Arche Noah Reisen 2020 · 2019-11-22 · Datenschutzhinweise auf S. 42. 3 % Gruppenrabatt bei...

Reisen ist Vertrauenssache: www.arche-noah-reisen.de

Arche Noah Reisen 2020

Kultur Pilgern Auszeit

2

* Gilt nicht für Zubucherreisen und Reisen zum MIT-REISEN, da die jeweiligen Anbieter eigene Kriterien und Vorgaben haben.

Sitzplatzreservierung bei unseren Busreisen*Die Sitzplatzvergabe im Bus erfolgt nach Eingang der Anmeldungen von vorne nach hinten. Bei besonderen Sitzplatzwünschen (z. B. auf Grund körperlicher Beeinträchtigungen) empfehlen wir daher eine frühzeitige Anmeldung.

DatenschutzDie Datenschutzgrundverordnung wurde ebenfalls im letzten Jahr europaweit angepasst. Wir dürfen Ihnen daher nicht mehr ohne weiteres Informationen zuschicken. Bitte beachten Sie dazu unsere Datenschutzhinweise auf S. 42.

3 % Gruppenrabattbei mindestens 8 Personen*

Wenn Sie mindestens 8 Personen zu der gleichen Reise auf einerAnmeldung/Rechnung zum gleichen Termin anmelden, erhalten Sie3 % Gruppenrabatt auf den Grundreisepreis im Doppelzimmer.

Liebe Leserinnen und Leser,

ich freue mich sehr, dass Sie unseren Reisekatalog für das Jahr 2020 in den Händen halten.

Nach einem turbulenten Jahr in der Reisebranche, in dem allein in zwei Monaten vier Fluggesellschaften Insolvenz angemeldet haben, erfreuen wir uns weiterhin beständiger Nachfrage.

Wussten Sie, dass wir als Reiseveranstalter bei Pauschalreisen für Insolvenzen von Fluggesellschaften, Hotels etc. sowie bei Streik u. ä. Ausfällen haften und für Ersatz sorgen? Ein weiterer guter Grund, eine Pauschalreise zu buchen!

Wir wünschen Ihnen, dass Sie immer sicher unterwegs sind und an Ihren Zielen ankommen!

Herzlichst

Kerstin König Geschäftsführung

Es lohnt sich immer wieder auf www.arche-noah-reisen.de reinzu-schauen, wo Sie immer aktuell noch weitere Reiseangebote finden.

Unser Service für Sie:

NEUIGKEITEN

EU-Pauschalreiserichtlinie2018 wurde eine neue EU-Pauschalreiserichtlinie beschlossen, die euro-paweit Anwendung findet. Deshalb war es nötig, unsere AGB anzupassen. Weitere Auswirkungen hat diese Richtlinie auch im Bezug auf Ihre Anmel-dung. Bitte beachten Sie dazu das Formblatt zur Unterrichtung der Reisen-den bei einer Pauschalreise auf S. 41. Bei allen Reisen in diesem Katalog handelt es sich um Pauschalreisen nach § 651a BGB.

3

REISEÜBERSICHT

Wir haben alle unsere Reisen in die drei Kategorien Kultur, Pilgern und Auszeit sortiert. So haben Sie zwei Möglichkeiten, die richtige Reise für sich zu finden: Wenn Sie z. B. ausschließlich nach Pilgerreisen suchen, blättern Sie direkt zu dem entsprechenden – farblich markierten – Bereich in unserem Katalog. Wenn das Reisedatum wichtiger ist, schauen Sie einfach in der unten stehenden Gesamtüber-sicht und finden dort die Seitenzahl Ihrer Wunschreise.

Reiseübersicht 3

5 gute Gründe 4

Massgeschneiderte Gruppenreisen 5

ZUBUCHERREISEN, Reisen zum MIT-Reisen, Hinweis eingeschränkte Mobilität 6

Kultur 7 – 20

Pilgern 21 – 30

Auszeit 31 – 35

04.05. – 10.05.2020 ASSISI In den Fußspuren Jesu Christi 22

06.05. – 11.05.2020 ELBA – CAPRI – ISCHIA Die schönsten Inseln Italiens 8

08.05. – 15.05.2020 ISRAEL Geistliche Tage im Heiligen Land mit dem Verein Freunde christlichen Reisens 23

11.05. – 16.05.2020 FATIMA Pilgerreise des Fatima-Weltapostolates im Bistum Trier 26

21.05. – 31.05.2020 JAKOBSWEG Geführte Pilgerwanderung von Le Puy-en-Velay nach Conques 32

14.06. – 23.06.2020 UNENTDECKTER BALKAN Vier Länder, Traditionen und noch mehr Kulturen 9

21.06. – 28.06.2020 OSTSEE Auf Entdeckungsreise entlang der Ostsee 11

23.06. – 01.07.2020 ISRAEL Einladung zum MIT-Reisen zur Wallfahrt des Bistums Trier 25

10.08. – 15.08.2020 LA SALETTE & FLÜELI Pilgerreise in der Bergwelt der Alpen 27

15.08. – 23.08.2020 BAIKALSEE Die blaue Perle Sibiriens 16

01.09. – 08.09.2020 LOURDES mit dem Bistum Trier 24

07.09. – 12.09.2020 NAHEHÖHENWEG Wandern entlang der Nahe 33

19.09. – 26.09.2020 ITALIEN Auf den Spuren der Etrusker und der Päpste im Mittelalter 28

26.09. – 03.10.2020 KALABRIEN Wanderreise Tropea 34

11.10. – 18.10.2020 CÔTE D’AZUR Herausragende Landschaften, Kunst und Kultur an der azurblauen Küste 17

11.10. – 16.10.2020 ROM Auf den Spuren historischer Persönlichkeiten 29

11.10. – 20.10.2020 PORTUGAL Geschichte, Kultur und Religion im Land der Seefahrer 30

Freie Terminwahl JAKOBSWEG INDIVIDUELL Unterwegs nach Santiago de Compostela 35

Verschiedene Termine BUKOLISCHES SIZILIEN 10

Verschiedene Termine PERU 12-tägige Rundreise 12-13

Verschiedene Termine MALTA Ein Unikat im Mittelmeer 20

Verschiedene Termine JORDANIEN Reise in ein Königreich aus 1001 Nacht 18

Verschiedene Termine INDIEN Farbenfrohes Rajasthan mit Taj Mahal 14-15

Verschiedene Termine MOSKAU und ST. PETERSBURG Russlands Metropolen 19

VERSICHERUNGEN 36

ALLGEMEINE INFORMATIONEN 37

AGB 38-40

FORMBLATT PAUSCHALREISE 41

FORMBLATT DATENSCHUTZ 42

ANMELDEFORMULAR 43

Infos

Legende

Mai

Juni

August

September

Oktober

Versch. Termine

Infos

Alle Reisen auch zu Ihrem Wunschtermin für Ihreeigene Gruppe möglich!

4

gute Gründe

5 GUTE GRÜNDE

Reisen ist Vertrauenssache

Mit Herz und Fachwissen organisieren wir maßgeschneiderte Reisen für Gruppen aus ganz Deutschland. Mit unserem Katalogpro-gramm möchten wir Einzelreisenden die Gemeinschaft mit Gleichgesinnten, Sicherheit und Bequemlichkeit sowie das Kennenler-nen von Land, Religion und Kultur ermöglichen. Mit unseren Angeboten schaffen wir zudem weltweit Raum für Begegnungen und bieten hohe Qualität zu vernünftigen Preisen. Die Pilgerreisen bieten zudem die Möglichkeit zu Gebet und spirituellem Erleben. Wir möchten Ihnen besondere, unvergessliche Reiseerlebnisse und Begegnungen schenken!

Die Spezialisten für die besondere Gruppenreise

Claudia KrausProduktmanagerinItalien

0651/97555-14

Katharina Reichert ProduktmanagerinItalien, Deutschland

0651/97555-18

Daniela Welter Empfang undBüroorganisation

0651/97555-0

Cornelia Otto ProduktmanagerinFrankreich, Spanien,Portugal

0651/97555-11

eine Gruppenreise bei Arche Noah Reisen zu buchen

Sicherheit Wir wählen unsere Leistungsträger und Partner vor Ort sorgsam aus. Zu den meisten bestehen jahrelange, vertrau-ensvolle Verbindungen. Als „Zertifizierter Reiseveranstalter“ bieten wir Ihnen zudem die Sicherheit, einen seriösen, zu-verlässigen und qualitativ hochwertigen Anbieter gefunden zu haben.

KompetenzVertrauen Sie auf unsere 20-jährige Erfahrung in der Or-ganisation von Gruppenreisen und unsere hervorragenden Zielgebietskenntnisse.

Transparenz Bei uns gibt es keine versteckten Kosten! Alle für das Reise-programm anfallenden Kosten sind im Reisepreis inkludiert. Alle Leistungen sind zum Zeitpunkt der Ausschreibung be-reits fest gebucht, d. h. die ausführenden Beförderungs-unternehmen, Flugzeiten, Hotels etc. sind bekannt. Dank genauer Reisebeschreibungen werden Sie die richtige Reise für sich finden.

Reisen „mit Inhalt“Alle unsere Reisen sehen ein Besichtigungsprogramm vor und möchten dazu beitragen, das Gastgeberland kennenzu-lernen. Reine Erholungsreisen bieten wir nicht an.

miteinanderWir legen Wert auf eine persönliche Beratung und Kontakt mit unseren Kunden. Gemeinsam finden wir Lösungen, so wie auch unsere Gruppenreisen Gemeinschaft mit Gleich- gesinnten bieten.

Arche Noah Reisen GmbH Weberbach 17 – 18 54290 Trier Öffnungszeiten Montag – Freitag von 9 – 17 Uhr

✓ ✓

✓✓

✓

5

Michelle Weiß Produktmanagerin Naher Osten, Osteuropa und Fernreisen 0651/97555-12

Kerstin König Geschäftsführung

0651/97555-0

SICHERHEIT

✓ Langjährige, erfolgreiche Zusammen-arbeit mit unseren Leistungsträgern im Zielgebiet

✓ Ständige Erreichbarkeit während der Reise

✓ i. d. R. kostenlose Stornierung bei Nicht-Erreichen der Mindest- teilnehmerzahl

✓ Übernahme von Haftung und Risiko – Durchführung der Reise nach deutschem Vertragsrecht

✓ Krisenschutz bei allen Reisen

ENTLASTUNG UND SERVICE

✓Organisation von privaten Messen, Chorauftritten und Begegnungen

✓Erstellen von Prospekten, Reiseunterlagen und Infomaterial

✓Abwicklung des Anmeldeverfahrens und Zahlungsverkehrs

✓Organisation und Durchführung von Info-Abenden und Vortreffen in Ihrem Heimatort

✓Mitbewerbung Ihrer Reise zur besseren Auslastung

✓Vermittlung kirchlicher Gästehäuser

✓Vermittlung von Linienflügen und Vollcharterflügen und –zügen

✓Regelmäßige Informationsreisen für Gruppenleiter

KOMPETENTE BERATUNG

✓Zielgebietsspezialisten mit hervorragenden Länder- und Sprachkenntnissen

✓Betreuung durch feste Ansprechpartner

✓ kostenlose, unverbindliche und maß- geschneiderte Angebotserstellung

✓auf Wunsch inhaltliche Programmausarbeitung

✓ besonders gute Kenntnis der Bedürfnisse christlicher Gruppen

✓Hilfestellung in reiserechtlichen Fragen

MASSGESCHNEIDERTES

Massgeschneiderte GruppenreisenSie haben die verantwortungsvolle Aufgabe übernommen, für Ihren Verein, Chor, Gemeinde oder eine andere Gruppe eine Reise zu organisieren? Mit uns haben Sie den richtigen Part-ner gefunden! Seit 20 Jahren organisieren wir erfolgreich Rei-sen für Gruppen aus ganz Deutschland und übernehmen die komplette Abwicklung Ihrer Reise – Sie müssen nur noch die Teilnehmer zur Reise einladen und können sich ganz ohne or-ganisatorischen Stress auf den Weg machen.

PARTNERSCHAFTLICHE PLANUNG UND INDIVIDUALITÄT Wir nehmen Ihnen so viel Arbeit ab, wie Sie wünschen und lassen Ihnen Freiraum für die individuelle Gestaltung und eigene Ideen. Selbstverständlich berücksichtigen wir auch gerne Ihr Wunschhotel oder Busunternehmen und vermitteln auch kirchliche Gästehäuser.

„IHR UNTERNEHMEN KANN ICH NUR EMPFEHLEN!“ Die Zufriedenheit und Sicherheit unserer Kunden liegen uns am Herzen. Reisepreis und Leistungen werden transparent gestaltet, es gibt keine versteckten Kosten. Und auch während der Reise stehen wir Ihnen jederzeit telefonisch mit Rat und Tat zur Seite.

Gruppenleiter als Reiseveranstalter?Vielen Gruppenleitern ist nicht bewusst, welches Risiko sie mit der Reiseveranstaltung „auf eigene Faust“ eingehen. Besonders im kirch-lichen Raum herrscht häufig die Meinung, dass das Bistum oder eine andere übergeordnete kirchliche Institution die Haftung für Reise- tätigkeiten übernimmt. Dies ist i. d. R. jedoch nicht der Fall.

Die juristische Grundlage der Reiseveranstaltung ist in Deutschland im Reisevertragsrecht (§§ 651 a ff. BGB) und auf europäischer Ebene durch die EG-Richtlinie 90/314 näher geregelt.

Danach ist Reiseveranstalter, wer mindestens zwei gleichwertige Hauptreiseleistungen (z. B. Flug und Hotel) aufeinander abstimmt und diese als Paket den Reiseteilnehmern anbietet. Wich-tigstes Indiz für die Verschmelzung zu einem Leistungspaket ist der Gesamtreisepreis.

Wenn Sie vor dem Gesetz Reiseveranstalter sind, bedeutet dies auch, dass Sie die entsprechende Haftung übernehmen. Bei gewerblichen Reise-veranstaltern ist diese durch eine Reiseveranstal-terhaftpflichtversicherung abgedeckt. Mögliche Schadensfälle sind z. B. Schadensersatzsansprü-che bei Hotelmängeln, aber auch bei Unfällen.

Den wenigsten Verantwortlichen ist bewusst, dass z. B. nicht der Busunternehmer bei einem Busunfall oder das Hotel bei einer Salmonellen-vergiftung in Regress genommen wird, sondern der Reiseveranstalter. Weitere klassische Fälle

für eine Reiseveranstalterhaftpflichtversicherung sind Kosten für Ersatzunterkünfte oder -beför-derungen.

Gerne informieren wir Sie näher zu diesem The-ma. Alle Reisen, die bei uns gebucht werden, sind automatisch über unsere Versicherung ab-gedeckt.

Zusätzlich bieten wir Ihnen Reiserücktrittskos-ten-, Kranken-, Unfall-, Rechtsschutz- und Gepäckversicherungen zu besonders günstigen Gruppenkonditionen an.

Ihre Vorteile

5

Weitere KategorienNeben unseren eigenen Reisen, also den Reisen, die wir nach unseren eigenen Vorgaben für Sie planen, finden Sie in diesem Katalog auch sogenannte ZUBUCHERREISEN und Reisen zum MIT-REISEN:

KATEGORIEN

Eignung für Menschen mit eingeschränkter MobilitätSeit der Einführung der neuen Pauschalreiserichtlinie sind wir dazu verpflichtet, jede einzelne Reise im Hinblick auf ihre Eignung für Menschen mit eingeschränkter Mobilität zu kennzeichnen. Da es so viele verschiedene Arten von Mobilitätseinschränkungen gibt und wir weltweit unzählige Einzelreise- leistungen von verschiedensten Anbietern einkaufen, können wir nicht jede Reise vorab im Detail für alle möglichen Einschränkungen prüfen und dafür die Haftung übernehmen, wie vom EU-Gesetz vorgesehen. Daher bleibt uns leider nichts anderes übrig, als alle Reisen als allgemein nicht geeignet zu kennzeichnen, bei denen wir das nicht garantieren können.

Gerne können Sie uns in Ihrem speziellen Fall ansprechen und wir werden überprüfen, ob und wenn ja wie geeignet eine bestimmte Reise für Sie ist.

Diese Reise ist allgemein für Menschen mit eingeschränkter Mobilität nicht geeignet Diese Reise ist für Menschen mit eingeschränkter Mobilität geeignet

Arche Noah Zubucherreisen

Die Zubucherreisen führen wir in Zusammenarbeit mit Partnerunternehmen durch, daher weichen die enthaltenen Leistungen von denen unserer eigenen Reisen ab. I. d. R. werden diese Reisen ab zwei Personen durchgeführt – so haben Sie Planungssicherheit. Sie können Ihre Anreise nach eigenen Vor-stellungen gestalten und werden am Zielort von Ihrer Reiseleitung in Empfang genommen. Der Flug ist meist nicht enthalten, um Ihnen die größtmögliche Flexibilität zu bieten. Gerne buchen wir Ihnen Ihren Wunschflug dazu – so bekommen Sie alles aus einer Hand, sind fast so flexibel wie bei einer Individualreise und haben trotzdem die Bequemlichkeit und Sicherheit einer Gruppenreise!

Garantierte Durchführung ab 2 Personen

Flexibilität: mehrere Termine und Hotelkategorien zur Auswahl, freie Wahl der Anreise

Gruppenanschluss und organisiertes Besichtigungsprogramm

Sicherheit durch Ansprechpartner vor Ort

Arche Noah Einladung zum Mit-ReisenNeben unserem eigenen Katalogprogramm organisieren wir maßgeschneiderte Reisen für Sonder-gruppen wie Vereine, Chöre, Pfarreien etc. Einige schreiben ihre Reisen für einen geschlossenen Personenkreis aus, andere laden alle Interessierten herzlich zum MIT-REISEN ein – diese Reisen finden Sie auch in unserem Katalog und immer aktuell auf unserer Internetseite.

Sondergruppen laden zum MIT-REISEN ein

Homogene Gruppen aus einer bestimmten Region

Reisebegleitung während der gesamten Reise

6

7

Kultur

Bei unseren Reisen der Kategorie ERLEBEN&ENTDECKEN erwartet Sie eine ausgewo-gene Kombination aus organisierten Ausflügen und Besichtigungen in der Gruppe zum Kennenlernen von Land und Leuten sowie Freiraum für individuelle Entdeckungen oder Erholung. Dafür haben wir ein komfortables Hotel in möglichst zentraler Lage für Sie aus-gesucht, von dem aus Sie auch gut alleine starten können. Gemeinsame Mahlzeiten sind im Rahmen der Halbpension vorgesehen. Erweiterungen wie: mit Wanderungen, zu Was-ser, musikalisch, günstig, mit Kindern etc. sind möglich.

Unsere STUDIENREISEN folgen jeweils einem bestimmten Reisethema, das Ihnen durch eine fachkundige Reiseleitung vermittelt wird, i. d. R. wird diese durch zusätzliche, ein-heimische Reiseführer unterstützt. Das Thema kann schwerpunktmäßig z. B. historisch, archäologisch, kunst- oder religionsgeschichtlich sein.

In einer Gruppe von Teilnehmern mit ähnlichem Bildungsinteresse, ermöglichen diese Rei-sen ein intensives Auseinandersetzen mit dem Gastgeberland, indem sie die Vergangen-heit nachempfinden lassen und den Bezug zur gegenwärtigen Lebenssituation und Kultur aufzeigen.

Bequem als Teil einer Gruppe Land und Leute bei organisierten Ausflügen kennenlernen

Zeit für eigene Entdeckungen

Komfortables Hotel in zentraler Lage

Reisebegleitung während der gesamten Reise

Studienreiseleitung

Hochwertige Reiseleistungen und Besichtigungsprogramm

Reiseprogramm mit „rotem Faden“

Intensives Auseinandersetzen mit dem Gastgeberland

ERLEBEN&ENTDECKEN

STUDIENREISE

Preis pro PersonIm Doppelzimmer ................................... 1.215,- €Einzelzimmerzuschlag ................................. 80,- €Versicherungskompaktpaket ......................... 6,- €

Mindestteilnehmerzahl20 bis spätestens 17.02.2020

Reiseleistungen Linienflug ab/bis Frankfurt 5 x Übernachtung 5 x Halbpension 1 x Weinprobe mit Imbiss auf Elba Stadtsteuern Bus- und Schifffahrten lt. Programm Qualifizierte, deutschsprachige Führungen

lt. Programm Eintritte lt. Programm Kopfhörersystem

UnterbringungIn Hotels der guten Mittelklasse:06.05. – 08.05.2020 Hotel Varo Village in Marina di Bibbona08.05. – 11.05.2020 Giulivo Hotel & Village in Baia Domizia

EinreiseDeutsche Staatsangehörige benötigen zur Einreise nach Italien einen gültigen Personalausweis oder Reisepass.

1. Tag, 06.05.2020: AnreiseFlug nach Florenz und anschließender Transfer zur Unterkunft.

2. Tag, 07.05.2020: ElbaElba ist die größte der toskanischen Inseln und glänzt mit Charme und Exklusivität – eine ein-zigartige Realität, in der man entzückende und wertvolle Einblicke gewinnen kann. Zunächst Fahrt nach Piombino und weiter mit der Fähre nach Portoferraio, dem Hauptort der Insel Elba. Erfreuen Sie sich an der landschaftlichen Vielfalt: üppige Vegetation, malerische Hügelgebiete und traumhafte Badestrände. Während der Insel-rundfahrt machen Sie einen Halt in Porto Azzur-ro und Marina di Campo. Weinprobe mit kleinem Imbiss. Rückfahrt mit der Fähre nach Piombino und anschließend zur Unterkunft.

3. Tag, 08.05.2020: Montecassino und Golf von GaetaFahrt zum bedeutenden Kloster Montecassino. Es wurde von Benedikt von Nursia gegründet

und gilt als eines der bedeutendsten geistlichen Zentren des Mittelalters. Nach der Zerstörung im 2. Weltkrieg wurde es an Ort und Stelle original-getreu wieder aufgebaut und erstrahlt in neuem Glanz. Weiterfahrt an den Golf von Gaeta.

4. Tag, 09.05.2020: CapriCapri ist die exklusivste der drei Inseln im Golf von Neapel. Weltbekannt ist die Blaue Grotte, vielbesungen der atemberaubende Sonnenun-tergang. Sie fahren am Morgen zum Hafen von Neapel und mit dem Schiff nach Capri. Vom ma-lerischen Hafen Marina Grande fährt man mit der Seilbahn durch Zitronengärten hinauf zur Piaz-zetta Umberto I., dem Herzen von Capri. Von dort kommt man zu Einkaufsgassen mit Luxus-Bou-tiquen und zum Augustus-Garten mit traumhaf-tem Panoramablick bis zu den Faraglioni-Felsen. Weiter oben auf einem Hügel liegt das be-schaulichere Anacapri mit der Villa San Michele, das Sie mit Linienbussen erreichen können. Auf Anacapri befindet sich auch die berühmte Villa von Axel Münthe (nicht im Reisepreis inklusive). Zeit zur freien Verfügung.

5. Tag, 10.05.2020: IschiaHeute bereisen Sie eines der schönsten Ziele Ita-liens: die Vulkaninsel Ischia! Zunächst fahren Sie

zum Hafen von Pozzuoli. Von hier aus Schiffs-überfahrt nach Ischia und geführte Inselrund-fahrt. Halt an den schönsten Aussichtspunkten und Besuch des malerischen, autofreien Ortes St. Angelo mit seinen pastellfarbenen Häusern und bunten Booten.

6. Tag, 11.05.2020: HeimreiseTransfer zum Flughafen Neapel und Rückflug.

Fernab vom Trubel auf dem Festland besuchen Sie die drei berühmtesten Inseln der italieni-schen Westküste. Auf Napoleons Spuren entdecken Sie die Insel Elba mit ihren weißen Strän-den und schroffen Granitfelsen. Erleben Sie die immergrüne Insel Capri mit ihrer spektakulären Küste und die artenreiche Vegetation Ischias. Begleiten Sie uns auf diese Rundreise mit vielen landschaftlichen und kulturellen Höhepunkten.

8

ERLEBEN&ENTDECKEN

Drei Inseln in einer Reise

Spektakuläre Landschaften

Mit Besuch in Montecassino

KULTUR

Elba – Capri – Ischia Die schönsten Inseln Italiens

Diese Reise ist für Menschen mit eingeschränkter Mobilität nicht geeignet

06.05. – 11.05.2020

KULTUR

ERLEBEN&ENTDECKEN

Vier Länder auf einer Reise entdecken

Verschiedene Kulturen kennenlernen

Fernab von Touristenströmen

14.06. – 23.06.2020

1. Tag, 14.06.2020: AnreiseFlug nach Tirana und Transfer nach Berat. Unter-wegs besichtigen Sie das römische Amphitheater in der Küstenstadt Durres. In Berat entdecken Sie die Festung und das Onufri Ikonenmuseum.

2. Tag, 15.06.2020: Berat – St. Naum – Ohrid (Mazedonien)Weitere Besichtigungen in Berat und anschlie-ßend Fahrt über die mazedonische Grenze nach Ohrid. Unterwegs erleben Sie das herrliche Are-al des Sveti Naum Klosters. Der Rest des Tages steht Ihnen in Ohrid zur freien Verfügung.

3. Tag, 16.06.2020: Ohrid (Mazedonien)Sie erkunden Ohrid und besichtigen u. a. die Kirche St. Sophia, das Römische Theater und die Kirche St. Jovan Kaneo mit einzigartiger Lage an den Klippen direkt über dem See.

4. Tag, 17.06.2020: Ohrid – Skopje (Mazedonien)Der Morgen steht Ihnen zur freien Verfügung, bevor Sie nach Skopje fahren und die Hauptstadt Mazedoniens besichtigen.

5. Tag, 18.06.2020: Prizren (Kosovo) – Decan – PejaFahrt über die kosovarische Grenze. Der erste Halt ist Prizren, eine charmante, multikulturelle Stadt. Weiterfahrt nach Deçan, wo Sie das aus dem Mittelalter stammende serbisch-orthodoxe Kloster Visoki Decani besichtigen. Schließlich er-

Gjergj Fishta. Mittagessen in einem örtlichen Bio-Restaurant mit regionalen Spezialitäten und Wein. Danach fahren Sie nach Kruja.

9. Tag, 22.06.2020: Kruja – Tirana – KrujaSie erkunden Krujas Hauptattraktionen: Die re-staurierte Burg, die Zitadelle, das Skanderbeg Museum, das Ethnographische Museum und den Basar. Danach fahren Sie in die Hauptstadt des Landes, Tirana, zur Stadtbesichtigung.

10. Tag, 23.06.2020: HeimreiseAm Morgen bleibt etwas Zeit zur freien Verfü-gung, bevor der Rückflug erfolgt.

reichen Sie Peja. Besichtigung des Patriarchen-klosters mit zahlreichen Fresken und Malereien.

6. Tag, 19.06.2020: Podgorica (Montenegro) – BudvaSie fahren weiter bis nach Podgorica und unter-nehmen eine Panorama-Fahrt durch die Haupt-stadt Montenegros. Weiterfahrt nach Budva und geführter Spaziergang durch die Altstadt.

7. Tag, 20.06.2020: Centinje – Njegusi – Kotor – PerastIhr erstes Ziel ist heute Cetinje, wo Sie das Mu-seum des montenegrinischen Königshauses be-suchen. Ein weiterer Halt sind die Bergdörfer Njegusi und Kotor mit ihren bedeutenden kultur-historischen Bauwerken. Besuch des malerischen Dörfchens Perast mit herrlicher, barocker und venezianischer Architektur. Den Abschluss macht die Gospa Skrpelja-Insel mit der beeindrucken-den, barocken Kirche Unsere Frau der Felsen.

