Arheilger Post KW03

65. Jahrgang KW 03 nr. 03 - Donnerstag, 15. Januar 2015

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · [email protected] · www.arheilger-post.de

INFO

RM

IER

T65Jahre65Jahre

REDAKTIONS- UND ANZEIGENSCHLUSS FÜR KW 04 IST AM MONTAG 19. JANUAR 2015, 18 UHR

Diese Woche als Beilagein Teilen dieser Ausgabe

eP:Wenner

KCW Broschüre

Frankfurter Landstr. 101

64291 Da-Arheilgen

0 61 51 - 37 44 33

www.boutique75.de

Winterschluss-verkauf

Alles muss raus!

70%reduziertbis

anzeigenschluss für die aeWg-Post (KW06)

Freitag, 23. Januar 2015

Wohnhausbrand in WixhausenEine Person schwer verletzt gerettet – Das Haus brannte komplett aus

(mb) Am Montagmorgen gegen 6.30 Uhr wurden, die Einsatzkräfte der Freiwilligen Feuerwehr Wixhausen mit dem Einsatzstichwort „Woh-nungsbrand“ alarmiert. Schon auf der Anfahrt zur Einsatz-stelle konnte man die Flam-men sehen. Bei den Einsatz-kräften der Berufsfeuerwehr Darmstadt sowie bei der Poli-zei, sind zu dieser Zeit mehrere Notrufe eingegangen.Beim Eintreffen der Rettungs-kräfte stand das Haus bereits komplett in Flammen.

Es war zunächst unklar, ob sich eventuell noch eine weitere Person im Haus be-fi ndet. Wie Amtsleiter Jo-hann Braxenthaler mitteilte, mussten zwischenzeitlich alle Rettungstrupps aus dem lichterloh brennenden Haus zurückgerufen werden.Die Feuerwehr Wixhausen war mit einem Löschzug und 21 Mann im Einsatz, dazu kam ein weiterer Löschzug der Be-rufsfeuerwehr Darmstadt.Nach Angaben der Polizei konnte sich der 44 Jahre alte

Bewohner noch selbstständig aus dem Haus retten, erlitt jedoch schwere Brandverlet-zungen und eine Rauchgas-vergiftung. Der Mann wurde zur weiteren Versorgung, durch den Rettungsdienst in eine Klinik verbracht.Mittlerweile besteht die traurige Gewissheit, dass für die 80 Jahre alte Mutter des Bewohners jede Hilfe zu spät kam. Sie verstarb in den Flammen. Die Leiche konnte nach der Brandbekämpfung geborgen werden. Am frü-

hen Nachmittag konnte der Einsatz mit der Brandwache und den Aufräumarbeiten abgeschlossen werden. Das Haus ist komplett aus-gebrannt und nicht mehr bewohnbar. Über die Brand-ursache können bisher noch keine Aussagen getroffen werden. Die Kriminalpolizei ermittelt. Die Freiwillige Feu-erwehr Darmstadt-Wixhau-sen möchten den Nachbarn für das beherzte Helfen und für die Unterstützung „Dan-ke“ sagen.

Vorverkauf für KCA-Sitzungen hat begonnen

(we) Das neue Jahr hat gera-de erst begonnen und schon nahen die karnevalistischen Höhepunkte. Ralf Kuhn, Vorsitzender und Sitzungs-präsident des 1. Karneval-club Arheilgen bringt es auf den Punkt: „Wir haben eine kurze Kampagne und feiern gemeinsam mit allen, die sich an der Fastnacht erfreuen. Und es werden immer mehr.“Die Damensitzung am 30. Januar macht den Anfang, ihr folgt die Kindersitzung einen Tag später und am Sonntag, 1. Februar, steht die Seniorensitzung auf dem Programm. Schon im drit-ten Jahr wird diese Sitzung von der Arbeiterwohlfahrt Darmstadt und dem 1. KCA gemeinsam veranstaltet. Die AEWG-Sitzung ist für den 6.

Februar terminiert und bietet das Beste aus den vier Kar-nevalsvereine aus Arheilgen, Erzhausen, Wixhausen und Gräfenhausen.Die Damen- und Herrensit-zung am Samstag, 7. Februar, beschließt den Reigen der großen Fastnachtssitzungen in der Stadtteilschule der diesjährigen Kampagne.Alle Sitzungen fi nden in der Sporthalle der Stadtteilschule Arheilgen statt. Karten für diese Veranstaltungen sind in der Arheilger Geschäftsstelle des KCA bei EP:Wenner, Un-tere Mühlstraße 9, Telefon 37 22 22, erhältlich. Ralf Kuhn ist sich sicher, dass die Kampagne 2015 ein voller Erfolg wird. „Wir freuen uns auf die Fastnacht und mit uns alle Aktiven im Verein.“

original bis originellGemeinsames Neujahrskonzert von Brass Band Frankfurt und

Sinfonischem Blasorchester der TSG Wixhausen

(SG) Die erfolgreiche Koope-ration wird fortgesetzt: Zum dritten Mal begrüßen das Sin-fonische Blasorchester der TSG Wixhausen (SBOW) mit Dirigent Rainer Laumann und die Brass Band Frankfurt (BBF) mit Diri-gent Hans-Reiner Schmidt ge-meinsam das neue Jahr. Freuen Sie sich auf Originalkompositio-nen, originelle Werke und solis-tische Einlagen. Beide Orchester spannen dabei einen großen Bogen von der sogenannten „E-Musik“ zur „U-Musik“.Mit Smetanas „Dance of the Comedians“, dem Walzer “Die Schlittschuhläufer” von Emil Waldteufel (beides BBF) und

der Ouvertüre zu “Die schöne Galathea” von Franz von Sup-pé (SBOW) stehen bekannte Melodien aus der Klassik auf dem Programm. Grüße aus Finnland bringt die Tondich-tung „Life in The Capital City“ (SBOW) und aus Spanien „La Boda de Luis Alonso“ (BBF).Einen besonderen Reiz bieten die solistischen Einlagen beim Neujahrskonzert. Aus der Brass Band zeigen Charles Petit mit dem 3. Satz aus dem Hornkon-zert von Richard Strauss und Guido Gorny mit dem Capric-cio for Tuba & Brass Band ihr exzellentes Können. Das SBOW präsentiert Dorothea Keller

am Altsaxofon bei „Against all odds“ und setzt mit „Bugler´s Holiday“ seinen Trompeten-satz virtuos in Szene. Die Komposition „Galaxy“ von Manfred Schneider, von Hans-Reiner Schmidt seiner Band auf den Laib arrangiert, sowie ein Medley der großen Hits von Billy Joel (SBOW) runden das Programm ab. Und selbstverständlich darf auch der „Radetzky Marsch“ nicht fehlen!Das Neujahrskonzert am 18. Januar im Bürgermeister-Pohl-Haus in Darmstadt-Wixhausen beginnt um 17 Uhr. Der Ein-tritt ist frei!

VdK-arheilgenAktuelle Termine

(ab) Am Mittwoch, 28. Januar 2015, fi ndet um 14.30 Uhr ein Frauennachmittag im Mucker-haus, Messeler Str. 112a statt. Frau W. Völker berichtet über ihre Arbeit als „granny aupair“ in Süd- und Nordamerika.Gäste sind gerne willkommen.Für Rückfragen rufen Sie bitte Frau G. Schreiber an. Tel.: DA-376409.

DRK Blutspende in Wixhausen(GS) Mit einer guten Tat ins neue Jahr? Dann fangen Sie mit einer Blutspende an. Am Freitag, 23. Januar 2015 be-steht bei der DRK Wixhausen die Möglichkeit Blut zu spen-den. In der Zeit von 17.30 bis 21 Uhr in der Georg-August-Zinn Schule, Bert-Brecht Straße in Wixhausen. Vielleicht sind Ihre guten Vorsätze fürs neue Jahr auch etwas für andere zu tun. Dann auf zum Blutspenden. Blutspender helfen nicht nur Kranken und Verletzten wie-der Gesund zu werden, sie tun auch was für ihre eigene Gesundheit. Denn jede Blut-spende ist auch gleichzeitig ein kleiner Gesundheitsscheck. Spenden kann jeder gesunde

Mensch zwischen 18 und 71 Jahren. Das DRK Wixhausen bittet den Blutspendeausweis, bei Erstspender den Personal-ausweis mit zu bringen. Das Blutspendeteam freut sich auf Ihren Besuch und wird Sie auch 2015 in der gleichen net-ten Art betreuen. Sie werden am 23. Januar erwartet. Wei-tere Info erhalten Sie unter der Blutspende Holine 0800-1194911 oder unter www.blut-spende.de. Das DRK Wixhau-sen können Sie unter der DRK Handynummer 0172/1490242 oder unter www.drk-wixhau-sen.de erreichen. Allen ein Gesundes 2015.„Fassen Sie sich ein Herz – Hel-fen Sie helfen“

[email protected] · www.stork-gmbh.de


Seite 265. Jahrgang KW 03 Nr. 03 - Donnerstag, 15. Januar 2015 ARHEILGER POST

Mittwochsdienst der

arheilger apotheken(nachmittags von 14.30 bis 18 Uhr)

21. Januar 2015thomas-Mann-apotheke

thomas-Mann-Platz 3

Ärztlicher notdienst

0 61 51 / 89 66 69Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale

KLINIKUM Darmstadt, Grafenstraße 9, EG Frauenklinik

VERWALTUNGSSTELLEN

BezirksverwaltungarheILgen

Rathausstraße 164291 Darmstadt-Arheilgen

Bezirksverwalter:Andreas Schmidttel.: 06151. 13 23 97Fax: 06151. 13 34 60email:[email protected]Öffnungszeiten:Mo., Di., Mi., Fr. 8 -12 Uhrsowie Mi. 14 -18 Uhr

Meldestellehotline der stadt Darmstadt tel.: 06151. 13 32 22

ortsgericht ortsgerichtsvorsteher:Manfred Kunztel.: 06151. 13 36 81Fax: 06151. 13 34 60sprechzeiten:Di. 10 -12 UhrMi. 17 -18 Uhr

schiedsamt schiedsmann:Friedhelm Remmeltel.: 06151. 13 36 82Fax: 06151. 13 34 60sprechzeiten:Mi. 17 -18 Uhrund nach Vereinbarung

BezirksverwaltungWIXhausen

Falltorstraße 1164291 Darmstadt-Wixhausen

Bezirksverwalter:Bernd Hensketel.: 06150. 18 49 74 0Fax: 06150. 18 49 74 20email:[email protected]Öffnungszeiten:Mo., Di., Fr. 8.30 -12 Uhrsowie Mi. 14 -18 Uhr

ortsgericht ortsgerichtsvorsteher:Bernd Hensketel.: 06150. 18 49 74 0Fax: 06150. 18 49 74 20sprechzeiten:Mi. 17 -18 Uhrsowie nach Vereinbarung

schiedsamt schiedsmann:Manfred Zietlowtel.: 06150. 18 49 740sprechzeiten:nach Vereinbarung

KranIChsteIn

Meldestellehotline.: 06151. 13 32 22

ortsgericht ortsgerichtsvorsteher:Theodor LudwigGrundstraße1064289 Darmstadt-Kranichsteintel.: 06151. 96 76 585Fax: 06151. 96 76 643sprechzeiten: Mo.10 -12 Uhr

Polizeidienststelle Einkaufszentrum am SeeGrundstraße 664289 Darmstadttel.: 06151. 96 16 12Mobil: 0172. 684 38 33

Veranstalter:Kreuzbund KranichsteinSelbsthilfe und Helfergemein-schaft für Suchtkranke und deren AngehörigeDatum:jeden Montag 19 UhrInformations- und Gesprächs-kreisVeranstaltungsort:Bartningstr. 4064289 Da-Kranichstein.Kontakt:06151/[email protected]

________________________

Veranstalter:Kreuzbund ArheilgenSelbsthilfe für Suchtkranke und deren AngehörigeDatum:jeden Dienstag ab 18 h Ständige Gruppeab 19 h InfogruppeVeranstaltungsort:MuckerhausMesseler Str. 112 a64291 Da- ArheilgenKontakt:06151/ 715159www.kreuzbund-dv-mainz.de

________________________

Veranstalter:Alkohol- und SuchtselbsthilfeDatum:jeden Dienstag18 bis 19.30 UhrVeranstaltungsort:KreuzkirchengemeindJakob-Jung-Straße 2964291 Da-ArheilgenKontakt:06151/371190

________________________

Veranstalter:Schachclub KranichsteinDatum:jeden Mittwoch 15.30 bis ca. 18 UhrVeranstaltungsort:Bürgerhaus KranichsteinGrundstraße 10 (Louise Büchner Saal oder Nebenraum)Kontakt:06151/44153

_________________________

Veranstalter:Anonyme Alkoholiker Südhessen - Gruppe Arheilgen-KranichsteinDatum:jeden Sonntag von 17:00 bis 18:30 UhrVeranstaltungsort:Ökumen. GemeindezentrumBartingstr. 42-44 (Bibliothek)Kontakt:06151-1 92 95

sonstige termine

ANZEIGEN IN IHRER ARHEILGER POST

Erreichen Sie immer den richtigen

Empfänger!Familien-, Firmen- oder KleinanzeigenTelefon DA 78 66 888

Um-hüllung

Nieder-tracht

Woll-stoff

Plural

lat.:Göttin

Saug-wurm

FlussdurchBihac

chem.ZeichenfürZink

Abc-Buch

einAlpen-gebiet

Groß-vater

InitialendesMalersRenoir

im Stilvon(franz.)

Meeres-säuge-tier

Leu-mund

heißesRum-getränk

sibir.Strom

töricht Abgren-zung

polynes.Holz-figur

Abk.:Normal-null

Kolben-wegbeimMotor

AnlagederBlüte

moham.Namefür Gott

Zungen-laut

einst

Blut-gefäß

waldfreieAuen-land-schaft

Redu-zierung

Ordens-schwe-ster

scheuesWaldtier

engl.Bier-sorte

englisch:an, bei

lang-weilig

Papa-geien-art

Spaß,Jux

schwäb.Höhen-zug

englisch:uns

WWP10/47

... viel Spaß beim Rätseln wünscht

Metzgerei + PartyserviceRobert Jung – Wixhausen

Trinkbornstraße 11 · Telefon 06150 / 7324 · FAX 8 48 23 · Verdistraße 27

Angebot vom 15.1. - 21.1.2015Schweine Kammbraten o. Knochen 100 g 0,89 Beinstück ohne Knochen 100 g 0,99 Gelbwurst 100 g 0,99 Champignon Mortadella 100 g 1,09 Schlackwurst 100 g 1,89

FlohmärkteKommunionkleiderbasarDatum: 18. Januar 2015von 11 Uhr bis 13 Uhr

Veranstaltungsort:Pfarrzentrum Heilig Geistin Arheilgen

Information und anmeldung:Es kann Kommunionkleidung, Schuhe und Zubehör erworben werden. Wer etwas zum verkauf anbieten möchte, kann sich bei Frau Nowak unter Tel.: 06151/782156 oder per Mail an [email protected] anmelden.

Kinersachenflohmarkt der KI-TA AWO „Arheilger Strolche“Datum: 28. Februar 2015von 14 Uhr bis 16 UhrEinlass für Schwangere um 13.30 Uhr

Veranstaltungsort:Muckerhaus, Messeler Str. 112a, 64291 Darmstadt

Information und anmeldung:Für ein Kaffee- und Kuchenbuffett ist gesorgt. Der Erlös kommt der KITA Arheilger Strolche zugute.Standgebühr: 5 Euro + KuchenAnmeldung bitte bei Fr. Tarazzit, Tel.: 06151-7898429 oder [email protected]

ArheilgenJahrgang 1955/56

Erster Stammtisch 2015 am 30. Januar ab 19 Uhr im Res-taurant „Zur Krone“, Darm-städter Straße 30.

JAHRGÄNGE

hessisches amt für Versorgung

und soziales(NB) Das Hessische Amt für Versorgung und soziales Darm-stadt ist am Dienstag, 20. Ja-nuar 2015, wegen einer Perso-nalversammlung geschlossen.

Benefi zkonzertBessunger Knabenschule

in Darmstadt(RW) In diesem Jahr führt der Verein Musiker helfen Kindern e.V. ein weiteres Benefi zkon-zert durch. Begünstigt ist dies-mal die Kinderintensivstation der Kinderklinik Prinzessin Margaret in Darmstadt.Es werden spielen: Vinyl Age, die Band des leitenden Ober-arztes der Kinderintensivstati-on, Dr. Georg Frey, die Cover-bands Daddy Longlegs, Joe Blob & the sixtyniners sowie The incredible Dexter-Band.Der Eintritt kostet 12 Euro. Der Erlös aus den Eintritts-geldern, dem Verkauf von Getränken und einem kleinen Imbiß soll komplett der Kin-derintensivstation zukommen.Der Verein hofft auf Ihre ge-schätzte Hilfe und bittet Sie, in den jeweiligen Organen auf dem Konzert hinzuweisen.Der Musiker helfen Kindern e.V. verbleibt mit den besten Wün-schen für das neue Jahr 2015.

Versuchter einbruchin schule

(ots) Am vergangenen Wo-chenende wurden der Polizei in Darmstadt zwei versuchte und zwei vollendete Ein-bruchsdiebstähle angezeigt.Im Zeitraum zwischen Frei-tagnachmittag und Sams-tagabend, 9./10. Januar 2015 versuchten Einbrecher in die Arheilger Stadtteilschule in der Grillparzerstraße einzu-dringen. Nachdem sie bereits eine Tür aufgebrochen hat-ten, gaben sie ihr Vorhaben aber auf. Hinweise nimmt das 3. Polizeirevier (Tel.: 06151/969 3810) entgegen.

