Sie einenÜberblick über den Umgang mitdem universellen Dateiformat PDF.PDF-Dateien können unabhängigvon der eingesetzten Text- oderBildbearbeitungs-/Grafiksoftwareoder vom eingesetzten Betriebs-system auf jedem Computer genutztwerden. Sie lernen, selbst PDF-Dateien anzulegen sowie Dateienaus den Office-Programmen (Word,Excel und Powerpoint) in PDF zukonvertieren. Ausführlich beschäfti-gen Sie sich mit dem Bearbeiten vonPDF-Dokumenten in Adobe Acrobat:Kopieren von Texten und Grafiken inandere Anwendungen, Beschneidenund Drehen von Seiten, Zusam-menfügen von PDF-Dateien, Vorbe-reitung für die Druckvorstufe etc.

Betriebssysteme,PC-Verwaltung,Programmierung

Z5331

Sigrun MöllemannMo., 21.09. und

Di., 22.09.08.30 - 11.45 Uhr

8 Ustd./33,00 €

10 - 12 PersonenVHS; Raum 204

Z5333

Werner KiekenbeckMo., 09.11. bisFr., 13.11.08.45 - 12.00 und12.30 - 14.00 Uhr30 Ustd./101,00 €

10 - 12 PersonenVHS; Raum 204

Beruf und Wirtschaft

Info · Sabine Podlaha 0 23 62 · 66 41 84

61

Z5336

Sigrun Möllemannab Do., 29.10. (5x)18.30 - 21.45 Uhr20 Ustd./70,00 €

10 - 12 PersonenVHS; Raum 204

Linux und seineAnwendungen

AbendkursLinux ist das alternative Betriebssys-tem zu Windows für eine Vielzahl vonPlattformen und bietet mittlerweileall die Funktionalität, die man vonmodernen Betriebssystemen erwar-tet. Auf dem Kursprogramm stehenLinux-Installationen (auf Festplatte,Live-CD/DVD, USB-Stick) und wichti-ge Anwendungen (grafische Oberflä-che KDE, Internet, E-Mail, Büropro-gramme OpenOffice, K-Office, Grafikmit Gimp). Abgerundet wird dieinhaltliche Palette durch einen Über-blick über die Serverfunktionen(Samba als Windows-Server-Ersatz,Apache Webserver) sowie den Kon-takt zu anderen Computern. Dieinhaltliche Schwerpunktsetzung er-folgt in Absprache mit den Teilneh-menden.

Programmieren am Beispielvon Java

AbendkursDieser Kurs richtet sich an Program-mierneulinge ohne Erfahrung imProgrammieren. Am Beispiel einerJava-Programmierumgebung mitreduziertem Wortschatz lernen Sieerst die Befehlsorientierte (Impera-tive) Programmierung kennen. Da-nach folgt eine Einführung in dieObjektorientierte Programmierung.Diese Grundprinzipien des Program-mierens sind dann auf viele weitereProgrammiersprachen übertragbar.Wir benutzen eine Program-mierumgebung, die mit viel Erfolgan der Universität Oldenburg zumEinsatz kommt.

Textverarbeitung mit Word

VormittagskursSie erhalten eine Einführung in dieTextbearbeitung und -gestaltungunter Word. Sie lernen einen Text zuerfassen und zu korrigieren, zu spei-chern und zu kopieren. Zur Text-gestaltung werden die unterschiedli-chen Formatierungsmöglichkeiten,Rahmung und Schattierung, Einfü-gen von Kopf- und Fußzeilen,Tabellen und Grafiken sowie derUmgang mit Tabulatoren vorge-stellt.Voraussetzungen: Tastatur- undMausbetrieb, grundlegende Windows-Kenntnisse

Z5335

Jörg Kuhlemannab Mi., 28.10. (7x)18.00 - 21.15 Uhr28 Ustd./95,00 €

10 - 14 PersonenVHS; Raum 103

Textverarbeitung undTabellenkalkulation

Z5340

Sigrun MöllemannMo., 02.11. bisFr., 06.11.08.30 - 11.45 Uhr20 Ustd./70,00 €

10 - 12 PersonenVHS; Raum 204

Info · Sabine Podlaha 0 23 62 · 66 41 84

62

Z5352

Werner KiekenbeckMo., 16.11. bisFr., 20.11.08.45 - 12.00 und12.30 - 14.00 Uhr30 Ustd./101,00 €

10 - 12 PersonenVHS; Raum 204

Tabellenkalkulationmit Excel

AbendkursDie Programmpalette erstreckt sichvon der Tabellenerstellung bis hinzur Datenanalyse mit Excel. ImEinzelnen erlernen Sie die Eingabevon Daten und Formeln in Tabellen,die Erstellung von Bezügen undVerknüpfungen, die Arbeit mit Funk-tionen, die Bearbeitung und Gestal-tung von Tabellen sowie ihre grafi-sche Umsetzung. Datenanalyse mitHilfe von Instrumenten wie Pivot-Tabellen, Solver und Zielwertsuchesowie der Datenaustausch mit ande-ren Programmen runden den Kursab.Voraussetzungen: Tastatur- undMausbetrieb, grundlegende Betriebs-system- und Windows-KenntnisseIm Rahmen des Kurses ist es möglich,eine Prüfung zum Europäischen Com-puterpass Xpert abzulegen.

Tabellenkalkulationmit Excel

BildungsurlaubDie Programmpalette erstreckt sichvon der Tabellenerstellung bis hinzur Datenanalyse mit Excel. ImEinzelnen erlernen Sie die Eingabevon Daten und Formeln in Tabellen,die Erstellung von Bezügen undVerknüpfungen, die Arbeit mitFunktionen, die Bearbeitung undGestaltung von Tabellen sowie ihregrafische Umsetzung. Datenanalysemit Hilfe von Instrumenten wiePivot-Tabellen, Solver und Zielwert-suche sowie der Datenaustausch mitanderen Programmen runden denKurs ab.Voraussetzungen: Tastatur- undMausbetrieb, grundlegende Betriebs-system- und Windows-Kenntnisse

ProfessionelleTabellenkalkulation mit Excel

BildungsurlaubIm Mittelpunkt stehen die erweiter-ten Programmfunktionen von Excel:Bezüge und Funktionen in Tabellen,Makroerstellung, Instrumente zurDatenanalyse wie Pivot-Tabellen,Solver und Zielwertsuche. Mit derSystemsteuerung lernen Sie eineMöglichkeit kennen, ihre individuel-le Excel-Arbeitsumgebung einzustel-len. Der Datenaustausch mit ande-ren Programmen rundet die The-menpalette des Kurses ab.Voraussetzungen: sicherer Umgangmit den Grundfunktionen von Excel

Fit für das Büro:Word und Excel

BildungsurlaubDieser Bildungsurlaub bietet Ihnenin kompakter Form einen Einstieg indie beiden wichtigsten Anwen-dungsgebiete von Computern imBüro: die Textverarbeitung mit Wordund die Tabellenkalkulation mitExcel. Anhand von praxisorientier-ten Beispielen werden Sie die wich-tigsten Funktionen zur Texter-stellung und -gestaltung und zumAufbau von Tabellen sowie dasZusammenspiel von Word und Excelkennen lernen.Voraussetzungen: Tastatur- undMausbetrieb, grundlegende Betriebs-system- und Windows-Kenntnisse

Z5351

Werner BuddeMo., 02.11. bis

Fr., 06.11.08.45 - 12.00 und12.30 - 14.00 Uhr

30 Ustd./101,00 €

10 - 14 PersonenVHS; Raum 103

Z5353

Werner BuddeMo., 30.11. bisFr., 04.12.08.45 - 12.00 und12.30 - 14.00 Uhr30 Ustd./101,00 €

10 - 14 PersonenVHS; Raum 103

Z5350

Werner Kiekenbeckab Mo., 14.09. (10x)

19.30 - 22.00 Uhr30 Ustd./101,00 €

10 - 14 PersonenVHS; Raum 103

Beruf und Wirtschaft

Info · Sabine Podlaha 0 23 62 · 66 41 84

63

Z5360

Werner KiekenbeckMo., 28.09. bis

Fr., 02.10.08.45 - 12.00 und12.30 - 14.00 Uhr

30 Ustd./101,00 €

10 - 14 PersonenVHS; Raum 103

Z5362

Renate LünenbürgerSa., 16.01.1009.00 - 13.00 Uhr5 Ustd./24,00 €

10 - 14 PersonenVHS; Raum 103

ProfessionelleOffice-Nutzung

BildungsurlaubDas Softwarepaket MS-Office istmehr als nur die Summe derEinzelanwendungen. In diesemBildungsurlaub werden weiterfüh-rende Kenntnisse in Word und Excelund einführende Kenntnisse inAccess und Powerpoint vermittelt.Im Vordergrund steht dabei nichtnur die effektive Nutzung, sondernvor allem auch das Zusammenspielder Office-Programme untereinan-der. In Form eines Projektes (z. B.einer Fragebogenentwicklung und-auswertung) werden folgendeInhalte behandelt: Serienbriefe ba-sierend auf verschiedenen Daten-quellen, Nutzung der Auswertungs-und Analysefunktionen von Excel,Erfassung großer Datenmengen inder Datenbank Access und Präsen-tation von Ergebnissen mit Hilfe vonPowerpoint.Voraussetzungen: Word- und Excel-Grundkenntnisse

Kommunikation undOrganisation mit Outlook I

WochenendseminarSämtliche Planungs- und Organisa-tionstätigkeiten, wie Terminverwal-tung und Besprechungsplanungkönnen Sie mit Outlook bewältigen.Das Programm ermöglicht es Ihnen,Ihre persönlichen und geschäftli-chen Informationen und Doku-mente sowie Ihre elektronische Postmit einer einzigen Anwendung zuverwalten. Der Kurs vermittelt einenersten Überblick über die siebenTeilbereiche von Outlook: Elektro-nische Post, Kalenderfunktionen,Kontaktverwaltung, Aufgabenver-waltung, Journal, Notizen, Datei-verwaltung.

Kommunikation undOrganisation mit Outlook II

WochenendseminarSie arbeiten schon mit Outlook oderhaben den Outlook I-Kurs besucht,dann vervollständigen Sie jetzt mitdiesem Kurs Ihre Kenntnisse: z. B.wie kann man mit wenigen Maus-klicks alle Ärzte in Ihren Kontaktenanzeigen oder eine Adresse vonOutlook in den Word-Geschäftsbriefübernehmen. Weiter werden dieTeam- und Gruppenfunktionensowie die professionelle Organi-sation und Strukturierung des Post-eingangs betrachtet.

Präsentieren mit Powerpoint

WochenendseminarMit dem Programm Powerpointkönnen Sie mühelos Overheadfolienerstellen und zu eindrucksvollenPräsentationen kombinieren. Ebensolassen sich die Folien zu selbst ablau-fenden Demonstrationen zusam-menfassen. Eine Vielzahl im Pro-gramm vorhandener Vorlagen er-leichtert Ihnen die Gestaltung derFolien. Komponenten aus anderenProgrammen des Office-Paketes,z. B. Diagramme aus Excel, könnenin die Folien übernommen werden.

Professionelles Präsentierenmit Powerpoint

BildungsurlaubZiel des Kurses ist der professionelleUmgang mit dem Präsentationspro-gramm Powerpoint. Sie erhalteneinen Überblick über die Gestal-tungsmöglichkeiten und -prinzipienvon der Einzelfolie bis hin zur Ge-samtpräsentation. Im Einzelnenerlernen Sie den Folienaufbau ausTextteil, grafischen Elementen, Ta-bellen und Diagrammen, die entwe-der selbst erstellt oder aus anderenProgrammen bzw. dem Internetimportiert werden. Die Arbeit mitden Masterfunktionen ermöglichtdie Realisierung eines einheitlichenPräsentationsdesigns. Animations-und Übergangseffekte, die den Ab-lauf der Präsentation interessantgestalten, runden das Kurspro-gramm ab.Im Rahmen des Kurses ist es möglich,eine Prüfung zum EuropäischenComputerpass Xpert abzulegen.

Weitere EDV-Standard-anwendungen

Z5361

Renate LünenbürgerFr., 06.11.

18.00 - 22.00 UhrSa., 07.11.

09.00 - 13.00 Uhr10 Ustd./39,00 €

10 - 14 PersonenVHS; Raum 103

Z5363

Werner BuddeFr., 25.09. und 02.10.18.00 - 21.15 UhrSa., 26.09.09.00 - 12.15 Uhr12 Ustd./46,00 €

10 - 12 PersonenVHS; Raum 204

Z5364

Renate LünenbürgerMo., 23.11. bisFr., 27.11.08.45 - 12.00 und12.30 - 14.00 Uhr30 Ustd./101,00 €

10 - 12 PersonenVHS; Raum 204

Info · Sabine Podlaha 0 23 62 · 66 41 84

64

Z5370

Sigrun MöllemannMi., 04.11.18.30 - 21.00 Uhr3 Ustd./5,00 €

VHS; Raum 218

Konstruktion am PCmit AutoCAD

AbendkursAutoCAD ist das Basis-Grafikpro-gramm zum Erstellen technischerund sonstiger Konstruktionszeich-nungen auf den verschiedenen Ge-bieten, wie z. B. Maschinenbau,Architektur, Landschaftsbau, Ver-messungstechnik. Dieses Seminarvermittelt unter Verwendung praxis-naher und berufsbezogener Aufga-ben die notwendigen Grundkennt-nisse für die Erstellung von 2D-Zeichnungen: Nach einer Einfüh-rung in die Arbeitsweise der Schu-lungsanlage wird das Arbeiten mitZeichnungselementen wie Linie,Bogen, Kreis unter Bezug auf ver-schiedene Koordinatensysteme ein-geübt. Die Zeichenhilfen, Schalt-,Anzeige- und Objektfangbefehlewerden vorgestellt und angewen-det, erstellte Zeichnungen mit Edit-Befehlen wie Spiegeln, Strecken undVerschieben bearbeitet. Ferner wer-den die Anwendung von Blöckenund Schraffuren, die Bemaßungsowie das Plotten von Zeichnungenerlernt. Gearbeitet wird mitAutoCAD 2007.

Tipps rund um den Kaufeiner Digitalkamera

InformationsveranstaltungDie Digitalkamera steht sicher auchin diesem Jahr auf zahlreichenWunschzetteln. Für den Laien ist esjedoch nahezu unmöglich, denDschungel an Informationen bezüg-lich Leistungsumfang und Preisen zudurchdringen. Auf dem Programmder Informationsveranstaltung ste-hen: eine unabhängige Beratungüber die notwendigen Ausstattungs-merkmale, wichtige Kenngrößen,Tipps für einen Preis- und Leistungs-vergleich. Neben allgemeinen Infor-mationen ist natürlich auch genü-gend Zeit eingeplant, individuelleFragen zu beantworten.

Erfolgreicher Umgang mitder Digitalkamera

WochenendseminarDer Kurs bietet Ihnen eine Rundum-Einführung in die digitale Fotografie.Zu den wichtigsten Themen gehö-ren: technische Begriffe rund um dieDigitalkamera, Besonderheiten derdigitalen Fotografie, Übertragen vonFotos von der Kamera zum PC,Technik der Bildbearbeitung, Präsen-tieren und Archivieren der digitalenBilder. Die einzelnen Arbeitsschrittewerden an einem Beispiel erläutertund demonstriert. Am Ende desKurses besteht die Möglichkeit, siemit der eigenen Kamera zu erpro-ben.Bitte bringen Sie Ihre Kamera inkl.Bedienungsanleitung mit.

Technische Anwendungen

Z5365

Ralf Dickehutab Di., 15.09. (10x)

18.30 - 21.45 Uhr40 Ustd./132,00 €

10 - 14 PersonenVHS; Raum 103

Digitale Bild-, Video- undMusikbearbeitung

Z5371

Erich VossFr., 11.09.18.00 - 21.15 UhrSa., 12.09.09.00 - 12.15 Uhr8 Ustd./33,00 €

10 - 14 PersonenVHS; Raum 103

Beruf und Wirtschaft

Info · Sabine Podlaha 0 23 62 · 66 41 84

65

Z5372

Erich VossFr., 13.11.

18.00 - 21.15 UhrSa., 14.11.

09.00 - 12.15 Uhr8 Ustd./33,00 €

10 - 12 PersonenVHS; Raum 204

Z5374

Sigrun MöllemannMo., 23.11. bisFr., 27.11.08.45 - 12.00 und12.30 - 14.00 Uhr30 Ustd./101,00 €

10 - 14 PersonenVHS; Raum 103

Fotografieren mit derDigitalkamera: Fotogestaltung

WochenendseminarIm Mittelpunkt der Veranstaltungstehen nicht die technischen Detailsder Digitalfotografie, sondern foto-grafische Gestaltungselemente, vonder Motivwahl bis zur Bild- undAusschnittsgestaltung. Vermitteltwerden fotografische Grundregelnzum Bildaufbau, zur Bildauswahl,zur Einstellung der geeignetenAuflösung, zum Umgang mit opti-schem und digitalem Zoom.Abgerundet wird das Programmdurch Hinweise zur Bildentwicklungund zur Auswahl geeigneter Labors.

Kreative Bildbearbeitungund -gestaltung am PC

WochenendseminarDieser Kurs richtet sich an Personen,die bisher kaum Kontakt mit demComputer hatten, aber dennoch ander digitalen Fotografie interessiertsind. Sie erlernen alle Arbeitsschrittevon der Bildaufnahme bis zur Erstel-lung einer Bildmontage. Zunächstwerden Sie das vorhandene Bild-material digitalisieren (scannen)oder von der Digitalkamera auf denRechner übertragen. BesonderesAugenmerk wird dabei auf die Wahlder Formate, die Auflösung und dieFarbtiefe gelegt. Anschließend wirddas Bildmaterial mit einem Bild-bearbeitungsprogramm optimiert,eine Bildmontage erstellt, die even-tuell noch mit Filtern verfremdetoder mit Effekten versehen werdenkann.Sie können Ihre eigenen Fotos mitbrin-gen (auf einem Datenträger, auf derDigitalkamera oder als Abzug).

Digitale Bildbearbeitungmit Photoshop

BildungsurlaubDigitale Bildbearbeitung ist oftunverzichtbarer Bestandteil bei derGestaltung von Internetseiten, Wer-beträgern und Präsentationen. Dasleistungsstarke Softwarepaket Pho-toshop ermöglicht nicht nur einfa-che Bildvariationen, sondern auchdas Einfügen von Objekten, Logosund Spezialeffekten. Der Kurs ver-mittelt Ihnen eine Übersicht übergrundlegende Befehle, Gestaltungs-werkzeuge und Techniken des Pro-gramms und führt in die Bild-optimierung, Fotomontagen undEffektsetzung ein. Die Druckvor-bereitung sowie grundsätzlicheÜberlegungen zur Gestaltungslehreund Typografie runden das Kurs-programm ab.Voraussetzungen: Dateiverwaltungunter Windows und geschickter Um-gang mit der Maus

Digitale Bildbearbeitungmit Photoshop

WochenendseminarDieser Lehrgang bietet Ihnen einenEinstieg in die faszinierende Welt derdigitalen Bildbearbeitung und stelltIhnen am Beispiel von Photoshopalle wichtigen Funktionen vor. Es las-sen sich Farbstiche beseitigen undviele tolle Effekte zaubern. BlasseGesichter? Kein Problem! DemFamilienauto eine andere Farbe ver-passen? Ebenfalls kein Thema!Voraussetzungen: Dateiverwaltungunter Windows und geschickter Um-gang mit der Maus

Z5373

Sigrun MöllemannFr., 18.09.

18.30 - 21.45 UhrSa., 19.09.

09.00 - 12.15 Uhr8 Ustd./33,00 €

10 - 12 PersonenVHS; Raum 204

Z5375

Sigrun MöllemannFr., 30.10.18.30 - 21.45 UhrSa., 31.10.09.00 - 12.15 Uhr8 Ustd./33,00 €

10 - 12 PersonenVHS; Raum 204

Z5381

Sigrun MöllemannMo., 05.10.08.30 - 11.45 Uhr4 Ustd./21,00 €

10 - 12 PersonenVHS; Raum 204

Info · Sabine Podlaha 0 23 62 · 66 41 84

66

Z5376

Sigrun MöllemannFr., 06.11.

18.30 - 21.45 UhrSa., 07.11.

09.00 - 12.15 Uhr8 Ustd./33,00 €

10 - 12 PersonenVHS; Raum 204

Z5378

Renate LünenbürgerFr., 20.11.

18.00 - 21.15 UhrSa., 21.11.