8. Tag, 21.06.2020: Shkodra (Albanien) – KrujaRückfahrt nach Albanien. Nach einem Fotostopp im Sveti Stefan erreichen Sie Skhodra. Weiterfahrt in das Dorf Fishta, dem Geburtsort des berühm-testen albanischen Franziskaners und Dichters

Preis pro PersonIm Doppelzimmer ................................... 1.488,- €Einzelzimmerzuschlag ............................... 145,- €Versicherungskompaktpaket ....................... 10,- €


EinreiseDeutsche Staatsangehörige benötigen zur Einreise nach Albanien, Mazedonien, Montenegro und Kosovo einen gültigen Personalausweis (im neuen Scheckkar-tenformat, ausgestellt seit 31.10.2010) oder einen gül-tigen Reisepass.

Reiseleistungen Linienflug ab/bis Frankfurt 9 x Übernachtung 9 x Halbpension Qualifizierte, deutschsprachige Reiseleitung Qualifizierte, deutschsprachige Führungen

lt. Programm Bus- und Bootsfahrten lt. Programm Eintritte lt. Programm Trinkgeldpauschale Kopfhörersystem

UnterbringungDie Unterbringung erfolgt in Hotels der gutenMittelklasse: 14.06. – 15.06.2020 in Berat15.06. – 17.06.2020 in Ohrid17.06. – 18.06.2020 in Skopje18.06. – 19.06.2020 in Peja19.06. – 21.06.2020 in Budva21.06. – 23.06.2020 in Kruja

Elba – Capri – Ischia Die schönsten Inseln Italiens

9

Unentdeckter Balkan Vier Länder, Traditionen und noch mehr Kulturen

Albanien – Mazedonien – Kosovo – Montenegro. In unberührter Natur und noch fernab von Touristenströmen bietet der Balkan einen wahren Schatz an traumhaften Landschaften, beein-druckenden Kulturerben und Länder mit einer jahrtausendealten Geschichte, die Sie zu vielen verschiedenen Völkern und Kulturen führen wird. Erleben Sie warmherzige Gastfreundschaft und eine Mischung aus Natur und Kultur sowie aus Tradition, Religion und Kulinarik.

Pfarrer Dr. Arno-Lutz Henkel, B.A., M.A.

Studienabschlüsse der Kunstge- schichte, Klassischen und Christ- lichen Archäologie, Ägyptologie und Byzantinistik. Seit vielen Jahren führt er Studien- und Pilgerreisen. Wichtig ist ihm so-wohl die persönliche Begegnung mit den Rei-senden als auch den Menschen vor Ort.

Reiseleitung

Infoabend 31.01.2020 um 18:30 Uhr

Neben dem Pfarramt St. Laurentius in der Zehntscheuer Ahrweiler. Wir bitten um Vor- anmeldung bis 28.01.2020.


10

ZUBUCHERREISE

Unbekanntes, ländliches Sizilien und Städte kennenlernen


Flexibilität: mehrere Termine und eigene Anreise nach Sizilien

KULTUR

Das bukolische Sizilien

verschiedene termine

Reisetermine(Samstag – Samstag, Verlängerungen möglich)

Februar – Mai15.02. – 22.02.2020*22.02. – 29.02.2020*29.02. – 07.03.2020*07.03. – 14.03.2020*14.03. – 21.03.2020*21.03. – 28.03.2020*28.03. – 04.04.2020*04.04. – 11.04.2020*

11.04. – 18.04.202018.04. – 25.04.202025.04. – 02.05.202002.05. – 09.05.2020*09.05. – 16.05.2020*16.05. – 23.05.202023.05. – 30.05.2020*30.05. – 06.06.2020

Reiseleistungen Sammeltransfer Flughafen Palermo –

Unterkunft Raum Trapani Sammeltransfer Unterkunft Raum Ätna –

Catania – Flughafen Catania Busfahrten lt. Programm 7 x Übernachtung 6 x Halbpension 1 x Abendessen mit typischen Spezialitäten Qualifizierte, deutschsprachige Reiseleitung

(bei Kleingruppen von 2 – 7 Personen wird ein erfahrener „Driver-Guide“ eingesetzt)

Zusätzlich qualifizierte, deutschsprachige Stadt- führungen in Palermo – Monreale, Agrigento, Piazza Armerina und Syrakus

Transfers Die Sammeltransfers (jeweils Samstag) bei der Ankunft am Flughafen Palermo bis zur ersten Unterkunft sind im Preis inklusive.

Eintritte Eintritte sind im Reisepreis nicht enthalten und müs-sen vor Ort bar gezahlt werden. Laut Programm fallen Eintrittsgelder in Höhe von etwa 70,- € pro Person an.

Preis pro PersonIm Doppelzimmer ................................. ab 690,- €Einzelzimmerzuschlag ............................... 150,- €

Mindestteilnehmerzahl 2, außer Termine mit * ab 6 Personen,maximale Gruppengröße 24

UnterbringungIn schönen Landhäusern, die vom Agrarministerium un-terstützt und mit Ähren = „Sterne“ bewertet werden. Hotelähnliche Unterkünfte, die aus der Restaurierung alter Landgüter entstanden sind. Die Zimmerzahl ist begrenzt, i. d. R. gibt es nur ca. 12 Doppel- bzw. Mehr-bettzimmer. Die Landhäuser sind vergleichbar mit einer 3-Sterne-Kategorie. Die Zimmer verfügen alle über Bad oder DU/WC.

1. und 2. Nacht im Raum Trapani3. und 4. Nacht im Raum Cammarata5. Nacht im Raum Piazza Armerina6. und 7. Nacht im Raum Ätna/Catania


Juni – Oktober06.06. – 13.06.2020*20.06. – 27.06.2020*04.07. – 11.07.2020*11.07. – 18.07.2020*12.09. – 19.09.2020*

26.09. – 03.10.2020*03.10. – 10.10.2020*10.10. – 17.10.202017.10. – 24.10.202024.10. – 31.10.2020*

1. Tag, Samstag: Palermo – ValdericeAnkunft in Palermo und Transfer zur Unterkunft im Raum Trapani.

2. Tag, Sonntag: Ausflug Zingaro Park – San Vito – EriceFahrt zum Zingaro Park, einem wunderschönen Naturschutzgebiet am Meer, zu einer kleinen Wanderung. Mittagspause in San Vito Lo Capo, dem schönen Badeort an der Westseite der Insel. Weiter nach Erice, auf dem Monte San Giuliano auf 750 Meter Höhe thronend. Einzigartig sind die Panoramablicke, die man von hier aus ge-nießt, sei es nach Trapani und zu den Ägadischen Inseln als auch zum Monte Cofano. Spaziergang durch die malerischen, mittelalterlichen Straßen. Eine Probe der köstlichen Ericini (Plätzchen) darf natürlich nicht fehlen, bevor Sie Erice verlassen.

3. Tag, Montag: Monreale –Palermo – CorleoneAußerhalb von Palermo besuchen Sie einen der

bedeutendsten Sakralbauten des Mittelalters: den Dom von Monreale und dessen Kreuzgang. Weiter in Richtung Stadtzentrum. Hier besu-chen Sie zum Beispiel die palatinische Kapelle im Normannenpalast sowie die Kathedrale mit den Königsgräbern. Danach folgt eine Orientie-rungsfahrt durch die Hauptstadt Siziliens. Weiter nach Corleone, das durch den Roman von Mario Puzo „Der Pate“ Weltruhm erlangte. Fahrt nach Cammarata zur nächsten Unterkunft. Auf Grund des einzigartigen Stadtbildes zählt Cammarata zu den beliebtesten Naherholungsgebieten der Provinz Agrigento.

4. Tag, Dienstag: Ausflug Park der Sikanischen BergeFahrt über Lercara Friddi nach Prizzi, wo ein Spa-ziergang geplant ist und weiter nach Palazzo Ad-riano, wo der preisgekrönte Film „Nuovo Cinema Paradiso“ gedreht wurde. Anschließend Besich-tigung des Eremo in Santo Stefano di Quisquina der heiligen Rosalia. Typisches Abendessen mit Spezialitäten aus der Umgebung.

5. Tag, Mittwoch: Agrigento – Piazza ArmerinaBei einem ausgiebigen Spaziergang durch das Tal der Tempel betreten Sie die mythische Stadt der Antike. Weiter geht der Spaziergang durch die Kolymbetra Gärten, ein Geheimtipp für Natur-

liebhaber. Weiterfahrt nach Piazza Armerina mit der römischen Villa del Casale. Übernachtung im Raum Piazza Armerina.

6. Tag, Donnerstag: Caltagirone – Noto – SyrakusAm Morgen besichtigen Sie zunächst die Monu-mentaltreppe zur Kirche Santa Maria del Monte. Anschließend fahren Sie nach Noto und weiter nach Syrakus, der größten und mächtigsten Stadt der griechischen Epoche. Stadtbesichtigung.

7. Tag, Freitag: Ätna – TaorminaHeute ruhen Sie aus oder erkunden die Umge-bung. Oder Sie nehmen an einem fakultativen Ausflug zum Ätna und nach Taormina teil (Auf-preis zahlbar vor Ort ca. 68,- € inkl. Eintritt ins antike Theater in Taormina, exkl. Kabinenbahn, Mindestteilnehmerzahl: 6).

8. Tag, Samstag: HeimreiseTransfer zum Flughafen Catania.

Arche Noah

Bei dieser Reise erkunden Sie griechische Tempel, römische Villen und normannische Kathedra-len in einer mythischen Landschaft. Kleine, einfache Wanderungen (Gehzeit ca. 1-3 Stunden) ergänzen diese Reise. Ein besonderes Augenmerk ist auch der sizilianischen Küche gewidmet.


Eine salzige Brise, das Rauschen des Meeres, Steilküsten, Strände, Deiche und Förden, dazu mondäne Seebäder mit strahlend weißer Architektur, beschauliche Fischerdörfer mit reetge-deckten Dächern und altehrwürdige Hansestädte mit prächtigen Häusern und Kirchen der Backsteingotik – all das entdecken Sie mit uns entlang der Ostseeküste.

11

KULTUR

ERLEBEN&ENTDECKEN

Gemeinsame Besichtigungen und freie Zeit

Hansestädte entlang der Ostsee entdecken

Die Natur Rügens genießen

1. Tag, 21.06.2020: Anreise Abfahrt nach Lübeck am Morgen zur Ostseeküste.

2. Tag, 22.06.2020: Hansestadt LübeckLübeck, die Königin der Hanse, wurde im Jahre 1143 als erste „abendländische Stadt an der Ost-seeküste“ gegründet. Entdecken Sie das Tor zur Ostsee bei einer Stadtführung! Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung.

3. Tag, 23.06.2020: StralsundSie brechen auf Richtung Stralsund, wo Sie ge-gen Mittag ankommen. Nach einer Pause un-ternehmen Sie einen Rundgang durch die Stadt - Anschauungsunterricht zu vielen Epochen und Elementen europäischer Stadtgeschichte.

4. Tag, 24.06.2020: RügenSie fahren auf Deutschlands größte und viel-leicht auch schönste Insel Rügen. Sie besuchen zunächst die Kirche Bergen bevor es weiter nach Arkona und zu den Leuchttürmen geht. Mit der Arkonabahn fahren Sie von Putgarten in das malerische Fischerdorf Vitt. Von dort aus un-ternehmen Sie eine kleine Wanderung (ca. 1,5 km) entlang der fast 50 m senkrecht ins Meer

7. Tag, 27.06.2020: WismarFahrt nach Wismar. Sie erkunden die Stadt wäh-rend eines Rundganges. Die Hansestadt Wismar gehört mit ihrer sorgfältig restaurierten Altstadt zum UNESCO-Weltkulturerbe. Nach einem frei-en Nachmittag fahren Sie zurück nach Rostock.

8. Tag, 28.06.2020: HeimreiseNach dem Frühstück treten Sie die Heimfahrt an.

fallenden Steilküste und erreichen schließlich Kap Arkona. Dort bleibt Ihnen freie Zeit bevor es mit der Arkonabahn zurück nach Putgarten und dann wieder nach Stralsund geht.

5. Tag, 25.06.2020: Warnemünde – Rostock Heute geht für Sie die Reise weiter, erst nach Warnemünde, wo Sie einen Rundgang unterneh-men. Das ehemalige Fischerdorf ist heute einer der wichtigsten Anlaufhäfen für Kreuzfahrtschif-fe auf der Ostsee. Am Nachmittag erreichen Sie Ihr heutiges Tagesziel, Rostock. Ihr Rundgang durch Deutschlands größte Hansestadt endet am Stadthafen, der Flaniermeile am Ufer der Warnow.

6. Tag, 26.06.2020: Bad Doberan – KühlungsbornSie beginnen den Tag in Bad Doberan. Hier er-wartet Sie eine Führung durch den Bad Dobera-ner Münster, dem bedeutendsten, mittelalter-lichen Bauwerk Mecklenburg-Vorpommerns. Danach geht es mit der historischen Schmal-spur-Dampfeisenbahn Molli in das Ostseebad Kühlungsborn, das größte Ostseebad an der mecklenburgischen Seenplatte. Hier können Sie den Tag individuell nutzen. Am Nachmittag geht es zurück nach Rostock.

Preis pro PersonIm Doppelzimmer ................................... 1.235,- €Einzelzimmerzuschlag ............................... 225,- €Versicherungskompaktpaket ......................... 9,- € Mindestteilnehmerzahl 20 bis spätestens 23.04.2020

Reiseleistungen Busfahrten lt. Programm 7 x Übernachtung 7 x Halbpension Qualifizierte Führungen lt. Programm Eintritte lt. Programm Kopfhörersystem

UnterbringungIn zentrumsnahen Hotels der guten Mittelklasse:21.06. – 23.06.2020 Hotel Park Inn by Radisson Lübeck23.06. – 25.06.2020 Intercity Hotel Stralsund25.06. – 28.06.2020 Intercity Hotel Rostock

21.06. – 28.06.2020

Ostsee Auf Entdeckungsreise entlang der Ostseeküste


12

ZUBUCHERREISE


Auf den Spuren der Inka

Atemberaubende Landschaften erleben

KULTUR

Peru 12-tägige Rundreise


1. Tag, Samstag: Ankunft in LimaNach Ihrer selbstorganisierten Anreise heißen wir Sie in Südamerika und in Lima, der Hauptstadt Pe-rus, willkommen! Begleiteter Transfer zum Hotel.

2. Tag, Sonntag: Lima – ArequipaBei einer Stadtbesichtigung sehen Sie das his-torische Zentrum Limas und den modernen Stadtteil Miraflores sowie das Larco Museum, hier befindet sich die umfangreichste Sammlung aus der Vorkolonialzeit. Rückkehr ins Hotel und Transfer zum Flughafen. Flug nach Arequipa und begleiteter Transfer zum Hotel.

3. Tag, Montag: ArequipaSie beginnen Ihre Stadtbesichtigung auf dem Aussichtspunkt Carmen Alto mit schönem Pan-oramablick. Sie sehen die Plaza de Armas, den Dom sowie das Santa-Catalina-Kloster. Auf dem ältesten und schönsten Markt Arequipas, San Camilo, finden Sie von Heilkräutern über Frosch-saft so manche Kuriosität. Anschließend Freizeit.

4. Tag, Dienstag:Arequipa – Colca CanyonBei einem 2-tägigen Besuch des Colca Canyons entdecken Sie eine wunderschöne, raue Land-schaft und den Andenkondor. Vom Aussichts-

punkt Patapampa (4.800 m.ü.d.M.) haben Sie einen atemberaubenden Blick auf die verschie-denen Vulkane, die Arequipa umgeben. Nach der Ankunft dort Besuch der örtlichen Thermalbäder (fakultativ).

5. Tag, Mittwoch:Colca Canyon – PunoBesuch des Kreuz des Kondors, von wo aus Sie dem mächtigen Kondor beim Flug zuschauen können. Unterwegs nach Puno an den Titicaca See besichtigen Sie die Andendörfer Pinchollo, Maca, Achoma und Yanque und besuchen Pa-tahuasi. Am Nachmittag erreichen Sie Puno.

6. Tag, Donnerstag: PunoDiesen Tag verbringen Sie auf und am Titicaca See. Besuch der schwimmenden Inseln der Uros. Diese künstlichen, aus Totora Schilf gebundenen

Inseln, schwimmen auf dem See und stellen den Lebensraum der Uros da. In Llachón lernen Sie mehr über Einwohner und deren traditionelle Kleidung. Rückkehr nach Puno.

7. Tag, Freitag: Puno – CuscoGanztägige Busfahrt von Puno nach Cusco. Transfer vom Hotel zum Busterminal. Begleitete Fahrt mit dem Linienbus nach Cusco. Unterwegs sehen Sie das Städtchen Andahuaylillas, die Rui-nen von Racchi und die kleine Stadt Pucara. Mit-tagessen in Sicuani und Transfer zum Hotel.

Erleben Sie die Höhepunkte Perus und tauchen Sie ein in ein Land voller landschaftlicher Schönheit und vielfältiger Kultur. Wir nehmen Sie mit ins Herz des legendären Inkareiches nach Machu Picchu und an den Titicaca See. Bestaunen Sie den Flug des Kondors vor der atem-beraubenden Kulisse der schneebedeckten Anden!

Preis pro PersonIm Doppelzimmer ................................... 1.650,- €Einzelzimmerzuschlag ............................... 315,- €Versicherungskompaktpaket ....................... 12,- € Mindestteilnehmerzahl 2, maximal 16

Reisetermine08.02. – 19.02.202014.03. – 25.03.202009.05. – 20.05.202013.06. – 24.06.202011.07. – 22.07.202001.08. – 12.08.2020

Reiseleistungen 11 x Übernachtung mit Frühstück Mittagessen am 6., 7. und 10. Tag Qualifizierte, deutschsprachige Führungen Ausflüge und Stadtrundfahrten lt. Programm Bus-, Transfer- und Zugfahrten lt. Programm Inlandsflüge Lima – Arequipa und Cusco – Lima

22.08. – 02.09.202012.09. – 23.09.202026.09. – 07.10.202010.10. – 21.10.202024.10. – 04.11.2020

Arche Noah

13

KULTUR

EinreiseDeutsche Staatsangehörige benötigen zur Einreise nach Peru einen mindestens 6 Monate über die Ausrei-se gültigen Reisepass. Die vorherige Beantragung ei-nes Visums ist für einen touristischen Aufenthalt nicht erforderlich. Touristen können sich grundsätzlich bis zu 90 Tage pro Halbjahr in Peru aufhalten.

UnterbringungDie Unterbringung erfolgt in Mittelklassehotels:1. Nacht: Hotel El Tambo Miraflores in Lima2. und 3. Nacht: Hotel Casona Plaza in Arequipa4. Nacht: Estancia Pozo del Cielo im Colca Canyon5. und 6. Nacht: Hotel Xima in Puno7. und 8. Nacht: Hotel Munay Wasi Inn in Cusco

9. Nacht: Hotel San Agustin Urubamba SPA in Urubamba10. Nacht: Hotel Hatun Inti Classic in Aguas Calientes11. Nacht: Hotel Munay Wasi Inn in Cusco

8. Tag, Samstag: CuscoEinst war Qosqo der Nabel der Welt, heute ist Cusco zumindest das Zentrum des Tourismus. Cusco ist bunt, facettenreich, weltoffen, leben-dig und wunderschön. Bei einem Stadtrundgang sehen Sie die Plaza de Armas, das Dominikan-erkloster Santo Domingo und die Festung Sac-sayhuaman.

9. Tag, Sonntag:Cusco – Valle SagradoAusflug ins heilige Tal der Inka. Besuch des Sonntagsmarkts in Chinchero, der Salzminen von

Maras und der Ruinen von Moray. Rast in einer Chicheria, wo Sie Cuy (Meerschweinchen) kosten können.

10. Tag, Montag: Valle Sagrado – Huilloc – Machu PicchuDer heutige Vormittag gewährt Ihnen Einbli-cke in die heutige Lebensweise und in die Tra-ditionen der indigenen Bevölkerung in Huilloc. Mittagessen bei einer einheimischen Familie. Anschließend Transfer zum Bahnhof von Ollan-taytambo. Zugfahrt nach Aguas Calientes (unbe-gleitet), dem Ausgangspunkt Ihres Besuches von

Machu Picchu. Begleiteter Transfer zum Hotel.

11. Tag, Dienstag: Machu PicchuVon Aguas Calientes nehmen Sie den Shuttlebus zur Inkazitadelle Machu Picchu, die malerisch auf einer Höhe von etwa 2.450 Metern thront. Die Festung wurde vor über 500 Jahren unter dem Inka Pachacútec erbaut und wurde erst 1911 von dem Amerikaner Hiram Bingham wie-derentdeckt. Die Stadt bot ca. 1.000 Einwohnern ein Heim. Nach einer Führung Besteigung des Huayna Picchu (fakultativ – Reservierung nötig). Am späten Nachmittag Zugfahrt nach Ollantay-tambo und Busfahrt nach Cusco. Transfer zum Hotel.

12. Tag, Mittwoch: HeimreiseHeute heißt es Abschied nehmen. Transfer zum Flughafen, Flug nach Lima und Heimreise in Ei-genregie.


Reisetippvon Katharina Reichert

Als ich während eines Studienaufenthaltes zum ersten Mal südamerikanischen Boden betreten habe, war es um mich geschehen. Ich habe mein Herz an Süd-amerika verloren! Egal in welchem Land Südamerikas man sich befindet, eine

spektakuläre Landschaft jagt die nächste. Peru ist mit dem Machu Picchu sicher eines der be-kanntesten Länder Südamerikas und unbestritten eines der schönsten und spektakulärsten.Mein persönliches Highlight ist neben dem Sonnenaufgang auf dem Machu Picchu eine Zug-fahrt von Cusco nach Puno an den Titicaca See durch die Hochebene des Altiplano. Der Himmel scheint so nahe und die Farben werden Sie beeindrucken. In Peru kann man das Lebensgefühl der Ureinwohner noch an so manchem Ort spüren und men-schenleere Gegenden entdecken. Wie lange das in Zeiten der Globalisierung noch so sein wird ist die Frage. Daher mein Rat, machen Sie sich auf den Weg nach Peru!


IndienFarbenfrohes Rajasthan mit Taj Mahal

Kommen Sie in die farbenfrohe Welt Rajasthans und erleben Sie das Land der Königssöhne. Sie folgen den alten Handelsrouten mitten hinein in die Wüste und entdecken reiche Schätze längst vergangener Tage. Lassen Sie sich von der romantischen Atmosphäre des Venedig des Ostens Udaiou verzaubern, tauchen Sie ein in das bunte Markttreiben Jaipurs und genießen Sie traumhafte Landschaften. Ein ganz besonderes Highlight: das zauberhafte und weltbe-rühmte Taj Mahal. Unbezahlbare Eindrücke vom Alltag der Menschen Indiens erhalten Sie beim Mittagessen in einer indischen Familie.

14

ZUBUCHERREISE

Verschiedene Termine und eigene Anreise

Prächtige Paläste, Festungen und Tempel

Quirliges Jaipur, Metropole Delhi und zauberhaftes Taj Mahal

KULTUR

1. Tag, Donnerstag: AnreiseNamaste! Nachtflug in Eigenregie nach Delhi. Empfang am Flughafen und Transfer zum Hotel.

2. Tag, Freitag:Delhi – Shekhawati (ca. 290 km)Fahrt nach Shekhawati im Norden von Rajasthan. Die verschlafene Wüstenregion besticht durch ihren romantischen Charme. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung.

3. Tag, Samstag: Shekhawati und seine HändlerhäuserSie spazieren vorbei an den verschiedenartig dekorierten Havelis und lassen Sie sich von den kunstvollen Verzierungen, Geschichten aus dem Alltag, der Mythologie und der Religion der eins-tigen Bewohner erzählen. Am Abend haben Sie die Möglichkeit, Ihre kulinarischen Sinne zu ver-

wöhnen und lernen bei einem Kochkurs die Ge-heimnisse der indischen Küche und deren vielfäl-tige Gewürzwelt kennen.

4. Tag, Sonntag: Shekhawati – Bikaner (ca. 200 km)Die Reise geht weiter nach Bikaner, einst wichtiges Handelszentrum auf der uralten Karawanenroute durch Zentralasien. Sie besuchen das imposante Junagarh Fort, das im Laufe der Jahrhunderte im-mer wieder von jeder Generation erweitert wurde und heute mit mehr als dreißig prächtigen und unterschiedlich ausgestatteten Palästen, Tempeln und Pavillons beeindruckt. Im Anschluss fahren Sie mit dem Tuk–Tuk durch die Altstadt mit Stopp beim Gemüse- und Obstmarkt.

5. Tag, Montag:Bikaner – Jaisalmer (ca. 330 km)Am Morgen fahren Sie in die Goldene Stadt Jai-salmer. Der Eindruck, als wäre sie aus Sand erbaut, rührt von dem zum Bau verwendeten, goldgelben Sandstein. Bevor Sie Ihr heutiges Ziel erreichen, sehen Sie den Ram Deora Tempel. Restlicher Abend zur freien Verfügung.

6. Tag, Dienstag: Jaisalmer – Sam – Jaisalmer (ca. 80 km)Sie besuchen das Jaisalmer-Fort und spazieren durch die engen Gassen der malerischen Altstadt. Erklimmen Sie die alte Stadtmauer und genießen Sie eine atemberaubende Aussicht über die um-gebende Ebene. Am Nachmittag folgt dann ein Wüstenabenteuer. In den Sanddünen von Sam erleben Sie die eigenwillige Schönheit der Wüste bei einem Kamelritt.

7. Tag, Mittwoch:Jaisalmer – Jodhpur (ca. 290 km)Fahrt durch die Wüste nach Jodhpur, auch be-kannt als die Blaue Stadt und Heimat des mächti-gen Mehrangarh Fort. Nach Ihrer Ankunft folgen Sie dem Serpentinenweg hinauf und tauchen in die reiche Pracht der früheren Herrscher. Auf dem Rückweg Fotostopp am Maharaja-Grabmal Jas-want Thada aus weißem Marmor. Anschließend Bummel durch die Altstadt. Ihr Reiseleiter bietet Ihnen hier ein besonderes Geschmackserlebnis und bringt Sie zum bekanntesten Samosa-Laden des Ortes. Lassen Sie sich bei einer Kostprobe der vorzüglich gefüllten Teigtaschen von der indi-schen Gewürzwelt bezaubern.

Arche Noah

Preis pro PersonIm Doppelzimmer ...................................... 798,- €Einzelzimmerzuschlag ............................... 215,- € Eintrittsgeldpaket ...................................... 140,- € Versicherungskompaktpaket ....................... 16,- €

Mindestteilnehmerzahl 4 bis spätestens 3 Monate vor Abreise

Reiseleistungen Assistenz bei Ankunft und Abflug am Flughafen 13 x Übernachtung 13 x Halbpension 1 x Mittagessen bei einer indischen Familie Kostproben lt. Programm Kochkurs in der Shekhawati Region Bus-, Jeep-, Rikscha-, Fahrrad-, Tuk-Tuk-,

Metro- und Bootsfahrten lt. Programm

Qualifizierte, deutschsprachige Reiseleitung (bei 2 –5 Teilnehmer stattdessen Führungen in jedem Ort) Kamelritt in der Wüste Thar Kinobesuch Yoga-Stunde in Agra

15

KULTUR

ReisetermineDie Reise ist von Januar bis März 2020 sowie im Sep-tember und Oktober 2020 immer mit Ankunft in Delhi donnerstags buchbar.

EinreiseDeutsche Staatsangehörige benötigen zur Einreise nach Indien einen Reisepass. Dieser muss bei Einreise mindes-tens 6 Monate gültig sein und mindestens zwei freie Sei-ten enthalten. Zudem benötigen deutsche Staatsbürger ein Visum, welches vor der Einreise zu beantragen ist. Es besteht die Möglichkeit, ein E-Visum zu beantragen.