WeihnachtsbaumsammlungLetzter Termin 17. Januar

(AG) Letztmalig für dieses Jahr sammelt die Jugend-feuerwehr am kommenden Samstag, 17. Januar, Weih-nachtsbäume ein.Anmeldeschluss hierfür ist Freitag, 18.30 Uhr. Anmeldun-gen, die danach eintreffen, können nicht mehr berück-sichtigt werden.Bitte bei der Anmeldung Namen, Adresse und Rückruf-

nummer angeben. Auch deut-liches Sprechen ist hilfreich.Die Jugendfeuerwehr holt die Bäume gegen eine kleine Spende zwischen 9 und 15.30 Uhr ab.Wunschtermine können lei-der nicht vergeben werden. Kontakt:AB 06151 7801830, SMS 0176 – 63283345 oder Email an [email protected]

Kita Papillon stellt sich vor(PM) Die ASB Kindertagesstät-te Papillon im Stadtteil Kra-nichstein bietet am 10. Februar 2015 von 9 bis 12 Uhr sowie von 14 bis 16 Uhr einen Infotag für alle Interessierten an.Die Kindertagestätte ist eine tei-loffene Einrichtung und arbei-tet nach dem Situationsansatz und den Leitlinien der Psycho-motorik. Die Einrichtung bietet Platz für insgesamt 64 Kinder

im Alter von 1 bis 6 Jahren.An ihrem Infotag bekommen Sie die Gelegenheit, sich über die Schwerpunkte der päda-gogischen Arbeit in Theorie und Praxis zu informieren.Sie fi nden diese direkt an der Haltestelle Borsdorffstraße,das Kita Papillon-Team freut sich auf Ihren Besuch!Voranmeldungen bitte unter [email protected]

25 Jahre Fährtenarbeit gehen zu ende

Ehrung beim V.d.H. – Wixhausen

(khn) Beim Abschlussabend 2014 fand eine nicht alltäg-liche Ehrung für treue und aufopferungsreiche Arbeit im Hundesport statt.Das Mitglied Hans Walter Graeff, ein Urgestein im Hundesport, hat sich nach 25-jähriger Tätigkeit im Be-reich Fährtenarbeit als Chef zurückgezogen.Fährtenchef das bedeutet bei Prüfungen schon sehr früh in Aktion zu sein. Schon vor dem eigentlichen Prüfungstag gilt es mit dem Prüfungsleiter geeignetes Fährtengelände auszusuchen. Am Prüfungstag selbst bedeutet das, schon sehr früh (in der Regel mor-gens um 6:00 bis 7:00 Uhr), im Gelände sein um die Fährte zu legen. Bis zum letzten Hun-deführer bei der Prüfung an-wesend sein. Und das gilt bei jedem Wetter, ob nass oder trocken – ob kalt oder warm, der Chef der Fährte muss das schon alles verkraften. Hinzu kommt, das ständige auf und ab in jedem Gelände setzt gute Gesundheit voraus – es

ist ein Job der schon Anforde-rungen an Körper und Geist stellt.Und sind die Fährtenprü-fungen zu ende, das heißt dieser Prüfungsteil, wenn die zu prüfenden Hundeführer schon lange beim nächsten Prüfungsteil sind, oder gar schon im Vereinsheim sitzen, erledigt der Fährtenchef noch abschließende Arbeiten im Gelände. Eine Aufgabe die nur mit viel Verantwortung und Sorgfalt zu bewältigen ist. Verantwortung schon al-leine aus dem Grund - dass ge-genüber den Landwirten und Jägern kein Schaden erzeugt oder hinterlassen wird.Hans Walter Graeff hat sich in 25 Jahren stets den Aufgaben mit Freude gestellt. Er war und ist auf Vereins-, Kreis- und Landesebene ein stets geach-teter und gern gesehener Experte und wurde vielfältig eingesetzt.Jetzt, da er sich auf diesen Ebenen als Fährtenchef ver-abschiedet hat, bleibt er der Fährte doch noch treu, denn mit seinem Riesenschnautzer Haexe vom Hatzbachtal wird er immer noch als Hundefüh-rer bei einigen Prüfungen dabei sein.Der Verein der Hundefreunde von Wixhausen und Umge-bung verabschiedet ihn als „ Fährtenchef „ und freut sich zugleich den „Hans“ als ak-tiven Hundeführer in seinen Reihen zu haben.

Jeden Mittwoch online unter WWW.ARHEILGER-POST.DE

Vortragsreihe„Wissenschaft für Alle“

(CP) Der nächste öffentliche Vortrag im Rahmen der Veran-staltungsreihe „Wissenschaft für Alle“ fi ndet am Mittwoch, 21. Januar, um 14 Uhr statt.Christoph Scheidenberger, GSI behandelt das Thema „Kraftwerk Sonne“. Der Ver-anstaltungsort ist der große Hörsaal im GSI Helmholtz-zentrum für Schwerionenfor-schung, Planckstraße 1, 64291 Darmstadt-Wixhausen.Der Eintritt ist frei, eine An-meldung ist nicht erforderlich. Weitere Informationen erhal-ten sie unter: www.gsi.de/wfa.



wer+was+wo=www.arheilgen.de

Freitag – Sonntag | 10 – 17 UhrFührungen im 90-Minuten-Takt

Residenzschloss | Marktplatz 15 | 64283 Darmstadt | 06151-24035

SCHLOSSMUSEUMDARMSTADT

Nachhilfe

... N

achhilfe

... N

achhilfe

...

Beginn Anfang Februar. Teilnehmerzahl begrenzt!

Beginn sofort. Teilnehmerzahl begrenzt!

ABI- Intensivkurs Mathe GK&LK

Vorbereitung auf Haupt- & Realschul-Abschluss

Hilfe beim Bildungspaket “Lernförderung”

DA-ArheilgenFrankfurter Landstr. 167

0615135 292 35

Bürozeiten:Mo–Fr14:00–17:30

www.LernStudioRied.de

Liebe Leserinnen und Leser,es gibt derzeit keine Zeitschrift, die sich nicht mit den guten Vor-sätzen für das neue Jahr befasst. Man überhäuft uns dabei mit Ratschlägen, wie man die kurz vor Jahreswechsel so leichtfertig ausgesprochenen Absichtserklä-rungen am besten umsetzt. Eine Spitzenstellung nimmt das Wunschgewicht ein. Und die Gretchenfrage: Wie komme ich dahin – und vor allem: Wie kann ich es halten? Welche Sportart kommt infrage? Wie schafft man es, die innere Blockade zu über-winden und täglich stramm durch die Felder zu laufen, selbst bei Wind und Regen und auch dann, wenn man keinen Hund hat? Schon jetzt ersticken die ersten Versuche im Keim. Frust macht sich breit, das klägliche Versagen sitzt im Nacken, weil der Braten doch so viel besser schmeckt als salzarm gedünste-tes Gemüse pur. Weil es auf der Couch viel gemütlicher ist als auf dem nasskalten Bürgersteig. Weil der Tipp, wie man am bes-ten mit dem Rauchen aufhört, nicht so richtig hinhaut. Ich habe jetzt einen Weg gefunden, dem Frust die rote Karte zu zeigen. Ich warte an Silvester bis kurz nach Mitternacht und gelobe in den ersten Minuten des neuen Jahrs ganz feierlich „im nächsten Jahr werde ich….“, denn dann habe ich noch 12 Monate Zeit, mich vorzubereiten. Vielleicht beginne ich ja schon vorher. Im Frühjahr. Oder im Sommer …Machen Sie es besser! Es grüßt mit einem Augenzwin-kern ganz herzlich,Ihre Christel Marinellis

Die Spalte

Seminar „Steuerrecht für gemeinnützige Vereine“

(HD) In den vergangenen Jahren hat das Steuerrecht für Vereine einige Veränderungen erfahren, viele ehrenamtlich Verantwortliche klagen über die komplexen Regelungen.Aus diesem Grund veranstal-tet die Interessengemein-schaft Arheilger Vereine ge-meinsam mit dem Hessischen Ministerium für Finanzen und dem Finanzamt Darm-stadt ein Seminar zum Thema „Steuerrecht für gemeinnüt-zige Vereine“ am Donnerstag, 22. Januar 2015 um 19 Uhr Darmstadt-Arheilgen, Bür-gerzentrum „Goldner Löwe“ Frankfurter Landstraße 153, 64291 Darmstadt

Referenten werden sein:Dipl.-Finanzwirt Markus Ex-ner, Hessisches Ministerium der Finanzen; Dr. Andreas Lieb, Finanzamt Darmstadt; Dipl.-Finanzwirtin Ingrid Mar-kowski, Finanzamt Darmstadt.Zur Vorbereitung der Veran-staltung wird um Anmeldung an Interessengemeinschaft Arheilger VereineGeschäftsstelleRathausstraße 164291 [email protected]. Mit der Anmeldung können auch Fragen an die Referenten geäußert werden, diese werden an der Veran-staltung besprochen.

Kleintierzüch-terverein h3Darmstadt-Arheilgen

Mitgliederversammlung am Freitag, dem 23. Januar um 20 Uhr im „Goldnen Löwen“.

Justus-Liebig-Schule informiertAm Samstag, 17.01.2015, kön-nen Eltern mit ihren Kindern, die im Moment die 4. Klasse besuchen und sich für den Besuch eines Gymnasiums in-teressieren, zwischen 9.45 und 13.30 Uhr die Justus-Liebig-Schule kennenlernen. Sie ist in Darmstadt und im Landkreis Darmstadt-Dieburg das einzige Gymnasium, das außer Englisch auch Französisch als „erste“ Fremdsprache mit bilingualem Zweig anbietet. Die Einfüh-rungsinformation durch den Schulleiter erfolgt um 10 Uhr in der Sporthalle. Anschließend können sich die Besucher über Lehrpläne, Schulbücher und das Ganztagsangebot informieren. Für die Kinder werden viele

attraktive Informationsange-bote zum Unterricht in der 5. Klasse des Gymnasium bereit gehalten, bei denen sie selbst aktiv werden können. Auch für Schülerinnen und Schüler, die die Oberstufe besuchen möch-ten, werden ab 10 Uhr im Raum 210 Beratungen angeboten.Parkmöglichkeit besteht auf dem Schulhof, Zufahrt über die Landwehrstraße, oder im Parkhaus Landwehrstraße (2,50 Euro in Münzen).Grundsätzlich ist der Besuch der Justus-Liebig-Schule allen inter-essierten Kindern auch aus dem Landkreis Darmstadt-Diebug im Rahmen der Aufnahmekapazität möglich! Weitere Informationen auf www.lio-darmstadt.de.

Hörgeräte AkustikAlexander GunkelHörgeräteakustikermeister

Frankfurter Ldstr. 16564291 DarmstadtTel. 06151 27 87 967

Kostenloser

Hörtest

DrK tageszentren in arheilgenEntlastung in der häuslichen Pfl ege: Pfl egeversicherung fi nanziert Tagespfl ege

Mit dem 1. Januar 2015 ist das Pfl egestärkungsgesetz in Kraft getreten, das enorme Verbesserungen für die Finan-zierung der Tagespfl ege über die Pfl egeversicherung bringt. Bei Einstufung in eine der drei Pfl egestufen stehen zusätzlich 100% der Pfl egesachleistun-gen für die Tagespfl ege zur Verfügung. Daneben kann der Besuch der Tagespfl ege als Verhinderungspfl ege bis zu 1.612,- Euro im Jahr geltend gemacht werden. Bewilligte Betreuungsleistungen bei eingeschränkter Alltagskom-petenz (104,-/208,- Monat) können ebenfalls zur Finanzie-rung eingesetzt werden. Dies

erläutert Katharina Müller vom DRK-Tageszentrum Arheilgen. Was ist Tagespfl ege? Tagespfl e-ge ist eine teilstationäre Pfl e-geeinrichtung, die hilfs- und pfl egebedürftige Menschen, die zu Hause wohnen (allein oder mit Angehörigen), tage-weise und tagsüber betreut und pfl egt. Die Tageszentren des Deutschen Roten Kreuzes in Arheilgen bzw. Eberstadt sind von Montag bis Freitag von 8.00 Uhr bis 16.30 Uhr für 13 - 15 Tagesgäste geöffnet. Die Betreuung und Pfl ege fi n-det durch qualifi ziertes Perso-nal in wohnlich eingerichteten Räumen statt. Die Mahlzeiten (Frühstück, Mittagessen, Nach-

mittagskaffee) werden ge-meinsam eingenommen Die Einrichtung bietet den betrof-fenen Menschen Tagesstruktur, geselliges Beisammensein und vielseitige Aktivitäten wie Ko-chen, Rätseln, Spazieren, etc. Für die Hin- und Rückfahrt der Gäste im Stadtgebiet steht ein geschulter Fahrdienst zur Ver-fügung. So kann der frühzei-tige Umzug in ein Pfl egeheim verhindert werden. Für die pfl egenden Angehörigen be-deutet die Tagespfl ege Entlas-tung, tageweise Erholung und Regeneration in dem anstren-genden Alltag der Rund-um-die-Uhr-Versorgung und einen kompetenten Ansprechpartner in Fragen ambulante Versor-gung, Pfl ege und Finanzierung an der Seite. Wer Fragen hat, kann sich ger-ne an das DRK-Tageszentrum Eberstadt 06151-3606680 oder DRK-Tageszentrum Arheilgen 06151-3606660 wenden. Am Mittwoch, 28.01.2015, öff-net das DRK-Tageszentrum Ar-heilgen in der Wechslerstraße 3 um 18 Uhr im Rahmen einer Informationsveranstaltung zur Tagespfl ege seine Türen. Interessierte sind herzlich ein-geladen.

Dreikönigsessen der CDuin Darmstadt-Kranichstein

(IK) Zum traditionellen Drei-königsessen der CDU Kranich-stein war in diesem Jahr die CDU-Landtagsabgeordnete Irmgard Klaff-Isselmann als Gastrednerin eingeladen. Der Vorsitzende der CDU Kra-nichstein und Stadtverordnete Martin Heil begrüßte die zahl-reich erschienenen Gäste, da-runter den Staatssekretär a.D. Gerhard O. Pfeffermann, die Stadtverordneten Dorothee Schmidt, Peter Mayer, Manuel Krenzke sowie den Vorsitzen-den der Jungen Union Darm-stadt Paul Wandrey.In seiner Rede gab Martin Heil einen Ausblick auf das Jahr 2015 und die im Folgejahr an-stehende Kommunalwahl. Er lobte vor allem die gute und von Vertrauen geprägte Zu-sammenarbeit der Regierungs-koalition von CDU und Bündnis 90/Die Grünen. Die Ergebnisse seien in Darmstadt mittlerwei-le auf vielen Ebenen spürbar, sei es in der Kinderbetreuung, um die Darmstadt vielerorts beneidet werde, in der Schul-bausanierung, in die in diesem Jahr die Rekordsumme von 24 Millionen Euro investiert wur-de, in der Straßensanierung, die auf Rekordniveau weiter vorangetrieben werde, bei der Bürgerbeteiligung oder bei verschiedenen Investitionen wie den Feuerwehrneubau in

Arheilgen, den Neubau des Nordbades oder den Stadion-neubau für den Fußballverein SV Darmstadt 98. Das große und ehrgeizige Ziel eines aus-geglichenen Haushaltes sei mittlerweile in greifbare Nähe gerückt.Im Anschluss ließ die CDU-Landtagsabgeordnete Irmgard Klaff-Isselmann das Jahr 2014 Revue passieren. Für Hessen sei es ein bemerkenswertes Jahr gewesen. Erstmals gebe es in Deutschland in einem Flä-chenland eine Schwarz-Grüne Regierung. „Schwarz-Grün ist gut für Hessen. In allen Berei-chen kommen wir gut voran. Wir arbeiten geräuschlos, kon-struktiv und vor allem vertrau-ensvoll mit den Grünen zusam-men. Ich bin sehr froh darüber, dass wir diese neue Koalition gewagt haben, statt auf eine Große Koalition zu setzen“, erklärte Klaff-Isselmann.Hessen mache seine Hausauf-gaben, sei es in der Förderung von Bildung, sei es bei der Mo-dernisierung der Hochschulen oder dem erfolgreichen Weg zu einem ausgeglichenen Haushalt. Selbst das Thema „Flughafen“ habe man mit den Grünen einvernehmlich regeln können ohne den Standort selbst zu gefährden.Die CDU-Politikerin wies da-rauf hin, dass gerade Darm-

stadt sehr von der Politik in Wiesbaden profi tiere. So würde die Stadt allein durch die Neugestaltung des Kom-munalen Finanzausgleiches voraussichtlich bis zu 25 Mil-lionen Euro mehr erhalten. „Außerdem haben wir im Jahr 2013 Fördermittel über 114 Millionen Euro aus Wiesbaden bekommen. Darunter über 10 Millionen Euro für das Hoch-schulförderprogramm LOEWE und mehr als 67 Millionen Euro für den Hochschulpakt 2020. In unsere Schulen fl ossen 2013 aus Wiesbaden mehr als 16 Millionen Euro aus dem Son-derinvestitionsprogramm, für Kindertagesstätten über 3,4 Millionen und für den Ausbau der Infrastruktur mehr als 1,3 Millionen Euro“, zählte Klaff-Isselmann wichtige Punkte auf.Am Ende ihrer Rede blickte die Abgeordnete positiv auf das Jahr 2015. „Es bewegt sich was bei uns in Hessen, der Wandel ist spürbar und er geht von einer schwarz-grünen Regie-rung aus. Ich bin fest davon überzeugt, dass diese Auf-bruchsstimmung auch in den kommenden Jahren anhält. Damit können wir auch be-weisen, dass schwarz und grün nicht nur auf Landesebene gut funktioniert sondern auch auf Bundesebene mehr ist als nur eine vage Traumvorstellung.“

Premierenerfolg für die Blindschleichen(KD) Am Samstagabend war der KCW wie jedes Jahr mit einer Abordnung zu Gast auf der Mühlheimer Gardenacht. Die Garde Rot Weiß besucht diese Veranstaltung nun schon seit vielen Jahren und wird seit einiger Zeit von den Vipers begleitet.Dieses Jahr war auch das neue

Männerballett, die Blind-schleichen dabei und hatte dort ihr Bühnendebut.Der erste Auftritt war ein voller Erfolg. Das Publikum belohnte die Tänzer für ih-ren gelungenen Auftritt mit tosendem Applaus und ver-langte nach einer Zugabe.Ebenfalls können sich die Blind-

schleichen über eine Einladung zum Männerballett-Turnier des Mühlheimer Karneval-Verein im März freuen.Nun freuen sich die Blind-schleichen und ihre stolzen Trainerinnen umso mehr auf den ersten Auftritt in eigenen Reihen am 31. Januar 2015 bei der Wixhäuser Sitzung.



Kreuzkirchengemeindewww.kreuzkirche-arheilgen.deFr: 15 Uhr Chor der Lebensfreude;

sonntag, 18. Januar 201510 Uhr Gottesdienst (Pfarrerin Barbara Themel); Mo: 15 Uhr Ba-sarkreis, 18:30 - 19:30 Uhr Büche-rei geöffnet; Di: 16 Uhr Konfir-mandenunterricht; Mi: 8:30 - 9:30 uhr Bücherei geöffnet, 15 Uhr Frauenkreis, 16 - 18 uhr Bücherei geöffnet; Do: 15:30 - 18 Uhr Bü-cherei geöffnet.