09.00 - 12.15 Uhr8 Ustd./33,00 €

10 - 12 PersonenVHS; Raum 204

Digitale Bildbearbeitungmit Photoshop II

WochenendseminarWie macht man aus zwei nicht ganzso gelungenen Bildern ein schönesBild? Diese und weitere vertiefendeFragen rund um die digitale Fotogra-fie werden im Kurs beantwortet. Siesind dort richtig aufgehoben, wennSie bereits erste Erfahrungen mitPhotoshop gemacht haben und nungezielt Fotos verfremden, montierenund retuschieren möchten. Auch dasInstallieren von zusätzlichen Filternwird kurz vorgestellt.Voraussetzungen: Grundkenntnisse inPhotoshop

Photoshop spezial

WochenendseminarSie wollen, dass auf Ihrer Internetseiteetwas mehr passiert als z. B. nur dasAufblinken eines einzigen Bildes? Indiesem Kurs lernen Sie, Ihre Menüsmit Rollover-Effekten zu versehen, beidenen verschiedene Bilder erschei-nen, und Gif-Animationen mit Photo-shop und Image Ready zu erstellen.Eine Übersicht über die Grundsätzeder Bildbearbeitung für das Internetrundet das Kursprogramm ab.Bitte bringen Sie (falls vorhanden)eigene Bilder mit.Voraussetzungen: fundierte Photo-shop-Kenntnisse (Markierungstech-niken, Umgang mit Ebenen)

Digitale Fotoalben undFotobücher

WochenendseminarDer Kurs zeigt Ihnen Möglichkeitenauf, Ihre digitalen Fotos zu archivierenund zu präsentieren. Der erste Teilbeschäftigt sich mit der Erstellungdigitaler Fotoalben und einer Bilder-show auf CD oder DVD. Im zweitenTeil werden digitale Fotobücher alsalternative Form vorgestellt, Fotoshochwertig in Papierform zu präsen-tieren. Am Beispiel einer im Internetfrei herunterladbaren Software (z. B.www.cewe-fotobuch.de) erlernen Siealle Schritte zum Zusammenstelleneines Fotobuches. Darüber hinauswerden auch die vielfältigen Möglich-keiten aufgezeigt, über Urlaubsfoto-bücher hinaus Chroniken, Kalender,Themenbücher etc. zu erstellen.Bitte bringen Sie Fotomaterial (mög-lichst digital) mit.

Internet

Win@Internet 1

BildungsurlaubDieser Kurs setzt zwei thematischeAkzente: die Nutzung des Betriebs-systems Windows und die Anwen-dungsbereiche des Internets. Praxis-orientiertes Arbeiten mit typischenAnwendungssituationen steht dabeiim Mittelpunkt. Sie erhalten einenÜberblick über folgende Inhalte:Aufbau eines typischen PC-Systems,die Windows-Oberfläche, benutzer-orientierte Einstellungen, Verwal-tung von Datenträgern, Ordnern,Dateien mit dem Explorer, Win-dows-Anwendungsprogramme,Internetdienste: World Wide Web(WWW), elektronische Post (E-Mail),Sicherheit im Internet.Im Rahmen des Kurses ist es möglich,eine Prüfung zum EuropäischenComputerpass Xpert abzulegen.

Internet für Frauen

VormittagskursDas Internet ist ein faszinierendesweltumfassendes Netzwerk vonComputern. Sie können elektroni-sche Post in die ganze Welt versen-den, große Datenbanken zu unter-schiedlichen Themen abfragen, In-formationen der verschiedenen Me-dien einholen etc. Sie lernen dieMöglichkeiten kennen, die imInternet stecken, und erhalten eineÜbersicht über die technischenVoraussetzungen, die Sie benötigen,um ins Internet einzusteigen.

E-Mails für Frauen

VormittagskursDas Seminar gibt Ihnen einen Über-blick darüber, wo und wie Sie ein(kostenloses) E-Mail-Konto einrich-ten, wie Sie mit einem E-Mail-Programm darauf zugreifen, wie SieE-Mails versenden, empfangen undverwalten und welche Sicherheits-aspekte Sie dabei berücksichtigensollten.Voraussetzungen: grundlegende Inter-neterfahrung

Z5377

Sigrun MöllemannFr., 27.11.

18.30 - 21.45 UhrSa., 28.11.

09.00 - 12.15 Uhr8 Ustd./33,00 €

10 - 12 PersonenVHS; Raum 204

Z5380

Sigrun MöllemannMo., 09.11. bisFr., 13.11.08.45 - 12.00 und12.30 - 14.00 Uhr30 Ustd./101,00 €

10 - 14 PersonenVHS; Raum 103

Z5382

Sigrun MöllemannMi., 07.10.08.30 - 11.45 Uhr4 Ustd./21,00 €

10 - 12 PersonenVHS; Raum 204

Beruf und Wirtschaft

Info · Sabine Podlaha 0 23 62 · 66 41 84

67

Z5384

Werner BuddeMo., 16.11. bis

Fr., 20.11.08.45 - 12.00 und12.30 - 14.00 Uhr

30 Ustd./101,00 €

10 - 14 PersonenVHS; Raum 103

PC-Internet-Sicherheit

WochenendseminarIn Form eines Vortrages sowie prak-tischer Demonstrationen erfahrenSie alles Wissenswerte über Viren,Würmer und Trojaner sowie dieMöglichkeit, Internet-Sicherheit -auch bei Nutzung von WLAN - zuerzielen. Themen der Demonstra-tionen werden sein: Passwort-Entschlüsseln, Netzwerke aufspürenund durchsuchen (im gesetzlicherlaubten Rahmen), Spam erstellen,“Man in The Middle”-Angriff, Über-nehmen von Webseiten.

Homepage-Erstellungmit Expression Web

BildungsurlaubMicrosoft Expression Web, derNachfolger des Programms Front-page, ist das neue, professionelleWerkzeug, um standardkonformeWebsites auf Basis aktueller Stan-dards wie CSS, XHTML und XML zugestalten. Es bietet nicht nur zahlrei-che Funktionen zur Gestaltung undErstellung professioneller Websites,sondern birgt darüber hinaus auchpraktische Möglichkeiten zur einfa-chen Websiteverwaltung: z. B. Bear-beitung und Aktualisierung vonHTML-Seiten in einem WYSIWYG-Editor, Erstellung von “barrierefreienWebsites”, einfache Bearbeitungvon HTML-Codes und CSS-Files, Ver-öffentlichung der erstellten Web-site(s), Hinzufügen dynamischerElemente, wie zum Beispiel interakti-ve Schaltflächen oder Übergangsef-fekte für Seiten, Erstellung undEinbindung von Formularen. ImKursverlauf erlernen Sie den Um-gang mit den Grundfunktionen desProgramms.

Im Netz gefunden werden:Suchmaschinenoptimierung

WochenendseminarDamit Internetseiten (die Home-page oder der Online-Shop) in denSuchmaschinen gefunden werden,ist sehr viel Vorarbeit erforderlich.Wer diese Investitionen scheut,überlässt es dem Zufall, ob seineSeiten gefunden werden oder nicht.Im Kurs werden viele Möglichkeitender Suchmaschinenoptimierung be-sprochen, sowohl im Bereich derinhaltlichen und grafischen Gestal-tung und Benennung als auch imBereich der Verlinkung, der Auswahlvon Suchmaschinen etc.

Z5383

Jörg KuhlemannSa., 28.11.

09.00 - 13.00 Uhr5 Ustd./24,00 €

10 - 14 PersonenVHS; Raum 103

Z5385

Jörg KuhlemannFr., 04.12.18.00 - 21.15 UhrSa., 05.12.09.00 - 12.15 Uhr8 Ustd./33,00 €

10 - 14 PersonenVHS; Raum 103

Info · Sabine Podlaha 0 23 62 · 66 41 84

68

Z5390

Roswitha FormellaMo. 04.01. bis

Mi. 06.01.1009.30 - 14.00 Uhr18 Ustd./59,00 €

10 - 14 PersonenVHS; Raum 103

Z5391

Sigrun MöllemannMo. 12.10. und 19.10.Mi., 14.10. und 21.10.Fr., 16.10. und 23.10.09.30 - 12.45 Uhr24 Ustd./78,00 €

10 - 12 PersonenVHS; Raum 204

Kurz und knackig: Fit fürden Berufseinstieg

FerienworkshopFast alle Arbeitgeber setzen heutebei Auszubildenden den Umgangmit der Standard-Software MS-Office voraus. Dieser Workshop rich-tet sich an Teilnehmer/innen, die ihrWissen für den Berufseinstieg “aktu-alisieren” möchten. Während derWorkshoptage werden mit Wordu. a. Themen erarbeitet wie Auto-text, Dokumentvorlagen, Format-vorlagen, Seitenlayout und Serien-brief. Im Bereich Excel wird es umdie Erstellung und Bearbeitung vonTabellen gehen sowie um einfacheBerechnungen und deren grafischeDarstellung. Mit Powerpoint werdenFolien erstellt, mit Musik unterlegtund automatisch präsentiert.

Xpert Basiszertifikat fürJugendliche (Modul I)

FerienkursIhr möchtet eure Chancen bei derBewerbung um einen Ausbildungs-platz deutlich verbessern? DieserZertifikatskurs ermöglicht es! Er führtzum Basiszertifikat des EuropäischenComputerpasses Xpert, der europa-weit anerkannt und mit über400.000 Prüfungen in der Wirtschaftbekannt und hoch angesehen ist. ImLaufe eines Schuljahres erlangt ihrdurch Projektarbeiten mit interes-santen Themen fundiertes IT-Wissenin den Bereichen Textverarbeitungund Präsentation und erstellt zusätz-lich eine 1a-gestaltete Bewerbungs-mappe.Nähere Kursinformationen senden wirgerne zu.

Angebote für Kinderund Jugendliche

Xpert Europäischer ComputerpassDas Stufenmodell prepared4future

Computer und Internet super einfach

Bewerbung super einfach

Text und Präsentation super einfach

Projektunterlagen Xpert ModuleModulXpert Basiszertifikat

Europäischer Computerpass

Xpert Basiszertifikat - Europäischer Computer Pass

Text und Layout super einfachModulXpert Textverarbeitung Basics

Gesamtzertifikat Xpert - Europäischer Computer Pass

Gesamtzertifikat Xpert Master - Europäischer Computer Pass

ModulXpert Präsentation

ModulXpert Tabellenkalkulation

Präsentationen super einfach

Berechnungen super einfach

Xpert Basiszertifikat für Jugendliche

Der Landesverband der Volkshochschulen Niedersachsense. V. hat das Xpert Basiszertifikat in Zusammenarbeit mitdem Abaton-Institut entwickelt. Es vermittelt grundlegendeIT-Handlungskompetenzen und möchte Schülerinnen undSchüler optimal auf die Erfordernisse im Beruf vorbereiten.Daher stehen neben EDV-Grundlagen die Textverarbeitungmit Word, die Präsentation mit Powerpoint sowie der siche-re Umgang mit dem Internet auf dem Programm. Einge-bettet sind die Themen in Projekte, die thematisch imBereich Schule, Bewerbung und Berufseinstieg angesiedeltsind.Die Kurse sind geeignet für Schülerinnen und Schüler ab der8. Klasse.

Beruf und Wirtschaft

Stuf

e3

Stuf

e2

Stuf

e1

Info · Sabine Podlaha 0 23 62 · 66 41 84

69

Z5393

Roswitha FormellaMo., 19.10. bis

Fr., 23.10.14.00 - 17.15 Uhr20 Ustd./65,00 €

10 - 14 PersonenVHS; Raum 103

Z5395

Sigrun MöllemannMi., 14.10. undDo., 15.10.14.15 - 17.30 Uhr8 Ustd./28,00 €

(pro Eltern/Kind-Paar)10 - 12 PersonenVHS; Raum 204

Ran an die Maus I -Einsteigerkurs für Kinder

FerienkursKreatives, spielerisches Arbeiten amComputer steht im Mittelpunkt desKurses. Der systematische Einstiegbeginnt mit der Erläuterung derBestandteile des PC und ihrerAufgaben. Als nächstes steht dasBetriebssystem Windows auf demProgramm. Mit den ProgrammenWord und Paint lernt ihr die ver-schiedenen Möglichkeiten der Text-erstellung und -gestaltung sowie dieBildbearbeitung kennen. KleinereProjekte werden mit diesen Pro-grammen realisiert.Bitte bringt CDs oder einen USB-Speicherstick mit.Für Kinder von 9 bis 11 Jahren

Ran an die Maus III

FerienkursWährend der Projektwoche werdenwir verschiedene nützliche Seitenvon Word und Powerpoint kennenlernen. Ihr werdet eure bisherigenKenntnisse anwenden können unddamit ein gleichmäßiges Seiten-layout von Kopf- bis zur Fußzeilegestalten; dabei werden nicht nurdie Seiten gedreht und gewendet,sondern auch die Grafiken. MitPowerpoint bringen wir Dynamik insSpiel. Von der einheitlichen Folien-gestaltung bis zur automatischenmusikalischen Präsentation erarbei-ten wir unsere Ideen. Vorkenntnisseaus Ran an die Maus I und II oderähnliche sind Voraussetzung.Bitte bringt CDs oder einen USB-Speicherstick mit.Für Kinder von 10 bis 13 Jahren

In 360 Minuten um die Welt

FerienkursWie heißt der längste Fluss und woliegt die tiefste Höhle der Erde? Wieviel frisst ein Elefant am Tag? Dieseund ähnliche Fragen werden mitHilfe von PC-Programmen und demInternet gelöst. Dabei lernt ihr, wieman im Internet gezielt nachInformationen sucht, wie man diegefundenen Texte und Bilder ineiner eigenen Datei zusammensetztund weiter verarbeitet, um sie inHausaufgaben, Referate oder eigenekleine Präsentationen einfließen zulassen.

ePferdchen -Internetkompetenz fürKinder und Eltern

FerienkursDas Internet-Seepferdchen “Ed” istein medienpädagogisches Angebotzur Förderung der Internetkom-petenz von Kindern im Grundschul-alter. So wie beim bekanntenSchwimmerausweis Seepferdchengeht es darum, Schritt für Schritt dieBasiskompetenzen im Umgang mitdem Internet zu erlernen und diesichere Beherrschung dieser Fähig-keiten zu dokumentieren. Mit demSeepferdchen “Ed” lernen Kinderdie wichtigsten Grundlagen im Um-gang mit dem Internet kennen underfahren, wie man es im Alltag undin der Schule sinnvoll nutzen kann.Gleichzeitig werden sie aber auchauf die im Internet lauernden Gefah-ren aufmerksam gemacht. Im Kurswerden Eltern und Kinder gemein-sam einen Einstieg ins www wagen.

Lego Mindstorms -Konstruktion mobiler Roboter

FerienkursAls Teilnehmer dieses Kurses werdetihr euch als Team am Bundes-wettbewerb “First Lego League”beteiligen, der von der Firma Legoausgeschrieben wurde. Im Rahmendes Wettbewerbs muss jedes Teameinen Lego-Mindstorms-Roboterbauen und programmieren, der eineim Wettbewerb vorgegebene Auf-gabe möglichst optimal bewältigenkann. Den von uns im Kurs konstru-ierten Roboter schicken wir anschlie-ßend in den Wettbewerb, bei demattraktive Preise zu gewinnen sind.Das Thema des diesjährigen Wett-bewerbs lautet “Smart Move -Transport im Wandel”. Die Aufgabebei “Smart Move” ist es, einen siche-ren und effizienten Zugang zuMenschen, Orten, Gütern undDienstleistungen zu erreichen. Aufdem Weg dorthin werden sich dieTeams mit verschiedenen Trans-portarten auseinandersetzen. Dabeimüssen sie genau überlegen undabwägen, wie sie Transporte clevergestalten.Für Kinder ab 10 Jahren

Z5392

Roswitha FormellaMo., 19.10. bis

Fr., 23.10.09.30 - 12.45 Uhr20 Ustd./65,00 €

10 - 14 PersonenVHS; Raum 103

Z5394

Sigrun MöllemannMo., 12.10. und

Di. 13.10.14.00 - 17.15 Uhr

8 Ustd./28,00 €

10 - 12 PersonenVHS; Raum 204

Z5396

Gerd MöllemannMo., 12.10. bisFr., 16.10.09.30 - 12.45 Uhr20 Ustd./65,00 €

10 PersonenVHS; Raum 103

Info · Sabine Podlaha 0 23 62 · 66 41 84

70

Z5413

Renate Lünenbürgerab Mi., 28.10. (4x)15.15 - 17.30 Uhr12 Ustd./46,00 €

10 - 12 PersonenVHS; Raum 204

Computerkauf - kein Buchmit sieben Siegeln!

InformationsveranstaltungDer Computer hält Einzug in immermehr Haushalte. Für den Laien ist esjedoch nahezu unmöglich, denDschungel an Informationen bezüg-lich Leistungsumfang und Preisen zudurchdringen. Auf dem Programmder Informationsveranstaltung ste-hen: eine unabhängige Beratungüber die notwendigen Ausstattungs-merkmale, wichtige Kenngrößen,Tipps für einen Preis- und Leistungs-vergleich. Neben allgemeinen Infor-mationen ist natürlich auch genü-gend Zeit eingeplant, individuelleFragen zu beantworten.

Einführung in die EDV

NachmittagskursSie benötigen EDV-Wissen nichtmehr für den Beruf, möchten aberdennoch auf dem Laufenden blei-ben. Im Kurs erhalten Sie einenÜberblick über Aufbau und Funk-tionsweise eines Computers, heutegängige Programme zur Erledigungdes Schrift- und Rechnungsverkehrssowie interessante Anregungen, woder PC im Privat-, Vereins- undHobbybereich wichtige Hilfe leistenkann.

Visitenkarten, Grußkartenund Co. - Textverarbeitung

NachmittagskursSie haben Grundkenntnisse am PCund möchten nun individuelle Kar-ten für verschiedene Anlässe, Gruß-oder Einladungskarten am Compu-ter erstellen. Sie lernen, das Textver-arbeitungsprogramm für dieseZwecke zu nutzen und effektvoll mitGrafik- und Bildbearbeitungspro-grammen zu kombinieren, um eige-ne Fotos, Zeichnungen, Grafikenoder Bilder aus dem Internet in dieKarte einzuarbeiten.Voraussetzungen: Dateiverwaltungunter Windows

Einführung in die digitaleFotografie

NachmittagskursSie erhalten einen Einstieg in dieelektronische Bildbearbeitung. ImEinzelnen finden folgende ThemenBerücksichtigung: Besonderheitender Digitalfotografie, Übertragungder Bilder auf den Computer, Bear-beitung der Fotos mit einem Bild-bearbeitungsprogramm, digitaleSpeichermedien und -techniken.Voraussetzungen: sicherer Umgangmit Windows

Digitale Fotobücher

NachmittagskursDigitale Fotobücher sind eine neueArt, digitale Fotos interessant undhochwertig zu präsentieren. AmBeispiel einer im Internet freiherunterladbaren Software (z. B.www.cewe-fotobuch.de) erlernenSie alle Schritte zum Zusammen-stellen eines Fotobuches: Anpassenund Optimieren der Fotos, Hand-habung der Arbeitsinstrumente derSoftware, Entwurf eines interessan-ten Designs, einer abwechslungsrei-chen Hintergrundgestaltung undBeschriftung. Darüber hinaus wer-den auch die vielfältigen Möglich-keiten aufgezeigt, über Urlaubs-fotobücher hinaus Chroniken, Ka-lender, Themenbücher etc. zu erstel-len.Bitte bringen Sie Fotomaterial (mög-lichst digital) mit.

EDV-Angebote fürSeniorinnen und Senioren

Z5410

Werner KiekenbeckMi., 11.11.

16.00 - 18.15 Uhr3 Ustd./7,00 €

10 - 50 PersonenVHS; Raum 106

Z5411

Renate Lünenbürgerab Di., 29.09. (7x)15.15 - 17.30 Uhr21 Ustd./74,00 €

10 - 14 PersonenVHS; Raum 103

Z5412

Renate Lünenbürgerab Di., 12.01.10 (4x)

15.15 - 17.30 Uhr12 Ustd./46,00 €

10 - 14 PersonenVHS; Raum 103

Z5414

Renate Lünenbürgerab Mi., 25.11. (3x)15.15 - 17.30 Uhr9 Ustd./36,00 €

10 - 14 PersonenVHS; Raum 103

Beruf und Wirtschaft

Info · Sabine Podlaha 0 23 62 · 66 41 84

71

Z5415

Sigrun Möllemannab Mo., 26.10. (5x)

14.45 - 18.00 Uhr20 Ustd./65,00 €

10 - 14 PersonenVHS; Raum 103

Z5418

Renate LünenbürgerMo., 09.11.14.45 - 18.00 Uhr4 Ustd./16,00 €

10 - 14 PersonenVHS; Raum 207

Videoworkshop

NachmittagskursAm Anfang machen wir eine kleineExkursion und nehmen das VHS-Gebäude aus verschiedenen Blick-winkeln auf. Dabei erhalten Sie eineEinführung in die Aufnahmetechnikvon Filmaufnahmen. Anschließendbearbeiten wir das Material mitAdobe Premiere Elements. Wirerstellen einen kurzen Film undunterlegen ihn mit Musik. Sie erfah-ren dabei etwas über Schnitttechnikund die Gestaltung von Videoauf-nahmen. Zum Schluss wird der Filmauf DVD ausgegeben und es erfolgteine Übersicht über die Videocodes.Am Ende des Kurses haben SieGelegenheit, Ihr eigenes Material zubearbeiten und gestalten.Die eigene Kamera kann ab Kurs-beginn mitgebracht werden.

