Keine KompromisseUnsere Gesundheit ist wertvoll, deshalb vertraue ich der Nummer 1 in Bayern.

www.aok.de/bayern/gesundheit

mit dieser Karte erhalten Sie 2 Euro Ermäßigung zu allen Vorstellungen, außer am Kinder- und Familientag!

www.facebook.com/tophaargmbh

STA, Wittelsbacher Str. 2A,� 555211Montag–Freitag 8–18, Samstag 8–14 Uhr

www.tophaar.de email@tophaar.deBad Tölz, Weilheim, Penzberg, Murnau,

Geretsried, Starnberg, Rosenheim

GLOSSING(Color & Glanz & Pflege)

kurz € 16,90bis Schulterlänge € 20,90langes Haar ab € 26,90

TOP HAARWir haben geöffnet am 24.12. von8 –12 Uhr und am 31.12. 8–13 Uhr

X�MAS LOOKIceblond, Frostiges Silberblond, Eiskristall‐

blond, Platinum, Clearblond… und vieles mehr

gültig von 12.12. – 18.12.2019in allen unseren Salons

Jahrgang 46 · 11. Dezember 2019 Lilienthalstraße 1 · 82205 Gilching · Tel. 0 81 05/38 44 44 · Zustell-Service Tel. 0 89/5 46 55 - 138

Ausgabe 50/2019

STARNBERGER

ANZEIGER

n Ein Meer von Lichtern

Letztes Wochenende fand auf dem

Starnberger Kirchplatz der beliebte

Christkindlmarkt statt. Die Besucher konnten neben Glühwein,

Bratwurst und Burger auch Austern und Champagner genießen

und einen hell erleuchteten Christbaum bestaunen. Seite 3

Zur H

erste

llung dieser Ausgabe

wird Recycling-Papier v

erw

ende

t.100%recovered

paper

Wir helfen Ihnen...• im Haushalt & Garten• beim Organisieren &• Betreuen• bei Mobilität & im Alltag

Rufen Sie uns an,wenn Sie Fragen haben.

08152/3961075Aubachstr. 2782229 Seefeld

info@matzner-starnberg.dewww.matzner-starnberg.de

�

WIR ERLEDIGEN FÜR SIE:• Solaranlagen-, Gebäude-,

Dampf-, Fensterreinigung • Raumpflege• Reinigung v. Natursteinplattenprivat und Gewerbe

Rufen Sie uns an! Telefon 0170/7 79 70 48www.fensterreinigung-

esapovic.de

HABEN SIE KEINE LUST

ZUM FENSTERPUTZEN?

Inh. Uli PötzlHallbergerallee 12

82327 Tutzing

www.naturfarben-online.de

Tel.: 08158-7282

Starnberg · Es sind sichernicht die dicke goldene Rolexund der italienische Maßan-zug, weswegen alle Augen aufden älteren Herrn gerichtetsind. Solche Statussymbolehat Reinhold Würth nämlichnicht nötig. Seinem Publikumfreundlich zugewandt stehtder eher klein gewachsene84-jährige da, der doch zuden ganz Großen der deut-schen Unternehmer zählt.Würth aus dem schwäbischenKünzelsau ist mit seinenSchrauben, Dübeln und Werk-zeugen Weltmarktführer undMilliardär geworden. Heuteist er da, um den 80 vor ihmsitzenden Top-Managern seinErfolgsgeheimnis zu verraten.

Dankbar sein statt überheblich

Als „Schraubenkönig“ wirdWürth zu seinem Missfallen

oft und gern vorgestellt, einFauxpas, den Gastgeber Wer-ner Seidenschwarz natürlichnicht begeht. Bereits zum 15.Mal fanden die von der Sei-denschwarz-Gruppe ins Lebengerufenen jährlichen interna-tionalen Starnberger Mana-ger-Tage im Hotel La Villa inNiederpöcking statt. Das High-light der Veranstaltung sindstets die hochkarätigen Red-ner, die „hands on“ aus derunternehmerischen Praxis be-richten. Werner Seiden-schwarz gelingt es scheinbarmühelos, Spitzenmanager wiedie Chefs von Bosch, Airbus,Siemens, Daimler oder einSport-As wie Sven Hannawaldzu holen. Und auch ein PeterMaffay schaut gern vorbei,um aus dem Musikbusinesszu erzählen.

Lesen Sie weiterauf Seite 4

Das Geheimnis des ErfolgsZu Gast bei den Starnberger Managementtagen:

Unternehmerlegende Reinhold Würth

Reinhold Würth (l.), Vorzeigeunternehmer und Grand-seigneur des europäischen Vertriebs, und GastgeberWerner Seidenschwarz auf dem Weg zum gemeinsamenAuftritt bei den internationalen Starnberger Manage-ment-Tagen. Bild: Seidenschwarz & Comp.

Adventliche Musik in der SchloßberghalleStarnberg · Mit adventlichen Weisen, Versen und Geschichten lädt die MusikschuleStarnberg seit vielen Jahren ein, sich für eine Stunde aus der vorweihnachtlichen Hektikauszuklinken und sich auf Weihnachten einzustimmen. Am Freitag, 13. Dezember, um 19Uhrpräsentieren sich verschiedene Instrumental- und Vokalensembles, Volksmusikgrup-pen und die Veeh-Harfengruppe im großen Saal der Starnberger Schloßberghalle (Voge-langer 2). Der Eintritt ist frei. red

Montag bis Freitag8.00 – 19.00 Uhr

Samstag8.00 – 16.00 Uhr

Rhododendron simsii

Azaleeversch. Farben

9 cm-Topf

€ 2,29

Hanfelder Straße 7382319 Starnberg

Tel. 0 81 51/1 30 56

Christbaum- verkauf

Seit über 50 Jahren…

Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger,Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

Rätseln Sie mit

auf Seite 8.

Unser Wetter? › Seite 2

2

Mittwoch, 11. Dezember 2019 | Nr. 50 | SMitraten

Mi.11.12.

2°

-4°

3°

-1°

6°

0°

6°

4°

9°

4°

Do.12.12.

Fr.13.12.

Sa.14.12.

So.15.12.

sonnigsonnig und

windigbedeckt und

windigleichter Regenund windig

wolkig und windig

DAS WETTERDAS 5-SEEN WETTER

ImpressumParsberg Echo, GilchingParsberg Echo, HerrschingParsberg Echo, GermeringWürmtal-Bote, -Info, - EchoLilienthalstraße 1, 82205 GilchingTelefon 0 81 05 / 38 44 44Telefax 0 81 05 / 38 44 55

Starnberger AnzeigerTelefon 0 81 51 / 9 98 98 88Telefax 0 81 51 / 9 98 98 77

Weilheimer EchoPeißenberger EchoTelefon 08 81 / 92 45 45-0Telefax 08 81 / 92 45 45-11

Auflage gesamt: 103.325 Stück

Verlag: 5-Seen Wochenanzeiger GmbHFürstenrieder Straße 5 – 9, 80687 MünchenGeschäftsführung: Roland Binder, Michael SimonAnzeigenleitung: verantwortlich Michael SimonAnzeigenabteilung: 0 81 05 / 38 44 44Telefax: 0 81 05 / 38 44 55Internet: www.5-seen-wochenanzeiger.deEmail: info@5-seen-wochenanzeiger.de

Vertriebsleitung:Jürgen Werner, Tel. 089 / 45 24 36-44Frank Oschmann, Tel. 089 / 45 24 36-32E-Mail: vertrieb@crossmedia-verteilung.de

Chefredakteur: Johannes Beetz (job)

Redaktion:Michael K. Albrecht (mka), Susanne Hauck (ha), Florian Ladurner (fla), Ulrike Seiffert (us), Sarah Steiner (sv), Patrizia Steipe (pst),Simone Huss-Weber (shw).

E-mail-Adresse: redaktion@parsbergecho.de

Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keineGewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung inweiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlags.

Satz: CreAktiv komma München GmbHFürstenrieder Straße 5, 80687 München

Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH,Zamdorfer Straße 40, 81677 München

Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen inder aktuellen Fassung, die Sie im Internet unter www.5-seen-wochenanzeiger.de/agb einsehen können.

Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 52/2019 gültig.

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V.

Regelmäßige Auflagenkontrolleder Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Reparieren statt wegwerfen

Starnberg · Am Samstag, 14. Dezember, von 13 Uhr bis16.30 Uhr findet im Starnberger Seniorentreff in der Hanfel-der Str. 10 wieder ein Reparatur-Treff statt. Funktionsun-tüchtige Elektro-Kleingeräte, Elektronikgeräte (keine PC snur Hardware), Kleinmöbel, Spielzeug, Fahrräder und Klei-dung können vorbeigebracht werden. Die Mitarbeiter desReparatur-Treffs werden sich die mitgebrachten Gegen-stände ansehen und versuchen, sie gemeinsam mit ihrenBesitzern zu reparieren. Hilfe zur Selbsthilfe zählt zu denPrinzipien des Repair-Cafés. Die Reparatur ist kostenlos,aber eine Spende wird erbeten, um die Kosten für das Ma-terial zu decken. Weitere Infos erteilt der Seniorentreff tele-fonisch unter der Rufnummer (08151) 652080. red

Wo in Tutzing befinden sich diese Löwen?

Bild: Hauck

www.5-Seen-

Wochenanzeiger.de

präsentiert von

UnserHeimat-Rätsel

Wo befinden sich diese Löwen?

Mitmachen und ein Wellness-Wochenende

für zwei Personengewinnen!

Auflösung des letzten Rätsels

Das Brunnendenkmal zu Eh-ren der drei Könige Max II.,Ludwig I. und Ludwig II. stehtan der Kreuzung AufkirchnerStraße und Postgasse in Berg.

ha

Hier können Sie mitmachen

Wenn Sie glauben, zu wissen, wo unser heutigesKleinod zu finden ist, schicken Sie uns einfach eineE-Mail mit dem Standort und dem Stichwort „Orts-rätsel“ an: leser@parsbergecho.de

oder eine Postkarte, ebenfalls mit dem Standort unddem Stichwort „Ortsrätsel“ an: Parsberg Echo, Lilienthalstraße 1, 82205 Gilching.

Bild: Hauck

Wie gut kennen Sie Ihre Heimat?Das wöchentliche Bilder-Rätsel in Ihrem Anzeiger

jede Woche ein Stück IhrerGemeinde und fragen Sie:kennen Sie das und wo istes zu finden?

Gewinnen Sie ein Wellness-Wochenende

Wir freuen uns, wenn Sie unsdann Ihre Rückmeldung zu-kommen lassen und lösendas Rätsel im Rahmen desnächsten Rätsels auf. Zu ge-winnen gibt es ein Wellness-

Wochenende für zwei Perso-nen in einem Hotel mit Halb-pension in unserer Region,Österreich oder Südtirol. Un-ser heutiges Rätsel ist nichtbesonders schwer, denn diebeiden Bronzelöwen, die vomTutzinger Ufer aus auf denStarnberger See blicken, sindein sehr bekanntes Wahrzei-chen. Sicher sind Sie schonmal daran vorbeigekommen.Aber wo war das genau? Wis-sen Sie es?

noch mehr…… als zweimal wöchentlich im Briefkasten.

der schnellste Weg zur aktuellen Ausgabe

www.briefkasten-digital.de

Ein Service

der 5-Seen-

Wochenanzeiger

Feldafing · „Kolping war einPragmatiker“ sagte PräsesLeander Mikschl vor Kurzembeim Festgottesdienst zu 40Jahre Kolpingsfamilie Felda-fing in der Heilig-Kreuz-Kir-che. Adolph Kolping half inseiner Zeit den jungen Hand-werksgesellen ganz prak-tisch. Die Kolpingsfamilie sei auchheute kein Debattierclub,der nur für sich selbst daist, sondern macht die LiebeGottes erfahrbar.Andreas Hollwich, Vorsitzen-der der Kolpingsfamilie,konnte am Ende des Gottes-dienstes einige Gründungs-mitglieder für 40 Jahre Treuezum Kolpingwerk ehren. Dia-kon Manfred Mahr, PeterSchubert, Käthe und Johan-nes Hombach, Maria Engel-hardt und Ingeborg Straub.Für 25 Jahre Mitgliedschaftim Kolpingwerk ehrte An-dreas Hollwich: HildegardSchröder und SebastianMahr. Besonders freute esdie Kolpingsfamilie Feldafing,

dass sie sechs Bannerabord-nungen aus benachbartenKolpingsfamilien zum Got-tesdienst begrüßen konnte.Bürgermeister BernhardSontheim gratulierte der Kol-pingsfamilie zum Jubiläum,dankte für deren Engage-

ment und überreichte einenZuschuss der Gemeinde fürdie Jugendarbeit.Bei der anschließenden Fei-erstunde im Pfarrsaal vonFeldafing stellte Kolping-Di-özesansekretär Johann Michael Geisenfelder die Kol-

pingstiftung-Rudolf-Geisel-berger vor. Mit der tatkräfti-gen Unterstützung – auchaus der Kolpingsfamilie Fel-dafing – konnte die Stiftungallein 2018 mit rund 400.000Euro im In- und Ausland hel-fen. red

Kolping als PragmatikerKolpingsfamilie Feldafing feierte 40-jähriges Bestehen

Freuten sich, dass die Kolpingfamilie in Feldafing seit 40 Jahren Bestand hat: Vonlinks nach rechts. Sitzend: Johannes Hombach, Käthe Hombach, Peter Schubert.Stehend: Diakon Manfred Mahr, Andreas Hollwich, Hildegard Schröder, BürgermeisterBernhard Sontheim, Maria Engelhardt, und Pfarrer Leander Mikschl.

Bild: Kolpingfamilie Feldafing

Tutzing · Tagtäglich gehenwir in unserem Ort an Se-henswürdigkeiten vorbei, gro-ßen und kleinen, bekanntenund unbekannten, offenenund versteckten. In unsererSerie „Wie gut kennen Sie IhreHeimat?“ zeigen wir Ihnen

3

Mittwoch, 11. Dezember 2019 | Nr. 50 | S Aktuelles

Mo.–Fr. 9.00–19.00 Uhr, Sa. 9.00–14.00 Uhr

Änderungsschneiderei

Josef-Jägerhuber-Str. 7, 82319 Starnbergim SMS Stadtmarkt, Tel. 0 81 51/2 14 66

Ihr Spezialist für Veränderungen!

Starnberger

HundesalonMarietta Klaas

Tel. 0 81 51/34 46Brunnangerstr. 1a

www.hundesalon-starnberg.de

www.oswald-bikes.de

Starnberg · Letztes Wochen-ende war der Kirchplatz inStarnberg wieder Schauplatzdes alljährlichen Christ-kindlmarktes.Bei eisigen Temperaturenwurde der Weihnachtsmarktvon Starnbergs Bürgermeis -terin Eva John am Donners-tag eröffnet. Danach botendie zahlreichen Stände bisSonntag wieder jede MengeKöstlichkeiten und warmeGetränke an.

Bei Bratwurst, Schupfnudeln,Burgern und Austern stöber-ten die Besucher auch nachpassenden Weihnachtsge-schenken, die ebenfalls vonverschiedenen Kaufleutenfeilgeboten wurden. Sobaldes dunkel wurde, tauchte derhell erleuchte Christbaumnahe der St. Maria-Kircheden Kirchplatz in ein weih-nachtliches Lichtermeer, wasJung und Alt gleichermaßenerfreute. fla

Weihnachtliches Lichtermeer

Starnberger Chritskindlmarkt sorgte wieder

für eine besinnliche Adventszeit

Im hellen Licht erstrahlt derzeit der Christbaumauf dem Starnberger Kirchplatz. Besucherdes Christkindlmarktes, der letztes Wochen-ende stattfand, konnten sich von der Prachtdes Baumes ein Bild machen. Bild: fla

Berg · Können Busse, Cars-haring und Mitfahrbankerldas Auto ersetzen? Das be-antworteten die rund 40 An-wesenden mit einem klaren„Jein“. Zu der Veranstaltung„Mobilität auf dem Land“ imHotel Schloss Berg hattendie reaktivierten Berger Grü-nen eingeladen.Der Ortsverband arbeite der-zeit daran, eine Mitfahr-Appfür Berg ins Leben zu rufen,erklärte Eva-Maria Marxen,die zusammen mit KatrinStefferl den verwaisten Vor-sitz übernommen hat. Damitkönnten sich gelegentlicheoder regelmäßige Fahrge-meinschaften nach Starnbergoder München zusammen-finden. Dass die überarbei-teten Buslinien in Berg einesinnvolle Sache sind, dar-über waren sich alle einig.Es hapert aber noch am Takt.Wer umsteigen muss, er-wischt den zweiten Bus oft

nicht mehr, weil die Zeit zuknapp bemessen ist. „BeimUmsteigen in Berg habe ichnur eine Minute Zeit“, kriti-sierte eine Zuhörerin ausAufkirchen. Wenn der Bus-fahrer zu viele Tickets ver-kaufen müsse, Badeverkehroder Stau in Starnberg herr-sche, dann sei der Anschlussweg. „Ich verpasse zu oftdie S-Bahn in Starnberg“, be-dauerte auch eine Neu-Ber-gerin, die nach Münchenpendeln muss. Susanne Pol-ewsky ist einen Monat langnur Bus gefahren – mitdurchwachsenem Fazit: „DasZurückkommen ist ein Pro-blem.“ Die Vorsitzende derEnergiewende Berg fordertnach den Kommunalwahleneinen überparteilichen Ar-beitskreis zum Thema Mo-bilität. Dass das Landratsamtdie Schwachstellen des Fahr-plans überarbeitet, dafür willsich SPD-Gemeinderätin Sis-

sy Fuchsenberger einsetzen.Von positiven Erfahrungenmit einer privaten Carsha-ring-Initiative berichtete dieDießener Bürgermeisterkan-didatin Gabriele Übler. Vorallem, wer das Fahrzeug nurgelegentlich brauche: „Eszeigt sich, dass viele daszweite oder dritte Auto ein-sparen können.“ Spontanüberlegte ein Farchacher,sein Auto mit Nachbarn zuteilen. Andere plädierten fürdie Nutzung von kommer-ziellen Carsharing-Plattfor-men.

Mitfahr-App,Carsharing, Bankerl

Von den Mitfahrbankerl, diein Üblers HeimatlandkreisLandsberg weit verbreitetsind, hielten die meistennicht viel. Da sitze nie einerdrauf und sie seien in Zeitendes Internets anachroni-

stisch, so der Tenor, oderman müsse viel Zeit mitbrin-gen, bis einer anhalte. „Mit-fahrbänke sind eher sozialnützlich und eine Lösung fürdie Verkehrsproblematik“,so sah es Gastredner Dr.Markus Büchler, der Cars-haring für gelegentliche undFahrgemeinschaften für re-gelmäßige Fahrten als idealansieht. Der Landtagsabge-ordnete skizzierte Lösungenfür die Verkehrswende undAlternativen zum Auto. Ernannte eine moderne undleistungsfähige S-Bahn, Bus-fahrpläne mindestens imStundentakt bis Mitternacht,Expressbuslinien, flächen-deckende Verkehrsverbündevon Augsburg bis Rosenheimund gute Radschnellwegeals einige der Ansätze. „Nurdann kriegen wir die Pendlerdazu, das Auto stehenzulas-sen und umzusteigen“, soBüchler. ha

„Bus und S-Bahn fahren uns zu oft weg“

Bürger diskutieren neue Verkehrsideen für Berg

Markus Büchler diskutierte mit Berger Bürgern überdie Mobilität auf dem Land. Bild: Hauck

Mitfahrbankerl (wie hier in Wolfratshausen) sind um-stritten: sie sind nett, lösen aber keine Probleme.

Bild: Hauck

Starnberg · Starnberg hat eineneue Kieferorthopädin. Nachsechsmonatiger Umbauphase ei-ner Bürofläche in Percha wurdeam Montag die Praxis „KFO 5Seen – Kieferorthopädie Starnberg“von Dr. Schamiem Stumpfe eröff-net. Ziel war es, in Zusammenar-beit mit einem auf Praxen spe-zialisierten Innenarchitekten (Fa.GÖKE Praxiskonzepte), helle,freundliche und großzügige Räum-lichkeiten mit separaten Behand-lungszimmern zu schaffen. „Ichhabe einen Standort gesucht, derfür meine Patientinnen und Pa-tienten zentral erreichbar ist undeigene Parkplätze bietet“, so Dr.Stumpfe.Nach ihrem zahnmedizinischenStudium an der Johannes-Guten-berg-Universität in Mainz absol-vierte Dr. Stumpfe ein allgemein-zahnärztliches Jahr, bevor sie ihre

Weiterbildung zur Fachzahnärztinfür Kieferorthopädie begann. Fürden klinischen Abschnitt zog sienach London. Hier arbeitete sieparallel an zwei angesehenen Kli-

niken für Kieferorthopädie undkonnte u.a. eine besondere Ex-pertise in der Behandlung vonPatienten mit Lippen-Kiefer-Gau-men-Spalten erlangen. Danach

war sie an der Universitätsklinikin Erlangen als Fachärztin tätig,bevor sie sich entschloss, eine ei-gene Praxis in Starnberg zu eröff-nen. „In Zeiten kontroverser De-batten über die Kieferorthopädiemöchte ich meine Patienten kom-petent, ehrlich und transparentberaten“, so die junge Kieferor-thopädin. Interessierte Patienten können Dr.Stumpfe im Rahmen des Tagesder offenen Tür am 18. Dezemberkennenlernen und sich die Praxisansehen. An diesem Tag findet zudem auchder 1. Scan-Day statt. Mittels ab-druckfreiem Intraoralscanner kannbinnen Minuten ein detailgetreuesAbbild der Zähne angefertigt unddas mögliche Behandlungsergeb-nis nach einer kieferorthopädi-schen Behandlung simuliert wer-den.

ANZEIGE

„Ehrlich und transparent beraten“Starnberg hat eine neue Kieferorthopädin

Dr. Schamiem Stumpfe. Bild: KFO 5 Seen

Der Gute Ofenin Inning

Mün

chne

r St

raße

5 ·

8226

6 In

ning

Tel.

081

43/9

9217

06 ·

ww

w.d

ergu

teof

en.d

e

Dienstag bis Samstag 10 – 18 Uhr

Der Klassiker

mit „Sixpack“

Feuerstellen

Kaminöfen

Herde

Accessoires

4

Mittwoch, 11. Dezember 2019 | Nr. 50 | SEinBlick

Billig Öffis nutzen dank Landkreis-PassLandkreis Starnberg · Ab dem 1. Januar 2020 bietet der Münch-ner Verkehrs- und Tarifbund (MVV) ein verbilligtes Sozialticket,die sogenannte IsarCard S an. Das Ticket ist für Empfänger vonSozialleistungen und für Personen, die einen Bundesfreiwilli-gendienst, ein freiwilliges soziales oder ökologisches Jahr leis -ten. Voraussetzung ist der Besitz eines Landkreis-Passes. DerLandkreis-Pass kann ab sofort im Landratsamt Starnberg be-antragt werden. Den Antrag und die Informationen dazu gibtes unter www.lk-starnberg.de/Bürgerservice/Soziales/Land-kreis-Pass. Antragsformulare sind auch in den Gemeinden undbeim Jobcenter Landkreis Starnberg erhältlich. red

GEMEINSAM KRAFT

SPENDEN

»Lebenszeit gestalten – so sehe ich meine Aufgabe. Trotz aller

Last auch gute Erinnerungen, Freude und ein Stück Normalität

im Klinikalltag ermöglichen.« Lisa Stritzl-Goreczko, seit 38 Jahren Erzieherin auf der Kinderkrebsstation

Schenken Sie Mut und Lebensqualität!

Spendenkonto:

Initiative krebskranke Kinder München e.V.

HypoVereinsbank München | Kennwort: »Kraft spenden«

IBAN: DE83 7002 0270 0002 4400 40 BIC: HYVEDEMMXXX

Belgradstr. 34 | 80796 München | 089 – 954 59 24 80

buero@krebs-bei-kindern.de | krebs-bei-kindern.de

Das Geheimnis des ErfolgsZu Gast bei den Starnberger Managementtagen: Unternehmerlegende Reinhold Würth

Fortsetzung von Seite 1

„Heute bringe ich den Grand-seigneur des europäischenVertriebs mit“, so kündigteSeidenschwarz die Unterneh-merlegende an. Wie hat Würthdas geschafft, wollen alle wis-sen. „Schaffe“, die schwäbi-sche Kardinalstugend, ist eineVoraussetzung. Das hat Würthseit dem 14. Lebensjahr getan,als er als Kaufmannslehrlingin die Schraubenhandlung derEltern eintrat. Er war erst 19Jahre, als er durch den frühenTod des Vaters die Geschäfts-leitung übernehmen musste.Die Lust am Verkaufen hatteder junge Mann schon fürsich entdeckt, als er noch miteinem Koffer voller Schraubendurch die Lande zog. Aus demZwei-Leute-Betrieb ist im Lau-

fe der Jahrzehnte ein Welt-konzern mit 79.000 Mitarbei-tern und 13,6 Milliarden EuroUmsatz geworden. Geschaffthat er das nicht nur wegender Qualität seiner Produkte,sondern auch wegen der bei-spielhaften Unternehmerkul-tur.