UnterbringungDie Unterbringung erfolgt in Hotels der gutenMitteklasse:1. Nacht in Delhi 2. – 3. Nacht in Nawalgarh/Shekhawati4. Nacht in Bikaner 5. – 6. Nacht in Jaisalmer 7. Nacht in Jodhpur8. – 9. Nacht in Udaipur10. – 11. Nacht in Jaipur 12. – 13. Nacht in Agra


8. Tag, Donnerstag: Jodhpur – Ranakpur – Udaipur (ca. 290 km) Auf dem Weg nach Udaipur besuchen Sie in Ranakpur den prächtigen Adinath-Tempel, der besonders durch die Vielzahl filigraner architekto-nischer Details beeindruckt. Der Tempel ist einer der schönsten heiligen Stätten des Jainismus, ei-ner Religion, die meist nur in Indien zu finden ist. Anschließend fahren Sie durch das Aravali-Gebir-ge nach Udaipur.

9. Tag, Freitag: Udaipur Rundfahrt durch die Altstadt mit kleinen Gäs-schen und quirligen Basaren. Sie besichtigen den Stadtpalast und den dem Gott Vishnu geweihten Jagdish-Tempel. Anschließend Spaziergang durch den Garten Sahelion Ki Bari. Danach können Sie bei einer Bootsfahrt auf dem malerischen Picho-la-See den Ausblick auf die Paläste Jag Mandir und Jag Niwas, die auf zwei Inseln im See gelegen sind, genießen.

10. Tag, Samstag:Udaipur – Jaipur (ca. 400 km)Weiterreise in Richtung Jaipur, der Hauptstadt Ra-jasthans. Tauchen Sie dort mit einer Rikscha-Tour in die lebendige Betriebsamkeit der indischen Ba-sare ein.

11. Tag, Sonntag: JaipurAusflug zum Amber-Fort, einem der schönsten Paläste Rajasthans. Den Weg hinauf zur Festung bewältigen Sie mit einem Jeep und können die atemberaubenden Ausblicke auf die umgebende Hügellandschaft genießen. Auf der Rückfahrt Fotostopp am Wasserpalast Jalmahal. Danach besuchen Sie Jantar Mantar, das größte steinerne Observatorium der Erde. Bei einem anschließen-

den Fotostopp am Hawa Mahal, dem Palast der Winde, erleben Sie den berühmten Ausblick auf die Fassade mit unzähligen Fenstern und Erkern. Von hier aus begeben Sie sich dann auf einen faszinierenden Bummel über den quirligen Basar und tauchen in die einzigartige Vielfalt ein. Zum Abschluss des Tages laden wir Sie am Abend in das Palastkino Raj Mandir ein. Lassen Sie sich in die bunte Welt des Bollywood-Kinos entführen!

12. Tag, Montag: Jaipur – Abhaneri – Bharatpur – Agra (ca. 290 km)Fahrt nach Bharatpur. Unterwegs besuchen Sie das beschauliche Abhaneri. Hinter unscheinba-ren Mauern verbirgt sich dort der Stufenbrunnen Chand Baori, dessen hunderte Treppen prismen-artig 20 m tief zu einem riesigen Wasserreservoir hinabführen - ein architektonisches Meisterwerk. Nach Ihrer Ankunft in Bharatpur fahren Sie mit dem Fahrrad durch den Keola-Deo-Ghana-Nati-onalpark, der zum Weltkulturerbe zählt. Das ehe-malige Jagdgebiet der Maharajas von Bharatpur ist heute ein Vogelschutzgebiet. Weiterfahrt nach Agra, der einstigen Hauptstadt des Mogulreiches.

13. Tag, Dienstag: AgraHeute besuchen Sie das einzigartige Taj Mahal, dessen Silhouette als Symbol für ganz Indien gilt. Mittagessen bei einer indischen Familie. Schauen Sie Ihren Gastgebern beim Kochen über die Schul-ter und lernen Sie mehr über den Alltag der Inder. Anschließend besichtigen Sie das Rote Fort, eine beeindruckende Palastanlage aus der Zeit der Mo-gul-Kaiser. Bei Sonnenuntergang haben Sie dann die Möglichkeit, das spirituelle Indien hautnah zu erleben und bei einer Yogastunde Entspannung für Körper und Geist zu finden.

14. Tag, Mittwoch:Agra – Delhi (ca. 240 km)Sie kehren zurück in die Hauptstadt Delhi und lernen die Metropole zwischen Alt und Neu ken-nen. Bei einer Fahrt mit der U-Bahn erleben Sie, wie die Menschen täglich zur Arbeit fahren. An-schließend Stadtrundfahrt durch Old Delhi und Spaziergang durch die Straßen und Gassen, wo sich unzählige kleine Läden, Geschäfte und Hand-werksbetriebe aneinanderreihen. Den Gegensatz dazu bietet Ihnen die friedliche Ruhe des Raj Ghat, wo der Verbrennungsort des hochverehrten Unabhängigkeitskämpfers Mahatma Gandhis zu einer Gedenkstätte inmitten einer grünen Parkan-lage verwandelt wurde. Weiter geht es zum India Gate sowie durch das Regierungsviertel mit seinen imposanten Parlamentsgebäuden und repräsen-tativen Straßen und erleben den Bangla Sahib Gu-rudwara, den größten Sikh Tempel in Delhi. Nach einem Abschiedsdinner Transfer zum Flughafen. Rückflug in Eigenregie.

Preis pro PersonIm Doppelzimmer ................................... 2.439,- €Einzelzimmerzuschlag ............................... 226,- €Versicherungskompaktpaket ......................... 9,- €


EinreiseDeutsche Staatsangehörige benötigen zur Einreise nach Russland einen mindestens 6 Monate über die Ausreise gültigen Reisepass sowie ein Visum. Für Deutsche besteht außerdem bei Reisen nach Russland eine Krankenversicherungspflicht.

Reiseleistungen Flug ab/bis Düsseldorf nach Moskau Inlandsflüge von Moskau nach Irkutsk

von Ulan-Ude nach Moskau Busfahrten lt. Programm 6 x Übernachtung mit Halbpension 1 x Übernachtung mit Vollpension Ausflüge und Eintritte lt. Programm Qualifizierte, deutschsprachige Reiseleitung

(nicht während der Zugfahrt) Hotelregistrierungsgebühr Visum-Antrag

UnterbringungIn Hotels der guten und gehobenen Mittelklasse: 15.08. – 16.08.2020: im Stadtgebiet von Moskau16.08. – 17.08.2020: Nachtflug mit Siberia Airline von Moskau nach Irkutsk17.08. – 18.08.2020: im zentral gelegenen Hotel in Irkutsk18.08. – 20.08.2020: im Zentrum von Listwjanka20.08. – 21.08.2020: im zentral gelegenen Hotel in Irkutsk21.08. – 23.08.2020: im zentral gelegenen Hotel in Ulan-Ude

1. Tag, 15.08.2020:Flug nach MoskauFlug nach Moskau und Ankunft dort am Abend. Transfer zum Hotel.

2. Tag, 16.08.2020: Neues und al-tes Moskau – Flug nach IrkutskBei einem Spaziergang entdecken Sie die schönsten Sehenswürdigkeiten Moskaus: den Roten Platz, das Lenin-Mausoleum, die mächti-gen Mauern des Kremls, die Basilius-Kathedrale mit ihren farbenprächtigen Zwiebeltürmen u. v. m. Nach einem Mittagessen Transfer zum Flug-hafen und Nachtflug nach Irkutsk.

3. Tag, 17.08.2020: IrkutskSie erreichen Irkutsk am frühen Morgen. Bei ei-ner Stadtrundfahrt entdecken Sie das alte, rus-sische Irkutsk mit seinen wunderschönen Holz-häusern und Bauten, den Kirchen und das neue Irkutsk, geprägt durch die sowjetische Zeit.

4. Tag, 18.08.2020: An den Baikal-see – blaue Perle SibiriensHeute geht es an den größten Binnensee der Welt – den Baikalsee. Unterwegs besuchen Sie das Freilichtmuseum für sibirische Holzbauarchi-tektur Talzy. Hier können Sie auf anschauliche Weise fast alle Arten der russisch-sibirischen und burjatischen Holzbauweise bewundern.

5. Tag, 19.08.2020: Am BaikalseeSie besuchen heute das Baikal-Museum und er-fahren viel über den Baikal und seine zum Teil einzigartige Tier- und Pflanzenwelt. Außerdem können Sie die berühmten Baikalrobben im See-wasseraquarium bewundern. Am Nachmittag fah-ren Sie mit einem Ausflugsschiff zur alten Strecke der Transsibirischen Eisenbahn. Erleben Sie hier russische Lebensart beim Grillen mit Folklore und dem unvermeidlichen Wodka.

6. Tag, 20.08.2020: Am Baikalsee und zurück nach IrkutskMit dem Schiff fahren Sie ins Dorf Bolschije Koty. Es folgt eine kleine geführte Wanderung durch die Natur am Baikalsee. Unterwegs erwartet man Sie mit einem Picknick. Die Rückfahrt nach Ir-kutsk erfolgt mit Tragflächenbooten.

7. Tag, 21.08.2020: Auf der Strecke der Transsibirischen Eisenbahn nach BurjatienTransfer zum Bahnhof und Fahrt mit dem Zug auf der Strecke der Transsibirischen Eisenbahn nach Ulan-Ude (Fahrt in Abteilen der 2. Klasse, landesüblich). Die Fahrt führt entlang des südli-chen und östlichen Ufers des Baikalsees und er-möglicht tolle Ausblicke auf herrliche Landschaf-ten. Am Abend erreichen Sie Ulan-Ude.

8. Tag, 22.08.2020: Ulan-Ude und Dorf der AltgläubigenWährend einer kurzen Stadtrundfahrt lernen Sie Ulan-Ude kennen. Im Anschluss fahren Sie zu der buddhistischen Gebetsstätte Dazan und weiter in das Altgläubigen-Dorf. Hier werden Sie u. a. mit einem Mittagessen verköstigt und erfahren viel über die Geschichte, die Bräuche und das heutige Leben der Altgläubigen in Russ-land. Am Nachmittag erfolgt die Rückfahrt nach Ulan-Ude. Das Abendessen wird untermalt von einer Vorführung burjatischer Folklore.

9. Tag, 23.08.2020: RückflugNach dem Frühstück erfolgt der Transfer zum Flughafen Ulan-Ude mit anschließendem Rück-flug über Moskau nach Deutschland.

Erleben Sie die blaue Perle Sibiriens als Mittelpunkt dieser wunderbaren Reise! Lassen Sie sich verzaubern von der faszinierenden Rätselhaftigkeit des größten und tiefsten Binnensees der Welt. Ein weiterer Höhepunkt dieser Reise ist die Fahrt mit der Transsibirischen Eisenbahn. Genießen Sie währenddessen herrliche Ausblicke entlang des Ufers des Baikalsees und seiner Landschaften.

16

ZUBUCHERREISE

Die Ursprünglichkeit Sibiriens entdecken

Faszination Baikalsee – größter Binnensee der Welt

Inklusive Fahrt mit der Transsibirischen Eisenbahn

KULTUR

Baikalsee Die blaue Perle Sibiriens


15.08. – 23.08.2020

Arche Noah

Das Meer im Blick und die Berge im Rücken, mittelalterliche Städtchen, Bergdörfer und mon-däne Städte - die azurblaue Küste fasziniert durch ihre Kontraste. Mit ihrem einzigartigen Licht inspirierte sie zahlreiche Künstler wie Chagall und Picasso. Besuchen Sie die Betrach-tungsorte der Maler von Menton bis Grasse. Ein großer Teil dieser Werke ist in den Museen der Côte d’Azur zu sehen. Tauchen Sie ein in das besondere Licht und erleben Sie diese bezau-bernde Region.

17

KULTUR

ERLEBEN&ENTDECKEN

Große Maler, Kunsthandwerk und die Parfümerie

Herrliche Küste, mittelalterliche Bergdörfer und mondäne Städte

Standorthotel im mediterranen Hinterland1. Tag, 11.10.2020: Anreise Flug nach Nizza. Empfang durch die Reiseleitung und erste Stadtbesichtigung auf den Spuren be-rühmter Künstler in der kulturellen Hauptstadt der Côte d‘Azur.

2. Tag, 12.10.2020: Grasse –St. Paul de Vence – Vence Fahrt zur Wiege der traditionellen Parfümerie nach Grasse, das mit seinen Gassen und Bauwer-ken fasziniert. Besuch einer Parfümerie. Auf den Spuren von Chagall fahren Sie nach St. Paul de Vence. Marc Chagall verbrachte zwanzig Jahre seines Lebens hier. Liebhaber zeitgenössischer Kunst kommen im Kunstmuseum Fondation Maeght auf ihre Kosten. Weiter geht es nach Ven-ce, wo Sie die die Rosenkranzkapelle von Matisse, ein Meisterwerk der sakralen Kunst, besuchen.

3. Tag, 13.10.2020: Menton –Roquebrune – Cap MartinNach dem Frühstück Fahrt nach Menton. Füh-rung durch die mittelalterliche Altstadt mit ita-lienischem Flair. Besuch des malerischen Dorfes Roquebrune. Zahlreiche Kunsthandwerker haben sich hier niedergelassen. Über dem Dorf thront ein altes Chateau, von dessen Mauern aus sich faszinierende Ausblicke bieten.

4. Tag, 14.10.2020:Eze – La Turbie – CornicheAm heutigen Morgen fahren Sie zum Dorf Èze auf einem steil ins Meer abfallenden Felsen, der die Halbinsel Saint-Jean-Cap-Ferrat überragt. Nach der Besichtigung geht es weiter zur Erkun-dung von La Turbie mit dem Siegesdenkmal Tro-paeum Alpium. Busfahrt entlang ausgewählter Abschnitte der Corniches de la Riviera.

7. Tag, 17.10.2020:Monaco – Villa RothschildFahrt zum Fürstentum Monaco. Wer an Monaco denkt, denkt vor allem an Luxus. Doch der zweit-kleinste Staat der Erde hat viel mehr zu bieten. Am Nachmittag erwartet Sie ein prächtiges Stück mediterraner Kultur beim Besuch der Villa Roth-schild. Das Haus ist geradezu majestätisch, die Sammlungen genießen Weltgeltung. Die Gärten, die die Villa umgeben, zählen zu den wichtigsten Gartenanlagen Frankreichs.

8. Tag, 18.10.2020: RückreiseNach dem Frühstück Fahrt zum Flughafen von Nizza und Rückflug.

5. Tag, 15.10.2020: Fréjus –Massif de l‘Estérel – CannesFahrt nach Fréjus, eine Hafenstadt mit bedeu-tendem architektonischen und historischen Erbe. Vor allem die Römer haben hier ihre Spuren hin-terlassen. Fahrt durch das Massif de l’Estérel. Stadtrundgang durch Cannes.

6. Tag, 16.10.2020: Cap d‘Antibes – Vallauris – BiotNach dem Frühstück fahren Sie die Panora-mastraße vorbei am Cap d’Antibes, besichtigen die malerischen Gassen von Antibes. Künstler wie Monet oder Picasso stellten ihre Staffelei-en hier auf. Nach der Besichtigung Fahrt in die Töpferstadt Vallauris. In Biot besichtigen Sie das Musée Fernand Léger, mit der außergewöhnli-chen Sammlung des Wegbereiters der modernen Kunst.

Preis pro PersonIm Doppelzimmer ................................... 1.498,- €Einzelzimmerzuschlag ............................... 280,- €Versicherungskompaktpaket ......................... 8,- € Mindestteilnehmerzahl 20 bis spätestens 03.08.2020

Reiseleistungen Linienflug ab/bis Frankfurt 7 x Übernachtung 7 x Halbpension Busfahrten lt. Programm Qualifizierte, deutschsprachige Reiseleitung Ausflüge und Eintritte lt. Programm Kopfhörersystem

UnterbringungStandorthotel der guten Mittelklasse in Valbonne.

EinreiseDeutsche Staatsangehörige benötigen zur Einreise nach Frankreich und Monaco einen gültigen Personal-ausweis oder Reisepass.

Wichtiger HinweisIn Menton, Èze und Roquebrune gibt es steile und viele Treppen, dort ist eine gute Kondition notwendig.

11.10. – 18.10.2020

Côte d’Azur Herausragende Landschaften, Kunst und Kultur an der azurblauen Küste


Ulrich Stöhr Oberstudienrat und Initiator verschiedener Kunst- und Kulturprojekte. Sein Interessen-schwerpunkt liegt in Italien und Frankreich.

Reiseleitung

Baikalsee Die blaue Perle Sibiriens

1. Tag, Freitag: Ankunft AmmanAnkunft am Flughafen Amman (Anreise in Ei-genregie). Empfang durch Ihre Reiseleitung und Transfer zum Hotel in Amman.

2. Tag, Samstag: Amman – WüstenschlösserSie besuchen das alte und neue Amman im Rah-men einer Stadtrundfahrt und besichtigen die Zi-tadelle mit dem Archäologischen Museum, sowie das römische Theater. In der Wüste kann man die omayyadischen Wüstenschlösser bewundern: Die Karawanserei Kharana, das Lustschloss Amra und die Festungsanlage in der Oase Azraq.

3. Tag, Sonntag: Jerash – AjlounFahrt nach Jerash. Die Ausgrabungen des an-tiken Gerasa zählen zu den besterhaltenen rö-misch-byzantinischen Städten des Nahen Ostens. Ausführliche Besichtigung von Thermen, Forum, Stadion u. v. m. Sie sehen den Zeus und Artemis-tempel, Nymphäum, byzantinische Kirchenruinen und die St. Peter und Paul-Kirche. Anschließend fahren Sie weiter in Richtung Norden und besich-tigen die Burg von Ajloun.

4. Tag, Montag: Madaba –Berg Nebo – Shobak – PetraFahrt nach Madaba, Stadt der Mosaiken. Als Hauptattraktion gilt das byzantinische Palästi-na-Mosaik in der griechisch-orthodoxen St. Ge-orgs Kirche. Weiterfahrt zum Berg Nebo, entlang der Königsstraße und dem atemberaubenden Wadi Mujib zur Burg Shobak. Am Abend treffen Sie in Petra ein, wo Sie im Red Cave Restaurant o.ä. zu einem Live Cooking Abend eingeladen sind. Fakultativ und gegen Aufpreis vor Ort buchbar: Spaziergang „Petra bei Nacht“ bis zum Schatz-haus - ein beeindruckendes Erlebnis bei 1800 Ker-zenlichtern und romantischer Beduinen-Musik.

5. Tag, Dienstag:Petra – Wadi RumPetra - die wohl faszinierendste Sehenswürdig-keit in Jordanien - ist eines der Weltwunder und begeistert durch seine imposante Architektur. Entdecken Sie die atemberaubende Fassade des Schatzhauses, das Kloster Al Deir sowie viele an-dere Sehenswürdigkeiten Petras. Am Abend Wei-terfahrt nach Wadi Rum.

6. Tag, Mittwoch:Wadi Rum – AqabaSie werden von Beduinen-Jeeps erwartet, die Sie in das Wüstental der Beduinen fahren. Am Nach-mittag Fahrt nach Aqaba und Spaziergang durch die Hafenstadt. Erleben Sie den Souk oder genie-ßen Sie einen arabischen Café oder eine Shisha mitten in der bekannten Pizzastreet unter den Einheimischen.

7. Tag, Donnerstag: Kerak – Totes MeerFahrt nach Kerak. Die Stadt ist über die Grenzen Jordaniens bekannt für die Ruinen einer Festung der Kreuzfahrer. Nach Besichtigung der Burg fah-ren Sie weiter ans Tote Meer und genießen ein Bad im größten Naturspa der Welt.

8. Tag, Freitag: RückflugNach dem Frühstück Transfer zum Flughafen Am-man und individueller Rückflug.

Bitte beachten Sie, dass sich bei Ankunft am Samstag der Reiseverlauf verschiebt.

JordanienReise in ein Königreich aus 1001 Nacht

Entdecken Sie die Höhepunkte dieses faszinierenden Königreiches auf einer klassischen Run-dreise durch Jordanien. Tauchen Sie ein, in eine Welt aus 1001 Nacht und erleben Sie atem-beraubende Wüstenlandschaften und antike Städte. Einer der Höhepunkte ist der Besuch der Jahrtausende alten, verlassenen Felsenstadt Petra, die in der Antike die Hauptstadt der Na-batäer bildete.

18

KULTUR

Preis pro Person

Unterbringung in 3-Sterne-Kategorie Im Doppelzimmer ...................................... 765,- €Einzelzimmerzuschlag ............................... 230,- €

Unterbringung in 4-Sterne-Kategorie Im Doppelzimmer ...................................... 880,- €Einzelzimmerzuschlag ............................... 295,- €

Versicherungskompaktpaket ......................... 9,- €

Mindestteilnehmerzahl2

Reiseleistungen Flughafenassistenz am Flughafen Amman bei

An- und Abreise 7 x Übernachtung mit Frühstück 6 x Abendessen im Rahmen der Halbpension 1 x Abendessen in einem landestypischen

Restaurant in Petra Qualifizierte, deutschsprachige Reiseleitung Busfahrten lt. Programm Eintrittsgelder lt. Programm Jeep Tour in Wadi Rum Visumgebühr

ReisetermineMehrere Termine im Monat, Anreise immer freitags und samstags. Verfügbarkeit für konkrete Termine nennen wir Ihnen gerne auf Anfrage.

UnterbringungWahlweise in Hotels der 3- oder 4-Sterne-Kategorie: 1. – 3. Nacht in Amman 4. Nacht in Petra 5. Nacht im Wadi Rum 6. Nacht in Aqaba 7. Nacht am Toten Meer

EinreiseDeutsche Staatsangehörige benötigen zur Einreise nach Jordanien einen gültigen Reisepass, der noch mindestens 6 Monate nach dem Ausreisedatum gültig sein muss so-wie ein Visum, welches vor Einreise zu beantragen ist.

ZUBUCHERREISE

Garantierte Durchführung ab zwei Personen

Atemberaubende Wüstenlandschaften und antike Städte

Sicherheit durch Ansprechpartner vor Ort

Arche Noah




19

KULTUR

ZUBUCHERREISE

Garantierte Durchführung ab 2 Teilnehmern

Flexibilität durch verschiedene Termine und eigene Anreise

Städtereise1. Tag, Samstag: Anreise Flug nach Moskau in Eigenregie, anschließend Transfer zum Hotel.

2. Tag, Sonntag: Moskau Sie beginnen die Besichtigung im Stadtzentrum, dem Roten Platz. Hier befinden sich u. a. der Kreml mit dem berühmten Spasskaja-Turm, die St. Basilius Kathedrale und das Kaufhaus GUM. Sie besuchen Vorobievy Gorymit mit herrlichem Ausblick auf Moskau und das Neu-Jungfrau-en Kloster, eines der Wahrzeichen von Moskau. Während der Stadtrundfahrt fahren Sie vorbei an u. a. der Christus-Erlöser-Kathedrale und dem Bolschoj Theater bis zum Lubjanskaja-Platz.

3. Tag, Montag: Metro-Tour – Schnellzug nach St. PetersburgDie Moskauer U-Bahn ist allgemein bekannt als das schönste öffentliche U-Bahn-System der Welt – eine unterirdische Stadt mit Palästen,

Herzstück ist das Grand Schloss. An seinem Fuß beginnt der Ostsee-Kanal, Morskoj Kanal, eines der größten Wasserwerke der Barockzeit.

6. Tag, Donnerstag: Heimreise Freizeit bis zum Transfer zum Flughafen. Heim-flug in Eigenregie.

Marmor, Bronze, Granit und Vergoldungen sowie mit modernen Stationen. Sie werden auf dieser Tour die wahren Meisterwerke der Sowjet-Ära besichtigen. Am Nachmittag fahren Sie zum Bahnhof und nehmen den Schnellzug nach St. Petersburg.

4. Tag, Dienstag:St. Petersburg und EremitageSt. Petersburg ist die zweitgrößte Stadt Russ-lands, das Venedig des Nordens. Sie erhalten Informationen über die Geschichte der Stadt und die wichtigsten Sehenswürdigkeiten: den Schlossplatz, den Winterpalast, die Admiralität, die Peter und Paul-Festung, die Spitze der Basili-us-Insel, Isaak-Kathedrale und die Christi-Aufer-stehungs-Kathedrale. Nach einer Mittagspause besuchen Sie die Eremitage, eines der größten Museen der Welt.

5. Tag, Mittwoch: PeterhofHeute steht der Besuch von Peterhof an. Die moderne Stadt ist ein Vorort St. Petersburgs und wird manchmal mit Versailles verglichen. Hier gibt es eine Reihe von Palästen und Gärten. Das

Preis pro PersonIm Doppelzimmer ...................................... 825,- €Einzelzimmerzuschlag ............................... 260,- €Versicherungskompaktpaket ......................... 7,- € Mindestteilnehmerzahl 2, maximal 10

ReisetermineAnreise an allen Samstagen von Mai – September. Verfügbarkeit für konkrete Termine nennen wir Ihnen gerne auf Anfrage.

Reiseleistungen Flughafentransfers ab Moskau/bis St. Petersburg 5 x Übernachtung mit Frühstück Busfahrten, Ausflüge und Eintritte lt. Programm Qualifizierte, deutschsprachige Führungen Registrierungsgebühr im Hotel Zugticket der 2. Klasse für den Schnellzug Sapsan

von Moskau nach St. Petersburg Visa Support Letter zur Visabeantragung

UnterbringungDie Unterbringung erfolgt in Hotels der guten Mittel-klasse in Moskau und St. Petersburg.1. – 2. Nacht in Moskau3. – 5. Nacht in St. Petersburg

EinreiseDeutsche Staatsangehörige benötigen zur Einreise nach Russland einen mindestens 6 Monate über die Ausreise hinaus gültigen Reisepass sowie ein Visum. Für Deutsche besteht außerdem bei Reisen nach Russ-land eine Krankenversicherungspflicht.


Moskau & St. Petersburg Russlands Metropolen

Entdecken Sie die stolzen Metropolen Moskau und St. Petersburg. Eine Stadtrundfahrt durch Moskau bildet den Auftakt dieser Kombi-Reise. Programm-Höhepunkte in St. Petersburg sind eine Stadtrundfahrt mit Besichtigung der Isaak-Kathedrale, den Parkanlagen von Schloss Pe-terhof, sowie ein Besuch der Eremitage.

Arche Noah

1. Tag, Mittwoch/Sonntag: AnreiseFlug nach Malta, Begrüßung durch Ihre Reiselei-tung und Transfer zum Hotel. Dort informiert Sie Ihre Reiseleitung über das bevorstehende Pro-gramm.

2. Tag, Donnerstag/Montag: Mosta, Mdina und RabatMit dem Dom von Mosta besichtigen Sie ein besonders eindrucksvolles Zeugnis der malte-sischen Kultur. Weiter nach Mdina, ehemalige Hauptstadt der Insel. Hier reihen sich in den schmalen Gassen, Paläste, Adelshäuser und Klöster aneinander. Im Museum der St. Paul Ka-thedrale besichtigen Sie die einzigartige Samm-lung der Albrecht-Dürer-Kupferstiche. Im be-nachbarten Rabat wandeln Sie auf den Spuren des Apostel Paulus.

3. Tag, Freitag/Dienstag:Cottonera und VallettaHeute geht es in die Cottonora, zu den „drei alten Städten“ Vittoriosa mit den Palästen der

Ritter, Senglea mit der großartigen Aussicht auf Valletta und dem Grand Harbour und Cos-picua mit der mächtigen Doppelmauer. Mit der Fähre geht es weiter nach Valletta, die einzige Hauptstadt im Weltkulturerbe der UNESCO. Sie begeistert mit zahlreichen alten Bauwerken, großartigen Festungsanlagen, prächtigen Kir-chen und geschichtsträchtigen Hospitälern. Sie besuchen die St. John‘s Co-Cathedral. In der Mittagspause laden zahlreiche Geschäfte zum Shoppen ein. Zum Schluss erfahren Sie in der Multivisionsshow Malta Experience anschaulich die aufregende Geschichte Maltas.

4. Tag, Samstag/Mittwoch: Schwesterinsel Gozo oder freie ZeitTagesausflug gegen Aufpreis: Die Schwesterinsel Gozo ist grüner und geruhsamer als Malta. Bum-meln Sie durch die Hauptstadt Victoria mit ihrer schönen Zitadelle und genießen Sie den herr-lichen Blick über die Insel von der Stadtmauer aus. Sie fahren zu den malerischen Buchten von Xlendi und Marsalforn und sehen die 5000 Jahre alte, weitläufige Tempelanlage Ggantija. Ein Hö-hepunkt zum Schluss sind Gozos Naturwunder: Fungus-Rock und der Inland-See.

