AREVAin Deutschland

2

Steht bei AREVA im Mittelpunkt:

Kernenergie

Kernenergie gibt Sicherheit. Denn sie liefert zuverlässig und rund um die Uhr Strom. Daher stellt Kernenergie in vielen Ländern eine wichtige Basis für die Stromversorgung dar. Indem sie CO2 -Emissionen vermeidet, schützt sie auch unser Klima.

Kernenergie muss sicher sein. Dabei unterstützt AREVA. Das internationale Unternehmen mit Sitz in Paris bietet hochwertige Produkte und Dienstleistungen für den sicheren Betrieb von Kern- kraftwerken in aller Welt. Unser Leistungsspektrum beinhaltet:

•den kompletten Kernbrennstoffkreislauf, vom Uran-Bergbau über die Entwicklung und Fertigung von Brennelementen bis hin zur Wieder- aufarbeitung verbrauchter Brennelemente

•Entwicklung, Planung und Bau von Reaktoren

•Produkte und Dienstleistungen für Instandhaltung, Modernisierung und Lebensdauerverlängerung von Kernkraftwerken

•den Rückbau von kerntechnischen Anlagen.

Damit gestalten AREVA und ihre 41.000 Mitarbeiter weltweit die Energieversorgung von morgen mit: für immer mehr Menschen sichere, klimafreundliche und wirtschaftliche Energie bereitzustellen.

Uran-bergbaU

reaktor-design

Uran-anreicherUng

wiederaUfarbeitUng von brennelementen

3

Uran-bergbaU

reaktor-design

Uran-anreicherUng

Uran-aUfbereitUng

wiederaUfarbeitUng von brennelementen

brennelement- entwicklUng Und -fertigUng

rückbaU kern-technischer anlagen

instandhaltUng Und modernisierUng von reaktoren

3

4

In Deutschland arbeiten 4.800 Mitarbeiter in der Kerntechnik: bei AREVA GmbH und ihren Tochterunternehmen Advanced Nuclear Fuels GmbH und DSR Ingenieurgesellschaft mbH.

• AREVA GmbH ist die deutsche Regionalgesellschaft von AREVA. In ihr bündeln wir unsere Kerntechnik-Kompetenz in Deutschland.

• Advanced Nuclear Fuels GmbH (ANF) fertigt Brennelemente für Druckwasserreaktoren und Siedewasserreaktoren.

• DSR Ingenieurgesellschaft mbH bietet Ingenieur- und Beratungsleistungen sowie Projektmanagement für Betrieb und Rückbau kerntechnischer Anlagen.

Der Hauptsitz der AREVA GmbH ist Erlangen, ein bedeutender Engineering-Standort für AREVA. Ein weiterer Engineering-Standort ist Offenbach. Einzigartige Versuchseinrichtungen haben wir in Erlangen und Karlstein am Main. Mit ihnen qualifizieren wir Komponenten und optimieren die Sicherheit von Kernkraftwerken. Das Erlanger Leit-technikforum und das angeschlossene Prüffeld für Hard- und Software ist die weltweit größte Testeinrichtung für Leittechnik in Kernkraftwerken.

Darüber hinaus ist AREVA in Deutschland im Bereich der Erneuerbaren Energien tätig. Im März 2015 haben AREVA und Gamesa das Gemeinschaftsunternehmen Adwen gegründet. Adwen GmbH ent- wickelt und montiert in Bremerhaven die Windenergieanlage M5000. Die Rotorblätter fertigt Adwen Blades GmbH in Stade. AREVA Renewables GmbH in Bremen projektiert und realisiert Anlagen zur Strom- und Wärmeerzeugung aus Biomasse in Europa.

Zwischen der Kerntechnik und den Erneuerbaren Energien nutzen wir Synergien: Verschiedene Produkte und Leistungen, die sich in der Kern- technik bewährt haben, setzen wir auch im Bereich Offshore-Wind ein.