„Schaffe“, seit er 14 ist

In 70 Jahren habe er viele Ma-nagement-Moden kommenund wieder verschwinden se-hen, ist Würths Botschaft.Doch was in erster Linie denErfolg ausmache, das seienso einfache Dinge wie Ehr-lichkeit, Dankbarkeit und Ge-radlinigkeit. Gern rechnet erdeshalb mit den „typischen“Managern ab. „Der gröschteKampf, den ich führe, isch

der gegen die Arroganz, dasisch eine der äkelhaftestenCharaktereigenschaften“, soerzählt Würth in schönstemSchwäbisch. ÜberheblichesAuftreten dulde er keinesfalls.Auf seinen Außendienst lässter hingegen nichts kommen.„Der hat 95 Prozent Wichtig-keit im Unternehmen.“ AlsKaufmann kann Würth keineretwas vormachen. „Wachstumohne Gewinn ist tödlich“, solautet eine seiner goldenenRegeln. Auch ihm sei es einstpassiert, dass ihn die Kün-zelsauer Volksbank mit denWorten herbeizitiert habe:„Würth, wenn du nochmalüberziehst, sperren wir deinKonto.“ Weil er nicht von Ban-ken abhängig sein wollte habeer nie den Fehler gemacht,im Vertrauen auf spätere Ge-winne eine Expansion aufPump finanzieren zu wollen.Ebenso wenig hat er sich auf

seinem Erfolg ausgeruht: „Ichplane immer zehn Jahre imvoraus“, so der Vorzeigeun-ternehmer. „Ich habe immerPläne in der Schublade fürden Fall, dass der Umsatz zu-rückgeht.“Wirtschaftlicher Erfolg undsoziale Verantwortung gehenbei ihm Hand in Hand. SeinenMitarbeitern habe er immermehr bieten wollen „als einerechteckige Kiste als Büro“.Er fördert unter vielen ande-ren Dingen ein Gymnasiumund hat in Künzelsau ein weit-hin bekanntes Museum derModerne ins Leben gerufen,um der Gesellschaft etwas zu-rückzugeben.Wenn ein Würth einlädt, dannsagt auch ein Weltstar wieAnna Netrebko nicht nein -auch die Operndiva ist schonmit den Würth Philharmoni-kern im kleinen Künzelsauaufgetreten. ha

„Ich dulde keine Arroganz“: Unternehmerlegende ReinholdWürth (hier im Gespräch mit Werner Seidenschwarz)mag kein überhebliches Auftreten.

Bild: Seidenschwarz & Comp.

Werner Seidenschwarz überreicht im Namen seines Un-ternehmens eine Spende über 10.000 Euro an PeterMaffay für dessen Stiftung zugunsten benachteiligterKinder. Eine Spende, die ein vom Abendgespräch zwischendem Gastgeber und dem Musiker und einem persönlichenErlebnis überwältigter Gast spontan verdoppelte. Einevon Maffays Einrichtungen hatte der schwererkranktenTochter einer Mitarbeiterin des Reifengroßhandelsun-ternehmers viele glückliche Momente beschert.

Bild: Seidenschwarz & Comp.

Berg · Vor Kurzem fand inder Turnhalle der Montesso-ri-Schule Biberkor die 50. Ju-biläumsgala des MTV Bergstatt. Die Mitwirkenden prä-sentierten verschiedene Dar-

bietungen aus den BereichenGeräteturnen, Fitness, Gym-nastik und Tanz. Ein Highlightwar sicherlich aus das Revivalder legendären Showeinlage„Stuarzberger Buam“. red

Rundes JubiläumMTV Berg präsentierte seine

Turngala bereits zum 50zigsten Mal

Flotte Tanzeinlagen und jede Menge Show bot die Jubi -läumsgala des MTV Berg, die in der Turnhalle der Mon-tessori-Schule in Biberkor stattfand. Bild: MTV Berg

HOFART Laden Weßling | Hauptstraße 3 – 5

Mo – Fr 10 – 19 | Sa 10 – 18 | So 14 – 17.30 | www.hofart.de

WeihnachtsausstellungGesckenkideen | Textilien | Möbel | Accessoires

Sonntags geöffnet!

14 - 17.30 Uhr

PÖCKING – becCULTSamstag, 15. Februar 2020, 19 Uhr

Kartenvorverkauf in Pöcking bei HAIDLS Naturkost-Markt,

Telefon 0 81 57 / 71 48+ bei allen München Ticket-VVK-

Stellen + www.muenchenticket.de

condrobs.de

HELFEN SIE UNS

ZU HELFEN:

MIT IHRER SPENDE.

5

Mittwoch, 11. Dezember 2019 | Nr. 50 | H/S LebensHelfer

München · Auf diesen Au-genblick hat Anna lange ge-wartet. Schon seit Tagen hatsie von nichts anderem ge-sprochen. Jetzt ist es endlichso weit. Alle haben sich aufdem Flur versammelt, ihreEltern, ihr Opa, Mitgliederdes Pflegepersonals. Annahat einen Schlägel in derHand, hinter ihr steht LisaStritzl-Goreczko, leitende Er-zieherin auf der kinderonko-logischen Station im Schwa-binger Krankenhaus. Gemein-sam mit Anna hält sie einengroßen Gong. „Jetzt holst duaus und schlägst drauf“, er-klärt Lisa Stritzl-Goreczko.Anna tut es. Ein sanfter Klangertönt. „Nochmal fester“, er-mutigt sie Lisa Stritzl-Go-reczko. Der Klang wird lauter.„Und jetzt richtig fest“, sagtdie Erzieherin. „Dooooong“hallt es durch die Station. Esist Annas Befreiungsschlag.Jeder soll es hören, dass hiereine ist, die es geschafft hat,eine, die die anstrengendenTherapien hinter sich ge-bracht hat.

„Der Knochen sah auswie ein Schweizer Käse“

In wenigen Tagen darf Annanachhause. Ihr Vater FlorianJungbauer geht zu ihr in dieHocke, drückt seine Tochter,küsst sie. „Ich bin stolz aufdich. Das hast du ganz tollgemacht“, sagt er. Und damit

meint er nicht das Gongschla-gen.Auf Annas Wange ist einekleine Spinne gemalt, an ihrerUnterlippe prangen zwei blu-tige Zähne. Heute wird Hal-loween gefeiert. Rasch ziehtsie sich ihr Hexenkostümüber, während ihre MutterMarén Keller erzählt. MitSchmerzen im linken Ober-arm habe vor Monaten allesbei ihrer damals fünfjährigenTochter begonnen. „Erst maldenkt man sich nichts weiterdabei“, blickt sie zurück. Mus-kelkater, Wachstumsschmer-zen, irgendwo gestoßen – soetwas habe man im Kopf. Alsdie Schmerzen bei Anna im-mer schlimmer werden, hörtMaren Keller auf ihr Bauch-gefühl. Es ist der 6. Feburar

dieses Jahres. Sie ruft bei ih-rem Orthopäden an undschildert der Sprechenstun-denhilfe, was los ist. „Wirwurden zum Glück dazwi-schengeschoben“, sagt sie.Kurz darauf sitzen Anna undihre Mutter dem Orthopädengegenüber. Und wieder hörtMarén Keller auf ihr Bauch-gefühl. „Ich habe dem Arztgesagt, dass ich eine Rönt-genaufnahme des Armsmöchte. Vorher verlasse ichdie Praxis nicht.“ Der Ortho-päde macht die Aufnahme.„Man musste kein Medizinersein, um zu sehen, dass etwasganz und gar nicht stimmt.Der Knochen sah aus wie einSchweizer Käse. Völlig zer-löchert“, sagt die Mutter. Jetztgeht alles ganz schnell.

Es wird ein MRT gemacht.Dann steht die Diagnose fest:Osteosarkom – Knochentu-mor.

Osteosarkom. Bösartig

Bösartig. Anna kommt zurBehandlung nach München.Der Krebs stürmt in die Fa-milie wie ein wildes Tier.„Man hört zwar manchmalvon so etwas. Aber nie imLeben denkt man, dass daseinen selbst betreffen könnte.Und schon gar nicht das ei-gene Kind“, beschreibt MarénKeller die Situation. Die Fa-milie ist plötzlich im Ausnah-mezustand. Sofort beginntdie Chemotherapie. Annakämpft um ihr Leben und ge-gen all die Nebenwirkungen.Sie verliert ihre Haare, hatkeinen Appetit. Und sie stelltFragen. „Anna wusste vonAnfang Bescheid“, sagt ihreMutter. „Aber was sagt maneinem Kind, das fragt, ob esan der Krankheit sterbenkann?“ Bei dieser Erinnerun-gen schießen Marén Kellerkurz die Tränen in die Augen.„Das Wichtigste ist, dass manimmer ehrlich ist. Man musses aber kindgerecht verpa -cken. Also habe ich ihr ge-sagt, dass sie daran sterbenkann, dass wir jetzt aber eineTherapie machen und siewieder gesund wird.“Insgesamt lässt Anna 18 Che-motherapien über sich erge-hen. Ungefähr nach der Hälftewird sie operiert. In einer

rund neunstündigen Opera-tion entfernen ihr die Ärzteden Oberarmknochen undersetzen ihn durch eines ih-rer Wadenbeine.

Ersatzteil Wadenbein

Die Mediziner erklären derFamilie zuvor, dass Anna dasWadenbein, jenen dünnenKnochen im Unterschenkel,nicht so dringend benötigt.„Man hat uns gesagt, dasssie auch ohne Wadenbein ge-hen kann.“ Die Operation ver-läuft gut. „Der Knochen istinzwischen dicker gewordenund Anna kann ihren Armschon ganz gut bewegen“,freut sich die Mutter. Dieses Jahr war eine Aus-nahmesituation für Anna undihre Eltern. Damit die Fami-lien auf der kinderonkologi-schen Station des Schwabin-ger Krankenhauses ein biss-chen Normalität in den har-ten Alltag bekommen, sorgtLisa Stritzl-Goreczko für Din-ge wie Geburtstags- undWeihnachtsfeiern. Außerdemgibt es jeden Donnerstag ein

gemeinsames Frühstück fürEltern und Patienten. WievielAnna in den vergangenen Mo-naten durchlebt hat, zeigtsie an einer bunten Perlen-kette.Jede dieser „Mutperlen“ stehtdabei für eine bestimmte Sta-tion während der Behand-lung, zum Beispiel für einestationäre Aufnahme, für ei-nen Pieks, für eine Vollnar-kose, für Haarausfall. So fä-delt jeder Patient auf der kin-deronkologischen Station sei-ne eigene Kette auf.Annas Kette ist lang. Sehrlang. Sie könnte sich dieSchnur mit den bunten Stei-nen mehrmals um den Halshängen. Die Sechsjährige hatnoch ein paar Routineunter-suchungen vor sich, danngeht es nachhause. Im kom-menden Jahr folgt ein Reha-aufenthalt, nach dem Zwi-schenzeugnis kann Annadann endlich in die Schulegehen. „Sie hatte jetzt immerPrivatunterricht und ist na-hezu auf dem gleichen Standwie ihre Schulkameraden“,sagt Marén Keller.

Anna und der große GongWie eine Sechsjährige gegen den Krebs kämpft

„Hexe Anna“ mit ihren Eltern Florian Jungbauer, MarénKeller und Opa Dieter Keller im Gemeinschaftsraum derkinderonkologischen Station des Schwabinger Kranken-hauses. Bild: tab

Volle Konzentration: Anna hat lange auf diesen Augenblickgewartet. Endlich darf sie den großen Gong schlagen. Inein paar Tagen kann sie nachhause. Bild: tab

Geschafft: Anna holt aus zum Befreiungsschlag. Sie hat 18 Chemotherapien und eineneunstündige Operation hinter sich. Bild: tab

Anna zeigt gemeinsam mit ihrer Mutter Marén Keller diebunte Perlenkette, die während ihrer Behandlung ent-standen ist. Bild: tab

Das machtdie Initative

Die Initiative krebskrankeKinder München e.V. ge-währleistet durch die Be-zahlung von psychosozia-lem Personal – Psycholo-gen, Sozialpädagogen, Er-zieher, Kunst- und Musik-therapeuten, Ernährungs-beratung, Sportprojekt –die bestmögliche Versor-gung der jungen Patienten.Die Initiative trägt zudemzur Ausstattung der Kin-derkrebsstation bei, zumBeispiel durch die Einrich-tung einer Elternkücheoder Anschaffung vonSpielmaterial, und sie un-terhält zwei Elternwoh-nungen in unmittelbarerKliniknähe. Finanziert wirddas alles über Spenden.Die Initiative krebskrankeKinder München e.V. ver-steht sich als Interessens-vertreter der Familien undhat in den letzten Jahrenwichtige neue Hilfsmaß-nahmen entwickelt undumgesetzt.

Weitere Infos gibt es un-ter www.krebs-bei-kin-dern.de sowie unterwww.krebskindernach-sorge.de im Internet.

Spendenkonto

Wer die Initiative krebskranke Kinder München e.V. un-terstützen möchte, kann auf folgendes Konto spenden:

Initiative krebskranke Kinder München e.V.HypoVereinsbank MünchenIBAN: DE83 7002 0270 0002 4400 40

An der Seite der FamilieDie Initiative krebskranke Kinder München e.V. wurde 1985 gegründet.

Sie unterstützt kranke Kinder und deren Familien.

Wochenanzeiger

SPEZIAL

6

Neubau – StarnbergGeschäftseröffnung Gautinger Straße

Eröffnung ab 12. Dezember 2019

1c

Gautinger Straße 1d

(Nähe S-Bahnhof Nord)

82319 Starnberg

Mo bis Sa 7 – 20 Uhr

alnatura.de/starnberg

Feiern Sie mit uns!Neueröffnungsfeier vom 12.12. bis 14.12.

Irrt

üm

er

un

d D

ruck

feh

ler

vorb

eh

alt

en

. Pre

ise s

ind

gü

ltig

vo

m 1

2.1

2.2

019

–0

4.0

1.2

02

0. A

bg

ab

e n

ur

in h

au

sha

ltsü

bli

che

n M

en

-g

en

un

d n

ur,

so

lan

ge

de

r V

orr

at

reic

ht.

All

e P

reis

e i

n E

uro

in

kl.

Mw

St.

All

e A

rtik

el

oh

ne

De

ko

rati

on

; A

bb

ild

un

ge

n v

ers

teh

en

si

ch a

ls S

erv

ierv

ors

chla

g. D

ie A

ng

eb

ote

ge

lte

n a

uss

chli

eß

lich

in

un

sere

m M

ark

t in

de

r G

au

tin

ge

r St

raß

e 1

d, 8

2319

Sta

rnb

erg

. H

era

usg

eb

er:

Aln

atu

ra P

rod

uk

tio

ns-

un

d H

an

de

ls G

mb

H,

Ma

ha

tma

-Ga

nd

hi-

Str.

7,

64

29

5 D

arm

sta

dt.

DE

-ÖK

O-0

01.

Alnatura

Edition Prosecco D.O.C.

750 ml (1 l = 4,67)

4,99

Aktionspreis

3,50Aktionspreis

2,49

Alnatura

Kokosöl nativ

220 ml (1 ml = 1,13)

2,69

Alnatura

Hafer Crunchy

Waldbeere

375 g (1 kg = 4,77)

2,65

Aktionspreis

1,79

Alnatura

Chips im Kessel geb.

Smoked Paprika

125 g (100 g = –,80)

1,89

Aktionspreis

1,–

Diese und viele weitere Eröffnungsangebote

vom 12.12.2019 bis 04.01.2020

1c

Urheber: Maier Neuberger Architekten

Bildnachweis: ehret+klein

1c

Wochenanzeiger

SPEZIAL

7

Neubau – StarnbergGeschäftseröffnung Gautinger Straße

Eröffnung ab 12. Dezember 2019

1c

STARNBERG •Die Stadt Starnberg darf sich aufeinen besonderen Bäcker freuen. In das von eh-ret+klein entwickelte Büro- und Gewerbegebäudein der Gautinger Straße 1c zieht neben Biomarkt-Händler Alnatura eine Aumüller-Bäckerei ein.Ab dem 12. Dezember bietet Aumüller auf etwa660 Quadratmetern frisch vor Ort zubereiteteBackwaren, Snacks und Mittagmenüs an.In München erfreuen sich die von Familie Ehrn -thaller geführten Aumüller-Bäckereien großerBeliebtheit. Wer einmal in Aumüllers Brotfabrikin der Kistlerhofstraße, Obersendling, war, weißwarum. Der Kunde betritt eine Bäckerei im In-dustrial-Design, die den Charme der dort ehe-maligen Fabrikhalle erahnen lässt. Sofort fälltdie lange und reich befüllte Theke ins Auge.Hinter der mit feinsten und wohlduftenden Back-waren bestückten Theke kneten die Angestelltenbereits die Teigwaren, die alle frisch in jeder Au-müller Bäckerei hergestellt und gebacken werden.Denn das ist für Aumüller das beste Rezept: VielFeingespür für das Handwerk und die Verwen-dung von überwiegend regionalen und ursprüng-lichen Zutaten.Sichtfenster und ein offener Backstubenbereichladen zum Beobachten ein. Nicht zu übersehenist das Herz der Brotfabrik: der holzbeheizteDampfbackofen. Man spürt die Hitze des Back-ofens, hört das Feuerholz knacken und es liegtder herrliche Duft von frischen Semmeln, Brezen

und Brot in der Luft. Bei Aumüller möchte mangerne länger verweilen und nimmt gerne Platzin einer der gemütlich eingerichteten Sitzeckenmit Ledersofas oder an den Tischen an der Fens -terfront, um einen Blick auf die Flaniermeilewerfen zu können. „Eigentlich ist das gar keineklassische Bäckerei mehr sondern vielmehr eineBäckerei-Gastronomie mit Schwerpunkt Café“,sagt Franz Ehrnthaller. Diese Bäckerei-Gastro-nomie, neben Obersendling und Berg am Laimbald auch in Starnberg – versorgt die Anwohnernicht nur mit Backwaren und bestem Kaffeesondern – und dies ist wohl auch das Erfolgsge-heimnis von Geschäftsführer Franz Ehrnthaller– mit einem abwechslungsreichen gastronomi-schen Angebot für Mittags- und Abendmahlzeitenin einer ansprechenden und gleichzeitig gemüt-lichen Bäckereiatmosphäre.Dabei gleicht keine Filiale der anderen. Einrichtungund Angebot werden standortabhängig ange-passt. Dafür prüft Herr Ehrnthaller zunächst dieVoraussetzungen eines Standortes und bleibtfür Experimente offen. Die bedürfnisorientierteKonzeption entspricht auch der Herangehens-weise von Projektentwickler ehret+klein, weshalbdie Zusammenarbeit zwischen Mieter und Ver-mieter auch gut funktioniere. „Herr Ehrnthaller

bringt sich in die Gebäudeplanung ein, damitder zukünftige Nutzer auch bekommt was ermöchte. Wir unterstützen dieses nachhaltigeund erfolgsversprechende Vorgehen“, sagt HerrMichael Ehret, Geschäftsführender Gesellschaftervon ehret+klein.

Gautinger Straße 1c • Starnberg

STARNBERG •Der Projektentwickler ehret+kleinaus Starnberg wächst: Um Platz für die mitt-lerweile 75 Mitarbeiter zu schaffen, zieht derProjektentwickler Mitte Dezember um. Vonder Petersbrunner Straße 17 geht es in einvon ehret+klein selbst entwickeltes Büro- undGewerbegebäude in die Gautinger Straße 1d.Es umfasst insgesamt vier Geschosse mit etwa6.651 qm Bruttogeschossfläche (BGF) auf einerGrundstücksgröße von 3.511 qm. In Rekordzeitwurde der Bau nach nur etwa 13 Monaten ab-geschlossen. Witterungsbedingt werden Rest-arbeiten an der Fassade in 2020 fertiggestellt.Durch die Nähe zum Bahnhof Starnberg Nordund zur Autobahn nach München ist das Büro-und Gewerbegebäude verkehrstechnisch per-fekt angebunden. Bisher haben sich im Erdge-schoss Handel und Gastronomie angesiedelt.

Die Starnberger dürfen sich ab dem 12. De-zember auf den Bio-Fachmarkt Alnatura unddie Bäckerei Aumüller freuen. „Wir sind derfesten Überzeugung, dass der gastronomische

Mix aus Café-Bäckerei und Bio-Markt den Be-wohnern gefallen und diesen Ort lebendigerund lebenswerter machen wird“, sagt MichaelEhret, Gründer und geschäftsführender Ge-

sellschafter von ehret+klein: „Mitarbeiterinnenund Mitarbeiter freuen sich jedenfalls riesigauf die zukünftige große Auswahl bei derBäckerei Aumüller, die den benachbarten Bio-Fachmarkt Alnatura wunderbar ergänzt.“Bei der Raumplanung des Büros standen dieBedürfnisse der Angestellten im Fokus. „Inzahlreichen internen Workshops haben wirunsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter be-fragt und auf diese Weise in den Planungs-prozess eingebunden. Das neue Office fördertKommunikation, Kreativität, Wohlbefindenund Leistungsfähigkeit gleichermaßen. Gleich-zeitig bieten wir unseren Geschäftspartnernund Kunden ein sehr ansprechendes und still-volles Ambiente“, verrät Stefan Klein, Gründerund geschäftsführender Gesellschafter von ehret+klein.

„Lebendiger und lebenswerter“An der Gautinger Straße gibt es einen Mix aus Büros und Geschäften

Einfache Bäckerei war gesternAumüllers Brotfabrik eröffnet in Starnberg

Die Bäckerei Aumüller in Obersendling.Bild: Aumüller

EG

TEN GUS DEM ALLTUS ARA

310 m²

SSTRAUTINGER SSCHNELL REIN IN DIE GA

elhandelEinz

223 m²

2. OG

detek.johannsen@ehr

9225-13-klein.1 650815 TBEZUGERS NAHE

soBür

UER!EMÄ

3. OG

SE 1

soBür

16 m²5SSECHTERRAAMIT D

G NORDARNBERTTAS

223 m² SSECHTERRAAMIT D

ANZEIGE ANZEIGE

ANZEIGE

8

Mittwoch, 11. Dezember 2019 | Nr. 50 | H/G/SEhrenSache

Vulkan

auf

Sizilien

Baustoff

Körper-

flüssig-

keit

franzö-

sisch:

Osten

Tier-

höhle

Noma-

denbe-

hausung

eineVer-kehrs-führung

Aus-lands-bleibe(Flucht)

flaches

Land

Ragout

aus Wild-

geflügel

Stroh-

unter-

lage

Ge-

schäfts-

ordnung

runder

Griff

nordi-

sche

Götter-

botin

Meeres-

bucht

Kunter-

bunt,

Allerlei

veran-

lasst

durch

Zeichen

f.: Ludolf-

sche

Zahl

jetzt, in

diesem

Moment

deut-schesAdels-prädikat

Initialen

Schillers

Fluss

durch

N-Italien

ehem.

russi-

scher

Monarch

ein Ver-

kehrs-

zeichen

Stadtbei Ant-werpen(Belgien)

Erd-

achsen-

punkt

Kurzmit-

teilung

(Kw.)

US-

Bundes-

staat

Initialen

Adorfs

Abk.:

Repu-

blik

einge-

fräste

Rille

altes

Maß der

Motoren-

stärke

Bücher-

lieb-

haber

Schalter-

stellung

(engl.)

griechi-scherKriegs-gott

W-6135

Nicht rätselhaft,

sondern fabelhaft!Verdienen Sie jetzt Geld mit den

Münchner Wochenanzeigern!

Wir suchen ständig neue

ZustellerInnen für

Werbe-Spiegel, Sendlinger

Anzeiger und Samstagsblatt!

Telefonische Bewerbung

unter Tel. 089/45 24 36-40 oder

vertrieb@crossmedia-verteilung.de

Gilching · Einsätze mit einerVielzahl an Verletzten stellenden Rettungsdienst vor enor-me Herausforderungen undsind nicht alltäglich. In sol-chen Situationen bedarf esder gezielten Koordination al-ler Einsatzkräfte unter enor-mem Zeitdruck. Damit denPatienten im Ernstfallschnellstmöglich geholfenwerden kann, gibt es das sogenannte „mSTaRT-Konzept“,in dem die Bereitschaft desBRK Gilching im Rahmen ei-nes Fortbildungstages inten-siv geschult wurde. „mSTaRTbedeutet: Sichtung und Ein-teilung der Patienten in Be-handlungskategorien, um soschnell, gezielt und nach Prio-ritäten helfen zu können“, er-klärt Bereitschaftsleiter NiklasLenz das Konzept.