5. Tag, Sonntag/Donnerstag:Zur freien Verfügung/HeimreiseBei Buchung der 5-tägigen Reise endet diese heute. Sie fliegen zurück zu Ihrem Heimatflugha-fen. Bei Buchung der 8-tägigen Reise bietet ein freier Tag heute die Möglichkeit, etwas alleine zu unternehmen - die Reiseleitung gibt gerne Tipps.

6. Tag, Montag/Freitag:Grand HarbourTagesausflug gegen Aufpreis: Heute machen Sie eine Hafenrundfahrt durch Maltas weitverzweig-ten Naturhafen und steuern dabei zahlreiche Buchten an.

7. Tag, Dienstag/Samstag:Süden der InselMaltas vielfältige Natur eröffnet sich bei einer Panoramafahrt durch den Buskett-Garten zur wildromantischen Steilküste von Dingli und der Blauen Grotte. Nächstes Ziel ist das malerische Fischerdorf Marsaxlokk mit seinen bunten Fi-scherbooten, den Luzzus. Spaziergang durch die botanischen Gärten von San Anton.

8. Tag, Mittwoch/Sonntag:Abschied von MaltaTransfer zum Flughafen und individuelle Heim-reise.

Malta Ein Unikat im Mittelmeer

Die ideale Lage im Mittelmeer hat Malta über Jahrtausende hinweg zu einem großen Anzie-hungspunkt gemacht. Phönizier, Römer, Türken, die Ritter des Johanniter-Ordens, die Fran-zosen und nicht zuletzt die Engländer haben ihre Spuren hinterlassen. Eine Reise nach Malta ist eine Reise in eine jahrtausendealte Geschichte und in eine vielschichtige Kultur. Wir bieten eine 5-tägige (Abflug mittwochs) oder 8-tägige Reise (Abflug mittwochs und sonntags) mit gut organisierten Ausflügen zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten an.

20

KULTUR

Preis pro PersonIm Doppelzimmer (5-tägig) .................. ab 415,- €Im Doppelzimmer (8-tägig) .................. ab 520,- €Einzelzimmerzuschlag ........................ auf Anfrage

Mindestteilnehmerzahl2, Anmeldeschluss jeweils spätestens1 Monat vor Abreise.

EinreiseDeutsche Staatsangehörige benötigen zur Einreise nach Malta einen gültigen Personalausweis oder Rei-sepass.

ReisetermineVon Januar bis Oktober wöchentlich buchbar. Genaue Preise für Ihren Wunschtermin auf Anfrage.

Reiseleistungen Linienflug ab/bis München / Frankfurt /

Düsseldorf / Berlin Tegel / Wien / Zürich Flughafenassistenz bei Ankunft / Abflug Malta Flughafentransfers vor Ort 4 x / 7 x Übernachtung 4 x / 7 x Frühstück

(Halbpension gegen Aufpreis auf Anfrage) Ausflüge und Eintritte lt. Programm Qualifizierte, deutschsprachige Führungen

lt. Programm Deutschsprachige Gästebetreuung vor Ort

UnterbringungSie können wählen zwischen folgenden Hotels der guten Mittelklasse:

Dolmen Resort in QawraGroßzügige Anlage mit 4 Pools und Privatstrand, durch eine Uferstraße getrennt vom Meer, wenige Minuten bis zum Zentrum. Zimmer mit Balkon und/oder Meerblick gegen Aufpreis möglich.

Seashells Resort at Suncrest in QawraModerne Anlage mit Pool, direkt am Meer. Wenige Minuten bis zum Zentrum. Gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel. Zimmer mit Balkon und/oder Meerblick gegen Aufpreis möglich.

ZUBUCHERREISE

Flexibilität: mehrere Termine und Hotelkategorien zur Auswahl

Organisiertes Besichtigungsprogramm und freie Zeit

Flug inklusive

Arche Noah



21

Pilgern

GEMEINSAM IM GLAUBEN UNTERWEGS sind bei uns klassische Pilgerreisen mit geistlicher Begleitung und i. d. R. täglichen gemeinsamen Gottesdiensten – oft an Heili-gen Stätten. Bei diesen Reisen steht die Vertiefung des Glaubens im Mittelpunkt. In einer Gruppe Gleichgesinnter können Sie Gemeinschaft spüren, Begegnungen erleben und das gute Gefühl genießen, dass sich um alles gekümmert wird.

PILGERLEBEN bedeutet bei uns, dass Sie sowohl Menschen und Kulturen kennen lernen, als auch religiös bedeutende Orte oder Veranstaltungen besuchen und von einer theolo-gisch versierten Reiseleitung begleitet werden. Nach Möglichkeit bieten wir Ihnen außer-dem authentische Reiseerlebnisse und auch mal einen Spaziergang in der Natur, Genuss-momente und freie Zeiten. Erweiterungen wie: mit Wanderungen, zu Wasser, musikalisch, günstig, mit Kindern etc. sind möglich.

Geistliche Begleitung und Pilgerprogramm

Schwerpunktmäßig Besuch von religiösen Orten und Veranstaltungen

Kulturelles Rahmenprogramm

Nach Möglichkeit kirchliche Unterkünfte

Bequem als Teil einer Gruppe Land und Leute bei organisierten Ausflügen kennenlernen

Komfortables Hotel in möglichst zentraler Lage

Geistliche Elemente im Besichtigungsprogramm und im Tagesablauf

Gelegenheit zum Besuch eines Gottesdienstes

GEMEINSAM IM GLAUBEN UNTERWEGS

PILGERLEBEN

04.05. – 10.05.2020

AssisiFranziskus – In den Fußspuren Jesu Christi

Die Reise führt Sie nach Assisi, eine kleine Stadt im mittelitalienischen Umbrien. Sie ist Her-kunftsort des heiligen Franz von Assisi, Gründer des Franziskanerordens und der heiligen Kla-ra von Assisi, Gründerin des Klarissenordens. Genießen Sie die spirituelle Atmosphäre dieser Stadt, die durch ihre Heiligen für eine innerliche, geradezu mystische Gottesbegegnung steht.

22

Im Glauben unterwegs

Auf den Spuren des heiligen Franziskus und der heiligen Klara

Gemeinsame Gottesdienste feiern

Kirchliche Unterkunft

Preis pro PersonIm Doppel-/Einzelzimmer ...................... 1.070,- €Versicherungskompaktpaket ......................... 7,- €


Reiseleistungen Linienflug ab/bis Frankfurt 6 x Übernachtung 6 x Halbpension 1 x Mittagessen Stadtsteuer Führungen lt. Programm Busfahrten lt. Programm Taxifahrt zum Eremo delle Carceri und zurück Kopfhörersystem

UnterbringungIn einem kirchlichen Gästehaus in der Nähe des histori-schen Zentrums von Assisi.

EinreiseDeutsche Staatsangehörige benötigen zur Einreise nach Italien einen gültigen Personalausweis oder Rei-sepass.

könnten Taxitransfers gebucht werden. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung in Assisi.

4. Tag, 07.05.2020: Santa Maria degli Angeli – Greccio/SpoletoHeute besuchen Sie zunächst Rivotorto. Das Heiligtum bewahrt die Heilige Hütte, die Anfän-ge der franziskanischen Bruderschaft. Nach einer Zeit, in der Franziskus für sich alleine lebte, soll-te er ab dem Jahr 1208 mit anderen, die seine Lebensform annahmen, zusammenleben. Als die Zahl der Mitbrüder gewachsen war, siedelte man in die Portiunkula über, die Sie im Anschluss be-suchen. Die Kapelle soll der Lieblingsort des hei-ligen Franziskus gewesen sein und steht heute in der riesigen Basilika Santa Maria degli Angeli. Dort nahm auch der Franziskaner-Orden seinen Ursprung. Im Jahr 1226 verstarb Franziskus in diesem Kirchlein, in dem auch die heilige Klara ihr Nonnengewand erhielt. Feier der heiligen Messe. Im Anschluss Fahrt ins Tal von Rieti. Sie besichti-gen das Kloster von Greccio, wo Franziskus einst mit lebenden Tieren die Weihnachtskrippe nach-stellte. Weiterfahrt nach Spoleto. Sie besichtigen u. a. den beeindruckenden Dom, das römische Theater sowie die Brücke delle Torri.

1. Tag, 04.05.2020:Anreise nach AssisiGemeinsamer Flug nach Rom. Transfer zur Un-terkunft und Zimmerbezug.

2. Tag, 05.05.2020:Oberstadt – San FrancescoNach dem Frühstück besichtigen Sie die Basi-lika San Francesco mit dem Grab des heiligen Franziskus und den berühmten Fresken der Maler Giotto und Cimabue. Feier einer heiligen Messe. Nach einer Mittagspause lernen Sie die Oberstadt kennen. Sie sehen u.a. die Kirche San-ta Chiara mit dem Grab der heiligen Klara.

3. Tag, 06.05.2020: San DamianoAm Vormittag wandern Sie zur Kirche San Dami-ano; dem Ort, wo Klara ihren Orden gründete. Feier einer heiligen Messe und Besichtigung.Hinweis: Die Wanderung nach San Damiano ist etwa 1,5 – 2 km lang. Der Hinweg führt bergab, der Rückweg steil bergauf. Eine Busanfahrt nach San Damiano ist nicht möglich; gegen Aufpreis

5. Tag, 08.05.2020:Eremo delle CarceriAm Vormittag besuchen Sie die Einsiedelei Car-ceri. Franziskus zog sich hierhin zurück, um in der Stille Christus zu begegnen. Rückkehr nach Assisi und Zeit zur freien Verfügung.

6. Tag, 09.05.2020: Chiusi della Verna – Lago TrasimenoHeute fahren Sie zum alten Franziskanerkloster La Verna. Zwei Jahre vor seinem Tod zog sich der heilige Franziskus an diesen Ort zum Gebet zu-rück und empfing die Wundmale. Feier der heili-gen Messe und Führung. Nach einem gemeinsa-men Pilgermittagessen Rückfahrt nach Assisi mit Zwischenstopp am Lago Trasimeno.

7. Tag, 10.05.2020: HeimreiseDer Vormittag steht zur freien Verfügung. Fahrt zum Flughafen Rom/Fiumicino und Heimflug.


Pfarrer Thomas LinnartzPfarrer im Saarland, hat schon viele Reisen organisiert und begleitet.

Reiseleitung

PILGERN

Kommen Sie mit ins Heilige Land! Mit einer kleinen Gruppe wohnen Sie in christlichen Gäste-häusern. Nehmen Sie sich diese Auszeit, um zu sich selbst zu kommen. Sammeln Sie neue Eindrücke und lernen Sie andere Kulturen kennen. Sie müssen nichts planen, sondern werden geführt in einem Land, das geprägt ist von der Spiritualität der drei großen Weltreligionen, Judentum, Christentum, Islam. Das Programm bietet genügend Raum für das eigene Erleben.

23

PILGERN

1. Tag, 08.05.2020: AnreiseFlug nach Tel Aviv und nach der Ankunft Bus-transfer nach Jerusalem.

2. Tag, 09.05.2020: JerusalemSie beginnen den heutigen Tag auf dem Öl-berg in der Vaterunser-Kirche. Feier eines Got-tesdienstes. Der Weg führt Sie an Gethsemani vorbei durch das Kidron-Tal in die Altstadt von Jerusalem. Mittagspause in Eigenregie z. B. im Österreichischen Hospiz. Der Weg führt Sie anschließend weiter mitten durch den orienta-lischen Basar über die Via Dolorosa zur Grabes-kirche. Den Abschluss bildet die evangelische Friedenskirche. Durch das Jaffa-Tor geht es dann wieder Richtung Quartier.

3. Tag, 10.05.2020: Jerusalem Der Sonntag beginnt mit einem Gottesdienst auf dem Berg Zion, einem Besuch in der Dormi-tio-Abtei der deutschen Benediktiner und dem Abendmahlsaal. Durch das Jüdische Viertel geht es zur Klagemauer, dem heiligen Ort der Juden. Der Nachmittag steht zu Ihrer freien Verfügung.

4. Tag, 11.05.2020: Bethlehem Heute fahren Sie nach Palästina ins Westjord-anland. Gottesdienst auf den Hirtenfeldern und Besuch der Geburtskirche, wo nach alter Über-lieferung der Ort der Geburt Jesu verehrt wird. Nach der Mittagspause besuchen Sie die Salesi-

aner in Bethlehem. Der katholische Orden leistet dort seit 1891 Friedensarbeit. Sie erfahren etwas über deren Arbeit. Besuch auf dem Weingut der Salesianer in Cremisan. Die Winzer stellen Ihnen Ihre Arbeit vor und selbstverständlich können Sie die Weine auch kosten.

5. Tag, 12.05.2020: GaliläaSie fahren hinunter in das Jordan-Tal, machen Station an der Herberge des barmherzigen Sa-mariters und an der Taufstelle Jesu, bevor Sie im Norden den See Genezareth erreichen.

6. Tag, 13.05.2020: GaliläaSie besuchen Nazareth, den Heimatort Jesu mit der Verkündigungskirche und der Marien-Quel-le. In der Stadt feiern Sie Gottesdienst. Nach der Mittagspause geht es zum Berg Tabor. Anders als Jesus mit seinen Jüngern müssen Sie nicht hinaufsteigen. Sie werden hinaufgefahren. Oben empfängt Sie ein Ort, der nach alter Tradition als Ort der Verklärung Jesu gilt.

7. Tag, 14.05.2020: GaliläaHeute bleiben Sie am See Genezareth, der ge-säumt ist von vielen Orten, an denen sich Jesus aufgehalten, gepredigt und gewirkt hat. Der Tag beginnt mit einer Bootsfahrt auf dem See. Sie besuchen das biblische Magdala mit seinen ganz neuen Ausgrabungen. Danach fahren Sie hinauf auf den Berg der Seligpreisungen und besuchen das biblische Kfar Nahum. Gottesdienst am Ufer des Sees Genezareth.

8. Tag, 15.05.2020:Karmel – Caesarea – Heimreise Heute endet Ihre Auszeit in Israel mit einem Be-such auf dem Berg Karmel und in Caesarea Ma-ritima, der alten Römerstadt am Mittelmeer. Am frühen Nachmittag erreichen Sie den Flughafen. Rückflug nach Köln/Bonn.

MonsignoreWilfried Schumacher

Reiseleitung

MIT-Reisen

Auszeit im Heiligen Land

Mit geistlicher Begleitung

Ausreichend Zeit an den heiligen Stätten

Preis pro PersonIm Doppelzimmer ................................... 1.835,- €Im Einzelzimmer ........................................ 190,- €Versicherungskompaktpaket ......................... 8,- €


Reiseleistungen Linienflug ab/bis Köln/Bonn via Wien

nach Tel Aviv und zurück via München 7 x Übernachtung 7 x Halbpension Weinprobe in Bethlehem Busfahrten lt. Programm Eintritte lt. Programm Führungen durch Msgr. Schumacher Kopfhörersystem

UnterbringungIn Pilgerhäusern : 08.05. – 12.05.2020: Deutsches Hospiz St. Charles in Jerusalem 12.05. – 15.05.2020: L’Oasis Emmanuel in Tiberias

EinreiseDeutsche Staatsangehörige benötigen zur Einreise nach Israel einen mindestens 6 Monate über die Ausreise hin-aus gültigen Reisepass.


08.05. – 15.05.2020

IsraelGeistliche Tage im Heiligen Land mit dem Verein Freunde christlichen Reisens

Arche Noah

Infoabend Montag, 20.01.2020 um 18:30 Uhr

Wir laden alle Israel-Interessierten herzlich zu einem allgemeinen Informationsabend in den Räumlichkeiten von Arche Noah Reisen ein.

24

Programmverlauf der Wallfahrt Tägliche Feier der Heiligen Messe u. a. an der Grotte Internationale Messe in der unterirdischen Basilika Pius X. Andacht mit Spendung des Sakraments der Krankensalbung

und eucharistischer Anbetung Kreuzweg der Gesunden am Kalvarienberg und der Kranken

und Behinderten am Gave-Ufer Tägliche Sakramentsprozession Tägliche Lichterprozession

Für die Buspilger findet zusätzlich unterwegs je eine Heilige Messe in Nevers und Ars statt. Es bleibt Zeit für persönliches Gebet, den Besuch der Grotte und die Spuren und die Heimat der heiligen Bernadette zu entdecken. Das Programm und die Messen vor Ort finden mit allen Teilnehmern der Bus- und der Flugwallfahrt gemeinsam statt. Das Tagesprogramm wird täglich im Hotel bekannt gegeben.

Reiseleistungen Busreise Je 1 x Zwischenübernachtung mit Halbpension im Raum

Nevers und im Raum Villefranche 5 x Übernachtung mit Vollpension in Lourdes

ReisepreisPro Person im Doppelzimmer .................... 695,- €Einzelzimmerzuschlag ............................... 195,- €Aufpreis Hotels Padoue und Roissy ............. 95,- €

01.09. – 08.09.2020 Busreise

Reiseleistungen Charterflug ab/bis Frankfurt/Hahn –

Lourdes/Tarbes Bustransfers vom Flughafen zum Hotel

und zurück 4 x Übernachtung mit Vollpension

ReisepreisPreis stand bei Drucklegung noch nicht fest. Bei Interesse schicken wir Ihnen gerne ein Prospekt zu der Reise zu!

03.09. – 07.09.2020 Flugreise

Die Teilnahme an der Flugwall-fahrt ist auch für Rollstuhlfahrer möglich. Voraussetzung ist eine Begleitperson. Wenn Sie nicht so gut gehen können, besteht die Möglichkeit, in Lourdes einen Rollstuhl auszuleihen.Bitte geben Sie unbedingt mit Ihrer Anmeldung an, ob Sie einen Rollstuhl vor Ort benötigen oder mitführen möchten.

Bei beiden Reisevarianten sind die ambulante,

ärztliche Betreuung in Lourdes, das Versicherungs-

kompaktpaket, ein Pilgerbuch und das Pilger-

abzeichen im Preis inklusive.

UnterbringungIn Pilgerhotels in Lourdes. Alle Hotels liegen in beque-mer Gehweite zum Heiligen Bezirk.

MindestteilnehmerzahlBus: 40 je Bus bis spätestens 31.05.2020

EinreiseDeutsche Staatsangehörige benötigen für die Einreise nach Frankreich einen gültigen Reisepass oder Perso-nalausweis.

„Lourdes ist eine Zitadelle des Lebens und der Hoffnung.“

Benedikt XVI.

Geistliche LeitungWeihbischof Jörg Michael Peters und Pfarrer Joachim Waldorf

Lourdesmit dem Bistum Trier„Ich bin die Unbefleckte Empfängnis!“

Lourdes, die kleine Provinzstadt in den Pyrenäen, erfuhr eine große Wende durch die 18 Marienerscheinungen, die der damals 14-jährigen Bernadette Soubirous im Jahre 1858 zuteil wurden. Der Wunsch der Mutter Gottes „man solle hier eine Kapelle bauen und in Prozessionen kommen“, hat sich in einer Weise erfüllt, die großartiger nicht sein könnte.

MIT-REISEN

Ausführliches Wallfahrtsprogramm

Als Bus- und Flugreise buchbar

Mit Krankenbeteiligung

Arche Noah

Pilgerfahrt des Bistums Trier

Wichtiger Hinweis

23.06. – 01.07.2020

IsraelEinladung zum MIT-Reisen zur Wallfahrt des Bistums Trier

Die Wallfahrt nach Israel führt Sie zu den Quellen unseres Glaubens und ermöglicht eine ein-zigartige Begegnung mit Jesus Christus. Entdecken Sie unter geistlicher Leitung von Weihbi-schof Jörg Michael Peters und Pfarrer Joachim Waldorf bei dieser Reise wichtige Orte der Bibel im Heiligen Land. Das Bistum Trier führt in diesem Jahr wieder alle zu einer großen Wallfahrt zusammen. Tägliche, gemeinsame Messen runden das Programm ab.

25

PILGERN

MIT-Reisen

Mit Weihbischof Jörg Michael Peters

Wallfahrtsprogramm mit den wichtigsten Orten der Bibel

Gemeinsame Messen feiern

1. Tag, 23.06.2020:Anreise nach IsraelFlug nach Tel Aviv. Dort empfängt Sie die örtliche Reiseleitung. Auf dem Weg nach Jerusalem ma-chen Sie einen Halt in Emmaus Abu Gosh, um ge-meinsam den Eröffnungsgottesdienst zu feiern. 2. Tag, 24.06.2020:Tempelberg – BethlehemVormittags fahren Sie zum Plateau des ehemali-gen Tempelplatzes (sofern zugänglich) und besichtigen die Al-Aksa-Moschee und den Felsen- dom (von außen). Die westliche Stützmauer die-ses Plateaus ist der heiligste Ort der Juden, be-kannt als Klagemauer, die Sie ebenfalls besichti-gen. Nachmittags fahren Sie nach Bethlehem, die Geburtsbasilika besichtigen und die heilige Messe feiern. Im Anschluss besuchen Sie die Hirtenfelder.

3. Tag, 25.06.2020: JerusalemGottesdienst in der Grabeskirche. Anschließend be-sichtigen Sie den Berg Zion mit dem Abendmahl-saal, dem Grab Davids und der Dormitio-Abtei. Am Nachmittag lernen Sie die Neustadt kennen. Sie fahren zur Knesset, dem Israel-Museum und besu-chen die Holocaust-Gedenkstätte Yad Vashem.

4. Tag, 26.06.2020: Jerusalem Heilige Messe in der Paternosterkirche. Anschlie-ßend genießen Sie den Blick auf die Stadt vom Ölberg aus. Über den Palmsonntagsweg steigen

Sie hinab zur Kirche Dominus Flevit, gehen durch den Garten Getsemane zur Kirche aller Natio-nen (Todesangst-Basilika). Durch das Löwentor betreten Sie die Altstadt. Auf der Via Dolorosa folgen Sie den Stationen des Kreuzweges bis hin zur Grabeskirche.

5. Tag, 27.06.2020:Qumran – Massada Morgens machen Sie sich auf den Weg zum To-ten Meer. Der erste Halt ist in Qumran, der Fund-stelle der weltberühmten Schriftrollen vom Toten Meer. Durch die Wüste fahren Sie zur Festung des Herodes nach Massada. Anschließend bleibt Zeit für ein Bad im Toten Meer. Heilige Messe in Bethanien.

6. Tag, 28.06.2020:Jordantal – NazarethSie fahren zum Berg Tabor. Mit Taxen gelangen Sie auf den Berg der Verklärung. Weiter nach Na-zareth mit einem Besuch der Josefskirche und der Verkündigungsbasilika, wo Sie den Gottesdienst feiern. Über Kana geht es an den See Genezareth.

7. Tag, 29.06.2020:Heilige Stätten am SeeSie besuchen die Gegend um den See Geneza-reth mit den Wirkungsstätten Jesu. Zuerst be-sichtigen Sie den Berg der Seligpreisung und

Preis pro PersonIm Doppelzimmer ................................... 1.715,- €Einzelzimmerzuschlag ............................... 350,- €

Mindestteilnehmerzahl40 je Bus vor Ort bis spätestens 13.12.2019

Reiseleistungen Linienflug ab/bis Frankfurt 8 x Übernachtung 8 x Halbpension Busfahrten lt. Programm Qualifizierte, deutschsprachige Reiseleitung

lt. Programm Trinkgeldpauschale Eintritte lt. Programm Kopfhörersystem Versicherungskompaktpaket Pilgerbuch, Schlüsselband mit Pilgerabzeichen

Unterbringung23.06. – 28.06.2020: Pilgerhaus in Jerusalem28.06. – 01.07.2020: Kibbutzgästehaus am See Genezareth (Galiläa)

EinreiseDeutsche Staatsangehörige benötigen zur Einreise nach Israel einen mindestens 6 Monate über die Ausreise hin-aus gültigen Reisepass.Diese Reise ist für Menschen mit

eingeschränkter Mobilität nicht geeignet

Pilgerfahrt des Bistums Trier

feiern dort die heilige Messe im Freien. Danach fahren Sie nach Tabgha und zur Mensa Domini. Als Abschluss unternehmen Sie eine geruhsame Bootsfahrt über den See.

8. Tag, 30.06.2020: JordanquellenHeilige Messe in der Petruskirche in Kafarnaum. Fahrt über die Golanhöhen nach Banyas, wo sich eine der Jordanquellen mit der sogenannten Pan-höhle befindet. Die nahe gelegene Stadt nannten die Römer Cäserea Philippi. Den letzten Tag kön-nen Sie gemütlich am See ausklingen lassen.

9. Tag, 01.07.2020: RückreiseBevor Sie zum Flughafen in Tel Aviv fahren, fei-ern Sie in Jaffa den Abschlussgottesdienst in der St. Peter Kirche.

Geistliche Leitung

Weihbischof Jörg Michael Peters und Pfarrer Joachim Waldorf

Infoabend Montag, 20.01.2020 um 18:30 Uhr

Wir laden alle Israel-Interessierten herzlich zu einem allgemeinen Informationsabend in den Räumlichkeiten von Arche Noah Reisen ein.

26

Am 13. Mai 1917 ist den drei Hirtenkindern Francisco, Yacinta und Lucia zum ersten Mal die Gottesmutter erschienen. Erleben Sie die besondere Stimmung in Fatima an den Eröffnungs-tagen im Mai und erfahren Sie die Geschichte der Erscheinungen. Zudem stehen Ausflüge zu den sehenswerten Klöstern Batalha und Alcobaça und zum Seebad Nazaré am Atlantik auf dem Programm.

MIT-REISEN

Mit geistlicher Begleitung und gemeinsamen Gottesdiensten

Wallfahrtstage in Fatima

Ausflüge in die Umgebung

PILGERN

1. Tag, 11.05.2020: Anreise nach FatimaFlug nach Lissabon und nach der Ankunft dort Fahrt nach Fatima. Nach dem Zimmerbezug Ein-führung in die Botschaft von Fatima.

2. Tag, 12.05.2020: Wallfahrtstag in Fatima – AljustrelVormittags Gang durch die Heiligtümer und anschließend Begegnung mit Vertretern des Fatima-Weltapostolats. Nach dem Mittagessen fahren Sie mit dem Bus zum ungarischen Kreuz-weg und beten gemeinsam den Kreuzweg. In der Stephanuskapelle feiern Sie eine Heilige Messe. Im Anschluss Besichtigung von Aljustrel, dem Geburtsort der Seherkinder. Rückfahrt mit dem Bus zum Gästehaus.

3. Tag,13.05.2020: Wallfahrtstag in Fatima Vormittags gemeinsames Beten des Rosenkran-zes in der Erscheinungskapelle des Heiligtums und Prozession zum Hauptaltar. Anschließend Teilnahme an der internationalen Messe auf dem weiten Platz. Alternativ Heilige Messe mit Pfarrer

Ant im Pilgerhaus. Um 17.00 Uhr Anbetung in der Kapelle des Pilgerhauses. Teilnahme an der Sakraments- und Lichterprozession.

4. Tag, 14.05.2020: Ausflug ans Meer nach NazaréNach dem Frühstück im Gästehaus gemeinsames Beten des Rosenkranzes. Im Anschluss haben Sie Zeit zur freien Verfügung. Nach dem Mit-tagessen Ausflug zur Wallfahrtskirche Unserer Lieben Frau in Nazaré, wo Sie auch eine Mes-se gemeinsam feiern werden. In dem typischen Fischer– und malerischen Badeort können Sie nach Besichtigung der Kirche die freie Zeit nut-zen um am Meer zu verweilen. Abends Rückkehr nach Fatima.