Kompetenz in Kernenergie und Erneuerbaren Energien:

AREVA in Deutschland

55

HamburgAdwen GmbH*

StadeAdwen Blades GmbH**

BremerhavenAdwen GmbH*

LingenAdvanced Nuclear Fuels GmbH

OffenbachAREVA GmbH Karlstein

AREVA GmbHAdvancedNuclear FuelsGmbH

ErlangenAREVA GmbH

EmdenAdwenGmbH* Bremen

Adwen GmbH*AREVA Renewables GmbH

* Gemeinschaftsunternehmen von AREVA und Gamesa**100-prozentige-Tochter der Adwen GmbH

BerlinDSR Ingenieurgesellschaft mbH

66

7

Unser Ziel: Strom aus Kernenergie soll sicher und wirtschaftlich produziert werden. Dafür bietet AREVA den Betreibern von Kernkraft-werken in aller Welt ein umfassendes Portfolio an Produkten und Dienstleistungen an.

In Deutschland vereint AREVA zahlreiche kerntechnische Schlüsselkompetenzen. Dazu zählen die Elektro- und Sicherheitsleittechnik, die Nachrüstung und Modernisierung von Kernkraftwerken, die Entwicklung und Fertigung von Brennelementen und die nukleare Forschung. Aber auch der Rückbau von Kernkraftwerken: Da wir über umfangreiches Know-how verfügen, ist in Deutschland unser internationales Kompetenzzentrum für Rückbau etabliert worden.

Unser Know-how wird international geschätzt. Daher findet Kerntechnik aus Deutschland Anwendung in Projekten auf der ganzen Welt. Von Deutschland aus warten wir Kernkraftwerke im In- und Ausland zuverlässig oder modernisieren sie umfassend. Ein wichtiger Beitrag, um die Anlagen langfristig fit zu halten.

Für uns ganz wichtig: Innovationen. Wir sehen sie als Motor unseres Erfolgs. Nur so können wir den Kunden Produkte und Dienstleistungen auf dem neuesten Stand der Technik bieten. Und Sicherheitsstandards auf höchstem Niveau halten.

Nicht nur die Energiebranche schätzt Sicherheit und Innovationen von AREVA. Seit über 30 Jahren bieten wir beispielsweise Technologien und Dienstleistungen für zerstörungsfreie Werkstoffprüfungen an. Auch die Deutsche Bahn und Airbus setzen auf diese Expertise.

International gefragt, vielfältig im Einsatz:

Unsere Kompetenz aus Deutschland

8

International gefragt, vielfältig im Einsatz:

Beispiele für Kompetenzen aus Deutschland

Das Lebensdauermanagement kerntechnischer Anlagen umfasst auch den sicheren und vollständigen Rückbau. Als Hersteller mit Gesamtanlagenkompetenz ist AREVA für den Rückbau von Kernkraftwerken gut aufgestellt. In der deutschen Anlage Stade haben wir die Reaktordruck- behälter-Einbauten zerlegt und verpackt. Und in Würgassen sogar den kompletten Reaktordruckbehälter, das heißt rund 320 Tonnen Stahl. In Schweden bauen wir derzeit zwei Forschungsreaktoren zurück. Seit 1978 haben wir 160 Rückbauprojekte in 64 Kernkraftwerken in neun Ländern durchgeführt und dabei Komponenten zwischen einem Kilogramm und 500 Tonnen gehandhabt.

8

9

Ein Muss für den sicheren und zuverlässigen Betrieb von Kernkraft- werken: moderne Elektro- und Leittechnik. Viele Betreiber im In- und Ausland haben ihre Anlagen deshalb mit unserer Sicherheitsleittechnik TELEPERM®XS ausgerüstet. Sie wird inzwischen in mehr als 80 Reaktoren in 16 Ländern in 14 verschiedenen Reaktortypen eingesetzt. Auch für die neuen Kernkraftwerke Fuqing 5 und 6 in China wird AREVA die digitale Sicherheitsleittechnik TELEPERM® XS liefern.

Immer wissen, was kommt. Dafür sorgen die Diagnosesysteme von AREVA. Sie erkennen zum Beispiel frühzeitig den Verschleiß oder die Alterung von Werkstoffen und Komponenten in Kernkraftwerken, konventionellen Kraftwerken oder Industrieanlagen. So können im Voraus Maßnahmen getroffen werden, die dafür sorgen, dass Anlagen zuverlässig und störungsfrei laufen. Auch unsere Überwachungssysteme und Instrumentierungen helfen, Kraftwerke und Anlagen sicher zu betreiben. So zum Beispiel in der Slowakei: Hier überwacht das Leckage- erkennungs- und -ortungssystem von AREVA (LEOS) eine Öl-Pipeline. LEOS kann bereits den schleichenden Austritt sehr kleiner Mengen Öl zuverlässig feststellen.

