1

COLOR MANUALS - Stile neu entdecken

Die artistic Color MANUALS sind kreative Anleitungen für die dekorative Gestaltung im Innenraum und zeigen unbegrenzte Möglichkeiten in der Komposition von Oberflächentechniken, Materialien und passen-den Begleitfarbtönen für sechs unterschiedliche Raumnutzungstypen. Je Raumnutzung werden 4-5 Stile in reduzierten, harmonischen sowie intensiven Kombinationen gezeigt. Farb- und Material-Collagen, welche die Kombination für Wand-, Decken- und Bodenflächen widerspiegeln, geben Impulse für eigene Kreationen. Jeder Stil bildet durch individuelle Bildwelten ein stimmiges Gesamtbild und wird detailliert erläutert. Dabei werden bekannte, traditionelle Stile ebenso wie neue und trendorientierte Gestaltungsmöglichkeiten aufgezeigt.

FARB-ÜBER-SICHT

Raumnutzung/Titel/Beschreibung

Nummerierung zur Orientierung

Farbnavigator

EchtmusterFarbe +Oberfläche

LIVINGHOTELOFFICERETAILHEALTH & CAREEDUCATION

Echtmuster - Echte Impulse

In dieser Übersicht wird eine Mischung aus Material und Farbe präsentiert. Dabei steht eine Kre-ativtechnik als Hauptoberfläche bzw. Empfehlung im Fokus und wird durch sieben artistic Color Farbtöne ergänzt. Davon stellen fünf die Hauptfarben dar.

Zwei Farben werden als ergän-zende Töne dargestellt, die den Farbraum erweitern und das Spektrum neben den Hauptfar-ben aufzeigen. Diese Nuancen präsentieren dabei Alternativtöne, die zwischen ganzen Farbtönen, Hell-Dunkel-/Warm-Kalt-Alterna-tiven oder Intensitätskontrasten liegen können.

FARBNAVIGATOR - Mit Farben jonglieren

Der Farbnavigator ist eine Orientierungshilfe und gibt den ersten Farb-überblick. In welchem Farbraum befindet sich der jeweilige Stil? Wird innerhalb des Stiles mit warmen Nuancen gestaltet oder gehen die Farben eher in Richtung der kühleren Töne? Stehen sich die Farben im Farbkreis gegenüber und bilden somit starke Kontraste oder bewegen sie sich im angenehmen Ton-in-Ton-Kontrast?

Warmer Farbbereich

Kühler Farbbereich

Sanft

Intensiv

aC L

103

aC L

101

aC L

106

HAUPTFARBENOBERFLÄCHE

aC L

102

aC L

107

aC L

104

aC L

105

HauptfarbenHauptoberfläche Ergänzungs-farben

erweitertes Farbspektrum

*

*

*

*

Seite 3Seite 2

3 Empfehlung für Farbharmonien/Quantitäten (Farbanteile im Raum)> Reduziert> Harmonisch> Intensiv

2|3 Moodboard und Detailansicht

Moodboards sind Bildwelten, die eine Stimmung eines Ent-wurfs darstellen. Die abgestimmte Kombination von Farben, Materialien und Oberflächenstrukturen schafft Atmosphäre und gibt einem Raum Charakter. Jedes Thema innerhalb der MANUALS ist impulsgebend visualisiert und komplexe Inhal-te können durch Schlagworte und Beschreibungen einfach und anwendungsbezogen kommuniziert werden.

Die Mischung aus Raumanmutungen, Accessoires, Möbeln oder emotionalen Bildern wird durch Materialien (z. B. Leder, Stoffe, Hölzer usw.), die bei der Umsetzung verwendet wer-den können, unterstützt.

STILÜBER-SICHT

StilweltbeschreibungEmpfehlung Form + Material

AlternativeOberflächen

Moodboard mit Schlagworten 4

Farbharmonie in der Praxis

Anhand eines Projektbeispiels wird eine Farb-harmonie in den Raum übertragen und eine mögliche Gestaltungsvariante für den Stil dargestellt.

AN-WEN-DUNG

Farbharmonie

Anwendungs-beispiel

Standpunkt mit Blickwinkel

Exemplarischer Grundriss mit Farb-/ Material- und Oberflächenverteilung Beispiele

Oberfläche + Materialien

Seite 5Seite 4

LIVI

NG

COLOR –MANUAL NR/1

MODERNLANDHAUS

NR/2

MEDITERRAN

Wohlfühlen in privaten Räumen

Die Gestaltung der eigenen vier Wände ist Ausdruck der Persönlichkeit. Zuhause ist ein Ort der Entspannung und Erholung. Ausge-wählte Farben und Materialien ergänzen sich zu einem stimmigen Gesamtbild und erzeugen eine persönliche und gemütliche Wohlfühlstim-mung. Das Gestaltungskonzept kann flexibel auf jeden Raumtypen wie Flur, Wohnraum, Küche und Schlafzimmer übertragen werden.