Schnelleinsatzgruppe in ständiger

Alarmbereitschaft

Nach einer theoretischenSchulung trainierten die eh-renamtlichen Retter die Taktikausgiebig in Einsatzsimulatio-

nen und machten sich so fitfür den Ernstfall. Das BRK Gil-ching ist zusammen mit denbenachbarten BereitschaftenGauting und Seefeld in dieSchnelleinsatzgruppe (SEG)Nord des Katastrophenschut-zes im Landkreis Starnbergintegriert und rund um dieUhr in Alarmbereitschaft. Zum

Einsatz kommt die SEG bei-spielsweise bei schweren Ver-kehrsunfällen mit einer Viel-zahl von Verletzten, bei einemBahnunglück, Bränden oderanderen Großschadensereig-nissen, wenn der reguläre Ret-tungsdienst Verstärkung be-nötigt. Falls erforderlich stelltdas BRK Gilching dann in kür-

zester Zeit ein Behandlungs-zelt für bis zu 50 Patientenauf und hilft mit einem zu-sätzlichen Krankenwagenbeim Transport der Patientenin die Kliniken. Die Helfer vorOrt (HvO) besetzen ihr Fahr-zeug vorrangig in der Nachtund an den Wochenenden.

red

Retten abseits der RoutineBereitschaft des BRK Gilching trainiert Einsatztaktik bei

Großschadenslagen

Fit für den Ernstfall: In einem Simulationstraining machten sich die ehrenamtlichenSanitäter der BRK Bereitschaft Gilching fit für den Einsatz bei Großschadensereig-nissen. Bild: BRK Gilching

GemäldeversteigerungWeßling · Die Kolpingsfamilie Weßling veranstaltet am Sonntag, 15. Dezember, ab 17 Uhr eine Gemäldeverstei-gerung im Pfarrstadel (Am Kreuzberg 3). Die Werke Weßlinger Maler können am Freitag, 13., und Samstag, 14.Dezember, von 14 bis 18 Uhr sowie unmittelbar vor der Auktion am Sonntag von 14 bis 17 Uhr im Pfarrstadelbesichtigt werden. Der Auktionator Erich Rüba – Ortsarchivar, Leiter der Gemeindegalerie Weßling und exzel-lenter Kenner der Weßlinger Künstlerszene - wird die Besucher fachkundig und unterhaltsam durch die Veran-staltung führen. Auch für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Der Erlös der Versteigerung kommt der Sanie-rung der alten Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt am See zu Gute. Die Kolpingsfamilie lädt alle Kunstinteressier-ten herzlich zu diesem unterhaltsamen Nachmittag in entspannter Atmosphäre und netter Gesellschaft ein. sv

Kurz gemeldet

verkaufFo

to:

pix

elio

.de

Wochenanzeiger

SPEZIAL

9

Ecke Untere Bahnhofstr. / Kirchenstr.

Beim Rathaus in Germering

Heimische Christbäumevom Bauernhof

Der Weihnachtsmann würde garantiert nicht auf seine Tanne verzichten wollen. Fast 30 Millionen Bäume werden jedes Jahr in Deutschland zum Fest aufgestellt und geschmückt.

Foto: djd/STIHL

Mittwoch, 18. Dezember, 19 Uhr, Kapelle des Klinikums Starnberg (Oßwaldstraße 1)

Stille Nacht, heilige NachtGeorg Denk präsentiert Ludwig Thomas

bayerische Weihnachtsgeschichte

Landkreis Starnberg · Weih-nachtsgeschichten gibt esviele. Angefangen von der bi-blischen Erzählung von JesusChristus Geburt im Bethle-hemer Stall über die berühm-te Erzählung „A ChristmalsCarol“, aus der Feder des be-rühmten britischen Schrift-stellers Charles Dickens, dieseit ihrer Veröffentlichungim Jahre 1843 unzählige Maleverfilmt wurde.

Besondere Interpretation

Eine ganz besondere Inter-pretation der biblischenWeihnachtsgeschichte, diesich am Lukasevangelium ori-entiert, verfasste der baye-rische Autor Ludwig Thoma.In seiner Erzählung über die„Heilige Nacht“ sucht diehochschwangere Maria, zu-sammen mit ihrem Mann Jo-sef, in bayerischen Gefildeneinen passenden Unter-schlupf für die Niederkunft

ihres Kindes. Neben den bi-blischen Kernelementen prä-sentiert Thoma in seiner un-verfänglichen Art auch diebayerische Gesellschaft unddie existierenden Unterschie-de zwischen Arm und Reich.

Verfasst in bayerischem Dialekt

Die gesamte Geschichte istin bayerischem Dialekt ver-fasst und gehört seit der er-sten Publikation zum festenBestandteil eines jeden baye-rischen Weihnachtsfestes.Fans der Geschichte und sol-che, die es werden wollen,können Ludwig Thomas in-dividuelle Interpretation derWeihnachtsgeschichte in Kür-ze in Starnberg erleben.

Besinnliche Atmosphärein der Kapelle

Dort wird im besinnlichenRahmen am Mittwoch, 18.Dezember, in der Kapelle des

Klinikums Starnberg (Oß-waldstraße 1) Georg Denkaus der „Heiligen Nacht“ vor-lesen. Beginn der Veranstal-tung ist um 19 Uhr. Für eine

passende musikalische Um-rahmung sorgt Brigitte Schrö-der an der Harfe. Der Eintrittist frei, um Spenden wirdaber gebeten. fla

Besinnliche Weihnachtsgeschichten und ein festlich ge-schmückter Baum. All das sind für viele Familien wichtigeBestandteile eines gelungenen Weihnachtsfestes. Bild: fla

Fürstenfeldbruck · Radio TOPFM, der Radiosender für dasUmland von München, zeigtsich online von nun an in neuemGewand. Seit 1.12.ist die neue Websitewww.top-fm.de online. Auf denersten Blick ist sichtbar, dassdas Team rund um Programm-chef Markus Pürzer die Regionrund um München im Fokushat. Auf der Startseite sehendie Nutzer die schönsten Eckenin Panorama-Ansicht. MarkusPürzer: „Wir leben da, wo an-dere Urlaub machen. An einemder schönsten Fleckchen Erdeüberhaupt. Das soll man sofortauch auf der neuen Homepagesehen und spüren. Wir wollendas Heimat-Gefühl für dieseRegion nicht nur on air sondernauch online transportieren.“Und nicht nur visuell, auch in-haltlich hat sich auf www.top-fm.de einiges getan. Ab sofortkönnen alle beliebten Rubrikenaus der Morning Show „Die Pür-zers am Morgen“ als Podcastsdirekt nachgehört werden. Einegesonderte Event-Seite, die überdie Startseite zu erreichen ist,informiert Nutzer mit noch mehrspannende Veranstaltungen ausdem Sendegebiet. Auf der Start-seite gibt’s gleich das Wichtigsteim Überblick: unter anderemdie meisten Nachrichten ausunserer Heimat und die aktuelleVerkehrslage und das Wetter.

Dazu hat TOP FM auch an dieSmartphone-Nutzer gedacht.Markus Pürzer: „Immer mehrNutzer sind über das Smartpho-ne auf unserer Homepage un-terwegs und checken nochschnell die Verkehrslage, bevorsie losfahren oder schauen, wodie neuesten Blitzer stehen. Des-halb ist die neue Homepage fullresponsive und genauso prak-tisch wie als Desktop Version.“Die Philosophie des poprock-orientierten Musikprogramm aufUKW und DAB+ gilt auch fürdie neue Homepage – gute In-formation und gute Unterhaltungund das „ohne viel Schnick-Schnack“. Hier haben die Ver-antwortlichen bewusst auf Ani-mationen und grelle Farben ver-zichtet, damit auch in der mo-bilen Ansicht die Webseiteschnell geladen ist. Radio TOP FM ist ein Programmder Amperwelle GmbH für denGroßraum München, insbeson-dere für die Landkreise Starn-berg, Fürstenfeldbruck, Lands-berg, Dachau, Erding, Freising,und Ebersberg. Der Sender wur-de im Mai 1990 gegründet. Ra-dio TOP FM können nahezu 3Mio. Hörer empfangen. An ei-nem durchschnittlichen Wo-chentag hören den Sender142.000 Menschen im Sende-gebiet (Funkanalyse Bayern2018). Mehr Infos unterwww.top-fm.de.

ANZEIGE

Radio TOP FM mit

neuer Webseite

„Mehr Abwechslung“ nicht nur im

Programm, sondern auch im Netz

Adventskonzert im Sudhaus

Seefeld · Am Sonntag, 15. Dezember, um 18 Uhr, präsentiert das Münchner Gelius-Trio ein stimmungsvolles Ad-ventskonzert im Sudhaus des Seefelder Schlosses. Micael Gelius (Klavier), Sreen Krstic (Violine) und Michael Hell(Violoncello) wollen auch diesmal wieder die Zuhörer mit ihren musikalischen Interpretationen begeistern. Aufdem Programm stehen unter anderem Werke von Schubert, Smetana, Arno und Piazzola. Karten zur Veranstaltungkosten 20 Euro pro Person. Schüler und Studenten zahlen zehn Euro. Tickets gibt es an allen bekannten Vorver-kaufsstellen. fla

Wochenanzeiger

SPEZIAL

10

Landkreis Starnberg · DerLandkreis Starnberg gibt die-ses Jahr zum 19. Mal einenFahrplan heraus, der Infor-mationen über sämtliche öf-fentliche Nahverkehrsverbin-dungen im Landkreis Starn-berg enthält. Das Titelbildhat Eva-Maria Rehdes ausder Klasse 4 a der Grund-schule Andechs gemalt. Ihrfarbenfrohes Bild wurde beieinem Malwettbewerb aus-gewählt.Mit dem jährlichen Malwett-bewerb schafft das Landrats-

amt Starnberg die Gelegen-heit, das Thema öffentlicherNahverkehr in den Schulun-terricht zu integrieren.

Lobenswertes Engagement

Diesmal waren die Klassen4 a und 4 b der GrundschuleAndechs am Zug. Sie habensich ausführlich mit dem The-ma beschäftigt und ihre Visionen zum öffentlichenNahverkehr in Bildern fest-gehalten. Landrat Karl Roth,

der bei seinem Eintreffen inder Schule mit einem Liedbegrüßt wurde und den dieSchüler mit einem Sketchzum Busfahren überraschten,freute sich über die rege Teil-nahme. „Es ist schön zu se-hen, wie engagiert sich dieSchüler am Wettbewerb be-teiligen“, sagte Roth. Zur Be-lohnung erhielten die Plätzeeins bis drei einen Bücher-gutschein. Das Siegerbild vonEva-Maria Rehdes ziert denGesamtfahrplan und auch dieMinifahrpläne. Und für Klas-

senkassen gab es außerdemnoch einen Scheck für ge-meinsame Unternehmungen.

Fahrplanwechsel am 15. Dezember

Der Fahrplanwechsel erfolgtzum 15. Dezember 2019. DerGesamtfahrplan enthält dieFahrpläne aller 28 Regional-buslinien und der Expressbus-linien. Außerdem sind auchdie Fahrpläne für die Regio-nalzüge nach Kochel, Gar-misch-Partenkirchen und Mün-

chen sowie der S-Bahnen, dieden Landkreis Starnberg an-binden, zu finden. Enthaltensind auch die zusätzlichen Ver-kehrsangebote der Gemeindenund die Fahrpläne der Schiff-fahrtslinien auf dem Starnber-ger See und dem Ammersee.

Etliche Neuerungen

Das Angebot an öffentlichenVerkehrsmitteln des Land-kreises Starnberg enthältauch dieses Jahr wieder etli-che Neuerungen: Mit der neu-en ExpressBuslinie X920 (vor-aussichtlich ab März 2020)hat jetzt auch die KraillingerInnovationsmeile (KIM) undKrailling selbst eine Express-linie zur U6 am KlinikumGroßhadern. In die anderenRichtung schafft die Express-Buslinie X920 eine Verbin-dung nach Fürstenfeldbruckzur S4 und ergänzt damit diebestehende ExpressBuslinieX900. Im Landkreis Starnbergstehen mit den ExpressBus-linien X900, X910 und X920drei schnelle, bequeme unddirekte Fahrverbindungenzur Verfügung.

Buslinie 978

Neu konzipiert wurde die Bus-linie 978. Seit September 2019verbindet die neue Linie dieGemeinden Feldafing und Tut-zing. Mit 13 Bushaltestellenwerden die Ortszentren, die

Artemed-Klinik und das Wohn-gebiet westlich der Bahnliniein Tutzing mit einem stündli-chen Busangebot versorgt.

Buslinie 928

Auf der Regionalbuslinie 928wird die neue Schulbushal-testelle „Hannawies“ anSchultagen, bei der Fahrt um13.32 Uhr ab „Andechs, Klos -ter“ zwischen Andechs undFrieding, mit angefahren.

Buslinie 958

Für die Regionalbuslinie 958wird die neue Haltestelle „Er-ling, Sportplatz“ eingerichtet.In der Sommersaison (6. April2020 bis 31. Oktober 2020)ist der Bus mit Fahrradan-hänger unterwegs.

Weitere Infos

Der in einer Auflage von15 000 Exemplaren erschie-nene Fahrplan ist ab nächsterWoche bei allen Gemeinde-verwaltungen, den Filialender Kreissparkasse und derVolks- und Raiffeisenbanken,den MVV-Karten-Verkaufs-stellen, dem Tourismusver-band Starnberg und Herr-sching, einigen Geschäftensowie im Starnberger Land-ratsamt kostenlos erhältlich.Nähere Informationen sindim Internet unter www.lk-starnberg.de zu finden. red

Schüler malen TitelbildMVV-Fahrplan 2020 für den Landkreis Starnberg liegt vor

Starnbergs Landrat Karl Roth (rechts) und Christine Hirschberger, stellvertretende Bürgermeisterin der GemeindeAndechs, sowie Stefan Diebl (links), Pressesprecher des Landratsamtes Starnberg und Bürgermeisterkandidat,ehrten die Gewinner des Malwettbewerbs. Bild: Landratsamt Starnberg

SCHLAFPROBLEME

VON FRAUEN HÄUFIGER

Jede zweite Frau und jeder vierte Mann schlafen schlecht. Schlafräuber Nummer eins ist beruflicherStress, gefolgt von familiären und gesundheitlichen Problemen. Während jeder Vierte  schlechteinschlafen kann, klagt jeder Dritte darüber, dass er nachts oft aufwacht und dann nicht wieder ein-schläft.  Häufig sind es Ärger am Arbeitsplatz oder Stress mit Partner oder Familie, die dem Durch-schlafen im Wege stehen. Wer abends nicht richtig abschaltet, den lassen seine Sorgen auch nachtsnicht los. Während Stress im Job vor allem Männern den Schlaf raubt, machen Frauen eher familiäreProbleme zu schaffen. 20 Prozent der Schlaflosen greifen zu Schlaftabletten. Dennoch sollten Schlaf-tabletten immer nur vorübergehende Begleiter sein. Zwar verhelfen Medikamente zunächst zurRuhe, aber nach Absetzen der Arzneimittel verschlechtert sich die Schlafqualität häufig wieder. Einerneuter Griff zu den Tabletten könne schnell in einen Teufelskreis führen, warnen Psychologen.

KUSCHELN GUT

FÜR HERZ UND KREISLAUF

Kuscheln und Zärtlichkeiten sind nicht nur gut für die Seele, sondern schützen sogar vor Herzer-krankungen. Wissenschaftler haben herausgefunden, dass schon zehn Minuten bloßes Händchen-halten sowohl den Blutdruck als auch den Pulsanstieg verringert und dadurch das Herz-Kreislauf-system stärkt. Wer seinem Herz noch mehr Gutes tun will, der sollte aufs Land ziehen. Die verschmutzte Luft inden Städten schadet dem Kreislauf noch mehr als der Lunge, da nämlich über die Lunge feinsteStaubpartikel ins Blut gelangen und dort für eine Verengung der Gefäße sorgen. Nach derzeitigenUntersuchungen steigt in großen Städten die Anzahl der Klinikeinweisungen wegen Herzbe-schwerden an Tagen mit hoher Feinstaubkonzentration deutlich an. Menschen, die trotzdem gernein der Stadt leben, sollten für ihre Gesundheit öfter im Jahr in Urlaub fahren. Denn das soll dasRisiko an Herz-Kreislauferkrankung um bis zu 29 Prozent reduzieren. Quelle: Gesundheit aktuell

PR-ANZEIGE

• Hautverjüngung

mit Venus Viva

(Falten, Flecken,

Hautstraffung)

• Fett-weg-Spritze

(Gesicht

und Körper)

• Behandlung

mit PRP

(Eigenblutbehand-

lung von Haut und

Haaren)

• Medizinische

Kosmetik

• Medizinische

Fußpflege

Die durch die Behandlung induzierte

Hauterneuerung reduziert das Er-

scheinungsbild von

· Akne-Narben und anderen Narben

· Dehnungsstreifen

· Rosazea

· Unebenmässiger Hautstruktur

· vergrößerten Poren

· Dyschromasien

· Tiefen Falten und Lachfalten

· Pigmentierung

Die Behandlung ist für alle Hauttypen

geeignet und verursacht quasi keine

Ausfallzeiten.

Hautverjüngung mit Venus Viva

Hautarztpraxis

Dr.med. Susanne Brandl

Fachärztin fur Dermatologie

Medizinische Kosmetik

und Venerologie

Spiegelstr 8

81241 Munchen

Telefon 089 / 88 91 98 11

Fax 089 / 88 91 98 12

www.dermatologie-sbrandl.de

Ab sofort können wir in unserer Praxis als erste Anbieter in München Behandlungen mit nanofraktionierter

Radiofrequenz fur leichte bis schwere Hautschäden anbieten.

11

WandererparkplatzHier können Wanderer ihr Auto stehen lassen

und sich zu Fuß auf den Weg machen. Mittwoch, 11. Dezember 2019 | Nr. 50 Kfz-Markt

Der Kfz-Markt der 5-Seen Wochenanzeiger · auto.muenchenweit.de · Der Kfz-Markt der 5-Seen Wochenanzeiger · auto.muenchenweit.de

www.mein-auto-muss-weg.deKFZ-Ankauf-Hotline � 0178/8433383

GmbH & Co. KGBreitbrunn, Hauptstraße 182211 Herrsching/AmmerseeTelefon 0 81 52/98 87-0Telefax 0 81 52/98 87 29www.autohaus-wagner.info

Service

Die hab’ ich aus ’ner Kleinanzeige

Kleinanzeigen

spannend wie das

Leben in Ihrem

5-Seen Wochenanzeiger

5-Seen Wochenanzeiger GmbH,

Carl-Benz-Straße 11 · 82205 Gilching, Telefon 0 81 05/38 44 44

www.5-Seen-Wochenanzeiger.de

Ge, do schaugst?

Sehen Sie,Sie haben’s gesehen …

ANZEIGENWERBUNG

funktioniert!

Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger,Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

… seit über 50 Jahren

Vielen Autobesitzern ist es bereits passiert.Das Auto wird auf dem proppenvollen Park-platz des Einkaufszentrums abgestellt. Nachdem Einkauf stellt man fest, dass sich einelange Schramme über den Kotflügel ziehtoder dass eine Stoßstange eingedellt ist.Weit und breit ist kein Unfallverursacher zusehen. Der hat sich schnellstmöglich ausdem Staub gemacht. Gerade jetzt in derhektischen Vorweihnachtszeit ist ein Park-platzrempler schnell passiert. Nach Recher-chen der Verbraucherorganisation Geld undVerbraucher e.V. (GVI) widerfährt jährlich

rund einer halben Million Autobesitzerndasselbe Ärgernis – nämlich Fahrerfluchtnach Parkplatzremplern. Was vielen Park-platzremplern nicht klar ist, dass es sichbei Fahrerflucht um eine Straftat handelt,die sich in Flensburger Punkten, Führer-scheinentzug und Geldstrafen niederschlägt,warnt Jürgen Buck, Vorstand der GVI. UnterUmständen droht sogar eine dreijährige Ge-fängnisstrafe. Ein weiteres Thema für denVerursacher stellt die Schadensregulierungder Kfz-Versicherung dar. Mit Fahrerfluchtriskieren Fahrzeughalter neben Strafverfol-

gung auch Ihren Versicherungsschutz. JürgenBuck weist darauf hin, dass die Kfz-Haft-pflichtversicherungen bis zu 5.000 Euro derRegulierungssumme vom Verursacher beiFahrerflucht zurückfordern können. BeimSchaden am Fahrzeug des Flüchtigen siehtes noch schlechter aus, unter Umständenentfällt der komplette Versicherungsschutzbei der Vollkasko-Versicherung, mahnt JürgenBuck. Es muss jedem Autofahrer klar sein,dass es bei einem Parkplatzrempler mit Be-schädigung nicht ausreichend ist seine An-schrift unter die Scheibenwischer zu klem-

men. Der Schadensverursacher muss aufden Autobesitzer warten, bei kleineren Schä-den reicht eine halbe Stunde oder gleichdie Polizei zur Unfallaufnahme rufen, betontJürgen Buck. Ausführliche Informationen und Hinweisezum Thema „Fahrerflucht und Parkplatz-rempler“ stehen unter www.geldundver-braucher.de, Rubrik „Gratis“, kostenlos zurVerfügung.

Quelle: Verbraucherorganisation Geldund Verbraucher e.V.

Fahrerflucht bei Parkplatzrempler Das kann teuer werden

Allgemein

Auto-Ankauf aller Art, FirmaTelefon: 089/62271473

KFZ-Sachverst. Dirk Steffen,zertifiziert, unabhängig, Haft-pflichtgutachten für Geschädigtekostenlos! Oldtimer- und Wert-gutachten, Tel. 08141/3089006 o.0172/1602612

Wir kaufen jedes Auto, auchUnfall/Motorschaden usw., Selb-stabholung, Barzahlung, Ab-meldung, 24 h, auch Sa./So., KFZFirma, T. 089/96978922

*Abschleppdienst* Wir trans-portieren Ihr PKW/Bus zumfairen Preis, Tel 0151/15315415

AudiAUTO-ANKAUF AUTO-ANKAUFKFZ Ankauf aller Marken ge-brauchte Audi, Kia, Opel, VW,BMW usw. auch Unfall-/Motor-schaden usw., Selbstabholung,sofort Bar, Abmeld., 24 h, auchSa./So., KFZ Fa., T. 089/48996460

Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Suche AUDI Fa. T. 089/97890365

BMWSUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Kaufe BMW Fa. T. 089/48998925

BMW X5 Diesel, schwarz,136’km, EZ 12/10, Mod. 2011,TÜV/AU 06/20, 245 PS/180 KW,Automatik, Navi, Xenon, Alu,Leder braun, Einparkhilfe vorn u.hinten, Garagenwagen, NR, v.priv., VB 16.500,- ¤, Telefon:0179/2960693

Suche BMW Fa. T. 089/97890365

FiatKaufe Fiat Fa. T. 089/48998925

Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98,jeder Zustand, 24h/Woche, Fa.Tel. 089/89328547

FordSuche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98,jeder Zustand, 24h/Woche, Fa.Tel. 089/89328547

Kaufe Ford Fa. T. 089/48998925

HondaSuche alle Honda ab Bj. 94, 24Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

MercedesSUCHE ALLE MERCEDES, 24Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

Kaufe jeden Mercedes FirmaTelefon: 089/48998925

SUCHE MERCEDES alle Typen,jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel.089/89328547

MotorräderKaufe gebraucht Unfall- u. de-fekte Motorräder, Fa., Telefon:089/3143203

Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125,150 oder 200 ccm (keine Cosa)oder Vespa 50n/Spezial zum Her-richten oder Ausschlachten (auchUnfall). Tel. 0172-8394458

Ankauf - Gebraucht - Unfall -Defektmotorrad Fa., Tel. 0171-8930809

OpelKaufe Opel Fa. T. 089/48998925

Suche OPEL, Fa T. 089/97890365

SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98,jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel.089/89328547

ReifenGute WR 175/65 R15, von SuzukiBaleno, VB, Tel. 08152/9040044

Gute WR 175/65 R15, von SuzukiBaleno, VB, Tel. 08152/9040044

4 WR Conti Winter-Contact aufAlu-Felg., 225/45 R17 Mercedes,150,- ¤, Tel. 08153/1433

4 WR 235/60/18 Pirelli, 5-6 mm,Topzust., 150,-, Tel.0172/8867785

RenaultSu. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98,jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547

Kaufe jeden Renault FirmaTelefon: 089/48998925

Seat

Skoda

Sonstiges

AUTO-ANKAUF gepflegte, de-fekte usw. Selbstabholung, Bar-zahlung, Abmeldung, Firma,Telefon: 089/62271473

ToyotaKaufe jeden Toyota, FirmaTelefon: 089/48998925

Suche jd. TOYOTA, auch So.-/Feiert., Fa. Tel. 089/97890365

Su. Toyota PKW/BUS, jd.Zustand, Fa. Tel. 089/89328547

VWSuche VW, Fa. T. 089/97890365

Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust.,24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547

Kaufe VW Fa. T. 089/48998925

VW-Golf IV, Benzin, NR, EZ11/2002, 55 KW, 99’km, 1,4 l, §neu, dkl.blau, WR, VB 2.100,- ¤,5-Gg., Gg.-Auto, Tel. 089/795720

Wohnwagen/WohnmobileWir kaufen Wohnmobile +Wohnwagen. Tel. 03944-36160www.wm-aw.de Fa.