Kath. heilig-geist-Kirche arheilgen

www.heilig-geist-darmstadt.deFr: 8.30 Uhr Arheilger Zwerge, 16.30 Uhr Bußgottesdienst der Erstkommunionkinder mit ihren El-tern, 17.30 Uhr Pfadfindergruppe Jufis, 18 Uhr Pfadfindergruppe Pfa-dis, 18 Uhr Hl. Messe, 19.30 Uhr Kirchenverwaltungsrat, Sa: 11 Uhr Intensivschulung Prävention

sonntag, 18. Januar 201510 Uhr Hochamt, 11 Uhr Kommu-nionkleiderbasar17.30 Uhr Pfadfin-der Rover, 18 Uhr Jungkolping, Mo: 10 Uhr Erzählcafé mit Brunch für Senioren, 15 Uhr Offener Frau-entreff -1. Treffen, ; Di: 9.30 Uhr Spielkreis, 16 Uhr Gruppenstunde Erstkommunion, 19.30 Uhr Mess-diener Jg 1998-2000; Mi: 9 Uhr Hl. Messe (Taufkapelle) 19.30 Uhr Re-daktionssitzung „Update“20.15 Uhr Treffen der Firmkatecheten; Do: 19 Uhr Flötenkreis.

st. Bonifatius, WixhausenSa: 17 Uhr Messdienerstunde, 18 Uhr Vorabendmesse, Do: 9 Uhr Hl. Messe

auferstehungsgemeindewww.auferstehungsgemeinde-

arheilgen.deFr: 17:30 Uhr Pfadfinder, 20 Uhr Posaunenchor; Sa: 9 Uhr Konfi-Tag Gruppe Marks;

sonntag, 18. Januar 201510 Uhr Gottesdienst (Pfr. Ditt-mann), 11 Uhr Gemeindever-sammlung mit Vorstellung der Kandidaten zur KV-Wahl; Mo: 15 Uhr Musikalische Früherziehung, 16 Uhr Kindersingschule, 18 Uhr Dancing Generation, 18 Uhr Ju-gendausschuss, 19:30 Uhr „Der Segen bleibt“ Gesprächsreihe, 20 Uhr Gospelchor; Di: 16:30 Uhr Konfirmandenunterricht Pfr. Ditt-mann, 19:15 Uhr Orchester, 20:30 Uhr Flötenkreis; Mi: 9 Uhr Bibel & Frühstück, 15:30 Uhr Musikalische Früherziehung, 18:30 Uhr Kir-chenchor, 20 Uhr Kantorei.

evangelische stadtmissionInfo-tel. 06151/373440

www.stadtmission-arheilgen.deFr: 16:30 Uhr Jungschar;

sonntag, 18. Januar 201510 Uhr Gottesdienst mit Jonny Sha-wan „Nachrichten und Augenzeu-genberichte aus Bethlehem“; Di: 16 Uhr Kinderstunde und Flohzirkus; Mi: 17 Uhr TEC Teenkreis, 19.30

Uhr EC Jugend Alive (Fon 370198); Do: 15 Uhr Seniorentreff.

Christliches ZentrumDarmstadt ev. Freikirche e.V. röntgenstr. 18 – arheilgen

www.cz-darmstadt.desonntag, 18. Januar 2015

10 Uhr Gottesdienst und Kinder-gottesdienst; Di und Mi: Hauskrei-se; Büro-Tel. 06257/69686gemeinde der Christen ecclesia

Darmstadt oV Kranichsteinwww.ecclesia-darmstadt.de

sonntag, 18. Januar 201510 Uhr Gottesdienst, parallel Kin-dergottesdienst.

ev. Kirchengem. Wixhausenwww.kirche-wixhausen.desonntag, 18. Januar 2015

10 Uhr Gottesdienst (Pfr. Marks).Bible Baptist Church

Bibel Baptisten gemeinde e.V.Merianstraße 2a – Wixhausenwww.church-darmstadt.org

sonntag, 18. Januar 201510.30 Uhr Engl. Gottesdienst

Ökum. gemeindezentrumwww.oegz.de

Do: 19.30 Uhr Chorprobe; Fr: 11 - 12 Uhr Gemeindebücherei;

sonntag, 18. Januar 201510 Uhr Kinderbetreuung während der Gottesdienste, anschl. Familien-buffet; Mo: 18.30 Uhr Flötengruppe TonArt; Di: 15.30-18.30 Uhr Ge-meindebücherei, 15:45 Uhr Kin-derchor; Mi: 9 - 11 Uhr Drop In (Of-fener Treff), 20 Uhr Ökum. Gesprächsreihe „Der Papst vom an-deren Ende der Welt“.

evangelische PhilippusKirchengem. Kranichsteinsonntag, 18. Januar 2015

10.30 Uhr Gottesdienst; Di: 16:30 Uhr Konfirmandenunterricht.

Kleine Kirche am seeev.-Luth. Immanuelgemeinde

(seLK) www.selk-darmstadt.deDo: 19:30 Uhr Hauskreis „Neue Reformation“; Fr: 9:30 Uhr Frau-enfrühstück; Sa: 10 - 13 Uhr Kon-firmandenunterricht;

sonntag, 18. Januar 201517:40 Uhr Ansingen der Lieder, 18 Uhr Taize-Gottesdienst; Mo: 19 Uhr Posaunenchorprobe; Di: 19:30 Uhr Kleingruppenleiter-Tref-fen; Mi: 15 Uhr Seniorentreff; Do: 20 Uhr Redaktionssitzung.

Kath. Kirchengemeinde st. Jakobus, Kranichstein

Fr: 16 Uhr Rosenkranzandacht, 17 Uhr Messdienerstunde; Sa: 18 Uhr Vorabendmesse;

sonntag, 18. Januar 201510.30 Uhr Heilige Messe mit an-schließendem Neujahrsempfang; Mo: 15 Uhr Erstkommunionunter-richt, 19 Uhr Gesprächskreis des Kreuzbundes; Di: 15 Uhr Rosenkran-zandacht; Mi: 20 Uhr Ökumenische Gesprächsreihe: Franziskus ein Na-me mit Programm. Thema an die-sem Abend: Der Papst vom anderen Ende der Welt.

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

IMPRESSUMHerausgeber:Verantwortlich für den Druck, Verlag und InhaltBernd Hassenzahlprintdesign24 GmbHRöntgenstraße 15 64291 DA-Arheilgen

Kontakt:Tel. 06151 78 66 888Fax 06151 78 66 830Email [email protected] [email protected] www.printdesign24.de

Copyright & Urheberrecht:Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Ver-lags. Alle Urheberrechte vorbehalten. Nicht namentlich gekennzeichnete Ar-tikel stehen nicht unter Verantwortung des Verlags. Namentlich gekennzeichne-te Artikel geben nicht unbedingt die Mei-nung des Herausgebers wieder. Für un-verlangt eingesendete Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen.

Bezug:Kostenfrei in alle Haushalte des Verteilungsgebietes

Erscheinungsweise:wöchentlich

Auflagen:ArheilgerPost 17.000ErzhäuserAnzeiger 3.500

Stand Oktober 2014

WWW.ARHEILGER-POST.DE



Fastnachtsitzung von Kolpingfamilie

Darmstadt-Arheilgen und Heilig Geist

(FW) Für die Fastnachtsveran-staltung der Kolpingfamilie Darmstadt-Arheilgen und der kath. Pfarrei Heilig Geist am Samstag, 24. Januar 2015, Be-ginn um 19.11 Uhr im Weißen Schwanen, sind noch einige wenige Eintrittskarten erhält-lich. Diese können in „Chrissi`s Nähstudio“, Frankfurter Land-straße 155 in Arheilgen zum Preis von 13,00 Euro erwor-ben werden. Die diesjährige Fremdensitzung steht ganz im Zeichen des Mittelalters.

nachrichten und augenzeu-

genberichte aus Bethlehem(js) Auch nach dem 24. Dezember gibt es noch in-teressante Meldungen aus Bethlehem. Seit Jahrzehnten wird Israel immer wieder von Aufständen, Terror und Krie-gen erschüttert. Obwohl die ganze Welt nach Lösungen für den Konfl ikt im Nahen Osten sucht, haben bisherige Ver-handlungen und Pläne keinen wirklichen Erfolg gebracht.Menschen auf beiden Seiten der Mauer leiden. Besonders schwer haben es die christ-lichen Palästinenser in den Autonomiegebieten. Immer mehr Christen wandern aus, weil sie in ihrer Heimat keine Zukunft mehr sehen.Johnny Shahwan und sein Team berichten im Gottesdienst der Ev. Stadtmission am 18. Janu-ar um 10 Uhr, wie Gott auch heute noch in seinem Land Geschichte schreibt. Weitere Informationen unter www.stadtmission-arheilgen.de

Franziskus – ein name mit ProgrammÖkumenische Gesprächsreihe in Kranichstein

(DV) Seine Wahl zum Papst überraschte. Genauso wie der Name, den er annahm: Franzis-kus. Aber das war erst der An-fang. Der Name ist Programm. Sein Auftreten, seine Botschaf-ten und Taten rufen Erstaunen hervor und erreichen die Her-zen vieler Menschen – nicht nur die von Katholiken. Die Ökumenische Gesprächsreihe spürt dem nach: Franziskus – ein Name mit Programm.Johannes Zepezauer, seit Sep-tember katholischer Pfarrer von Kranichstein und Messel, war als Sekretär von Kardinal Lehmann mit in Rom, als der argentinische Kardinal Bergog-lio am 13. März 2013 zum Papst gewählt wurde. Am ersten Abend, 21.01., der Gesprächs-reihe wird er davon berichten, wie er den Abend mit der Wahl des „Papstes vom anderen Ende der Welt“ vor Ort erlebt hat.

Der Franziskaner Stefan Feder-busch leitet das Franziskani-sche Zentrum für Stille und Be-gegnung in Hofheim. Er wird am 2. Abend, 28.01., zu Gast in Kranichstein sein und sich auf franziskanische Spurensuche begeben. Ein Papst wagt es nach 800 Jahren, den Namen Franziskus anzunehmen. Den Namen eines kleinen beschei-denen Mannes aus Assisi; den Namen eines Poverello, eines Troubadours, eines Charisma-tikers, eines Reformers, eines Ordensgründers; den Namen eines der größten, bekann-testen, beliebtesten und ökumenischsten Heiligen der ganzen Kirchengeschichte. Ein Name, der Hoffnung weckt. Ein Name, der für die Kirche Reformen verheißt. Kann Papst Franziskus einlösen, was seine programmatische Namenswahl für die Gestal-

tung der Kirche verspricht? „Franziskus und die Protes-tanten“ ist der 3. Abend, 4.2., überschrieben. Pfarrer Martin Bräuer, Katholiken-Experte am Konfessionskundlichen Institut in Bensheim, geht dieser Frage nach. Obwohl der Papst keine Richtlinien zur Ökumene gebe, sehe er die Spaltung der christlichen Kirche als ein Übel an, so Bräuer. Papst Franziskus ken-ne keine Berührungsängste, er empfange viele Menschen aus der Ökumene. Die öku-menische Atmosphäre habe sich durch den Wechsel in Rom verbessert, aber welche Früchte dies tragen werde, sei noch abzuwarten. Alle Abende beginnen um 20 Uhr im Franziskus-Saal des Ökumenischen Gemeindezen-trums in Darmstadt-Kranich-stein, Bartningstr. 40.

PredigtreiheAuferstehungskirche

(HD) An den kommenden vier Sonntagen jeweils um 10 Uhr werden Pfarrer Dittmann und Pfarrer Marks in der Auf-erstehungskirche Arheilgen eine Predigtreihe unter dem Thema „Glauben im Alltag“ gestalten. Wie kann man mit Stress, Angst, Verlust und Streit im Alltag umgehen? Die Sonntage mit den Themen werden sein: 18. Januar – Stress (Pfarrer Dittmann), 25. Januar - Angst (Pfarrer Marks), 1. Februar - Verlust (Pfarrer Dittmann), 8. Februar - Streit (Pfarrer Marks).

Frauenfrühstück in derEv. Stadtmission Arheilgen

Von der Kunst, mein Kind zu ermutigen(FM) Am 21. Januar fi ndet von 9.30 bis 11.30 Uhr das Frauen-frühstück in der Ev. Stadtmission Arheilgen, Römerstr. 34, statt.Nach dem gemeinsamen Früh-stück referiert Monika Siber zum oben genannten Thema.Wie können Eltern ihren Kin-dern helfen Lebensmut zu entwickeln, mit dem sie auch schwierige Situationen beste-hen können? Während dem Vortrag werden 5 Regeln der

Ermutigung vorgestellt und gemeinsam Beispiele gefun-den, wie ermutigt werden kann. Nach dem Referat gibt es die Gelegenheit, sich über das Gehörte auszutauschen, Fragen zu stellen oder Anre-gungen weiterzugeben.Herzliche Einladung an alle in-teressierten Frauen. Kleinkin-der werden liebevoll betreut.Das Team freut sich auf Ihr Kommen.

taizé- gottesdienst

in Kranichstein(RR) Die lutherische Immanu-elgemeinde lädt für Sonntag, 18. Januar, zum meditativen „Taizé-Gottesdienst“ ein.Beginn in der kleinen Kirche am See, Jägertorstrasse 210 in Darmstadt-Kranichstein, ist um 18 Uhr. Zur Einstimmung auf die Lieder ist ab 17.40 Uhr Gelegenheit.

Seniorentreff Neue HorizonteIrmgard Klaff-Isselmann zu Gast

(OC) Am Donnerstag, 22. Ja-nuar 2015, fi ndet von 15 bis 17 Uhr der monatliche Senio-rentreff „Neue Horizonte“ der Ev. Stadtmission-Arheilgen, Römerstr. 34, statt, zu dem herzlich eingeladen wird.Irmgard Klaff-Isselmann, 1. Vorsitzende des Seniorenrats der Stadt Darmstadt, sowie Mitglied des Hessischen Land-

tags wird zu Gast sein und aus ihrem Alltag berichten.Ein Quiz über das Jahr 2014, eine Bildpräsentation der Se-niorenarbeit der Stadtmission, gemeinsames Singen, Geburts-tagsgratulationen, Kaffeetrin-ken sowie eine Kurzandacht von Pastor Hermann Weber, stehen auf dem Programm. Nochmals „Herzliche Einladung“.

Flötenkreis sucht

Verstärkung (SS) Schon viele Jahre berei-chert der Flötenkreis der Heilig Geist Gemeinde das Pfarreile-ben. Doch nun ist die Gruppe auf Verstärkung angewiesen, um weiter bestehen zu kön-nen. Darum wendet sich der Flötenkreis an alle, die gerne Flöte spielen und lädt herzlich zum gemeinsamen Musizieren ein. Geprobt wird derzeit in unregelmäßigen Abständen, je nach Bedarf. Der Kreis spielt in erster Linie „für sich selbst“. Da-rüber hinaus besteht die Mög-lichkeit, bei Veranstaltungen in der Gemeinde (z.B. Rorategot-tesdienst, Seniorennachmittag) musikalisch mitzuwirken. Es wird vorwiegend gerne Quartett gespielt, so dass Sop-ran-, Alt-, Tenor- oder Bassfl ö-ten erwünscht sind. Auch wer noch nicht ganz „fl öten-sicher“ ist, ist willkommen. Sehr ger-ne können sich auch Personen dem Kreis anschließen, die nicht zur Heilig Geist Gemein-de gehören. Bei Interesse oder bei Rückfragen, kann man sich an Martha Wurzel (Tel.: 06151/ 37 18 81) oder an das Pfarrbüro (Tel.: 351 031) wenden.

Frauenkreisder Kreuzkirche

(RS) Das nächste Treffen des Frauenkreises ist am Mitt-woch, 21. Januar 2015, um 15 Uhr im Guppenraum der Gemeinde. Prof. Dr. Helmut Castritius berichtet über die Anfänge des Ortes Arheilgen und dessen Namensgebung.Vorher ist die übliche Bewirtung mit Kaffee/Tee und Kuchen. Hierzu wird herzlich eingela-den, Gäste sind willkommen.

erzählcafémit Brunch

für Senioren in Heilig Geist(CR) Das nächste „Erzählcafé mit Brunch“ für Senioren ist am Montag, 19. Januar, um 10 Uhr im Pfarrsaal der Heilig Geist Gemeinde, Zöllerstraße 3. Eingeladen sind alle, die In-teresse haben an Begegnung und Austausch.Für das Programm sorgen Chris-ta Richter und Susanne Sturm.Herzliche Einladung!

Kinderchor „singsalabim“ und Jugendchor

„Moonlight & sunshine“(CR) Kinder im Alter von 6-10 Jahren sind eingeladen, im Kinderchor „SingSalabim Hei-lig Geist“ mitzusingen. Man trifft sich alle zwei Wochen freitags von 16.30 bis 17.30 Uhr und singt neue und be-kannte Lieder, die man unter anderem bei Familiengottes-diensten, beim Gemeindefest oder anderen Anlässen vortra-gen kann. Natürlich kommen der Spaß und das Spielen in jeder Probe nicht zu kurz.Jugendliche ab 11 Jahren sind herzlich eingeladen, im Jugendchor „Moonlight & Sunshine“ mitzusingen. Auch hier sind die Proben freitags im 2-Wochen-Rhythmus von 16.30 bis 17.30 Uhr. Es werden Gospels und andere englische Lieder gesungen, aber auch deutschsprachige Stücke, und einfach alles, was Spaß macht und sich die Jugendlichen so wünschen. Es bietet sich

immer wieder Gelegenheit, die einstudierten Lieder auch vorzutragen. Die Probentermine des Kin-derchores (6-10 Jahre) bis zu den Osterferien sind an den folgenden Freitagen, jeweils 16.30 bis 17.30 Uhr im Pfarr-heim, Zöllerstraße 3:30. Januar, 13. Februar, 27. Februar, 13. März, 27. März.Die Probentermine des Ju-gendchores (ab 11 Jahre) bis zu den Osterferien sind eben-falls von 16.30 bis 17.30 Uhr im Pfarrheim an den folgenden Freitagen:23. Januar, 6. Februar, 20. Feb-ruar, 6. März, 20. März.Die Kinder und Jugendlichen freuen sich auf Verstärkung!Eine Anmeldung ist nicht er-forderlich.Bei Fragen meldet euch ein-fach bei Christa Richter, Tel. 372851 oder im Pfarrbüro unter 351031.

neujahrsempfangin st. Jakobus

(wl) Der Pfarrgemeinderat der katholischen Kirchen-gemeinde St. Jakobus im Ökumenischen Gemeinde-zentrum in Kranichstein lädt alle Gemeindemitglieder und Gäste, die sich mit St. Jakobus verbunden fühlen, zum tradi-tionellen Neujahrsempfang sehr herzlich ein. Er fi ndet am kommenden Sonntag, 18. Januar, um 11.30 Uhr un-mittelbar nach dem Gottes-

dienst im Franziskussaal statt.Ein Rückblick und Informati-onsaustausch bei einem Glas Sekt in ungezwungener At-mosphäre stehen wie immer im Mittelpunkt. Nachdem sich der neue Pfarrer Johannes Zepezauer einigermaßen ein-gelebt hat, wird das Gespräch von besonderer Bedeutung sein. Auch über den Stand der Sanierung des Pfarrhauses wird informiert werden.