Internet

NachmittagskursDas Internet ist ein faszinierendesweltumfassendes Netzwerk vonComputern. Sie können elektroni-sche Post in die ganze Welt versen-den, große Datenbanken zu unter-schiedlichen Themen abfragen,Informationen der verschiedenenMedien einholen etc. Sie lernen dieMöglichkeiten kennen, die im Inter-net stecken, und erhalten eine Über-sicht über die technischen Voraus-setzungen, die Sie benötigen, umins Internet einzusteigen.Voraussetzungen: Grundkenntnisse imUmgang mit PC und Maus

E-Mails und Co.

NachmittagskursDas Seminar gibt Ihnen einen Über-blick darüber, wo und wie Sie ein(kostenloses) E-Mail-Konto einrich-ten können, wie Sie mit einemE-Mail-Programm darauf zugreifen,wie Sie E-Mails versenden, empfan-gen und verwalten und welcheSicherheitsaspekte Sie dabei berück-sichtigen sollten.Voraussetzungen: grundlegende Inter-neterfahrung

Handy-Seminar

NachmittagskursDer Kurs eignet sich sowohl für die-jenigen, die mit dem Gedankenspielen, sich ein Handy anzuschaf-fen, als auch für diejenigen, die zuihrem bereits vorhandenen Handynoch Fragen haben. In diesem Fallsollte das Telefon mit Netzteil undBedienungsanleitung mitgebrachtwerden. Neben praktischen Beispie-len zu wesentlichen Funktionen gibtes auch viele Tipps zu wichtigenGrundeinstellungen, Kosten undzum Telefonieren im Ausland.

Pfiffige Ideen für denPC-Einsatz imPrimarstufenbereich

NachmittagskursDer Computer hat in den letzenJahren in allen Schulen (und sogarim Kindergarten) Einzug gehalten.Doch wie den Computer in derPrimarstufe sinnvoll nutzen? DieLernwerkstatt kennen Sie wahr-scheinlich schon. Darüber hinauswerden Ihnen in diesem Kurs vierweitere Programme für die Pri-marstufe vorgestellt. Die Kinder ler-nen mit viel Spaß (für die Kinderbedeutet das vor allem mit vielenSpielelementen), den Computer fürdie eigene Kreativität einzusetzen.Schön wäre es, wenn Sie schon eige-ne Erfahrungen gemacht hätten undIhre Erkenntnisse mit den anderenKursteilnehmern austauschen könn-ten.

Z5416

Renate LünenbürgerDo., 19.11. und 26.11.

14.45 - 18.00 Uhr8 Ustd./33,00 €

10 - 14 PersonenVHS; Raum 103

Z5417

Renate LünenbürgerDo., 03.12. und 10.12.

14.45 - 18.00 Uhr8 Ustd./33,00 €

10 - 14 PersonenVHS; Raum 103

Angebote für Lehrerinnenund Lehrer

Z5419

Sigrun Möllemannab Mi., 16.09. (4x)16.45 - 19.00 Uhr12 Ustd./46,00 €

10 - 14 PersonenVHS; Raum 103

72

Z6110

Uta Funkab Di., 15.09. (6x)14-täglich19.30 - 21.00 Uhr12 Ustd./25,00 €

10 - 18 PersonenVHS; Raum 202

Z6120

Karl-Heinz HenrichFr., 09.10.20.00 - 21.45 Uhr3 Ustd./8,00 €

Altes Rathaus

Lust am Lesen:Zeitgenössische Literatur

Sie lesen gern und möchten mitanderen über das Gelesene spre-chen. In diesem Semester wollen wiruns mit drei sehr unterschiedlichenzeitgenössischen Romanen beschäf-tigen, deren Autoren schon oftgewünscht wurden: “Das Wüten derganzen Welt” von Maarten’t Hart(Piper-Verlag), “Empörung” von Phi-lip Roth (Hauser-Verlag) und “Nao-kos Lächeln” von Haruki Murakami(btb-Verlag). Die Besprechung undDiskussion eines Buches erfolgt je-weils an zwei Kursabenden.

Ruhrdeutsch - Die Sprachedes Reviers

Vortrag und LesungWeisse eintlich, woher datt alletkommt, un watt datt bedeutet? Istdas Ruhrdeutsch ein Kauderwelsch,eine undefinierbare Mischsprache?Was macht den Reiz und den Witzdieser Umgangssprache aus? An die-sem Abend erfahren Sie mehr überKlamotten, Klümkes und Käseblät-ter, über Kröten, Knete und Klingel-beutel... und dazu gibb ett en leckePilsken un Schnittkes! Karl-HeinzHenrich, Jg. 1951, ist seit über 20Jahren Gymnasiallehrer für Deutsch,Sport, Latein und Philosophie. Be-reits in dritter Auflage erschien 2007sein Buch “Ruhrdeutsch - dieSprache des Reviers”.Gemeinsame Veranstaltung mit demTrägerverein Altes Rathaus

Kultur und FreizeitKursleiterinnen und KursleiterDie Kursleiterinnen und Kursleiter des Fachbereichs Kulturund Freizeit kommen überwiegend aus künstlerischen,(kunst-)pädagogischen und (kunst-)handwerklichen Arbeits-feldern sowie aus Ingenieur- und Architekturberufen. Damitspiegeln sie die inhaltliche Vielfalt des Fachbereiches wider.Aber auch kreative, in ihrer Themenstellung erfahrene undkompetente Autodidakten werden eingesetzt. Allen Kurs-leiterinnen und Kursleitern gemeinsam ist ein hohes Maß anEngagement, Kommunikationsfreude und Flexibilität bei derVermittlung von Kenntnissen und Fertigkeiten. Nachfragenzu Qualifikation und Kompetenz einzelner Kursleiterinnenund Kursleiter beantworten wir Ihnen gern.

Literatur und Musik

Kulturund Freizeit

Literatur und M usik

M usizieren und Spielen

Zeichnen und M alen

W erken

Schneidern und M ode

Studienfahrten

Brigitte Burbach-Braun0 23 62 · 66 41 81

[email protected]

Petra Duda0 23 62 · 66 41 83

[email protected]

Klaus Schmidt0 23 62 · 66 4150

[email protected]

Info · Brigitte Burbach-Braun 0 23 62 · 66 41 81

73

Z6140

Georg Küperab Mi., 23.09. (8x)20.15 - 21.45 Uhr16 Ustd./53,00 €

8 - 15 PersonenGymnasium Petrinum;

Raum 1.02

Celticnight - Ein Abendim Pub

Wilde Trinklieder und melancholi-sche Balladen, Märchen und Legen-den rund um die Feenwesen, denIren “an sich”, den Alkohol und dieHarfe, das irische Musikinstrument:Eine weltberühmte irische Brauereizeigt sie im Emblem. Dazu gibt’sHarfenmusik, erzählt wird Histori-sches und Bemerkenswertes, dasnächste irische Getränk wird geko-stet und die Band haut noch einenJig raus. Eben alles, was man voneinem unterhaltsamen Abend ineinem echten irischen Pub irgendwoim zersiedelten, grünhügeligenWesten der Insel erwartet - mit demSchauspieler André Wülfing als Er-zähler, Wibke Jackson (Gesang),Kathrin Montero (Harfe) und ArianeBöker von der Irish Folk Band“Stokes” (Fiddle).

Musik intensiver erleben

Musik ist menschlicher Ausdruck.Wenn Sie Musik hören, gehen Sie ei-ne Beziehung ein. Mit dem Kompo-nisten, mit dem Interpreten. Wie injeder Beziehung wird das Erlebenum so intensiver, je mehr Sie sicheinlassen und um so reicher, je mehrFacetten Sie an sich und IhremGegenüber wahrnehmen. Im Kursgeht es zum einen um Entspannungund Selbstwahrnehmung, zum an-deren werden einzelne Aspekte derMusik wie Harmonie, Melodie,Rhythmus, Klangfarbe, Charakteretc. in den Vordergrund gerückt undihrer Wirkung auf den Zuhörendennachgespürt.

Gitarre als Begleitinstrument:Grundkurs

Vorausgesetzt werden keine Noten-kenntnisse, sondern Spaß am Sin-gen und etwas Zeit zum Üben. Sieerlernen die Grundakkorde, dasTransponieren in verschiedene Ton-lagen, eine einfache Schlagtechnikund das Stimmen der Gitarre.Die Begleitung einfacher Lieder(deutsch- und englischsprachig)wird damit möglich.Bitte bringen Sie eine spielbare Gitarreund einen Notenständer mit.

Z6130

Wibke JacksonAndré Wülfing u. a.

Do., 29.10.19.30 - 21.30 Uhr

10,00 € / erm. 8,00 €

VHS; Forum

Musizieren und Spielen

Für die Kursteilnahme entstehen Ihnen zusätzlich zur Kurs-gebühr bei einigen Kursen auch Materialkosten. BenötigteUnterrichtsmaterialien sind entweder in der Kursankündigungangegeben und von Ihnen zu beschaffen oder werden gegeneinen Kostenbeitrag von der Kursleitung zur Verfügung gestellt.Die Aufbaukurse und Spielkreise Gitarre setzen bestimmteGrundkenntnisse voraus. Wenn Sie neu in diese Kurse ein-steigen möchten, lassen Sie sich bitte vor der Anmeldung vonder Kursleitung, Frau Magdalena Schneider (Tel.: 0 28 56 /90 97 41), beraten.

Z6210

Magdalena Schneiderab Mi., 09.09. (12x)19.45 - 21.15 Uhr24 Ustd./75,00 €

8 - 12 PersonenVHS; Raum 001

Info · Brigitte Burbach-Braun 0 23 62 · 66 41 81

74

Z6220

Holger Steinab Di., 15.09. (10x)19.30 - 21.00 Uhr20 Ustd./63,00 €

8 - 12 PersonenVHS; Raum 001

Gitarre als Begleitinstrument:Aufbaustufe 1

Voraussetzung für den Kursbesuchsind Kenntnisse in der einfachenLiedbegleitung sowie im Transpo-nieren in fünf Dur-Tonarten. Durchdas Erlernen neuer Lieder undAkkorde vertiefen Sie dieses Grund-wissen. Zusätzlich erlernen Sie dasZupfen und erweitern die Schlag-technik.Bitte bringen Sie eine spielbare Gitarreund einen Notenständer mit.

Gitarre als Begleitinstrument:Aufbaukurs 2

Ein Kursangebot für fortgeschritteneTeilnehmer/innen, bei dem Sie be-reits erlernte Schlag- und Zupf-techniken anhand neuer Lieder mithäufigem Akkordwechsel vertiefen.Vorausgesetzt wird das sichereGreifen von Akkorden sowie die ein-fache Liedbegleitung durch Zupfen.Bitte bringen Sie eine spielbare Gitarreund einen Notenständer mit.

Gitarre als Begleitinstrument:Spielkreis

Fundierte Vorkenntnisse sind Voraus-setzung für Ihre Teilnahme am Spiel-kreis. Sie spielen Lieder aus dem Be-reich Folk (deutsch- und englisch-sprachig), Oldies (Popsongs aus den60er, 70er, 80er Jahren) und aktuel-le Songs.Bitte bringen Sie eine spielbare Gitarreund einen Notenständer mit.

Gitarre als Begleitinstrument:Spielkreis

Fundierte Vorkenntnisse sind Voraus-setzung für Ihre Teilnahme am Spiel-kreis. Sie spielen Lieder aus dem Be-reich Folk (deutsch- und englisch-sprachig), Oldies (Popsongs aus den60er, 70er, 80er Jahren) und aktuel-le Songs.Bitte bringen Sie eine spielbare Gitarreund einen Notenständer mit.

Klassische Gitarre - eineEinführung

Der Kurs eignet sich ausschließlichfür Anfänger. Über die Spieltechnik(Noten und Tabulatur) und diegitarrenspezifische Musiktheorie ver-schafft er einen ersten Zugang zusehr leichten bis leichten Etüden derRenaissance, Klassik und Romantik,aber auch zu Blues und Flamenco.Bitte bringen Sie mit: spielbare Akus-tikgitarre mit Normalmensur undNylonbesaitung (wenn vorhanden,ansonsten stehen am Anfang aucheinige Leihinstrumente zur Verfü-gung), Notenständer, verstellbaresFußbänkchen, Freude am Musizieren.Vor dem geplanten Kauf einer geeig-neten Akustikgitarre berät der Kurs-leiter Sie gerne.

VHS-Chor

Unter dem Motto “Singen machtFreu(n)de” treffen Sie sich wöchent-lich mit anderen musikbegeistertenMenschen, um in Gemeinschaft zusingen. Die Auswahl der Lieder, dieunter Anleitung eines erfahrenenMusikpädagogen in der Mehrstim-migkeit umgesetzt werden, erfolgtin Absprache mit den Teilnehmen-den. Gemeinsam werden so z. B.Gospels, Spirituals, Volkslieder undinternationale Folklore erarbeitet.Weitere Inhalte der Chorproben sindKörperhaltung, Atemtechnik, Ge-hör- und chorische Stimmbildung.

Kultur und Freizeit

Z6212

Magdalena Schneiderab Mi., 02.09. (13x)

18.00 - 19.30 Uhr26 Ustd./87,00 €

6 - 12 PersonenVHS; Raum 001

Z6213

Magdalena Schneiderab Do., 03.09. (13x)

18.00 - 19.30 Uhr26 Ustd./87,00 €

6 - 12 PersonenVHS; Raum 001

Z6214

Dieter Pelzerab Do., 03.09. (13x)

19.45 - 21.15 Uhr26 Ustd./87,00 €

6 - 10 PersonenGymnasium Petrinum;

Raum 0.07

Z6230

Georg Küperab Di., 18.08. (16x)19.30 - 21.00 Uhr32 Ustd./83,00 €

15 - 35 PersonenGymnasium Petrinum;Raum 1.02

Z6211

Magdalena Schneiderab Do., 03.09. (13x)

19.45 - 21.15 Uhr26 Ustd./87,00 €

6 - 12 PersonenVHS; Raum 001

Info · Brigitte Burbach-Braun 0 23 62 · 66 41 81

75

Z6231

Judy RafatFr., 20.11.

19.00 - 22.00 UhrSa., 21.11.

10.00 - 17.00 Uhr12 Ustd./75,00 €

10 - 15 PersonenVHS; Forum

Jazz-, Blues-, Popgesang

WochenendkursSingen gibt Selbstbewusstsein undbefreit, eine trainierte Sprechstimmefördert Durchsetzungsvermögenund sicheres Auftreten. An diesemWochenende werden die Grundla-gen der Gesangstechnik wie Atem-,Zwerchfell und Stimmübungen ver-mittelt. Die Praxis hilft, ein “Feeling”für den Rhythmus zu bekommen.Sie singen dabei, zunächst in derGruppe und dann einzeln, von allemein bisschen: Pop, Jazz und natürlichBlues, die Basis aller Musik. Außer-dem erlernen Sie den Umgang mitdem Mikrofon und die Solo-Präsen-tation vor einer Gruppe.Die Dozentin, Judy Rafat, ist einevielgefragte, international renom-mierte Jazzsängerin.Bitte bringen Sie mit: Decke oder Iso-matte für Entspannungsübungen.

Die ganze Welt isteine Bühne...

TheaterkursShakespears Worte haben es immernoch - und immer wieder - in sich.Theater entdecken, das “Spiel” spie-len, die Bühnenwelt für sich öffnen.Durch Ensemblearbeit, Sprache,Rhythmus und Bewegung, kleineImprovisationsübungen und szeni-sche Umsetzungen werden hierwichtige Grundlagen des Schau-spielhandwerks vermittelt. Sie arbei-ten spielerisch mit körperlichen,stimmlichen und mentalen Tech-niken, welche die natürliche Bega-bung unterstützen, die Freude amSpiel wecken und die ein Sprung-brett für Theatergruppen sein kön-nen. Der Theaterkurs eignet sich fürAnfänger/innen und Fortgeschritte-ne jeden Alters.Susanne Rosendahl ist ausgebildeteSchauspielerin und spielt zurzeit imTheater “Thespis” in Bochum-Dahl-hausen.

Musik intensiver erlebensiehe Kurs Nr. Z6140

Vorschau Frühjahr 2010

Jazz-, Blues-, PopgesangWorkshop in den SommerferienMo., 23.08. bis Fr., 27.08.10

Zeichnen

VormittagskursDer Kurs eignet sich für Anfän-ger/innen und Fortgeschrittene. Anverschiedenen Motiven schulen Siedie Wahrnehmung und lernen Pro-portionen, Licht und Schatten, Pers-pektive, Strukturen, Form und Raumzu erfassen und zeichnerisch wieder-zugeben. Landschaft und Architek-tur bilden in diesem Semester deninhaltlichen Schwerpunkt.Bitte bringen Sie mit: ZeichenblockDIN A3 mit rauer Oberfläche, je einenBleistift B3 und B5, Radiergummi,Bleistiftanspitzer.

Zeichnen

AbendkursInhalt siehe Kurs Nr. Z6310Bitte bringen Sie mit: ZeichenblockDIN A3 mit rauer Oberfläche, je einenBleistift B3 und B5, Radiergummi,Bleistiftanspitzer.

Aquarellmalerei

VormittagskursAls Anfänger/in erlernen Sie amBeispiel von Landschaften, Stilllebenund menschlichen Darstellungen dieLasur- bzw. Nass-in-nass-Technik derAquarellmalerei. Außerdem erhaltenSie eine Einführung in die Farblehre,wobei praktische Farbübungen IhrGefühl für Farbharmonie und ge-genseitige Farbbeeinflussung schär-fen sollen. Als Teilnehmer/in mit Vor-kenntnissen erhalten Sie Unter-stützung bei der individuellen undkreativen Gestaltung Ihrer Arbeiten.Bitte bringen Sie mit: Aquarellpapier(ab 250g), 2 gute Aquarellpinsel(Stärke 8 und 14), Aquarellfarben,Bleistift, Radiergummi, Wasserbehäl-ter.

Z6240

Susanne Rosendahlab Mo., 21.09. (8x)

18.40 - 20.10 Uhr16 Ustd./47,00 €

8 - 12 PersonenGymnasium Petrinum;

Aula

Zeichnen und Malen

Für die Kursteilnahme entstehen Ihnen zusätzlich zur Kurs-gebühr in der Regel auch Materialkosten. Benötigte Unter-richtsmaterialien sind entweder in der Kursankündigung ange-geben und von Ihnen zu beschaffen oder werden gegen einenKostenbeitrag von der Kursleitung zur Verfügung gestellt.

Z6310

MonikaKalender-Absalonab Di., 22.09. (9x)09.00 - 11.30 Uhr27 Ustd./73,00 €

8 - 12 PersonenVHS; Raum 010

Z6311

MonikaKalender-Absalonab Mi., 23.09. (9x)19.00 - 21.25 Uhr27 Ustd./73,00 €

8 - 12 PersonenVHS; Raum 010

Z6320

Slavica van der Schorsab Mi., 16.09. (10x)09.00 - 11.30 Uhr30 Ustd./63,00 €

10 - 12 PersonenVHS; Raum 010

Info · Brigitte Burbach-Braun 0 23 62 · 66 41 81

76

Aquarellmalerei

AbendkursInhalt siehe Kurs Nr. Z6320Bitte bringen Sie mit: Aquarellpapier(ab 250g), 2 gute Aquarellpinsel(Stärke 8 und 14), Aquarellfarben,Bleistift, Radiergummi, Wasserbehäl-ter.

Ölmalerei - eine Einführung

WochenendkursBei dieser Veranstaltung erhalten Sieeine systematische Einführung in dieGrundlagen der Ölmalerei. Bei derArbeit anhand realer Studienobjektelernen Sie Technik und Bildkompo-sition sowie Licht- und Schatten-wirkung kennen.Eine Aufstellung der benötigten Mate-rialien geht Ihnen rechtzeitig vor derVeranstaltung zu. Zusätzlich ent-stehende Materialkosten von ca.20,00 € zahlen Sie bitte am erstenVeranstaltungstag direkt an dieKursleiterin.

Ölmalerei: Aufbaukurs

AbendkursDer Kurs eignet sich ausschließlichfür Teilnehmer/innen mit Vorkennt-nissen in der Ölmalerei. Mit Ölfar-ben begeben Sie sich auf die Spurender zeitgenössischen Malerei.

Acrylmalerei: Aufbaukurs

AbendkursDer Kurs eignet sich ausschließlichfür Teilnehmer/innen mit Vorkennt-nissen in der Acrylmalerei. Diesewerden vertieft und erweitert.

Bitte beachten Sie die Ausstellungvon Arbeitsergebnissen aus denVHS-Kursen “Zeichnen”, “Ölmale-rei” und “Acrylmalerei” in der VHS-Vitrine im Eingangsbereich derStadtbibliothek.

Tiere zeichnenSchritt für Schritt

FerienkursTiere zeichnen macht Spaß, aber esist nicht immer so einfach wie es aufden ersten Blick aussieht. Die Kurs-leiterin hat eine Technik entwickelt,die euch anhand geometrischerFiguren hilft, die richtigen Propor-tionen zu finden.Das Angebot richtet sich an Kinder absechs Jahren.Bitte bringt mit: Bleistifte, Buntstifte,Radiergummi, Zeichenpapier und guteLaune.