9

10

Vom kleinen Stecker bis zum großen Ventil: Vor dem Einsatz in Kernkraftwerken müssen Komponenten und Systeme qualifiziert werden. Dazu werden sie intensiv, also auf „Herz und Nieren“, geprüft. Damit die Kraftwerke später so sicher und zuverlässig wie möglich Strom liefern. Deshalb betreibt AREVA weltweit einmalige Versuchsanlagen für Themohydraulik und Komponenten- qualifizierung. Hier untersuchen wir zum Beispiel das Betriebsverhalten von Ventilen, Pumpen und Brennelementen.

Mehr denn je sieht AREVA sich verpflichtet, die Sicherheit in den Kernkraftwerken noch weiter zu verbessern. Unser Hauptanliegen ist es, die Betreiber mit Technologien und Kompetenzen zu unterstützen. Ein Beispiel hierfür ist unser „Safety Alliance“- Programm. Sein Maßnahmenkatalog umfasst eine Vielzahl an Produkten und Lösungen, mit denen Betreiber von Kernkraftwerken ihre Anlagen sicher und zuverlässig betreiben können. Ziel all dieser Maßnahmen ist es dabei stets, mit Abweichungen vom Normalbetrieb so umgehen zu können, dass die Umwelt nicht beeinträchtigt wird.

10

11

AREVA bietet verschiedene Roboter und Systeme für Inspektionsaufgaben und Prüfungen. Dazu gehören beispielsweise ferngesteuerte Mini-U-Boote, die Rohr- leitungen, Tanks oder die Tragstrukturen von Offshore-Windenergieanlagen zuverlässig unter Wasser inspizieren. Ergänzend können sie mit verschiedenen Werkzeugen aus- gestattet werden. Für visuelle Inspektionen in Fernwärmenetzen hat AREVA einen fernbedienten Fahrwagen entwickelt und bereits mit Erfolg eingesetzt.

Kernkraftwerkbetreiber erhalten von AREVA Brennelemente für Druck- wasserreaktoren und Siedewasser- reaktoren. Alle Komponenten – wie Hüllrohre, Abstandhalter, Kopf- und Fußteile – fertigen wir in eigenen Werken. Ebenso den Kernbrennstoff. Umfangreiche Forschungs- und Ent- wicklungsarbeiten führen zu robusten und zuverlässigen Brennelement- Designs. Denn unser Anliegen ist es, dass der Brennstoff in Reaktoren sicher und effizient genutzt wird.

11

12

Im Aufwind:

Offshore- Windenergieanlagen

AREVA und Gamesa, zwei führende Unternehmen der Windindustrie, haben das Joint Venture Adwen gegründet. So entsteht ein führender Anbieter im europäischen Offshore-Windenergie-Markt. An Adwen sind AREVA und Gamesa zu jeweils 50 Prozent beteiligt.

In Deutschland plant und montiert Adwen GmbH die M5000-Wind- energieanlage in Bremerhaven. In Stade fertigt Adwen Blades GmbH die Rotorblätter. Unser Leistungsspektrum reicht dabei von der Entwicklung, Fertigung und Installation der Windenergieanlagen auf hoher See bis hin zum Service: So haben wir einen Service-Stützpunkt in Emden.

Bereits seit 2009 bewährt sich unsere M5000-Windenergieanlage in Deutschlands erstem Offshore-Windpark alpha ventus. Hier sind sechs M5000-Anlagen mit einer elektrischen Leistung von je fünf Megawatt montiert. Zwischenzeitlich gibt es weitere Offshore-Windparks mit M5000-Windenergieanlagen: In direkter Nachbarschaft zu alpha ventus entstand der Trianel Windpark Borkum mit 40 M5000-Windenergie- anlagen. Weiter vom Festland entfernt wurde der Windpark Global Tech I mit 80 M5000-Windenergieanlagen errichtet.

Derzeit entwickelt Adwen eine Acht-Megawatt-Turbine, die 2018 in Serienproduktion gehen wird.