NR/4

SWEET FRANCE

NR/3

ASIAFOLKLORE

HARM

ONI

ERE

DUKT

ION

SANF

T / T

ON-

IN-T

ON

NEBE

NFAR

BEN

/ LE

ICHT

ER A

KZEN

TIN

TENS

ITÄT

LAU

T / S

TARK

ER A

KZEN

T

HOTE

L

NR/5

PURECONCRETE

COLOR –MANUAL NR/8

RECOMFORT

Inszenierung von Besonderheiten

Eleganz, Exklusivität oder Individualität sind für eine Gestaltung im Hotelbereich ebenso wichtig wie Gemütlichkeit und Entspannung. Die einzelnen Bereiche wie Empfang, Lobby, Bar, Flur oder Wohnbereich ergänzen sich in einer komplexen Hotelgestaltung zu einem stimmigen Gesamtkonzept. Farbleitsysteme geben Impulse zur Orientierung oder können die Raumkonzepte in Zonen oder Kategorien einteilen.

NR/7

PATINA DELUXE

NR/6

BLUECOGNAC

Seite 7Seite 6

OFF

ICE

Konzentration und Kreativität

Die Gestaltung der Arbeitsumgebung beein-flusst die Arbeitsatmosphäre. Büroräume mit Kreativzonen, ruhigen Orten für Konzentration sowie Freiräumen für Erholung fördern die Effizienz und schaffen eine ausgleichende Work-Life-Balance. Eine einladende und dyna-mische Raumgestaltung regt die Kommunika-tion und die Teamarbeit an, wohingegen klare und reduzierte Bereiche fokussiertes Arbeiten unterstützen.

NR/9

SOFTCONCRETE

COLOR –MANUAL NR/12

PRIMÄRCOMFORT

NR/10

NATURELOOK

NR/11

BLUE WHITE

INTE

NSIT

ÄTHA

RMO

NIE

REDU

KTIO

NSA

NFT

/ TO

N-IN

-TO

N NE

BENF

ARBE

N /

LEIC

HTER

AKZ

ENT

LAU

T / S

TARK

ER A

KZEN

T

Inszenierung von Besonderheiten

Ein Store wird zum Erlebnisraum und transportiert die Marke auf die Verkaufsfläche. Eine konzeptionelle Raumgestaltung unterstützt die Wertigkeit der Ware, leitet den Kunden und unterstreicht die Markenidentität. Vom stylischen Industrie-Look bis zu edlen Klassikern wird der Verkaufsraum durch Akzente und inszenierte Details zur Bühne, auf der die Produkte in Szene gesetzt werden.

NR/16

GOLDEN MOMENT

COLOR –MANUAL NR/14

INDUSTRIAL ELEGANCE

NR/15

JUNGLE

NR/13

TIP TOE

RETA

IL

Seite 9Seite 8

HEAL

TH &

CAR

E

NR/20

SKINCODE

NR/21

NUDERELAX

COLOR –MANUAL NR/19

ICEDMODERN

NR/17

SOFTVINTAGE

NR/18

LIGHTLY NATURE

Gesundheit und Regeneration

Gesundheit und Wohlbefinden sind etwas sehr Persönliches. Wenn diese aus dem Gleichgewicht geraten, nehmen freundliche, ruhige und frische Gestaltungskonzepte von Arztpraxen, Behandlungszimmern, Warteräu-men und Empfangsbereichen die eigene Unsicherheit. Eine entspannte, vertraute und offene Atmosphäre wirkt optimistisch und unterstützt die Erholung und Vitalität.

HARM

ONI

ERE

DUKT

ION

SANF

T / T

ON-

IN-T

ON

NEBE

NFAR

BEN

/ LE

ICHT

ER A

KZEN

TIN

TENS

ITÄT

LAU

T / S

TARK

ER A

KZEN

T

NR/22

MODERNETHNO

NR/25

FANCYCOLOR

COLOR –MANUAL NR/24

RETERRA

NR/23

BASICPRIME

EDUC

ATIO

N

Lernen mit Spaß

Die Farb- und Materialgestaltung für die ver-schiedenen Raumtypen wie Lernräume, Flure, Bewegungs- und Aufenthaltsräume unterstützen sowohl die Konzentration und Kommunikation als auch die Ruhephasen. Es werden Zonen im Raum geschaffen, die die Gemeinschaft der Gruppe stärken, die eigene Entfaltung fördern oder Rückzugsmöglichkeiten schaffen. Die Berei-che wirken inspirierend sowie beruhigend und es entsteht eine ausgeglichene Atmosphäre, die die Entwicklung ganzheitlich unterstützt.