Mangas zeichnen

FerienkursTolle Zeichnungen, rasante Storiesund faszinierende Welten - derComic boomt! Mangas sind ur-sprünglich japanische Comics. Alstypisch gilt der moderne Zeichenstilmit großen Augen und Kindchen-schema. Hier erlernt ihr in ersterLinie das Zeichnen. Gesichter, Kör-per und Hintergrundbilder vonComics im Mangastil bilden den in-haltlichen Schwerpunkt. Ausgehendvon euren Lieblingscomicfigurenkönnt ihr eigene Comicfiguren ent-wickeln und in selbst erfundeneHandlungen einbauen.Das Angebot richtet sich an Kinderund Jugendliche ab zwölf Jahren.Bitte bringt mit: Zeichenblock DIN A4oder größer, vorhandene Filzschreiber,Bleistift, Radiergummi, Bleistiftanspit-zer.

Kultur und Freizeit

Z6321

Slavica van der Schorsab Mo., 14.09. (10x)

19.30 - 22.00 Uhr30 Ustd./63,00 €

10 - 12 PersonenVHS; Raum 010

Z6330

MonikaKalender-Absalon

Fr., 27.11.18.00 - 21.15 Uhr

Sa., 28.11.10.00 - 13.15 und13.45 - 17.00 Uhr12 Ustd./34,00 €

8 - 12 PersonenVHS; Raum 005

Z6331

MonikaKalender-Absalonab Di., 22.09. (9x)18.30 - 21.45 Uhr36 Ustd./91,00 €

8 - 12 PersonenVHS; Raum 005

AusstellungDi., 27.10. bis

Sa., 12.12.

Z6350

Ljudmilla SchwankeMo., 12.10. bisDo., 15.10.09.15 - 11.45 Uhr12 Ustd./29,00 €

8 - 12 PersonenVHS; Raum 010

Z6351

Ljudmilla SchwankeMo., 12.10. bisDo., 15.10.12.00 - 14.15 und14.45 - 17.00 Uhr24 Ustd./55,00 €

8 - 12 PersonenVHS; Raum 010

Z6340

MonikaKalender-Absalon

ab Do., 24.09. (9x)18.40 - 21.55 Uhr36 Ustd./91,00 €

8 - 12 PersonenVHS; Raum 005

Info · Brigitte Burbach-Braun 0 23 62 · 66 41 81

77

Z6410

Heike Wagnerab Mo., 14.09. (10x)

19.30 - 22.00 Uhr30 Ustd./66,00 €

10 - 12 PersonenVHS; Raum 005

Z6412

Martina EiseleinSa., 26.09.10.00 - 17.15 Uhr9 Ustd./30,00 €

8 PersonenVHS; Raum 005

Schmuckgestaltung

AbendkursDer Kurs eignet sich ausschließlichfür Fortgeschrittene. Sie verarbeitenSilber, Edelsteine und andere Mate-rialien nach eigenen Entwürfen zuSchmuckstücken. Dabei vertiefenund erweitern Sie Ihre Kenntnisse inden verschiedenen Grundtechnikendes Goldschmiedens (Sägen, Feilen,Bohren, Biegen etc.).Allgemeine Verbrauchsmaterialienstellt die Kursleiterin gegen 5,00 €

Kostenumlage zur Verfügung. Dazukommen Materialkosten für Ihr indivi-duelles Schmuckstück. Bitte bringenSie Zeichenutensilien mit.

Schmuckgestaltung

WochenendkursDer Kurs eignet sich für Anfän-ger/innen und Fortgeschrittene.Nach einer kurzen Einführung in ver-schiedene Grundtechniken des Sil-ber- bzw. Goldschmiedens (Sägen,Feilen, Bohren, Biegen etc.) gestal-ten Sie Schmuckstücke nach eige-nen Vorstellungen. Dabei verarbei-ten Sie Silber oder Gold, Edelsteine,Perlen und andere Materialien zuRingen, Anhängern, Armbändern,Ketten oder Ohrringen.Allgemeine Verbrauchsmaterialienstellt die Kursleiterin gegen 1,50 €

Kostenumlage zur Verfügung. Dazukommen Materialkosten für Ihr indivi-duelles Schmuckstück. Der Material-bedarf wird im Rahmen der Vorbe-sprechung ermittelt. Bitte bringen SieZeichenutensilien mit.

Schmuck aus Art Clay Silver

WochenendkursGestalten Sie Ihr persönlichesSchmuckstück mit Art Clay Silver.Nach dem Formen, Trocknen undBrennen entstehen Schmuckstückeaus Feinsilber, die wie herkömmlicherstellter Schmuck finiert werden kön-nen. Geeignete Furnituren und Steinekönnen mit verarbeitet werden.Silberclay, Zubehör und Steine sind imKurs erhältlich und werden nach Ver-brauch berechnet (Minimum 20,00 €),die Kosten für die Werkzeugnutzungund den Brand betragen pauschal7,50 € pro Person. Die Abrechnungerfolgt direkt mit der Kursleiterin.

Schmuck aus Art Clay Silver

WochenendkursInhalt siehe Kurs Nr. Z6412Silberclay, Zubehör und Steine sind imKurs erhältlich und werden nach Ver-brauch berechnet (Minimum 20,00 €),die Kosten für die Werkzeugnutzungund den Brand betragen pauschal7,50 € pro Person. Die Abrechnungerfolgt direkt mit der Kursleiterin.

Werken

Für die Kursteilnahme entstehen Ihnen zusätzlich zur Kurs-gebühr in der Regel auch Materialkosten. Benötigte Unter-richtsmaterialien sind entweder in der Kursankündigung ange-geben und von Ihnen zu beschaffen oder werden gegen einenKostenbeitrag von der Kursleitung zur Verfügung gestellt.

Z6411

Heike WagnerVorbesprechung

Mo., 26.10.18.30 - 19.15 Uhr

ArbeitsterminSa., 07.11.

10.00 - 13.15 und14.00 - 18.00 Uhr10 Ustd./33,00 €

8 - 10 PersonenVHS; Raum 005

Z6413

Martina EiseleinSa., 31.10.10.00 - 17.15 Uhr9 Ustd./30,00 €

8 PersonenVHS; Raum 009

Info · Brigitte Burbach-Braun 0 23 62 · 66 41 81

78

Z6415

Nicole RexforthSa., 07.11.

14.30 - 17.45 Uhr4 Ustd./13,00 €

8 PersonenVHS; Raum 009

Z6420

Martin SternVorbesprechungMo., 21.09.19.00 - 19.45 UhrArbeitstermineab Fr., 25.09. (6x)18.00 - 22.00 Uhr31 Ustd./96,00 €

8 - 10 PersonenKLS Klima- u. Lüftungs-anlagenbau SternIm Heetwinkel 20Schermbeck

Kreativer Schmuck ausPerlen: Kettelstifttechnik

WochenendkursSie erlernen hier die Kettelstift-technik zur Fertigung individuellenModeschmucks (Ketten, Armbän-der, Ohrringe). Die Kursleiterin stellteine Auswahl hochwertiger Materia-lien in aktuellen Farben und Formenzur Verfügung. Die Materialkostensind dann direkt mit ihr abzurech-nen. Sie können aber auch eigenePerlen mitbringen oder Restbe-stände aus altem oder defektemSchmuck verarbeiten.Bitte bringen Sie mit: feine Flach- undRundzange (wenn vorhanden), Perlenjeder Art, Materialgeld.

Kreativer Schmuck ausPerlen: Schlaufentechnik

WochenendkursSie erlernen hier die Schlaufen-technik zur Fertigung individuellenModeschmucks. Die Technik eignetsich besonders für lange und volu-minöse, kurze Ketten. Die Kurslei-terin stellt eine Auswahl hochwerti-ger Materialien in aktuellen Farbenund Formen zur Verfügung. DieMaterialkosten sind dann direkt mitihr abzurechnen. Sie können aberauch eigene Perlen mitbringen oderRestbestände aus altem oder defek-tem Schmuck verarbeiten.Bitte bringen Sie mit: feine Flach- undRundzange (wenn vorhanden), Perlenjeder Art, Materialgeld.

Kreativer Schmuck ausPerlen für Kids

WochenendkursSeid ihr kreativ und mögt tollenSchmuck? Hier könnt ihr verschiede-ne Techniken kennen lernen, umdiesen aus Perlen selbst zu fertigen.Unter Anleitung entstehen Arm-bänder, Ringe, Ketten und sogarOhrringe ganz nach euren Vor-stellungen. Die Kursleiterin stellteuch eine Auswahl von geeignetenPerlen in aktuellen Farben zur Verfü-gung. Die Materialkosten sind direktmit ihr abzurechnen. Ihr könnt aberauch eigene Perlen mitbringen undverarbeiten.Bitte bringt mit: feine Flach- oderRundzange (wenn vorhanden), Perlenjeder Art, Materialgeld.Für Kinder ab 10 Jahren

Kreative Metallgestaltung

Im gut ausgestatteten Schlosserei-betrieb des Kursleiters lernen Sie,unterschiedliche Metalle fachge-recht zu verarbeiten. Dabei könnenganz nach Wunsch Gebrauchs-gegenstände oder kunsthandwerk-liche Skulpturen für Haus und Gar-ten entstehen.Eine Materialbedarfs- und -kostenauf-stellung erfolgt im Rahmen derVorbesprechung.Bitte bringen Sie mit: eine Skizze IhresWunschobjektes bereits zur Vorbe-sprechung, schwer entflammbareArbeitskleidung (kein Synthetikmate-rial) und festes Schuhwerk (wenn vor-handen Sicherheitsschuhe) zu denArbeitsterminen. Schutzbrillen und-handschuhe stehen zur Verfügung.

Feuer und Eisen:Kreatives Schmieden

WochenendkursNach einer Einführung in denUmgang mit Feuer und Eisen arbei-ten Sie an den ersten Übungs-stücken. Es entstehen Spitzen ausRundstahl, die Sie anschließend inSpiralen verwandeln. Mit dem wei-teren Erlernen von Arbeits- undGestaltungstechniken und demEntwickeln von Materialgefühl kön-nen später eigene Skulpturen,Windspiele oder Schmuck entste-hen. Auch ein Materialmix Eisen-Kupfer ist möglich, das Kupfer hatden Vorteil der leichterenBearbeitbarkeit. Den Abschluss bil-det dann die individuelle Oberflä-chenbearbeitung der Arbeitsergeb-nisse.Bitte bringen Sie mit: eine Idee für IhrWunschobjekt, schwer entflammbareArbeitskleidung (kein Synthetikmate-rial) und festes Schuhwerk (wenn vor-handen Sicherheitsschuhe), Verpfle-gung. Schutzbrillen und -handschuhestehen zur Verfügung.

Kultur und Freizeit

Z6416

Nicole RexforthSa., 31.10.

10.00 - 12.30 Uhr3 Ustd./11,00 €

8 PersonenVHS; Raum 001

Z6430

Bernd BannachSa., 14.11.10.00 - 18.00 UhrSo., 15.11.10.00 - 16.15 Uhr16 Ustd./150,00 €

9 - 10 PersonenKLS Klima- u. Lüftungs-anlagenbau SternIm Heetwinkel 20Schermbeck

Z6414

Nicole RexforthSa., 26.09.

14.30 - 17.45 Uhr4 Ustd./13,00 €

8 PersonenVHS; Raum 001

Info · Brigitte Burbach-Braun 0 23 62 · 66 41 81

79

Z6440

Seyed JalaleddinAhghari

Fr., 30.10.18.00 - 22.00 Uhr

Sa., 31.10.09.30 - 13.30 und14.30 - 17.45 Uhr14 Ustd./45,00 €

8 - 12 PersonenVHS; Raum 005

Z6460

Inge van derFlier-WinströerSa., 21.11.09.30 - 12.45 Uhr4 Ustd./15,00 €

8 - 15 PersonenVHS; Raum 005

KünstlerischeGlasgestaltung

WochenendkursGlas oder Spiegelglas bietet ver-schiedenste Möglichkeiten derkünstlerischen Gestaltung. Es kannz. B. zu Bildern beklebt, graviertoder in der Sandstrahltechnik relief-artig gefräst werden. Voraussetzungdafür ist die Erstellung individuellerMusterfolien, die optisch einemScherenschnitt ähneln. Sie verblei-ben entweder als eigenes Gestal-tungselement dauerhaft auf demGlas oder schützen es nur vorüber-gehend in den Bereichen, welchebei der weiteren Bearbeitung unver-sehrt bleiben sollen. Die Anwen-dung der seltenen Eisblumen-technik, das Färben und Bemalenbietet weitere Gestaltungsmög-lichkeiten. Außerdem ist die fachge-rechte Verklebung von Scheibenglaszu kleinen Kunst- und Gebrauchs-gegenständen wie individuellen Va-sen oder Kleinmöbeln möglich. Dieverschiedenen Techniken könnenmiteinander kombiniert werden.Es entstehen Materialkosten für diegefertigten Objekte.

Bitte beachten Sie die Ausstellungvon Seyed Jalaleddin Ahghari in derVHS-Vitrine im Eingangsbereich derStadtbibliothek.

Gemeinsam kreativ:Familien-Workshop Filzen

Wochenend-WorkshopDer Workshop bietet Eltern oderGroßeltern die Möglichkeit zukreativem Tun gemeinsam mitden Kindern oder Enkelkindern (abacht Jahren). Aus unterschiedlichenSchafswollsorten fertigen Sie inGemeinschaftsarbeit einen Teppichoder Wandbehang (Fertigmaß 0,50m x 1,00 m) z. B. für das Kinder-zimmer. Dabei können eigeneGestaltungsideen und Farbwünscheumgesetzt werden.Bitte bringen Sie mit: 4 Frottee-handtücher, Litermaß, ca. 8,00 €

Materialgeld pro Person, Pausen-getränk und Snack.

Adventsfloristik: Sträuße,Gestecke, Leuchterschmuck

Aus Tanne, Koniferengrün, Moos,Ästen, Zapfen und Weihnachts-schmuck fertigen Sie nach WunschSträuße, Gestecke oder Dekora-tionen für Kerzenleuchter an. Dabeilernen Sie verschiedene gestalteri-sche Möglichkeiten und die wichtig-sten Techniken in der Floristik wieAndrahten, Stützen und Haltbar-machen kennen.Bitte bringen Sie mit: Rolle grünenWickeldraht, scharfes Schälmesser,Garten- und Drahtschere, Steckge-fäß / Kerzenleuchter, Block grünesSteckmoos, Tannen- / Koniferengrün,Weihnachtsschmuck, Kerzen.

Adventsfloristik:Advents- und Türkränze

Aus Tanne, Koniferengrün, Moos,Ästen, Zapfen und Weihnachts-schmuck fertigen Sie nach WahlAdvents- (liegend oder frei hän-gend) oder Türkränze an. Dabeierlernen Sie die Technik des Kranz-und Schleifenbindens und die fach-gerechte Dekoration.Bitte bringen Sie mit: Rolle grünenWickeldraht, Strohkranz (28 cmDurchmesser oder größer), Tannen- /Koniferengrün (für frei hängendeKränze doppelte Menge!), Garten-und Drahtschere, scharfes Schäl-messer, Weihnachtsschmuck, Kerzen.

Vorschau Frühjahr 2010

Floristik: Frühlingsgesteckefür Ostern, Kommunion,KonfirmationSa., 20.03.10

AusstellungMo., 31.08. bis

Sa., 24.10.

Z6450

Heike TerbeckFr., 30.10.

15.00 - 19.00 UhrSa., 31.10.

09.30 - 15.15 Uhr12 Ustd./25,00 €

(Erwachsene)20,00 €

(Kinder)12 Personen

VHS; Raum 002

Z6461

Inge van derFlier-WinströerSa., 21.11.13.00 - 17.45 Uhr6 Ustd./21,00 €

8 - 15 PersonenVHS; Raum 005

Info · Brigitte Burbach-Braun 0 23 62 · 66 41 81

80

Z6513

Renate Wagnerab Di., 01.09. (12x)18.30 - 21.45 Uhr48 Ustd./99,00 €

10 - 12 PersonenVHS; Raum 002

Schneidern

AbendkursSie nähen individuelle Mode nachaktuellen, der persönlichen Figur an-gepassten Fertigschnitten. Dabeierlernen Sie die notwendigen Zu-schneide- und Verarbeitungstech-niken.Bitte bringen Sie mit: geeigneten Stoff,Nähzubehör für ein gewünschtes Klei-dungsstück.

Schneidern

VormittagskursSie nähen individuelle Mode nachaktuellen, der persönlichen Figur an-gepassten Fertigschnitten. Dabei er-lernen Sie die notwendigen Zu-schneide- und Verarbeitungstech-niken.Bitte bringen Sie mit: geeigneten Stoff,Nähzubehör für ein gewünschtesKleidungsstück.

Schneidern

NachmittagskursSie nähen individuelle Mode nachaktuellen, der persönlichen Figur an-gepassten Fertigschnitten. Dabeierlernen Sie die notwendigen Zu-schneide- und Verarbeitungstech-niken.Bitte bringen Sie mit: geeigneten Stoff,Nähzubehör für ein gewünschtesKleidungsstück.

Schneidern

AbendkursSie nähen individuelle Mode nachaktuellen, der persönlichen Figur an-gepassten Fertigschnitten. Dabei er-lernen Sie die notwendigen Zu-schneide- und Verarbeitungstech-niken.Bitte bringen Sie mit: geeigneten Stoff,Nähzubehör für ein gewünschtesKleidungsstück.

Schneidern

VormittagskursSie nähen individuelle Mode nachaktuellen Maßschnitten. Dabei erler-nen Sie die notwendigen Zuschnei-de- und Verarbeitungstechniken.Außerdem bietet die KursleiterinIhnen eine typgerechte Mode-beratung. Individuelle Passform-wünsche werden berücksichtigt,Figur bedingte Schnittanpassungensind möglich.Bitte bringen Sie mit: geeigneten Stoff,Nähzubehör für ein gewünschtes Klei-dungsstück, eigene Nähmaschine.

Klassisch oder flippig -Schneidern für Kreative

VormittagskursOb Standardgröße oder Problem-figur, für beides findet sich hier eineschicke Lösung. Sie nähen individu-elle und typgerechte Mode nachaktuellen Maßschnitten, welche dieKursleiterin unter Einbeziehung IhrerPassformwünsche direkt im Kurserstellt. Damit sind Ihrer Kreativitätim Hinblick auf Schnittformen, obklassisch oder flippig, keine Grenzenmehr gesetzt.Bitte bringen Sie mit: geeigneten Stoff,Nähzubehör für ein gewünschtesKleidungsstück.

Kultur und Freizeit

Z6510

Marianne Eversab Mo., 14.09. (10x)

18.30 - 21.45 Uhr40 Ustd./83,00 €

10 - 12 PersonenVHS; Raum 002

Schneidern

Schneiderkurse, bei denen die Kursankündigung keine Teil-nahmevoraussetzungen angibt, eignen sich für Anfänger/innenund Fortgeschrittene gleichermaßen. Sie werden IhrenVorkenntnissen entsprechend gefördert.Bitte bringen Sie zu allen Schneiderkursen die üblichen Näh-utensilien mit bzw. bei allen Kursen, die in der VHS stattfinden,zusätzlich eine Spule für Pfaff Hobbymatik 907, Flachkolben-Nähmaschinennadeln Nr. 80 und 1,60 € Garngebühr für dieBenutzung der Overlock-Maschinen.

Z6511

Renate Wagnerab Mo., 31.08. (12x)

09.00 - 12.15 Uhr48 Ustd./90,00 €

11 - 12 PersonenVHS; Raum 002

Z6512

Renate Wagnerab Di., 01.09. (12x)

15.00 - 18.15 Uhr48 Ustd./99,00 €

10 - 12 PersonenVHS; Raum 002

Z6514

Edith Schulte-Huxelab Mo., 07.09. (10x)08.30 - 11.45 Uhr40 Ustd./75,00 €

10 PersonenAtelier Schulte-HuxelIm Schöning 19Dorsten-Lembeck

Z6515

Edith Schulte-Huxelab Mi., 26.08. (12x)08.30 - 11.45 Uhr48 Ustd./90,00 €

11 - 12 PersonenVHS; Raum 002

Info · Brigitte Burbach-Braun 0 23 62 · 66 41 81

81

Z6516

Marianne EversFr., 11.09.

17.00 - 21.45 UhrSa., 12.09.

09.00 - 13.00 UhrSa., 19.09.