M

E

T

ABZUG

DUMM

NONNE

ECKE

TS

ALLAH

H

REH

AR

ALE

LZ

I

ALA

AT

GH

D

WAL

OED

E

ARA

RUF

MH

T

G

I

GAUDI

R

OB

ALB

KNOSPE

US

LINGUAL

Auflösung des RätselsFachbetrieb

nach §19I WHG

TankbauTankschutzTankserviceTankdemontage

Marie-Curie-Straße 23 · 63329 EgelsbachTelefon 06103.49346 und 45427

Rohr- & KanalreinigungTV-KanaluntersuchungKanalsanierungRückstauschutz

Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne.

Dr. Dr. Lindemann, Dr. Rist & PartnerRechtsanwälte • Notare

Falkenstr. 2, 64291 Darmstadt-Arheilgen,Tel.: 06151-374007, www.lindemannpartner.de

Jetzt auch in Zusammenarbeit mit Rechtsanwalt und Notar Hans-Walter Drude in Darmstadt-Arheilgen

Klaus Thies Rechtsanwalt Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht • Bauverträge / Vertragsgestaltung • Beweis- und Prozessverfahren • Baumängel • Abrechnungswesen

Termine jederzeit kurzfristig nach telefonischer Vereinbarung

Fachanwälte für: Arbeitsrecht, Bau- und Architektenrecht, Erbrecht, Familienrecht, Gewerblichen Rechtsschutz

Asia Restaurant - Sushi BarAsia Restaurant - Sushi Bar

Wir bieten sowohl asiatische Spezialitäten wie z.B. Hong-kong Ente mit Reis als auch verschiedene Sushi-Sorten

ASIATISCHE SPEZIALITÄTEN z.B. Hongkong Ente mit Reis

VERSCHIEDENE SUSHI-SORTENz.B. Nigiri, Maki, Sashimi

UND VIELES MEHR...Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

NEUERÖFFNUNG- Neuer Inhaber -

64291 Darmstadt (Arheilgen) · Messeler Str. 2 · Tel. 06151 - 78 52 306

offenerFrauentreff

in heilig geist1. Treffen im neuen Jahr(CR) Der Offene Frauentreff lädt für Montag, 19. Januar 2015 zu einem ersten Treffen im neuen Jahr ein. Gemeinsam wird das Programm für 2015 festgelegt. Alle Interessierten und alle, die einmal in den Kreis reinschnup-pern möchten, sind herzlich willkommen. Der Frauentreff freut sich, wenn Sie Anregun-gen und Wünsche mitbringen. Treffpunkt ist um 15 Uhr im Pfarrheim in der Zöllerstr. 3.

neuer glaubenskurs beginntin der Ev. Stadtmission Arheilgen

(JS) Hat das Leben mehr zu bieten? Gibt es noch etwas zu entdecken außer Beruf und Hobby? Wozu sind wir auf der Welt? Wenn es Gott gibt, warum gibt es so viel Leid und Unrecht? – Mit diesen und ande-ren Fragen beschäftigen sich die Teilnehmer des Alpha-Kurses in der Stadtmission Arheilgen. Der Alpha-Kurs ist konfessionsüber-greifend und wird in über 150 Ländern der Erde angeboten. In lockerer Atmosphäre, nach ei-nem gemeinsamen Abendessen,

gibt es einen Impuls zu einer der Lebensfragen. In den anschlie-ßenden Diskussionsrunden wer-den Antworten erarbeitet. Dies ermöglicht es jedem Teilnehmer, eigene Gedanken einzubringen und die eigene Lebenssituation zu bewerten. Sechs Abende umfasst der Kurs, der kostenlos angeboten wird. Er beginnt am Dienstag, 10. Februar, um 19 Uhr. Eingeladen sind alle, die bei der Suche nach dem Sinn des Lebens auch die spirituellen Möglichkeiten nicht außer Acht

lassen wollen; die wissen und verstehen möchten, was Chris-ten glauben und die sich mit den Fragen der Zeit nach Hoffnung für die Welt und einem erfüll-ten Leben für sich und andere beschäftigen wollen. Selbstverständlich kann man jederzeit auch ganz unverbind-lich reinschnuppern, um sich ein eigenes Bild zu machen. Weitere Informationen und Anmeldung unter [email protected] oder gerne auch telefo-nisch unter 06151-373440.

„segen bringen, segen sein“Sternsinger waren wieder in Arheilgen und Wixhausen unterwegs

(CR) In einem feierlichen Gottesdienst am 26. Dezem-ber wurden die diesjährigen Sternsinger der katholischen Gemeinde „Heilig Geist“ gesegnet und ausgesandt. Mit dem Kreidezeichen „20*C+M+B+15“ brachten 25 Mädchen und Jungen in den prächtigen Gewändern der Heiligen Drei Könige am 27. und 28. Dezember in Arheil-

gen und Wixhausen bei win-terlichem Wetter den Segen „Christus mansionem bene-dicat = Christus segne dieses Haus“ zu den Menschen. Durch großzügige Spenden kam der stolze Betrag von 3.831,05 Euro für die Stern-singeraktion zustande. Die Sternsinger bedanken sich bei allen Spendern herzlich.Mit ihrem aktuellen Motto

„Segen bringen, Segen sein - Gesunde Ernährung für Kinder auf den Philippinen und weltweit!“ machten die Sternsinger gemeinsam mit den Trägern der Aktion – dem Kindermissionswerk „Die Sternsinger“ und dem Bund der Deutschen Katho-lischen Jugend (BDKJ) – auf Kinder, die unter Mangel- und Unterernährung leiden,

aufmerksam. Denn weltweit hat jedes vierte Kind nicht genug zu essen oder ist ein-seitig ernährt. Dieser Mangel hat gravierende Folgen: Die betroffenen Kinder können sich nicht gesund entwickeln und sind anfälliger für Krank-heiten. Das gesammelte Geld wird weltweit für Projekte eingesetzt, um betroffenen Kindern zu helfen.

gesundheitsanbieterin arheilgen

Gemäß Defi nition der Weltge-sundheitsorganisation (WHO) ist „Gesundheit ein Zustand des vollständigen körperli-chen, geistigen und sozialen Wohlergehens und nicht nur das Fehlen von Krankheit oder Gebrechen.“Wir bieten die Kompetenz und das Wissen, um Sie auf dem Weg zur Verbesserung Ihrer Gesundheit zu unterstützen. Sie erfahren in unserem Physiothe-rapiezentrum, wie Bewegung Spaß macht und die Bewälti-gung des Alltags erleichtert.Das TK-Konzept wurde nach aktuellen wissenschaftlichen Erkenntnissen entwickelt.Wie viel ist Ihnen Ihre Ge-sundheit wert?Unser Kurs für 10 wöchent-liche Einheiten à 90 Minuten kostet Sie nur 145 Euro (die meisten Krankenkassen er-

statten Ihnen bis zu 80% die-ser Kosten).Welche Vorteile bringt Ihnen ein solcher Kurs?- Sie erleben Prävention als Start- und Motivationshilfe.- Nachhaltigkeit, Bewusstsein und Verhaltensänderung füh-ren zu mehr Zufriedenheit.- Sie lernen Entspannung als Gesundheitsfaktor kennenMehr Bewegung beugt Diabe-tes, Bluthochdruck, Fettleibig-keit, Osteoporose und Rücken-schmerzen vor! „Was genutzt wird, entwickelt sich, was un-genutzt bleibt, verkümmert!“ (Hippokrates um 460 v. Chr.). Der Kurs fi ndet ab Dienstag den 13.01.15 in unseren Räum-lichkeiten in der Frankfurter Landstrasse 152 in Arheilgen statt. Infomationen unter Tel. 06151/ 6080 185 oder in der Praxis ArheilgerPhysio.

• Wir vertreten alle Veranstalter• Preise wie im Internet• Kostenlose Beratung und

Preisvergleiche

Sie nden uns jetzt in derFrankfurter Landstraße 122

Reisebüro GlobusFrankfurter Landstraße 12264291 DarmstadtDeutschland

T +49 (0) 61 51.93 30 70 F +49 (0) 61 51.37 79 [email protected]

Wir sind

umgezogen!

Winterparty bei den FLorIs(TG) Die erste Winterparty bei der Minifeuerwehr „Die FLORIS“ war trotz windigem Wetter ein voller Erfolg! Es ka-men zahlreiche Kinder mit ih-ren Eltern ins Feuerwehrhaus in Wixhausen, ebenso wie die Vertreter der Freiwilligen Feu-erwehr Arheilgen und deren Wichtelwehr. Begrüßt wurde jedes Kind mit einem selbstge-backenen Glückschweinchen. In der Halle gab es verschie-dene Spielstationen, die von den Kindern begeistert aus-probiert wurden. Das große Highlight waren – wie auch beim großen Spritzenhausfest am Pfi ngstsonntag – die Rund-

fahrten mit dem Feuerwehr-auto und das Basteln von Feu-erwehrautos, die zusammen mit selbstgemalten Bildern mit nach Hause genommen werden konnten. Bei Kakao, Kaffee, Kinderpunsch und Glühwein sowie den selbst-gebackenen Waffeln konnten sich die Gäste stärken.Einen großen Dank will die Minifeuerwehr an dieser Stelle der Wehrführung und den Ka-meraden der Einsatzabteilung sowie der Ehren- und Alters-abteilung aussprechen, über deren Unterstützung man sich sehr gefreut hat. Eben-so bedankt man sich bei der

tatkräftigen Unterstützung einiger Eltern sowie bei den FLORI-Kindern: alle Kinder ha-ben die Party mit vorbereitet, den Aufbau mitgemacht und teilweise sogar einen Dienst an der Kasse, der Getränke-ausgabe oder den Spielstän-den gemacht. FLORIS, man ist stolz auf euch!Die Minifeuerwehr würde sich freuen, wenn man mit der Win-terparty das eine oder andere Kind neugierig gemacht hat. Man trifft sich jeden ersten Samstag im Monat um 10 Uhr in der Feuerwehr Wixhausen. Alle Kinder von 6-10 Jahren sind herzlich willkommen.



Arzthaftung:Brücke mit erheblichen Mängeln –

Zahnarzt muss Neuanfertigung anbietenWeist eine zahnprothetische Brücke so erhebliche Mängel auf, dass sie erneuert werden muss, muss der Zahnarzt dem Patienten eine Neuanfertigung anbieten. Unterlässt er dies, kann der Patient den Behandlungsvertrag fristlos kündigen, schuldet kein Zahn-arzthonorar und kann seinerseits Schmerzensgeld beanspruchen.

Das hat das Oberlandesgericht (OLG) Hamm entschieden und einem 72-jährigen Patienten recht gegeben. Dieser hatte sich von einem Zahnarzt Brücken eingliedern lassen. Der Zahnarzt stellte Behand-lungskosten von ca. 8.600 EUR in Rechnung. Der Patient bezahlte diesen Betrag nicht. Nach seiner Ansicht wiesen die Brücken auch nach Nachbesserungsversuchen durch den Zahnarzt erhebliche Mängel auf. Daraufhin klagte der Zahnarzt den Betrag ein. Der Pati-ent forderte im Gegenzug Schadenersatz und Schmerzensgeld.

Die Richter haben dem Patienten recht gegeben, die Klage abge-wiesen und den Zahnarzt zur Zahlung von 2.500 EUR Schmerzens-geld verurteilt. Nach der Anhörung eines zahnmedizinischen Sach-verständigen stehe fest, dass der Patient den Behandlungsvertrag habe fristlos kündigen dürfen. Er schulde dem Zahnarzt auch kein Honorar für bereits erbrachte Leistungen. Dem Zahnarzt seien erhebliche Behandlungsfehler vorzuwerfen. Die eingegliederte Brückenkonstruktion habe zahlreiche Mängel. Ihre Keramik weise Schäden auf, die Kontakte der Kaufl ächen seien nicht ausreichend und gleichmäßig ausgeführt. Zudem weise die Brückenkonstruk-tion erhebliche Schleifspuren auf, die die Versorgung insgesamt nutzlos machten. Die Brücke müsse neu hergestellt werden. Auf weitere Nachbesserungen durch den Zahnarzt habe sich der Pati-ent nicht einlassen müssen, weil dieser keine Neuanfertigung an-geboten habe. Die Behandlungsfehler hätten zu gesundheitlichen Beeinträchtigungen geführt, für die der Zahnarzt ein Schmerzens-geld von 2.500 EUR schulde.

Ihre Fachanwälte vor Ort seit 1977!Messeler Str. 41, Arheilgen

Fachanwälte für Arbeitsrecht, Bau- und Architektenrecht, Erbrecht, Familienrecht, Handels- und Gesellschaftsrecht, Medizinrecht, Miet- und Wohnungseigentumsrecht,Verkehrsrecht, Versicherungsrecht, Verwaltungsrecht

Dezernat Medizinrechtund Personenschaden:

Nicol DiersteinRechtsanwältin / Fachanwältin für Medizinrecht

Thomas LöwRechtsanwalt / Fachanwalt für Verkehrsrecht

Nadine GoldnerRechtsanwältin

Friedensplatz 2-4/Rheinstr. 1, 64283 DA(am Schloss) Eingang Friedensplatz

www.ius4you.blogspot.de

gestohlen

In der Nacht von 24.12.2014 auf den 25.12.2014 wurden in der Zeit zwischen 2 und 7 Uhr zwei Blumenkübel frostsicher, rechteckig 55 x 42 x H 38 cm, effekt blau vor der Haustür von der Eingangstreppe ge-stohlen. Die Tröge waren mit niedrigen grünen Pfl anzen mit roten Beeren bepfl anzt.Sachdienliche Hinweise bitte an die Redaktion der Arheil-ger Post, Tel. 06151-7866888.

SPD-Arheilgen fordert auf Neujahrsempfang:

stopp der grundsteuererhöhung(KD) Gemeinsam mit dem stellvertretenden Vorsitzen-den der SPD und schleswig- holsteinischen SPD-Landes- und Fraktionsvorsitzenden Dr. Ralf Stegner, Vertretern des ehrenamtlichen Magistrats, vielen Stadtverordneten, ört-lichen Vereinsvertretern und zahlreichen Bürgerinnen und Bürgern stimmten sich die Ar-heilger Sozialdemokraten am Samstag, 10. Januar, auf das neue Jahr 2015 ein.Viel Beifall erhielt Arheilgens SPD-Vorsitzender und Frakti-onsvorsitzender im Stadtpar-lament Hanno Benz, als er in seiner Begrüßungsrede im voll besetzten Löwensaal die erneu-te Erhöhung der Grundsteuer B kritisierte. „Haushaltskon-solidierung bei Grün-Schwarz heißt, die Bürger müssen mehr zahlen“, so Benz. Seit 2012 hät-ten Grüne und CDU die Grund-steuer B um 50 Prozent erhöht. „Das müssen alle bezahlen, Sie, ich, Mieterinnen und Mieter wie Hausbesitzerinnen und Hausbesitzer.“Hanno Benz kritisierte weiter, dass Bürgerbeteiligung für die Grünen-CDU-Koalition nur „eine Scheinbeteiligung“ sei. Rhetorisch fragte er: „Sind Sie gefragt worden, ob Sie einverstanden sind, mit der Schließung der Stadtteilbü-cherei?“ Runde Tische und Beiräte würden „nach Gusto von Grün- Schwarz zusam-mengesetzt“ und bekämen auch die Themen vorgege-ben. Zum Neubau Rathaus sollte eine Bürgerbefragung stattfi nden, die mittlerweile auf den Sankt Nimmerleinstag verschoben sei, weil Grüne und CDU befürchten müssten, „dass nicht das raus kommt, was sie gerne hätten.“Bei den Konversionsfl ächen sah Hanno Benz auch Unter-schiede zwischen SPD und Grün-Schwarz. „Die schnelle Schaffung von bezahlbarem Wohnraum ist wichtiger als die Realisierung grüner Wohnträu-me.“ „Es wird nicht reichen, die ehemaligen Kasernen umzu-wandeln“, sagte er mit Blick auf die für 2030 prognostizierten 170 000 Einwohner. „Ich habe kein Verständnis dafür, dass die Stadt den Bauverein weiterhin

zu Ausschüttungen zwingt.“ Anstatt den Kommunalhaus-halt auszubessern, sollte der Bauverein mit dem Geld Sozi-alwohnungen bauen.Der Hauptredner des diesjäh-rigen Neujahrsempfangs der Arheilger Sozialdemokraten war der stellvertretende SPD-Bundesvorsitzende und Frak-tionsvorsitzende im schleswig-holsteinischen Landtag, Dr. Ralf Stegner. Vor dem Hintergrund der islamistischen Anschläge in Frankreich und den rechtspo-pulistischen Aufmärschen in einigen Städten Deutschlands betonte er, gerade jetzt für mehr Freiheit und Gerechtig-keit einzutreten. Freie Gesell-schaften könnten sich niemals komplett schützen, ohne die Freiheit zu verlieren, so Stegner. „Wir leben in einem reichen Land, das seine Prob-leme, die durchaus vorhanden sind, demokratisch lösen kann“, führte der Sozialdemokrat aus.Anstatt Ängste zu schüren, käme es darauf an, den Men-schen politische Lösungsal-ternativen anzubieten. Dabei erinnerte er an die Worte des langjährigen SPD-Vorsitzen-den und Friedensnobelpreis-

trägers Willy Brandt. Politik tauge nur etwas, wenn sie das Leben der Menschen besser mache, hob dieser hervor. In diesem Sinne verwies Stegner auf die Erfolge der SPD in der großen Koalition auf Bundes-ebene. Mit der Einführung des Mindestlohnes und den Reformen in der Rentenpolitik sei es gelungen, Fortschritt mit Gerechtigkeit zu verbinden.Stegner machte deutlich, dass die SPD nicht die „nettere Union“, sondern eine echte politische Alternative sei. Gleichwohl sei es erforderlich, das Profi l der SPD zu schär-fen. Als Beispiel führte er die Gleichstellungspolitik an, so sei es für Sozialdemokraten nicht hinzunehmen, dass im Jahr 2015 für viele Frauen noch immer nicht der Grund-satz gleicher Lohn für gleiche Arbeit verwirklicht worden ist. In der Bildungspolitik komme es mehr denn je darauf an, so-ziale Gerechtigkeit zu verwirk-lichen. „Wir dürfen kein Kind zurücklassen“, so sein Appell. Als weiteres zentrales Politik-feld benannte Stegner die Frie-dens- und Entwicklungspolitik: „Wir müssen Fluchtursachen

bekämpfen anstatt über ‚neue militärische Tabubrüche’ zu fa-bulieren.“ Die Zuhörer rief er abschließend auf, gemeinsam mit der SPD, die Realität genau zu betrachten, um diese besser zu machen.Musikalisch umrahmt wurde die Veranstaltung vom Jazz-Duo mit Anne Hess und Udo Brenner. Für die ausgeschenk-ten Getränke sammelten die Sozialdemokraten angesichts der fremdenfeindlichen und in-toleranten Demonstrationen in vielen deutschen Städten, um ein Zeichen gegen jede Form der Radikalisierungen zu set-zen, für das Projekt des Koordi-nationskreises Asyl Darmstadt.Der örtliche Parteivorsitzende Hanno Benz ehrte gemeinsam mit Ralf Stegner Ute Günther für 25-jährige SPD-Mitglied-schaft. Für 50-jährige Partei-mitgliedschaft geehrt wurden der Darmstädter Stadtfotograf und Jazzfreund Werner Kumpf sowie Dr. Gerhard Kraft und Günter Pitthan. Für 40- jäh-rige Parteitreue wurde Petra Ziergöbel-Gensert geehrt. Als neues SPD- Mitglied konnten die Sozialdemokraten Patrick Remmel begrüßen.