Kaufe Wohnmobile FirmaTelefon: 089/48998925

Auto-AnkaufKaufe Fahrzeuge aller Art auchUnfall/Motorschaden usw.,Selbstabholung, Barzahlung, Ab-meldung, 24 h auch Sa./So., Fa. T.089/92269970 o. 0171/3078511

Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547

KFZ-Fa. kauft alle FahrzeugeZustand egal, Barzahlung, Selbst-abholung u. Abmeldung erfolgtsofort, a. Sa./So. T. 089/62271473

Auto Ankauf! Gepflegte/defekte usw. Selbstabholung,Barzahlung, Abmeldung, Fa. Tel.089/89867096 auch Sa./So.

Kaufe Bar alle TOYOTA u.andere Japaner f. Exp., Fa. Tel.089/97890365

Im- Export Fa. kauft Fahrzeugealler Art. Gebrauchte, auch repa-raturbedürftige, Unfall, Motor-schaden usw. Besichtigungster-mine sofort, Barzahlung u. Ab-meldung. 24h Tel. 089/94002977

KAUFE BAR ALLE: VW, Audi,BMW, Skoda, Seat auch Japaneru. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365

Ankauf von Unfall-, TÜV fäll.und rep.-bedürftigen KFZ, hohekm, Oldies, Bastlerfahrzeuge.KFZ Roland Tel. 08142/592788

Dtsch. Kfz-Fa. kauft Ihr Autovon Topzustand bis rep.-bed.Schäftlarn T. 08178-95006 Mo-So

Kaufe alle Arten v. Fahrzeugenfür In-/Export, auch mit Unfall,Motorschaden, hohe KM, zahlesofort in bar, auch Sonn- undFeiertage, Hansa Automobil, Tel.089/23926329 oder 0172/8613407

Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BARalle KFZ auch Unfall, immererreichbar. Tel. 0176/49203319

Kfz-Ankauf aller Art! PKWs,LKWs, Wohn-/Imbißwagen. Wirzahlen die besten Preise in bar!Sofort Abmeldung, Kfz. Fa. Tel.0151/15315415, SMS, Whatsapp

Kfz-Ankauf aller Art, auch Un-fall/Motorschaden usw., Selbst-abholung, Barzahlung, Abmeld-ung, 24 h, auch Sa./So., KFZFirma, Tel. 089/61467795

Kaufe jedes Fahrzeug auchUnfall, defekte usw., KFZ Fa. Tel.089/62809177, auch Sa./So.

Suche gepflegte PKW’s ab Bj.2010 Münchener Firma Tel.089/42018419

Dt. Fa. kauft alle Autos für In-Export. Gepflegte, Motor-, Ge-triebe- und Unfallschaden uvm.Abholung auch mit Schlepp-wagen möglich. Besichtigungenbei uns oder bei Ihnen. Barzahl-ung, Abmeldung sofort. Tel. 089/21257007 24h u. Sa./So. erreichb.

AUTO-ANKAUF Barzahlung od.per Banküberweisung, Besichti-gungstermin, Kaufvertrag undAbmeldung sofort auch Sa./So.,Tel. 089/48996460 deutsche Fa.

KAUFE JEDEN SEAT, SKODA,VW, AUDI, auch Unfall, sofortbar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u.0176/49203319 auch Sa./So.

Dt. Fa. kauft unfall- und ge-brauchte Kfz ab Bj. 02, sofortbar, Sa. / So., Tel. 089/90179111

Fa. Höcht kauft Ihr Fahrzeug,auch Unfall - Totalschaden, zahleHöchstpreise, Tel. 0162-3296073 o.08142-4107225

Seat Leon FR Kombi 1,5 TSI, mit110 kW (150 PS), EZ 02/19, nur 5.700km, LED-SW, Voll-Leder, Pano-Dach,18 Zoll-ALU, SHZ, gr. Navi, virtualCockpit 23.990 EUR

Bodenseestr. 277 · 81249 München-West

% 089/897041 41 · www.spratter.de

Über 100 SEAT Arona Jungwagen,kurzfr. lieferbar, z.B.: Arona XcellenceAutomatik, DSG mit 85 kW (115 PS),EZ 07/19, 2422 km, Front Assist., SHZ,PDC, GRA 20.990 EUR

Bodenseestr. 277 · 81249 München-West

% 089/897041 41 · www.spratter.de

über 100 Skoda Jungwagen kurzfr. lieferbar, z.B.: Skoda Fabia 1.0TSI Combi 70 kW (95 PS), EZ 09/19,2191 km, mehr Infos: www-top-jungwagen.de 15.990 EUR

Bodenseestr. 277 · 81249 München-West

% 089/897041-41 · www.spratter.de

5-Seen-Land · BayerischeSchüler sind aktiv in SachenUmweltschutz unterwegs: 163Schulen aus Oberbayern undSchwaben haben am Montagfür ihre kreativen Projekte imBereich Umweltschutz undnachhaltige Entwicklung dieAuszeichnung „Umweltschulein Europa/Internationale Nach-haltigkeitsschule“ erhalten.Kultusminister Michael Piazololobte das vorbildliche Enga-gement der Schüler: „Mit eurenProjekten habt ihr einen akti-ven Beitrag zur umweltfreund-lichen Gestaltung des Schul-alltags geleistet. Es ist beein-druckend, mit wie viel Einsatzund Eigeninitiative ihr Verant-wortung für unsere Zukunftübernehmt.“Für die Auszeichnung als „Um-weltschule“ haben sich dieSchüler mit einer Vielfalt anumweltrelevanten Zukunfts-fragen auseinandergesetzt: Inden Projekten wurden Ideenzur biologischen Vielfalt, z.B.durch das Anlegen von insek-tenfreundlichen Blühwiesen,Baumpflanzaktionen für dieSchulumgebung oder Erzeu-gung schuleigenen Honigs um-gesetzt. Auch Klimaschutz, Ei-neWelt-Anliegen / soziale Nach-haltigkeit sowie Müll- / Pla-stikvermeidung standen aufder Agenda.„Umweltschule in Europa – In-

ternationale Nachhaltigkeits-schule“ ist eine Auszeichnung,für die teilnehmende Schuleninnerhalb eines Schuljahrs zweiProjekte zum Thema Umweltund Nachhaltigkeit bearbeitenund dokumentieren. An demProjekt nehmen weltweit über49.000 Schulen in über 50 Staa-ten teil. Der Landesbund fürVogelschutz in Bayern (LBV)koordiniert die Auszeichnungim Auftrag der Deutschen Ge-sellschaft für Umwelterziehung(DGU). Dieses Jahr haben 479Schulen aus Bayern das Prä-dikat „Umweltschule“ erhal-ten.

Unsere Umweltschulen

Unter den ausgezeichnetenSchulen aus Oberbayern undSchwaben sind diese:

Stadt GermeringMax-Born-Gymnasium

WürmtalKurt-Huber-Gymnasium Gräfelfing

Landkreis StarnbergChristian-Morgenstern-Volksschule HerrschingMontessori-Schule Inningam AmmerseeStaatliches Berufliches Zentrum StarnbergMunich International School

e.V. StarnbergBenedictus-Realschule TutzingGymnasium TutzingGrund- und MittelschuleTutzingGrundschule Pöcking

Landkreis WeilheimGrundschule BernriedGymnasium Weilheim

red

Gewinn-spielWeihnachtsrätsel

Das großeWochenanzeiger

SPEZIAL

12

Frohe Weihnachten

international»Es geschah aber in jenen Tagen, dass Kaiser Augustus

den Befehl erließ, den ganzen Erdkreis in Steuerlisten einzutragen«,

beginnt die Weihnachtsgeschichte im Lukas­Evangelium.

Aus dem ganzen Erdkreis leben heute Menschen bei uns.

Dort wie hier feiert man Weihnachten

und wünscht sich ein frohes Fest.

1 2 3 4 5 6 7

E

I

P

K

A

E

ND

K

P

I

Letzte Chance – neuer Lösungssatz

So funktioniert‘s:Auf unseren 21 Christbaumkugeln wünschen wir

in verschiedenen Sprachen „Frohes Fest“. Ordnen Sie den

Buchstaben bei jeder Kugel die passende Sprache und Flagge

rechts zu. In der Reihenfolge der Flaggen von 1 bis 21 ergeben diese Buchstaben einen

Lösungssatz. Diesen schicken Sie an die Redaktion Parsberg­Echo, Stichwort „Weihnachtsrätsel“,

Lilienthalstr. 1, 82205 Gilching oder an gewinnen@parsbergecho.de (Einsendeschluss ist Montag, 16. Dezember).

Unter allen richtigen Einsendungen werden die Gewinner ausgelost. Wir geben Ihre persönlichen Daten nicht weiter.

„Es ist beeindruckend!“163 Schulen erhalten die Auszeichnung

„Umweltschule in Europa/Internationale

Nachhaltigkeitsschule“

CHRISTBAUM-

VERKAUFJe Nordmanntanneaus eigenem Anbau bis 270 cm

je 10,- €

Hans-S

tein

kohl-

Str

aße

Clarita-Bernhard-Straße

Möbel H

öff

ner

Horn

bach

XTäglich bis

23.12.2019

Die Umweltschulen aus dem Landkreis Starnberg wurden

ausgezeichnet. Bild: StmUV

Das Max-Born-Gymnasium Germering wurde als

Umweltschule geehrt. Bild: StmUV

Eine fröhlicheWeihnachtszeit mitviel Freude,Gesundheit undGlück in neuen Jahr!

Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr. 9.30 – 12.30 Uhr & 15.00 – 18.30 UhrSamstag 10.00 – 16.00 Uhr, Mittwoch geschlossen

das Wollhaus Anja Zimmermann · Ölbergweg 12 · Gilching · 0 81 05 - 7 71 85 39

Wunderbare

Geschenkideen zum Fest!

(Gutscheine, Wolle & Bommel...)

Gewinn-spielWeihnachtsrätsel

Das große Wochenanzeiger

SPEZIAL

13

1. Bulgarisch

2. Dänisch

3. Isländisch

4. Finnisch

5. Russisch

6. Ungarisch

7. Französisch

8. Italienisch

9. Tschechisch

10. Kroatisch

11. Schwedisch

12. Rumänisch

13. Türkisch

14. Griechisch

15. Serbisch

16. Portugiesisch

17. Afrikaans

18. Lettisch

19. Spanisch

20. Englisch

21. Luxemburgisch

mitmachen & gewinnen

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

Tolle GewinneJeder, der den richtigen Lösungssatz findet, nimmt an unserer Gewinnverlosung teil.

In jeder Woche gibt es die Chance auf ein Wochenende in einem Wellnesshotel (na­

türlich für zwei Personen!), Tickets für das spektakuläre Feuerwerk der Turnkunst am

11. Januar in der Olympiahalle und Karten für das neue Programm im Circus Krone.

L

D

Sretan

Božić

G

I

R

E

N

I

R

N

1. Preis: Wellnesswochenende f. 2 Personen2. Preis: 5 x 2 Eintrittskarten Feuerwerk der Turnkunst3. Preis: 5 x 2 Eintrittskarten Circus Krone

Weihnachts-Gewinnspiel

Viel Glück!

Bayrische Christbäume aus OberbrunnVerkauf täglich von 10–17 Uhr.Am Wochenende Glühweinausschank für unsere Kunden in der Almhütte

HufnagelWeihnachtsbaumkulturen (ehemals Menzinger)

82131 Gauting/Oberbrunn • Hanfelder Str. 7

★

Hanfelder Straße 2 · 82319 Starnberg · www.sportlier.de

SPORT LIER

KINDER-CLUB

Bei Kauf eines neuen

Kinder- Skisets nehmen

wir deinen gebrauchten,

bei uns gekauften Ski zu

verbindlichen Konditionen

zurück und rechnen diesen

Wert auf das neue Kinder-

Skiset an.

Nähere Informationen bei

uns im Geschäft.

24h onlineeinkaufen

Jetzt bei uns!

Adventssamstage bis 16.00 Uhr geöffnetTOMMY HILFIGER

GESCHENK-SETab sofort, nur solange der Vorrat reicht

Set-Preis

nur 129,90 €Größen M - XXL

82319 Starnberg Tutzinger-Hof-Platz 1Tel. 0 81 51 / 74 44 69

82131 GautingBahnhofstraße 15Tel. 089 / 850 23 27

1 Pullover

Tommy

Hilfiger +1 Hemd

Tommy

Hilfiger

WWW.KLOEPFER -MODE .DE

Die perfekte Pflege für Ihre Sportbekleidung.

Mit den Waschmaschinen von Siemens.

iQ500 Waschvollautomat

WU14Q470EX

• Spezialprogramm für Sport- und Outdoor-Bekleidung

• varioSpeed: Bis zu 65 % verkürzte Waschdauer

• iQdrive-Motor• Fassungsvermögen: 1 – 8 kg

A+++

T

T

Elektrohausgerä

Elektroinstalla

Elektro Kleber GmbH

Münchner Straße 1 · 82319 Starnberg Telefon 08151/2250 · www.expert.de

Branchen-ABC14

Mittwoch, 11. Dezember 2019 | Nr. 50

Experten aller BranchenHier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und Sanitärbetriebe und mehr.

Malermeister sorgfältig! Bsp.Leerwhg. 70m2, 640 ¤ net. inkl.Material, Tel. 0151/72927512 u.0176/76389665

Dachdeckermeister: Reparatur,Neudeckung, Spenglerei, Sanie-rung. MUC, Tel. 089/30001181

Spenglerei/Bedachungen Steil-dach, Flachdach, Dachfenster,Dachrinnenreinigung, Tel: 089/70066656, schubert-dach.com

Fliesenverlegung und Sanier-ungsarbeiten, günstig! Firma Tel.089/85641411 oder 0178/7770054

Malermeister übernimmt sämt-liche Malerarbeiten, Wohnun-gen, Treppenhäuser, Neubau, fürFassaden eigenes Gerüst, FirmaM. Werner Tel.: 08166/995654oder 0178/3319254

Er, 68 J., besuchbar, gepfl.,zärtlich u. einfühlsam su.Rubensdamen bis 75 J. f.Tantramassagen. SMS an Tel.0171/8447113

Er, 43 Jahre, Dauernotstandsucht gleiche Sie, o.f.I., Telefon:0151/54194104

MILF besu. Tel. 0152/17051880

Telefonkontakte

Erotik

Feuerlöscher

Malerarbeiten

KFZ-Sachverständiger

Heizung/Sanitär

Tankschutz

Nähzentrum

Schlosserei

Wein

Buchshop

Bodenbeläge Containerdienst

Andreas MerathMalerbetrieb82110 Germering

Tel. 0 89/8 4150 82Handy 0177/8 56 6107

– Sämtl. Innenarbeiten– Fassadenarbeiten– Wandgestaltungen– Sonderpreise f. Leerwohnungen

MarmorbödenKunst- oder Natursteinboden

verschmutzt? verkratzt? verätzt?Schleifen ohne Staub!

Oberflächenvergütung mit Glanzeffekt!Fa. 0 81 44/99 64 60www.marmorglanz.de

Metallbau • StahlbauReparaturen

NeuanfertigungenAuinger Straße 40 • 82237 Steinebach

Tel. 0 89/84 00 59-37 • Fax 0 89/84 00 59-38

SchlossereiManfred Erb

… in ganz Süddeutschland

TANKREINIGUNG – Tankschutz

Alle Leistungen rund umIhren Heizöltank,

auch Sachverständigen-AbnahmeKostenfreie Telefonnummer:

08 00-5 10 00 61

Sanitär-Kundendienst☎ 08105/9898info.tabery@t-online.de

Lilienthalstr. 4 · 82205 Gilching

www.wittmann.de

Ihr zertifizierter Fachbetrieb für alleDienstleistungen rund um die Entsorgung!

089 / 854 86-02 4 S t u n d e n NOTD I EN S T

Wirsind

fürSieda!

82362 Weilheim · Schmiedstraße 22

Tel. 08 81/24 67 · Fax 08 81/9 20 22

www.naehzentrum-huber.de

Verkauf + Service

MARX FeuerschutzGollierstraße 70 E, 80339 Mü.

Tel. 0 89/130 16 16www.marxfeuerschutz.de

Bäder komplett · Gas · Wasser · HeizungReparatur · Wartung · Altbausanierung

Einbau von Gasheizungen · Kundendienst

Telefon 883073 Rohrreinigungwww.der-baedermacher.de

info@der-baedermacher.de

B A D & H E I Z U N G

Gartengestaltung Fischer,Telefon 873862

www.gartenfischer.de

Malermeister

übernimmt sämtl. MalerarbeitenWohnungen, Treppenhäuser, Neubau

– für Fassaden eigenes Gerüst

Firma M. Werner

Telefon 08166 / 99 56 540178 / 3 31 92 54

www.werner-malermeister.comX XGarage undicht?

HeMiDachdeckerei & Spenglerei

Meisterbetrieb

Tel. (0 8142) 3 05 85 44

w w w . m a l e r - m o s c h . d e

Fassadenanstriche · Innenräume

82110 GERMERING

TEL.: 0 89 - 89 40 78 44

Werbung

FULL SERVICE WERBEAGENTU|FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR|

Ideen und mehr!

Fürstenrieder Str. 5

80687 München

Tel. 089/546 55 200

Fax 089/546 55 201

info@creaktiv-net.de

www.creaktiv-net.de

Dachsanierung

Parkett, Laminat, Fliesen, Re-novierungen aller Art. FirmaKarcz, Telefon: 0152/27019833

Fliesenleger Badumbau undmehr Beratung - Planung - Aus-führung. Tel.: 0176 / 2323 6246

Umbauten - Sanierung -Mauertrockenlegungen -kleine Maurerarbeiten, HerrWallinger, Telefon 089/8561180,www.wallinger-bausanierung.de

Garage undicht? HeMi Dach-deckerei & Spenglerei, Meister-betrieb. Tel. 08142/3058544

ZIMMERMANN, Holz & Bauten-schutz, Reinigungsarbeiten -Instandhaltung, Holz, Fassade,Terrasse, Hof, Tel. 089/38465341

Älterer Malermeister über-nimmt sämtliche Maler u. Reno-vierarbeiten zu sehr günstigenPreisen sauber korrekt zuver-lässig, Telefon: 0172/8919782

PB Projekt Bau GmbH: Boden-belagsarbeiten, Fenster, Türen,Vollwärmeschutz, Putzsanierung,Malerarbeiten aller Art, Trocken-bau-, Elektro- u. Fliesenarbeiten,Tel.: 0170/8956599

Malereibetrieb übern. Maler- u.Fassadenarbeit, Angebot kosten-los, schnell sauber, preiswert, Fa.Bergmann, Anrufe unter Tel.089/82979056 od. 0151/57680253

Dachschaden? T. 0179/9174580

Reparaturen; Tel. 0170/7313003

Kammerer

Wir erledigen unkompliziert sämtliche Malerarbeiten im Innen- und Außen-

bereich. | Familienbetrieb | 0172/8918461www.kammerer-malereibetrieb.de

Lieben Sie Bücher?Wir auch!

Öffnungszeiten: Mo. + Di. 8 – 18 Uhr

Mi. + Do. 8 – 17 Uhr · Fr. 8 – 13 Uhr

Werbe-Spiegel „Buch-Shop“

Fürstenrieder Str. 7 – 11 · 80687 München

Telefon 089 /546555

KFZ-Sachverständiger Dirk SteffenZertifiziert und unabhängig. Haftpflichtgutachten für Geschädigtekostenlos! Oldtimergutachten, Wertgutachten.Tel.: 08141/3 08 90 06Mobil: 0172/1 60 26 12www.ds-sachverstand.de

Garten- und Landschaftsbau

Gilching · Carl-Benz-Str. 14 · T. 0 81 05 / 51 02Geöffnet: Mo. – Mi. 9.30 – 12.30 + 14.30 – 17 Uhr

Do. + Fr. 9.30 – 12.30 + 14.30 – 18.30, Sa. 9.30 – 13.00 Uhr

Gartenbau

Wir machen Ihre Gartenarbeitseit 1975! Tel. 0151/70106722

Handwerker

Malerfachbetrieb FlorianLegler, Ausführung aller Maler-und Lackiererarbeiten sowieTapezierarbeiten, Bodenbeläge,Verputzarbeiten und mehr. Tel.089/32608922 oder 0173/2991088www.maler-wuermtal.de

Malerarbeiten aller Art zugünstigen Festpreisen. Tel.0171/2011140

Wir beraten Sie gerne, weil Sieuns nicht “Wurst” sind. Maler-fachbetrieb, Bodenlegearbeitensowie Komplettrenovierung.Andreas Wurst. Anrufe unter Tel.0151/41232102

Parkett, Laminat, Vinyl, Parkettschleifen u. vieles mehr,Firma: M. Stein, T. 0174/4749890

Fachbetrieb übern. günstigAsphaltierungs-, Pflaster- u. Gar-tenarbeiten. Tel. 0171/6700003

—- Malermeister Nuriman —-Fassaden- und Innenarbeiten,schnell, preiswert und zuverlässigTelefon: 0179/7166293 oder089/20098996

Malereifach-/Familienbetrieb,sämtl. Maler- u. Lackierarbeiten,Fassaden, Tapezieren, Boden-beläge, Tel. 0172/8918461 www.kammerer-malereibetrieb.de

WIR MACHEN IHRE GLAS- UNDFENSTERREINIGUNG seit 1975für Privat und Gewerbe. Telefon:0151/70106722

Schöner wohnen! Handwerks-meister (im Unruhestand) unter-stützt Sie bei Renovierungs- undSanierungsarbeiten. AkkurateAusführung, sowie moderaterStd.-Satz, Tel. 01521/2025405

Deutscher Maler in Neuried,auch am Wochenende und anFeiertagen, Fa., T. 0174/8533333

Malereibetrieb Merath & Sohn

• sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten• Treppenhäuser• Fassadenanstriche• Leerwohnungen zu Sonderpreisen

Germering, Tel. 0 89/8 41 50 82

(djd). Gleichzeitig mehrere Fenster imHaus weit öffnen und für einen schnel-len Luftwechsel sorgen: RegelmäßigesLüften ist ein Muss, um ein gesundesRaumklima zu erhalten. Das dürfte denmeisten heutzutage wohl bekannt sein.Doch ganz egal, wie sorgfältig man da-bei vorgeht - sogenannte tote Eckenund Nischen, in denen der Luftaus-tausch über die Fenster nicht ausreicht,gibt es in fast jedem Haus. Hinter Klei-derschränken und meterlangen Bü-cherregalen etwa staut sich die Luftund häufig damit auch die Feuchtigkeit.Das schafft wiederum gute Wachstums-bedingungen für den gefürchtetenSchimmelpilz. Erkannt wird dieses ge-sundheitliche Risiko oft erst, wennsich der Schimmel bereits hinter denMöbeln weit verbreitet hat.

Kräftig lüften hinter Schränkenund Regalen

Groß ist die Gefahr bei Schränken undRegalen, die an den Außenwänden auf-gestellt werden. Denn hier ist der Tem-peraturunterschied gerade in der nass-kalten Jahreszeit zwischen innen undaußen besonders hoch, umso schnellerkann sich Feuchtigkeit niederschlagen- selbst in neuen hochgedämmten Ge-bäuden. Den Kleiderschrank jedes Malzum Durchlüften zur Seite zu rücken,ist nicht möglich. Stattdessen gibt esspezielle Minilüfter, die sich einfachund unsichtbar zwischen die Rückseitedes Schrankes und die Wand klemmenlassen, wie das Modell ASL 200. EinAbstand von sieben bis zehn Zentime-

tern reicht bereits aus. Sechs biegbareElemente sorgen für einen festen Haltdes Lüfters, der zur Installation nichtmehr benötigt als eine übliche Haus-haltssteckdose. Bei größeren Möbel-fronten ist es möglich, zwei Geräte inReihe zu schalten und an eine Steck-dose anzuschließen. Die Lüfter laufenpermanent oder stundenweise, zumBeispiel mit einer Zeitschaltuhr ge-steuert. Die stete Luftbewegung sorgtdafür, dass sich erst gar keine Feuch-tigkeit hinter den Möbeln sammelnkann, somit wird auch die Gefahr einerSchimmelbildung reduziert.

Vor Feuchtigkeit und Schimmelschützen

Aufgrund einer speziellen Magnetla-gerung ist der Schranklüfter im Betrieblediglich 10 Dezibel laut und damitkaum wahrnehmbar. Niedrig ist ebensoder Energieverbrauch mit etwa zweiEuro pro Jahr. Praktisch ist das Gerätin Schlafräumen, in der Küche oderhinter Badezimmerschränken - überalldort, wo sich häufig Feuchtigkeit an-sammelt. Erhältlich ist die Schimmel-vorsorge unter www.mould-ex.de, hiergibt es auch Informationen zu größerenStandlüftern für Raumnischen oderSchrägen. Eines ist dabei zu beachten:Die automatische Lüftung wirkt vor-beugend gegen Schimmel und Feuch-tigkeit. Sind bereits Schäden aufgetre-ten, sollte zunächst ein Fachmann ausdem örtlichen Handwerk beauftragtwerden, um den vorhanden Schimmelzu entfernen.