5. Tag, 15.05.2020: Klöster Batalha und AlcobaçaHeute Vormittag feiern Sie eine Heilige Messe. Anschließend freie Zeit. Nach dem Mittagessen steht ein Ausflug zu den berühmten Klöstern Ba-talha und Alcobaça auf dem Programm. Batalha ist bekannt wegen seines Dominikaner-Klosters Mosteiro de Santa Maria da Vitória, das zum Weltkulturerbe gehört. Das Zisterzienserklos-ter Mosteiro de Santa Maria de Alcobaça ist die größte Kirche Portugals.

6. Tag, 16.05.2020: RückreiseFahrt zum Flughafen von Lissabon und Rückflug.

11.05. – 16.05.2020

Preis pro PersonIm Doppelzimmer ...................................... 840,- €Einzelzimmerzuschlag ............................... 175,- €Versicherungskompaktpaket ......................... 6,- €


Reiseleistungen Linienflug ab/bis Frankfurt Busfahrten lt. Programm 5 x Übernachtung 4 x Vollpension 1 x Halbpension Reiseleitung für den Ausflug nach Alcobaça

und Batalha Eintritte lt. Programm

UnterbringungIn einem Hotel der Mittelklasse in Fatima, nur 150 m vom Heiligtum entfernt.

EinreiseDeutsche Staatsangehörige benötigen zur Einreise nach Portugal einen gültigen Personalausweis oder Reisepass.

FatimaPilgerreise des Fatima-Weltapostolates im Bistum Trier

Reiseleitung

Pfarrer Heinrich Ant

ist Pfarrer in Wadern und geistlicher Leiter des Fatima-Weltapostolates im Bistum Trier.

Arche Noah


Preis pro PersonIm Doppelzimmer ...................................... 690,- €Einzelzimmerzuschlag ............................... 115,- €Versicherungskompaktpaket ......................... 6,- €


27

FatimaPilgerreise des Fatima-Weltapostolates im Bistum Trier


Reiseleistungen Busreise lt. Programm 5 x Übernachtung 5 x Halbpension Qualifizierte, deutschsprachige Führungen

lt. Programm Eintritte lt. Programm

Unterbringung10.08. – 11.08.2020: Mittelklasse-Hotel in Beaune11.08. – 13.08.2020: Pilgerheim des Klosters in La Salette 13.08. – 15.08.2020: Gasthaus in Flüeli-Ranft

EinreiseDeutsche Staatsangehörige benötigen zur Einreise nach Frankreich und in die Schweiz einen gültigen Per-sonalausweis oder Reisepass.

10.08. – 15.08.2020

Besuch des Geburtshauses und dem Wohnhaus der Familie. Sie steigen dann hinab in den Ranft, eine tiefe Schlucht, wo Bruder Klaus zwanzig Jahre in der Einsamkeit lebte, betete, fastete und nachdachte. Dorthin wo ihn Menschen aus nah und fern besuchten und um Rat fragten. Am Nachmittag Ausflug zum Vierwaldstätter See mit Zeit zur freien Verfügung.

6. Tag, 15.08.2020:Heimreise über Colmar Nach dem Frühstück Abschiedsgottesdienst in Flüeli. Anschließend Heimreise durch Frankreich. In Colmar legen Sie eine Pause ein. Die pitto-reske Altstadt bezaubert durch ihre vielen gut erhaltenen Fachwerkhäuser. Heimfahrt.

La Salette & Flüeli

Pilgerreise in der Bergwelt der Alpen

In La Salette erschien Maria der fünfzehnjährigen Melanie Calvat und dem elfjährigen Hirten-jungen Maximin Giraud. Flüeli-Ranft ist der Ort des Friedensheiligen Bruder Klaus, der dem Ruf Gottes gefolgt ist. Erleben Sie diese Orte der Besinnung in traumhafter Naturkulisse vor beeindruckenden Gipfeln und Bergseen. Unterwegs sehen Sie das gleichsam schön gelegene Mutterkloster der Karthäuser in der Chartreuse und das Kloster der Heimsuchung in der Al-penstadt Annecy.

Im Glauben unterwegs

Auf den Spuren von Heiligen

Orte der Kraft in traumhafter Naturkulisse

Geistliche Begleitung und gemeinsame Gottesdienste

1. Tag, 10.08.2020: Anreise über St.-Nicolas-de-Port Sie starten am Morgen nach Frankreich. In St.-Nicolas-de-Port legen Sie einen Halt ein, um in der Basilika einen Gottesdienst zu feiern. Weiter-fahrt nach Beaune.

2. Tag, 11.08.2020: Beaune – La Chartreuse – La SaletteSie besuchen das berühmte Hôtel-Dieu in Be-aune. Das alte Hospital, eine Stadt in der Stadt, gehört zu den herausragenden Errungenschaf-ten des 15. Jh. Nahe Voiron sehen Sie dann das Mutterkloster der Karthäuser, die hier ihren weltbekannten Chartreuse-Likör brauen. Nach einer Besichtigung des Klostermuseums und einem Gottesdienst fahren Sie in die imposante Bergwelt der Dauphiner Alpen. In dieser abge-schiedenen Bergwelt liegt der Wallfahrtsort La Salette. Am Abend Möglichkeit zur Teilnahme an der Lichterprozession.

3. Tag, 12.08.2020: Wallfahrts- feierlichkeiten in La SaletteAm 19. September 1846 erschien oberhalb des Dorfes La Salette Maria den Hirtenkindern Mela-

nie Calvat und Maximin Giraud als Tränen vergie-ßende Frau. Seitdem zählt der Ort, nach Lourdes und Fatima, zu den bedeutendsten Marianischen Wallfahrtsstätten.

4. Tag, 13.08.2020: Annecy – Flüeli Heute reisen Sie zunächst in die französische Alpenstadt Annecy mit malerischen Gassen und Kanälen. Hier gründeten Franz von Sales und Johanna Franziska von Chantal den Orden der Heimsuchung. Feier eines Gottesdienstes. Weiterfahrt durch die großartige Bergwelt der Schweizer Alpen in die Nähe des Vierwaldstät-ter Sees. Hier liegt der wichtigste Wallfahrtsort der Schweiz: Flüeli-Ranft. Dieser Ort bietet Ruhe und Entspannung abseits von weltlicher Hektik.

5. Tag, 14.08.2020: Entdeckung von Flüeli – Vierwaldstätter SeeFlüeli ist der Geburts- und Wirkungsort des großen Schweizer Heiligen und Friedensstifters Niklaus von Flüe. In Flüeli-Ranft und Umgebung kommen Sie an seinen Lebens- und Wirkungs-stätten dem Leben und der Friedensbotschaft von Bruder Klaus näher. Geführter Rundgang mit

ReiseleitungKooperator Bernhard Zöllner undMarlene Probst

PILGERN

19.09. – 26.09.2020

ItalienAuf den Spuren der Etrusker und der Päpste im Mittelalter

Gehen Sie mit uns auf eine Reise durch die faszinierende Welt der Etrusker, die zwischen 1.000 und 800 v. Chr. in Zentralitalien angesiedelt waren und entdecken Sie die herrlichen Landschaf-ten, in denen sie einst lebten. Auch wenn viele ihrer Spuren später von den Römern ausge-löscht wurden, findet man noch heute interessante Relikte aus dieser Zeit.

PilgErleben

Die faszinierende Welt der Etrusker entdecken

Beeindruckende Landschaften Latiums

Bequeme Busreise

1. Tag, 19.09.2020: AnreiseGemeinsame Anreise mit dem Bus ab Bonn in den Raum Comer See.

2. Tag, 20.09.2020:Weiterfahrt nach BolsenaNach dem Frühstück fahren Sie nach Bolsena und beziehen Ihr Hotel.

3. Tag, 21.09.2020:Tarquinia / TuscaniaHeute geht es zunächst nach Tarquinia, wo Sie die Etrusker-Nekropole besichtigen werden. Im Anschluss Spaziergang durch das mittelalterli-che Stadtzentrum, bekannt für seine zahlreichen Türme. Besichtigung der antiken Kathedrale S. Maria in Castello. Danach fahren Sie weiter nach Tuscania, wo Sie zuerst einen kurzen Spazier-gang durch das historische Zentrum bis zu einem schönen Aussichtsplatz unternehmen, von dem Sie eine atemberaubende Sicht auf die antike Akropolis haben. Weiter besichtigen Sie die anti-ken Kathedralen S. Pietro und S. Maria Maggio-re, beides bedeutende romanische Kirchen.

7. Tag, 25.09.2020: Rückfahrtin den Raum Comer SeeNach dem Frühstück Fahrt zu Ihrem Hotel für die Zwischenübernachtung. Auf dem Weg dorthin Zwischenstopp in Piombino.

8. Tag, 26.09.2020: HeimreiseNach dem Frühstück Rückfahrt nach Bonn, wo die Reise voraussichtlich am frühen Abend endet.

4. Tag, 22.09.2020:Bolsena mit SchifffahrtIn Bolsena besuchen Sie zunächst die Basilika S. Cristina. Nach der Besichtigung spazieren Sie durch den pittoresken mittelalterlichen Ort. Im Anschluss Panoramaschifffahrt.

5. Tag, 23.09.2020:Montefiascone / OrvietoMontefiascone ist bekannt für seinen Wein Est Est Est. Doch vor Ort werden Sie zunächst die Kirche S. Flaviano besichtigen. Danach geht es auf einen Aussichtspunkt, von dem Sie den Bol-senasee und die Gärten Rocca dei Papi sehen werden. Im Anschluss Weiterfahrt nach Orvieto. Hier besichtigen Sie den Dom, die Kapelle S. Bri-zio und das historische Zentrum. Danach geht es zu einem Weingut, wo Sie eine Verkostung des Weins genießen.

6. Tag, 24.09.2020: ViterboNach dem Frühstück Fahrt nach Viterbo, wo Sie die Kathedrale S. Lorenzo und den Palazzo Papa-le besichtigen. Hier fand die längste Papstwahl der Geschichte statt. Danach geht es weiter in das mittelalterliche Viertel San Pellegrino und zur Piazza del Plebiscito, auf der sich der Palazzo dei Priori befindet. Am Nachmittag erreichen Sie die schöne Villa Lante mit dem Renaissance-Garten.



Reiseleistungen Busreise ab/bis Bonn (weitere Zustiege möglich) 7 x Übernachtung 7 x Halbpension ½ l Wasser und ¼ l Wein zum Abendessen im Hotel

Columbus sul Lago Stadtsteuer 1 x Weinprobe mit kleinem Imbiss in Orvieto Qualifizierte, deutschsprachige Führungen lt.

Programm Eintritte lt. Programm Kopfhörersystem

UnterbringungIn Hotels der Mittelklasse und guten Mittelklasse: 19.09. – 20.09.2020 und 25.09. – 26.09.2020 im Raum Comer See20.09. – 25.09.2020 in Bolsena

EinreiseDeutsche Staatsangehörige benötigen zur Einreise nach Italien einen gültigen Personalausweis oder Rei-sepass.


28

PILGERN

MonsignoreWilfried Schumacher

Reiseleitung

29

PILGERN

Preis pro PersonIm Doppelzimmer ...................................... 985,- €Einzelzimmerzuschlag ............................... 110,- €Versicherungskompaktpaket ........................ 6,- €.


Reiseleistungen Linienflug ab/bis Luxemburg Bustransfers lt. Programm 5 x Übernachtung 4 x Halbpension 1 x Abendessen in einem Restaurant Busausflug nach Montecassino mit ortsansässiger,

deutschsprachiger Reiseleitung Führung im Kloster Montecassino Eintritte lt. Programm Wochenticket für den ÖPNV Kopfhörersystem

UnterbringungIn einem kirchlichen Gästehaus in Gehweite zum Vatikan.



11.10. – 16.10.2020

RomAuf den Spuren historischer Persönlichkeiten

Die Geschichte wird von Persönlichkeiten, ihrem Hoffnungshorizont und ihrer Glaubens- und Gestaltungskraft geprägt. Das Programm lädt Sie ein, die Spur solcher Menschen aufzuneh-men und sie ins Heute weiterzudenken. Besonders eindrucksvoll wird die Fahrt auf den Spuren des heiligen Benedikt von Nursia. Immer wieder kommt auch die kulturelle Vielfalt der Welt-stadt Rom in den Blick. Zur geistlichen Prägung wird u. a. das Abendlob mit der Gemeinschaft von Sant‘Egidio gehören, die sich weltweit für den Frieden engagiert.

PilgErleben

Geistliche Reiseleitung während der gesamten Reise

Ausflug zum Kloster Montecassiano

Unterbringung im zentralen, kirchlichen Gästehaus1. Tag, 11.10.2020: Anreise

Flug nach Rom, Transfer zur Unterkunft und Zimmerbezug. Erster Spaziergang zum Peters- platz und/oder in die Altstadt.

2. Tag, 12.10.2020: Petrus undPaulus – Die Anfänge der KircheNach dem Frühstück begeben Sie sich zum Pe-tersplatz und besichtigen den Petersdom mit den Gräbern von Johannes XXIII., Paul VI. und Johannes Paul II. Mittagspause in Eigenregie. Am Nachmittag Spaziergang auf den Spuren des Apostels Paulus: Über die Piazza Navona, den Campo dei Fiori zum Wohnquartier des Paulus im ehemaligen jüdischen Viertel.

3. Tag, 13.10.2020: Spuren desheiligen Benedikt von Nursia Heute steht ein ganztägiger Busausflug auf dem Programm: eine Fahrt nach Subiaco, der Wiege des benediktinischen Mönchtums. Weiterfahrt zum ersten Kloster des Abendlandes auf dem Montecassino.

4. Tag, 14.10.2020: Audienz –Clemens und Nikolaus Cusanus Ein Höhepunkt dieser Reise ist sicherlich die Teil-nahme an der Papstaudienz am heutigen Vormit-tag (vorausgesetzt der Papst weilt in Rom). Am

Nachmittag Besuch der Kirche S. Pietro in Vincoli mit dem Grab des Nikolaus Cusanus und der be-rühmten Moses-Darstellung von Michelangelo. Besichtigung des Kolosseums (von außen) und des Konstantinbogens. Weiter geht es zur Basi-lika S. Clemente: Abstieg in die ältestes Hauskir-che Roms. Danach Erschließung der Fresken und Mosaiken der beiden darüberliegenden Kirchen. Zum Abschluss Aufstieg zum Lateran. Besuch der Lateranbasilika und des Baptisteriums.

5. Tag, 15.10.2020:Martin Luther – Sant‘EgidioNach dem Frühstück Besuch der Basilika S. Ma-ria del Popolo, in deren angrenzendem Augus-tinerkloster Martin Luther während seines Auf-enthaltes in Rom wohnte. Aufstieg zum Pincio. (Alternativ Gang zur Spanischen Treppe und Ein-kehr ins Café Greco.) Weiter geht es zum Trevi-brunnen und vorbei am Parlamentsgebäude zum Pantheon, dem besterhaltenen Gebäude der Antike. Im Anschluss freie Zeit. Abendessen in Trastevere. Danach Teilnahme am Abendlob der Gemeinschaft Sant’Egidio.

6. Tag, 16.10.2020: Domitilla – Paulus – HeimreiseNach dem Frühstück Fahrt mit einem Transfer-bus zur Domitilla-Katakombe, eine der größten Katakomben Roms mit einer Ausdehnung von 17 km. Zudem verfügt sie über die einzige unterirdi-sche Basilika Roms. Nach Möglichkeit Eucharis-tiefeier im Triklinium. Besuch der Fosse Ardeatine und der Basilika San Paolo fuori le Mura mit dem schönen Kreuzgang. Weiterfahrt zum Flughafen Rom und Rückflug.

Reiseleitung

Dr. Herbert Hoffmann

11.10. – 20.10.2020

PortugalGeschichte, Kultur und Religion im Land der Seefahrer

Entdecken Sie auf dieser Reise den kulturellen Reichtum Portugals von der Sonnenküste im Süden bis in den grünen Norden. Historische Städte, berühmte Klöster und Paläste wechseln ab mit malerischen Landstrichen am Meer und im Landesinneren. Sie wandern ein Stück auf dem Jakobsweg und erleben mit Fatima den wichtigsten Wallfahrtsort Portugals.

1. Tag, 11.10.2020: Anreise Flug nach Lissabon. Panoramarundfahrt durch die portugiesische Hauptstadt und Transfer zum Hotel.

2. Tag, 12.10.2020: LissabonHeute geht es zur Mündung des Tejo, nach Belém. Hier Besichtigung des Hieronymusklos-ters, Grabstätte der portugiesischen Könige und Vasco da Gamas, und des Torre de Belèm. Bei ei-nem Kaffee verkosten Sie die typische Süßigkeit Pastéis de Belem. Den Nachmittag widmen Sie der Altstadt Lissabons. Feier einer Messe.

3. Tag, 13.10.2020:Sintra – CascáisIhr erstes Ziel ist heute Sintra, ehemals Sommer-residenz der portugiesischen Könige. Sie besu-chen den Nationalpalast und haben freie Zeit zum Bummeln. Weiter zum Cabo da Roca, dem westlichsten Punkt des europäischen Festlan-des. Entlang der Sonnenküste gelangen sie zum Städtchen Cascáis am Meer, in dem Sie etwas freie Zeit genießen können.

feiern. Weiterfahrt nach Viana do Castelo. Auf dem unweit der Stadt liegenden Monte de Santa Luzia erhebt sich die weithin sichtbare gleichna-mige Wallfahrtskirche.

9. Tag, 19.10.2020: Portugiesischer Jakobsweg – PortoHeute Vormittag wandern Sie auf dem portugie-sischen Jakobsweg (ca. 10 km/ 2 Stunden). Feier einer Messe. Den Nachmittag verbringen Sie in Porto. Sie entdecken die Gassen der Altstadt und besuchen eine Portweinkellerei mit Verkostung.

10. Tag, 20.10.2020: Abreise Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen von Porto und Rückflug.

4. Tag, 14.10.2020: Óbidos –Nazaré – Alcobaça – BatalhaFahrt nach Óbidos, das wegen seines einheitli-chen Stadtbildes zum Nationalmonument erklärt wurde. Weiter nach Nazaré am Atlantik. Einen wunderbaren Ausblick hat man von dem auf der Höhe gelegenen Ortsteil Sitio. Besuch der dor-tigen Wallfahrtskirche und Feier einer Messe. Mittagspause in Nazaré. Am Nachmittag besich-tigen Sie die beeindruckenden Klosteranlagen von Alcobaça und Batalha, welche beide zu den UNESCO Weltkulturdenkmälern gehören. Ihr Ta-gesziel ist der berühmte Pilgerort Fatima.

5. Tag, 15.10.2020: FatimaDieser Tag ist dem wichtigsten Wallfahrtsort in Portugal gewidmet. Sie besuchen die alte und die neue Wallfahrtskirche in Fatima, die den größten Kirchenvorplatz der Welt säumen. Feier einer Messe und anschließend freie Zeit.

6. Tag, 16.10.2020: Tomar – CoimbraFahrt nach Tomar. Sie besichtigen die Christusrit-terburg mit Bauten des 15. - 17. Jh.. Weiter führt die Fahrt zur alten Universitätsstadt Coimbra zu einem Rundgang durch das lebhafte Städtchen und anschließend Freizeit.

7. Tag, 17.10.2020: Coimbra – Aveiro Sie besichtigen die Bibliothek der Universität. Auf dem Weg nach Porto Abstecher in das Städt-chen Aveiro, das wegen seiner Kanäle bisweilen mit Venedig verglichen wird.

8. Tag, 18.10.2020: Guimarães – Braga – Viana do CasteloFahrt nach Guimarães und Spaziergang durch die Altstadt (UNESCO Weltkulturerbe). Ihr nächstes Ziel ist Braga, wo Sie die Wallfahrtskirche Bom Jesus do Monte besuchen und dort eine Messe



Reiseleistungen Linienflug ab/bis Frankfurt 9 x Übernachtung 9 x Halbpension Verkostungen lt. Programm Busfahrten und Ausflüge lt. Programm Eintritte lt. Programm Qualifizierte, deutschsprachige Reiseleitung Kopfhörersystem

UnterbringungIn Hotels der guten Mittelklasse:11.10. – 14.10.2020 in Lissabon14.10. – 16.10.2020 in Fatima 16.10. – 17.10.2020 in Coimbra17.10. – 20.10.2020 in Ofir nahe am Strand

EinreiseDeutsche Staatsangehörige benötigen zur Einreise nach Portugal einen gültigen Personalausweis oder Reisepass.

PilgErleben

Historische Städte und malerische Landschaften

Gemeinsame Gottesdienste

Mit kleiner Wanderung auf dem portugiesischen Jakobsweg


30

PILGERN

Reiseleitung

Pfarrer Dr. Thomas Deutsch

ist Schulpfarrer an der Bischöf- lichen Alfred-Delp-Schule in Har-gesheim. Er initiiert und begleitet regelmäßig Reisen zu unterschiedlichen Zielen.

31

AuszeitUnsere AUSZEIT-REISEN sind ganz besondere Reisen, die Ihnen, individuell oder in klei-nen Gruppen, besondere Erlebnisse für Körper und Seele bieten. Hierzu gehören für uns z. B. Wanderreisen, Reisen für spezielle Lebenssituationen wie Trauerreisen, Tanzfreizeiten o. ä. Die Gruppenreisen werden jeweils von einer Reiseleitung mit einer speziellen Kompetenz für das bestimmte Thema geleitet. Wir achten hierbei auf kleinere, ruhige Unterkünfte, die für das jeweilige Programm geeignet sind und intensives Erleben ermöglichen.

Erlebnisse für Körper und Seele

Aus dem Alltag aussteigen

Individuell oder in kleinen Gruppen

Entschleunigung, Erlebnis, Genuss

Infoabend Zur Vorbereitung findet im Februar ein Vortreffen in Trier statt. Hier haben Sie

Gelegenheit zum gegenseitigen Kennenlernen und Absprache zur An- und Abreise nach Frank-reich in eigener Regie.

21.05. – 31.05.2020

Auf dem Jakobsweg Geführte Pilgerwanderung von Le Puy-en-Velay nach Conques

Diese Wanderreise führt Sie auf einen der schönsten Abschnitte des Jakobsweges. Vom vul-kanischen Velay über die Margeride und die Weiden der Aubrac-Rinder geht es ins Lot-Tal und in das von der Abtei geprägte mittelalterliche Conques. Alle Etappen verlaufen größtenteils auf kleinen Wanderpfaden sowie Wald- und Feldwegen und nur selten auf einer Straße: Nur mit dem Tagesrucksack auf den Schultern können Sie die vielfältigen Reize der abwechslungs-reichen Landschaft ebenso genießen wie den Charme der kleinen Dörfer. Ihre Reiseleitung bereichert die Tagesetappen durch geistige Impulse.

AUSZEIT

Vorreservierte Unterkünfte

Gepäcktransfer

Flexible eigene Anreise zum Startpunkt

Reiseleitung

Josef und UrsulaDarscheidEr ist ausgebildeter Pilgerbe- gleiter, sie ist Feldenkrais-Lehrerin. Sie sind seit vielen Jahren auf dem Jakobsweg unterwegs. Das Teilstück von Le Puy nach Conques ist für sie der (bislang) schönste Abschnitt des Pilgerweges.

32

AUSZEIT

1. Tag, 21.05.2020: Anreise Anreise in Eigenregie nach Le Puy-en-Velay. Be- grüßung durch die Reiseleitung und Abendessen.

2. Tag, 22.05.2020:St. Privat d‘Allier

Tagesetappe: 23 km Sie beginnen den Tag mit der Pilgermesse in der Kathedrale Notre-Dame mit anschließender Aus-sendung der Pilger. Der Weg führt Sie auf der Rue St. Jaques aus der Altstadt heraus durch die vom Vulkanismus geprägte Landschaft.

3. Tag, 23.05.2020: SauguesTagesetappe: 18 km

Heute geht es zunächst in die Allierschlucht und dann auf die Hochfläche der Margeride. Durch die Hochlage ist es sehr wahrscheinlich, dass Sie hier auch Ende Mai noch durch Felder von wild-blühenden Narzissen gehen werden.

4. Tag, 24.05.2020: Les FauxTagesetappe: 26 km

Auf Feld-/Waldwegen geht es zum Col de l´Hos- pitalet, wo sich auch die Quelle des heiligen Rochus befindet. Von dort geht es weiter nach Les Faux.

5. Tag, 25.05.2020: Aumont-AubracTagesetappe: 21 km

Von der Margeride wechseln Sie in das hochgele-gene Aubrac, wo die Weiden mit schier endlosen Steinmauern eingefasst sind. Pilger genießen die Weiten, die das Bild der Landschaft prägen.

6. Tag, 26.05.2020: NasbinalsTagesetappe: 26 km

Auch heute geht es durch die herrliche Land-schaft, die sich wie die Dörfer und Bauernhöfe ihre Ursprünglichkeit erhalten konnte. Am Abend erreichen Sie Nasbinals, mit nur knapp 600 Ein-wohnern das wirtschaftliche Zentrum des Aubrac.

7. Tag, 27.05.2020St. Chely d‘Aubrac

Tagesetappe: 17 kmAnders als die Pilger des Mittelalters müssen Sie heute keine Überfälle mehr durch Räuberbanden befürchten. Aber auch heute ist das Aubrac sehr weitläufig und nur sehr dünn besiedelt und Ihr Weg führt Sie über verschlungene Pfade durch Steineichenwälder und Weiden bergab bis nach St. Chely d´Aubrac.

8. Tag, 28.05.2020: EspalionTagesetappe: 22 km

Heute geht es zunächst noch weiter hinab ins Lot-Tal. Das sehr abwechslungsreiche Tal umgibt Sie nun endgültig mit südlichem Flair. Kastani-en- und Laubwälder werden unterbrochen von kleinen Ortschaften oder einer Kapelle auf einem der Felsvorsprünge. Am Abend gelangen Sie über die gotische Brücke ins Zentrum von Espalion.

9. Tag, 29.05.2020: GolinhacTagesetappe: 27 km

Eine romanische Kirche aus rotem Buntsand-stein, eine Pilgerbrücke aus dem Mittelalter und eines der schönsten Dörfer des Departements wechseln sich mit Wanderpfaden und Feld- und Waldwegen ab.

10. Tag, 30.05.2020: ConquesTagesetappe: 21 km

Nach einer abwechslungsreichen Strecke mit mä-ßigen An- und Abstiegen erreichen Sie den mittel-alterlichen Ort Conques: es scheint, als sei die Zeit hier stehen geblieben. Besonders die romanische Abtei mit der dominierenden Kathedrale verbindet Sie mit den unzähligen Pilgern, die in den vergan-genen Jahrhunderten in diesem Ort Rast gemacht haben. Führung durch die Abteikirche Sainte-Foy, die mit ihrem Tympanon, den romanischen Kapi-tellen und modernen Kirchenfenstern beeindruckt.

11. Tag, 31.05.2020:Transfer nach Le PuyBustransfer von Conques nach Le Puy-en-Velay, wo Ihre Pilgerreise auf dem Jakobsweg endet. Heimreise in Eigenregie.

preis pro PersonIm Doppelzimmer ................................... 1.315,- €Einzelzimmerzuschlag ............................... 295,- €Versicherungskompaktpaket ....................... 10,- €


Wichtiger HinweisDie Teilnahme erfordert eine mittlere bis gute Kondition.

Reiseleistungen 10 x Übernachtung 10 x Halbpension Gepäcktransport zwischen jeder Wanderetappe Rückfahrt von Conques nach Le Puy Führung in der Abteikirche von Conques

EinreiseDeutsche Staatsangehörige benötigen zur Einreise nach Frankreich einen gültigen Personalausweis oder Reisepass.