Die SPD Arheilgen ehrt langjährige Mitglieder und begrüßt ein Neumitglied auf dem Neujahrs-empfang im Goldnen Löwen. v.l.n.r.: Patrick Remmel, Dr. Ralf Stegner, Dr. Gerhard Kraft, Petra Ziergöbel-Gensert, Ute Günther, Günter Pitthan, Werner Kumpf und Hanno Benz.

Volle Kostenübernahme bei KinderwunschAOK zahlt künftig 100 Prozent / Mehrleistungen auch bei Reiseschutzimpfungen

Darmstadt. Die AOK Hessen übernimmt seit dem 1. Januar 100 Prozent der Kosten für die ersten drei Versuche ei-ner künstlichen Befruchtung. Eine echte Entlastung für die Betroffenen, denn wer auf na-türlichem Wege keine Kinder bekommen kann, steckt häufi g in der Klemme. So kostet eine In-Vitro-Fertilisation, also die berühmte Befruchtung im „Re-agenzglas“, pro Zyklus etwa 3.000 Euro. Und weil häufi g mehrere Versuche nötig sind,

können 10.000 Euro oder so-gar mehr anfallen. Die gesetzliche Krankenversi-cherung übernimmt meist nur 50 Prozent der Gesamtkosten für die ersten drei Versuche – eine hohe fi nanzielle Hürde für Paare mit Kinderwunsch. Aller-dings dürfen Krankenkassen im Rahmen ihrer Satzung großzü-gigere Regelungen treffen. Die AOK Hessen nutzt jetzt genau diese Möglichkeit. „Junge Familien sind uns wichtig. Das beweisen wir seit Jahren mit

passenden Produkten, denken Sie nur an unser Schwanger-schaftspaket, das z.B. den 3D-Ultraschall oder spezielle Blutuntersuchungen enthält. Mit den Regelungen zur künst-lichen Befruchtung stehen wir künftig noch enger an der Sei-te unserer Versicherten“, sagt Manfred Schmidt, AOK-Chef für den Kreis Darmstadt.

neue reiseschutzimpfungenNeben den Regelungen zur künstlichen Befruchtung gibt

es eine weitere Leistungsaus-weitung: Die Kostenübernah-me bei Reiseschutzimpfungen. Im Rahmen eines so genann-ten Gesundheitskontos kön-nen Kunden pro Jahr Mehr-leistungen in Höhe von bis zu 200 Euro in Anspruch nehmen. Das gilt für Hepatitis A und B, für Typhus und Tollwut, für Cholera und Gelbfi eber. Auch Meningokokken, FSME, die Ja-panische Enzephalitis und eine Malaria-Chemoprophylaxe sind im Paket enthalten.

anzeigenschluss für die aeWg-Post (KW06) ist Freitag, 23. Januar 2015

bioversum„Wasserteufel & Co –

Experimente mit dem Wasserdruck“(MS) Am Sonntag, 18. Janu-ar 2015, fi ndet um 14 Uhr und 15.30 Uhr im Museum bioversum Kranichstein, Kra-nichsteiner Straße 253, 64289 Darmstadt, dass Besucherla-bor für Familien mit Kindern von 6 bis 10 Jahren mit dem Thema „Wasserteufel & Co – Experimente mit dem Was-serdruck“ statt.Kennt ihr schon den Flaschen-teufel? Eine Figur schwimmt in einer Flasche und sinkt, wenn ihr die Flasche zusam-mendrückt?

Aber warum ist das so? Und wie kann man sich einenFlaschenteufel selbst bauen? Damit könnt ihr sicher eure Fa-milie und Freunde verblüffen!Die Kosten betragen 2 Euro pro Person plus Museumsein-tritt (entfällt für Stammkun-den mit Treuekarte). Parkplät-ze sind vorhanden.Anmeldung erwünscht; Tel.: 06151 / 97 111 888 oder per Mail: [email protected]. Leitung: Corinne Wacker, Diplom-Biologin




Landwehrstr. 1, 64293 DarmstadtTelefon (0 61 51) 1 79 35www.haus-und-grund-darmstadt.de

Rat und Hilfe für Eigentümer und Vermieter

Wir setzen uns für Sie ein!

Wir

ferti

gen

selb

st!

Wir

ferti

gen

selb

st!

Inh.: Karl Heinz TraserRitterstraße 13, 64291 DA-ArheilgenTelefon 0 61 51 / 37 18 76

www.karl-traser.de

Kartenvorverkaufdes Musikvereinsam 31. Januar

Die Theatergruppe des Musikverein Arheilgen

„Die Mucker“spielt in diesem Jahr

die Komödie

„Baby wider Willen“

von Bernd Gombold.

Die Aufführungstermine sind:

20. (Premiere), 21., 27. und 28. März

Die Eintrittskarten dazuwerden am 31. Januar

von 10.00 bis 12.00 Uhrim Saal 3 des Goldnen Löwen

in Arheilgen verkauft.

Zuschauer können sich auf ein abwechslungsreiches Theaterstück des erprobten Teams der Theatergruppe

freuen, das die Lachmuskeln bestimmt strapazieren wird.

start des neuen Kursesseniorenbesuchsdienst/Ämterlotsen(IZ) Seit zehn Jahren bildet das Diakonische Werk Darmstadt-Dieburg in Kooperation mit der Servicestelle für Soziales und Beratung, Abteilung Al-tenhilfe, Amt für Soziales und Prävention, der Wissenschafts-stadt Darmstadt, ehrenamtli-che Seniorenbegleiterinnen und Seniorenbegleiter aus. Neu hinzugekommen ist seit 2014 Jahr die Qualifi kation zum Ämterlotsen.Der Kurs beginnt am 10. Fe-bruar 2015 und endet am 28. April 2014, jeweils dienstags von 19 bis 21 Uhr, einschließ-lich zwei geblockter Samstag-vormittage. Er fi ndet statt in den Räumen des Diakonischen Werkes Darmstadt-Dieburg, in der Kiesstraße 14, in Darmstadt sowie zum Teil im Stadthaus in der Frankfurter Straße.Wenn Sie sich ehrenamtlich en-gagieren möchten, Zeit übrig haben, die Sie sinnvoll nutzen

möchten, Freude am Umgang mit älteren Menschen haben, kontaktfreudig, aufgeschlos-sen, offen für neue Heraus-forderung sind und sich gerne weiterbilden möchten, dann könnten Sie sich für die Aufga-be der Seniorenbegleitung und des Ämterlotsen interessieren.Die Qualifi kation vermittelt Ihnen Informationen zur Le-benssituation älterer Menschen (Umgang mit Schwerhörigkeit, Sehschwäche), zu Alterskrank-heiten, zur rechtlichen Situation älterer Menschen (Betreuungs-recht, Patientenverfügung, Pfl e-gegesetz, Sozialgesetzgebung), zu Kommunikation und Ge-sprächsführung, zum Umgang mit Anträgen und Formularen, einen Überblick über die Ange-bote der relevante Ämter und Behörden in Darmstadt, einen Überblick über verschiedene staatliche Leistungen, einen Erste-Hilfe Kurs und vieles mehr.

Ihnen wird geboten:Eine hochwertige Qualifi zie-rung mit einer erfahrenen Kursleiterin und fachspezi-fi schen Referentinnen. Eine individuelle Vermittlung der Besuchskontakte nach Kur-sende. Ein Abschlusszertifi kat. Versicherungsschutz während der Tätigkeit. Einen regelmä-ßigen Austausch in der Gruppe mit fachlicher Begleitung durch eine Mitarbeiterin des Diakoni-schen Werkes im Anschluss an die Qualifi kation. Fahrtkosten-rückerstattung.haben sie Interesse?Sie können gerne in einem persönlichen Gespräch infor-miert und beraten werden.Ilona Zettl (Diplom-Sozialpä-dagogin) Diakonisches Werk Darmstadt – Dieburg, Kies-straße 14, 64283 Darmstadt.Telefon: 06151-667359 oder 06151-9260, Dienstag-Freitag, 9 bis 14 Uhr.

DRK Aktive Senioren Wixhausen

auch 2014 wieder sehr erfolgreich!(EV) Im vergangenen Jahr wurde die Zahl von 15 000 Besuchen in der Ostendstra-ße überschritten (gezählt seit 2011). Aufgrund ihres ehrenamtlichen Einsatzes für alle Generationen, von der Kinderkrippe bis zum Senio-renalter, wurde die Gemein-schaft der Aktiven Senioren Wixhausen von der Darmstäd-ter Sozialdezernentin Barba-ra Akdeniz im vorigen Jahr für den Deutschen Engage-mentpreis nominiert. Neben der Vielzahl der Dauer- und Einzelveranstaltungen und den Leistungen der Bürger-hilfe wurden auch wichtige Impulse für die Infrastruktur in Wixhausen gegeben. Das Engagement für den Bau se-niorengerechter Wohnungen

in Wixhausen ist bis zu einer Bauvoranfrage fortgeschrit-ten. Viele Gespräche mit Verwaltung und Politikern in Bezug auf den öffentlichen Nahverkehr trugen zum Bei-spiel dazu bei, die Nutzung des GSI-Busses zu ermögli-chen. Der Vorschlag der Ak-tiven Senioren, den Bustakt zu ändern, damit Bus- und S-Bahntakt versetzt sind, wurde im Fahrplan 2014/2015 berücksichtigt. Weitere Initi-ativen führten zur Verbesse-rung der Sicherheit von Ver-kehrswegen, wie zum Beispiel durch Kennzeichnung von Radweg-Absenkungen.Auch für 2015 sind wieder viele interessante Veranstaltungen in der Ostendstraße 27-29 geplant. Bereits im ersten

Halbjahr werden außer den Dauerveranstaltungen (Kaffee, Gymnastik, Spiele, Radfahren) auch wieder Vorträge verschie-dener Art, Filme, Fastnachts-veranstaltungen, Puppenspiel, Mal- und Bastelkurse, Osterei-ersuche, Tanzveranstaltungen, Flohmarkt und Ausfl ugsfahr-ten angeboten. Die Reihe der Vorträge beginnt Dr. Peter Strehl am Donnerstag, 22. Januar 2015, um 19 Uhr mit seinen Reiseeindrücken von Irland, der „grünen Insel“. Und, bitte schon mal vormerken: Am Sonntag, 21. Juni 2015, von 11 bis 18 Uhr feiern die Aktiven Senioren ihr fünfjähriges Be-stehen mit großem Programm!Einzelheiten erfahren Sie, wie immer, zu gegebener Zeit aus der Arheilger Post.

neueröffnung von schokopraline Feinkost

Am 17.01.2015 eröffnet die Schokopraline Feinkost in ihrem neuen Geschäft in der Frankfurter Landstr. 132 in Arheilgen. Damit wird es ge-nügend Platz für die neuen Produkte im Pralinen- und Feinkostbereich geben. „Die Nachfrage nach unseren Pro-dukten ist groß und wir wer-den nicht nur unser Sortiment in diesem Jahr erweitern, sondern auch Verstärkung in unser Team bekommen. Dafür möchten wir uns ganz herzlich bei unseren treuen Kunden bedanken“ freut sich die Inhaberin der Schokopra-line Feinkost, Angela Berndt.

Das Sortiment soll vor allem erweitert und nicht verändert werden. Im Feinkostbereich und auch im Pralinen- und Schokoladenbereich werden viele neue Produkte hinzu-kommen – diesmal auch aus der französischen Küche wie Macarons, Miniküchlein und herzhaftes Crêpes Gebäck. Doch zuviel soll im Voraus nicht verraten werden. Wer neugierig geworden ist und die Eröffnung der Schoko-praline Feinkost mitfeiern möchte – am 17.01.2015 geht es um 9.30 Uhr los. Es wird tol-le Angebote geben und auch vieles zu probieren.

Dr. Dr. Lindemann, Dr. Rist & PartnerRechtsanwälte • Notare

Falkenstr. 2, 64291 Darmstadt-Arheilgen,Tel.: 06151-374007, www.lindemannpartner.de

Jetzt auch in Zusammenarbeit mit Rechtsanwalt und Notar Hans-Walter Drude in Darmstadt-Arheilgen

Dr. Berthold Rist Rechtsanwalt Fachanwalt für Erbrecht • Testamente • Vorsorgevollmachten / Patientenverfügungen • Erbfolgeregelungen

Termine jederzeit kurzfristig nach telefonischer Vereinbarung

Fachanwälte für: Arbeitsrecht, Bau- und Architektenrecht, Erbrecht, Familienrecht, Gewerblichen Rechtsschutz

Fibula stärkt grundlegendeFähigkeiten fürgelingendes Lernen(BW) Die Praxis für integrative Lerntherapie leistet professio-nelle Unterstützung für Schü-lerinnen und Schüler, wenn be-sondere Schwierigkeiten beim Lernen auftauchen. So bietet Fibula eine gezielte Förderung für Kinder und Jugendliche aller Schulstufen, die von einer Lese-Rechtschreib-Schwäche (LRS) betroffen sind. Auch bei Ver-dacht auf Dyskalkulie (Rechen-schwäche) bietet Fibula umfas-sende Tests und Beratung sowie eine individuell abgestimmte Förderung für die betroffenen Schülerinnen und Schüler. Inte-grative Lerntherapie dient zum einen der gezielten Förderung von Lese- und Rechtschreibfer-tigkeiten bzw. grundlegenden Rechenfertigkeiten. Zum an-

deren dient sie der Stärkung des Selbstbewusstseins und des Zutrauens der Kinder in ihre eigenen Fähigkeiten. Auch Konzentration, Geduld, Motivation und Ausdauer sind wichtige Voraussetzungen für das Lernen und werden ebenso in eine Förderung mit einbe-zogen. Die Grundlage einer Lerntherapie bilden bewährte und wissenschaftlich fundierte Förderkonzepte.Weiterhin unterstützt Fibula Schülerinnen und Schüler ab der 5. Klasse durch ein lösungs-orientiertes Coaching. Hierbei lernen sie u. a. Lernblockaden aufzulösen, Stress und hohe Anforderungen zu bewältigen, ihr Lern- und Arbeitsverhalten bewusst zu steuern und mehr

Eigenverantwortung beim Ler-nen zu übernehmen. Im Mit-telpunkt steht das Hinarbeiten auf individuell vereinbarte Zie-le. Der Blick auf jeden kleinen Fortschritt sowie auf die Stär-ken der Kinder und Jugendli-chen begünstigt Erfolgserleb-nisse. Überdies lernen sie, wie sie zukünftige Probleme aus eigener Kraft lösen können.Wer sich näher über die Leis-tungen von Fibula informieren möchte, ist herzlich eingela-den, einen Termin für ein kos-tenloses Beratungsgespräch zu vereinbaren. Kontakt: Benedikt Wencek, staatlich anerkannter Sozialpädagoge und Lernthe-rapeut, Tel.: 06151/5014555, www.fi bula-praxis.de

ANZEIGE

WWW.ARHEILGER-POST.DE

Jagdschloss Kranichstein„Von Hirschen und

hirschgerechten Jägern“(MS) Am Sonntag, 18. Januar 2015, fi ndet um 15 Uhr eine Themenführung „Von Hir-schen und hirschgerechten Jägern“ statt. Die Jagd auf den Hirschen als Inbegriff adliger Jagdlust setzte im 17. und 18. Jahrhundert ein kompliziertes Regelwerk und gut ausgebilde-te Jäger voraus. Barocke Jagd-methoden und ihre Regeln, Waffen, Gerätschaften sowie Trophäen und ihre Bedeutung für den fürstlichen Jäger sind Gegenstand dieses Rundgangs.Der Treffpunkt ist am Muse-umseingang Jagdschloss Kra-nichstein, Darmstadt, Kranich-steiner Straße 261. Parkplätze sind vorhanden. Die Kosten betragen 5 Euro pro Erwach-sener und für Kinder 2 Euro.Information: Tel.: 06151-971118-0 (Montag bis Freitag 8 bis 17 Uhr, Wochenende 10 bis 17 Uhr) Anmeldung wird empfohlen.Leitung: Dr. Ludwig Völker

bioversum„Rund um den Schnee“

(MS) Am Sonntag, 18. Januar 2015, um 11 Uhr fi ndet im Mu-seum bioversum Kranichstein, Kranichsteiner Straße 253, 64289 Darmstadt Waldemars Waldgeschichten für Kinder von 4 - 5 Jahren in Begleitung der Eltern mit dem Thema „Rund um den Schnee“ statt.Heute dreht sich alles um den Schnee. Wie entsteht er? War-um fällt er überhaupt vom Him-mel? Welche Tiere leben gerne im Schnee und welche suchen lieber das Weite? Schneefan Waldemar weiß Bescheid!Die Kosten betragen 5 Euro pro Kind, Erwachsene Begleitperso-nen zahlen den Museumsein-tritt. Parkplätze sind vorhanden.Anmeldung erwünscht. Tel.: 06151 / 97 111 888 oder per Mail: [email protected]; Leitung:Maria Fuhrer, Pädagogin B.A.