Gut gelüftet bis in jede EckeFeuchtigkeit und Schimmel hinter Schränken und

in Nischen verhindern

�Klavierstimmen

– Stimmung bes. haltbar

– langjährige Erfahrung

– 80,– inkl.

Helmut Karl, DießenTel. 0 88 07/9 49 34 17

Sie (67) ganz privat! 01522-6 32 11 78

Die Communityfür das Fünfseenland

Das Parsberg Echoauf Facebook!

Birgit aus Weilheim 0162-361 75 67

15

Gesucht & GefundenInteressante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote

für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr. Mittwoch, 11. Dezember 2019 | Nr. 50 FundgrubeAntiquitäten

Schöner alter Bauernschrank, be-malt, Thüringen 1852, VB 630.- ¤, Tel.08142-52135

Bekanntschaften

Su. Renterin, die mir mitmeinen 3 Hunden hilft. InWörthsee. Tel. 0171/6060035

Symp., gepfl. Dame begleitet(betreut) ält. Herrn ü70 auf Reiseoder Kur. Tel.: 0162/6050823

Entrümpelungen

Bayrische Buam Entrümpelung,Umzüge und Entsorgung. Anrufeunter Telefon: 089/12125491www.bayrische-buam.de

Herr Schopper sucht Schreib-und Nähmaschinen, Abendgar-derobe u. Handtaschen, Pelze u.Trachten u. Modeschmuck, alteUhren, Münzen, Porzellan, Zinn,Schallplatten, Teppiche u. Bilder.Zahle bar und fair; Telefon:0157/76914026

Suche edle Weine, Whisky, Co-gnac, Champagner und alteGemälde Tel. 089/79360944

Su. Bierkrüge, Münzen, Orden,Ferngläser, Zinn, Porzellan undBestecke, Tel. 0162/8600584

Kristall, Zinn, Porzellan, Bier-krüge, Münzen, Militaria, Leder-hosen, Bücher, Sammeltassen,Uhren, Tel. 01573/5373733

Suche Vespa PX (keine Cosa) oderalte Vespa / Lambretta zum Herrich-ten oder Ausschlachten. Tel. 0172-8394458

Suche altes Ölbild und alten Bil-derrahmen auch beschädigt. Suchealte Bronze Figur. Günstig. Tel. 0176-55644089

Kaufe Streichinstrument z.B. Gei-ge, Cello, Kontrabass und Blasinstru-ment (auch defekt). Angelruten ko-stenlos gegen Abholung gesucht,Tel. 0176-55644089

Sport & FreizeitNeu und ungetragen! SkistiefelGr. 36 Dalbello, Modell Truthschwarz / lila m. 4 Schnallen, unge-tragen, Innenschuh herausnehm-bar, NP ¤ 400.-, VB ¤ 110.-, Tel.08202-903723

TiermarktAn alle Aquarianer! Der Aqua-rienverein Amazonas-Löns veran-staltet jeden 1. Sonntag imMonat eine Zierfisch- undPflanzenbörse von 9 - 11 Uhr imBayer. Schnitzel- u. Hendlhaus,Landsberger Str. 499, München

Umzüge undTransporteUmzüge 45,- ¤ / Std./Entrümp.40,-¤, Einlag.12¤/m3, T. 35757893

Umzüge / Entrümpel. ab 40 ¤,Einlagerung 15,-/m3, T. 35757558

Entrümpelungen, Umzüge,Entsorgungen. Hole Möbel!Telefon: 0162/4034741

Umzüge, Schwer- und Klein-transporte, Tel.: 089/51264578oder Mobil 0172/8408383

UnterrichtKEYBOARD-lehrer-mobil.com

Mathe, Physik, Chemie, Nach-hilfe, Telefon 08151/972192

Mathe u. Physik von Lehrer; Te-lefon 0177/9754919

Lateinnachhilfe, auch Hausbesu-che, Tel. 08141-3151574 o. 0176-22605701

Veranstaltungen

Laden-Inneneinrichtung zumVerkauf steht die kompletteLadeneinrichtung eines Tradi-tionsladens in der MünchnerInnenstadt. Schöne alte Schrän-ke, Vitrinen etc. zum Selbstab-holen. Bitte BesichtigungVereinbaren. Tel: 089/223998

1a Einheimisches Buchen- u. Fich-tenbrennholz ofenfertig, trocken,Lieferung mögl. Tel. 0176-66876434

Akkordeon Hohner, 1.100 Bässe,neuer Balg, gut erhalten, 1.200.- ¤VB, Tel. 08141-3636989

Messer + Scheren schleifen imKaiserhof der Residenz im Weih-nachtsdorf. Kommen Sie vorbei.

Erledige zuverlässig Malerar-beiten. Tel. 0177-2393802

Gebäudereinigung Vertrauen &Sauber su. Neuaufträge, Tel. 0152-55951189 o. djosepe33@yahoo.de

Wurzelstockfräsen, schnell undgünstig! Tel. 0173-3984289www.högenauer.de

Münchner Familienbetriebübernimmt, Wohnungsauflösun-gen, Entrümpelungen, Senioren-umzüge, www.entruempel-trupp.de, Telefon: 089/95899252

Zu verschenken

Wohnzimmerschrank Modell“Fiesta”, bestehend aus Vitrine,Mittelteil mit Getränkebar undRegalschrank mit Türen, FarbeErle, Front massiv, Maße BxHxT:319 x 223 x 48 cm, in hervorra-gendem Zustand, gegen Abho-lung (ohne abgebildetem Inhalt)zu verschenken. T. 0179/2915852

Bildverglasungen ohne Rah-men, versch. Größe, FaxgerätBrother 1010 + Handbuch,Siemens ISDN TelefonanlageGiga Set 1054 ISDN + Handbuchund Kabel gg. Abh. zuverschenken; Tel. 08105/390404

Wohnungs -auflösungen

Trödelprofi übernimmt Whg.-auflösungen, Tel. 0171/4368404

ENTRÜMPELUNGEN - Woh-nungsaufl., Umzüge, hole auchMöbel, Tel. 0162-4034741

Parkett- u. Treppenschleifser-vice Fa. Geiger, Tel. 08145-9988879

Umbauten / Renovierungen /Bäder, v. A-Z, www.geiger-ffb.de,Fa. Geiger, Tel. 08145-9988879

Garten- und Landschaftsbau,Neuanlagen, Renovierungen allerArt, Haussanierung, Zaunbaumre.gartenbau@live.de, Telefon08141-5393927 o. 0174-3419837

Duschwände nach Maß, Fa., Tel.08141-21760

Renovierungen, Innenausbau,Maurer- / Innen- u. Außenputzar-beiten - Maler - Fliesen - Bodenle-ger - Trockenbau, T. 0172-9173319

Wurzelstöcke fräsen, preiswertu. schnell, Fa. Ellinger, Tel. 08141-26694

A-Z Umzüge, Entrümpelungenhole Möbel, Tel. 0162-4034741

Maurermeister hat noch Termi-ne frei, Tel. 0172-1312326

Unternehmensberater (selbst -ständig) beschafft Ihnen einen Fir-menkredit, Tel. 08141-8882413

Verkäufe

Schönes Weihnachtsdorf, 6Original nachgebaute engl. Häu-ser, Kirche, Hersteller: lilliputlane, bezaubernde Details anden Häusern, dazu Bäume undFiguren, Telefon: 089/7911844

Brennholz aus der Region, Bu-che, Fichte, abgelagert zuverkaufen, Tel. 08153/1211

Skijacke Gr. S von Karbon, rot-schwarz, abtrennbare Kapuze undÄrmel, viele Details, hochwertigesMaterial, sehr guter Zustand, VB ¤35,-, Tel. 08202-903723

Carrera Rennbahn, digital 132Formula racers, mit elektr. Run-denzähler, neun Meter Schienenfür Spurwechsel und Überholvor-gänge, 2 Geschwindigkeitsregler,VB 65,-, Tel. 08202-903723

Christbaumkultur-Gschwandt-ner, frische Christbäume, Nord-manntannen und Blaufichten, aus-schließlich aus eigenen Kulturen,tägl. von 9-18 Uhr, gratis Glühweinund Kinderpunsch, Futterkrippefür Kinder, Kinderspielplatz, Strei-chelzoo, Selbstschneideaktion amSo. den 15.12.2019, Dachauer Str.6 a in 82281 Egenhofen, Tel.08134-5573176

Verschiedenes

Teppich- u. Polsterreinigung!Fa. Neuman, Tel. 08141/538989

Schmalfilm & Video auf DVD,Super 8,Normal 8, Doppel 8, VHS,Hi8, MiniDV, filme-sichern.de,Telefon: 08458 / 34 57 53 9

Frau Strauß kauft Pelze, Näh-,Schreibm., Porzellan, Krüge,Kristall, Zinn, Abendgarderobe,Trachten, edle Handtaschen,Bernstein, Instrumente, Münzen,Uhren, Schallplatten, Schmuck u.Tafelsilber. Zahle bar und fair.Tel. 089/44312337

Kaufe Orden, Uniformen, Hel-me, Fotos etc. bis 1945! Zahlegut! Bitte alles anbieten! Tel.0179/7861987

Alles Militärische v. 1. und 2.Weltkrieg von Privat gesu., ZahleHöchstpreise! Tel. 0177/4624344

alte Dampfmaschinen, Tel.089/37067861

Sammler su. Bibeln, Gesangs-und Gebetsbücher, Telefon:0176/21691795, Hermann

Suche Antiquitäten, Vasen,Glas, Bernstein, alte Lampen undMöbel, Telefon: 0176/71695081

Suche Porzellan aller Manufak-turen, von privat, Telefon:0152/23923740

Alte Radios, alte Sachen ausOmas Zeiten; Tel. 089/37067861

Ihr Guter Geist! Seit 1975!!!Wir Entrümpeln & Entsorgen fürSie alles! Tel. 0151/70106722

Geschäfts -verbindungen

Goldschmied & Traditions-juwelier sucht wertigen Nach-folger für sein Geschäft imHerzen von München. Familien-betrieb seit mehr als 100 Jahrenmit langjährigen Stammkunden.Zuschriften u. Chiffre-Nr. 365808an Wochenanzeiger Medien, Pf210449, 80674 München

Gesundheit

Marions Energetische Massa-gen, Tel. 0172-9809161

Kaufgesuche

Kaufe von Privat Pelzjacke od.Pelzmantel, seriöse Abwicklung,Herr Adler: Tel. 0162/9514970

Kaufe Münzen / Briefmarkenaller Art (Priv.) Tel.08131/3793344

Seriöser Münchner su. Schmuck,Zinn, Porzellan, T. 089/15907866

Münchener Single (54 J.) suchtliebevolle Sie zwischen 38-54 J.für schöne Treffen. Gerne füreine Freundschaft/Beziehung!Telefon: 0163/7119653

Bekanntschafts -instituteWeihnachtswunsch: Kranken-schwester i. Rente, 60 J., bin e.einfache, hübsche Frau, mitweiblicher, vollbusiger Figur. Ichbin fleißig in Haus u. Garten,schätze ein gepflegtes, gemüt-liches Zuhause. Welcher Mann(Alter unwichtig), möchte nichtmehr allein sein u. ruft an üb.pv? Wäre auch umzugsbereit Tel.0157/75069425

Ich, Edith 67 J., Landwirts-witwe, bin eine gutmütige, lie-bevolle Frau, ich mag das häus-liche Leben, koche gern u. gut,bin fleißig u. zuverlässig. Wel-cher nette Mann, gerne auchälter, möchte mit mir schonWeihnachten zusammen sein? pvTel. 0170/7950816

Ich, Gabriele, 69 J., verwitwetund kinderlos, immer noch sehrattraktiv, mit zierlicher Figur. Ichmag gern schöne Spaziergänge,die Natur, Tagesausflüge, gemüt-liche Fernsehabende, bin aufge-schlossen, zärtlich u. humorvoll,aber die meiste Zeit bin ich ganzallein u. fühle mich sehr einsam.Bitte lass uns vor Weihnachtennoch zusammen kommen, Dudarfst auch älter sein pv Tel.0151/20593017

Ich, Ulrike, 75 J., bin eine an-ständige, häusliche Frau mitschöner Figur, ich mag eine guteKüche, die Natur, Spaziergänge,fahre gern Auto. Nach vielenEhejahren plötzlich alleine da-zustehen ist nicht einfach fürmich. Mit mir hätten Sie einehübsche, gute Frau an IhrerSeite, wir könnten getrennt oderauch zusammen wohnen pv Tel.08121/2508698

ComputerComputer Service v. Ort, DSL,WLAN, Hard-/Software, Anti-Vi-rus, Beratung, Tel. 08141/817387

PC-DOKTOR, Tel. 0171-7777766

DienstleistungenWir putzen Ihre Fenster! Ge-werbl. u. Priv., T. 0157/73555725

Haben Sie keine Lust zumFensterputzen? Wir erledigendas! Solaranlagen-, Dampf-,Grundreinigung etc. Tel. 0170/7797048 www.fensterreinigung-esapovic.de

www.beruehrende-reden.deIndividuelle Trauerfeiern. FreieTrauerrednerin Franziska Lüttich,Telefon: 0177/9323592, jederzeiterreichbar.

Haben Sie Mittwoch oder Donnerstag ca. 2 Stunden Zeit?

Dann rufen Sie uns an.

Schüler/Schülerinnenfür die Zeitungszustellungca. 2 Stunden wöchentlich gesucht!

Infos unter

Telefon 089 / 45 24 36 40

oder per E-Mail an

vertrieb@

crossmedia-verteilung.de

5-Seen Wochenanzeiger Zustellservice - Büro München

Tanznachmittag 60+jeden Montag 14–16 Uhr im GTZ

Landsberger Str. 18, Gilching

& 0 81 05 - 13 04

ZFM BAUT FÜR SIE UMAus alt mach neu!

Fenster · Türen · GaragentoreRollläden · Parkett

altersgerechter UmbauRufen Sie gleich an: 0 81 31 / 3 60 16 30

Ihr Fachpartner aus Karlsfeldwww.zfm-umbau.de

QUALITÄTS-MUSTERKÜCHENim Preis bis zu 70% reduziert,

sofort lieferbar u. ergänzungsfähig.

Fa. Küchenstube Eckl, Tel. 0 81 71/41 08 21

✆

Immobilie verkaufen &

doch wohnen bleibenospektPr ohnen“ W „Geld &

n unter:deranfor 08152 9995010Fa. ASR e.K. info@akurat.net ·

Wolfgang KOELLREUTTER

Der Fachmann für Wohnungs- und Haushaltsauflösungen

sowie Sperrmüllentsorgung.

Tel.-Herrsching: 0 8152/98 86 50Mobil: 0171/7 52 88 50www.dls-oberland.de

Wohnungsauflösungen,Entrümpelungen,

Nachlässe.Verwertbares wird

angerechnet!Fa. A. Brunner

Tel. 0 81 52/85 25 o. 01 72-8 63 64 29

Für jeden Gusto! Ticket-Service

Werbe-SpiegelFürstenrieder Straße 9

Tel. 089 / 54 65 55

Sendlinger AnzeigerLuise-Kiesselbach-Platz 31

Tel. 089/45243640

Wochenanzeiger

SPEZIAL

16• BAUEN• RENOVIEREN• EINRICHTEN

Bauen · Wohnen · Schönes Leben

txn. Von der Renovierung bis zur Woh-nungseinrichtung: Ein Umzug verursachthohe Kosten, die besonders für Sozial -leistungsempfänger schnell das Budgetbelasten. Was viele nicht wissen: „Unterbestimmten Voraussetzungen gibt es füreinen Wohnungswechsel staatliche Unter-stützung“, so Dierk Hochgesang vom Bun-desverband Möbelspedition und Logistik(AMÖ). Das ist etwa der Fall, wenn eine so-zialversicherungspflichtige Beschäftigungan einem anderen Ort aufgenommen wird,mit dem Umzug die künftige Miete sinktoder durch anstehenden Familienzuwachsmehr Platz benötigt wird. Wichtig ist, zuerstdie Ansprüche prüfen und genehmigen zulassen. Je nach Personengruppe sind un-terschiedliche Träger zuständig. Behinderteund ihnen gleichgestellte Menschen solltensich an das Versorgungsamt wenden. Wer-den Leistungen im Rahmen von Arbeitslo-sengeld I oder II (Hartz IV) bezogen, ist dieBundesagentur für Arbeit oder das Job-center Ansprechpartner. Erst dann solltenAngebote von verlässlichen Umzugsunter-nehmen eingeholt werden. Gut zu wissen: Anerkannte AMÖ-Fachbe-triebe sind nicht nur spezialisiert beim Um-zug mit Ämtern, sie bieten auch ausrei-chenden Versicherungsschutz und trans-parente Abrechnungen. Weitere Informationen online auf www.umzug.org.

W ohnungswechselmit Finanzspritze

Staatliche Hilfen und spezialisierteUmzugsunternehmen unterstützenden Wohnungswechsel für Bedürftige.

Foto: AMÖ/txn

G U T H E I LINGENIEURWESEN & HANDWERK

Am Anger 1 · 82237 WörthseeTel. 0 8153/88 79 09www.gutheil.com

W I N T E R G Ä R T E NTERRASSENÜBERDACHUNGEN

WOHNRAUM INDIVIDUELL GESTALTET

Reynaers Aluminium Partner

Eigene Herstellung

FENSTER & TÜREN

www.KuFe.deKuFe Fenster & Türen GmbH

Am Markt 3 - 5 I 82205 Gilching I Tel.: 08105 - 2741-0

FENSTER & TÜREN

Gesündere Luft durch Active Coating.

AC-reduziert den Ultrafein- staub in Ihren Innenräumen.

exklusiv nur bei KuFe!

AC-Fensterbeschichtung -

Achtung!

Feinstaub belastet

unseren Körper

mehr als Rauchen!

Unseren Kunden, Geschäfts-partnern, Freunden und Bekannten wünschen wiralles Gute und Gesundheit im neuen Jahr.

Ein neues Bad ?

Eine neue Heizung ?

Rufen Sie uns an 0 81 95 / 2 36

Wir beraten Sie gerne

HEIZUNG · BÄDER · SOLARWASSERAUFBEREITUNG

86947 WeilSchlettstr. 4b

www.hofmannweil.deinfo@hofmannweil.de

Bauen Siemit unsererErfahrung

Holzhausbauten

MassivhäuserZimmereiSanierungUmbau

Sportplatzstr. 50 · 83673 BichlTel. 0 88 57/83 07

www.maerz-bau.com

G

m

b

H

Wir wünschen ALLEN ein frohesWeihnachtsfest und ein gutes 2018

Wir wünschen ALLEN ein frohesWeihnachtsfest und ein gutes 2020

Wielenbacher Str. 12 | 82396 Pähl

Ausfahrt Pähl - Süd | 08808 /14 82

www.kugelmanns-fliesenland.de

Kugelmann`s

F l i esen l andPähl

Zum:

Springen, Tanzen

und Feiern...

BEFUGT!

Fliesen für jeden

Lebensraum

KONTAKTValentin AngermüllerSägewerk & HolzhandelSägewerk 1 · 82069 Kloster SchäftlarnTelefon 0 81 78/9 50 15

UNSERE ÖFFNUNGSZEITENMo.–Fr. 7.30–12.00 u. 13.30–17.00 UhrSamstag 9.00–12.00 Uhr

www.holz-angermueller.de

Frohe Weihnachtenund ein gutes 2020!

Von 21.12.2019 bis 12.01.2020 geschlossen.

Wochenanzeiger

SPEZIAL

17• BAUEN• RENOVIEREN• EINRICHTEN

Bauen · Wohnen · Schönes Lebenn

Ba

ue

n

nW

oh

ne

n

nS

ch

ön

es

Le

be

n

(djd). Flur und Garderobe sind nicht die beliebtesten Be-reiche in Haus und Wohnung - mit Sicherheit aber werdensie am häufigsten unterschätzt. Dabei kommt es beimBetreten besonders auf den ersten Eindruck an. Das En-trée lässt sich ganz unterschiedlich einrichten: funktio-nal-nüchtern und damit auch ein wenig unpersönlichoder mit mehr Liebe zum Detail und einer behaglichenAtmosphäre, welche Familie und Gäste auf Anhieb will-kommen heißt. In jedem Fall sind praktische Lösungengefragt, die jede Menge Stauraum für Jacken, Schals,Schuhe und Co. bieten.

Der Flur als zusätzliche Wohnfläche

Oft wird der Flur gar nicht als Wohnbereich, sondern alsreine Abstellfläche wahrgenommen. Doch das muss nichtso sein. „Hochwertige Möbel, lebendige Wandfarben undein darauf abgestimmter Boden machen aus der Garde-robe einen hellen Empfangsbereich“, sagt Einrichtungs-experte Walter Greil von TopaTeam. Seine Empfehlung:Örtliche Tischler- und Schreinerhandwerker können beider individuellen Einrichtung unterstützen und mit pass-genauen Möbeleinbauten den benötigten Stauraum fürjederzeit aufgeräumte Verhältnisse schaffen. Unterwww.topateam.com findet man Ansprechpartner ausdem örtlichen Handwerk, die beim Gestalten einladenderEingänge beraten können. Zur Grundplanung des Fluresgehören auch Farben und Beleuchtung. „Helle Möbellassen den Raum größer und freundlicher erscheinen.Da Flure oft keine Fenster haben, sollte außerdem füreine gleichmäßige gute Beleuchtung gesorgt werden",so Greil weiter.

Stauraum hat man nie zu viel

Eine praktische Lösung zum Ordnunghalten sind Multi-funktionsschränke, die Garderobe, Spiegel, Sitzbank undStauraum miteinander kombinieren. Mit passenden Ord-nungssystemen findet alles seinen festen Platz, egal obSchuhe, Jacken, Hüte oder Schirme. Stauraum kannman nie genug haben. Deshalb lohnt es sich, auch in

Ecken und Nischen zu schauen: Der Raum unterhalbder Treppe lässt sich häufig nutzen, zum Beispiel mit ei-nem individuell angepassten Einbauschrank. Auch dabeikönnen Tischler und Schreiner mit ihrem Fachwissen un-terstützen. Einen Tipp hat Walter Greil noch für alle, derenFlur schlauchartig wirkt. „Bei einem langen, schmalenGrundriss gibt es einen kleinen Trick: Die Seiten hell unddie Kopfenden in dunklen Farben gestalten, das lässtden Raum gleich viel großzügiger erscheinen.“

D er erste Eindruck zählt

Eingangsbereich und Garderobe wohnlich einrichten

Eine helle Gestaltung lässt den Eingangsbereich gleich

viel freundlicher und wohnlicher wirken.

Foto: djd/TopaTeam/Forcher

... und in vielen Designs erhältlich.

Wir wünschen unseren Kunden

ein Frohes Fest und ein glückliches

Neues Jahr!

Wallensteinstrasse 20, Geretsried fl iesenmarkt-süd.de

SANKTJOHANSER0179/1008472 · www.sanktjohanser-seefeld.de

Gewerbepark 14 · 82229 Seefeld

• Spenglerei• Flachdachabdichtung• Bedachung• Arbeitsbühnen

Allesrund

um’s Dach

über

25Jahre

Ali KarabulutGarten- und Land-schaftsbau, Pflasterbau

• Gartenneuanlage• Gartengestaltung und Umgestaltung• Gartenpflege und Rollrasen verlegen• Terrasse, Wegebau,

mit Natur- und Betonsteinen• Naturstein, Trockenmauer und Pflasterbau• Teich- und Bachlaufbau• Holz- und Drahtzaunbau• Baumfällen, Gehölzschnittarbeiten• Mini-Bagger-, Lader-,

LKW-Selbstladearbeiten

Tel. 0 8151/9 57 94 · Mobil 0171/8 04 44 76Lohacker 1 · 82335 Berg

Der Immobilienmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

Immobilien Mittwoch, 11. Dezember 2019 | Nr. 50

Die eigenen vier WändeInteressante Miet- und Kaufimmobilien in München und der Region.