09.30 - 13.30 und14.30 - 17.45 Uhr20 Ustd./47,00 €

8 PersonenVHS; Raum 002

Z6518

Ulrike PollmannDi., 20.10. bisFr., 23.10.09.30 - 14.30 Uhr24 Ustd./61,00 €

6 PersonenVHS; Raum 002

Schneidern - aber intensiv

WochenendkursDieser Kurs eignet sich für Anfän-ger/innen und Fortgeschrittene. AlsAnfänger/in nähen Sie einen modi-schen Rock oder eine schicke Hoseund erlernen dabei die Grund-techniken des Schneiderns. WennSie bereits über Vorkenntnisse imSchneidern verfügen, können Siehier gezielt Ihre arbeitsintensiverenModewünsche umsetzen.Bitte bringen Sie mit: 0,75 m x 1,40 m(kurzer Rock) bzw. 1,00 m x 1,40 m(langer Rock) oder 1,70 m x 1,40 m(Hose) eines geeigneten Stoffes für IhrWunschmodell als Anfänger/in, Stofffür ein gewünschtes Kleidungsstückals Fortgeschrittene, Nähzubehör.Fragen zur Stoffauswahl richtenSie bitte direkt an die Kursleiterin,Frau Marianne Evers (Tel.: 0 23 69 /36 40).

Schneidern:Aktuelle Wintermode

WochenendkursWenn Sie über Vorkenntnisse imSchneidern verfügen, können Siehier in einer kleinen, intensiv betreu-ten Gruppe Ihre individuellen Mode-wünsche umsetzen.Bitte bringen Sie mit: Stoff und Näh-zubehör für ein gewünschtes Klei-dungsstück.

Jeans, Tüll und Co.

FerienkursKleidung ist immer auch ein StückAusdruck der eigenen Person. Ihrmöchtet nicht das Gleiche von derStange tragen wie alle anderen - dannschneidert euch doch einfach selbstein ausgefallenes Outfit! Vom Schnitt-muster bis zum fertigen “Meister-stück” könnt ihr im Kurs unter Anlei-tung eure Ideen verwirklichen. Dabeisind der Kreativität keine Grenzengesetzt.Bitte bringt mit: geeigneten Stoff, Näh-zubehör (Nähgarn, Stoffschere, Maß-band, Stecknadeln) und ggf. Schnitt-muster für ein gewünschtes Kleidungs-stück. Allgemeine Verbrauchsmateria-lien stehen euch gegen 2,00 € Kosten-umlage zur Verfügung. Fragen zurStoffauswahl etc. richtet ihr bitte direktan die Kursleiterin, Frau Ulrike Pollmann(Tel.: 0 28 53 / 745).Für Mädchen ab 13 Jahren

Mode

Schön wie ein Model -Modelshooting

WochenendkursMöchten Sie einmal aussehen wieein Model mit perfektem Make-upund Hairstyling und davon Fotosbesitzen? Wir setzen Sie ins “rechteLicht”. Sie erhalten ein auf Ihren Typabgestimmtes, fototaugliches Make-up und Hairstyling. Unter Einsatzmoderner Studioblitztechnik undLichtführung werden ca. 30 Auf-nahmen in Profiqualität von Ihnengemacht. Sie bekommen die dreischönsten Bilder, direkt vor Ort digi-tal bearbeitet und im Format 10 x15 cm ausgedruckt, zum Mitneh-men. Jeder weitere Ausdruck kostet5,00 €, auch Nachbestellungen ingrößeren Formaten sind möglich.Eine CD mit Ihren gesamten Foto-dateien kann für 17,50 € inklusivePorto zugeschickt werden.Bitte bringen Sie mit: gewünschteFoto-Outfits, Accessoires (Schals, Tü-cher, Gürtel, Schmuck, Haarschmucketc.) zum Wechseln.

Z6517

Marianne EversFr., 20.11.

18.00 - 22.00 UhrSa., 21.11. und 28.11.

09.30 - 13.30 und14.30 - 17.45 Uhr23 Ustd./54,00 €

8 PersonenVHS; Raum 002

Z6520

Christiane EßlingCarsten MierschSa., 31.10.10.00 - 13.15 und14.00 - 17.15 Uhr8 Ustd./65,00 €

8 PersonenVHS; Raum 108

Info · Claudia Temp 0 23 62·66 41 61

82

Z6621

Claudia TempDi., 03.11.Abfahrt VHS: 19.00 UhrRückkehr: ca. 22.45 Uhr37,00 €

(Busfahrt und Eintritt)St. GeorgskircheGelsenkirchen

Opern-Abonnement

Die Operninszenierungen im Esse-ner Aalto-Theater erhalten immerwieder höchstes Lob bei Fachkritikund Publikum. Das eindrucksvolleHaus des finnischen StararchitektenAlvar Aalto gibt den Aufführungenein besonderes Ambiente. Derbequeme Transfer mit dem Kul-turbus von Dorsten, Lembeck, Rha-de und Wulfen sichert ein ungetrüb-tes Opern- und Ballettvergnügen.Viele gute Gründe sprechen also fürdieses Abonnement.Alle Informationen über Aufführun-gen, Termine u. a. finden Sie auf Seite95 dieses Programmhefts. Ein Verkaufvon Einzelkarten findet nicht statt.

Es tönen Planeten undSonnen

Es wird eng auf der Bühne der Beet-hovenhalle...Als Gustav Mahlers achte Symphonie1910 im Rahmen der Weltausstellunguraufgeführt wurde, befanden sichauf der Bühne der Neuen Musik-Festhalle ca. eintausend Chorsänger,Orchestermitglieder und Solisten. DasMammut-Werk sprengte damals diesymphonischen Grenzen - laut Mah-ler, dem symphonischen Philosophen,tönt hier das Universum und “es sindnicht mehr menschliche Stimmen,sondern Planeten und Sonnen, wel-che kreisen.”Unter der Leitung seines neuen Diri-genten Stefan Blunier spielt dasBeethoven-Orchester Bonn. Beteiligtsind weiterhin acht Solisten, Chor undExtrachor des Theaters Bonn, derPhilharmonische Chor der Stadt Bonnund die Limburger Domsingknaben.Veranstaltung in Kooperation mit derVHS Gladbeck

Neue PhilharmonieWestfalen

Die Kirche St. Georg wurde am 18.Juli 1908 durch den PaderbornerErzbischof Wilhelm Schneider ge-weiht. Sie ist eine neuromanischeBasilika auf Kreuzgrundriss mitRundapsis, Glockenturm und okto-gonalem Vierungsturm. Nachdemdie Gemeinde nicht mehr selbst-ständig und der St. Augustinus-gemeinde zugeordnet ist, wird dieKirche durch das Musiktheater imRevier und die Neue Philharmoniegenutzt.Heiko Mathias Förster ist der neueGeneralmusikdirektor, Solisten sindFelix Schwartz, Viola und MatthiasGlander, Klarinette.

Programm:Max Bruch, Romanze für Viola undOrchester F-dur op. 85Richard Strauss, Romanze für Klari-nette und Orchester Es-Dur AV 61Max Bruch, Konzert für Viola, Klari-nette und Orchester e-Moll op. 88Richard Strauss, Ein Heldenleben op.40

Les Musiciens duLouvre-Grenoble

Im Jahr 1982 gründete der damalserst zwanzigjährige Marc MinkowskiLes Musiciens du Louvre, ein En-semble, das sich sowohl im französi-schen Barockrepertoire profilierte(Lully, Charpentier, Marais, Rameau)als auch mit Monteverdi, Händel,Gluck, Mozart und Offenbach regel-mäßig auf den großen nationalen(Opéra de Paris, Opéra de Lyon,Châtelet, Théâtre des Champs-Elysées, Festival d’Aix-en-Provence)und europäischen (London, Amster-dam, Madrid, Wien, Salzburg) Büh-nen auftritt.Dirigent Marc Minkowski, Solisten:Florian Cousin, Flöte und AurélieSaraf, HarfeVeranstaltung in Kooperation mit derVHS Gladbeck

Programm:Joseph Haydn, Sinfonie “Mit demPaukenwirbel” Es-Dur HoB. I:103W. A. Mozart, Konzert für Flöte,Harfe und Orchester C-Dur KV 299W. A. Mozart, Serenade “Posthorn”D-Dur KV 320W. A. Mozart, Marsch D-Dur KV 335

Kultur und Freizeit

Z6610

Gabriele Bänfer5 Vorstellungstermine

110,00 € /155,00 € / 182,00 €

(Bustransfer undAbo-Karte)

Aalto-Theater Essen

Kulturbus

Z6620

Claudia TempFr., 25.09.

Abfahrt VHS: 17.30 UhrRückkehr: ca. 23.00 Uhr

61,00 €

(Busfahrt,Werkeinführung und

Eintritt)Beethovenhalle Bonn

Z6622

Claudia TempSo., 24.01.10Abfahrt VHS: 18.00 UhrRückkehr: ca. 23.30 Uhr64,00 €

(Busfahrt und Eintritt)Philharmonie Köln

Info · Claudia Temp 0 23 62 · 66 41 61

83

Z6623

Claudia TempSa., 13.03.10

Abfahrt VHS: 17.30 UhrRückkehr: ca. 23.00 Uhr

57,00 €

(Busfahrt,Werkeinführung und

Eintritt)Konzerthaus

Dortmund

Z6630

Bernhard SötheSa., 17.10.Abfahrt VHS: 06.30 UhrRückkehr: ca. 21.30 Uhr31,00 €

(Busfahrt und Eintritt)Frankfurter Buchmesse

WDR SinfonieorchesterKöln

Der Pianist Fazil Say, Weltbürger undExklusivkünstler am KonzerthausDortmund, wird unter dem Dirigatvon Howard Griffiths mit dem WDR-Sinfonieorchester sein neustes Werkund eine Weltpremiere präsentieren:Die Istanbul-Sinfonie.Der Titel steht für interkulturellenDialog und die Verbindung zuSays Heimatland. Diese wird imProgramm der KulturhauptstadtRUHR.2010 auch außermusikalischgeknüpft. So bietet sich dieGelegenheit, nicht nur Brücken zwi-schen den Kulturen zu schlagen,sondern die Kulturhauptstädte 2010zu verbinden. Das Programm gehtauf “Hauptstadt-Tour” und wirdauch in Istanbul, ebenfalls Kultur-hauptstadt Europas 2010, aufge-führt.

Programm:Ludwig von Beethoven, Konzert fürKlavier und Orchester Nr. 5 Es-Durop. 73Fazil Say, Istanbul-Sinfonie (Urauf-führung)

My Fair Lady

Die umjubelte Uraufführung fandam 15. März 1956 in New York statt.Seither hat das Musical weltweitMillionen Zuschauer begeistert.Auch im renovierten und umgebau-ten MIR fragt Professor HenryHiggins verstört, “Warum lehrt dieKinder keiner richtig sprechen”,nachdem er das BlumenmädchenEliza Doolittle mit ihrem hem-mungslosen Dialekt zum skurrilenStudienobjekt seiner Sprachmanieerkor. Mit Oberst Pickering wetteter, sie in nur sechs Monaten zurlupenrein sprechenden Herzoginumzuerziehen. Eliza wird zur Attrak-tion des Diplomatenballes, will aberzurück in die Gosse, aus der sie kam,und kehrt schließlich zu Higginszurück...

Exkursionen

Frankfurter Buchmesse

Jedes Jahr bietet die FrankfurterBuchmesse einen hervorragendenÜberblick über die zahlreichen Neu-erscheinungen von Literatur undSachbüchern, aber auch bei denMultimedia Materialien. Sie könnendie Buchmesse von ca. 10.30 bis18.00 Uhr nach individuellen Wün-schen besuchen. Dabei haben Sieauch die Gelegenheit, zahlreicheLesungen, Diskussionsrunden undandere Veranstaltungen zu erleben.Hinweise zur Orientierung werdenvon der Exkursionsleitung gegeben.Partner der Buchmesse ist in diesemJahr China.Diese traditionelle Messefahrt der VHSGladbeck wird in Kooperation mit derVHS Dorsten und der Humboldt-Buchhandlung durchgeführt.Letzter Rücktrittstermin: 7 Tage vorder Exkursion

Bonn: James Cook und dieEntdeckung der Südsee

Eine Sonderausstellung erzählt mitrund 500 Exponaten von den Reisendes britischen Seefahrers und Ent-deckers James Cook (1728 - 1779),die im Zeitalter der europäischen Auf-klärung in einer Vielzahl von Diszi-plinen zu neuen Erkenntnissen beitra-gen konnten: Navigation, Astrono-mie, Naturgeschichte, Philosophie,Kunst und Ethnologie.Zum ersten Mal werden in der BonnerBundeskunsthalle die von den Cook-Reisen mitgebrachten ethnographi-schen und naturhistorischen Objekteaus den verschiedensten pazifischenKulturen wieder zusammengeführt.Daneben werden prachtvolle Gemäl-de und Zeichnungen der mitreisen-den Maler präsentiert, die die exoti-schen Szenerien der Südsee eingefan-gen haben. Am Nachmittag ist einRundgang durch die schöne vorweih-nachtliche Innenstadt Bonns vorgese-hen.Gemeinsame Exkursion mit der VHSGladbeckLetzter Rücktrittstermin: 7 Tage vor derExkursion

Z6624

Claudia TempSo., 18.04.10

Abfahrt VHS: 17.00 UhrRückkehr: ca. 21.45 Uhr

43,00 € / 37,00 €

(Busfahrt und Eintritt)Musiktheater im Revier

Gelsenkirchen

Z6631

Manfred NichtDi., 24.11.Abfahrt VHS: 07.30 UhrRückkehr: ca. 19.45 Uhr29,50 €

(Busfahrt, Führung,Eintritt)

Info · Claudia Temp 0 23 62 · 66 41 61

84

Z6650

Franz-Josef StevensSo., 20.09. bisMi., 23.09.450,00 €

Kathedralen derIndustriekultur

Radtour Bochum - EssenDas Jahr der KulturhauptstadtRUHR.2010 steht unmittelbar bevor,und so begibt sich diese Zwei-Tages-tour auf die Spuren der “Maloche”im Ruhrgebiet zu den “Kathedralen”der Industriekultur: MaschinenhalleZweckel in Gladbeck, Zeche Han-nover in Bochum mit Malakow-turm und Kinderbergwerk “ZecheKnirps”, Jahrhunderthalle in Bo-chum und Weltkulturerbe Zollvereinin Essen.Weitere Informationen entnehmen Siebitte dem detaillierten Reiseprogramm,das die VHS Ihnen gerne zusendet.(Tel.: 0 23 62 / 66 41 60)

Studienreisen

Berlin: 20 Jahre “danach”

Diese Reise wird zum 20. Jahrestagder friedlichen Revolution in derehemaligen DDR durchgeführt. Sieführt Sie an Orte, die an verschiede-ne Aspekte der Geschichte der SED-Diktatur erinnern. Die Teilung derStadt und des Landes sind mit die-sen Orten ebenso verbunden, wieder SED-Herrschaftsapparat sowieWiderstand und Opposition gegenden kommunistischen Staat.Weitere Informationen entnehmen Siebitte dem detaillierten Reiseprogramm,das die VHS Ihnen gern zusendet.(Tel.: 0 23 62 / 66 41 60)

London - Städtetourfür Familien

Mit der Mischung aus britischerTradition und modernem Weltstadt-flair übt die Metropole London aufErwachsene wie auf Kinder undJugendliche einen unwiderstehli-chen Reiz aus. Das neue Format derStudienreise für Familien eröffnetIhnen als Eltern die Möglichkeit,auch mit Ihren Kindern eine Städte-tour zu erleben. Das Programm ent-hält gemeinsame Touren für Elternund Kinder, zum anderen werdendie Erwachsenen auch allein Besich-tigungen durchführen, während dieKinder auf einer eigenen Exkursionbetreut werden.Weitere Informationen entnehmen Siebitte dem detaillierten Reiseprogramm,das die VHS Ihnen gerne zusendet.(Tel.: 0 23 62 / 66 41 60)

Kultur und Freizeit

Z6640

Dr. Vera BückerSa., 12.09 bis

So., 13.09.Abfahrt ZOB

Dorsten95,00 €

Z6660

Sabine PodlahaDo., 15.10. bisSo., 18.10.405,00 €

Info · Claudia Temp 0 23 62 · 66 41 61

85

Z6670

Lambert LütkenhorstMi., 18.11. bis

So., 22.11.780,00 €

Z6690

BrigitteBurbach-BraunOktober 2010ca. 1200,00 €

Rom

Flug-StudienreiseIhre Begegnung mit der EwigenStadt beginnt bei einem Spazier-gang durch die römische Antike. DieBesichtigung des Vatikans stehtebenso auf dem Programm wie diegroßen Basiliken und das barockeRom. Ausflüge führen in die AlbanerBerge und zu einem Weingut inFrascati sowie zu den Ausgrabungendes antiken Seehafens Ostia.Weitere Informationen entnehmen Siebitte dem detaillierten Reiseprogramm,das die VHS Ihnen gern zusendet.(Tel.: 0 23 62 / 66 41 60)Studienreise in Zusammenarbeit mitder Stadtinformation / WinDor

Der Südosten Englands:Englische Gärten undHerrenhäuser

Auf dieser 8-tägigen Reise erlebenSie die “feine englische Art”. Wir be-geben uns gemeinsam in den se-henswerten Südosten Englands. Siebesuchen wunderschön angelegteGärten, zauberhafte und beein-druckende Herrenhäuser des Adelsund passieren unzählige sattgrüneLandschaften. Entdecken Sie mit unsvon unserem Standorthotel aus insternförmigen Ausflügen die faszi-nierenden Höhepunkte der Regionwie u. a. Leeds Castle, SissinghurstGarden, Hever Castle, Canterburyund Brighton. Wir freuen uns beson-ders, dass diese Reise zusätzlich auchvom Dorstener Laurence Browningbegleitet wird, der Ihnen die Schön-heiten seiner Heimat näher bringenwird.Weitere Informationen entnehmen Siebitte dem detaillierten Reiseprogramm,das die VHS Ihnen gern zusendet.(Tel.: 0 23 62 / 66 41 60)

Ukraine - Halbinsel Krim

Achttägige Standortreise (Unterbrin-gung in Jalta, Halbpension) mit fol-genden Ausflügen und Besichti-gungen: Liwadja, “Schwalbennest”,Bachtschissaraj, Höhlenkloster, Ni-kitskij Botanischer Garten, Massan-dra, Sewastopol, Chersones, Tsche-chow-Museum, Alupka.

Marokko - Kasbahs,Königsstädte und Oasen

Elftägige Rundreise (Unterbringungin guten Mittelklassehotels, Halb-pension) mit folgendem Reisever-lauf: Rabat, Meknes, Fes, Erfoud,Tineghir, Quarzazate, Marrakech,Essaouira, El Jadida, Casablanca.

Island - Land derMitternachtssonne

Achttägige Standortreise (Unterbrin-gung in Selfoss, Halbpension) mitfolgenden Tagesausflügen: Südküste(Vík und Gletscher), Heklagebiet(Haifoss und Hochland), Thingvellir(Geysir und Gulfoss), West-Island,Walfjord, Blaue Lagune, Reykjavik,Thorsmörk-Tal.

Z6680

Petra DudaLaurence Browning

Mai / Juni 2010

Fernreiseziel nach Wunsch

Bei der Festlegung des Fernreiseziels 2010 ist IhreUnterstützung gefragt. Die VHS führt für die StudienreisenZ6690 bis Z6692 Interessentenlisten. Wählen Sie IhrWunschziel aus und lassen Sie sich bis zum 01.10. in die ent-sprechende Liste eintragen (Tel.: 0 23 62 / 66 41 60). DasReiseziel mit den meisten Eintragungen wird umgesetzt. AlleBeteiligten werden schnellstmöglich über das Ergebnis infor-miert.

Z6691

BrigitteBurbach-BraunOktober 2010ca. 1550,00 €

Z6692

BrigitteBurbach-BraunJuni / Juli 2010ca. 1900,00 €

86

theaterund konzerte

2009/2010

vhs und kultur

stad

t dors

ten

Info · Marlies Milos 0 23 62 · 66 40 52

87

Mo., 26.10.09

Mo., 30.11.09

Mo., 18.01.10

Mo., 01.03.10

Mo., 03.05.10

Fr., 30.10.09

Fr., 27.11.09

Fr., 29.01.10

Fr., 26.02.10

Fr., 26.03.10

Fr., 07.05.10

So., 13.09.09

So., 25.10.09

So., 22.11.09

So., 31.01.10

So., 18.04.10

So., 30.05.10

So., 25.10.09

So., 13.12.09

Fr., 12.03.10

Sa., 07.11.09

So., 20.12.09

So., 17.01.10

So., 07.02.10

So., 25.04.10

Di., 03.11.09

Mi., 04.11.09

Di., 08.12.09

Di., 19.01.10

Mi., 20.01.10

Di., 23.02.10

Di., 27.10.09

Di., 01.12.09

Di., 02.02.10

Di., 23.03.10

Theater Dorsten

Wir sind noch einmaldavongekommen

Roses Geheimnis

Heiraten ist immer ein Risiko

Blues Brothers

Die Grönholm-Methode

Kleinkunst Dorsten

Thomas Freitag:Die Angst der Hasen

Barbara Kuster:Vorsicht, volle Breitseite!

Sebastian Schnoy:Hauptsache Europa

Maybebop: Endlich authentisch!