UnterbringungDie Unterbringung erfolgt in Hotels oder Gästehäusern in Zimmern mit eigenem Bad wie folgt:21.05. – 22.05.2020 Le Puy-en-Velay22.05. – 23.05.2020 St. Privat23.05. – 24.05.2020 Saugues24.05. – 25.05.2020 Les Faux25.05. – 26.05.2020 Aubrac26.05. – 27.05.2020 Nasbinals27.05. – 28.05.2020 St. Chely d’Aubrac28.05. – 29.05.2020 Espalion29.05. – 30.05.2020 Golinhac30.05. – 31.05.2020 Conques


AUSZEIT

33

AUSZEIT

Geführte Wanderungen

Die abwechslungsreiche Landschaft des Hunsrücks entdecken

Unbekannte Wege fernab von ausgetretenen Touristenpfaden

Über die Höhen der Nahe führt diese moderate Wanderung. Sie wandern ca. 70 km durch Wälder, Wiesen und Weinberge, durch kleine Ortschaften und das Edelsteingebiet mit dem Zentrum Idar-Oberstein. Sie machen sich abseits der ausgetretenen Pfade auf den Weg und er-leben dabei Natur und Gemeinschaft auf diesem Abschnitt des abwechslungsreichen Saar-Na-he-Berglandes.

07.09. – 12.09.2020

Nahehöhenweg Wandern entlang der Nahe von Neubrücke nach Bad Sobernheim

1. Tag, 07.09.2020:Neubrücke – Kronweiler Nach eigener Anreise treffen Sie sich in Idar-Oberstein. Gemeinsam machen Sie sich mit der Bahn auf den Weg nach Neubrücke, wo die erste Etappe Ihrer Wanderung auf dem Nahe-höhenweg startet. Die heutige Wanderung ist 14 km lang und führt Sie über Birkenfeld nach Kronweiler. Von Kronweiler aus nehmen Sie die Bahn zurück nach Idar-Oberstein.

2. Tag, 08.09.2020:Kronweiler – Idar-Oberstein Nach dem Frühstück geht es mit der Bahn nach Kronweiler, wo Sie Ihre Wanderung auf dem Na-hehöhenweg fortsetzen. Auf der heutigen 10 km langen Etappe wandern Sie über Frauenberg nach Idar-Oberstein.

3. Tag, 09.09.2020:Idar-Oberstein – FischbachNach dem Frühstück führt Sie die heutige ca. 12 km lange Etappe von Idar-Oberstein über Göttschied und Weierbach nach Fischbach. Mit der Bahn geht es anschließend zurück nach Idar-Oberstein.

4. Tag, 10.09.2020:Fischbach – KirnFrühstück. Mit der Bahn machen Sie sich auf den Weg nach Fischbach, wo Sie die Wanderung auf dem Nahehöhenweg wieder aufnehmen. Die heutige Etappe ist ungefähr 10 km lang und führt Sie von Fischbach über Kirnsulzbach und vorbei an der Kyrburg nach Kirn. Mit dem Zug fahren Sie zurück nach Idar-Oberstein.

5. Tag, 11.09.2020:Kirn – MartinsteinNach dem Frühstück nehmen Sie wieder die Bahn um zurück nach Kirn zu gelangen, dem Ausgangsort für die heutige ca. 11,5 km lange Etappe von Kirn nach Martinstein. Der Weg führt Sie nach Karlshof, zum Schloss Dhaun, nach Sim-mertal und schließlich nach Martinstein. Rück-kehr mit der Bahn nach Idar-Oberstein.

6. Tag, 12.09.2020:Martinstein – Bad SobernheimFrühstück und Bahnfahrt nach Martinstein. Die letzte Etappe (ca. 12,5 km) der Wanderung auf dem Nahehöhenweg startet in Martinstein. Sie wandern vorbei an Weiler und Monzingen nach Bad Sobernheim. Rückfahrt mit der Bahn nach Idar-Oberstein und Abschied.

Pfarrer Thomas LinnartzPfarrer im Saarland, hat schon viele Reisen organisiert und begleitet.

Reiseleitung

Preis pro PersonIm Doppelzimmer ...................................... 330,- €Einzelzimmerzuschlag ................................. 40,- €Versicherungskompaktpaket ......................... 6,- € Mindestteilnehmerzahl 10 bis spätestens 30.06.2020

Reiseleistungen Wanderungen wie beschrieben 5 x Übernachtung 5 x Halbpension 5 x Lunchpaket

UnterbringungIn einer Jugendherberge in Einzel- und Doppelzimmern mit eigenem Bad bzw. Dusche/WC in Idar-Oberstein.


Schwierigkeit derWanderungen: Mittel

Das Gelände kann etwas uneben werden. Sie passieren einige An- und Abstiege. Die Entfer-nung pro Tag liegt zwischen 10 und 14 km.

AUSZEIT

Unbekanntes und beeindruckendes Hinterland Kalabriens

Wanderungen mit traumhaften Panoramablicken

Dem Alltag entfliehen

26.09. – 03.10.2020

1. Tag, 26.09.2020: Anreise Flug nach Lamezia Terme und anschließender Transfer zur Unterkunft.

2. Tag, 27.09.2020:Tropea und UmgebungNach dem Frühstück gemütliche Rundwande-rung um Tropea mit herrlichen Ausblicken auf das Tyrrhenische Meer.

Effektive Gehzeit: 3,5 Stunden – ca. 9 kmHöhenunterschied: 250 mSchwierigkeitsgrad: leicht

3. Tag, 28.09.2020:Nationalpark AspromonteAm Vormittag Fahrt in das unbekannte und be-eindruckende Hinterland Kalabriens. Der Aspro-monte Nationalpark erwartet Sie mit unberühr-ter Landschaft und eindrucksvollen Ausblicken. Nach der Wanderung Imbiss mit lokalen Speziali-täten in einem typischen Lokal.

Effektive Gehzeit: 4 Stunden – ca. 11 kmHöhenunterschied: 400 mSchwierigkeitsgrad: mittelschwer

4. Tag, 29.09.2020:Die Grotten von ZungriHeute steht eine Wanderung zu den verlassenen Grotten von Zungri – Zeugnis des mittelalterli-chen Höhlenlebens – auf dem Programm. Bei den über hundert in Tuffstein gegrabenen Grot-ten beginnt Ihre Wanderung zum Geisterdorf Pa-paglionti und zu den Überresten einer römischen Villa. Vor einer wunderschönen Naturkulisse ver-speisen Sie Ihre mitgebrachte Picknick-Box (im Reisepreis inklusive).

Effektive Gehzeit: 4 Stunden – ca. 12 kmHöhenunterschied: 450 mSchwierigkeitsgrad: mittelschwer bis anspruchsvoll

5. Tag, 30.09.2020:Tag zur freien Verfügung

6. Tag, 01.10.2020:Rund um Pizzo CalabroFahrt nach Pizzo, in bezaubernder Lage auf ei-nem Felsen steil über der Bucht von Sant‘Eufe-mia gelegen. Panoramawanderung ab der Alt-stadt durch Korkeichenwälder und mediterrane Macchia bis nach Maierato. Zurück in Pizzo, Ver-

Kalabrien befindet sich an der Stiefelspitze Italiens und ist nur durch die Straße von Messi-na von Sizilien getrennt. Erleben Sie auf Ihren Wanderungen traumhafte Panoramablicke auf das Tyrrhenische Meer und entdecken Sie das unbekannte und beeindruckende Hinterland. Genießen Sie landestypische Spezialitäten und lassen Sie sich von der typisch kalabresischen Gastfreundschaft und Herzlichkeit anstecken.

Kalabrien Wanderreise Tropea

preis pro Person Im Doppelzimmer ................................... 1.375,- €Einzelzimmerzuschlag ............................... 145,- €Versicherungskompaktpaket ......................... 8,- €



Reiseleistungen Linienflug ab/bis Köln/Bonn Busfahrten lt. Programm 7 x Übernachtung 7 x Halbpension 1 x Imbiss mit örtlichen Spezialitäten 2 x Picknick-Box 1 x Verkostung des Trüffel-Eises 5 x deutschsprachige Wanderführung lt. Programm Eintritt zu den Grotten von Zungri 1 Paar Wanderstöcke für jeden Teilnehmer

UnterbringungIn einem Hotel der gehobenen Mittelklasse in Tropea.

Wichtiger HinweisJeder Reiseteilnehmer ist selbst dafür verantwortlich, dass er gesundheitlich den Anforderungen der Reise gewachsen ist. Konsultieren Sie gegebenenfalls vorab Ihren Hausarzt. Unter 16 Jahren ist eine Teilnahme an der Reise leider nicht möglich.


34

AUSZEIT

kostung des berühmten Tartufo-Eises. Danach Spaziergang zur berühmten Grottenkirche Pie-digrotta (Eintritt im Reisepreis nicht inklusive).

Effektive Gehzeit: ca. 3 Stunden – ca. 9 kmHöhenmeter: ca. 250 mSchwierigkeitsgrad: einfach

7. Tag, 02.10.2020: Küsten-wanderung Costa ViolaPanoramawanderung entlang der Steilküste des Tyrrhenischen Meeres mit fantastischen Aus-blicken auf Sizilien und die Liparischen Inseln. Mittagspause in Panoramalage mit Ihrer Pick-nick-Box (im Reisepreis inklusive). Im Anschluss Besichtigung der malerischen Küstenstadt Scilla.

Effektive Gehzeit: 4 Stunden – ca. 11 kmHöhenunterschied: 400 mSchwierigkeitsgrad: mittelschwer

8. Tag, 03.10.2020: HeimreiseTransfer zum Flughafen und Rückflug nach Köln/ Bonn.

AUSZEIT

AUSZEIT

Feste Wanderetappen und vorreservierte Hotels

Auf Wunsch mit Gepäcktransport

Flexibilität: freie Terminwahl und eigene Anreise zum jeweiligen Etappenstart

Ausführliche Routenbeschreibungen und Routenvorschläge auf Anfrage

freie terminwahl

Die verschiedenen Jakobswege nach Santiago de Compostela:

Französischer Jakobswegab Saint-Jean-Pied-de-Port Der bekannteste und meist benutzte Jakobsweg ist der französische Hauptweg. Er beginnt im französischen Grenzort St.-Jean-Pied-de-Port und führt über die Pyrenäen. Auf den Gebirgs-pässen fließen die verschiedenen europäischen Pilgerrouten aus Frankreich zusammen und pas-sieren die Pyrenäen Navarras. Sie durchqueren unter anderem die Regionen La Rioja, Kastilien und Galicien. Auf dem Weg liegen berühmte Baudenkmäler und bedeutende Kulturstädte.

EtappenvorschlägeSt. Jean-Pied-de-Port bis Pamplona, ca. 70 km Pamplona bis Burgos, ca. 200 km Burgos bis Astorga, ca. 240 km Astorga bis Santiago, ca. 270 km

reisebeispiel für die letzten 115 km ab Sarria

7 x Übernachtung in Hotels und Hostals mit „erweitertem“ Frühstück, Pilgerpass, Reiseführer

Im Doppelzimmer ................................ 398,- € Einzelzimmerzuschlag ......................... 125,- € Gepäcktransport pro Gepäckstück ......... 50,- €

Transfer Flughafen Santiago – Hotel Sarria (1-3 Personen) .................................... 180,- €

Transfer Hotel Santiago – Flughafen Santiago (1-3 Personen) ...................................... 35,- €

„Primitiver“ Jakobsweg ab Oviedo Der Camino Primitivo ist der Weg, den im 9. Jh. König Alfons II. nahm, um das gerade erst ent-deckte Grab des Apostel Jakobus zu besuchen. Die Wanderungen gehen durch grüne, meist unberührte Landschaft. Dieser Weg ist sehr an-spruchsvoll.

EtappenvorschlägeOviedo bis Santiago, ca. 290 km Die letzten 100 km ab Lugo

Portugiesischer Jakobsweg ab Lissabon Dieser Weg führt von Lissabon über Porto zur Miñobrücke. Hier überqueren Sie die spanische Grenze, um weiter über Pontevedra und Pádron, wo das Schiff des hl. Jakobus gelandet sein soll, nach Norden zu gelangen.

Etappenvorschläge Lissabon bis Porto, ca. 362 km Porto bis Santiago, ca. 240 km Die letzten 115 km ab Tui

Alle Wege können wir Ihnen auf Anfrage anbieten (vorbehaltlich Verfügbarkeit der Unterkünfte). Sie teilen uns die gewünschte Route und Ihren Terminwunsch mit und wir machen Ihnen ein entsprechendes Angebot – gern auch mit den dazugehörigen Flügen, Transfers, Koffertransport, Verlängerungs-aufenthalt. Ausführliche Routenbeschrei-bungen und Preise erhalten Sie gerne auf Anfrage.

Santiago de Compostela bis Finisterre, ca. 90 km Dieser Weg führt bis zum „Ende der Welt“ wie Finisterre wörtlich übersetzt heißt. Hier fand der Pilger ehemals die berühmte Jakobsmuschel. Spektakuläre Ausblicke auf die galicischen Küs-ten- und Strandabschnitte laden am Ende der Etappe ein.

Camino del Norte ab Irun Dieser Weg beginnt im Baskenland und führt vorwiegend entlang der Küste durch Kantabrien und Asturien. Große Städte wie San Sebastian und Bilbao säumen den Weg, aber auch kleine Fischerdörfer, schöne Strände und Buchten.

EtappenvorschlägeIrun bis Bilbao, ca. 145 km Bilbao bis llanes, ca. 203 km Llanes bis Ribadeo, ca. 270 km Ribadeo bis Santiago, ca. 190 km Die letzten 125 km ab Villalba

Via de la Plata (Silberstrasse) ab Sevilla Dieser Weg deckt sich mit einem römischen Ver-kehrsweg und führt von Sevilla im Süden der Halbinsel bis nach Norden über die Extremadura, Salamanca und Zamora.

Etappenvorschläge Sevilla bis Cáceres, ca. 288 km Cáceres bis Salamanca, ca. 215 km Salamanca bis Puebla de Sanabria, ca. 208 km Puebla de Sanabria bis Santiago, ca. 255 km Die letzten 110 km ab Ourense


35

Aus welchen Gründen man sich auch auf den Jakobsweg begibt, es wird ein einzigartiges und bereicherndes Erlebnis mit unvergesslichen Eindrücken und Erfahrungen sein. Möchten Sie sich einmal selbst auf diese Herausforderung einlassen? Sei es für einen der verschiedenen Jakobswege an einem Stück oder etappenweise. Wir stehen Ihnen gern für die Organisation von Flug, Unterkunft und Gepäcktransport zur Verfügung, damit Sie sich ganz dem Pilgern zuwenden können.

Jakobsweg IndividuellUnterwegs nach Santiago de Compostela

Für Sie abgesichert Folgender Versicherungsschutz ist bereits in allen Reisen enthalten

Ihre Sicherheit Diese Versicherungen können Sie zusätzlich bei uns buchen

Insolvenz-Versicherung Nach §651 k BGB hat ein Reiseveranstalter seit dem 01.11.1994 si-

cherzustellen, dass dem Reisenden der Reisepreis und evtl. anfal-

lende Rückreisekosten erstattet werden, wenn die gebuchten und

vom Reiseveranstalter bestätigten Reiseleistungen aufgrund von

Zahlungsunfähigkeit seitens des Reiseveranstalters nicht erbracht

werden können. Selbstverständlich sind Ihre Zahlungen an uns bei

allen Reisen durch eine Insolvenzversicherung unter der Policen-Nr.

1130399220 der Hanse Merkur versichert. Sie erhalten einen

Sicherungsschein mit Ihrer Rechnung.

Krisenschutz Wir haben für alle unsere Reisen eine Krisenschutzversicherung ab-

geschlossen. Natürlich können wir Sie nicht davor beschützen, dass

Sie irgendwo auf der Welt in eine Krise geraten oder Zeuge davon

werden. Zu einer Krise zählen wir eine Naturkatastrophe, ein Ver-

kehrsunglück oder sogar ein Terroranschlag ist leider nicht ausge-

schlossen. Wir sind mit einer entsprechenden Versicherung vorberei-

tet und werden im Krisenfall von krisenerprobten Profis unterstützt,

die u. a. Betroffene und Angehörige informieren und betreuen, be-

troffene Reisegäste zurück nach Hause bringen, einen Telefonservice

bereitstellen etc.

Gesamtpreis Prämie

bis 250,00 € bis 8,20 €

von 251,00 € bis 500,00 € 12,40 €

von 501,00 € bis 750,00 € 22,50 €

von 751,00 € bis 1.000,00 € 29,50 €

von 1.001,00 € bis 1.250,00 € 39,10 €

von 1.251,00 € bis 1.500,00 € 49,10 €

Bei noch höheren Kosten für jeweils zusätzliche 250,00 € mehr 10,25 €

Reiserücktrittskosten-und AbbruchversicherungIm Falle einer Stornierung entstehen Stornokosten. Wir empfeh-

len daher dringend den Abschluss einer Reiserücktrittskosten- und

Mehrkostenversicherung. Wir haben einen Vertrag mit dem Jugend-

haus Düsseldorf zur Erstattung von 100 % Ihrer Stornokosten.

Versicherungs-Kompaktpaket Die Ferienversicherung von Jugendhaus Düsseldorf bietet einen op-

timalen Schutz für Ihre Pauschalreise. Das Kompaktprogramm ent-

hält eine Reisekranken-, eine Unfallversicherung, eine Haftpflicht-

und eine Rechtsschutzversicherung. Versicherbar sind alle Teilnehmer

mit einem ständigen Wohnsitz in der Bundesrepublik Deutschland.

In der Krankenversicherung ist auch ein medizinisch notwendiger

Rücktransport aus dem Ausland mit versichert. Der Malteser-Hilfs-

dienst ist in diesem Fall unser langjähriger Vertragspartner. Der Preis

für die Versicherung richtet sich nach der Reisedauer und ist jeweils

bei der Reisebeschreibung ausgewiesen.

VERSICHERUNGEN

36

Allgemeine InformationenAn-/Abreise – VerkehrsmittelBUS: Alle Busreisen werden mit 3-4-Sterne-Rei-sebussen (Schlafsessel, Klimaanlage, WC) durch-geführt. Hierbei arbeiten wir mit zuverlässigen und langjährigen Partnerunternehmen zusam-men. Die Sicherheit steht an oberster Stelle.Im Rahmen der Busreisen und Flughafentransfers richten sich die Zustiegsorte nach der Herkunft der Teilnehmer und der Streckenführung. Nicht angebotene Zustiegsorte berechtigen nicht zu einem kostenlosen Rücktritt von der Reise. Die Sitzplatzreservierung im Bus erfolgt nach Ein-gang der Anmeldungen von vorne nach hinten. Bei besonderen Sitzplatzwünschen (z. B. auf Grund von körperlichen Beeinträchtigungen) empfehlen wir daher eine frühzeitige Anmeldung. Ihr Sitzplatz wird Ihnen mit Ihren Reiseunterlagen mitgeteilt. In unseren Bussen gilt Rauchverbot, es werden regelmäßige Pausen eingelegt. Wenn Sie eine Flugreise buchen, werden die Busfahrten vor Ort mit landestypischen Bussen und lokalen Fahrern durchgeführt.

FLUG: Im Rahmen der angebotenen Flugreisen fliegen Sie mit ausgewählten Linien- und Charter- fluggesellschaften sowie mit so genannten Low Cost-Carriern in der Touristenklasse. Bitte be-achten Sie, dass einzelne Sitzplatzreservierun-gen im Vorfeld der Reise i. d. R. nicht möglich sind. Wir nehmen, falls möglich, eine Gruppen-sitzplatzreservierung vor; die Einteilung der Plät-ze erfolgt jeweils am Flughafen. Flugzeitenän-derungen – z. T. auch sehr kurzfristige – gehören zum internationalen Flugverkehr und entziehen sich unserem Einfluss. Entsprechende Änderun-gen müssen wir uns daher immer vorbehalten.

Flughafensteuern, -sicherheitsgebühren sind bei unseren Flugreisen grundsätzlich enthalten. Bei erheblichen, nicht vorhersehbaren Erhöhun-gen der genannten Gebühren oder Erhebung von Kerosinzuschlägen auf Grund von Erhöhungen der Treibstoffkosten müssen wir uns eine Preis- angleichung ausdrücklich vorbehalten.

Bitte beachten Sie, dass die Namen der Teil-nehmer, die Sie uns melden, unbedingt mit den Angaben im Personalausweis übereinstimmen müssen. Sollte es wegen falscher oder ungenauer Angaben am Flughafen Schwierigkeiten geben oder kurzfristige kostenpflichtige Ticketänderun-gen nötig werden, übernehmen wir dafür keine Verantwortung. Evtl. entstehende Kosten müssen vom Kunden getragen werden.

UnterbringungDie Unterbringung erfolgt i. d. R. in Hotels der guten Mittelklasse. Wir geben bewusst keine Sterne an, da im Ausland Sterne großzügiger ver-teilt werden als in Deutschland und so vielleicht falsche Erwartungen geweckt werden. Besondere Unterkünfte haben wir auch besonders hervorge-hoben.

Leider sind bei den meisten Reisen nur wenige Einzelzimmer mit einem hohen Zuschlag ver-fügbar. Daher empfehlen wir den Alleinreisenden eine frühzeitige Anmeldung. Sollten Sie Interesse haben, ein halbes Doppelzimmer zu teilen, ge-ben Sie diesen unverbindlichen Wunsch mit Ihrer Anmeldung zum Einzelzimmer an. Wir melden uns bei Ihnen, falls wir einen passenden Zimmer-partner für Sie finden. 3-Bettzimmer sind in ei-nigen Hotels auf Anfrage vorhanden.

In vielen Pilgerzielen – insbesondere in Rom und Jerusalem – buchen wir für unsere Gäste gerne religiöse Gästehäuser und Klöster. Diese bieten meist eine einfache, aber saubere und vergleichs-weise günstige Unterkunft in oft sehr zentraler Lage. Alle Zimmer in den Hotels und Gästehäu-sern verfügen über ein eigenes Bad oder Du-sche und WC. Oft gibt es aber keine aufwändige Ausstattung wie Fernseher, Fön etc. In Israel er-folgt die Unterbringung häufig in Kibbuzim. Sie bieten gute und günstige Unterkunft in Bunga-lows oder hotelähnlichen Strukturen. In einigen Kibbuzim erleben Sie zudem noch heute das ur-sprüngliche „Leben in der Gemeinschaft“.

FlughafentransferWenn nicht ausdrücklich erwähnt, findet die An-reise zum Flughafen in Eigenregie statt. Um Ih-nen dennoch die bequemste Anreise anbieten zu können, organisieren wir auf Wunsch gerne einen Flughafentransfer.

Bitte geben Sie Ihren Transferwunsch unbe-dingt bei der Buchung an. Ob der Transfer zustande kommt, teilen wir Ihnen spätestens am Tag des Anmeldeschlusses mit. Ein Nichtzustan-dekommen des Transfers berechtigt nicht zum kostenlosen Rücktritt von der Reise. Die genauen Zustiege und Uhrzeiten entnehmen Sie dann bit-te Ihren Reiseunterlagen.

Für Flugreisen gibt es die Möglichkeit, „Rail & Fly“ mit der Bahn zu buchen. Preise auf Anfra-ge. Bitte geben Sie auch diesen Wunsch bei der Buchung an.

EinreisebestimmungenBitte wenden Sie sich bei anderer Staatsange-hörigkeit als Deutsch vor Ihrer Buchung an uns, damit wir Sie über die Einreisebestimmungen in-formieren können.

Besondere Impfungen sind nicht vorgeschrie-ben. Bitte informieren Sie sich bei Ihrem Hausarzt oder beim Auswärtigen Amt über empfohlene Standardimpfungen.

ReiseunterlagenNach Eingang der Restzahlung erhalten Sie ca. zwei Wochen vor Abreise unsere Reiseunterlagen. Wir informieren Sie damit über Hoteladressen, Treffpunkte, Flugzeiten, Programmablauf, allgemeine Hinweise zum Reiseland etc. Man

fliegt gegen Vorlage des Personalausweises oder Reisepasses mit einer Buchungsnummer ohne Ticket. Diese gilt i. d. R. für die gesamte Reise-gruppe. Ihr Reiseleiter hat die nötigen Unterla-gen dabei und checkt mit Ihnen gemeinsam am Flughafen ein.

ZahlungenMit Ihrer Rechnung fordern wir Sie auf, eine An-zahlung in Höhe von 10 % zu leisten. Der Rest-betrag ist 21 Tage vor Abreise fällig. Sie erhalten dazu keine gesonderte Zahlungsaufforderung mehr. Sie können bei uns bequem per Überwei-sung zahlen oder vor Ort in unserem Trierer Büro in bar und mit der EC-Karte. Kredikartenzahlung ist nicht möglich.

ReiseleitungSie werden im Rahmen der meisten hier veröf-fentlichten Reisen i. d. R. ab/bis Zustieg bzw. Flughafen von einem Arche-Noah-Reisebeglei-ter/-leiter betreut. Weiterhin stehen für die Füh-rungen örtliche, qualifizierte, deutschsprachige Reiseleiter zur Verfügung.

Durchführung/Partner- unternehmen/ZubucherreisenDie Durchführung unserer Reisen ist ab der im Reiseprospekt angegebenen Mindestteilneh-merzahl garantiert. Wenn diese nicht erreicht wird, entscheiden wir im Einzelfall, ob die Rei-se dennoch durchgeführt werden kann. Ist dies nicht der Fall, informieren wir Sie umgehend und stornieren kostenlos Ihre Anmeldung. Bereits ge-leistete Anzahlungen erstatten wir Ihnen zurück.

Einige Reisen führen wir in Zusammenarbeit mit Partnerunternehmen durch, die den gleichen Anspruch an Qualität und Inhalt ihrer Reisen ha-ben wie wir. So ermöglichen wir auch die Durch-führbarkeit von Reisen zu „exotischeren” Zielen. Anders als bei unseren eigenen Reisen werden Sie hier erst am Zielort von Ihrer Reiseleitung in Empfang genommen und treffen dort mit Ihrer Reisegruppe zusammen. Bei den Zubucherrei-sen sowie den Reisen zum MIT-Reisen weichen die grundsätzlich enthaltenen Leistungen von unseren ab. Hier sind zum Teil Versicherungen und Transfers bereits enthalten.

SicherheitDie Sicherheitslage in den bereisten Ländern wird von uns laufend beobachtet. Sollte sich die Si-cherheitslage eines Ziellandes ändern, werden wir Sie selbstverständlich umgehend informieren. Zur Beurteilung der Lage im Land stehen wir in ständigem engen Kontakt mit unseren Partnern vor Ort. In keinem Fall werden wir Sie einer ab-sehbaren Gefährdung aussetzen. Sollte das Aus-wärtige Amt vor der Einreise warnen, wird die Reise für Sie kostenlos storniert. Informationen zu aktuellen Ereignissen, die für die Sicherheit Ih-rer Reise wichtig sind, finden Sie stets aktualisiert im Internet unter www.auswaertiges-amt.de.

ALLGEMEINES

37

ReisebedingungenBitte beachten Sie, dass seit dem 01.07.2018 geänderte Geschäftsbedingungen gelten!

Sehr geehrte Kunden und Reisende,

die nachfolgenden Bestimmungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des zwischen dem Kun-den und der Arche Noah Reisen GmbH, nachfol-gend „AR“ abgekürzt, des bei Vertragsschluss ab 01.07.2018 zu Stande kommenden Pauschalreise-vertrages. Sie ergänzen die gesetzlichen Vorschrif-ten der §§ 651a - y BGB (Bürgerliches Gesetzbuch) und der Artikel 250 und 252 des EGBGB (Einfüh-rungsgesetz zum BGB) und füllen diese aus. Bitte lesen Sie daher diese Reisebedingungen vor Ihrer Buchung sorgfältig durch!