Bildnachweis: Valpaint, zukunftStil, IIT-HAWK, www.fotolia.com//diverseCover: © PRILL Mediendesign S. 6/7: © 3DarcaStudio/ Liddy Hansdottir/ designelements S. 8/9: © peshkov/denisismagilov/ k_kron/ zhu difeng/ Polarpx/ Zamurovic S. 10/11: © 3DArt/ denboma/ Andriy Bezuglov Seite 11Seite 10

FARBEN - für die Formvollendung

Für die Gestaltungsumsetzung stehen neben den dekorativen Effektmate-rialien 175 besonders hochwertige Deckfarbtöne in tuchmatter und sam-tig-seidenmatter Produktqualität zur Verfügung. Bei der Rezeptierung dieser Produkte stand die klare und reine Darstellung der Farbtöne im Vordergrund. Dazu wurden die besten Rohstoffe mit einer speziell abgestimmten Fertigung kombiniert. Jeder Farbton unterlag bei der Erstellung einer eigenen Qualitäts-kontrolle und sichert so beste Ergebnisse in der Farbechtheit und Intensität.

Produktbeschreibung:Besonders hochwertige Vorbeschichtung im artistic Color Gestaltungskon-zept. Auf einander abgestimmte feine Rohstoffe ergeben die perfekte Grund-lage für nachfolgende Beschichtungen mit artistic Color mat oder artistic Color velvet.

Verwendungszweck:artistic Color Primer ist anwendbar auf Wand- und Deckenflächen in Innenbe-reichen. Geeignete Untergründe sind feste Putze und Spachtel insbesondere ebene Flächen der Oberflächengüten nach Q3 und Q4 aber auch Struktur-vliestapeten, Glasgewebetapeten, Raufasertapeten, Mauerwerke, Gipskar-tonplatten, Beton, Faserzementplatten, tragfähige Altanstriche und ähnliche Oberflächen.

Eigenschaften:artistic Color primer ist wasserverdünnbar, emissionsminimiert, lösemittel- und weichmacherfrei (ELF), sowie frei von foggingaktiven Substanzen und deshalb besonders geeignet für den sensiblen Wohn- und Objektbereich. Das Material lässt sich sehr leicht und angenehm verarbeiten, zeigt einen gleich-mäßigen Verlauf und zeichnet sich durch eine fast strukturlose Oberfläche aus. Auf strukturierten Untergründen wird die vom Untergrund vorgegebene Struktur erhalten.

artistic Color Primer – hochwertige Vorbeschichtung

Für die perfekte Untergrundvorhandlung:

Produktbeschreibung:Besonders hochwertige Premiumfarben für Beschichtungen nach dem artistic Color Gestaltungskonzept. Die tuchmatten bzw. samtig-seidenmatten Oberflä-chen unterstreichen den Charakter des gewählten artistic Color Farbtones. Für beide Produkte wurde eine feine Auswahl von erlesenen Rohstoffen getroffen, so ist es möglich jeden Farbton sehr klar und rein darzustellen.

Verwendungszweck:artistic Color mat und artistic Color velvet sind anwendbar auf Wand- und Deckenflächen in Innenbereichen wie z.B. in Wohnungen, Hotels, Büros, Geschäfte und Boutiquen sowie Bildungseinrichtungen, aufgrund der Des-infektionsmittelbeständigkeit sind beide Materialen besonders zu empfeh-len für Räume in Arztpraxen, Krankenhäuser und Pflegeheimen. Geeignete Untergründe sind feste Putze und Spachtel insbesondere ebene Flächen der Oberflächengüten nach Q3 und Q4 aber auch Strukturvliestapeten, Glasgewe-betapeten, Raufasertapeten, Mauerwerke, Gipskartonplatten, Beton, Faserze-mentplatten, tragfähige Altanstriche und ähnliche Oberflächen.