Pudern, kämmen, parfümierenSchönheits- und Körperpfl ege im Wandel der Jahrhunderte

(RM) Am Sonntag, 18. Ja-nuar, um 15 Uhr, lädt das Schlossmuseum zu der The-menführung „Pudern, käm-men, parfümieren.“ ein. Von wohlduftenden Essenzen und vielsagend platzierten Schön-

heitsfl ecken, geschnürten Korsetts, verfaulten Zähnen und verlausten Perücken handelt dieser überaus un-terhaltsame Schlossmuse-umsrundgang zur Geschich-te der Körperhygiene und

Schönheitspfl ege von vier Jahrhunderten.Der Treffpunkt ist an der Mu-seumskasse. Um Voranmel-dung wird unter 06151-24035 oder [email protected] gebeten.



44. AEWG-Sitzung · FR 06.02.2015, 19:31 UHR

11. Kindersitzung · SA 31.01.2015, 14:31 UHR

Seniorensitzung · SO 01.02.2015, 14:01 UHR

D+H-Sitzung · SA 07.02.2015, 19:11 UHR

Kindermaskenball (bis 6 J) · MO 16.02.2015, 15:11 UHRU18-Party (12-18 J) · SA 14.02.2015, 18:11 UHRKids-Disco (6-11 J) · SA 14.02.2015, 14:31 UHR

Damensitzung · FR 30.01.2015, 19:31 UHR

StadtteilschuleGrillparzerstr. 33 · 64291 Darmstadt

Zum Goldnen LöwenFrankfurter Landstr. 153 · 64291 Darmstadt




ÄnderungsschneidereiUrsula Tezak

Ab 19. Januar wieder zu den altenÖff nungszeiten geöff net:Mo. - Mi. 9 - 11 Uhr und 15 - 18 Uhr

Für Ihre Treue und das Verständnis in der letzten Zeitmöchte ich mich herzlich bedanken.

Falkenstr. 9 · 64291 Darmstadt-Arheilgen · Tel. 06151-373444

QuerBeet Reisen

ww

w.q

uerb

eet-r

eise

n.de

Information und Buchung: QuerBeet ReisenEllen Dehl-Ziorkewicz

Tel. 0 61 50 / 8 66 14 50

Zustieg in Erzhausen & ArheilgenAlle Fahrten, auch die Tagesfahrten, werden persönlich begleitet.

17.01.2015 Reisewege zur Kunst: Ausstellung Edgar Degas in Karlsruhe € 47,-08.04. Osterbrunnenfahrt in die Fränkische Schweiz € 34,-08.04. Bad Wildungen – Osterbrunnenallee mit Besuch in einer Leinenweberei € 35,5019.3.-22.3. (4 Tage) Saisonerö� nungsfahrt Hamburg 4*Hotel, Lichterfahrt, Stadt-rundfahrt, Kiez-Rundgang, Eintritt Speicherstadt-Museum, Barkassenfahrt u.v.m. p.P. im DZ € 359,- (EZ:€ 434,-)31.3.-2.4. (3 Tage) „römisches“ Trier, 4*Hotel, mit Römer-Mahl, Stadtfüh-rung, Weinprobe mit Essen, Aus� ug Luxemburg, im DZ € 299,- (EZ € 341,-)03.5.-6.5. (4 Tage) Eifel für Entdecker 4*Hotel inkl. HP, Stadtführung Mayen, 1x Mittagessen, Weinprobe, Aus� ügen, Schi� fahrt u.v.m. p.P. im DZ: € 409,- 10.5.-13.5. (4 Tage) Eifel für Genießer 4*Hotel inkl. HP, Führung Jugend-stil-Kraftwerk, Verkostung in Kornbrennerei, Schaukäserei mit Verkostung u.v.m p.P. im DZ: 389,- (im EZ: € 458,-)

schwitz-Fitbei der TSG Wixhausen

Winterpause vom 18.12.2014 bis 07.01.2015. Am Mittwoch dem 17.12.2014 um 19 Uhr Weihnachtsfeier im Bürger-haus Wixhausen.Erste Trainingsstunde nach der Winterpause: Mi. 14.01.2015

23. saarland Ladies openBerit Norgaard von der SG Arheilgen wird 2te

(BL) Das Ringen nicht nur Männersache ist, zeigten 109 Mädchen und Frauen am 10. Januar 2015 im Saar-ländischen Heusweiler. Teil-nehmerinnen aus Frankreich, Luxemburg, Belgien, der Schweiz und den Niederlan-den brachten an diesem Tag internationales Flair in die Ringerhalle. Die SGA-Ringerin Berit Norgaard startete in der Gewichtsklasse bis 45 kg der weiblichen Schüler. In ihrem ersten Kampf ging sie nach 0:1 Rückstand durch ihre gute Beinabwehr mit einer Kontertechnik mit 2:1 in Führung, die sie bis zur Pause

verteidigen konnte. Nach der Pause nutzte die Gegnerin eine kleine Unaufmerksam-keit, um auf 2:5 davon zu ziehen. Mit dem Schlussgong kam die SGA-Sportlerin noch einmal bis auf 4:5 heran, dies kam aber leider zu spät, so stand am Ende die knappe Niederlage. In diesem Kampf hätte sich Trainer Stefan Wan-nemacher etwas mehr Mut zum Angriff gewünscht. Im Kampf um die Silbermedaille ging Berit Noorgard wieder durch ihre gute Beinabwehr mit einer Kontertechnik mit 2:0 in Führung, die sie durch gute Bodentechniken auf

10:0 ausbaute, bevor ihr der Schultersieg gelang. Ein toller Erfolg der Anfängerin, die mit dem guten Gefühl, Erfahrung gesammelt zu haben, und ih-rer ersten Silbermedaille den Heimweg nach Arheilgen antrat.Interessierte Mädchen (und natürlich auch Jungen) mit Spaß an Körperbeherrschung und Kräftemessen, sind beim Jugendtraining der SGA Rin-ger, montags und donners-tags jeweils von 18 bis 19.30 Uhr im Sportzentrum der SGA herzlich willkommen. Vorbei kommen, zugucken, auspro-bieren!

Kleiner, aber erfolgreicher Darmstädter Vereinsucht nachwuchs

(MG) Der Darmstädter Tanz-club TSC Darmstadt 2000 e.V. ist beheimatet im Deutschen Verband für Garde-und Schau-tanzsport und ist mit seinen knapp 100 Mitgliedern einer der erfolgreichsten Vereine im Landkreis. Mit seinen Formati-onen im Jugend- und Haupt-klassebereich konnte er schon mehrere Hessen-, Deutsche- und sogar Europameistertitel verbuchen. Um diese Erfolge weiterhin nach Darmstadt zu bringen, sucht der TSC aktuell nach Kindern für den Aufbau

einer Schülergruppe (ab 6 Jahre). Das Training fi ndet Donnerstags von 16.30 - 17.30 Uhr statt. Gerne kann das Trai-ning angeschaut werden oder natürlich auch direkt mitge-macht werden. Für weitere Informationen schreiben Sie bitte eine Email an [email protected]. Die Gruppe wird trainiert von zwei ehemaligen Tänzerinnen der Hauptklasse, jeder der Spaß und Freude am Tanzen hat, ist herzlich eingeladen unser Training zu besuchen.

SV-Blaugelb e.V. Darmstadt-Kranichstein

neuer tanzkursstandard/Latein

(SMD) Es wird ein neuer Tanzkurs Standard/Latein für Einsteiger mit und ohne Vor-kenntnisse, mit Trainer Hans Hartmann angeboten. Im Ver-ein kann man in gemütlicher und freundlicher Atmosphäre tanzen lernen!Vorbereitung für Hochzeit, Winterball, Weihnachtsfest, Abiball...!Spezialpreis für Studenten und Mitglieder anderer Ab-teilungen!Der Kurs geht 9 Wochen lang vom 28. Januar bis 25. März 2015 immer Mittwochs von 18 bis 19.30 Uhr. Die erste Woche, 28. Januar 2015 ist ein kostenloser Schnuppertag.Die Kosten pro Person für den ganzen Kurs betragen für Erwachsene 75 Euro, für Stu-denten und Schüler 50 Euro

(bitte Nachweis mitbringen), für Vereinsmitglieder anderer Abteilungen 25 Euro und für Vereinsmitglieder der Tanzab-teilung ist der Kurs Kostenfrei.Der ganze Betrag ist bei der ersten kostenpfl ichtigen Stun-de des Kurses, 4. Februar 2015, in Bar zu zahlen. Die Teilnahme an dem Kurs verpfl ichtet nicht in den Verein oder in die Tanz-abteilung einzutreten.Die Kursgebühr beinhaltet die Teilnahme während den Stunden des Kurses.Gäste und Quer-Einsteiger sind in allen Gruppen immer herzlich willkommen!Bitte saubere (Tanz-)Schuhe mitbringen.Infos und Anfahrt:www.sv-blaugelb.deRückfragen:[email protected]

tsg WixhausenJugendfußballChristbaumaktion 2015

(AA) Leider machte das Wet-ter am vergangenen Samstag dem Verein einen Strich durch die Rechnung. Aufgrund des sehr starken Windes, konnten die eingesammelten Christ-bäume nicht auf dem Sport-gelände verbrannt werden.Dies wird aber am kommen-den Samstag, 17. Januar 2015, nachgeholt.Ab 17 Uhr werden die einge-sammelten Bäume bei einem großen Feuer am Wixhäuser Sportplatz verbrannt.Für Speisen und Getränke ist natürlich bestens gesorgt.Hierzu sind Sie recht herzlich eingeladen.

neues sportangebot

beim SV Blau-Gelb(AS) Montags von 17 bis 18 Uhr fi ndet Einradfahren für Kinder und Erwachsene in der Halle in Kranichstein, Elisabeth-Selbert-Str. 27 statt. Mitgebracht werden sollte ein sauberes Einrad und Hal-lenschuhe. Anfänger lernen richtig das Gleichgewicht zu halten, frei aufsteigen und Kurven zu fahren. Fortge-schrittene können, neben dem Rückwärts fahren, erste Tricks lernen, wie z.B. Pen-deln und Radlauf. Außerdem können erste Gruppenfi guren erlernt werden.An zwei Sonntagen im Monat wird von 17 bis 18.30 Einrad-hockey gespielt. Das Spiel mit Eishockeyschläger und Tennis-ball wird immer beliebter. Die nächsten Termine sind: 25. Ja-nuar, 8. Februar, 22. Februar, 8. März und 22. März.Interessenten können einfach mal zum Schnuppern vorbei-kommen oder sich unter Tel.: 06151/295787 bzw. www.sv-blaugelb.de informieren.

sga-tennisSimona Dörrsieb: Zweite beim Babolat-Winter-Cup(SD) Simona Dörrsieb nahm in der Zeit vom 27. bis 30. De-zember 2014 an dem Babolat Jugend-Winter-Cup in Lorsch teil. Nach dem Freilos in der ersten Runde, gewann sie im Achtelfi nale in einem zähen Match gegen Katharina Schreier vom TK Langen mit 6:4 und 6:2. Im Viertelfi nale folgte dann ein überraschen-der, aber letztlich verdienter Sieg über Emelie Koch (6:3, 6:4) vom TEC Darmstadt. Das Halbfi nale gegen Paulina Tuscher vom TC Ober-Roden war sehr ausgeglichen. Si-mona konnte es mit 7:5 und 7:6 für sich entscheiden. Im

Finale hielt sie gegen die an Nummer 1 gesetzte Yvonne-Denise Lettmann vom TC Weiskirchen (LK17) gut mit, verlor aber letztlich mit 6:3 und 6:4 knapper als erwartet.

sportkegeln sga 1.Da und He erfolgreich ins neue Jahr gestartet

(HK) Da 1 SKG Neuenhaßlau - SG Arheilgen 2426 : 2526Für die SGA starteten Monika Stein 415, Helga Helfesrieder 449 Kegel, 34 Kegel Plus. Justina Samulnik 395, Sonja Mohr 423 Kegel, konnten wei-tere 38 Kegel herausspielen. Stephanie Thiede 431 und Martina Rose 413 Kegel nah-men ihren Gegenspielerinnen weitere 28 Kegel ab. Das Spiel endete 2426 : 2526.Da 2 SKV Hainhausen – SGA 2510 : 2359In der Startpaarung Inge Traser 376 und Ute Schlap-mann 380 Kegel. Rückstand von 116 Kegel. Weitere Er-gebnisse, Inge Eichhorn 365, Heike Menger 391 Kegel sowie Mechthild Wissing mit 409 und Jutta Diehl mit 438 Kegel. Das Spiel ging verloren mit 151 Kegel.He 1 SGA 1 – Eintracht 61 Riederwald 5330 : 5240Wie erwartet wurde es eine bis kurz vor Schluss sehr span-nende Begegnung. Dennis Dörrsieb mit 862 und Jörg Hettinger 890 konnten der Mittelpaarung einen knappen 21-Kegel-Vorsprung überge-ben. Hier verlief das Spiel sehr wechselhaft. Zwischenzeitig erspielten Ralf Henke und Alois Lauer einen Vorsprung von 70 Kegel, um dann wie-der Kegel für Kegel an stark auftretende Gäste abzugeben und knapp in Rückstand zu

geraten. Am Ende konnten Ralf mit 831 und Alois mit sehr guten 901 hauchdünne 11 Kegel halten. Jetzt lag es an Thomas Langjahr und Harald Kauck den Vorsprung mög-lichst auszubauen. Nach sehr starkem Beginn der beiden, Thomas 481 und Harald 491 nach den ersten hundert Ku-geln, lagen die Arheilger mit 63 Kegel in Führung wobei auch Niko Kuman und Dieter Komurka auf Seiten der Gäste mit jeweils 455 sehr gut be-gannen. Diesen Vorsprung ließen sich Thomas und Ha-rald nicht mehr nehmen, auch wenn die zweite Hälfte ihres Spiels nicht mehr ganz so gut lief. Nach 931 (Thomas) und 915 durch Harald wurde die Begegnung letztendlich mit 5330 : 5240 noch deutlich gewonnen.He 2 SG Rüsselsheim - SGA 2 5288 : 5076Im Startpaar mussten Andreas Klein 777 und Markus Hesse 855 bereits einen Rückstand von 79 Kegeln hinnehmen. In der Mittelpaarung, mit 840 Harry und 802 Kegeln von Stephan erhöhte sich der Rückstand auf 153 Ke-geln. Mit jeweils 901 Kegeln von Sascha Wesp und Heinz Kauck kamen die Schlussspie-ler zwar besser zurecht als ihre Mitstreiter, doch gaben auch diese beiden nochmals über 50 Kegel ab so dass das

Spiel mit 5288 : 5076 Kegel verloren ging. In der nächsten Woche empfängt die Mann-schaft den Tabellenvorletzten SVS Griesheim. Ein Spiel das gewonnen werden muss, möchte man die Chance auf den Klassenerhalt wahren.He 3 Pfungstadt 3 - SGA 2484 : 2488Ein spannendes Spiel durch-lebte das 3. Herren Team der SGA in Pfungstadt 3. Einen Vorsprung von 58 Kegel erspielten Frank Geider 431 und Günter Hauck 427 Kegel. Dieser wandelte sich in der Mittelpaarung durch eine Superleistung der Gastge-ber (K. Junge 476) in einen 9 Kegel Rückstand (Niklas Kretschmann 421 und Udo Erben 369). Nach dem ersten Durchgang der Schlussspieler stand ein Unentschieden an der Anzeigentafel. Aber star-ke Nerven und ein Quäntchen Glück ergaben den Sieg für die SGA mit 2488 zu 2484 Kegel (Erich Hafner 425 und Dirk Eich 415 Kegel).Soma Mix KSC 2000 Groß-Zimmern - SGA Soma 1409 : 1129Leider verlief das erste Spiel im neuen Jahr nicht besser als die vorangegangen Spiele. Es spielten Lieselotte Hauck 317, Sabrina Gutheil 261, Carmen Engel 363 und Jörg Engel 188 Kegel (50 Wurf). Es kann ei-gentlich nur besser werden.

g1-Juniorenspielen Hallenturnier

in Mörfelden(KK) Die G1 der SGA spielte am 9. Januar 2015 beim Hal-lenturnier der SKV Mörfelden. In der Gruppenphase reichten 2 Siege gegen Worfelden und Mörfelden I sowie eine knappe Niederlage gegen die Mann-schaft aus Bischofsheim leider aufgrund des Torverhältnisses nur zu Rang drei. Nun ging es hochmotiviert im Spiel um Platz fünf gegen Mainz-Kastel. Dieses Spiel wurde leider trotz schnellem Führungstreffer am Ende verloren. Achilleas, Bennet, Deniz(3), Marlon, Mikail, Paul (TW,C), Simon und Yousef (1) freu-ten sich über Medaillen und fi ebern schon dem nächsten Turnier entgegen.