1. Abschluss des Pauschalreisevertrages, Verpflichtungen des Kunden1.1. Für alle Buchungswege gilt:

a) Grundlage des Angebots von AR und der Bu-chung des Kunden sind die Reiseausschreibung und die ergänzenden Informationen von AR für die je-weilige Reise, soweit diese dem Kunden bei der Bu-chung vorliegen.

b) Reisemittler und Buchungsstellen, sind von AR nicht bevollmächtigt, Vereinbarungen zu treffen, Auskünfte zu geben oder Zusicherungen zu ma-chen, die den vereinbarten Inhalt des Pauschalrei-severtrages abändern, über die Reiseausschreibung bzw. die vertraglich von AR zugesagten Leistungen hinausgehen oder im Widerspruch dazu stehen.

c) Angaben in Hotelführern und ähnlichen Verzeich-nissen, die nicht von AR herausgegeben werden, sind für AR und die Leistungspflicht von AR nicht verbindlich, soweit sie nicht durch ausdrückliche Vereinbarung mit dem Kunden zum Inhalt der Leis-tungspflicht von AR gemacht wurden.

d) Weicht der Inhalt der Reisebestätigung von AR vom Inhalt der Buchung ab, so liegt ein neues Ange-bot von AR vor. Der Vertrag kommt auf der Grund-lage dieses neuen Angebots zustande, soweit AR bezüglich des neuen Angebots auf die Änderung hingewiesen und seine vorvertraglichen Informati-onspflichten erfüllt hat und der Kunde innerhalb der Bindungsfrist AR die Annahme durch ausdrückliche Erklärung oder Anzahlung erklärt.

e) Die von AR gegebenen vorvertraglichen Infor-mationen über wesentliche Eigenschaften der Rei-seleistungen, den Reisepreis und alle zusätzlichen Kosten, die Zahlungsmodalitäten, die Mindestteil-nehmerzahl und die Stornopauschalen (gem. Artikel 250 § 3 Nummer 1, 3 bis 5 und 7 EGBGB) werden nur dann nicht Bestandteil des Pauschalreisevertra-ges, sofern dies zwischen den Parteien ausdrücklich vereinbart ist.

f) Der Kunde haftet für alle vertraglichen Verpflich-tungen von Mitreisenden, für die er die Buchung vornimmt, wie für seine eigenen, soweit er eine ent-sprechende Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen hat.

1.2. Für die Buchung, die schriftlich, per E-Mail oder per Telefax erfolgt, gilt:

a) Mit der Buchung bietet der Kunde AR den Ab-schluss des Pauschalreisevertrages verbindlich an. An die Buchung ist der Kunde 3 Werktage gebunden.

b) Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Reisebe-stätigung (Annahmeerklärung) durch AR zustande. Bei oder unverzüglich nach Vertragsschluss wird AR dem Kunden eine der den gesetzlichen Vorgaben zu deren Inhalt entsprechenden Reisebestätigung auf einem dauerhaften Datenträger (welcher es dem Kunden ermöglicht, die Erklärung unverändert so aufzubewahren oder zu speichern, dass sie ihm in ei-nem angemessenen Zeitraum zugänglich ist, z.B. auf Papier oder per Email), übermitteln, sofern der Rei-sende nicht Anspruch auf eine Reisebestätigung in Papierform nach Art. 250 § 6 Abs. (1) Satz 2 EGBGB hat, weil der Vertragsschluss in gleichzeitiger körper-licher Anwesenheit beider Parteien oder außerhalb von Geschäftsräumen erfolgte.

1.4. AR weist darauf hin, dass nach den gesetzli-chen Vorschriften (§§ 312 Abs. 7, 312g Abs. 2 Satz 1 Nr. 9 BGB) bei Pauschalreiseverträgen nach § 651a und § 651c BGB, die im Fernabsatz (Briefe, Kataloge, Telefonanrufe, Telekopien, E-Mails, über Mobilfunkdienst versendete Nachrichten (SMS) so-wie Rundfunk, Telemedien und Onlinedienste) ab-geschlossen wurden, kein Widerrufsrecht besteht, sondern lediglich die gesetzlichen Rücktritts- und Kündigungsrechte, insbesondere das Rücktritts-recht gemäß § 651h BGB (siehe hierzu auch Ziff. 5). Ein Widerrufsrecht besteht jedoch, wenn der Vertrag über Reiseleistungen nach § 651a BGB au-ßerhalb von Geschäftsräumen geschlossen worden ist, es sei denn, die mündlichen Verhandlungen, auf denen der Vertragsschluss beruht, sind auf vorher-gehende Bestellung des Verbrauchers geführt wor-den; im letztgenannten Fall besteht ein Widerrufs-recht ebenfalls nicht.

2. Bezahlung 2.1. AR und Reisevermittler dürfen Zahlungen auf den Reisepreis vor Beendigung der Pauschalreise nur fordern oder annehmen, wenn ein wirksamer Kundengeldabsicherungsvertrag besteht und dem Kunden der Sicherungsschein mit Namen und Kon-taktdaten des Kundengeldabsicherers in klarer, ver-ständlicher und hervorgehobener Weise übergeben wurde. Nach Vertragsabschluss wird gegen Aushän-digung des Sicherungsscheines eine Anzahlung in Höhe von 10 % des Reisepreises zur Zahlung fällig. Die Restzahlung wird 3 Wochen vor Reisebeginn fällig, sofern der Sicherungsschein übergeben ist und die Reise nicht mehr aus dem in Ziffer 8 ge-nannten Grund abgesagt werden kann.

2.2. Leistet der Kunde die Anzahlung und/oder die Restzahlung nicht entsprechend den vereinbarten Zahlungsfälligkeiten, obwohl AR zur ordnungsge-mäßen Erbringung der vertraglichen Leistungen bereit und in der Lage ist, seine gesetzlichen Infor-mationspflichten erfüllt hat und kein gesetzliches oder vertragliches Zurückbehaltungsrecht des Kun-den besteht, so ist AR berechtigt, nach Mahnung mit Fristsetzung vom Pauschalreisevertrag zurück-zutreten und den Kunden mit Rücktrittskosten ge-mäß Ziffer 5 zu belasten.

3. Änderungen von Vertragsinhalten vor Reisebeginn, die nicht den Reisepreis betreffen3.1. Abweichungen wesentlicher Eigenschaften von Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des Pauschalreisevertrages, die nach Vertragsabschluss notwendig werden und von AR nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind AR vor Reise-beginn gestattet, soweit die Abweichungen uner-heblich sind und den Gesamtzuschnitt der Reise nicht beeinträchtigen.

3.2. AR ist verpflichtet, den Kunden über Leis-tungsänderungen unverzüglich nach Kenntnis von dem Änderungsgrund auf einem dauerhaften Da-tenträger (z.B. auch durch Email, SMS oder Sprach-nachricht) klar, verständlich und in hervorgehobe-ner Weise zu informieren.

3.3. Im Fall einer erheblichen Änderung einer we-sentlichen Eigenschaft einer Reiseleistung oder der Abweichung von besonderen Vorgaben des Kun-den, die Inhalt des Pauschalreisevertrags geworden sind, ist der Kunde berechtigt, innerhalb einer von AR gleichzeitig mit Mitteilung der Änderung ge-setzten angemessenen Frist entweder die Änderung anzunehmen oder unentgeltlich vom Pauschalrei-severtrag zurückzutreten. Erklärt der Kunde nicht innerhalb der von AR gesetzten Frist ausdrücklich gegenüber diesem den Rücktritt vom Pauschalrei-severtrag, gilt die Änderung als angenommen.

3.4. Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt, soweit die geänderten Leistungen mit Mängeln behaftet sind. Hatte AR für die Durchfüh-rung der geänderten Reise bei gleichwertiger Be-

schaffenheit zum gleichen Preis geringere Kosten, ist dem Kunden der Differenzbetrag entsprechend § 651m Abs. 2 BGB zu erstatten.

4. Preisänderungen4.1. AR behält sich nach Maßgabe der § 651f, 651g BGB und der nachfolgenden Regelungen vor, den im Pauschalreisevertrag vereinbarten Reisepreis zu erhöhen, soweit

a) eine Erhöhung des Preises für die Beförderung von Personen aufgrund höherer Kosten für Treib-stoff oder andere Energieträger,

b) eine Erhöhung der Steuern und sonstigen Ab-gaben für vereinbarte Reiseleistungen, wie Touris-tenabgaben, Hafen- oder Flughafengebühren, oder

c) eine Änderung der für die betreffende Pauschal-reise geltenden Wechselkurse sich unmittelbar auf den Reisepreis auswirkt.

4.2. Eine Erhöhung des Reisepreises ist nur zulässig, sofern AR den Reisenden in Textform klar und ver-ständlich über die Preiserhöhung und deren Gründe unterrichtet und hierbei die Berechnung der Preis- erhöhung mitteilt.

4.3. Die Preiserhöhung berechnet sich wie folgt:

a) Bei Erhöhung des Preises für die Beförderung von Personen nach Ziffer 4.1.a) kann AR den Rei-sepreis nach Maßgabe der nachfolgenden Berech-nung erhöhen:

Bei einer auf den Sitzplatz bezogenen Erhöhung kann AR vom Kunden den Erhöhungsbetrag ver-langen.

Anderenfalls werden die vom Beförderungsunter-nehmen pro Beförderungsmittel geforderten, zu-sätzlichen Beförderungskosten durch die Zahl der Sitzplätze des vereinbarten Beförderungsmittels geteilt. Den sich so ergebenden Erhöhungsbetrag für den Einzelplatz kann AR vom Kunden verlangen.

b) Bei Erhöhung der Steuern und sonstigen Abga-ben gem. Ziffer 4.1.b) kann der Reisepreis um den entsprechenden, anteiligen Betrag heraufgesetzt werden.

c) Bei Erhöhung der Wechselkurse gem. Ziffer

4.1.c) kann der Reisepreis in dem Umfange erhöht werden, in dem sich die Reise dadurch für AR ver-teuert hat.

4.4. AR ist verpflichtet, dem Kunden/Reisenden auf sein Verlangen hin eine Senkung des Reisepreises einzuräumen, wenn und soweit sich die in Ziffer 4.1 a) -c) genannten Preise, Abgaben oder Wechselkur-se nach Vertragsschluss und vor Reisebeginn geän-dert haben und dies zu niedrigeren Kosten für AR führt. Hat der Kunde/Reisende mehr als den hier-nach geschuldeten Betrag gezahlt, ist der Mehrbe-trag von AR zu erstatten. AR darf jedoch von dem zu erstattenden Mehrbetrag die AR tatsächlich entstandenen Verwaltungsausgaben abziehen. AR hat dem Kunden/Reisenden auf dessen Verlangen nachzuweisen, in welcher Höhe Verwaltungsausga-ben entstanden sind.

4.5. Preiserhöhungen sind nur bis zum 20. Tag vor Reisebeginn eingehend beim Kunden zulässig.

4.6. Bei Preiserhöhungen von mehr als 8 % ist der Kunde berechtigt, innerhalb einer von AR gleichzei-tig mit Mitteilung der Preiserhöhung gesetzten an-gemessenen Frist entweder die Änderung anzuneh-men oder unentgeltlich vom Pauschalreisevertrag zurückzutreten. Erklärt der Kunde nicht innerhalb der von AR gesetzten Frist ausdrücklich gegenüber diesem den Rücktritt vom Pauschalreisevertrag, gilt die Änderung als angenommen.

5. Rücktritt durch den Kunden vor Reisebeginn/Stornokosten5.1. Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn vom Pauschalreisevertrag zurücktreten. Der Rücktritt ist

ALLGEMEINES

38

gegenüber AR unter der vorstehend/nachfolgend angegebenen Anschrift zu erklären, falls die Reise über einen Reisevermittler gebucht wurde, kann der Rücktritt auch diesem gegenüber erklärt wer-den. Dem Kunden wird empfohlen, den Rücktritt in Textform zu erklären.

5.2. Tritt der Kunde vor Reisebeginn zurück oder tritt er die Reise nicht an, so verliert AR den An-spruch auf den Reisepreis. Stattdessen kann AR eine angemessene Entschädigung verlangen, so-weit der Rücktritt nicht von ihm zu vertreten ist oder am Bestimmungsort oder in dessen unmit-telbarer Nähe unvermeidbare, außergewöhnliche Umstände auftreten, die die Durchführung der Pauschalreise oder die Beförderung von Personen an den Bestimmungsort erheblich beeinträchtigen; Umstände sind unvermeidbar und außergewöhn-lich, wenn sie nicht der Kontrolle von AR unterlie-gen, und sich ihre Folgen auch dann nicht hätten vermeiden lassen, wenn alle zumutbaren Vorkeh-rungen getroffen worden wären.

5.3. AR hat die nachfolgenden Entschädigungs-pauschalen unter Berücksichtigung des Zeitraums zwischen der Rücktrittserklärung und dem Reisebe-ginn sowie unter Berücksichtigung der erwarteten Ersparnis von Aufwendungen und des erwarteten Erwerbs durch anderweitige Verwendungen der Reiseleistungen festgelegt. Die Entschädigung wird nach dem Zeitpunkt des Zugangs der Rücktrittser-klärung wie folgt mit der jeweiligen Stornostaffel berechnet:

a) Flugpauschalreisen mit Linien- oder Charterflug- bis zum 30. Tage vor Reiseantritt 20 %- vom 29. bis zum 22. Tag vor Reiseantritt 30 %- vom 21. bis zum 15. Tag vor Reiseantritt 40 %- vom 14. bis zum 7. Tag vor Reiseantritt 50 %- ab dem 6. Tag vor Reiseantritt 75 %- bei Rücktritt am Abreisetag oder

bei Nichtanreise 90 % b) Bus- und Bahnreisen, Pauschalreisenmit Eigenanreise- bis zum 45. Tage vor Reiseantritt 10 %- vom 44. bis zum 22. Tag vor Reiseantritt 30 %- vom 21. bis zum 15. Tag vor Reiseantritt 50 %- vom 14. bis zum 7. Tag vor Reiseantritt 75 %- ab dem 6. Tag und bei Nichtanreise 80 %

c) See- und Flusskreuzfahrten - bis zum 30. Tag vor Reiseantritt 20 %- vom 29. bis zum 22. Tag vor Reiseantritt 40 %- vom 21. bis zum 15. Tag vor Reiseantritt 60 %- vom 14. bis zum 1. Tag vor Reiseantritt 80 %- am Anreisetag und bei Nichtanreise 90 %

des Reisepreises.

5.4. Dem Kunden bleibt es in jedem Fall unbenom-men, AR nachzuweisen, dass AR überhaupt kein oder ein wesentlich niedrigerer Schaden entstanden ist, als die von AR geforderte Entschädigungspau-schale.

5.5. AR behält sich vor, anstelle der vorstehenden Pauschalen eine höhere, konkrete Entschädigung zu fordern, soweit AR nachweist, dass AR wesent-lich höhere Aufwendungen als die jeweils anwend-bare Pauschale entstanden sind. In diesem Fall ist AR verpflichtet, die geforderte Entschädigung unter Berücksichtigung der ersparten Aufwendungen und einer etwaigen, anderweitigen Verwendung der Rei-seleistungen konkret zu beziffern und zu belegen.

5.6. Ist AR infolge eines Rücktritts zur Rückerstat-tung des Reisepreises verpflichtet, hat AR unver-züglich, auf jeden Fall aber innerhalb von 14 Tagen nach Zugang der Rücktrittserklärung zu leisten.

5.7. Das gesetzliche Recht des Kunden, gemäß § 651 e BGB von AR durch Mitteilung auf einem dauerhaften Datenträger zu verlangen, dass statt seiner ein Dritter in die Rechte und Pflichten aus dem Pauschalreisevertrag eintritt, bleibt durch die vorstehenden Bedingungen unberührt. Eine solche Erklärung ist in jedem Fall rechtzeitig, wenn sie AR 7 Tage vor Reisebeginn zugeht.

5.8. Der Abschluss einer Reiserücktrittskostenversi-cherung sowie einer Versicherung zur Deckung der Rückführungskosten bei Unfall oder Krankheit wird dringend empfohlen.

6. Umbuchungen6.1. Ein Anspruch des Kunden nach Vertragsab-schluss auf Änderungen hinsichtlich des Reiseter-mins, des Reiseziels, des Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft, der Verpflegungsart, der Beförde-rungsart oder sonstiger Leistungen (Umbuchung) besteht nicht. Dies gilt nicht, wenn die Umbuchung erforderlich ist, weil AR keine, unzureichende oder falsche vorvertragliche Informationen gemäß Art. 250 § 3 EGBGB gegenüber dem Reisenden gege-ben hat; in diesem Fall ist die Umbuchung kostenlos möglich. Wird in den übrigen Fällen auf Wunsch des Kunden dennoch eine Umbuchung vorgenommen, kann AR bei Einhaltung der nachstehenden Fris-ten ein Umbuchungsentgelt vom Kunden pro von der Umbuchung betroffenen Reisenden erheben. Soweit vor der Zusage der Umbuchung nichts an-deres im Einzelfall vereinbart ist, beträgt das Um-buchungsentgelt jeweils bis zu dem Zeitpunkt des Beginns der zweiten Stornostaffel der jeweiligen Reiseart gemäß vorstehender Regelung in Ziffer 5 € 26 pro betroffenen Reisenden.

6.2. Umbuchungswünsche des Kunden, die nach Ablauf der Fristen erfolgen, können, sofern ihre Durchführung überhaupt möglich ist, nur nach Rücktritt vom Pauschalreisevertrag gemäß Ziffer 5 zu den Bedingungen und gleichzeitiger Neuan-meldung durchgeführt werden. Dies gilt nicht bei Umbuchungswünschen, die nur geringfügige Kos-ten verursachen.

7. Nicht in Anspruch genommene Leistung Nimmt der Reisende einzelne Reiseleistungen, zu deren vertragsgemäßer Erbringung AR bereit und in der Lage war, nicht in Anspruch aus Gründen, die dem Reisenden zuzurechnen sind, hat er keinen Anspruch auf anteilige Erstattung des Reisepreises, soweit solche Gründe ihn nicht nach den gesetz-lichen Bestimmungen zum kostenfreien Rücktritt oder zur Kündigung des Reisevertrages berechtigt hätten. AR wird sich um Erstattung der ersparten Aufwendungen durch die Leistungsträger bemü-hen. Diese Verpflichtung entfällt, wenn es sich um völlig unerhebliche Leistungen handelt.

8. Rücktritt wegen Nichterreichens der Mindestteilnehmerzahl8.1. AR kann bei Nichterreichen einer Mindestteil-nehmerzahl nach Maßgabe folgender Regelungen zurücktreten:

a) Die Mindestteilnehmerzahl und der späteste Zeitpunkt des Zugangs der Rücktrittserklärung von AR beim Kunden muss in der jeweiligen vorvertrag-lichen Unterrichtung angegeben sein.

b) AR hat die Mindestteilnehmerzahl und die spä-teste Rücktrittsfrist in der Reisebestätigung anzu-geben.

c) AR ist verpflichtet, dem Kunden gegenüber die Absage der Reise unverzüglich zu erklären, wenn feststeht, dass die Reise wegen Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl nicht durchgeführt wird.

d) Ein Rücktritt von AR später als 3 Wochen vor Rei-sebeginn ist unzulässig.

8.2. Wird die Reise aus diesem Grund nicht durch-geführt, erhält der Kunde auf den Reisepreis geleis-tete Zahlungen unverzüglich zurück, Ziffer 5.6 gilt entsprechend.

9. Kündigung aus verhaltensbedingten Gründen9.1. AR kann den Pauschalreisevertrag ohne Ein-haltung einer Frist kündigen, wenn der Reisende ungeachtet einer Abmahnung von AR nachhaltig stört oder wenn er sich in solchem Maß vertragswid-rig verhält, dass die sofortige Aufhebung des Ver-trages gerechtfertigt ist. Dies gilt nicht, soweit das vertragswidrige Verhalten ursächlich auf einer Ver-letzung von Informationspflichten von AR beruht.

9.2. Kündigt AR, so behält AR den Anspruch auf den Reisepreis; AR muss sich jedoch den Wert der ersparten Aufwendungen sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die AR aus einer anderweitigen Verwendung der nicht in Anspruch genommenen Leistung erlangt, einschließlich der von den Leis-tungsträgern gutgebrachten Beträge.

10. Obliegenheiten des Kunden/Reisenden10.1. Reiseunterlagen

Der Kunde hat AR oder seinen Reisevermittler, über den er die Pauschalreise gebucht hat, zu informie-ren, wenn er die notwendigen Reiseunterlagen (z.B. Flugschein, Hotelgutschein) nicht innerhalb der von AR mitgeteilten Frist erhält.

10.2. Mängelanzeige / Abhilfeverlangen

a) Wird die Reise nicht frei von Reisemängeln er-bracht, so kann der Reisende Abhilfe verlangen.

b) Soweit AR infolge einer schuldhaften Unter-lassung der Mängelanzeige nicht Abhilfe schaffen konnte, kann der Reisende weder Minderungs-ansprüche nach § 651m BGB noch Schadensersat-zansprüche nach § 651n BGB geltend machen.

c) Der Reisende ist verpflichtet, seine Mängelan-zeige unverzüglich dem Vertreter von AR vor Ort zur Kenntnis zu geben. Ist ein Vertreter von AR vor Ort nicht vorhanden und vertraglich nicht ge-schuldet, sind etwaige Reisemängel an AR unter der mitgeteilten Kontaktstelle von AR zur Kenntnis zu bringen; über die Erreichbarkeit des Vertreters von AR bzw. seiner Kontaktstelle vor Ort wird in der Reisebestätigung unterrichtet. Der Reisende kann jedoch die Mängelanzeige auch seinem Reisever-mittler, über den er die Pauschalreise gebucht hat, zur Kenntnis bringen.

d) Der Vertreter von AR ist beauftragt, für Abhil-fe zu sorgen, sofern dies möglich ist. Er ist jedoch nicht befugt, Ansprüche anzuerkennen.

10.3. Fristsetzung vor Kündigung

Will der Kunde/Reisende den Pauschalreisever-trag wegen eines Reisemangels der in § 651i Abs. (2) BGB bezeichneten Art, sofern er erheblich ist, nach § 651l BGB kündigen, hat er AR zuvor eine angemessene Frist zur Abhilfeleistung zu setzen. Dies gilt nur dann nicht, wenn die Abhilfe von AR verweigert wird oder wenn die sofortige Abhilfe notwendig ist.

10.4. Gepäckbeschädigung und Gepäckverspätung bei Flugreisen; besondere Regeln & Fristen zum Ab-hilfeverlangen

a) Der Reisende wird darauf hingewiesen, dass Gepäckverlust, -beschädigung und –verspätung im Zusammenhang mit Flugreisen nach den luft-verkehrsrechtlichen Bestimmungen vom Reisen-den unverzüglich vor Ort mittels Schadensanzeige („P.I.R.“) der zuständigen Fluggesellschaft anzu-zeigen sind. Fluggesellschaften und AR können die Erstattungen aufgrund internationaler Überein-künfte ablehnen, wenn die Schadensanzeige nicht ausgefüllt worden ist. Die Schadensanzeige ist bei Gepäckbeschädigung binnen 7 Tagen, bei Verspä-tung innerhalb 21 Tagen nach Aushändigung, zu erstatten.

b) Zusätzlich ist der Verlust, die Beschädigung oder die Fehlleitung von Reisegepäck unverzüglich AR, seinem Vertreter bzw. seiner Kontaktstelle oder dem Reisevermittler anzuzeigen. Dies entbindet den Reisenden nicht davon, die Schadenanzeige an die Fluggesellschaft gemäß Buchst. a) innerhalb der vorstehenden Fristen zu erstatten.

11. Beschränkung der Haftung 11.1. Die vertragliche Haftung von AR für Schäden, die nicht aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit resultieren und nicht schuld-haft herbeigeführt wurden, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt. Möglicherweise darüberhin-ausgehende Ansprüche nach dem Montrealer Über-einkommen bzw. dem Luftverkehrsgesetz bleiben von dieser Haftungsbeschränkung unberührt.

ALLGEMEINES

39

11.2. AR haftet nicht für Leistungsstörungen, Per-sonen- und Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich ver-mittelt werden (z.B. vermittelte Ausflüge, Sport-veranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen), wenn diese Leistungen in der Reiseausschreibung und der Reisebestätigung ausdrücklich und unter Angabe der Identität und Anschrift des vermittelten Vertragspartners als Fremdleistungen so eindeutig gekennzeichnet wurden, dass sie für den Reisenden erkennbar nicht Bestandteil der Pauschalreise von AR sind und getrennt ausgewählt wurden. Die §§ 651b, 651c, 651w und 651y BGB bleiben hierdurch unberührt.

11.3. AR haftet jedoch, wenn und soweit für einen Schaden des Reisenden die Verletzung von Hin-weis-, Aufklärungs- oder Organisationspflichten von AR ursächlich geworden ist.

12. Geltendmachung von Ansprüchen, AdressatAnsprüche nach den § 651i Abs. (3) Nr. 2, 4-7 BGB hat der Kunde/Reisende gegenüber AR geltend zu machen. Die Geltendmachung kann auch über den Reisevermittler erfolgen, wenn die Pauschalreise über diesen Reisevermittler gebucht war. Eine Gel-tendmachung in Textform wird empfohlen.

13. Informationspflichten über die Identität des ausführenden Luftfahrt- unternehmens13.1. AR informiert den Kunden bei Buchung ent-sprechend der EU-Verordnung zur Unterrichtung von Fluggästen über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens vor oder spätestens bei der Buchung über die Identität der ausführenden Flug-gesellschaft(en) bezüglich sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise zu erbringenden Flugbeförde-rungsleistungen.

13.2. Steht/stehen bei der Buchung die ausführen-de Fluggesellschaft(en) noch nicht fest, so ist AR verpflichtet, dem Kunden die Fluggesellschaft bzw. die Fluggesellschaften zu nennen, die wahrschein-lich den Flug durchführen wird bzw. werden. Sobald AR weiß, welche Fluggesellschaft den Flug durch-führt, wird AR den Kunden informieren.

13.3. Wechselt die dem Kunden als ausführende Fluggesellschaft genannte Fluggesellschaft, wird AR den Kunden unverzüglich und so rasch dies mit angemessenen Mitteln möglich ist, über den Wech-sel informieren.

13.4. Die entsprechend der EG-Verordnung er-stellte „Black List“ (Fluggesellschaften, denen die Nutzung des Luftraumes über den Mitgliedstaaten untersagt ist), ist auf den Internet-Seiten von AR oder direkt über http://ec.europa.eu/transport/modes/air/safety/air-ban/index_de.htm abrufbar und in den Geschäftsräumen von AR einzusehen.

14. Pass-, Visa- und Gesundheits- vorschriften14.1. AR wird den Kunden/Reisenden über allge-meine Pass- und Visaerfordernisse sowie gesund-heitspolizeiliche Formalitäten des Bestimmungs-landes einschließlich der ungefähren Fristen für die Erlangung von gegebenenfalls notwendigen Visa vor Vertragsabschluss sowie über deren evtl. Ände-rungen vor Reiseantritt unterrichten.

14.2. Steht/stehen bei der Buchung die ausführen-de(n) Fluggesellschaft(en) noch nicht fest, so ist AR verpflichtet, dem Kunden die Fluggesellschaft bzw. die Fluggesellschaften zu nennen, die wahrschein-lich den Flug durchführen wird bzw. werden. Sobald AR weiß, welche Fluggesellschaft den Flug durch-führt, wird AR den Kunden informieren.

14.3. Der Kunde ist verantwortlich für das Beschaf-fen und Mitführen der behördlich notwendigen Reisedokumente, eventuell erforderliche Impfun-gen sowie das Einhalten von Zoll- und Devisenvor-schriften. Nachteile, die aus der Nichtbeachtung dieser Vorschriften erwachsen, z. B. die Zahlung von Rücktrittskosten, gehen zu Lasten des Kun-den/Reisenden. Dies gilt nicht, wenn AR nicht, un-zureichend oder falsch informiert hat.

14.4. AR haftet nicht für die rechtzeitige Erteilung und den Zugang notwendiger Visa durch die jewei-lige diplomatische Vertretung, wenn der Kunde AR mit der Besorgung beauftragt hat, es sei denn, dass AR eigene Pflichten schuldhaft verletzt hat.

15. Zusatzbedingungen bei Reisen ge-schlossener Gruppen15.1. Die nachstehenden Bedingungen gelten, er-gänzend zu den vorstehenden Reisebedingungen von AR, für Reisen geschlossener Gruppen. „Reisen für geschlossene Gruppen“ im Sinne dieser Bestim-mungen sind ausschließlich Gruppenreisen, die von AR als verantwortlichem Reiseveranstalter organi-siert und über einen Gruppenverantwortlichen bzw. Auftraggeber für einen bestimmten Teilnehmerkreis gebucht und/oder abgewickelt werden.