18

Ansprechpartnerfür den Immobilienmarkt

CLAUDIA SEDLMEIRTel. 0 81 05 / 38 44 44

DORIS KIENASTTel. 0 81 05 / 38 44 16

immobilienmarkt@5-seen-wochenanzeiger.de

Mietgesuche

Akademikerin berufstätig,50+, su. WG od. 2 Zi. Whg. imWürmtal/Gauting, gerne Garten/Balkon, Tel. 089/28941116

Dipl.-Übersetzerin, 55 J., suchtruhige DG-Whg. oder kleinesHäuschen im Raum Starnberg/Herrsching, Tel. 0151/50641605

Junges bayrisches Paar, natur-verbunden, NR , ohne Kinder undohne Haustiere, Doppelverdiener,sucht 2-3-Zi.-Whg. im SW Mün-chens und angrenzend, KM bis1.000.- ¤, Tel. 01577-1496244

Grundstücke

Freizeitgrdst./Garten gesucht;Tel. 0170/9608142

Mietangebote

“Betreutes Wohnen” in Berg,Perchastr. 11. SelbstständigesWohnen mit integrierter Sozial-station, 2-Zimmer-Wohnung inBerg, im 2. OG, 50,55 m2 mitLoggia für Personen ab 60 Jahrebzw. Menschen mit Behin-derung. Voraussetzung Wohnbe-rechtigungsschein Einkommens-stufe 5 (Programmjahr 2008 bis2011). Miete: 529,- ¤ inkl. NK, KT1.335,- ¤, Bj. 2011, Energieträger:Grundwasser Wärmepumpe (Gas/ Strom), EA-V 56 kWh/(m2a), TG-Pl. 45,- ¤; Telefon: 08151/9083-30(Mo., Di., Do., Fr. von 9.00-12.00Uhr u. Do. 14.00- 16.00 Uhr)

1 möbl. Zi., Widdersberg, gerneWE-Heimfahrer, T. 0171/5271824

Inning, Lager, ca. 70/ 50 m2;Telefon: 0178/4261328

Feldafing: DG-Whg. ab 1.02.20,ca. 35 m2, teilmöbl., Blk., NR,520,- ¤ warm, + KT, Telefon:0173/9328578

Weßling 2-Zi., 57 m2, Kü., Bad,2 Ebenen, Terr., 700,-¤ + 150,-¤NK, ab 1.2.20, evtl. früher; Tel.0174/8314381 ab Fr. 14h

Mammendorf, 300 m S 3, ruhigeLage, 3 ZKB, EG , Garten, ca. 67 m2,ab 01.03.20, 930.- ¤ + Garage /Stellpl. 80.- ¤ + Nk + Kt, EA vorhan-den, Tel. 0173-9498323

FFB 2 Zi.-Whg., 63 m2, DG, Lift,Balk., EBK, TG-Stellpl., 740,- ¤ +170,- ¤ + NK + KT, ab sofort, Zuschr.a. d. Verlag Amper-Kurier, Hasen-heide 11, 82256 FFB, ChiffreAK001/7318

Betreutes Wohnen in Inning,Enzenhofer Weg, selbständigesWohnen mit integrierter Sozial-station. Wir vermieten ab sofortin einer seniorengerechten undbarrierefreie Wohnanlage mitAufzug eine 2-Zi.-Whg. in Inning,Enzenhofer Weg 7C, im 2.Obergeschoss, 55,78 m2, Loggia,für Personen ab 60 Jahren bzw.Menschen mit Behinderung.Voraussetzung: Wohnberechti-gungsschein, Einkommensstufe 5bzw. Einkommensstufe III. Miete:592,50 ¤ inkl. Nebenkosten,Kaution: 1.473,- ¤, Baujahr: 2008,Energieträger: Geothermie,Energieausweistyp: Bedarfsaus-weis, Energieverbrauchskenn-wert: 111 kW/(m2a), TG-Stell-platz: 45,- ¤; Tel. 08151/9083-29(Mo,Di,Do,Fr von 9.00-12.00 Uhru. Do 14.00-16.00 Uhr

MietangeboteGewerberäume1 Lagerraum/Keller, Traubing,50 m2 im UG, Lastenaufzug, ¤240,-; Tel. 0162/9264636

2-3 Büroräume in Gräfelfingzur Untermiete, voll eingerichtetmit Nutzung v. Internet, Kopie-rer, Fax, Strom. Besprechungs-raum sowie Kü., für Beratungs-/Dienstleistungsunternehmen,890,- ¤ inkl. MwSt., Kontakt E-Mail: Sekretariat@finanzservice-team.de

Immo-Gesuche

Privat su. gepflegte 1 bis 2-Zi.-Whg. in FFB (Stadtgebiet),ab ca. 35 qm, mit Balkon od.Terrasse. Kein Neubau.Finanzierung ist gesichert.Angebote bitte an: wohnung-muenchen-gesucht@gmx.de

Belohnung! Ruhiges Ehepaarsucht Wohnung in STA zumKauf. Telefon 0151/52210939

4-5 Zi.-DG-Whg. in ruh. Lage inGilching zu kaufen gesucht,gerne v. Priv.! Tel. 0173/3175589

Fam. su. Haus im StarnbergerNord-/Osten Aufkirchen bis ¤850.000,- Tel. 0172/8368830

Privat sucht 1- bis 2-Zi.-Whg.im Münchner Westen oderSüd- Westen bevorzugt Hadern,Sendling, Laim, Westend od.Pasing. Mit Blk. od. Terr., keinNeubau! Finanzierung gesichert,Angebote bitte an: wohnung-muenchen-gesucht@gmx.de

Junge Familie sucht EFH/DHH/

REH, im Münchner Westen oder

Süden, Angebote bitte per E-

Mail an: haus@muenchenweit.de

Su. für Mitarbeiter, BMW,

MAN, EADS, Google, Immobilien

Miete u. Kauf, T. 089/31770222,

info@santiimmobilien.de

Ltd. Angestellte im öffentl.

Dienst sucht Whg. ab 3 Zi., in

Münchner Umgebung, bevorzugt

Germering oder FFB, Angebote

an: wohnung@muenchenweit.de

Ltd. Angestellte im öffentl.

Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.-

Whg. (möglichst DG) in München

Mitte od. Pasing, Angebote bitte

an wohnung@muenchenweit.de

Suche EFH oder DH-Hälfte imMünchner Westen, STA. Gerneauch zu renovieren. Angebotebitte an haus@muenchenweit.de

Kaufe Whg. Tel. 089/48998925

Jg. Fam. sucht Grundstück bzw.ält. Haus z. Kauf, Tel. 0170-8489890

EFH, DHH und Bungalows ge-sucht - auch für Senioren, ab 120 m2

Wfl., 400 m2 Grd, Gge, gepflegt, bis¤ 1.200.000,-, Attraktive Tipp-Provi-sion, Grupe Immobilien, Tel. 08141-889900

Immo-GesucheGewerberäumeCateringbetrieb su. Produkti-onsküche/Metzgerei im LK STAo. angrenzend, ab sofort, zurMiete/Pacht , Tel. 0171/4428807

Immo-Angebote

Tausche Eigentums-Whg. im

Mü. Osten gegen Eigentums-

Whg. in Seefeld/Hechendorf u.

Umgeb. von 20 km, ab 70 m2,

Tel. 089/69341910

DHH Mü.-Aubing, 6 Zi., sehr

ruhig gelegen, Top-Zustand, Bj.

2005, Gas-Hz., 103,1 kWh m2, 145

m2 Wfl., + 91 m2 Nfl., 246 m2

Grd., XXL Garage, 1.198.000,- ¤,

von Privat, Tel. 0171/2733131

Die perfekte Kapitalanlage„Seniorenimmobilien“, Wachs-

tumsmarkt Demographie! Attrak-

tive 4-5 % Rendite! Langfristig ge-

sicherte Mieteinnahmen! Grund-

buchabsicherung! Kein Mieter-

kontakt - Kein

Betreuungsaufwand! Vergleichs-

weise günstiger Kaufpreis! Besich-

tigung möglich! Weitere Informa-

tionen von spezialisierten Beratern

unter: www.caresol.info, Tel.

07158-986934

Erfolgreich inserieren!… seit über 50 Jahren

Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger,Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

Art des Energieausweises:

Energiebedarfsausweis EA-B Energieverbrauchsausweis EA-V

Energieträger der Heizung/HZG

Blockheizkraftwerk HZG BHKWErdgas HZG GasErdgas leicht HZG EGLErdgas schwer HZG EGSErdwärme HZG EWErneuerbare Energieträger HZG EE Fernwärme HZG FWFernwärme Dampf HZG FWDFlüssiggas HZG FS Heizöl HZG Öl Holz HZG HolzHolz Hackschnitzel HZG HSchn.Kohle HZG KoLuftwärmepumpe HZG LWP

Nahwärme HZG NW

Pelletheizung HZG Pellet

Solarheizung HZG Solar

Strom HZG S

Wärmelieferung HZG WL

Warmwasser über Elektroboiler HZG Elek.Boil.

Weitere Abkürzungen

zum Energieausweis:

Baujahr lt. Energiepass Bj. (EA)

Energieeffizienzklasse (A+ bis H)EEK A+ bis EEK H

Endenergiebedarf für Wärme EB-W

Endenergieverbrauch für Wärme EV-W

Endenergiebedarf für Strom EB-S

Endenergieverbrauch für Strom EV-S

Abkürzungen im Immobilien- und MietmarktWir beraten Sie gerne unter Telefon 089/54655-384

5-Seen Wochenanzeiger GmbH, Carl-Benz-Str. 11, 82205 Gilching,

Telefon 08105/38 44 44, Fax 08105/38 44 55,

E-Mail: service@5-seen-wochenanzeiger.de

Ansprechpartnerfür den Immobilienmarkt

CLAUDIA SEDLMEIRTel. 0 81 05 / 38 44 44

DORIS KIENASTTel. 0 81 05 / 38 44 16

immobilienmarkt@5-seen-wochenanzeiger.de

(djd). Die Natur bietet unsvieles, was das Wohnen undLeben in den eigenen vierWänden angenehmer und ge-sünder macht. Traditions-baustoffe erleben daher eineRenaissance und werden im

Neubau und der Renovierunghäufig nachgefragt. Kalk istein solcher bewährter Bau-stoff. Innenputze und Farbenmit hohem Kalkanteil besitzengute bauphysikalische Eigen-schaften und verbessern das

Wohnklima. Kalkputze neh-men Feuchtigkeit rasch aufund geben sie wieder kontrol-liert an den Raum ab. Damitwirken sie feuchtigkeitsregu-lierend und sorgen für einausgeglichenes und gesundesRaumklima.

Optimale Luftfeuchtigkeit für eingesundes Raumklima

Weil sich die Luftfeuchtigkeitin einem idealen Bereich be-wegt, werden auch Staubbe-lastungen reduziert und dieSchleimhäute geschützt. Kalkwirkt stark alkalisch und istdesinfizierend. Daher findenSchimmelpilze keine Lebens-grundlage. Nicht zuletzt passtdie Tonalität und Struktur vonKalkputzen und -farben zu vie-

len aktuellen Einrichtungs-trends. Beim Außeneinsatz ander Fassade ist Kalk wenigerrissanfällig als Zementputzeund vermindert Algenbefall.

Kuschlig wie ein warmerPullover

Ein weiteres Beispiel für na-türlich gesunde Baustoffe istSchafwolle, deren Eigenschaf-ten der Mensch seit Jahrtau-senden nutzt. Heute lässt sichdamit auch das ganze Hauseinpacken und fit für aktuelleEnergiestandards machen. Inmodernen Verarbeitungsver-fahren werden Schafwoll-Dämmvliese in dicken, leichteinzubauenden Paketen her-gestellt. Offen zum Wohnraumhin, baut die Schafwolldäm-mung dank des natürlichen

Inhaltsstoffs Keratin in kür-zester Zeit Gerüche und denSchadstoff Formaldehyd inder Raumluft ab. Zudem kannWolle bis zu einem Drittel ih-res Gewichts an Feuchtigkeitaufnehmen, ohne die Dämm-wirkung einzubüßen – daskann kein anderer Dämmstoff.Biozide zum Schutz gegenSchädlingsbefall sind dankneuer Verfahren nicht mehrerforderlich. Gewissheit, dassein Baustoff hohe technischeund gesundheitliche Anforde-rungen erfüllt und in der Her-stellung und Entsorgung nach-haltig ist, gibt das Umweltlabelnatureplus. Unter www.natu-replus.org stellt der gleichna-mige Umweltverband umfang-reiche Infos für Bauherren,Renovierer und Bauprofis zurVerfügung.

Ein sauberer

Brennraum reicht

nicht aus

txn. Feuerraum säubern,Scheiben putzen, Asche-kasten leeren – währendder Heizperiode gibt esfür Kamin- und Kachel-ofenbesitzer reichlich zutun. Was viele vergessen:Auch im Ofenrohr kannsich Ruß ablagern. Je dicker die Schicht, desto schlechter ziehtund wärmt der Ofen.Gleichzeitig steigen Feinstaubbelastung undBrandgefahr. Für die Reinigung der Ofen- oderKaminanlage ist der Besitzer selbst verant-wortlich. Wer sich dabeiunsicher ist, wendet sichan den Ofen- und Luft -heizungsbauerfach-betrieb vor Ort. Die Experten haben dasrichtige Spezialwerkzeugund kümmern sich auchum den Austausch vonVerschleißteilen. Dennerst wenn alle Komponen-ten optimal aufeinanderabgestimmt sind, kanndie Anlage ihre volle Leis-tung bringen. Weitere In-fos und Ansprechpartnerunter www.wasserwaer-meluft.de

Von Natur aus wohngesundWohlfühlen mit natürlichen und geprüften Baustoffen

Dämmstoffe aus Natur-fasern wie Schafwollewerden heute als leichtzu verarbeitendeDämmvliese angeboten.Foto: djd/natureplus/Isolena

Hausbesitzer sollten nichtnur den Feuerraum, son-dern auch schwer zugäng-liche Teile wie das Ofen-rohr regelmäßig reinigenlassen. Dabei hilft derOfen- und Luftheizungs-bauerfachbetrieb.

Foto: ZVSHK/txn

WARUM ERST ENTRÜMPELN? Ich kaufe Ihre Immobilie auch mit Inventar! T 0171-4470090

Diskrete & schnelle Abwicklung

Finanzstarker Bauträger suchtBaugrundstücke mit/ohne Altbestand

Schnelle & diskrete Abwicklung garantiert

Ansprechpartner: Herr Hitzenbichler

Tel. 08152 999 790

AkuRat Service Real Estate e.K.

Kapitalanlage – Bad GöggingNeubau Eigentumswohnungen

z.B. 2 Zimmer, Wfl. 68 m²nur 245.000,- €

GLM Immo, info@glmic.deTelefon 089/20 98 61 69

Jetzt bewer

rkostinaturkostinsel

rben!

l

ererkäuffeVVeten alsJetzt star

Gehaltszusatzleistungen>

Mitarbeiterrabatte auf Bio-Produkte>

eamRespektvoller Umgang in nettem TTe>

Sinnvolle Tätigkeit für Mensch & Natur>

Abwechslungsreicher Arbeitsplatz>

eollzeit oder TTed – VVo//dww//(m

arnberg

fin Stta b

euen uns auf Sie!ir frreWWi

.naturkostinsel.comwwww.

kostinso@naturemail: buer

54 | 8522–. 52trr.Münchner S

aria Scheibkostinsel | Mnatur

eilzeit)

f

sel.com

achau21 D

blhuber

Chancen für alleDie Zahl der oberbayerischen Unternehmen,

die Mitarbeiter suchen, steigt stetig. Mittwoch, 11. Dezember 2019 | Nr. 50 Stellenmarkt

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

Für die Region München

und das 5­Seen­Land ist

ketjob.de die ideale

Online­Jobbörse zur

Schaltung Ihrer Stellen ­

anzeige. Mit dem Portal der

5­Seen Wochen anzeiger

erreichen Sie gezielt die

Kandidaten im Großraum

München und im

5­Seen­Land.

Sprechen Sie Bewerber aus

Ihrem direkten Umfeld an,

Mitarbeiter mit einem kur­

zen Arbeitsweg sind oft

deutlich zufriedener und

meist flexibler einsetzbar.

Das sind die ketjob2print­

Anzeigen der Woche:

Gib Deinem Job

die richtige Würze!

Ansprechpartnerfür den Stellenmarkt

CLAUDIA SEDLMEIR

Tel. 0 81 05 / 38 44 44

DORIS KIENAST

Tel. 0 81 05 / 38 44 16

stellenmarkt@5-seen-wochenanzeiger.de

19

Steuerfachangestellte (m/w/d)

Peters­Tax | Karl­Heinz Peters

Kontrollkraft (m/w/d)

GATE Training

Sachbearbeiter Export (m/w/d)

Bachmann Elektronik

Mitarbeiter/in (m/w/d)

für das Einwohnermelde­,

Pass­, Gewerbeamt

Stadt Germering ­ Personal­

verwaltung

Erzieher (m/w/d)

Kinderpfleger (m/w/d)

Kita Verbund Hohenschäft­

larn­Aufkirchen |

St. Georg Hohenschäftlarn

Servicekraft (m/w/d)

Aenishänslin Cafe­ und

Konditoreibetriebs­GmbH

Mitarbeiter (m/w/d)

Maschinen Support

AMCM

Energie­ und Gebäude ­

techniker (m/w/d)

Göpfert Elektrotechnik

Medizinische

Fachangestellte (m/w/d)

Schmerzwerkstatt München

Die komplette

Stellenanzeige

finden Sie auf

www.ketjob.de

Stellenangebote

Spüler/in auf 450,- ¤ Basis,Tagesschicht, nach Gilchinggesucht. Tel. 08105/8663

Trazimo dostavljace novina -Nebenjob. Fleksibilno radnovrijeme od srijede do subote!Moguce je raditi od 13-tegodine. Javite se mailom na:v e r t r i e b @ c r o s s m e d i a -verteilung.de ili natel. 089/45243653 g. Racic

Fleisch- u. Wurstverkäufer/in,deutschspr., TZ, nach Neuh. ges.,mit Berufserf., Tel. 089/156216

Zur Verstärkung unseresTeams su. wir ab sofort o. späterThekenkräfte m/w/d für unsereSpielothek in Gilching TZ o.Minijob, Tel. 0172/8134777

Lagerist in Germering fürPharmagroßhandlung gesucht.Arbeitsgebiet: Sachkundige Er-fassung, Einlagerung und Fak-turierung der Arzneimittel.Angenehme Arbeitszeiten, über-tarifliche Bezahlung. Bewerbun-gen bitte an Tel: 0170/8067047oder wholesale@ulmenapo.de

Haushaltshilfe 2-3 Std. 3x/Wo.für 2 Personen nach Wörthseegesucht. Telefon: 08153/7984

SCHULFIT Nachhilfe sucht ge-duldige Lehrkräfte, gerne Stu-denten. herrsching@schulfit.de

Für andere da sein! Sind Siefürsorglich und wollen älterenMenschen in Ihrem Zuhause hel-fen? Bieten flex. AZ als lang-fristiger TZ / MiniJob ohne Vor-kenntnisse. Home Instead Senio-renbetreuung - Bewerben unter:Mü.-Nord: Tel. 089/2488 37240,Mü.-Mitte: Tel. 089/2488 0750,Münch.-Ost: Tel. 089/6242 2120,Mü.-West: Tel. 089/88969 0580,Fünfseenland: Tel. 08151/774720,www.homeinstead.de

Suche Putzhilfe in Herrsching,14-tägig für ca. 4 Std., sehr guteBezahlung, Tel. 08152/3342

Su. Anzeigenblattzusteller fürMittwoch / Donnerstag, ab 14 J.,geeignet für Schüler, Hausfrauenund Rentner, Tel. 08105/384466,Mail: vertrieb@parsbergecho.de

Suchen Zeitungszusteller fürMittwoch (nachmittags). Ab 14Jahre. Geeignet für Schüler,Hausfrauen und Rentner.Verdienst bis zu 450,- ¤ möglich.Telefon 089/45243640; Email an:vertrieb@crossmedia-verteilung.de

Wir suchen exam. Pflegefach-kräfte in VZ, TZ oder auf 450,-¤-Basis; ab 3.670,- ¤ Grundgehaltin VZ, bei Wunschdienstplan.MVI PERSONAL POWER GmbH,Fr. Schönau, Tel. 089/3300858-41

Florist/in nach Untermenzingab sofort gesucht, in Teilzeit,Telefon: 0176/51665523

Wir suchen einen

Metallbauer/Schlosser/Monteur (m/w/d)Sie unterstützen das Team bei Neumontagen undUmbauten von elektrischen Anlagen

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung –unter Angabe Ihres frühestmöglichen Einstiegstermins.

Scheferling RWA Systeme GmbHAmmerseestraße 75 · 82061 Neuried · Tel. 089/745086-0E-Mail: info@scheferling-rwa.de

Scheferling RWA Systeme GmbHRauchabzug – Lüftung – Sanierungen – Wartungen

Steuerfachangestellte (m/w/d) von Steuerberater für

mindestens 2 Stunden täglich nach Stockdorf gesucht.

Telefon 0178/1472220

Deutschsprechende Reinigungskräfte m/w/d,

Minijob, Mo. bis Sa. von 9.00 – 10.30 Uhrin Germering, Münchner Str. gesucht.

Peter Kattenbeck GmbH

Tel. Bewerbung: 0911/8127-154 (8 – 16 Uhr)

Wir sind eine kleine Steuerkanzlei in Germering mit 3 Mitarbeitern und suchen

eine/n Steuerfachangestellte/noder Steuerfachwirt/in (m/w/d)

in Teilzeit (20 bis 30 Wochenstunden) für die Erstellung von Steuererklärungen (für Privat- und Firmenmandanten), Jahresabschlüssen sowie Lohn- und Finanzbuchhal-tungen. Sie erwartet eine vielseitige Tätigkeit in einem, netten kleinen Team mit Mög-

lichkeiten zur fachlichen Fortbildung sowie eine leistungsgerechte Bezahlung. Wenn wirIhr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung per Post oder E-Mail.

Steuerkanzlei Peter KutscheraOtto-Wagner-Straße 12, 82110 Germering, Telefon 0 89/84 67 53

peter.kutschera@stb-kutschera.de

Wir suchen zum 01.01.2020

eine/n medizinische/n Fachangestellte/n oder auch Quereinsteiger/in (m/w/d)

in VZ oder TZ zur Unterstützung für den gesamten Praxisablauf.Wir bieten flexible Arbeitszeiten in einem fröhlichen und

kompetenten Team.

Darüber hinaus bieten wir für das kommende Jahr 2020einen Ausbildungsplatz zum/zur

medizinische/n Fachangestellte/n (m/w/d).Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter:

Praxis Dr. med. Bürger, Hauptstraße 23, 82234 Weßling,www.praxis-dr-buerger.de, info@praxis-dr-buerger.de,

Telefon: 08153/2021

Wir suchen für unsere KindertageseinrichtungKath. Kindergarten Perchting in Starnberg

ab Januar 2020

eine/n Kinderpfleger/-in oder

oder eine/n Erzieher/-in (7 Wochenstunden)

Wenn Sie Kompetenzen mitbringen wie:• Einfühlungsvermögen für die Bedürfnisse der Kinder und Eltern• Flexibilität, Team- und Kooperationsfähigkeit• eine positive Einstellung zu den Grundwerten der Kath. Kirche,dann freuen wir uns über Ihre Bewerbung schriftlichoder per E-Mail:Kath. Kindergarten Perchting, Pöckinger Straße 382319 Starnberg-PerchtingMail: kiga.m.heimsuchung.perchting@bistum-augsburg.de

Eine ausführliche Stellenbeschreibung finden Sie unter:www.kindergarten-perchting.de.

Kath. Pfarreiengemeinschaft

STARNBERG

Erfahrene Reinigungskraftin Weßling gesucht.

für ca. 2–3 Std./Fr. ab 16 Uhr

oder samstags.

Friseur & Kosmetik� 0 8153/889650 oder

0151/15 6143 64, ab 19 Uhr

Erfahrene, vertrauenswürdi-ge Seele gerne auch Rentnerinmögl. aus Germering für Damemit körperl. Einschränkung u.sehbehind. zur Hilfe im Haush.und Unterstützung im tägl.Leben gesucht. Tel. 089/842431

Fahrer/in gesucht, Minijob, inGilching, Mittagszeit ca. 2 bis 3Stunden, Telefon: 08105/8663

Schreibkraft mit guten PC-Kenntnissen stundenweise fürPrivat-Haushalt gesucht, Telefon:08152/989756

Fahrer/in gesucht, Minijob, inGilching, Mittagszeit ca. 2 bis 3Stunden, Telefon: 08105/8663

Wöchentlicher Nebenjob (Zei-tungszustellung), Verdienstbis zu EUR 450,- mtl., Info: Tel089/45243640

Are you interested indelivering newspapers? Youcan choose if wednesday,saturday or both days. We willfind an area for you. It ispossible to earn up to 450 ¤ !Contact us: Tel. 089/45243647 orvertrieb@crossmedia-verteilung.de

Springer*In ab sofort für dieZeitungszustellung und/oderKontrolltätigkeiten gesucht!Wir suchen Sie schnellstmöglichfür wechselnde Einsatzgebietezum Verteilen unserer Zeitungenam Mittwoch und/oder Samstagund Kontrolltätigkeiten ananderen Tagen, auf 450,-Basisoder in Teilzeit-Festanstellung.FSK B ist Voraussetzung, PKWkönnte gestellt werden. WeitereInfos unter: Tel. 089/4524360oder per Email an: vertrieb@crossmedia-verteilung.de

Film Damen Topgeld, Tel.0171/2077018

20 Stellenmarkt Mittwoch, 11. Dezember 2019 | Nr. 50

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

Wir suchen ab sofort

Spengler/Dachdecker (m/w/d)Unser junges Team freut sich auf Dich.