Zu zweit: Spieltrieb

Sissi Perlinger: Singledämmerung

Kammerkonzerte

Trio Lézard

Andreas Bach, Klavier

Flügelschlag-Quartett

Alexander Schimpf, Klavier

Duo Lorenz - von Bernstorff

Katarzyna Mycka & Franz Bach,Marimbafon

Jazz and More

Jazz-Frühschoppen:The Three Tenors of Swing

Big Band Dorsten: Swinging X-Mas

Jörg Hegemann’sBoogie Woogie Express

Musiktheater Essen

I Puritani

Un ballo in maschera

Coppélia

Turandot

Nabucco

Kindertheater ab 4 Jahren

Babar, der kleine Elefant

Babar, der kleine Elefant

Morgen kommt derWeihnachtshahn

Hänsel und Gretel

Hänsel und Gretel

Vom Fischer und seiner Frau

Kindertheater ab 6 Jahren

Die Bremer Stadtmusikanten

Das Traumfresserchen

Die Olchis räumen auf

Das Dschungelbuch

Auf einen Blick

Montag, 18.01.1020.00 UhrAula RealschuleSt. UrsulaVorverkauf abFr., 18.12.09

Info · Marlies Milos 0 23 62 · 66 40 52

88

Montag, 26.10.0920.00 Uhr

Aula RealschuleSt. Ursula

Vorverkauf abMo., 28.09.09

Montag, 30.11.0920.00 UhrAula RealschuleSt. UrsulaVorverkauf abMo., 02.11.09

Wir sind noch einmaldavongekommenVon Thornton WilderMit Johanna Liebeneiner, PetraLiederer, Thomas Stroux u. a.

Ein vergnügliches Schauspiel überdie Rettung der Menschheit: Dieamerikanische DurchschnittsfamilieAntrobus (abgeleitet aus griechischAnthropos, Mensch) wird zumBeispiel menschlicher Existenzen,die mythisch-historische Katastro-phen durch- und überleben. DerVater ist im Laufe der HandlungAdam, Abraham, Noah; seine Frauverkörpert den Archetyp vonEhefrau und Mutter, Erfinderin derSchürze und parodierte Frauen-vereins-Amerikanerin. Ihr Sohn stehtfür das Böse in der Welt, dasDienstmädchen Sabina ist die ewigeVerführung. Die Familie lebt ineinem gemütlichen Haus in NewJersey, mit einem Dinosaurier alsHaustier, als die Eiszeit naht. Imzweiten Akt wird Sabina gerade zurSchönheitskönigin gewählt, wäh-rend die Sintflut droht. Der dritteAkt schließlich zeigt die Familie alsÜberlebende des Krieges. Gut undBöse überstehen jede Katastropheals unausrottbare Teile der Mensch-heit, tauchen aus allen Trümmernwieder auf und sind wieder einmaldavongekommen.Thornton Wilder (1897 - 1975) hatmit diesem Stück (Uraufführung1942) modernes Welttheater ge-schaffen. Clevere Gags und respekt-lose Kommentare bilden den Kon-trast zur philosophischen Aussagedes Dramas.

Konzertdirektion Schlote

Roses GeheimnisVon Neil SimonMit Doris Kunstmann, WolfgangHäntsch, Nadine Nollau u. a.

Rose, eine erfolgreiche Schriftstellerin,und Walsh, ebenfalls ein berühmterAutor, sind das perfekte Paar. Sie strei-ten und vertragen sich, sind zärtlichund leidenschaftlich, sie diskutierenund plaudern - immer liebevoll beob-achtet von Arlene, einer Freundin undAssistentin von Rose. Allerdings lebtWalsh nur noch für Rose, nur sie kannihn sehen, hören und fühlen. Umsofassungsloser ist Rose, als Walsh ihr er-öffnet, er werde sie verlassen. Damitsie aller finanziellen Sorgen ledig ist,schlägt er ihr vor, seinen unvollende-ten Krimi mit Hilfe des jungen AutorsGavin Clancy als Ghostwriter zu voll-enden. Bei der Arbeit kommt es zueinem Streit, Rose wirft Gavin ausdem Haus. Der jedoch hat sich inArlene verliebt; die wiederum entlarvtsich als Roses Tochter...Neil Simon (geb. 1927) ist einer derpopulärsten amerikanischen Drama-tiker. In seinem überraschenden undberührenden Stück (Uraufführung2003) verwischt er immer wieder dieGrenzen der Realität.

Konzertdirektion Landgraf

Heiraten ist immer ein RisikoKriminalkomödie von Saul O’HaraMit Dietz-Werner Steck, ThomasStroux, Petra Liederer u. a.

Inspektor Campbell will nicht in Pen-sion gehen, bevor er nicht zwei Fällegeklärt hat: Er hält den alten OberstBrocklesby und Lydia Barbent für ab-gefeimte Gattenmörder. Bereits sechs-mal haben die beiden ihre jeweiligenEhepartner durch Unglücksfälle verlo-ren - und sind dabei finanziell nichtschlecht gefahren. Campbell bringtdie beiden dazu, einander zu heiraten.Es entwickelt sich ein Duell zweierEbenbürtiger. Nacheinander verfehlenein herabstürzender Kronleuchter, einegiftige Pilzsuppe und eine angesägteLeiter ihren Zweck. Doch InspektorCampbell zieht weiter die Fäden, bis...Saul O’Hara ist das Pseudonym desDDR-Dramatikers Peter Hacks (1928 -2003). Als vorgeblicher irischer Schrift-steller bot er im Jahr 1960 einem Mün-chener Verlag die Persiflage einestypisch englischen Kriminalstücks an.

Konzertdirektion Schlote

Theater Dorsten

Info · Marlies Milos 0 23 62 · 66 40 52

89

Montag, 03.05.1020.00 UhrAula RealschuleSt. UrsulaVorverkauf abDi., 06.04.10

Blues Brothers - Unterwegsim Auftrag des HerrnMit Jonathan Ager (Jake Blues),Léon van Leeuwenberg (ElwoodBlues) und dem Lippe-SaitenOrchester unter der Leitung vonTankred Schleinschock

Sie tragen Sonnenbrillen! Sie tragenschwarze Anzüge! Ihr Tank ist immervoll! Sie sind unterwegs im Auftragdes Herrn! Die Brüder Jake undElwood Blues wollen das Waisenhausin Chicago, in dem sie aufgewach-sen sind, vor der Schließung retten.Dazu müssen bei der Finanzbehördeinnerhalb kürzester Zeit 5.000 Dollareingezahlt werden. Die strengeMutter Oberin besteht darauf, dassdas Geld legal verdient wird. Alsomachen die Blues Brothers sich aufden Weg, trommeln ihre verstreutenehemaligen Bandmitglieder zusam-men und brechen innerhalb kürzes-ter Zeit eine Rekordzahl an Geset-zen. Nicht nur die gesamte PolizeiChicagos macht sich auf ihre Verfol-gung, sondern auch die Armee unddie Nationalgarde. Sie landen imPalace Hotel Ballroom, um in einemeinzigen krachenden Auftritt dieVerhältnisse gerade zu rücken.

Westfälisches LandestheaterCastrop-Rauxel

Die Grönholm-MethodeVon Jordi Galceran

Grönholm, Chefpsychologe einesmultinationalen Konzerns, hat eineMethode entwickelt, geeignete Ma-nager zu finden. Drei Männer undeine Frau haben sich zur Endrundeeines Auswahlverfahrens im Konfe-renzraum eingefunden. Es geht umeine Stellung im Topmanagement,verbunden mit viel Macht und Geld.Nach zehn Minuten kommt dieerste Überraschung, einer der Kandi-daten ist kein Bewerber, sondern einSpitzel des Konzerns. Aber wer? DerPsychokrieg gewinnt an Fahrt. ZumSchluss bleibt einer übrig - als Siegerwie er glaubt. Aber das Stück nimmtnoch einmal eine nicht vorherseh-bare Wendung.Jordi Galceran, mit zahlreichen Prei-sen ausgezeichneter Theaterschrift-steller und Drehbuchautor, wurde1964 in Barcelona geboren. Seinbekanntestes Stück “Die Grönholm-Methode” (Uraufführung 2003) isteine brisante Mischung aus Schau-spiel, Krimi und Komödie. Die Insze-nierung durch Euro-Studio Landgrafwurde 2008 mit dem 2. Inthega-Preis ausgezeichnet.

Konzertdirektion Landgraf

Montag, 01.03.1020.00 Uhr

Aula RealschuleSt. Ursula

Vorverkauf abMo., 01.02.10

Info · Marlies Milos 0 23 62 · 66 40 52

90

Freitag, 30.10.0920.00 Uhr

Aula GymnasiumPetrinum

Vorverkauf abMi., 30.09.09

Freitag, 29.01.1020.00 UhrAula GymnasiumPetrinumVorverkauf abMo., 04.01.10

Thomas Freitag:Die Angst der Hasen

Da tobt der Kampf der Kulturen undes treffen uns Bedrohungen und Ver-wünschungen aus allen Teilen derWelt. Dabei ist doch der Westen dieHeimat von Bach, Beethoven, Goe-the und Dante, wie auch von AngelaMerkel, Ullala und 18 kassenärztli-chen Vereinigungen. Kulturelle Er-rungenschaften, die es zu verteidigengilt. Das ist die perfekte Aufgabe fürThomas Freitag, der all den Feindenunserer Kultur in einer satirischenund hochkomischen Botschaft ant-wortet. Er erklärt der Welt denWesten in seiner ganzen kulturellenSchönheit. Mutig stellt er sich allenKritikern unserer Zivilisation in denWeg, denn im Kampf der Kulturenkann man sich eines nicht leisten: DieAngst der Hasen.Thomas Freitag steht seit den 1970erJahren auf der Kabarett-Bühne. Mitzahlreichen Soloprogrammen undFernsehauftritten zählt er zu den“alten Hasen” der deutschenKabarettszene.

Barbara Kuster:Vorsicht, volle Breitseite!

Diese Frau weiß, was sie will. Dennals “bekennende Preußin” ist sieumweht vom kühlen Geist ihrer Vor-fahren. In ihrem neuen Programmbringt Barbara Kuster die großePolitik und die kleinen Dramen desAlltags auf den Punkt. Die Diskussionim Bundestag über den Truppen-abzug aus Afghanistan ersetzt siedurch ihren gesanglichen Druckluft-einsatz. Sie mokiert sich über artge-rechte Selektierung bei der Kinder-gartenhaltung, erwägt kostengünsti-ge Sprengmaßnahmen am Kanzler-gebäude und entdeckt, wie Putindeutsche Haushalte unterwandert.Als Alternative zur Gesundheits-reform rät sie zu chirurgischen Ein-griffen in Eigenregie. Doch die ganzepreußische Disziplin geht flöten,wenn sie ihre Gesangsnummernabzieht, ob mit Rammstein auf derParkplatzsuche oder als mitreißendeTina Turner.Die Vollblut-Kabarettistin BarbaraKuster tritt seit mehr als zehn Jahrenauf allen großen Kleinkunstbühnenim deutschsprachigen Raum auf. Dieehemalige Frontfrau verschiedenerRockbands begeistert auch weiterhinals begnadete Rockröhre.

Sebastian Schnoy:Hauptsache Europa

Endlich wächst zusammen, was nichtzusammen gehört...In seinem kabarettistischen Europa-Crashkurs beantwortet SebastianSchnoy alle Fragen, die bisher nie-mand zu stellen wagte: Warum istNorwegen das Saudi-Arabien desNordens? Warum geben Weißruss-land und Ex-Jugoslawien Deutsch-land so wenige Punkte beim GrandPrix? Warum sind die Iren vollerDankbarkeit und England überhauptnoch Europa? Spritzig und lehrreicherklärt Schnoy die Geschichte unddie Macken der europäischen Völkerund ihr ganz spezielles Verhältnis zuDeutschland.Sebastian Schnoy, Jahrgang 1969,studierte Geschichte. Seit zehnJahren tritt er als Solo-Kabarettist aufund wurde mit sechs Kulturpreisenausgezeichnet. Mit seinem Witz und“untrüglichen Gespür für Subtilitä-ten” (Hamburger Abendblatt) brautSchnoy aus Europas Geschichteeinen fesselnden Cocktail.

Kleinkunst Dorsten

Freitag, 27.11.0920.00 Uhr

Aula GymnasiumPetrinum

Vorverkauf abDi., 27.10.09

Info · Marlies Milos 0 23 62 · 66 40 52

91

Freitag, 26.02.1020.00 Uhr

Aula GymnasiumPetrinum

Vorverkauf abDi., 26.01.10

Maybebop:Endlich authentisch!

Maybebop singt überwiegend poppi-ge deutsche Eigenkompositionen, indenen bekannte Alltagsthemen, feisteIdeen und liebenswürdige Grenzgän-ger urkomisch, subtil, schräg oderauch bitter musikalisch aufbereitetwerden. Irrwitziges trifft auf Klassi-sches, Pop zeigt völlig neue Facettenund auch Jazz bekommt plötzlich eineganz eigene Qualität. In ihren Cover-Versionen von Lennon/McCartneyüber Phil Collins bis Metallica wird derCharakter bekannter Stücke neu defi-niert. Neben ihrer professionellenKlangvielfalt und der perfekten Imi-tation von Instrumenten begeisterndie vier das Publikum durch ihre char-mante und sympathische Bühnen-präsenz und ihre witzigen, oft selbst-ironischen Moderationen.Maybebop, das sind Jan M. Bürger,Lukas H. Teske, Oliver Gies undSebastian Schröder. Beim A-Cappella-Wettbewerb VOKAL.TOTAL 2007 inGraz haben sie geschafft, was nochkeiner Band vor ihnen gelang:Preisträger in allen Kategorien, zwei1. Preise (Jazz und Comedy), ein2. Preis (Pop) und ein Publikumspreis.

Zu zweit: Spieltrieb

Tina Häussermanns und Fabian Schlä-pers Lieder und Texte sind unver-blümt, frisch und mit dem Schalk imNacken. Da wird mit Politessen abge-rechnet, werden Bullterrier dressiertund Kinder beim Namen genannt -selbst wenn sie Iduna heißen. TinaHäussermann besticht mit messer-scharfem Witz, ist souverän in allenGesangsstilen und äußerst sattelfestam Klavier. Fabian Schläper als Meisterder leiseren Töne - und dennochplötzlich wieder voller Temperament -ist ein hinreißender Chansonnier undfeinsinniger Texter. Mit treffenderSituationskomik, witzigen Dialogen,frech und couragiert spielt das Duosich selbst und sein Publikum in einenwahren “Spieltrieb”. Solo erspieltensich Tina Häussermann und FabianSchläper verschiedene Kleinkunst-preise und Stipendien. Zu zweit erran-gen sie den ersten Platz bei den re-nommierten Kleinkunstpreisen “Kre-felder Krähe” 2006 und “Die Krö-nung” 2007 in Burgdorf/Schweiz.

Gefördert durch das KultursekretariatNRW Gütersloh

Sissi Perlinger:Singledämmerung

In dieser spektakulären Bühnenshowführt Sissi Perlinger ihr Publikum anden Abgrund und lässt es in komö-diantische Tiefen blicken. Eine an alteMythen angelehnte Märchenstrukturist der rote Faden des Programms. Mitihrer dreieinhalb Oktaven umfassen-den Stimme haucht, zwitschert undgrooved sich die Perlinger in dieHerzen ihrer Zuschauer. Spielend ziehtsie alle Register vom klassisch perfek-ten Ton über funkigen Pop bis hin zuheftigen Heavy-Metal-Einlagen. Wun-derschön komponierte Pop-Songs ge-hen unter die Haut, direkt aus demLeben gegriffene Stand-up-Comedy-Einlagen bringen die Lachmuskeln aufTouren.Sissi Perlinger absolvierte ihre Schau-spielausbildung in Paris, Wien undNew York, eine Gesangsausbildung inKlassik, Jazz und Pop sowie eine Tanz-ausbildung in Jazz, Stepp und klassi-schem Ballett. Seit mehr als 20 Jahrensteht sie auf der Bühne und vor derKamera. Für ihr Soloprogramm “Sin-gledämmerung” ernannte die BerlinerZeitung sie zur “Callas des Comedy-Pop”.

Freitag, 26.03.1020.00 Uhr

Aula GymnasiumPetrinum

Vorverkauf abFr., 26.02.10

Freitag, 07.05.1020.00 UhrAula RealschuleSt. UrsulaVorverkauf abMi., 07.04.10

Info · Marlies Milos 0 23 62 · 66 40 52

92

Sonntag, 13.09.0920.00 Uhr

Schlaunscher FestsaalSchloss Lembeck

Vorverkauf abDo., 13.08.09

Ehrenamtliche Leitung der Kammer-konzerte: Franz-Josef Stevens

Trio Lézard

In der Besetzung Stéphane Egeling(Oboe, Englischhorn u. a.), JanCreutz (Klarinette) und StefanHoffmann (Fagott) hat sich das Triozu einem der erfolgreichsten undinnovativsten Bläserensembles ent-wickelt. Auf allen Rohrblattinstru-menten zu Hause, interpretiert dasperfekt aufeinander eingestimmteEnsemble spielsicher Musik von derRenaissance bis zur Moderne.Neben vielfältigen Klangfarben, per-fektem Zusammenspiel und instru-mentalem Können sind es vor allemdie Spielfreude, die Bühnenpräsenzund die unterhaltsamen Moderatio-nen, die einen engen Kontakt zumPublikum schaffen und jedes Kon-zert dieses Trios zu einem Ereigniswerden lassen. Ein Urteil, das glei-chermaßen von Publikum undPresse geteilt wird.

Programm: Werke von JosephHaydn, Wolfgang Amadeus Mozartund Ludwig van Beethoven

Andreas Bach, Klavier

Andreas Bach zählt zu den herausra-genden deutschen Pianisten der jün-geren Generation. Bereits als 16-Jähriger startete er eine internationa-le Karriere mit zahlreichen Wettbe-werbserfolgen und Tourneen. Ergastierte auf wichtigen Konzert-podien in Deutschland, Europa, inden USA und Südamerika. Sein Re-pertoire umfasst die große Klavier-literatur zwischen Klassik und klassi-scher Moderne, aber auch Werkeder Kammermusik.“Er ist ein sehr nachdenklicher, sorg-fältiger, den Werken respektvoll undmit großer Gründlichkeit der Aneig-nung gegenübertretender Inter-pret.” (Süddeutsche Zeitung)

Programm: Werke von Felix Men-delssohn-Bartholdy, Wolfgang Ama-deus Mozart und Modest Mussorg-sky

Flügelschlag-Quartett

Das Flügelschlag-Quartett in derBesetzung mit Barbara Rieder undSebastian Bartmann (Klavier) sowieden beiden Schlagzeugern Akos Na-gy und Claudius Heinzelmann nahmvor drei Jahren mit einer umjubeltenAufführung der Sonate für zweiKlaviere und Schlagzeug von BélaBartók seine gemeinsame Arbeit auf.Sowohl einzeln als auch im En-semble wirkten die vier Musiker beiverschiedenen Rundfunk- undFernsehproduktionen der Senderarte, BR, Deutschlandfunk, SWR,WDR, ZDF sowie einigen ausländi-schen Sendern mit.Beim Deutschen Musikwettbewerb2008 wurde das Quartett mit einemStipendium ausgezeichnet und indie 53. Bundesauswahl KonzerteJunger Künstler aufgenommen.

Programm: “Klangreisen in Mär-chenwelten”, Werke von Peter I.Tschaikowsky (Nussknacker-Suiteop. 71 a), Sergej Prokofiew (Peterund der Wolf op. 67) u. a.

Das Konzert wird in Zusammenarbeitmit dem Deutschen Musikrat - Bun-desauswahl Konzerte Junger Künstler -durchgeführt.

Kammerkonzerte

Sonntag, 25.10.0917.00 Uhr

ForumBildungszentrumMaria Lindenhof

Vorverkauf abFr., 25.09.09

Sonntag, 22.11.0917.00 UhrForumBildungszentrumMaria LindenhofVorverkauf abDo., 22.10.09

Info · Marlies Milos 0 23 62 · 66 40 52

93

Sonntag, 31.01.1017.00 Uhr

ForumBildungszentrumMaria Lindenhof

Vorverkauf abMo., 04.01.10

Sonntag, 30.05.1020.00 UhrSchlaunscher FestsaalSchloss LembeckVorverkauf abFr., 30.04.10

Alexander Schimpf, Klavier

Der junge Pianist (geb. 1981) been-dete sein Meisterklassenstudium ander Hochschule für Musik Würzburgbei Prof. Bernd Glemser im Frühjahr2009. Künstlerische Anregungenerhielt er von Karl-Heinz Kämmer-ling, Peter Feuchtwanger, PavelGililov u. a. Alexander Schimpf istPreisträger nationaler und interna-tionaler Wettbewerbe und wurdemit Stipendien der Villa Musica, derDeutschen Stiftung Musikleben unddes Bundespräsidenten beim FelixMendelssohn-Bartholdy-Wettbe-werb u. a. ausgezeichnet. 2008 ge-wann er als erster Pianist den Deut-schen Musikwettbewerb. Nebenzahlreichen Solo- und Orchesterkon-zerten spielte er 2008 Werke vonChopin und Ravel für den Bayeri-schen Rundfunk ein.