15.2. Besondere Haftung von AR bei Reisen für ge-schlossene Gruppen:

a) AR haftet bei Reisen für geschlossene Gruppen für die in der Buchungsbestätigung aufgeführten Leistungen.

b) AR haftet nicht für Leistungen und Leistungstei-le, gleich welcher Art, die – mit oder ohne Kenntnis von AR – vom Gruppenauftraggeber, bzw. Grup-penverantwortlichen zusätzlich zu den Leistungen von AR angeboten, organisiert, durchgeführt und/oder den Kunden zur Verfügung gestellt werden. Hierzu zählen insbesondere:

Vom Gruppenauftraggeber, bzw. Gruppenverant-wortlichen organisierte An- und Abreisen zu und von dem mit AR vertraglich vereinbarten Abreise- und Rückreiseort.

Nicht im Leistungsumfang von AR enthaltene Ver-anstaltungen vor und nach der Reise und am Reise-ort, Fahrten, Ausflüge, Begegnungen usw.

Von AR auf Wunsch des Gruppenauftraggebers, bzw. Gruppenverantwortlichen vermittelte Reiseleiter.

15.3. AR haftet nicht für Maßnahmen und Unter-lassungen des Gruppenauftraggebers, bzw. Grup-penverantwortlichen oder des von AR lediglich vermittelten Reiseleiters vor, während und nach der Reise, insbesondere nicht für mit AR nicht abge-stimmte

a) Änderungen der vertraglichen Leistungen,

b) Weisungen an örtliche Führer,

c) Sonderabsprachen mit den verschiedenen Leis-tungsträgern,

d) Auskünften und Zusicherungen gegenüber den Kunden.

15.4. Soweit für die Haftung von AR gegenüber dem Kunden an den Reisepreis anzuknüpfen ist, ist ausschließlich der zwischen dem Gruppenauftrag-geber und AR vereinbarte Reisepreis maßgeblich, ohne Berücksichtigung von Zuschlägen jedweder Art, welche vom Gruppenauftraggeber gegenüber dem Kunden erhoben werden.

15.5. Beanstandungen

a) Der Gruppenauftraggeber, bzw. Gruppenverant-wortliche oder von AR lediglich vermittelte Reiselei-ter sind nicht berechtigt oder bevollmächtigt, vor, während oder nach der Reise Beanstandungen des Kunden namens AR anzuerkennen.

b) Gruppenauftraggeber, bzw. Gruppenverantwort-liche oder von AR lediglich vermittelte Reiseleiter sind insbesondere nicht berechtigt, namens AR ge-genüber dem Kunden irgendwelche Ansprüche auf Rückerstattung des Reisepreises sowie auf Scha-densersatz, gleich aufgrund welchen Sachverhalts und aus welchem Rechtsgrund, anzuerkennen.

c) Der Kunde hat die ihm obliegende Mängelan-zeige beim Auftreten von Leistungsstörungen bei dem von AR eingesetzten Reiseleiter bzw. örtlichen Führer vorzunehmen. Eine Mängelanzeige gegen-über dem Gruppenauftraggeber, bzw. Gruppenver-antwortlichen ist nur dann ausreichend, wenn von AR keine eigene Reiseleitung oder örtliche Führung eingesetzt ist oder diese nicht erreichbar ist.

16. Alternative Streitbeilegung; Rechts-wahl- und Gerichtsstandsvereinbarung16.1. AR weist im Hinblick auf das Gesetz über Ver-braucherstreitbeilegung darauf hin, dass AR nicht an einer freiwilligen Verbraucherstreitbeilegung teilnimmt. Sofern eine Verbraucherstreitbeilegung nach Drucklegung dieser Reisebedingungen für AR verpflichtend würde, informiert AR die Verbrau-cher hierüber in geeigneter Form. AR weist für alle Reiseverträge, die im elektronischen Rechtsver-kehr geschlossen wurden, auf die europäische On-line-Streitbeilegungs-Plattform http://ec.europa.eu/consumers/odr/ hin.

16.2. Für Kunden/Reisende, die nicht Angehörige eines Mitgliedstaats der Europäischen Union oder Schweizer Staatsbürger sind, wird für das gesamte Rechts- und Vertragsverhältnis zwischen dem Kun-den/Reisenden und AR die ausschließliche Geltung des deutschen Rechts vereinbart. Solche Kunden/Reisende können AR ausschließlich am Sitz von AR verklagen.

16.3. Für Klagen von AR gegen Kunden, bzw. Vertragspartner des Pauschalreisevertrages, die Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen sind, die ih-ren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben, oder deren Wohnsitz oder gewöhn-licher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz von AR vereinbart.

© Diese Reisebedingungen sind urheberrechtlich geschützt. RA Noll, Stuttgart 2004-2020.

Reiseveranstalter ist:Firma Arche Noah Reisen GmbH Weberbach 17/18 54290 Trier

Geschäftsführerin: Kerstin König Handelsregister Amtsgericht Wittlich, HRB 3912

Telefon 0651 / 9 75 55 - 0 Telefax 0651 / 9 75 55 - 10 E-Mail [email protected]

Alle Preise, soweit nicht anders angegben, gelten pro Person.Für Druckfehler und Irrtümer übernehmen wir keine Haftung.

Bildquellen: Neben eigenen Aufnahmen befin-den sich in diesem Katalog auch Bilder von:Adobe Stock, Fotograf Nikolai Sorokin (Titelbild), panthermedia_B10970385 (S. 8), past&present journeys (S. 9), Pixabay (S. 8, S. 11, S. 16, S. 17, S. 14-15, S. 18, S. 19, S. 25, S. 28, S. 33, S. 34, S. 12-13), Susanne Schwarz (S. 10), Michelle Weiss, La Beduina Tours (S. 18), Fremdenverkehrsamt Malta (S. 20), © jenifoto fotolia (S. 22), Foto Viron, Lourdes (S. 24), Fotolia_34069570_XL_chanelle (S. 24), Rui Gouveia – Fotolia (S. 26), © obwal-den-tourismus.ch Fotograf Franz Müller (S. 27), © OTAG Fotograf Josef Imfeld (S. 27), Junta de Turismo da Costa do Estoril (S. 30), Jose Manuel (S. 30), Fotolia (S. 32), Hr. und Fr. Darscheid (S. 32), Naheland-Touristik GmbH (S. 33), Dušan Zidar – Fotolia (S. 39), Adobe Stock, Fotograf tonisalado (Rückseite)

Wir bedanken uns sehr herzlich!

40

ALLGEMEINES

Formblatt zur Unterrichtung des Reisenden bei einer Pauschalreisenach § 651a des Bürgerlichen Gesetzbuchs (gemäß Anlage 11 zu Artikel 250 § 2 Absatz 1)

Bei allen hier angebotenen Kombinationen von Reiseleistungen handelt es sich um Pauschalreisen im Sinne der Richtlinie (EU) 2015/2302. Daher können Sie alle EU-Rechte in Anspruch nehmen, die für Pauschalreisen gelten. Arche Noah Reisen GmbH, Weberbach 17-18, 54290 Trier trägt die volle Verantwortung für die ordnungsgemäße Durchführung der gesamten Pauschalreise.

Zudem verfügt Arche Noah Reisen über die gesetzlich vorgeschriebene Absicherung für die Rückzahlung Ihrer Zahlungen und, falls der Trans-port in der Pauschalreise inbegriffen ist, zur Sicherstellung Ihrer Rückbeförderung im Fall seiner Insolvenz.

Wichtigste Rechte nach der Richtlinie (EU) 2015/2302 • Die Reisenden erhalten alle wesentlichen Informationen über die Pauschalreise vor Abschluss des Pauschalreisevertrags.

• Es haftet immer mindestens ein Unternehmer für die ordnungsgemäße Erbringung aller im Vertrag inbegriffenen Reiseleistungen.

• Die Reisenden erhalten eine Notruftelefonnummer oder Angaben zu einer Kontaktstelle, über die sie sich mit dem Reiseveranstalter in Verbindung setzen können.

• Die Reisenden können die Pauschalreise – innerhalb einer angemessenen Frist und unter Umständen unter zusätzlichen Kosten – auf eine andere Person übertragen.

• Der Preis der Pauschalreise darf nur erhöht werden, wenn bestimmte Kosten (zum Beispiel Treibstoffpreise) sich erhöhen und wenn dies im Vertrag ausdrücklich vorgesehen ist, und in jedem Fall bis spätestens 20 Tage vor Beginn der Pauschalreise. Wenn die Prei-serhöhung 8 % des Pauschalreisepreises übersteigt, kann der Reisende vom Vertrag zurücktreten. Wenn sich ein Reiseveranstalter das Recht auf eine Preiserhöhung vorbehält, hat der Reisende das Recht auf eine Preissenkung, wenn die entsprechenden Kosten sich verringern.

• Die Reisenden können ohne Zahlung einer Rücktrittsgebühr vom Vertrag zurücktreten und erhalten eine volle Erstattung aller Zahlungen, wenn einer der wesentlichen Bestandteile der Pauschalreise mit Ausnahme des Preises erheblich geändert wird.

• Wenn der für die Pauschalreise verantwortliche Unternehmer die Pauschalreise vor Beginn der Pauschalreise absagt, haben die Reisenden Anspruch auf eine Kostenerstattung und unter Umständen auf eine Entschädigung.

• Die Reisenden können bei Eintritt außergewöhnlicher Umstände vor Beginn der Pauschalreise ohne Zahlung einer Rücktrittsge-bühr vom Vertrag zurücktreten, beispielsweise wenn am Bestimmungsort schwerwiegende Sicherheitsprobleme bestehen, die die Pauschalreise voraussichtlich beeinträchtigen.

• Zudem können die Reisenden jederzeit vor Beginn der Pauschalreise gegen Zahlung einer angemessenen und vertretbaren Rück-trittsgebühr vom Vertrag zurücktreten.

• Können nach Beginn der Pauschalreise wesentliche Bestandteile der Pauschalreise nicht vereinbarungsgemäß durchgeführt wer-den, so sind dem Reisenden angemessene andere Vorkehrungen ohne Mehrkosten anzubieten.

• Der Reisende kann ohne Zahlung einer Rücktrittsgebühr vom Vertrag zurücktreten (in der Bundesrepublik Deutschland heißt die-ses Recht „Kündigung”), wenn Leistungen nicht gemäß dem Vertrag erbracht werden und dies erhebliche Auswirkungen auf die Erbringung der vertraglichen Pauschalreiseleistungen hat und der Reiseveranstalter es versäumt, Abhilfe zu schaffen.

• Der Reisende hat Anspruch auf eine Preisminderung und/oder Schadenersatz, wenn die Reiseleistungen nicht oder nicht ord-nungsgemäß erbracht werden.

• Der Reiseveranstalter leistet dem Reisenden Beistand, wenn dieser sich in Schwierigkeiten befindet.

• Im Fall der Insolvenz des Reiseveranstalters werden Zahlungen zurückerstattet. Tritt die Insolvenz des Reiseveranstalters nach Beginn der Pauschalreise ein und ist die Beförderung Bestandteil der Pauschalreise, so wird die Rückbeförderung der Reisenden gewährleistet. Arche Noah Reisen hat eine Insolvenzabsicherung mit Hanse Merkur Reiseversicherung AG abgeschlossen. Die Reisenden können diese kontaktieren, wenn ihnen Leistungen aufgrund der Insolvenz von Arche Noah Reisen verweigert werden: HanseMerkur Reiseversicherung AG, Siegfried-Wedells-Platz 1, 20354 Hamburg, Tel. 0049-40-53799360, Mail: [email protected]. Policen-Nr. 1130399220.

Webseite, auf der die Richtlinie (EU) 2015/2302 in der in das nationale Recht umgesetzten Form zu finden ist: www.umsetzung-richtlinie-eu2015-2302.de

Reisen ist Vertrauenssache:www.arche-noah-reisen.de

Telefon 0651/97555-0 · Telefax 0651/[email protected]

PAUSCHALREISE

41

Datenschutzinformationen nach Art. 13, 14 und 21 der EU-Datenschutzgrundverordnung (EU-DSGVO)Mit diesen Datenschutzhinweisen informieren wir Sie, unsere Kunden, gemäß der ab dem 25. Mai 2018 geltenden EU-Datenschutz-Grundverordnung (EU-DSGVO) über die Verarbeitung Ihrer personen-bezogenen Daten durch uns sowie über die Ihnen zustehenden Rechte. Diese Hinweise werden, soweit erforderlich, aktualisiert und unter www.arche-no-ah-reisen.de veröffentlicht. Dort finden Sie auch weitere Datenschutzhinweise für die Besucher unse-rer Webseite.

1. Wer ist für die Datenverarbeitung verant-wortlich und an wen können Sie sich wenden?

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung sind wir: Arche Noah Reisen GmbH, Weberbach 17-18, 54290 Trier, [email protected]

2. Welche Daten und welche Quellen nutzen wir?Wir verarbeiten Daten, die wir im Rahmen der Ab-wicklung unserer Geschäftsbeziehung mit Ihnen er-halten. Die Daten erhalten wir direkt von Ihnen, z. B. im Rahmen der Reisebuchung oder einer anderen Auftragserteilung.Konkret verarbeiten wir für die Durchführung unserer Dienstleistungen:• Stammdaten zur Durchführung und zur Erfüllung

der Reisedienstleistung (z. B. Name und Anschrift des Reiseanmelders, E-Mail-Adresse, Telefonnum-mer, Namen der mitreisenden Personen sowie das Geburtsdatum bzw. Alter aller Reisenden)

• Ggfs. Legitimationsdaten bei VISA-Anträgen (z. B. Daten des Personalausweises)

• Daten im Zusammenhang mit der Zahlungsab-wicklung und ggfs. als Sicherheit zur Hinterlegung der Reisedienstleistungen (z. B. Bankdaten, Kre-ditkartendaten)

• Korrespondenz (z. B. Schriftverkehr oder E-Mail-verkehr mit Ihnen)

• Daten Ihrer vergangenen bzw. bisherigen Buchun-gen und Aufenthalte soweit über uns gebucht bzw. vermittelt (z. B. bisherige Reisen, Bewertungen)

• Werbe- und Vertriebsdaten (z. B. über neue po-tentiell interessante Angebote)

• Gesundheitsdaten zur Vorbeugung von Unfällen und zum Schutz des oder der Reisenden (z. B. Grad körperlicher Behinderung, Schwerbehinder-tenausweis, Lebensmittelunverträglichkeiten, All-ergien, Schwangerschaften)

3. Auf welcher Rechtsgrundlage werden Ihre Daten verwendet (Zweck der Datenverarbei-tung)?

Die nachfolgenden Informationen geben Aufschluss darüber, wozu und zu welchem Zweck wir Ihre Daten verarbeiten. 3.1 Zur Erfüllung von Vertragspflichten (Art. 6 Abs 1 lit. b EU-DSGVO)Wir verarbeiten Ihre Daten zur Durchführung unserer Verträge mit Ihnen, d. h. insbesondere zur Durchfüh-rung und Abwicklung der gebuchten Reisedienstleis-tungen. Die Zwecke der Datenverarbeitung richten sich im Einzelnen nach der konkreten Reisedienst-leistung und den Vertragsunterlagen (z. B. Über-nachtung, Transfer, Mietwagen, Flüge)3.2 Im Rahmen von Interessenabwägungen (Art. 6 Abs 1 lit. f EU-DSGVO)Zur Wahrung berechtigter Interessen können Ihre Daten durch uns oder durch Dritte verwendet wer-den. Dies erfolgt zu folgenden Zwecken: • Unterstützung unserer Vertriebsorganisation bei

der Reiseberatung und -betreuung und dem Ver-trieb im Rahmen der Reisebetreuung

• Weiterentwicklung von Reisedienstleistungen und Zusatzprodukten

• Werbung• Geltendmachung rechtlicher Ansprüche und Ver-

teidigung bei rechtlichen Streitigkeiten • Prävention und Aufklärung von Straftaten

• Gewährleistung der IT-Sicherheit und Verfügbar-keit des IT-Betriebs

Unser Interesse an der jeweiligen Verarbeitung ergibt sich aus den jeweiligen Zwecken und ist im Übrigen wirtschaftlicher Natur (effiziente Aufgabenerfüllung, Vertrieb, Vermeidung von Rechtsrisiken). Soweit es der konkrete Zweck gestattet, verarbeiten wir Ihre Daten pseudonymisiert oder anonymisiert.3.3 Auf Grund Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs 1 lit. a EU-DSGVO)Wenn Sie uns eine Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erteilt haben, ist diese jeweilige Einwilligung Rechtsgrundlage für die dort genannte Verarbeitung. Zudem haben Sie ggfs. der werblichen Ansprache per E-Mail, Telefon zuge-stimmt. Sie können Einwilligungen jederzeit mit Wir-kung für die Zukunft widerrufen. Dies gilt auch für Einwilligungserklärungen, die Sie uns gegenüber vor der Geltung der EU-DSGVO, also vor dem 25. Mai 2018, erteilt haben. Der Widerruf wirkt nur für zu-künftige Verarbeitungen, nicht für bereits Erfolgte. Wenden Sie sich dazu bitte an unsere Kontaktadresse.3.4 Auf Grund von gesetzlichen Vorgaben (Art. 6 Abs 1 lit. c EU-DSGVO)Wir unterliegen verschiedenen rechtlichen Verpflich-tungen und gesetzlichen Anforderungen (z. B. Bür-gerliches Gesetzbuch (BGB), Handelsgesetzbuch (HGB), GoB, Fluggastdatengesetz, EU-Pauschal-reiserichtlinie, Steuergesetze der Bundesrepublik Deutschland). Zu den Zwecken der Verarbeitung ge-hören die Identitäts- und Altersprüfung, Betrugsprä-vention, die Erfüllung steuerrechtlicher Kontroll- und Meldepflichten sowie die Bewertung und Steuerung von Risiken.

4. Wer bekommt meine Daten?Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt nur unter Wah-rung der EU-DSGVO und nur soweit eine Rechts-grundlage dies gestattet. Innerhalb unserer Vertrieb-sorganisation erhalten nur diejenigen Stellen Ihre Daten, die diese zur Erfüllung unserer vertraglichen und gesetzlichen Pflichten oder zur Erfüllung ihrer jeweiligen Aufgaben benötigen (z. B. Vertrieb, Kun-denbetreuung, Reiseleitung, Reiseveranstalter, Ho-tels, Mietwagen oder Transfergesellschaften). Zusätzlich können folgende Stellen Ihre Daten erhalten: • von uns eingesetzte Auftragsverarbeiter (Art. 28

EU-DSGVO) insbesondere im Bereich der Bu-chungssysteme und IT-Dienstleistungen, Logistik und Druckdienstleistungen, die Ihre Daten wei-sungsgebunden für uns verarbeiten

• öffentliche Stellen und Institutionen (Finanzbe-hörden, Botschaften des Ziellandes) bei Vorliegen einer gesetzlichen oder behördlichen Verpflich-tung (Aufbewahrungspflichten, VISA-Beschaf-fung, Einholen von Einreisebestimmungen) sowie

• sonstige Stellen, für die Sie uns Ihre Einwilligung zur Datenübermittlung erteilt haben.

5. Wie lange werden meine personenbezoge-nen Daten gespeichert?

Soweit erforderlich, verarbeiten wir Ihre personenbe-zogenen Daten für die Dauer unserer Geschäftsbezie-hung, was auch die Anbahnung und Abwicklung eines Vertrages für die Abwicklung einer Reisedienstleistung umfasst. Zusätzlich unterliegen wir verschiedenen Aufbewahrungs- und Dokumentationspflichten, die sich unter anderem aus dem Bürgerlichen Gesetzbuch (BGB), dem Handelsgesetzbuch (HGB), der Abgaben-ordnung (AO) und der EU-Pauschalreiserichtlinie er-geben. Die dort vorgegebenen Fristen zur Aufbewah-rung bzw. Dokumentation betragen zwei bis maximal zehn Jahre. Schließlich beurteilt sich die Speicherdau-er auch nach den gesetzlichen Verjährungsfristen, die zum Beispiel nach den §§ 195 ff. des Bürgerlichen Gesetzbuches (BGB) in der Regel drei Jahre. Die Spei-cherung Ihrer personenbezogenen Daten aus Basis Ihrer Einwilligung erfolgt bis auf Widerruf.

6. Werden meine Daten in ein Drittland übermittelt?

Wir übermitteln Ihre Daten in Staaten außerhalb der Europäischen Union nur, soweit dies zur Ausführung

und Abwicklung der Reisedienstleistungen erforder-lich oder gesetzlich vorgeschrieben ist oder Sie uns Ihre Einwilligung erteilt haben (z.B. Fernreisen).

7. Habe ich bestimmte Rechte im Umgang mit meinen Daten?

Sie haben unter den jeweiligen gesetzlichen Voraus-setzungen das Recht auf Auskunft (Art. 15 EU-DSG-VO, § 34 Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) in seiner ab dem 25. Mai 2018 gültigen Fassung), auf Berich-tigung (Art. 16 EU-DSGVO), auf Löschung (Art. 17 EU-DSGVO bzw. § 35 BDSG), auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 EU-DSGVO) sowie auf Da-tenübertragbarkeit (Art. 20 EU-DSGVO). Außerdem haben Sie ein Beschwerderecht bei einer Daten-schutzaufsichtsbehörde (Art. 77 EU-DSGVO bzw. § 19 BDSG).

8. Besteht für mich eine Pflicht meine Daten bereitzustellen?

Im Rahmen unserer Geschäftsbeziehung müssen Sie nur diejenigen personenbezogenen Daten bereit-stellen, die für die Begründung, Durchführung und Beendigung einer Geschäftsbeziehung erforderlich sind oder zu deren Erhebung wir gesetzlich verpflich-tet sind. Ohne diese Daten werden wir in der Regel den Abschluss des Vertrages oder die Ausführung des Auftrages ablehnen müssen oder einen bestehenden Vertrag nicht mehr durchführen können und ggfs. beenden müssen.

9. Gibt es eine automatisierte Entscheidungs- findung im Einzelfall?

Zur Begründung und Durchführung der Geschäftsbe-ziehung nutzen wir grundsätzlich keine automatisier-te Entscheidungsfindung gemäß Art. 22 EU-DSGVO. Sollten wir diese Verfahren in Einzelfällen einsetzen, werden Sie hierüber gesondert informiert, sofern dies gesetzlich vorgegeben ist.

10. Werden meine Daten in irgendeiner Weise für die Profilbildung genutzt?

Wir betreiben kein Profiling. Ihre Daten werden nicht zur Profilbildung genutzt.

11. Welche Rechte als Kunde habe ich?Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ih-rer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezoge-ner Daten, die aufgrund von Artikel 6 Absatz 1 lit. f EU-DSGVO (Datenverarbeitung auf der Grundlage einer Interessenabwägung) erfolgt, Widerspruch ein-zulegen. Legen Sie Widerspruch ein, werden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten. Zudem haben Sie nach Art. 15 EU-DSGVO ein per-manentes Widerrufsrecht auf Ihre Einwilligung zur Datenverarbeitung für weitere Zwecke, sollten Sie uns eine Einwilligung dieser Form gegeben haben. Der Widerspruch kann jeweils formfrei auf die Ihnen bekannte Kontaktadresse vorgenommen werden. Jede betroffene Person hat das Recht auf Beschwer-de bei der Aufsichtsbehörde, wenn sie der Ansicht ist, dass Verarbeitung der sie betreffenden Daten gegen datenschutzrechtliche Bestimmungen verstößt. Das Beschwerderecht kann insbesondere bei der Aufsichts-behörde Ihres Bundeslandes erfolgen bzw. am Ort des maßgeblichen Verstoßes geltend gemacht werden.

Eine aktuelle Liste der zuständigen Aufsichtsbehör-den finden Sie unter https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html (Abruf am 15.03.2018)

Arche Noah Reisen GmbH Weberbach 17-18 54290 Trier Tel. [email protected] www.arche-noah-reisen.de

Stand 03.05.2018

42

DATENSCHUTZ

Nachname

Straße/Hausnummer

Telefon

Geburtsdatum

Mitreisende/r

Personalangaben des Anmelders

Die Datenerhebung und -verarbeitung o. s. Daten per EDV ist für die Durchführung des Vertrags erforderlich und beruht auf Artikel 6 Abs. 1 b) DSGVO. Eine Weitergabe an Leistungsträger und (je nach Destination) an städtische oder staatliche Stellen ist ebenfalls im Rahmen der vertraglichen Pflichten nötig. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den Zweck ihrer Verarbeitung nicht mehr erforderlich sind. Sie sind berechtigt jederzeit um Auskunfts-erteilung zu den zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu ersuchen und Berichtigung oder Löschung zu verlangen. Unsere ausführlichen Bestimmungen sowie die AGB können Sie auch auf www.arche-noah-reisen.de nachlesen.

Besondere Verpflegungswünsche (z. B. vegetarisch, glutenfrei, etc.)

Nachname Vorname Geburtsdatum

Staatsangehörigkeit Wohnort Geburtsort

Optionale Angaben und Sonderwünsche

Weitere Pflichtangaben

jaja

ja

ja

ja

neinnein

nein

nein

nein

Ich buche eine Reiserücktrittskostenversicherung.

Ich buche ein Versicherungskompaktpaket.

Ich interessiere mich für einen Flughafentransfer/Zug-zum-Flug gegen Aufpreis. Bitte informieren Sie mich.

Ich unterstütze die Krankenwallfahrt mit einem Beitrag in Höhe von 5,- €.

Diese Reiseanmeldung wird verbindlich im Namen und mit Vollmacht aller vorstehend genannten Personen abgeschlossen. Ich erkläre, dass ich für die vertraglichen Verpflichtungen der von mir angemeldeten Reiseteilnehmer gegenüber dem Reiseveranstalter wie für meine eigenen einstehen werde.

Datum: Unterschrift:

Datum: Unterschrift:

Diese Reiseanmeldung wird durch meine Unterschrift verbindlich.

Meine/unsere Personalangaben stimmen voll und ganz mit den Eintragungen im Personalausweis/Reisepass überein.

Gewünschtes Reiseziel:

Gewünschter Reisetermin:

Allgemeine Reisedaten

Verbindliche Reiseanmeldungwir können nur vollständigausgefüllte Formulare bearbeiten

Einzelzimmer gegen AufpreisDoppelzimmer, teilen mit:

Bitte melden Sie sich mit Ihrem korrekten Vor- und Nachnamen an. Keine Spitzna-men oder Abkürzungen eintragen. Bitte schauen Sie im Reisepass oder Perso-nalausweis im markierten Bereich nach! Durch falsche Namen im Flugticket ent-stehen Kosten, die vom Reisenden selbst zu tragen sind.

Wichtiger HinweisVorname

PLZ/Wohnort

Geburtsort

E-Mail (Bei Angabe der E-Mail-Adresse erfolgt der Rechnungsversand per Mail!)

Staatsangehörigkeit

Ich bin damit einverstanden, dass mein/unser Name und Wohnort in die Teilnehmerliste übernommen werden.

Mir ist bekannt, dass es sich bei dieser Reise um eine Pauschalreise nach §651a BGB im Sinne der Richtlinie (EU) 2015/2302 handelt.Das entsprechende, umseitige Formblatt habe ich zur Kenntnis genommen.

Die Reisebedingungen habe ich zur Kenntnis genommen und erkenne diese an.

Reisen ist Vertrauenssache:www.arche-noah-reisen.de

Telefon 0651/97555-0 · Telefax 0651/[email protected]

REISEANMELDUNG

43

Arche Noah Reisen GmbH

Weberbach 17/1854290 Trier

Telefon 0651/97555-0Fax 0651/97555-10

[email protected]

Reisen ist Vertrauenssachewww.arche-noah-reisen.de

Arche Noah Reisen 2020 · 2019-11-22 · Datenschutzhinweise auf S. 42. 3 % Gruppenrabatt bei...

Documents

Transcript of Arche Noah Reisen 2020 · 2019-11-22 · Datenschutzhinweise auf S. 42. 3 % Gruppenrabatt bei...