Wir bieten:

- Abwechslungsreiche Projekte- Tolles Betriebsklima - Leistungsgerechte Bezahlung- Entwicklungsmöglichkeiten

Wir erwarten:

- Eigenverantwortliches Arbeiten- Teamfähigkeit- Führerschein Kl. III

Gemeinde KraillingHengster-haustechnik@t-online.deOder melde Dich unter089 / 850 20 50 oder unter0179 / 2 20 27 30, gerne auch über WhatsApp

Sende Deine Bewerbung an:

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir einen engagierten

Sachbearbeiter (m/w/d) für unsere Buchhaltung.

Ihr Profil:

- Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung zur Kauffrau in Büro kommunikation, Industriekauffrau oder ähnlich

- mit Erfahrung in der Buchhaltung, Mahnwesen- Gute Kenntnisse im Bereich MS-Office- Hohes Maß an Verantwortungsbewusstsein und Teamfähigkeit- Eigenständige, strukturierte und lösungsorientierte Arbeitsweise

Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an folgendeKontaktdaten: info@scheferling-rwa.de Scheferling RWA Systeme GmbH, Ammerseestraße 75, 82061 Neuried, Telefon 089/7450860Gerne stehen wir Ihnen auch vorab fur Fragen zur Verfügung.

Scheferling RWA Systeme GmbH

Zeitungszusteller m/w/dfür Gauting, Planegg,Stockdorf und Tutzing

von Montag bis Samstag gesucht. Mindestalter 18 Jahre

Arbeitszeit von 4 Uhr bis 6 Uhr.Nachtzuschlag

450,– €-Basis oder Teilzeit.Zeitungsvertrieb Fürstenfeldbruck,

Telefon 08141 / 40 01 52

Deine Aufgaben

Empfang und serviceseitige Betreuung unserer nationalen und internationalen Kunden, Geschäftspartner, Besucher

Betreuung der Telefonzentrale in deutscher sowie englischer Sprache

Koordination und Vorbereitung der Konferenzräume für interne und externe Veranstaltungen und Besprechungen

Übernahme von Hotel- und Reisebuchungen für unserer Kolleginnen und Kollegen

Organisation von Kurier- und Postsendungen

Übernahme allgemeiner Organisations- und Verwaltungs auf gaben, z.B. beim Fahrzeugpool

Bestellung von Verbrauchsmaterialien

Beratung der Shop Kunden sowie Verkauf unserer Produkte

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für den Standort Gilching zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Gemeinsam erfolgreich

VERMOP Salmon GmbHZeppelinstr. 24 • 82205 Gilching jobs@vermop.com • www.vermop.de

in Teilzeit (20 - 23 Std. Woche) im wöchentlichen Wechsel vormittags/nachmittags

Deine Vorteile

Eine Tätigkeit, in der Du etwas bewegen kannst

Kurze Wege und flache Hierarchien

Gemeinsame Events

Rabatte bei unseren Produkten

Betriebliche Altersvorsorge

Moderne, helle Arbeitsplätze

Freie Parkplätze und Einkaufs-möglichkeiten in der näheren Umgebung

Wir freuen uns auf Deine Bewerbung !

Praxis für Zahnheilkunde

Dr. Erik Vetter MSc

Zahnärztin Katja Schell

Zahnärztin Sabine Tischner

Implantologie

Endodontie

Kinderzahnheilkunde

Narkosebehandlung

Luitpoldstraße 882211 HerrschingTel.: 08 1 52/88 81Fax: 08 1 52/42 54

E-Mail: e.vetter@zahnarztpraxis-vetter.de

Internet: www.zahnarztpraxis-vetter.de

Haben Sie Lust auf eine berufliche Veränderung?

Dann kommen Sie in unser fröhliches Team!

Zum nächstmöglichen Termin suchen wir

eine/n freundliche/n

ZMA!als Verstärkung für unser Team.

Gerne auch in Teilzeit

Ihre schriftlichen Bewerbungen

richten Sie bitte an

Dr. Erik Vetter MSc

Viramed Biotech AG, ein international tätiges Unternehmen, entwickelt und

produziert innovative Labor-Diagnostika für medizinische Fachlabore,

sucht zum baldmöglichsten Termin eine engagierte und zuverlässige

Labor-Hilfskraft (m/w/d)für die Produktion von diagnostischen Testen. Wenn Sie ein Aufgabengebiet im

Laborbereich suchen, Ihre Stärken in feinmotorischen Labortätigkeiten liegen undSie gerne im Team arbeiten, senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen

elektronisch oder per Post an:

Viramed Biotech AGPersonalabteilung/Produktion

Behringstr. 11 · 82152 Planegg · bewerbung@viramed.de · www.viramed.de

Wir suchen Verstärkung, ab sofort:

81241 München-PasingLandsberger Str. 432www.auto-schmid-gmbh.de muenchen@autoschmidgmbh.de

Wir freuen uns auf Ihre telefonische 089/ 45 24 25-71

oder schriftliche Bewerbung per Mail oder per Post an:

‣ KFZ-Mechatroniker (m/w/d)

‣ Automobilkaufmann für die Disposition (m/w/d)

‣ KFZ-Spengler (m/w/d)

Der katholische Kindertagesstätten-Verbund (St. Cäcilia, St. Anna, Don Bosco, St. Nikolaus, St. Martin) der Stadtkirche Germering sucht

sofort oder später in Vollzeit oder Teilzeit

Pädagogische Fachkraft (m/w/d)(insb. Krippe, I-Gruppe St. Anna)

Pädagogische Ergänzungskraft (m/w/d)Ihr Anforderungsprofil:– einen entsprechenden pädagogischen Berufsabschluss oder eine vergleich-

bare anerkannte fachliche Qualifikation – Freude an der Betreuung von Kindern sowie gute pädagogische Fähigkeiten– eine zuverlässige und zielgerichtete Arbeitsweise, Eigeninitiative sowie

Teamfähigkeit– Mitwirkung, Weiterentwicklung und Umsetzung der Konzeption– Identifikation mit dem Bildungs- und Erziehungsauftrag der katholischen

Trägerschaft

Wir bieten Ihnen:– eine vielseitige und abwechslungsr. Mitarbeit in einem kollegialen Team– zielgerichtete Fort- und Weiterbildung und damit die Möglichkeit, sich per-

sönlich und fachlich weiterzuentwickeln– eine Vergütung nach ABD (entspricht TVöD) mit attraktiven Zusatzleistun-

gen, z.B. betriebliche Altersversorgung, Kinderbetreuungszuschuss– Appartement kann gestellt werden– hausinterne Fitness- und GesundheitskurseMenschen mit Schwerbehinderung werden bei gleicher Eignung bevorzugtberücksichtigt.

Wir freuen uns über Ihre schriftliche Bewerbung mit aussagekräftigen Unter-lagen.Stadtkirche Germering, Kita-Verbund, Postfach 23 37, 82104 Germering oder perE-Mail: Kita-Verbund.Germering@ebmuc.de oder rufen Sie uns an 089/84 03 90 30.

Für unseren gehobenen Privathaushalt im Fünf-Seen-Land suchen wir – eine sympathische Unternehmerfamilie mitzwei Kindern im Schulalter und Hund – zum nächstmöglichen Termin

zuverlässiges und gewissenhaftes HausmeisterpaarZu Ihren Aufgaben gehören:

• Pflege des Gesamtanwesens (z.T. in Zusammenarbeit mit externen Dienstleistern)• Übernahme kleinerer Reparaturarbeiten, Besorgungs- und Chauffeurfahrten• Unterstützung im Außen- und Gartenbereich• Reinigung der Räumlichkeiten und des hochwertigen Interieurs• umfassende Wäschepflege inkl. Bügeltätigkeiten• Mitarbeit in der Küche und Zubereitung gesunder und leichter MahlzeitenSie sind zuverlässig, Nichtraucher, haben handwerkliches Geschick, ein gepflegtes Äußeres, gute Umgangsformen undbeherrschen die deutsche Sprache. Führerschein von Vorteil. Erfahrung im gehobenen Privathaushalt erwünscht.

zuverlässigen Gärtner/Landschaftsgärtner mit Hausmeisteraufgaben (m/w/d)• Zu Ihren Aufgaben als Gärtner gehören die Pflege aller Gärten inkl. Rasenpflege• Bei der Hausmeistertätigkeit handelt es sich um die Schwimmbad- und Fuhrparkpflege, Reinigungsarbeiten im

Außenbereich und Besorgungs- und Chaffeurfahrten.Sie besitzen handwerkliches Geschick, gutes technisches Verständnis, sind Nichtraucher und zuverlässig.Daneben verfügen Sie über gute Deutschkenntnisse und haben Führerschein mit Klasse B.

Reinigungskraft und eine Wäschepflegekraft (m/w/d)

in Voll- oder Teilzeit Zu Ihren Aufgaben gehören:

• Gründliche Reinigung der Räumlichkeiten und des hochwertigen Interieurs• umfassende Wäschepflege inkl. BügeltätigkeitenSie sind zuverlässig, Nichtraucher, haben ein gepflegtes Äußeres, gute Umgangsformen, idealerweiseErfahrung in vergleichbarer Position und beherrschen die deutsche Sprache.

Wir bieten eine leistungsgerechte Bezahlung sowie eine angenehme Arbeitsatmosphäre. Arbeitskleidung wird gestellt.Wir freuen uns darauf, Sie kennen zu lernen.

Telefon 0176 / 34 36 73 24 · Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: jobs@floana.de

Zur Verstärkung unseresTeams suchen wir für das

Christoph-Probst Gymnasiumin Gilching ab dem 07.01.2020 eine/n

Mitarbeiter/infür die Kasse

auf 450,– €-BasisDie Arbeitszeiten sind 2

Tage pro Woche zwischen 9.00 Uhr und 12.00 Uhr

Wenn Sie unser Team mit IhrerErfahrung unterstützen wollen,

dann freuen wir uns darauf,Sie kennen zu lernen!Wir freuen uns auf Ihre

Bewerbung unter:

IL CIELOCarola und Domenico

Petrone GbRGautinger Str. 3882234 Weßling

Tel. 08153/909978-0Fax 08153/909978-87

E-Mail: personal@ilcielo.de

Mittwoch, 11. Dezember 2019 | Nr. 50 Stellenmarkt 21

Suche Zugehfrau in StarnbergLeutstetten, 2x/Monat ca. 4 Std.,Zeit flexibel, Tel. 0163/9239756

MFA ALLGEMEINMEDIZIN absofort für Hausarztpraxis amWestkreuz/München gesucht.Bitte Bewerbung per E- Mail an:m-c.hiller@web.de

Wir suchen Sie als ZFA (m/w/d)f. Assistenz im Herzen Münchens.Vollzeit: Mo. - Do. 3-1/2 Tage o.Teilzeit. Topgehalt, MVV - Ticket,Fortbildungen, mod. Arbeitsplatz,nette Patienten. Wir freuen unsüber Ihre Bewerbung an E-maildr_g_koelling@hotmail.com; beiFragen, Tel. 089-29165316

Chemielaborant m/w/d in FFBfür den Einsatz als Anlagenführerbei unserem langjährigen Kun-denbetrieb gesucht. Tel. 08191-9409068, info@fwservice.de

Treppenhaus-Reinigung, Mini-Job Tel. 089/38012407

MFA nach Puchheim, nettesTeam sucht Verstärkung. Gyn.-Pra-xis sucht MFA in Teilzeit mit Gyn.Erfahrung. 1-2 Nachmittage erfor-derlich. Tel. 0172-8358001

MFA für Kardiolog. Praxis ge-sucht. TZ + VZ mögl. Sehr nettesTeam, Top Bezahlung. Email an:job@cardiologo.de

Bürohilfe gesucht auf 450.- Ba-sis in RA-Kanzlei im Glockenbach-viertel Bewerbung unter Kanzlei-winter@gmx.de

2 nette Kollegen/innen fürAussendienst gesucht. OhneVerkauf, KFZ, Prov., Festgehalt,tolles Team und Aufstieg. Tel.089/5454350

Su. Mitarbeiter in Vollzeit Mo-Fr Aushilfe am WoEnde für Tank-stelle in Obermenzing. Tel. 089/89160247

Aushilfe für Winterdienst miteigenem PKW gesucht. bis EndeMärz 2.000.- Verdienst Mobil Tel.0176/22987922

Tankstelle in Mü.-Oberföhringsucht ab sofort, deutschsprachigeMitarbeiter/in in Voll-/Teilzeit.Mo-Fr. in Schichtdienst. Gerneauch über 50 Jahre. 089/951498

2. Einkommen von zuhause:Semmler GbR, 0174/9692094

Promotionjob für die SZ, Ver-dienst bis 3000 möglich, Fixum,nur ganztags. Alt oder Jung, per-fekte Deutschkenntn. Tel. 0172/8382714

Mitarbeiter (m/w/d) für Mittags-betreuung an GS in U/S-Bahnnähegesucht (22h/Wo). Schulferien frei.Kontakt: monika.bernett@sport-trifft-kunst.de

Aushilfe gesucht gerne auch Se-nioren) Buchhaltungsvorb., Stabu-ro GmbH, T. 089/55271520

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

Umzugsfirma sucht:Möbelpacker m/w, auch zum Anlernen mit C1, B oder alter 3er Führerschein. Top-Verdienst +Spesen und Anwesenheitsprämie.Bewerbe dich jetztTelefon 089 / 3 13 10 86oder komm einfach vorbei. Wildermuthstraße 88, München

Zur Unterstützung unseres Zeitungs-Vertriebs

suchen wir Sie schnellstmöglich für wechselnde

Einsatzgebiete zum Verteilen unserer Zeitungen am

Mittwoch und/oder für Kontrolltätigkeiten an ande-

ren Tagen.

Auf 450,-€-Basis oder in Teilzeit-Festanstellung.

Eigener PKW wäre wünschenswert, kann aber auch

gestellt werden. FSK B ist Voraussetzung.

Sie sind engagiert, zuverlässig und flexibel,

dann passen Sie in unser Team.

Interesse? Wir freuen uns auf Sie!

Nähere Infos unter:

Telefon 089/45 24 36-40

oder per Email an

vertrieb@crossmedia-verteilung.de

Springer*Infür die Zeitungszustellung und

Kontrolltätigkeiten gesucht.

Physiotherapeut m/w/d (20,00 €)

Ergotherapeut m/w/d (20,00 €)

+ Zulagen, Festanstellg., Wertschätzg.,wir kümmern uns, helfen Ihnen, sind für Sie da,

menschlich, fair, korrekt (hohes Pfändungsfrei),

unverbindlich, Info: 01 51 / 15 75 45 86

www.5sterne-personal.de herzlich willkommen!

Wir prägen zusammen mit weltweit renommierten Partnern

den Photonik-Markt und beraten unsere Kunden bei ihren

Projekten rund um Komponenten und Systeme. Zudem

entwickeln wir kundespezifische Sonderlösungen.

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir eine(n)

Personalsachbearbeiter(in)

(m/w/d, Teilzeit) in Weßling bei München.

Laser 2000 GmbH

Argelsrieder Feld 14

82234 Weßling

Werde Teil der

Experts in Photonics

Stellenbeschreibung unter

www.laser2000.de/karriere

Lust auf einen Job, der Fahrspaß macht? Dann kommen Sie zu uns!

Zur Verstärkung unseres motivierten Teams suchen wir ab sofort eine/n

Bürokauffrau - Serviceassistent (m/w/d)

Welche Aufgaben Sie erwarten:

• Kundenbetreuung sowie -beratung • Vereinbarung und Überwachung von Werkstattterminen • Bedienung der Telefonzentrale • Übernahme von administrativen Tätigkeiten • Bearbeitung von Garantie- und Kulanzanträgen • Pflege der Fahrzeug- und Kundendaten

Was wir von Ihnen erwarten:

• Erfahrung im Umgang mit Kunden • Gerne Berufserfahrung als Serviceassistent (m/w/d) • gute EDV-Kenntnisse • ein hohes Maß an Eigeninitiative und Flexibilität

Was Sie von uns erwarten können:

• Familiäres Betriebsklima • Abwechslung in modernem Arbeitsumfeld • Interessante Fortbildungsangebote • Leistungsgerechte Vergütung

Kompetenz rund um’s Auto

82229 SeefeldHauptstraße 38

Tel. 0 8152/73 38

www.auto-gotzler.de

Inh.: Hans Gotzler

VertragshändlerService-Partner

Möchten Sie mit uns Gasgeben?Wir freuen uns auf Ihreaussagekräftige Bewerbung!

Ansprechpartner:Melanie Leser-Gotzlermelanie.gotzler@gotzler.fsoc.de

Wir suchen: Sanitäter (m/w/d) in Vollzeit

Zur Besetzung unserer Sanitätsstelle von Montag bis Freitag von 7.30 bis 16.15 Uhr im Sonderflughafen Oberpfaffenhofen.

Stellenbeschreibung

• Erstversorgung bei Arbeitsunfällen

• Überprüfung der Verbandschränke für unsere Kunden

• Unterstützung der Werksfeuerwehr bei First-Responder-Einsätzen

• Administrative Aufgaben

Sie besitzen einen gültigen PKW-Führerschein und eine abgeschlossene sanitätsdienstliche Ausbildung.

Für eine erste Kontaktaufnahme, die selbstverständlich vertraulich behandelt wird, steht die Geschäftsführung

jederzeit zur Verfügung: ASTA GmbH, Telefon: 08105 777520, asta@astagmbh.com

Wir übernehmen die Ausbildungskosten zum Rettungssanitäter!

Betr iebsärzt l i cher D ienst

Die Evang.-Luth. Kirchengemeinde St. Johannes Gilching sucht

Erzieher/innen und Kinderpfleger/innen (m/w/d)für den Kindergarten St. Johannes, Gilching (mit Integrationsgruppe),für den Kindergarten Sonnenblume in Oberpfaffenhofen, Weßlingund für den Kinderhort St. Johannes, Gilching

Wir wünschen uns teamfähige Persönlichkeiten, die Eigeninitiative zeigen, flexibel sind,selbstständig und eigenverantwortlich arbeiten sowie Durchsetzung- und Einfühlungs-vermögen besitzen.Bitte besuchen Sie unsere Homepage, dort finden Sie die genaueren Stellenbeschreibun-gen und unser Angebot an Sie: www.st-johannes-gilching.de

Bei Fragen wenden Sie sich gerne an: die Leitung des Kindergartens in Gilching, Frau Dummert (Tel. 08105/9064),an die Leitung des Kindergartens in Oberpfaffenhofen, Frau Laubenstein (Tel. 08153/2360)bzw. an die Leitung des Kinderhorts, Frau Schießl-Wissing (Tel. 08105/7759030)

Ihre Bewerbung richten Sie bitte an das Evang.-Luth. Pfarramt St. Johannes, z.Hd. Frau Bräutigam, Trägervertreterin, Karolinger Str. 30, 82205 Gilching oder per E-Mail: karina.braeutigam@elkb.de

Stellenangebote

StellengesucheIch putze Ihre Fenster, Anrufeunter Telefon: 0157/73555725

Erfahrener Gärtner m. Gerä-ten su. Arbeit. T. 0157/73555725

Biete Haushaltshilfe undPflege, Tel. 0171/6060035

Krankenschw. übern. Senioren-betreuung, Tel. 0177/4828842

Altenpflegerein sucht gute 24-Std.-Stelle, Tel. 0156/78686025

Erfahrene Buchhalterin übern.das Buchen lfd. Geschäftsvorfälleu. die lfd. Lohn- u. Gehaltsab-rechnung; Telefon 089/85642810

FLIESEN, MAUERN, MALEN,Telefon: 0152/23359600

WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO,Telefon: 0162/4512197

24-Std.Pflegekraft deutschspr.,liebevoll, zuverlässig, geduldighilft Ihnen bei Pflege / Betreu-ung. Telefon: 0151/55754929

Handwerker gesucht? Polnischer,zuverlässiger Handwerker: Renovie-rung und Sanierung aus einerHand! Günstig, kompetent undempfehlenswert. Tel. 0170-9091743

Metallbaumeister m. langjähr.Berufserfahrung u. a.: Kalkulation,CAD, AV, sucht neuen Wirkungs-kreis in Vollzeit. hs-metall@gmx.net, Tel. 0175-8221061

Versierte Bürokraft mit langjäh-riger Berufserfahrung sucht Tätig-keit in einem netten Team 10-15Std., T. 0172/8913999

Sie sind auf der Suche nach einer neuen verantwortungsvollen Aufgabe?Dann ist die kinder- und familienfreundliche Große Kreisstadt Germering genau die richtige Arbeitgeberin

für Sie. Germering verfügt über eine hervorragende soziale, schulische und kulturelle Infrastruktur

sowie zahlreiche Sport- und Freizeiteinrichtungen. Im pädagogischen Bereich sind in unseren

13 Einrichtungen mehr als 150 Mitarbeiter*innen beschäftigt, die in multiprofessionellen Teams sehr

eng zusammenarbeiten. Uns ist ein offener, kollegialer Austausch besonders wichtig um eine hohe

Qualität in unserer pädagogischen Arbeit zu gewährleisten.

Unser Team im Kleinen Muck sucht eine stellvertretende Einrichtungsleitung (m/w/d)ab sofort oder zu einem späteren Zeitpunkt

Ausführliche Informationen zu dieser Stellenanzeige finden Sie auf unserer Homepage www.germering.de unter der Rubrik Stellenangebote.

Wir freuen uns über Ihre schriftliche Bewerbung bis zum 15.01.2020 an die Stadt GermeringPersonalabteilung, Rathausplatz 1, 82110 Germering, E-Mail: personalabteilung@germering.de

(Bitte übersenden Sie bei Bewerbungen per E-Mail die Anlagen ausschließlich im pdf-Format)

Sie lieben gutes Essen und gute Weine?Sie verstehen sich auf Entertainment und haben Humor?Sie sind gerne Teil eines bunten Teams?Sie können ebenso gut Teller jonglieren wie rechnen?Dann sind Sie bei uns genau richtig.Für unser Restaurant mit angeschlossenem Bio-Hotel in Oberpfaffenhofen

suchen wir zum 01.01.2020 eine Servicekraft (m/w) in Vollzeit.Ob per Mail info@ilplonner.deper Telefon 08153/9099780 oder per Fax 08153/90997887Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Wir suchen ab sofort für Gilching eine

Thekenkraft m/w/dauf 450,– €-Basis oder Teilzeit

Hauptstr. 59 – 82234 Weßling – 0171/4710745mail@cafe-aenishaenslin.de

TerminKalenderKurse & Vorträge

Alte Schule Puchheim-Ort(Augsburger Str. 6)am Do, 12. 12.: Künstler/in-nen des Kulturvereins Puch-heim e.V. treffen sich von16:00 bis 17:30 Uhr zum kos -tenlosen Zeichenkreis undladen Interessierte ein zumMitmachen. Ohne Anmel-dung, Material wird kosten-frei zur Verfügung gestellt.

AusstellungenBürgertreff Puchheim (AmGrünen Markt 7)von Mo, 16. bis Fr, 20. 12.:Bilder mit Geschichten,Kunstausstellung von ElseLenz, Öffnungszeiten: Mo.-Fr.12:00 - 13:00 Uhr und nachVereinbarung, Ausstellungs-dauer bis 20.12.2019

WeihnachtenKirche St. JohannesGilching (Karolingerstr. 30)am Sa, 14. 12.: AbendlicheAdventmusik bei Kerzen-schein mit Lesungen, Motet-ten und Liedern. Unter derLeitung von Kantor ChristianSchramm musiziert die Kan-torei zusammen mit einemStreichquartett und MirjamSiegel an der Orgel Advent-lieder zum Mitsingen. Beginn18:00 Uhr. Eintritt frei - umSpenden wird gebeten. ImAnschluss sind alle Besu-cher zu Glühwein und Leb-kuchen in den Gemeindesaaleingeladen.

Öko & Fair UmweltzentrumGauting (Berengariastr. 5)

von Mi, 11. bis Fr, 20. 12.außer Sa, 14., So, 15. 12.:Advents- und Weihnachts-Markt im Gautinger Umwelt-zentrum. Er geht noch bisFreitag, 20.12., der „etwas an-dere“ alternativer Öko- undFairtrade-Advents-und Weih-nachtsmarkt, Montag bisFreitag täglich von 10:00 bis17:00 Uhr.

Schlossberghalle Starnberg- Großer Saal (Vogelanger 2)am Fr, 13. 12.: „StadeStund“. Geschichten, Verseund Weisen zur Adventszeit.Schülerensembles gestalteneinen stimmungsvollenAbend als Auftakt zum drit-ten Adventswochenende.Beginn 19:00 Uhr. Eintritt frei!