Programm: Werke von Johann Se-bastian Bach, Frédéric Chopin u. a.

Das Konzert wird in Zusammenarbeitmit dem Deutschen Musikrat - Bun-desauswahl Konzerte Junger Künstler -durchgeführt.

Duo Lorenz - von Bernstorff

Antonia Lorenz (Klarinette), 1980geboren, studierte zunächst beiSabine Meyer und Reiner Wehle ander Musikhochschule Lübeck, bevorsie zu Martin Spangenberg an dieMusikhochschule nach Weimarwechselte. Sie ist Stipendiatin derYehudi-Menuhin-Stiftung u. a. undSoloklarinettistin an der Württem-bergischen Staatsoper Stuttgart.Isabell von Bernstorff (Klavier), 1978geboren, studierte an der Hanns Eis-ler Musikhochschule Berlin beiGeorg Sawa und Wolfram Rieger. Sieist Preisträgerin zahlreicher Wettbe-werbe und wurde beim DeutschenMusikwettbewerb 2008 zusammenmit Antonia Lorenz mit einem Sti-pendium ausgezeichnet und in die53. Bundesauswahl Konzerte JungerKünstler aufgenommen.

Programm: Werke von Clara undRobert Schumann, Johannes Brahmsund Carl Maria von Weber

Das Konzert wird in Zusammenarbeitmit dem Deutschen Musikrat - Bun-desauswahl Konzerte Junger Künstler -durchgeführt.

Katarzyna Mycka &Franz Bach, Marimbafon

Katarzyna Mycka studierte an denMusikhochschulen in Gdansk, Stutt-gart und Salzburg. Ihr weitererkünstlerischer Werdegang ist durchzahlreiche erste Preise und weitereAuszeichnungen bei internationalenWettbewerben dokumentiert. In-zwischen gehört sie nicht nur zu deninternational angesehensten Ma-rimbaspielerinnen, sondern vermit-telt ihr großes Können in Meister-kursen in Europa und Übersee eben-so wie als Gründerin der Internatio-nalen Katarzyna Mycka Marimba-Akademie und der MusikhochschulePóznan. Darüber hinaus hat sieinzwischen sechs sehr beachteteCD-Einspielungen vorgelegt.Franz Bach gehört seit zwei Jahr-zehnten als Solo-Schlagzeuger demRadio-Sinfonieorchester Stuttgartan. Außerdem ist er Mitgliedim Deutschen Schlagzeugensembleund widmet sich seinem facettenrei-chen Instrument ebenso als Solist,Kammermusikpartner und in beson-derer Weise als Duopartner vonKatarzyna Mycka. Als Dozent an derHochschule für Musik München gibter sein Können und Wissen an jungeSchlagwerker(innen) weiter.

Programm: Werke von JohannSebastian Bach, Maurice Ravel,Domenico Scarlatti, Ney Rosauro,Astor Piazzolla u. a.

Sonntag, 18.04.1020.00 Uhr

Schlaunscher FestsaalSchloss Lembeck

Vorverkauf abDo., 18.03.10

Info · Marlies Milos 0 23 62 · 66 40 52

94

Sonntag, 25.10.0912.00 UhrGaststätte

Maas-TimpertBochumer Straße 162

Vorverkauf abFr., 25.09.09

Sonntag, 13.12.0919.00 UhrForumBildungszentrumMaria LindenhofVorverkauf abFr., 13.11.09

Jazz-Frühschoppen:The Three Tenors of Swing

Angespornt durch ihre gemeinsameVorliebe und Begeisterung für denSwing-Jazz und aus Lust am gemein-samen Musizieren in dieser Traditionhaben sich drei der renommierte-sten Saxofonisten und Klarinettistender europäischen Jazzszene zusam-mengetan: Antti Sarpila aus Finn-land, der Niederländer Frank Rober-scheuten und Engelbert Wrobel ausDeutschland. Mit viel Power undDrive gestatten sie sich einen Blickzurück auf die große Zeit des Swingund begeistern ihr Publikum mitgekonnten Arrangements, vorwie-gend aus eigener Feder, und mitrei-ßenden Improvisationen. Augen-zwinkernd nimmt die HeadlineBezug auf die berühmten “3Tenöre” aus dem Opernbereich.“The 3 Tenors of Swing” sind Multi-Instrumentalisten - jeder spielt so-wohl Tenor- und ein anderes Saxo-fon sowie Klarinette - und jedes die-ser Instrumente meisterhaft.Die Rhythmusgruppe der “3 Te-nöre”, die “Swing Society”, spieltseit nunmehr acht Jahren in dieserBesetzung und setzt sich aus folgen-den hochkarätigen Solisten zusam-men: Chris Hopkins - Piano, RolfMarx - Gitarre, Oliver Mewes -Schlagzeug.

Big Band Dorsten:Swinging X-Mas

Das vorweihnachtliche “Heimspiel”der Dorstener Big Band hat inzwi-schen Tradition. Auch in diesem Jahrpräsentiert die Band neben denbekannten Weihnachts-Klassikerneine Vielfalt von neuen, schwungvol-len, zumeist eigenen Arrangements.

Jörg Hegemann’sBoogie Woogie Express

Mit reichlich Dampf im Kessel machtJörg Hegemann’s Express in DorstenStation und spielt mitreißendenBoogie Woogie à la Albert Ammons,Axel Zwingenberger und Big JoeTurner. Jörg Hegemann, geboren1966, wurde durch ein Zwin-genberger-Konzert im Jahr 1983unheilbar mit dem “Boogie-Virus”infiziert. Der Berufspianist ist einerder wenigen Meister, die diesenPiano-Stil perfekt beherrschen undauch im neuen Jahrtausend lebendigerhalten. Unterstützt wird er durchdie Rhythmusgruppe mit Reinhard“Django” Kroll am Kontrabass undJan Freund am Schlagzeug sowiedurch den stimmgewaltigen SängerThomas Aufermann, der außerdemmit seiner humorvollen Moderationfür gute Laune sorgt.

Jazz and More

Freitag, 12.03.1020.00 UhrAula GymnasiumPetrinumVorverkauf abFr., 12.02.10

Info · Claudia Temp 0 23 62 · 66 41 61

95

Die Operninszenierungen im EssenerAalto-Theater erhalten immer wiederhöchstes Lob bei Fachkritik und Publi-kum. Das eindrucksvolle Haus des fin-nischen Stararchitekten Alvar Aaltogibt den Aufführungen ein besonde-res Ambiente. Der bequeme Transfermit dem Kulturbus von Dorsten,Lembeck, Rhade und Wulfen sichertein ungetrübtes Opern- und Ballett-vergnügen. Ein Verkauf von Einzel-karten findet nicht statt.

I PuritaniOper von Vincenzo Bellini

Historische Folie für die dramatischeLiebesgeschichte inmitten politischerWirren ist der englische Bürgerkriegim 17. Jahrhundert: Der RepublikanerCromwell kämpft mit seinen Anhän-gern, den Puritanern, gegen das Kö-nigshaus der Stuarts. Die Hochzeits-feierlichkeiten von Lord Arturo undElvira, Tochter des puritanischenGouverneurs Valton, finden einabruptes Ende - Arturo, heimlicherParteigänger der Stuarts, flieht mitder Königin, um sie in Sicherheit zubringen. Elvira wähnt sich betrogenund wird um den Verstand gebracht.Riccardo, Rivale Arturos um ElvirasLiebe, sieht seine Stunde gekom-men...

Un ballo in mascheraEin MaskenballOper von Giuseppe Verdi

Als Sujet hatte Verdi Eugène ScribesDrama “Gustave III. ou le bal mas-qué” gewählt. Dem Stück liegt dieErmordung des schwedischen KönigsGustav III. während eines Masken-balls in der Stockholmer Oper im Jahr1792 zugrunde. Diese historischeBegebenheit hatte Scribe mit einererfundenen Liebesgeschichte zwi-schen Gustav und einer verheira-teten Hofdame wirkungsvoll ausge-schmückt. Verdi war von diesem Stoffvöllig hingerissen, und Ende 1857war die Arbeit an der Partitur abge-schlossen. Das Werk löste Begeis-terungsstürme aus und setzte sich inallen Musikmetropolen rasch durch.Mit “Un ballo in maschera” begeg-net Regisseur Dietrich Hilsdorf demKomponisten Giuseppe Verdi erneutin Essen: Es ist die vierte Verdi-Opernach “Don Carlos”(1988), “Aida”(1989) und “Il Trovatore”(1991), dieer für das Aalto-Theater erarbeitet.

CoppéliaBallett von Roland PetitMusik von Léo Delibes

Swanhilda, die Lebendige, rivalisiertmit Coppélia, der mechanischenPuppe, um die Liebe des jungenMannes Franz. Die Perfektion desAutomaten Coppélia übt eine faszi-nierende Wirkung aus. Im Hause sei-nes Schöpfers, des skurrilen, finster-geheimnisvollen Erfinders und Pup-penmachers Dr. Coppélius wartennoch zahlreiche weitere Figuren dar-auf, dass der Mechaniker ihnen Le-ben einhaucht, indem er Menschenihre Seele stiehlt. Franz wäre perfektdazu geeignet, Coppélia zu echtemLeben zu erwecken, wenn nur dieneugierige Swanhilda nicht wäre…

TurandotOper von Giacomo Puccini

Die letzten vier Jahre seines Lebenswidmete Puccini sich gänzlich seinerletzten Oper. Die Beschäftigung mitdem Stoff begann Ende 1919, alsihm seine Librettisten Simoni undAdami das Stück “Turandotte” vonCarlo Gozzi vorschlugen. Dabei han-delte es sich um eine Bearbeitung deralten, aus dem Orient stammendenGeschichte von der verführerischen,scheinbar eiskalten chinesischen Prin-zessin. Um der Musik den Anscheinvon Authentizität zu geben, zitiertePuccini originale chinesische Melo-dien und erzielte eine exotische Wir-kung durch asiatisch angehauchteHarmonik. In Puccinis Oper verbin-det sich eine ernste Märchenhand-lung, das Werben des unbekanntenPrinzen Kalaf um Turandot, mit Ele-menten der Commedia dell’arte wieden ironischen Kommentaren derMinister Ping, Pang und Pong.

NabuccoOper von Giuseppe Verdi

Das in archaische, alttestamentari-sche Zeiten entrückte Geschehen hatbis heute nichts von seiner brisantenAktualität eingebüßt: Die leiden-schaftlichen, inneren wie äußerenKonflikte um Glauben, Zweifel, Liebe,Hass, Eifersucht, Treue, Verblendungund (selbst)zerstörerisches Macht-streben sind überzeitlich und verlau-fen quer zu den angeblich so festenGrenzen zwischen den Kulturen.

Samstag, 07.11.0919.00 Uhr

Sonntag, 20.12.0918.00 Uhr

Sonntag, 17.01.1019.00 Uhr

Sonntag, 07.02.1019.00 Uhr

Sonntag, 25.04.1018.00 Uhr

MusiktheaterEssen

Info · Ingrid Sommer-Brinkamp 0 23 62 · 66 41 63

96

Dienstag, 03.11.0915.00 und 17.00 Uhr

ForumBildungszentrumMaria Lindenhof

Mittwoch, 04.11.0915.00 Uhr

Carola-Martius-HausRhade

Vorverkauf abMo., 05.10.09

Dienstag, 19.01.1015.00 und 17.00 UhrForumBildungszentrumMaria Lindenhof

Mittwoch, 20.01.1015.00 UhrCarola-Martius-HausRhadeVorverkauf abMo., 21.12.09

Babar, der kleine ElefantNach dem Märchen vonJean de Brunhoff

Nach dem Tod seiner Mutter fliehtder kleine Elefant Babar in die hekti-sche Großstadt. Hier irrt er alleinherum, bis sich eine alte Dame umihn kümmert. Sie bringt ihm allesbei, was er als zivilisierter Mensch inder Stadt wissen muss, und erbekommt sogar einen schönenAnzug. Aber bald merkt der kleineElefant, dass er eigentlich nicht indie Stadt gehört. Darum kehrt er mitseiner Familie wieder in die Wildniszurück, in der er sich zuhause fühlt.

Figurentheater Marmelock

Morgen kommt derWeihnachtshahn

Die Hühner Gertrud, Linda, Juanita,Hether, die Zwillinge Babsi und Susiund der Hahn Herbert können ein-fach nicht einschlafen. Draußenwird geputzt und geschrubbt, dieBauern schmücken den ganzen Hofund singen Weihnachtslieder, Babsiund Susi singen dauernd mit, undder Schein der Lichterketten dringtbis in den hintersten Winkel desStalls. Also beschließen die Hühner,selbst Weihnachten zu feiern. Sieputzen und schmücken den Stall,basteln Geschenke, kümmern sichum die frisch geschlüpften Küken,streiten und vertragen sich. Als sieendlich fertig sind, klopft es. Vor derTür steht eine zitternde und frieren-de Gans und bittet um Obdach. “Soeine Unverschämtheit. Weihnachtenwird nicht angeklopft!” Oder doch?Natürlich lösen die Hühner das Pro-blem auf eine wunderbar mensch-liche Art und Weise.

Figurentheater Hille Puppille

Hänsel und GretelDas klassische Hexenmärchen nachden Brüdern Grimm

Alte Märchen, neue Märchen, dickeMärchen, dünne Märchen, großeMärchen, kleine Märchen - das kannman hören, wenn die Märchen-erzählerinnen mit ihren alten Hand-wagen von Haus zu Haus ziehen.Aus dem Geschichtenkorb zaubernsie, fast wie in einem Wettstreit, dieErbse der Prinzessin, den Brunnenvom Froschkönig und auch dasLebkuchenhaus der Hexe. Und losgeht’s.

Wolfsburger FigurentheaterCompagnie

Vom Fischer und seiner FrauNach den Brüdern Grimm

Der Fischer Hans Dudeldei und seineFrau Ilsebill haben endlich malGlück. Hans fängt eines Tages einenButt, der ein verwunschener Prinzist. Und wenn man einen verwun-schenen Prinzen fängt und wiederfrei lässt, dann kann man sich waswünschen. Die Freude ist groß undman muss auch nicht lange überle-gen. Endlich raus aus dem Pisspottin ein anständiges kleines Eigen-heim. Der große Traum vom kleinenGlück wird wahr. Doch schon nachkurzer Zeit überschlagen sich dieEreignisse. Glücksträume werden zuAlpträumen, und es gibt keinEntkommen. Oder doch?Zwei Kochlöffel, ein alter Suppen-topf und ein paar Holzkisten - mitwenigen Requisiten wird die Ge-schichte lebendig. Hans und Ilsebillkommen dem Zuschauer merkwür-dig bekannt vor, und nach derVorstellung hat man einen eigenarti-gen Appetit auf Kartoffelsuppe mitWürstchen. Oder soll’s doch lieberButt sein?

Figurentheater Gingganz

Kindertheater ab 4 Jahren

Dienstag, 08.12.0915.00 und 17.00 Uhr

ForumBildungszentrumMaria Lindenhof

Vorverkauf abMo., 09.11.09

Dienstag, 23.02.1015.00 und 17.00 UhrForumBildungszentrumMaria LindenhofVorverkauf abMo., 25.01.10

Info · Ingrid Sommer-Brinkamp 0 23 62 · 66 41 63

97

Dienstag, 27.10.0915.30 Uhr

Aula RealschuleSt. Ursula

Vorverkauf abMo., 28.09.09

Dienstag, 02.02.1015.30 UhrAula RealschuleSt. UrsulaVorverkauf abMo., 04.01.10

Die BremerStadtmusikantenNach den Brüdern Grimm

Was macht man, wenn einem dieMehlsäcke zu schwer werden, wennman auf der Jagd nicht mehr so rich-tig vorankommt, das Mäuse Jagenzu schwer wird oder beim Krähendie Stimme versagt? Ganz einfach:Man geht nach Bremen und wirdStadtmusikant.Ein Esel, ein Hund, eine Katze undein Hahn, alle vier alt und zu nichtsmehr zu gebrauchen, treffen sichauf der Landstraße. Hungrig undmüde, von zu Hause verjagt, wissensie nicht weiter. Doch vielleicht ist jabei der Bremer Stadtmusik nocheine Anstellung zu bekommen. DerWeg nach Bremen ist weit undgefährlich, eine Menge Abenteuersind zu bestehen. Aber die vierFreunde lassen sich nicht unterkrie-gen und finden ihr Glück.

Landestheater BurghofbühneDinslaken

Das TraumfresserchenNach dem Buch von Michael Endeund Annegert Fuchshuber

Schlafittchen, die Tochter des Kö-nigs von Schlummerland, hat zwarein wunderschönes Himmelbett, lei-det aber an einer schrecklichenKrankheit - Schlaflosigkeit. JedeNacht wird sie von bösen Träumengeplagt. Dabei ist es in Schlum-merland besonders wichtig, dassman gut schläft, weil nur der, derdas am besten kann, dort Königoder Königin wird.Als all die Ärzte und Gelehrten,Kräuterweiber, Bauern und Matro-sen, die der König fragen lässt, kei-nen Rat wissen, macht sich derKönig eines Tages selbst auf dieSuche nach dem geeigneten Mittel.Auf einer langen und abenteuerli-chen Reise findet er schließlich dasTraumfresserchen, das für seinLeben gerne Alpträume frisst. UndSchlafittchens Träume sind ganzbesonders leckere Exemplare...

Rheinisches Landestheater Neuss

Die Olchis räumen aufKindermusical von Erhard Dietl undWalter Kiesbauer

Die kleine Stadt Schmuddelfing hatein Problem: Seit geraumer Zeit wis-sen die Bewohner nicht mehr, wohinmit ihrem Müll. Die Müllgruben sindvoll und das hübsche Städtchendroht im Müll zu versinken. DurchZufall entdeckt der Bürgermeistereine scheinbar geniale Lösung fürden Missstand: Die Olchis. Diesegrünen, zotteligen Wesen mit dreiHörnern und einer Knubbelnasefressen mit Begeisterung jeden Müll,den sie finden. So werden sie kurzer-hand eingestellt, um den Müll derStadt zu fressen.Doch was sich so gut anlässt, ent-wickelt sich bald zur Plage. DieOlchis unterscheiden nicht zwischenMüll und Dingen, die noch ge-braucht werden. Sogar Geldscheinesind bald nicht mehr vor ihnensicher. Und da diese anarchischenWesen auch noch unbelehrbar sind,muss der Bürgermeister zu “Plan P”greifen.

Westfälisches LandestheaterCastrop-Rauxel

Das DschungelbuchNach dem Buch vonRudyard Kipling

Die Geschichte des kleinen Findel-kinds Mogli, der von den Tieren desDschungels adoptiert und aufgezo-gen wird, ist ein Klassiker derKinderliteratur.Außer den Wölfen, die den kleinenJungen aufziehen sollen, kümmernsich auch der Panther Baghira undder Bär Balu um das Kind. Aber derkleine Menschenjunge hat nicht nurFreunde in der Wildnis. Da ist auchdie listige Schlange Kaa, die ihn mitihrem Tanz hypnotisieren will, umihn dann zu verschlingen, und vorallem der Tiger Shir Khan, der alleMenschen hasst. Und so kommt es,nicht zuletzt weil Mogli die Gefahrunterschätzt, zum großen KampfTiger gegen Menschenkind.

Westfälisches LandestheaterCastrop-Rauxel

Dienstag, 01.12.0915.30 Uhr

Aula RealschuleSt. Ursula

Vorverkauf abMo., 02.11.09

Dienstag, 23.03.1015.30 UhrAula RealschuleSt. UrsulaVorverkauf abDi., 23.02.10

ab 6 JahrenKindertheater

Info · Marlies Milos 0 23 62 · 66 40 52

98

Kartenverkauf und Preise

Karten für die Theater- und Konzert-veranstaltungen können Sie auf fol-gende Weise erwerben:· Vorverkauf oder telefonische

Reservierung im Kulturbüro· Online, so geht’s am schnellsten:

www.dorsten.de/vhsundkultur· Per E-Mail an:

[email protected]· Restkarten an der Abendkasse

Der Vorverkauf beginnt einen Monatvor dem Veranstaltungstermin. Fälltdieser Termin auf ein Wochenende,so beginnt der Vorverkauf am fol-genden Montag.Telefonische Kartenreservierungensind erwünscht. Bitte holen Sie diereservierten Karten innerhalb einerWoche nach Bestellung, spätestensjedoch zum vereinbarten Termin, imKulturbüro ab. Andernfalls müssenwir die Reservierung löschen.

Bildungszentrum Maria Lindenhof,Raum 219Telefon (0 23 62) 66 40 52Büroöffnungszeiten:Montag bis Donnerstagvon 8.00 - 16.00 UhrFreitagvon 8.00 - 13.00 Uhr

Die Abendkasse ist jeweils 30 Minu-ten vor Veranstaltungsbeginn geöff-net. Bezahlte Karten werden bis zurAbendkasse zurückgelegt. Sie müs-sen in jedem Fall bis 20 Minuten vorVeranstaltungsbeginn abgeholt wer-den. Gelöste Karten werden nichtzurückgenommen.