Eigenschaften:artistic Color mat und artistic Color velvet sind wasserverdünnbar, emissions-minimiert, lösemittel- und weichmacherfrei (ELF), sowie frei von foggingak-tiven Substanzen und deshalb besonders geeignet für den sensiblen Wohn- und Objektbereich. Die Materialen lassen sich sehr leicht und angenehm verarbeiten, zeigen einen gleichmäßigen Verlauf und zeichnet sich durch ein angenehmes, feines Strukturbild aus. Auf strukturierten Untergründen wird die vom Untergrund vorgegebene Struktur erhalten. Die Farbtöne erreichen eine hohe Klarheit und Farbtiefe.

artistic Color mat Einstufung nach DIN EN 13300:Glanzgrad: stumpfmatt (tuchmatt), Nassabrieb: Klasse 1, Deckvermögen Klasse 1-2 je nach Farbton, maximale Korngröße: Fein (< 100 µm).

artistic Color velvet Einstufung nach DIN EN 13300:Glanzgrad: mittlerer Glanz (samtig-seidenmatt), Nassabrieb: Klasse 1, Deckvermögen Klasse 1-2 je nach Farbton, maximale Korngröße: Fein (< 100 µm).

Für die perfekten Deckanstriche:

artistic Color mat und artistic Color vel-vet – hochwertige Farbbeschichtungen in tuchmatt (mat) und samtig-seiden-matt (velvet)

Seite 13Seite 12

WER STEHT HINTER DEM ARTISTIC COLOR KONZEPT?

Das artistic Color Konzept verbindet die kreativen Produkte der italienischen Marke Valpaint mit den hochwertigen Farben des Berliner Farbenherstellers Diessner. Bereits seit 2010 agieren die beiden Unternehmen als Partner auf dem deutschen Markt.

Die Firmen hinter artistic Color – eine kurze Vorstellung:

DIESSNER GMBH & CO. KG, BERLIN

Die Diessner GmbH & Co KG Berlin besitzt seit Jahrzehnten eine anerkannt hohe Kom-petenz im Bereich Dispersionsfarben, Mix-Produkte, Dekorputze und Spachtelmassen, dekorative Wandgestaltungssysteme, Grundiermittel und Wärmedämmverbundsysteme. Der Erfolg des Unternehmens basiert auf dem hohen Qualitätsstandard der Diessner Pro-dukte, die in eigenen Forschungs- und Entwicklungslabors speziell für die Bedürfnisse des Marktes konzipiert werden. Ausgereifte Qualitätssicherungssysteme und ständige Kont-rollen durch die eigene Anwendungstechnik und durch unabhängige Prüfinstitute garan-tieren hierbei das konstant hohe Niveau der Diessner Markenqualität. Damit Kundennähe und kompetente Fachberatung nicht nur Schlagworte bleiben, arbeitet Diessner marktori-entiert in der Produktentwicklung, in der Anwendungstechnik und im Außendienst.Für den gestiegenen Kundenwunsch farbiger Wandgestaltungen hält Diessner ein breites Sortiment an Tönprodukten bereit. In der farbigen Welt von Diessner MIX kann eine Viel-zahl von Farbtönen kundennah hergestellt werden.

VALPAINT S.P.A. ANCONA ITALIEN

Valpaint ist eines der führenden Produktionsunternehmen in Italien im Bereich dekorative Beschichtungen für innen und außen. Das Unternehmen gilt als eines der Fortschritt-lichsten, was insbesondere der Arbeit in eigenen Laboren zu verdanken ist. Valpaint stellt qualitativ hochwertige und innovative Produkte unter Berücksichtigung der aktuellen Umweltvorschriften her. Das Unternehmen ist auf dem italienischen Markt durch ein engmaschiges Vertriebsnetz und auf den internationalen Märkten mit Vertriebspartnern vertreten. Die Politik des Unternehmens zielt insbesondere darauf ab, den Ansprüchen der Kundschaft mit neuen und funktionalen Produkten gerecht zu werden, welche perfekt an die Erfordernisse von Hersteller und Verbraucher angepasst sind. Die dekorativen Pro-dukte aus dem Haus Valpaint erfreuen sich aufgrund ihrer im Verhältnis zum Ergebnis oft einfachen Anwendung einer hohen Beliebtheit.

Das Sortiment von VALPAINT beinhaltet zahlreiche Produkte, die als einzigartig definiert werden können. Besondere Aufmerksamkeit wird der Erforschung neuer Dekoreffekte und der Neugestaltung bestehender Produkte zuteil, um ein stets leistungsstarkes Sortiment sicherzustellen.

Seite 15Seite 14

Diessner GmbH & Co. KGTempelhofer Weg 38–4212347 BerlinTel.: +49 30 60 00 02-0Fax: +49 30 60 00 02-88www.diessner-farben.de

Valpaint S.p.A.Via dell‘Industria, 80I-60020 Polverigi (AN), ItalienTel.: +39 071 906383Fax: +39 071 906384www.valpaint.it