Wandergruppe tsgErste Wanderung 2015 führte 58 Personen südlich um Wixhausen

(RD) Am Sonntag, 11. Januar 2015, startete die Wander-gruppe unter Führung von O. Traser und H. Wagner um 11 Uhr am alten Kerbplatz. Vorher wurde noch nach Austausch der Neujahrsgrüße jedem eine Brezel und Ge-tränke sowie Hochprozentiges von drei Geburtstagskindern spendiert. Die eine Gruppe startete für die längere Wan-derung mit 10 km und lief an der Hessenwaldschule vorbei zum Sensfelder Hof. Von dort führte der Weg am Segmüller-Lager vorbei über den Rotböll

bis zum Bahnhof Arheilgen und wieder über die Aumühle nach Wixhausen. Einkehr war diesmal im Bürgermeister-Pohl-Haus. Die andere Gruppe entschied sich für die kürzere Strecke von 6 km und lief durch die Trinkbornstraße über den Mühlbach Richtung Arheilgen. Dann ging es weiter über die Bahnbrücke an der Aumühle vorbei zur Schlussrast. Auch die Spaziergänger bewältig-ten trotz „starker Briese“ bei ihrem Rundgang 3,5 km. Das Wetter war sonnig bis wolkig aber trocken, der Wind

blies kräftig, mal von vorne, mal von hinten. Einige fühlten sich bei den ersten Sonnen-strahlen schon als „Sonny-boy“. Die Wanderung war we-gen des Windes in der freien Gemarkung, so dass niemand befürchten musste, dass Äste herab- oder Bäume umfi elen. Alle kamen gut gelaunt bei angenehmen Temperaturen wieder zu Hause an. Es wird darauf hingewiesen, dass die Essensbestellung für die Wanderung am 8. Februar 2014 bis spätestens 30. Januar bei Fam. Zissel abzugeben ist.



auslagestellenaral station WölterFrankfurter Landstr. 257

schreibwaren PeschelMesseler Str. 12

Floristik andreas goldner Frankfurter Landstr. 174

Kiosk am thomas-Mann-Platz

eDeKa PatschullGrundstr. 2-8, Kranichstein

Metzgerei LotzJägertorstr. 154, Kranichstein

Postagentur & Kiosk Müller Bahnhofstr. 2, Wixhausen



SCHNÄPPCHENMARKT IMMOBILIEN/GRUNDSTÜCKE

Immobilien & Hausverwaltung · 06150-865105

Berufstätiges Ehepaar mittle-ren Alters sucht 2-2,5 Zi-Whg. in Da.-Arheilgen oder Kranich-stein, mit Balkon, bis 700 Euro warm.

☎ 06151-377197oder 0177-8287417

Umzugsservice,auch kurzfristig!Wir führen die folgenden Arbeiten aus:• Komplette Umzüge• Umzugshelfer• Ab-/Aufbau von Möbeln und• Küchen• Umzugsmaterial• Transporte• Klaviertransporte und Einlage -• rung auf Anfrage• RenovierungshelferTel./Fax: 06151/5208244Mobil: 0178-9 [email protected]

Bau- und FirmenschilderFahrzeugbeschriftung, Siebdruck-Aufkleber, Schaufenster- und Fas-sadenbeschriftung, preiswert vonMeisterbetrieb A. KegelTelefon 0 6151/89 97 75Fax 0 6151/ 89 34 52

Jan & JuleSALE! 30% auf Kindermode

NEU: SpielwarenFrankfurter Landstr. 145

64291 DarmstadtTel.: 06151-6609200www.janundjule.de

TIERE

MIETEN

KAUFEN

immer aktuell und für Sie da...

Junge Familie mit zwei Kin-dern sucht ein Haus mit Gar-ten zum Kaufen in Arheilgen oder Darmstadt - Wohnfl äche ca. 100 bis 140qm. Gerne auch zum Renovieren, aber nicht zum Sanieren.

☎ 0170-3680763

DA-Arh.: 3-Zi.-Whg. Hochparterre,ruhige Lage, grundsan., ca. 65 m²Wfl ., EBK, TGL-Wa.-Bad, Gartenfrei-sitz, Energiebedarfsausweis, Gas, 66,8 kWh/ (m²·a), 650,- € + NK/Kt/Prov. 06151 7873030

Jeden Mittwoch, ab 17 UhrGroßes Schlachtbuffet

mit vielen Köstlichkeiten: Frische Schweinebäckchen, Schweinepfeffer, hausge-machte Leberknödel, Blut- und Leberwürstchen und vieles mehr, pro Person 12,80 Euro Natürlich können Sie auch aus unserer Speisekarte wählen.

Gasthaus„Zum Alten Euler“

Erzhausen, Friedrich-Ebert-Str. 34

☎ 06150-7104- Pension -

Euler Partyservice

Wir suchen dringend ETW, Häuser,Wohnungen für vorgemerkte Kunden!

Tel. (0 61 51) 37 10 91 od. 377914www.ib-blum-immobilien.de

Immobilienvermittlung in Darmstadt

...wir überzeugen mit Erfahrung und Seriosität seit 1960

Da.-Arh., Zentrumslage, Lager/Büro, ca. 80 m², ebenerdig, Heizung, gute Lade- + An-fahrtsmögl., € 400,- + Kt., sof. frei Tel. (0 61 51) 37 10 91 od. 377914

www.ib-blum-immobilien.de



Ideal f. Immobilieneinsteiger - Da.-Arh., zentral gelegen, 2 Zi.-ETW, ca. 55 m2 W� ., saniert, TGL-Bad, Wohnküche, Laminat, Freisitz, in 2 FH, € 119.000,-Tel. (0 61 51) 37 10 91 od. 377914




Da.-Arh., gep� ., helle 4 Zi.-Mais.-Wohnung, ca. 110 m2 W� ., TGL-Bad m. Wanne + Du., sep. WC, EBK, Loggia, Keller, Waschkü., Stellpl., Parkett, kl. Wohneinheit, Bj. 1991, 2. Reihe – ruh. gelegen, € 238.000,- sof. freiTel. (0 61 51) 37 10 91 od. 377914




Solventer Mieter gesucht? Einfach anrufen bei

IMMO-UMMINGER,Telefon 06151/9510791

Merck-Mitarbeiter suchen1-Familienhäuser

undEigentumswohnungen

in Arheilgen überIMMO-UMMINGER,

Telefon 06151/9510791

Hallo, ich bin eine 6-jährige La-brador-Mischlingshündin und suche eine Familie die mich betreuen möchte wenn mein Herrchen mich nicht mitneh-men kann, also an einzelnen Tagen aber gelegentlich auch am Wochenende und wenn Sie mal in Urlaub fahren. Ich bin sehr lieb, anhänglich und familienfreundlich. Alles wei-tere gerne telefonisch unter.

☎ 06151-374212

immer aktuell

Wixhausentermine Januar 2015

Do., 15.01.2015 Aktive Senioren Schule Ostendstr. - Bericht über IrlandFr., 16.01.2015 DRK Blutspendetermin, GAZSo., 18.01.2015 Blasorchester NeujahrskonzertFr., 23.01.2015 KCW Ordensverleihung/BPHSa., 24.01.2015 Ev. Kirche 6. Konfi -TagSo., 25.01.2015 Ev. Kirche 11 Uhr GemeindeversamlungSa., 31.01.2015 Ev. Kirche 9-11.30 Uhr Frauenfrühstück zum Thema „Die bedeutung der Frauen im Urchristentum“Sa., 31.01.2015 KCW Sitzung(BPH

Montag: 9-10 Uhr Gymnastik für Frauen, 15-17 Uhr Gymnastik für Senioren, 15-16 Uhr Purzelturnen,16-17 Uhr Vorschulturnen, 16.30-19 Uhr Jazzgymnastik, 17-18.30 Uhr Gerä-teturnen Buben, jeweils Sporthalle der TSG; 17.30-18.30 Uhr Leichtathletik, 17.30 -19.30 Uhr Tischtennis, 18-19 Uhr Flexibar, 18.30-20.30 Uhr Gymnastik „Montagser“, 19-20.15 Uhr Sport für Jeden, 19.30-20.30 Uhr Gymnastik für Er + Sie, 19.30-20.30 Uhr Pilates, 20-23 Uhr Tischtennis, jeweils Sporthalle der TSG.

Dienstag: 14-17 Uhr, Aktive Senioren Wixhausen, Gud Stubb geöffnet, Ostendstr. 27-29, 15-16 Uhr Turnen Mutter und Kind, 16-17 Uhr Sportsfun für Mädchen, 17-20 Uhr Geräte-turnen weiblich, 18.30-20.30 Uhr Rückengymnastik; 20-21.30 Uhr Frauenfi tness, jeweils Sporthalle der TSG.

Mittwoch: 16-21.30 Uhr Jazzgymnastik, 18-19.30 Uhr Fit Kids für Mädchen, 18-21 Uhr Ge-räteturnen Buben, 18:30-19:30 Flexibar, 19:30-20:30 Bauch-Beine-Po, jeweils Sporthalle der TSG, 20-22 Uhr Schwitz Fit/Fitnesstraining, Sporthalle der TSG, 20-21.30 Uhr Chorprobe Frauenchor „WiDaNoVo“, Alte Schule, Ostendstraße 27-29 18-20 Uhr Tischtennis Bürger-meister Pohl Haus. jeden 2. und 4. Mittwoch im Monat 19-21 Uhr Spieleabend Aktive Senioren, Ostendstr. 27-29. 1

Donnerstag: 9-10 Uhr Gymnastik für Frauen, Sporthalle der TSG. 14-17 Uhr, Aktive Se-nioren Wixhausen, Gud Stubb geöffnet, Ostendstr. 27-29. 15.30-20 Uhr Geräteturnen weiblich, 18-19 Uhr Blasorchester Wixhausen/Schülerorchester, 20-22 Uhr Blasorchester Wixhausen/großes Orchester, jeweils TSG-Halle/Mehrzweckraum, 21-22.30 Uhr Männerge-sangverein Liederkranz Wixhausen, ehem. Schule Ostendstr. 27-29. 20-23 Uhr Tischtennis, jeweils Sporthalle der TSG.

Freitag: 16.30-20 Uhr Leichtathletik; 16-16.45 Uhr Kinder- u. Jugendchor Wixhausen, Kin-derchor (Kinder von 6-10 Jahre), 17-17.50 Uhr Kinder- u. Jugendchor Wixhausen, Just AmaSing (11-14 Jahre), 18-19 Uhr Kinder- u. Jugendchor Wixhausen, Jugendchor (ab 15 Jahre), Bürgermeister-Pohl-Haus/Gruppenraum. Während der hessischen Schulferien fi n-den in der Regel keine Proben des Kinder- u. Jugendchores statt. 19.30-21 Uhr Chor 2002 Darmstadt „SurpriSing“, TSG-Halle/Mehrzweckraum. 20-22 Uhr Badminton, jeweils Sport-halle der TSG.

samstag: 10-12 Uhr Blasorchester Wixhausen/Jugendblasorchester, TSG-Halle/Mehrzweck-raum. 15.30 Uhr Lauftreff/Walking, Parkplatz der GSI.

sonntag: 10-12 Uhr und 19-22 Uhr Badminton,18-19 Uhr Badminton für Kinder, jeweils Sporthalle der TSG.

Jeden 1. Donnerstag im Monat: Das DemenzForumDarmstadt bietet e.V. eine Stadtteilbe-ratung in Wixhausen, 16:00 – 18:00 h im Familienzentrum, Verdistr. 2 an.

Jede Woche

Jeden Monat

LOKAL WERBEN, LOKAL ANKOMMENDas „Schmittchen“ ist immer da, wo sich der große „Schmitt“ zu fein istIhre lokalen Wochenzeitungen sind immer und überall für Sie da.

Das Infoportal und Branchenbuch für Arheilgen. amtliches Bekanntmachungsorgan der gemeinde erzhausen

30Jahre30Jahre

printdesign24 GmbH Röntgenstr. 15 64291 Darmstadt Postfach 23 01 20 64245 Darmstadt T +49.(0)6151. 78 66 800 F +49.(0)6151. 78 66 830 E [email protected] www.printdesign24.de



MITTWOCHS ONLINE... WWW.ARHEILGER-POST.DE

DAcore-Darmstadt

Tolle Wohnungen – garantiert schlüsselfertig!Inklusive Massivholzparkett, Fußbodenheizung, elektr. Rollläden uvm.

Info-Center Darmstadt, Koblenzer Straße. Geöffnet: Sonntag 14.00 - 16.00 Uhr,und Mittwoch 16.00 - 18.00 Uhr. Telefon 069/509579-1065

EBA, 73 kWh, Holzpeletts, 2016, B

BEI U

NS

PROVI

SIONS-

FREI

KAUFEN

AUSTRÄGERfür Bezirk inARHEILGEN gesucht!!!06151. 78 66 800

printdesign24 GmbHRöntgenstr. 1564291 Darmstadt

T +49.(0)6151. 78 66 800F +49.(0)6151. 78 66 830E [email protected]




STELLENMARKT

FAHRZEUGE

KFZ-ANKAUFFAIRE PREISE

SOFORT BARGELDPKWs · BusseGeländewagen

WohnmobileWohnwagen

Oldtimer · Motorräder Anhänger · LKWs

alle Marken · alle Modelleauch ohne TÜV mit Mängel

Unfallwagen · Baujahr km-Stand · Zustand egal

Alles anbieten!Telefon 06158-608 69 88

oder 0173-308 74 49

Jede Woche

neue aktuelle Mode! ☎ 06151-6062505

Untere Mühlstr. 664291 DarmstadtÖffnungszeiten:

Mo-Fr 9.30-13.00 Uhrund 14.30-18.00 UhrSa 10.00-14.00 Uhr PIZZA - PASTA - BUFFET

Freitags von 18.00 bis 22.00 UhrDas Buffet umfaßt: verschiedene Pizzen, verschiedene Sorten Pasta und Gemüse mit dazu passenden Saucen, Salatbuffet, Dessert, ein Getränk (Soft/Bier) 0,3l nach Wahl.z.B. für 1x Pizza, 1x Pasta, 1x Salat, 1x Dessert + 1 Getränk: 12,50€

oder stellen Sie sich Ihr Wunsch-Menü selbst zusammen.

Das Angebot gilt auch für Abholer.

Arheilger MühlchenTraditions-Gaststätte seit 1880Würzburger Str. 56, Tel. 373057

Mobil 0152-03847765www.arheilger-muehlchen.de

PC-Reparatur und VerkaufLaptops und PCs

unschlagbar günstig.Aufrüstung, Datenrettung

und SicherungVirencheck,

Softwareinstallation etc.Mo. - Fr. 09.00 – 19.00 UhrSa. 10.00 – 16.00 Uhr

it&mehr GmbHDarmstädter straße 26a

64291 Darmstadt-arheilgen ☎ 06151-3686562

Metzgerei Lotz Inh. Heiko Lotzheiße + kalte

FrühstücksthekeMittagstisch von Mo. - Fr.2 verschiedene Gerichte

Öffungszeiten:Mo Di Do Fr 7.00 - 18.00Mittwoch 7.00 - 15.00Samstag 7.00 - 13.00

Jägertorstr. 15464289 Darmstadt

[email protected] ☎ 06151-3686334

Partyservice Lotz Inh. Heiko Lotz

Partyservice und Catering für Ihre Events & FeiernSie laden Ihre Gäste ein,

wir kümmern uns um den Rest.Jägertorstr. 154

64289 [email protected]

☎ 06151-3686334

ANTIQUITÄTEN NACHLASS

Sie möchten IhrenNachlass aufl ösen?

Wir erledigen kostengünstigund schnell IhreBewertung von

hochwertiger EinrichtungKunst, Antiquitäten,

Schmuck, Uhren u.v.m.Bewertung Ihrer Immobilie

und LiegenschaftNachlass-BewertungNachlass-Verwertung

Nutzen Sie unseren Rundum-Service. Wir sind für Sie da.

Einfach anrufen!Nachlass-Verwaltung

Joachim RiegelDieburger Str. 62/Darmstadt

☎ 06151-782615Mobil 0160-91431602

www.nachlass-verwaltung-riegel-deinfo@nachlass-verwaltung-riegel.de

KÖRPER u. GEIST

NAGEL- und FUSSPFLEGE

med. FußpflegePetra Stumpf (Podologin)Frankfurter Landstraße 98

64291 Darmstadt-ArheilgenTelefon 0 6151/37 3813

Ergotherapiein Arheilgen, Albrechtstraße 1

TatenkraftPraxis für ErgotherapieMarc Sauerwein(Inhaber, Ergotherapeut)

Lea Hahn(Ergotherapeutin)

Tel.: 06151 - 95 16 138Mail: [email protected]: tatenkraft.de

Fachbereiche: Neurologische Reha / Neurologie (alle Altersstufen), Ortho-pädie, Pädiatrie

Hausbesuche sind möglich!Alle Kassen und Privat!

Med. Fußpfl ege natürlich vom Podologen

dem fachkompetenten Helfer bei: schmerzh. u. entz. Hühneraugen; eingew. und entz. Fußnägeln; Entfernung v. Hornschwielen, Be-handl. v. Nagelmykosen; Nagelkor-rekturen; Anfertigung v. Orthosen (Druckschutzentlastungen) u.v.m.Peter sauerwein, PodologeStaatl. geprüft und anerkannttel. Vereinb. 06151 – 23 061

Albrechtstraße 1, Arheilgen (Eingang bei Tatenkraft Ergotherapie)

Konfl iktlösungenFriede Gretel Steffen

Übungsgruppen, Seminare, Mediationen

www.mediation-darmstadt.org

BuchbindearbeitenDiplom-, Examensarbeitenalle BuchreparaturenBuchbinderei DingeldeinTelefon 06151/371216

FINANZENZins günstig modernisieren

mit demWüstenrot-Turbo-Darlehen

Ihre Vorteile im Überblick:·Darlehen bis 30.000 EUR ohne Grundschuldeintragung·Objektunterlagen werden nicht benötigt, nur Ihre zwei letzten Einkommensnachweise·ein Grundbuchauszug·ZinssicherheitLassen Sie sich individuell be-raten unter:Bezirksleiterin der Wüstenrot-

Bausparkasse Anna Zbien ☎ 06151-3537681

Trommel Trainer TreuschQualifizierter Schlagzeugunterricht

für alle AltersgruppenBeratung bei Instrumentenkauf

Komme ins HausWeitere Auskünfte unter:Telefon 0 6151/ 37 4518

www.trtrtr.de

Schlagzeugspielen(d) lernenKinder, Jugendliche, Erwach-sene im Studio Mathildenhöhe DarmstadtTelefon 0175-5219269

NACHHILFE und UNTERRICHT

ENTRÜMPLUNG und ENTSORGUNG

Entrümpelungen Fa. G&G aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entrümpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt, Besichtigung und Angebotserstellung kostenfrei Verwertbares (im Rahmen einer Entrümpelung) wird selbstver-ständlich angerechnet.

☎ 06151-9619182

Die Musikschule Tietzbietet an:

4 Wochen Guitar-Workshop. Einzelpersonen oder kleine Gruppen bis zu drei Perso-nen. Eine Stunde pro Woche E-Gitarre, Westerngitarre, Konzertgitarre. Klassik, Blues, Country, Rock, Pop und den bewährten und wie immer in-dividuellen Einzelunterricht in Klavier, Keyboard, Akkordeon und Gitarre.