St. Michael KircheWiddersberg (Kirchplatz)am Sa, 14., So, 15. 12.: Wid-dersberger Dorfweihnachtgegenüber der Kirche, Sams-tag von 15:00 - 21:00 Uhr (um18:00 Uhr musikalische Un-terhaltung vom FriedingerChor und um 19:00 Uhr vonden Pöckinger Bläsern),Sonntag von 15:00 bis 20:00Uhr (um 17:30 Uhr kommtder Heilige Nikolaus).

Kino & FilmKino Breitwand Gauting(Bahnhofplatz 2)am Mi, 11. 12.: „RBG - EinLeben für die Gerechtigkeit“.Agenda 21 - Filmgesprächmit Öko & Fair Umweltzen-trum um 19:30 Uhr.

KonzerteGrundschule Wörthsee(Schulstr. 11) am Sa, 14. 12.:

Franz Schubert „Winter-reise“. Beginn 20 Uhr.

Musikschule Planegg-Krailling e.V. (PasingerStraße 16, Tel. 089/857 3873)am Mi, 18. 12.: Mittwochs-konzert im Konzertsaal, Offenes Podium für Schüler,Eltern und Lehrkräfte,„Staade Stund“ von 18:30 -19:30 Uhr, Eintritt frei, Infounter Tel. 089/8573873

LesungenKupferhaus Planegg(Feodor-Lynen-Str. 5)am Di, 17. 12.: Lesung mitMusik, Planegger Weihnachtvon Dieter Friedmann mitSängern und Musikanten, Be-ginn: 19:30 Uhr, keine Pause,Eintritt frei, Spenden erbe-ten

TheaterSchlossberghalle Starnberg- Großer Saal (Vogelanger 2)am Sa, 14. 12.: „Pippi feiertWeihnachten“. Weihnachtli-ches Familientheater nachAstrid Lindgren, aufgeführtvon Theater Concept. Dauer60 - 70 Minuten ohne Pause,für Kinder ab 3 Jahren. Kar-ten zu 17 Euro und 15 Euro,ermäßigte Karten zu 15 Euround 13 Euro für Kinder biseinschließlich 14 Jahre undMenschen mit Behinderung.

SeniorenSozialdienst Gilching e.V. -Andechser5 Treff & CafeGilching (Andechser Str. 5)

am Di, 17. 12.: Heilgymnas -tik, jeden Dienstag von 10:00- 10:45 Uhr, in den Ferien fin-det keine Gymnastik statt,Info unter Tel. 08105/4459 Fr.Schloter

Treff & VereineGasthaus zum BrückenwirtPercha (Berger Straße 7)am Mo, 16. 12.: SkatfreundePik-König: 19:30 Uhr, Spiel-abend, Mitspieler willkom-men! (jetzt immer montags)

Öko & Fair UmweltzentrumGauting (Berengariastr. 5)am Do, 12. 12.: Permakul-tur-Stammtisch - Jahresaus-klang: Themen für 2020, Ideensammlung, Veranstal-tungs-, Referenten- und Exkursionswünsche, Aus-tausch, usw., bei adventli-chen Leckereien u. Glühweinaus fairem Handel. Mitbrin-gen: selbst Produziertes/Ad-ventliches zum Naschen undProbieren. Beginn 19:00 Uhr.Anmeldung T. 089/89311054oder per Mail (info@oeko-und-fair.de)

Restaurant Plaka Gilching(Am Markt 1) am Di, 17. 12.:Tauschring-Treffen, jeden 3.Di. im Monat, Beginn: 19:30Uhr, Gäste willkommen, Infounter www.tr5sl.de

Sportgaststätte Pöcking(Römerstr. 8) am Sa, 14. 12.:Königsschießen & Jubilä-ums-Weihnachtsfeier derWildschützen Pöcking von16:00 bis 19:00 Uhr

Polizei-BereitschaftsdienstPolizeinotruf: 110Polizeidienststellen:Starnberg: Tel. 08151/3640Gauting: Tel. 089/8931330Planegg: Tel. 089/899250Herrsching: Tel. 08152/93020Germering: Tel. 089/8941570

Feuerwehr, Notarztund RettungsdienstErreichbar vorwahl- undgebührenfrei aus dem Fest-und Mobilnetz unter 112.

BeratungCaritas SchuldnerberatungFürstenfeldbruckTel. 08141/320739Germering Tel. 089/84807910Caritas SozialberatungFürstenfeldbruckTel. 08141/320714Germering Tel. 089/84807910Ergänzende, unabhängigeTeilhabeberatung: Montag - Freitag, 10 – 14 Uhru. nach Vereinbarung, Altes Rathaus, Hauptstr. 42,Seefeld, Tel. 08152/7940128

ÄrztlicherBereitschaftsdienstUnter der bundesweit einheit-lichen Rufnummer 116117erfahren Sie, wo sich dernächste diensthabendeBereitschaftsarzt oder eineBereitschaftspraxis befindet.

NotfallsprechstundeStarnberg,Allgemeine ÄrztlicheKVB-Bereitschaftspraxisam Klinkum StarnbergOßwaldstr. 182319 StarnbergÖffnungszeiten: Mo, Di, Do: 18 – 21 UhrMi, Fr: 16 – 21 UhrSa, So, Feiertag: 09 – 21 Uhr

TierärztlicherNotdienstTierärztliche Notfall- Or ga nisa tion. Von Freitag,18 Uhr bis Montag, 8 Uhr:Tierärztliche Klinik in Weil-heim, Am Weidenbach 5b,Weilheim, Tel. 0881/7819Tierklinik Germering,

Industriestr. 6, Germering,Tel. 089/84102222Tierklinik Oberhaching, Baju-warenring 10, Oberhaching,Tel. 089/63893020Kleintierzentrum Starnberg,Truhenseeweg 8, Starnberg,Tel. 08151/7391501

Kinder- und JugendambulanzLandkreis Starnberg:Die Bereitschaftspraxis in denAmbulanzräumen der Klinikfür Kinder- und Jugendmedi-zin in Starnberg ist an Wo-chenenden und Feiertagenvon 10 bis 13 und 16 bis 18Uhr geöffnet und unter Tel.08151/182171 zu erreichen.Von 18 bis 8 Uhr ist die Kinder-und Jugendklinik Starnberg zuständig: Tel. 08151/182335.

KinderärztlicherNotdienstLandkreis Fürstenfeldbruck:Sa./So., 14./15. Dezember:Susanne Kühner, Kurfürstenstr. 2, Germering,Tel. 089/8414920Landkreis Starnberg:Die Bereitschaftspraxis in denAmbulanzräumen der Klinik für Kinder- und Jugend-me dizin in Starnberg ist an

Wochenenden und Feiertagenvon 10 bis 13 Uhr und 16 bis18 Uhr geöffnet und unter Tel. 08151/182171 zu erreichen. Von 18 bis 8 Uhr istdie Kinder klinik Starnbergzuständig, Tel.: 08151/182335.

ZahnärztlicherNotdienstBereitschaftsdienst von 10bis 12 Uhr und 18 bis 19 Uhr,außerhalb dieser Zeittele fonisch erreichbar.

GILCHING, ANDECHS, INNING, HERRSCHING,WESSLING, SEEFELD,WÖRTHSEESa./So., 14./15. Dezember:Dr. Markus Stumbaum, Hauptstraße 22, Weßling, Telefon 08153/2010Dr. Eva Zimmermann, Hauptstraße 12c, Grafrath, Telefon 08144/8468

GERMERING, GRÖBENZELL,PUCHHEIMSa./So., 14./15. Dezember:Christian Gleau, Lochhauser Straße 28, Puchheim, Telefon 089/8002424

STARNBERG, TUTZING, WÜRMTAL, FELDAFING

Sa./So., 14./15. Dezember:Raymund Bickel, Starnberger Str. 19, Gauting,Telefon 089/8508736

ApothekennotdienstVon 8 bis 8 Uhr desnächs ten Tages

GERMERING, GILCHING,AMMERSEEKREISSamstag, 14. Dezember:Apotheke im Germedicum,Untere Bahnhofstr. 44, Germering, Tel. 089/81891290Marien-Apotheke, Andechser Str. 21, Andechs,Tel. 08152/969798Rasso-Apotheke, Hauptstr. 48,Grafrath, Tel. 08144/290Sonntag, 15. Dezember:Andreas-Apotheke, Landsberger Str. 27, Germering, Tel. 089/8401616Ammersee-Apotheke, Münchner Str. 9, Inning, Tel. 08143/446

STARNBERG, TUTZING, PÖCKINGSamstag, 14. Dezember:Post-Apotheke, Rheinlandstr.9, Starnberg, Tel. 08151/6854Sonntag, 15. Dezember:Linden-Apotheke, Ahornweg1, Pöcking, Tel. 08157/4500

GAUTING, GRÄFELFING,KRAILLINGSamstag, 14. Dezember:Bienen-Apotheke, Gautinger Str. 23, Gauting, Tel. 089/219091320Martinsrieder Apotheke,Röntgenstr. 2, Planegg, Tel. 089/80041899Sonntag, 15. Dezember:Maria-Eich-Apotheke, Maria-Eich-Str. 71, München, Tel. 089/833190

Heilpraktiker-BereitschaftsdienstHomöopathischer Notdienst(nachts, Wochenende, Feier-tage): Sa./So., 14./15. Dezember:Naturheilpraxis SieglindeFraas & Gabriele Fraas,Wettersteinstr. 13, Eichenau,Tel. 08141/888987

BereitschaftspraxisStarnbergAllgemeine ÄrztlicheKVB-Bereitschaftspraxisam Klinikum StarnbergOßwaldstr. 1, StarnbergKinder- und JugendärztlicheBereitschaftspraxisim Krankenhaus StarnbergOßwaldstr. 1, Starnberg

Verein Humane Trennung u.Scheidung e.V. in StarnbergTel. 0 89/5 30 95 39

KinoProgrammvom 12.12. bis 18.12.2019

Römerstraße 11 (am Bhf. Gilching-Argelsried) · 82205 GilchingTelefon 0 8105/27 59 27Web: www.filmstation.de E-Mail: info@filmstation.deTICKETRESERVIERUNG und TICKETKAUF un-ter. www.filmstation.de • Kinotag am Diens-tag 6 €, Kinder 5 € (außer Feiertag), 3DZuschlag 2 €, PROGRAMM über WhatsAPPerhalten – Anmelden unter 0176/77 19 01 60

JUMANJI 2: THE NEXT LEVEL3D - Preview 2D: Do 17:30, Fr 20:30, Sa 13:00 + 15:30,So 20:00, Mo 15:00, Di 20:00, Mi 17:303D: Do 20:00, Fr 15:30 + 18:00, Sa 18:00+ 20:30, So 16:00 + 17:30, Mo 17:30, Di15:00 + 17:30, Mi 20:00Englische Originalversion 3D Mo 20:00

STAR WARS - DER AUFSTIEGSKYWALKERS 3DVORVERKAUF AB SOFORT (ab 18.12. im Programm)Mi 10:00 PREVIEW + 16:00 + 20:00;Do 16:00 + 20:00; Fr 14:30 + 17:30 + 20:30;Sa 13:00 + 16:00 + 19:00 + 22:00; So 11:00+ 14:00 + 17:00 + 20:00; Mo 11:00 + 14:30+ 17:30 + 20:30; Hl.Abend 11:00 + 14:00; 1. Weihnachtsfeiertag 14:30 + 17:30 + 20:30

DIE EISKÖNIGIN 2 2D Do 15:30 + 18:00 + 20:00, Fr 15:00 +17:00 + 19:00, Sa 13:00 + 15:00 + 17:00 +19:00, So 11:00 + 13:00 + 14:00 + 15:00 +18:30, Mo 14:30 + 16:30 + 20:30, Di 16:00+ 18:30, Mi 13:30 + 15:30

LAST CHRISTMAS Fr+Sa 21:00, So+Di 20:30, Mo 18:30

ICH WAR NOCH NIEMALS INNEW YORK So 11:00, Di 9:30

DAS PERFEKTE GEHEIMNISDo 15:00 im Seniorenkino

FRÜHSTÜCKSKINO ICH WAR NOCH NIEMALS INNEW YORK Dienstag 9:30 Uhr - Das Kino öffnetum 8:45 Uhr - Eintritt 6,–€

VORVERKAUF AB SOFORTReisefilme mit Live-Kommentarvon und mit Stefan Erdmann:09.02. 15:00 ISLAND09.02. 17:30 HEIMAT (CHIEMGAU)Weitere Reisefilme:03.03. 18:00 NAMIBIA03.03. 20:00 OSTAFRIKA

NÄCHSTES SENIORENKINODAS PERFEKTE GEHEIMNISDo 12.12.

DEUTSCHSTUNDEDo 09.01.

Royal Opera Saison 2019/2020Vorverkauf seit 07. Juni!

Ballett Dornröschen Donnerstag, 16. Januar 2020 um 20:15 Uhr

Oper La Bohème Mittwoch, 29. Januar 2020 um 20:45 Uhr

Ballett-Weltpremieren von CathyMarston & Liam Scarlett Dienstag, 25. Februar 2020 um 20:15 Uhr

Oper Fidelio Dienstag, 17. März 2020um 20:15 Uhr

Ballett Schwanensee Mittwoch, 01. April 2020 um 20:15 Uhr

Oper Cavalleria Rusticana / Pagliacci (Der Bajazzo) Dienstag, 21. April 2020 um 20:00 Uhr

Ballett Das Dante-Projekt Donners-tag, 28. Mai 2020 um 20:15 Uhr

Oper Elektra Donnerstag, 18. Juni2020, 20:45 Uhr

22

Mittwoch, 11. Dezember 2019 | Nr. 50 | H/G/SNotDiensteÄrztliche NotdiensteApothekennotdiensteSozial- und PflegediensteTelefonnotrufe

23

Mittwoch, 11. Dezember 2019 | Nr. 50 | H/G/S Vermischtes

in Germering, im Würmtal und im Landkreis Starnbergiiin Germering, im Wür und im Landk

Alle Angaben auf Richtigkeit und Vollzähligkeit ohne Gewähr. Die Unterlagen wurden uns freundlicherweise von den Firmen Ammerland Bestattungen, Herrsching; Abschied, Gilching;Zirngibl, Starnberg; Trauer Hilfe Denk, Germering; und Hanrieder Bestattung, Germering/München; zur Verfügung gestellt.

FeldafingErnst Schmidbauer, 80 Jahre

GautingWerner N. Müller, 82 Jahre

GilchingAlfonas Hauser, 89 Jahre

HerrschingGertrud Piffaretti, 84 JahreBarbara Dinger, 86 Jahre

KraillingAdolf Sommer, 84 Jahre

PöckingMaria Weinschenk, 96 Jahre

PuchheimJoachim Fischborn, 74 Jahre

SeefeldKonrad Heindl, 88 Jahre

SöckingBettina Wiebel, 72 Jahre

StarnbergHildegard Krestan, 89 Jahre

TutzingHorst Lorenz, 81 Jahre

www.beruehrende-reden.de

Individuelle Trauerfeiern. FreieTrauerrednerin Franziska Lüttich,Telefon: 0177/9323592, jederzeiterreichbar.

STEINMETZ WIDEMANN

Grabdenkmäler u. FelsenGrabinschriften u. Reparaturen

gute sorgfältige ArbeitFRANZ WIDEMANN

Steinmetz- undSteinbildhauermeister

Pähler Feld 482396 Fischen/PählTel. 0 88 08/9 10 36

RIMMELE & Sohn Grabdenkmale · Kreuze · Inschriften

Steinmetzbetrieb Starnberg, große Auswahl, Petersbrunner Str. 15a, ☎ 0 81 51 46 17

Blumenfachgeschäft

WurmRömerstr. 46 · Gilching

Tel. 0 8105/8319

Wir fertigen für SieTrauerkränze,

Sarg- und Grabschmucknach Ihren

individuellen Wünschen.

Weßling · Bei den anstehen-den Vorstandswahlen derFreiwilligen Feuerwehr Weß-ling wurde Günther Schöppals erster Vorstand in seinemAmt bestätigt. Neuer stell-vertretender Vorstand istFabian Kunte, der sich gegenden bisherigen Stellvertreter

Alexander Salaw in einer ge-heimen Wahl durchsetzenkonnte. Martin Dahlhaus,Kassier und Oliver Schei-benpflug, Schriftführer, wur-den in Ihren Ämtern bestä-tigt. Neuer Jugendsprecherist Christoph Wimmersber-ger, neue Frauenbeauftragte

ist Tina Einsiedler. Beisitzerim Vorstand sind Marius En-gel und Alexander Salaw. Beider erforderlich gewordenenWahl eines neuen stellver-tretenden Kommandantenwurde Dr. Korbinian Puchnerals neuer Vize-Kommandantgewählt. red

Neue und alte BekannteWeßlinger Feuerwehr wählte ihre Vorstandschaft

Die Freiwillige Feuerwehr Weßling freut sich über die alten und neuen Gesichter imVorstand. Bild: Freiwillige Feuerwehr Weßling

„Tolles Team“CSU Herrsching bereit für Wahlkampf um den Rathhaussessel

Fromuth Heene (Zweite von links, erste Reihe) freut sich mit den Gemeinderatskandidatenauf einen spannenden Wahlkampf in Herrsching. Bild: CSU Herrsching

Herrsching · „Ein tolles Teamhaben wir zusammenge-bracht“, freute sich Herr-schings Bürgermeisterkan-didatin Fromuth Heene. DerOrtsverband der CSU Herr-sching folgte kürzlich mitgroßer Mehrheit dem Listen-vorschlag des Vorstands beider Aufstellung der Gemein-deratskandidaten.Auf den vorderen Plätzen fin-den sich überwiegend aktu-elle Gemeinderäte wieder,wie etwa die 3. Bürgermeis -terin Christina Reich, Michael

Bischeltsrieder oder der der-zeitige Fraktionssprecher, Ro-land Lübeck.

Alte Bekannte sowie

neue Gesichter

Traditionell stark ist das Eh-renamt vertreten auf derCSU-Liste, wie zum Beispieldie Vorsitzende des örtlichenTSV Herrsching, HanneloreDoch, oder auch HubertusHöck, der lange Zeit im Se-niorenbeirat aktiv war. Aberauch Thomas Bader, Vor-

stand der Freiwilligen Feu-erwehr Breitbrunn kandidierterneut.Bader war es auch, der ver-sprach, sich intensiv fürBreitbrunner und Widders-berger Belange einsetzen zuwollen.Da mit Christian Becker dereinzige Widdersberger imderzeitigen Gemeinderatnicht mehr antritt, sieht esBader als seine Pflicht an,für die kleinen Ortsteile alsSprachrohr zu fungieren.

red

24

Mittwoch, 11. Dezember 2019 | Nr. 50 | SPolitik

Landkreis Starnberg · StefanFrey und Ute Eiling-Hütig, dassind die beiden CSU-Spitzen-kandidaten für die Kreistags-wahlen im nächsten März. Aufder Liste mit 60 Kandidatenfinden sich rund ein DrittelFrauen, so gut wie vollständigdie amtierenden Kreisräte so-wie ein Dutzend Mitglieder derJungen Union (JU). Für sie gehtes darum, stärkste Fraktionim Starnberger Kreistag zubleiben.Stefan Frey soll Karl Roth alsLandrat beerben, dieses Zielhaben sich die Christsozialengesteckt. Mit Augenmaß, par-teiübergreifend und unbüro-kratisch will er im Fall einesWahlerfolgs sein Amt ausüben,das ist das Credo des 44-Jäh-rigen aus Starnberg. Auf Platzzwei folgt die Landtagsabge-ordnete Ute Eiling-Hütig. Eben-falls weit vorn stehen die Kreis-vorsitzende Stefanie von Win-ning, Vize-Landrat GeorgScheitz sowie JU-Kreisvorsit-zender Christoph Picker. Am-tierende Bürgermeister wieWalter Bleimaier aus Inningund Brigitte Kössinger aus Gau-ting wollen es ebenso in denKreistag schaffen wie die schei-denden Amtsinhaber WolframGum aus Seefeld und RupertMonn aus Berg sowie die Bür-germeister-Kandidaten Fro-muth Heene aus Herrsching,Andreas Lechermann aus Weß-

ling, Klaus Kögel aus Seefeldund Thomas Ruckdäschel ausWörthsee. Auch Stefan Diebl,der als Parteifreier in AndechsBürgermeister werden will so-wie Patrik Janik für Starnbergkandieren auf der Liste.Die Liste der CSU im Kreistag1. Stefan Frey, 2. Ute Eiling-Hütig, 3. Harald Schwab, 4.Stefanie von Winning, 5. GeorgScheitz, 6. Ute Nicolaisen-März,7. Christoph Picker, 8. Eva-Ma-ria Klinger, 9. Ludwig Horn,10. Patrizia Pawlik, 11. AndreasLechermann, 12. Fromuth Hee-ne, 13. Manfred Herz, 14. Dr.Brigitte Kössinger, 15. RupertMonn, 16. Walter Bleimaier,17. Anita Painhofer, 18. GeorgZankl, 19. Armin Heil, 20. Ma-ximilian Stürzer, 21. ChristinaReich, 22. Thomas Beigel, 23.Christian Wagner, 24. MartinFrey, 25. Charlotte Meyer-Bü-

low, 26. Maximilian Platzer, 27.Jannika Mock, 28. Martin Fink,29. Georg Zerhoch, 30. StefanDiebl, 31. Klaus Kögel, 32. Pa-trick Janik, 33. Margarete Kas-par, 34. Maximilian Jörgens,35. Stefan Kalski, 36. ChristinaMörtl-Diemer, 37. WolframGum, 38. Ludwig Jägerhuber,39. Anton Lidl, 40. Rudi Zirn-gibl, 41. Thomas Ruckdäschel,42. Robert Weiß, 43. JohannaPfänder, 44. Roland Lübeck,45. Thomas Parsdorfer, 46. Se-bastian Bartl, 47. Nandl Schult-heiß, 48. Andreas Diethelm,49. Angelika Kammerl, 50. An-drea Reichler, 51. Martin Stras-ser, 52. Nine Helmers, 53. Jo-hann Dreyer, 54. Renate Losert,55. Johannes Obermaier, 56.Stephan Ebner, 57. Claudia Hat-teier, 58. Michaela Weimeir, 59.Katharina Beiwinkler, 60. Ro-bert Brack. ha

Stefan Frey (vorn in der Mitte) soll Landrat werden und dieCSU stärkste Fraktion im Kreistag bleiben. Das haben sichdie 60 Kandidaten vorgenommen. Bild: Anton Brunner

Starnberg · Anlässlich der Ein-weihungsfeier der Firma KittelAlarm nach dem Umzug in dasneue Bürogebäude in der Moos-straße 10 a gab es statt Geschen-ken eine Spendenaktion zu Gun-sten des Vereins FortSchritt e.V..Übergeben werden konnte einScheck über 2.222 Euro von Mat-thias Kittel, der bereits kürzlichvom Vater die Firmenleitung über-nommen hat.Seit 1991 ist das von ManfredKittel damals gegründete Famili-enunternehmen für Alarmanlagenin Starnberg ansässig und mitt-lerweile ein attraktiver Arbeitgebermit ca. 30 Mitarbeitern im Land-kreis Starnberg. Die Reichweite

des Kundenstamms geht vonMünchen bis Garmisch. Das Un-ternehmen bietet Rundum-Sicher-heit sowohl für Privat- als auchfür Gewerbekunden. „Unbe-schwert leben, Sicherheit spüren!“ist das Motto von Kittel Alarm-und Sicherheitstechnik.

ANZEIGE

Kittel Alarm übergibt Spende an

FortSchritt Starnberg e.V.Neues Bürogebäude eingeweiht

Mit großer Freude nahmen diebeiden Damen des Vereins Fort-schritt e.V., Tatijana von Quadt(Geschäftsführerin) und ClaudiaWagner (rechts), den Scheckaus den Händen von MatthiasKittel entgegen. Rechts im Bild:Petra Kittel (Seniorchefin).

Bilder: Conradt

Das neue Bürogebäude im Gewerbegebiet Moosstraße 10 a inStarnberg bietet viel Platz für das expandierende Unternehmen.

Ziel: Landrat und

stärkste Fraktion

CSU stellt

Liste für den

Starnberger

Kreistag auf

Christmas SwingAndrej Hermlin and his Swing Dance Orchestra

SO · 22.12.19 · 15 Uhr · Philharmonie MO · 23.12.19 · 16 Uhr · Herkulessaal

Festlich-weihnachtliche

Bach-TrompetengalaWerke für Trompetenensemble, Pauken und Orgel sowie für Orgel solo von J.S. Bach und Zeitgenossen

Bach-Trompetenensemble München Edgar Krapp, Orgel · Arnold Mehl, Leitung

FR · 27.12.19 · 20 UhrHerkulessaal

MO · 23.12.19 · 11 Uhr · Prinzregententheater

Regensburger Domspatzen

münchen musiktickets 089-93 60 93 www.muenchenmusik.de