Beim Kindertheater erhalten Grup-pen ab 20 Personen (einschließlichBegleitung) 25 % Ermäßigung. In-haber des Dorsten-Passes erhaltendie jeweils günstige Ermäßigung.

Kartenverkauf

Vorverkauf fürEinzelkarten

Kulturbüro

Abendkasse

Ermäßigungen

TheaterVollzahler ermäßigt15 € 10 €

13 € 8 €

12 € 7 €

KleinkunstVollzahler ermäßigt15 € 10 €

KammerkonzerteVollzahler ermäßigt15 € 10 €

Jazz and MoreVollzahler ermäßigt15 € 10 €

Kindertheater ab 4 JahrenErwachsene Kinder4 €

3 €

Kindertheater ab 6 JahrenErwachsene Kinder5 € 4 €

PreisgruppenIIIIII

Einzelpreise

99

AkkordeonKeyboardKlavierGeigeBratscheCelloKontrabassBlockflöteQuerflöteOboeKlarinetteFagott

SaxofonTrompeteFlügelhornPosauneTenorhornHornGitarreE-GitarreE-BassSchlagzeugGesangChor

Unser Angebot

MusikschuleUnsere Lehrkräfte

Unser Unterricht

Unsere zusätzlichenLeistungen

Unser Gesangs-, Chor- und Instru-mentalunterricht wird ausschließlichvon qualifizierten Musikpädago-g(inn)en erteilt, die neben ihrerkünstlerischen Ausbildung ein päd-agogisches Studium absolviert ha-ben und mit den modernen Unter-richtsformen vertraut sind.

Gerade zu Beginn der musikalischenAusbildung hat sich die Gruppe alsdie geeignetste Unterrichtsform her-ausgebildet. In der Praxis hat sich jenach Instrument und Gruppenzu-sammensetzung die Zahl von zweibis vier Schüler(inne)n als besondersgünstig erwiesen. Es werden nur al-ters- und entwicklungsmäßig homo-gene Gruppen gebildet und weiter-geführt. Entstehen im Laufe dermusikalischen Ausbildung Leistungs-unterschiede bei den Schüler(in-ne)n, können die Gruppen dem je-weiligen Leistungsstand angepasstwerden.

Wer die im Gesangs- und Instru-mentalunterricht erworbenen Fähig-keiten vertiefen und praktisch an-wenden will, hat zusätzlich zum Un-terricht die Möglichkeit, in verschie-denen Musiziergruppen (Ensem-bles) mitzuwirken. Diese Ensemblesberücksichtigen den im Unterrichterreichten Leistungsstand und wer-den ebenfalls von qualifizierten Mu-sikpädagog(inn)en geleitet. Die Teil-nahme an Proben und Aufführun-gen ist kostenfrei!

Musikgartenwöchentl. 60 Min. UnterrichtMusikalische Frühförderungwöchentl. 60 Min. UnterrichtGruppenunterricht(außer Klavier)wöchentl. 45 Min. UnterrichtGruppenunterricht Klavier(nur 2er Gruppe)wöchentl. 45 Min. UnterrichtEinzelunterricht (außer Klavier)wöchentl. 45 Min. Unterrichtwöchentl. 30 Min. UnterrichtEinzelunterricht Klavierwöchentl. 45 Min. Unterrichtwöchentl. 30 Min. Unterricht

20 % bei zwei Kindern,30 % bei drei Kindern usw.für Dorsten-Pass-Inhaber 60 %

Sekretariat: Johanna UllmannTelefon: 0 23 62 / 66 38 80Pädagogischer Leiter: Eugen KayserTelefon: 0 23 62 / 79 38 03Programm:“Jedem Kind ein Instrument”Mareike BittnerTelefon: 0 23 62 / 66 41 65

MusikschuleStadt DorstenIm Werth 646282 Dorsten

Telefax: 0 23 62 / 66 57 43E-Mail: [email protected]

Unsere Gebühren

23 € / Monat

18 € / Monat

35 € / Monat

42 € / Monat

69 € / Monat46 € / Monat

78 € / Monat52 € / Monat

Ermäßigungen

UnsereAnsprechpartner

Anmeldung

und schlau dazu!

DorstenMusikschule

Musik macht Spaß

Besuchen Sie uns auch auf unserer Homepage:www.dorsten.de/kultur/stadtbibliothek/startseite.htm

100

Stadtbibliothek Dorsten

Deutschland liestTreffpunkt Bibliothek

101

Donnerstag, 12.11.0915 UhrEintritt frei

Lesung für Kindervon 6 - 8 JahrenSusanne Blesius liest aus “Ritterburgin Gefahr”, einem spannenden Buchüber einen Feuerteufel, gibt Auto-gramme und beantwortet alle Fra-gen rund ums Thema “Bücher-schreiben”.

Bilderbuchkino für Kindervon 3 - 5 JahrenDas besondere Bilderbucherlebnis!Die zur Geschichte gehörenden Bil-der werden auf einer großen Lein-wand gemeinsam betrachtet undkommentiert.Anschließend wird noch passendzum Thema gebastelt.

Edda Minck liest aus“Umgenietet”Nach “totgepflegt” und “abge-murkst” wird in Bochum jetzt rei-henweise “umgenietet”. Und Mag-gie Abendroth, Heldin und unfrei-willige Ermittlerin dieser schwarzhu-morigen Ruhrpott-Krimi-Reihe, istmit ihrem Taxi auf Nachtschicht mit-tendrin...

Bundesweiter Vorlesetag

Prominente Dorstener lesen ausihren Lieblingsbüchern.

Nacht der BibliothekenDie dritte landesweite Nacht der Bi-bliotheken steht unter dem Motto“Bibliotheken bauen Brücken” - wiepassend gerade auch für unsere Bi-bliothek zwischen diversen Brücken!Wir sind bis 23 Uhr für Sie da undmöchten Sie mit unserem Pro-gramm für alle Altersgruppen nachIrland und in eine Welt vollerMythen und Sagen entführen.

Bei Zwergen, Elfen und TrollenKinder von 3 bis 5 Jahren sind einge-laden zu einer spannenden Reise indas Reich der Fabelwesen. Es wirdvorgelesen, gebastelt und gespielt.

Der Prinz im PferdeohrHarald Jüngst erzählt irische Mär-chen und Sagen für Kinder von 6 bis10 Jahren - zum Träumen schön undlive untermalt mit typisch irischenMelodien!

Der Freundeskreis Newtonabbeystellt sich und die Partnerstadt /Region vor.

Grünes HerzbebenHarald Jüngst präsentiert fünf Erleb-nisse des irischen Alltags, von be-schaulich über humorvoll bis zu sati-risch und nachdenklich, verbundenund untermalt mit typisch atmo-sphärischen Melodien - live gespielt.Harald Jüngst liest nicht nur einfachvor, sondern geht in seinen Ge-schichten und Berichten auf. Er lässtdie geschilderten Personen leben!

Freitag, 06.11.09

17 UhrEintritt 3 €

19 UhrEintritt frei

20 UhrEintritt 5 €

Samstag, 07.11.0911 UhrEintritt 3 €

19.30 UhrEintritt 5 €

Freitag, 13.11.0915 UhrEintritt frei

06. bis 13. November 2009

Die bundesweite Aktionswoche “Deutsch-

land liest. Treffpunkt Bibliothek” findet in

diesem Jahr zum zweiten Mal statt und

zwar vom 06. bis zum 13. November.

Neu in diesem Jahr: Die Kampagne star-

tet in NRW mit der dritten “Nacht der

Bibliotheken” am Freitag, 06. November,

und endet mit dem bundesweiten

Vorlesetag am Freitag, 13. November.

Einen Überblick über die zahlreichen

Aktivitäten der Stadtbibliothek Dorsten

in diesem Zeitraum finden Sie hier.

15 UhrEintritt frei

102

Stichwörter

Abendgymnasium 48Abitur 48Aerobic 20Altersvorsorge 53Aqua-Jogging 21Ausgleichsgymnastik 18Autogenes Training 14

Backen 25Behinderung 25Betriebssysteme 60Bewegung 17Bildungsurlaub 105Bodyforming 19Bürotechniken 50,52Business English 43

Chinesisch 47

Deutsch als Fremdsprache 37Deutschprüfung 39Dia-Vorträge 10, 41Digitale Fotografie 64, 70

EDV-Grundlagen 59EDV-Zertifikate 58Einbürgerungstest 39Englisch 39Entspannung 14Ernährung 26Europäischer Computerpass 58Excel 62Exkursionen 83

Fachoberschulreife 48Finanzbuchhalter/in VHS 51Fitness 17Fotografie 64Französisch 44

Garten 34, 35Gebärdensprache 49Geschichte 8Gesellschaft 8Gesundheit 12Gitarre 73, 74Gymnastik 18

Hatha-Yoga 15Hauptschulabschluss 48Herzwochen 12

Integrationskurse 37Internet 66Italienisch 46

Junge VHS 104

Kaufmännische Praxis 51Kochen 26Körpererfahrung 17Kommunikation 54Konzerte 82, 92, 94, 95Krankheit 12Kulturbus 82

Lerntechniken 56Literatur 72

Malen 75Mathematik 25, 56Medizin 12Metallverarbeitung 78Mittlere Reife 48Mode 81Musik 72

Nähen 80Nahrungszubereitung 26Natur 32Niederländisch 47

Ökoführerschein 32Ökologie 32

Pädagogik 11Photoshop 65, 66Politik 8Powerpoint 63Psychologie 11

Qigong 15, 16Qualitätsmanagement 53

Recht 50Reisen 84Rhetorik 54, 55Rückenfitness 17

Schmuckgestaltung 77Schneidern 80Schulabschlüsse 48Schwedisch 47Selbsterfahrung 14Selbstverteidigung 23Singen 14, 74Spanisch 45Sportarten 22Studienreisen 84

Tabellenkalkulation 61Tanz 24Tastschreiben 50, 51Textverarbeitung 61Theater 75, 88Türkisch 47

Umwelt 32

Wassergymnastik 21Werken 77Windows 60Wirbelsäulengymnastik 17Word 61

Xpert Basiszertifikat 68Xpert Business Zertifikat 51

Zeichnen 75Zentralabitur 56Zweiter Bildungsweg 48

103

Einzelveranstaltungen

19.08. Schulabschlüsse des Z4110Zweiten Bildungswegs

30.08. Honeckers Erben. Z1110Die Wahrheit über Die Linke

09.09. Der kranke Fuß Z2140

16.09. Wohnen in Gemeinschaft - Z5152Das Dorstener Projekt stellt sich vor

17.09. Unsere Revolution: Akteure und Z1120Aktionen der Friedlichen Revolution

23.09. Kinder brauchen Werte - Z1320Erwachsene auch!

24.09. Die Legende von Paul und Paula Z1130

30.09. Beschwichtigungssignale bei Hunden Z2829

01.10. Der Kommissarbefehl. Z1160Wehrmacht und NS-Verbrechen

07.10. Schimmelpilze - die heimliche Gefahr? Z2828

07.10. Einbruchsschutz - Sicherung für Z5154Haus und Wohnung

08.10. Vietnam - Laos - Kambodscha Z1210

09.10. Ruhrdeutsch - Die Sprache des Reviers Z6120

28.10. 9. Oktober 1989: Der Tag, der Z1140Deutschland veränderte

29.10. Celticnight - Ein Abend im Pub Z6130

04.11. Hundeerziehung mit Respekt Z2830

04.11. Patienten- und Pflegeverfügung Z5150

04.11. Tipps rund um den Kauf Z5370einer Digitalkamera

11.11. Das schwache Herz - Erkennen und Z2110Behandeln der Herzinsuffizienz

11.11. Unterhaltspflicht gegenüber Eltern Z5151

12.11. The Lake District, Lancashire and Z3225the Isle of Man

18.11. Ich bin im dunklen Tunnel gewesen. Z1150Berichte aus der Stasi-Haft

18.11. Wie Herz-belastbar ist Z2130mein Kind im Sport?

18.11. Minijobs Z5153

VHS-Angebote für Senioren

ab 31.08. Wer rastet - der rostet! Z2337Gymnastik für Senioren

ab 31.08. Wer rastet - der rostet! Z2338Gymnastik für Senioren

ab 31.08. Englisch mit Muße Stufe A1 Z3211Grundkurs 1

ab 31.08. Englisch mit Muße Stufe A2 Z3222Aufbaukurs 4

ab 31.08. Englisch mit Muße Stufe B1 Z3230Erweiterungskurs 1

ab 31.08. Englisch mit Muße Stufe B1 Z3232Time to Talk

ab 01.09. Englisch mit Muße Stufe A1 Z3214Grundkurs 5

ab 01.09. Spanisch mit Muße Stufe A1 Z3416Grundkurs 5

ab 02.09. Englisch mit Muße Stufe A1 Z3213Grundkurs 3

ab 02.09. Englisch mit Muße Stufe A1 Z3215Grundkurs 7

ab 29.09. Einführung in die EDV Z5411

ab 26.10. Videoworkshop Z5415

ab 28.10. Einführung in die digitale Fotografie Z5413

09.11. Handy-Seminar Z5418

11.11. Computerkauf - kein Buch Z5410mit sieben Siegeln!

19.11. Internet Z5416

ab 25.11. Digitale Fotobücher Z5414

ab 03.12. E-Mails und Co. Z5417

ab 12.01.10 Visitenkarten, Grußkarten Z5412und Co. - Textverarbeitung

Kurstermine 2/2009

104

ab 31.08. Spanisch für Jugendliche Stufe A1 Z3411Grundkurs 1

12.09. Erlebnisraum Wasser Z2811

12.09. Brain Gym II® - Lernen mit Bewegung Z5218

18.09. Auf den Spuren der Fledermäuse Z2810

19.09. “Heute kochen wir!” - Z2726Kids in der Küche

19.09. Herbsterlebnisse im Frankenhof Z2812

ab 21.09. Gewaltprävention für Kinder Z2434(13 - 16 Jahre)

ab 22.09. Gewaltprävention für Kinder Z2432(5 - 8 Jahre)

ab 22.09. Gewaltprävention für Kinder Z2433(9 - 12 Jahre)

ab 25.09. Trau dich - Verbessere deine Z5214mündliche Mitarbeit!

26.09. Spurensucher unterwegs Z2813

26.09. Lernen macht Spaß - Lern- und Z5216Gedächtnistraining

26.09. Jugend braucht Zukunft: Für Z5221welchen Beruf bin ich geeignet?

03.10. Dämmerführung durch die Z2822ZOOM-Erlebniswelt

ab 12.10. Kindsein in Afrika Z2817

ab 12.10. Englisch Stufe B1/B2 Z3270Konversationskurs für Schüler

ab 12.10. Barfuß oder Lackschuh - Z5213Moderne Umgangsformen

ab 12.10. Xpert Basiszertifikat für Z5391Jugendliche (Modul I)

ab 12.10. In 360 Minuten um die Welt Z5394

ab 12.10. Lego Mindstorms - Z5396Konstruktion mobiler Roboter

ab 12.10. Tiere zeichnen Schritt für Schritt Z6350

ab 12.10. Mangas zeichnen Z6351

13.10. Stadterlebnistour für Kinder Z2815(5 - 7 Jahre)

ab 13.10. Tastschreiben in zwölf Stunden Z5111

ab 13.10. Tastschreiben in zwölf Stunden Z5112

ab 14.10. ePferdchen - Internetkompetenz Z5395für Kinder und Eltern

ab 15.10. London - Städtetour für Familien Z6660

ab 19.10. Konzentriert geht’s wie Z5217geschmiert - Lernförderungmit Bewegung

ab 19.10. Ran an die Maus I - Einsteigerkurs Z5392für Kinder

ab 19.10. Ran an die Maus III Z5393

20.10. Stadterlebnistour für Kinder Z2816(8 - 10 Jahre)

ab 20.10. Italienisch für Kinder Stufe A1 Z3510Andiamo bambini!

ab 20.10. Jeans, Tüll und Co. Z6518

ab 21.10. Jetzt rede ich! Keine Angst vor Z5215Referaten und mündlicher Mitarbeit

ab 23.10. Waldabenteuer auf den Z2814Spuren Robin Hoods

ab 30.10. Gemeinsam kreativ: Z6450Familien-Workshop Filzen

31.10. Nisthilfen für Vögel, Fledermäuse Z2820und Insekten

31.10. Kreativer Schmuck aus Perlen für Kids Z6416

ab 04.11. Vorbereitung auf das Zentralabitur: Z5220Mathematik

07.11. Abenteuer Weltraum - Z2824Nachwuchsforscher gesucht

21.11. Bionik - von der Natur abgekupfert... Z2819

22.11. Das Rätsel um den Weihnachtsstern Z2825

12.12. Naturwissenschaften live! Z2818Jugendlabor des Forschungs-zentrums Jülich

ab 04.01.10 Kurz und knackig: Z5390Fit für den Berufseinstieg

VHS-Angebote für Kinder und Jugendliche

Kurstermine 2/2009

105

Bildungsurlaub

Nach dem Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz (AwbG)haben in Nordrhein-Westfalen Arbeiter und Angestellte dieMöglichkeit, sich beruflich oder politisch fortzubilden unddafür von der Arbeit - in der Regel für fünf Arbeitstage ineinem Kalenderjahr - freigestellt zu werden.Der Antrag auf Freistellung muss dem Arbeitgeber spätes-tens sechs Wochen vor Veranstaltungsbeginn vorliegen. BeiIhrer Anmeldung zu einer unserer nachfolgend aufgelistetenBildungsurlaubsveranstaltungen erhalten Sie eine Bescheini-gung zur Vorlage beim Arbeitgeber.Bitte melden Sie sich rechtzeitig an, da wir bei Bildungsurlau-ben 14 Tage vor dem Veranstaltungsbeginn über die Kurs-durchführung entscheiden.

17.09. - 19.09. Brain Gym II®: Lernen mit Z5219Bewegung als Methode derLernförderung

22.09. - 24.09. Praxissupervision konkret Z1310

28.09. - 02.10. Professionelle Office-Nutzung Z5360

05.10. - 09.10. Professional English Stufe B1 Z3260Compact Refresher Course

26.10. - 30.10. Spanisch für den Beruf Stufe A1 Z3410Grundkurs 1

26.10. - 30.10. Türkisch für den Beruf Stufe A1 Z3730Grundkurs 1

02.11. - 06.11. Tabellenkalkulation mit Excel Z5351

09.11. - 13.11. Freie Rede und Z5210Argumentationstraining

09.11. - 13.11. PC-Installation, Konfiguration Z5333und Wartung

09.11. - 13.11. Win@Internet 1 Z5380

16.11. - 20.11. Professionelle Tabellenkalkulation Z5352mit Excel

16.11. - 20.11. Homepage-Erstellung mit Z5384Expression Web

23.11. - 27.11. Professionelles Präsentieren Z5364mit Powerpoint

23.11. - 27.11. Digitale Bildbearbeitung Z5374mit Photoshop

30.11. - 04.12. Fit fürs Büro Z5353

Unterrichtstermine

Terminänderungen auch über die angegebenen Unterrichts-wochen hinaus bleiben der VHS vorbehalten!Nachholtermine werden in Absprache mit der Fachbereichs-bzw. Kursleitung festgelegt.

Unterrichtsfreie Tage

Tag der deutschen Einheit Sa., 03.10.09Herbstferien Mo, 12.10. - Sa., 24.10.09Weihnachtsferien Mo., 24.12.09 - Mi., 06.01.10

Das Arbeitshalbjahr 1/2010 beginnt am 01.02.10,das neue Programm erscheint am 08.01.10.

Impressum

Herausgeber: Stadt Dorsten - Der BürgermeisterAmt für Kultur und WeiterbildungVerantwortlich für den Inhalt: Klaus SchmidtRedaktion: Petra Duda, Heike BrunsAuflage: 9.000 ExemplareSatz und Produktion:druck+graphik manumedia gmbh, gladbeckDruck: ICS Communications-Service GmbH,Bergisch Gladbech

Mo Di Mi Do Fr Sa

1. Woche 31.08. 01.09. 02.09. 03.09. 04.09. 05.09.

2. Woche 07.09. 08.09. 09.09. 10.09. 11.09. 12.09.

3. Woche 14.09. 15.09. 16.09. 17.09. 18.09. 19.09.

4. Woche 21.09. 22.09. 23.09. 24.09. 25.09. 26.09.

5. Woche 28.09. 29.09. 30.09. 01.10. 02.10. -

6. Woche 05.10. 06.10. 07.10. 08.10. 09.10. 10.10.

7. Woche 26.10. 27.10. 28.10. 29.10. 30.10. 31.10.

8. Woche 02.11. 03.11. 04.11. 05.11. 06.11. 07.11.

9. Woche 09.11. 10.11. 11.11. 12.11. 13.11. 14.11.

10. Woche 16.11. 17.11. 18.11. 19.11. 20.11. 21.11.

11. Woche 23.11. 24.11. 25.11. 26.11. 27.11. 28.11.

12. Woche 30.11. 01.12. 02.12. 03.12. 04.12. 05.12.

13. Woche 07.12. 08.12. 09.12. 10.12. 11.12. 12.12.

14. Woche 14.12. 15.12. 16.12. 17.12. 18.12. 19.12.