Wachtelweg 150Darmstadt-Arheilgen

☎ 06151-372866

RuckZuckEntrümpelungen

Auch Messi WohnungenBüro und Gewerberäume

Haushaltsaufl ösungenTeppich-PVC-Tapeten Entfernung

BaustellenreinigungHolz- und Bautenschutz

EntkernungFestpreise direkt vor Ort

☎ 06151-3681541oder 0176-93178073

SCHNÄPPCHENMARKT

RUND UMS HAUS

Horst hilftTechnische Dienstleistungen für Se nioren im Appartement, in der Wohnung und im Haus (PC, Inter-net, Telekommunikation, Audio/Video, Kleinreparaturen, Service-ar beiten)Horst HeckmannTelefon 0 6151/ 9716 84E-Mail: [email protected]

FRISUR/KOSMETIK

Alles rund um´s Hausund Garten:

Fachbetrieb für:... Gartengestaltung- und Pla-nung, Pfl asterarbeiten, Terras-senarbeiten, Natursteinarbei-ten, Baum- und Heckenschnitt, Rollrasen, Teichanlagen, Erdar-beiten und viel mehr...

Professionelle Beratung -Sicher und kostenlos! ☎ 06150-8677462 oder

☎ 0173-3189501Email: [email protected]

Seifermann GmbHSanitär · Heizung · Gas

Kundendienströntgenstraße 22

64291 Darmstadt-arheilgen ☎ 06151-377200 oder

[email protected]

BAUM- UND GARTENPFLEGE...alles im grünen BereichSpezialfällungen,Entsorgung, Hecken- und Gehölzschnitte, Zaun-, Rasen- (Rollrasen), und Teichbau, Naturstein-arbeiten, Erd-, Wege-, und Pfl asterarbeiten, Winter- und HausmeisterdiensteAnfahrt und Beratung kostenlos

☎ 0163-2855212 oder 06150-83190E-Mail [email protected]

Dipl.-Ing. Bernd SchleidtBauplanung,

Bau- + Innenausbau, Haustechnik +

Elektroinstallationen aller Art.

☎ 06151-2739450 oder 0176-23862620

Siegmayer Altmetallentsorgung/Containerstellung/TransporteStellung von Minicontainer 2cbm und 3cbm für alle Arten von Abfällen. Durch die Grös-se der Container wenig Platz Verschwendung. Preise nach Anfrage und Art der Abfälle.

☎ 0179-5979912

Ihr zuverlässiger Spezialist für Malerarbeiten, Innen- und Au-ßenputzarbeiten, Wärmedäm-mung, Innenausbau, Trocken-bau, Mosaikarbeiten sowie Granit- und Natursteintreppen.

☎ 0152-04310573

Arheilger MühlchenTraditions-Gaststätte seit 1880Würzburger Str. 56, Tel. 373057

Mobil 0152-03847765www.arheilger-muehlchen.de

-SCHLACHTFESTBUFFET-mit großer Auswahl

an SchlachtspezialitätenJeden 1. + 3. Mittwoch im Monat

4. Februar + 4. März ab 18 Uhr – all you can eat

pro Person € 12,50natürlich auch zum Mitnehmen

- Anmeldung erbeten! -

hausmeisterdienst Michael Wolf

- Reinigungsarbeiten im und ums Haus

- Gartenarbeiten- Hilfe bei

Renovierungsarbeitenin Da-arheilgen

☎ 06151-372670 oder 0172-6920048

Alles rund ums HausMaler-, Tapezier-, Fliesen-und Renovierungsarbeiten

Telefon 0177-4068149

Dachreparatur undSpenglerarbeitenTelefon 0177-4068149

HairSalone da Tina LazaroHaarkunst in PerfektionFrankf. Landstr. 155, DA-ArheilgenTelefon 06151-2768435Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.00 - 18.00 Uhr Sa. 8.00 - 13.00 UhrMittwochs geschlossen!

hairdesign Heidi MaurerUntere Mühlstraße 1464291 DarmstadtTelefon 06151 8502260Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr 8.30-18.00 UhrSamstag 8.00-13.00 Uhr - Mittwoch Ruhetag

Entrümpelungen-Darmstadt Edith Hebenstreit

Ob Garage Keller Wohnung Haus wir räumen für Sie alles aus. Diskrete Räumung von Messi Wohnungen. Tapeten Teppichbodenentfernung. Ehr-lich Sauber Zuverlässig. Fest-preisgarantie. Alle Gegenstän-de werden direkt verladen - kein Ablagern an der Straße keine Einsicht oder Entnahme für drit-te Personen. Besichtigung und Anfahrt kostenfrei, auch nach Feierabend und an Sonntagen. Fachgerechte Entsorgung mit Entsorgungsnachweis.

☎ 06151/ 2787537www.entrü[email protected]

Sprachen lernen · aber klar Englisch · Deutsch · Französisch

NachhilfeVerständnis im KontextErklärung mit Geduld

von der Grundschule bis zum Abitur

Unterricht für Erwachseneauch: Deutsch als Fremdsprache

www.sprachenunterricht.net

☎ 06151-4926876Sonja’s FriseurladenFrankf. Landstr. 165, DA-ArheilgenTelefon 0 6151/ 37 25 88www.sonjas-friseurladen.de.vuÖffnungszeiten: Di.-Fr. 8.30-18 Uhr Sa. 7.30-13 UhrFür Freitag und Samstag Anmel dung erbeten!

Suche Sammeltassen, Kristall, alte Armband- und Taschen-uhren (auch defekt).

☎ 0157-80469043

FOTOATELIER FOTOTECHNIK STRECKER

DA-Kranichstein · EKZ am See✆DA-893571

Bewerbungs+Passfotosbiometrisch und digital

Digitale Fotos am Automatensofort drucken und mitnehmen

PortraitaufnahmenKinderaufnahmen

FamilienaufnahmenHochzeitsaufnahmen

KOPIERCENTER FOTOTECHNIK STRECKER

DA-Kranichstein · EKZ am See✆DA-893571

KOPIEN IN SW+FARBEin den Grössen A4 + A3

in Auflagen auch sortiert -für Vereine und Gewerbe

Grosskopien-Scans-Plotsbis A0 in SW und Farbefür Architekturbüros -

Ing. Büros und Werbung ArheilgerFußpflege-PraxisMed. Fußpflege

Ulrike Schwind, Römerstr. 63ATermine nach Vereinbarung

Telefon 0 61 51/ 93 36 11– auch Hausbesuche –

mittwochs in Erzhausen-Wixhausen

Mathe, Physik, Klavierqualifi zierter Unterricht

von Dipl.-Physiker ☎ 0170-4131710

Baumfällungen,Baum- und Gehölzschnitt

Norbert KoniecznyGarten-Landschaftsbau

☎ 0152-10823839

Wir sind ein Unternehmen im Bereich der privaten Hauswirtschaft und suchen zur Vergrößerung unseres Teams noch

Reinigungs-/Hauswirtschaftskräfte

Sie haben…• Erfahrung und Freude

an der Hausarbeit• den gewissen Blick

für Sauberkeit und Ordnung• Sie beherrschen die deutsche

Sprache in Wort und Schrift• Führerschein

Dann bewerben Sie sich unter:Frankfurter Landstr. 223 a

64291 DarmstadtTel.: 06151-374032

www.nie-wieder-putzen.deMail: [email protected]

Fotografen-Azubi gesucht!Du interessierst dich für den Beruf des Fotografen? Wir stellen im Sommer 2015 einen Azubi ein! Wenn du kreativ, aufgeschlossen, teamfähig und technisch begabt bist, freuen wir uns auf deine Bewerbung!Wir bieten dir ein angeneh-mes Arbeitsklima in einem jungen kreativen Team. Wie du dich bis 15.2.2015 bewer-ben kannst, erfährst du unter www.fotostudio-erzhausen.deMelanie Niesik - Fotografi e & Design, Tel. 06150-9795832

Suche zuverlässige Putzhilfe für 3 Std./Woche in Arheilger-Haushalt.

☎ 06151-372329

4 Winterkompletträder für Mercedes-Benz E-Klasse Di-mension 225/55 R16H 16 Zoll, Stahl-Rad mit Bridgestone Fahrleistung ca. 8000 km, Nor-malpreis 1196 Euro, Verkaufs-preis 500 Euro.

☎ 06150-84529Suche jemanden, der mir bei der Steuer behilfl ich ist.

� Chiffre-Nr. K1162

Suche zuverlässige Putzhilfe mit deutschkenntnissen. Alle 2 Wochen ca. 3 Std. in Arheil-gen, auch Studentin.

☎ 06151-375062

Suche für meine Mutter, 85 Jahre alt, in Wixhausen, jemanden für 2x2 Stunden in der Woche, der gegen Ent-gelt ein Mittagessen zuberei-tet oder das Essen zu Hause kocht und zu ihr bringt.

☎ 06150-81491

Suche leichte Tätigkeit beiälteren Menschen. Stunden-lohn 10 Euro. Keine Demenz und Übernachtung. Biete Treppenhausreinigung, Stun-denlohn 12 Euro.

☎ 0152-02929466

Betreuerin sucht Stelle, nette Frau Mitte fünfzig, aus Rumä-nien sucht Betreuungsstelle

☎ 0170-8772328

ACHTUNGFür telefonisch aufgegebene

Anzeigen (Hörfehler) übernehmen wir keinerlei

Gewährleistungen.



Dienstbereit für alle Friedhöfe

Erledigung aller Formalitäten

Vorsorgeberatung

Für Sie jederzeit erreichbar:

Tel. 0 61 50 / 8 2781Mobil 01 71 / 5 25 06 70Weiterstädter Str. 26 64291 DA-Arheilgen

Das Haus Ihres Vertrauens

Ihr Arheilger BestattungsinstitutKarl Traser GmbH

Fachgeprüfter Bestatter

Telefon 06151/371876

Jederzeit erreichbar und dienstbereit64291 DA-Arheilgen, Ritterstr. 13

[email protected]

Von Herzen danken möchten wir allen, die meinem lieben Fritz, Vater und Opa im Leben Freundschaft und Achtung entgegen gebracht, und in stiller Trauer und Verbun-denheit Abschied von Ihm genommen haben.

Im Namen aller Angehörigen Christa Braun

64291 Darmstadt-Arheilgen, Wixhäuser Straße 17

Fritz Braun* 30. 1. 1935 † 30. 12. 2014

NACHRUFIm Alter von 79 Jahren verstarb am 30.12.2014

unser aktiver Sänger

Fritz BraunEr war 53 Jahre Mitglied unseres Vereins.

Wir gedenken seiner in Ehren.Gesangverein Eintracht 1870Darmstadt-Arheilgen e.V.

Nachruf

Der Kreisverband der Arbeiterwohlfahrt Darmstadt trauert um

Hertha Pfeiff er* 04.12.1920 † 03.01.2015

Am Samstag der vergangenen Woche starb Hertha Pfeiff er, langjähriges akti ves Mitglied der Arbeiterwohlfahrt Wixhau-sen. Die gebürti ge Hamburgerin engagierte sich seit der Neu-gründung der Arbeiterwohlfahrt im Jahre 1946 mit großem persönlichen Einsatz für die Menschen in Wixhausen. Sie führ-te Armenspeisungen durch, verteilte „Care-Pakete“ der Ame-rikaner, half bei der Organisati on von Altennachmitt agen und Weihnachtsbasaren. Für den Ortsverein war sie über zwanzig Jahre als Beisitzerin, zwölf Jahre als zweite Vorsitzende und vier Jahre als Schrift führerin täti g. Für ihre Verdienste wurden sie von der Stadt Darmstadt geehrt und erhielt außerdem den Ehrenbrief des Landes Hessen.

Wir werden sie stets in ehrender Erinnerung behalten.

Im Namen des KreisvorstandsMichael Siebel Moritz RöderVorsitzender Vorstandsmitglied

Nachruf

Der Ortsverein der SPD in Wixhausen trauert um

Hertha Pfeiff er* 04.12.1920 † 03.01.2015

Am Samstag der vergangenen Woche starb mit Hertha Pfeiff er ein langjähriges und verdientes Mitglied der Sozialdemokra-ti schen Partei Deutschlands. Hertha war den Menschen stets zugetan und fühlte sich der Arbeiterbewegung verpfl ichtet. Mit großem persönlichen Einsatz wirkte sie über Jahrzehnte in der Arbeiterwohlfahrt Wixhausen. Sie verlieh ihren Werten und Überzeugungen jedoch nicht nur durch persönliches En-gagement ein Gesicht, sie vertrat sie auch in der Politi k. Der Gemeindevertretung Wixhausen und nach der Eingemeindung dem Ortsbeirat Wixhausen gehörte Hertha bis in die 80er Jahre an. Für ihre Verdienste wurden sie von der Stadt Darmstadt ge-ehrt und erhielt außerdem den Ehrenbrief des Landes Hessen.

Wir werden ihr stets ein ehrendes Andenken bewahren.

Im Namen des OrtsvereinsMoritz RöderVorsitzender

In Liebe und Dankbarkeit nahmen wir Abschied von

Manfred Rott* 9.1.1942 † 25.12.2014

Im Namen aller Angehörigen:Ilse Rott

64291 Darmstadt-Arheilgen

Die Beisetzung fand auf Wunsch des Verstorbenen im engsten Familienkreis statt.

Herzlichen Dank sagen wir allen, die ihm bei seinem letzten Gang mit Worten und Spenden ihre Anteilnahme zum Ausdruck brachten.

Du siehst den Garten nicht mehr grünen, in dem du einst so froh geschafft.Siehst deine Blumen nicht mehr blühen, weil dir der Tod nahm deine Kraft.

Was du im Leben hast gegeben, dafür ist jeder Dank zu klein.Du hast gesorgt für deine Lieben, von früh bis spät, tagaus, tagein.

Du warst im Leben so bescheiden, nur Pflicht und Arbeit kanntest du.Mit allem warst du stets zufrieden, nun schlafe sanft in stiller Ruh‘.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem lieben Vater, guten Schwiegervater, Opa, Uropa, Schwager und Onkel

Erwin Michel* 15.9.1924 † 6.1.2015

In stiller TrauerHorst und Cornelia MichelThomas und BiancaAnna NadineDominic und Danielamit Hanna, Brijana und Noah

61250 Usingen, Richard-Wagner-Straße 2

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Dienstag, dem 20. Januar 2015 um 13:00 Uhr auf dem Friedhof in Wixhausen statt.

Trauer- und Familienanzeigen

in Ihrer Arheilger Post

Telefon

DA - 78 66 888

Ruhig und Sicher mitRuhig und Sicher mit Schallschutzfenstern von

ein Fest für genießerZu Weihnachten Genussmomente verschenken mit der

„Schlemmerreise mit Gutscheinbuch.de Darmstadt & Umgebung“Weihnachten rückt näher und damit auch das große Kopf-zerbrechen um die passenden geschenke. guter rat ist teuer, denn schließlich soll es für die Lieben etwas Besonderes sein, an dem sie lange ihre Freude haben. genuss-Momente mit Langzeitwirkung bietet die „schlemmerreise mit gut-scheinbuch.de Darmstadt & umgebung“. Der gastro- und Freizeitführer enthält 2für1- und Wert-gutscheine für re-staurants, Freizeit, Wellness, shopping und vieles mehr. Be-schenkte dürfen damit über ein Jahr lang auf entdeckungsreise durch ihre region gehen – ein geschenk, das auch noch lange nach heiligabend genießer-Wünsche wahr werden lässt. In diesem Jahr erhältlich zum Jubiläumspreis von 9,95 euro statt 18,95 euro!highlights der regionkennenlernenOb ein leckeres Abendessen, eine entspannende Ganzkör-permassage oder einen schö-nen Tanzkurs: Die „Schlem-merreise mit Gutscheinbuch.de Darmstadt & Umgebung“ lädt dazu ein, neue Highlights und Geheimtipps der Regi-

on kennenzulernen. Unter dem Motto „2x genießen, 1x zahlen und viele Rabatte“ bietet das blaue Gutschein-buch eine große Auswahl an Gutscheinen aus Bereichen wie Gastronomie, Wellness, Freizeit oder Shopping. Res-taurants spendieren oftmals das zweite Hauptgericht, beim Wellness muss der Partner für die Anwendung nichts bezah-len, im Theater ist die zweite Eintrittskarte gratis oder beim Shoppen winken Rabatte.

entdecken, genießen undsparen in und um DarmstadtMit in der Ausgabe 2015 sind:• Djadoo – Zauber des Orients,

Darmstadt• Persisches Restaurant Shiraz,

Darmstadt• NEU: Mezzo Restaurant,

Darmstadt• NEU: Restaurant Puck,

Roßdorf bei Darmstadt• ESV Darmstadt e.V.• Theater Moller Haus,

DarmstadtMehrere hundert euro gespartMit den 70 Gastronomie- und 22 Freizeitgutscheinen lassen sich mehrere Hundert Euro pro Buch sparen. Und für alle, die sich selbst beschenken wollen: Bereits mit dem zweiten einge-lösten Gutschein hat sich die An-schaffung meist schon gelohnt.titel: schlemmerreise mit gutscheinbuch.de Darmstadt & umgebung 2015Preis: 9,95 euro (Code JuBeL bei telefonischen und Online-Bestellungen angeben und Jubiläumspreis nutzen)gültig bis: 31.01.2016erhältlich: im handel, unter www.gutscheinbuch.de oder unter der gebührenfreien Be-stell-hotline 0800/22 66 56 00

Teilnahmebedingungen: Teilnehmen dürfen alle Leser und Leserinnen die mindestens 18 Jahre alt und nicht Mitarbeiter des Verlags sind. Die Gewinner werden nach der Ziehung benachrichtigt. Die Gewinne sind nicht übertragbar und nicht in bar auszahlbar. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Einsendeschluss ist Samstag, 24.01.2015 - Die Gewinnbenachrichtigung erfolgt telefonisch.(Bitte denken Sie daran eine Telefonnummer anzugeben, unter der Sie tagsüber erreichbar sind)printdesign24 GmbH, Röntgenstraße 15, 64291 Darmstadt-Arheilgen, [email protected]

WIr VerLosen DreI gutsCheInBÜCher!Name, Vorname

Straße Nr.

Plz., Ort

Telefon

Geb.-Datum Alter

Teilnahme jetzt auch über das Internet: Scannen Sie einfach den QR-Code oder gehen Sie auf: gewinnspiel.arheilger-post.de

Mittwochs online...

ARHEILGER-POST.DE

Arheilger Post KW03

Documents

Transcript of Arheilger Post KW03