131313

14

Der Trend zu Erneuerbaren Energien ist in Deutschland ungebrochen. Doch je höher der Anteil von Sonne und Wind an der Stromerzeugung wird, desto stärker steigt der Bedarf an Technologien zum Speichern von Strom. AREVA gehört hier zu den Pionieren und bietet bereits seit Jahren anwendungsbereite Lösungen, die sich in Pilotprojekten bewähren.

Einen Schwerpunkt unserer Aktivitäten bilden dabei Wasser- stofflösungen. So stabilisiert eine sogenannte Greenergy-Box seit mehreren Jahren die Netzeinspeisung eines Solarparks auf der französischen Mittelmeerinsel Korsika. Es handelt sich hierbei um eine leicht zu transportierende Systemlösung. Ein Elektrolyseur produziert aus dem Photovoltaik-Strom Wasserstoff, den eine Brennstoffzelle im Bedarfsfall wieder in Strom zurückverwandelt.

In Deutschland beteiligt sich AREVA am Projekt „Smart Grid Solar“ in Arzberg. Das Projekt untersucht, wie sich verschiedene Speicher- technologien auf die Einspeisung eines Solarfelds in das regionale Netz auswirken. Wir haben dafür einen Elektrolyseur geliefert und installiert. Im Laufe des Jahres 2015 werden wir eine weitere Anlage installieren: einen sogenannten LOHC-Energiespeicher. Dieser kann Wasserstoff in einer Trägerflüssigkeit („Liquid Organic Hydrogen Carrier“ oder kurz LOHC) chemisch binden. Mit Wasserstoff „beladenes“ LOHC macht einen Drucktank überflüssig, kann einfach gelagert oder transportiert werden und verringert das Volumen pro Energieeinheit.

Und unsere Entwicklungen gehen weiter: Wir investieren in Speichertechnologien, forschen gemeinsam mit Universitäten und testen Innovationen in unseren Laboreinrichtungen. Das Ziel dahinter: die Erneuerbaren Energien im Energiemix voranzubringen.

Innovativ für die Stromlandschaft von morgen:

Speicherlösungen für bedarfsgerechten Strom

1515

16

www.areva.com

AREVA bietet hochwertige Produkte und Dienstleistungen für den Betrieb von Kernkraftwerken in aller Welt. Das Leistungs- spektrum umfasst den kompletten Brennstoff- kreislauf, vom Uranbergbau über Entwicklung und Planung von Reaktoren und Serviceleistungen bis hin zur Wiederaufarbeitung verbrauchter Brennelemente. Energieversorger weltweit setzen auf die umfang- reichen Kompetenzen, die modernen Technologie- lösungen und das hohe Sicherheitsniveau von AREVA.

41.000 AREVA-Mitarbeiter gestalten die Energie- versorgung von morgen mit: immer mehr Menschen

sichere, umweltfreundliche und wirtschaftliche Energie bereitzustellen.

Herausgeber und Copyright 2015: AREVA GmbH – Paul-Gossen-Straße 100 – 91052 Erlangen, Deutschland Tel.: +49 9131 900 93304 – Fax: +49 9131 900 9441– www.areva.de

Es ist untersagt, diese Publikation in ihrer Gesamtheit oder Teile davon ohne vorhergehende Zustimmung, egal in welcher Form, zu reproduzieren. Ein Verstoß gegen diese Bestimmungen kann straf- und zivilrechtliche Folgen haben. Änderungen und Irrtümer vorbehalten, Abbildungen ähnlich. Die in dieser Publikation enthaltenen Angaben und Informationen dienen ausschließlich Werbezwecken und stellen kein Angebot auf Abschluss eines Vertrages dar. Sie dürfen weder als Beschaffenheits- oder Haltbarkeitsgarantie noch als Zusicherung einer allgemeinen oder speziellen Beschaffenheit, Gebrauchstauglichkeit oder Eigenschaft verstanden oder ausgelegt werden. Die getroffenen Aussagen beruhen auf Erkenntnissen, die uns zum Zeitpunkt der Erstellung dieser Publikation zur Verfügung standen. Maßgeblich für Art, Umfang und Eigenschaften unserer Lieferungen und Leistungen ist ausschließlich der Inhalt konkreter Verträge.Illustration:

Bestell-Nr.: ANP: G-60-V2-15-GER Printed in Germany WS 0815 KNr. 309