—stadtmuseum

aarau—

Ausstellungen und Veranstaltungen

März –September 2017—

6. April bis 17. September 2017

«FLUCHT«DISPLACED

»»

März—Donnerstag, 2. März, 18 Uhr

NKSA Konzert «downtown» Die Neue Kanti Aarau gibt ein halbstündiges Apérokonzert, Jazzvocals & Friends. Leitung: Pius Schürmann. Eintritt frei.

Freitag, 3. März

Filmreihe «el cinecito»«Conducta», Kuba 2014, 108’, spanisch/deutsch, Regie: Ernesto Daranas. Der spanische Filmclub «el cinecito» präsentiert Filme aus Lateinamerika und Spanien in Originalversion, manchmal mit Untertiteln. Tapas y vino ab 19.30 Uhr und in der Pause. www.cineespanol.ch – Weitere Daten: 17. März: «Todos están muertos», España/México/Alemania 2014, 99’, spanisch/englisch, Regie: Beatriz Sanchís. 31. März: «Elsa y Fred», Argentinien 2005, 108’, spanisch/englisch, Regie: Marcos Carnevale

Sonntag, 12. März, 14–16 Uhr, Tag der Grosseltern

Vernissage Bastelbogen Das Stadtmuseum Aarau gibt’s ab sofort auch im Massstab 1 : 200. Wir feiern mit dem «Erbauer» des Modellbogens, Herrn Leckebusch, die Vernis-sage unseres Hauses in Papierform – herzlich willkommen! Wer als Grosseltern-Enkel-Tandem zur Vernissage kommt, bekommt einen Modell-bogen geschenkt.

Samstag, 18. März, 13.30 Uhr

Vernissage «Mit Kopfhörern unterwegs …»Schirmen Kopfhörer von der Aussenwelt ab oder erlauben sie, für etwas ganz anderes offen zu sein? Wissenschaftlerinnen und Künstler präsen-tieren ihre Ergebnisse zum Thema «Kopfhörer- Gebrauch». 13.30 Uhr Begrüssung, Einführung in die Ausstellung und Präsentation der Arbeit «Für Kopfhörende» von Cathy van Eck. 15 Uhr «Ich folge nicht.» Ein Audio-Stadtspaziergang mit der Performancegruppe Ligna Foyerausstellung bis 26. März

Sonntag, 19. März, 14 Uhr

öffentliche Führung «100 × Aarau»

Sonntag, 26. März, 14–16 Uhr

Der Kreis der KernsFreie Besichtigung der Studiensammlung Kern; 14.30 Uhr: Führung «Der Kreis der Kerns»

Donnerstag, 30. März, 17.30 Uhr

stadtbarThirsty on Thursday? Ab zur Stadtbar, wo sich ganz Aarau trifft! An der Bar von Walter Vogt und Marianne Klopfenstein wird geplaudert, politisiert, getratscht und diskutiert – hier hört man alles, was Aarau bewegt. Jeweils am letzten Donners-tag des Monats.

April—Sonntag, 2. April, 14 Uhr

Sonntagsatelier ZinngiessenOschterhas, weisch du was? Für einmal genies-sen wir dich nicht in schokoladebraun, sondern giessen dich in Zinn! Für Familien und Kinder ab 8 Jahren. Museumseintritt oder Fr. 5.–.

Mittwoch, 5. April, 18 Uhr

Vernissage «FLUCHT»

Sonntag, 9. April, 14 Uhr

öffentliche Führung «FLUCHT»

Freitag, 21. April

Silent DiscoSetze den Kopfhörer auf, wähle zwischen unse ren DJs und los geht die Tanznacht! Ein- und ange-richtet wird im Foyer – doch wer frische Luft will: Tür auf und Abtanzen auf dem Schlossplatz – die Musik kommt mit!

Samstag, 22. April

In 80 Sprachen durchs MuseumDas Museum wird zum Ort der sprachlichen und kulturellen Vielfalt. In Zusammenarbeit mit der Anlaufstelle Integration Aargau (AIA) lädt das Museum zu Führungen in verschiedenen Sprachen ein. An diesem Tag begleiten Personen/Guides in deren Muttersprache durchs Haus und durch die Ausstellungen «100 × Aarau». Die Führungen sind kostenlos. Informationen zu den Sprach an geboten werden auf www.stadtmuseum.ch kommuniziert.

Sonntag, 23. April, 14 Uhr

«Hannas Nest»

Sonntag, 23. April, 11 Uhr

Entwurfspräsentation Nischen(T)räumeHerzlich willkommen zur Nischen-Schau! Das Szenografenteam von EMYL präsentiert Entwürfe zur Bespielung der Kästen und Türen in der Dauerausstellung. Vorgängig haben 31 Kinder in Workshops Ideen und Modelle entworfen und EMYL vorgestellt, wie sie sich in diesen Nischen zu entdecken wünschen.

Donnerstag, 27. April, 17.30 Uhr

stadtbar

Veranstaltung mit Bezug zur Ausstellung «FLUCHT». Weitere Informationen auf der Rückseite.

Mai—Dienstag bis Donnerstag 2.–4. Mai, 20.15 Uhr

«Marie und Robert»Zum 100-Jahre-Jubiläum der Uraufführung von Paul Hallers Theaterstück bringt das Theater Marie im Frühjahr 2017 eine Neuinszenierung der berührenden Geschichte von «Marie und Robert» auf die Bühne (s. Rückseite).

Samstag, 6. Mai

One Minute Film FestivalMit der 12. Ausgabe fand die vorerst letzte Aus-gabe des speziellen Filmfestivals in Aarau statt. Im Rahmen einer Abschlussfeier werden die Kürzestfilme noch ein letztes Mal im Zentrum stehen. Mit einer Auswahl der besten Filme aus den vergangenen Jahren wird nochmals einen Einblick in die Vielfalt des internationalen Filme-schaffens geboten. Mit Abschlussapéro.

Sonntag, 7. Mai, 14 Uhr

öffentliche Führung vom Stollen ins MuseumDiese Führung kombiniert einen Besuch im Aufschluss Meyerstollen mit einem Rundgang durch die Dauerausstellung im Stadtmuseum. Anhand des ober- und unterirdischen Wirkens der Familie Meyer wird der historische Umbruch in der Helvetischen Republik thematisiert und die Geschichte Aaraus als erste Hauptstadt der Schweiz erzählt.

Mittwoch bis Freitag, 10.–12. Mai, 20.15 Uhr

«Marie und Robert»Zum 100-Jahre-Jubiläum der Uraufführung von Paul Hallers Theaterstück bringt das Theater Marie im Frühjahr 2017 eine Neuinszenierung der berührenden Geschichte von «Marie und Robert» auf die Bühne (s. Rückseite).

Sonntag, 14. Mai, 14–16 Uhr

Begegnungscafé mit Fachperson Asylwesen

Mittwoch, 17. Mai, 19 Uhr

Konzert im Aufschluss MeyerstollenBettina Schneebeli, Mezzosopran, und Jens Fuhr, Pianist

Donnerstag, 18. Mai, 18 Uhr

Vernissage «10 × angekommen»

Sonntag, 21. Mai, 11–17 Uhr

Internationaler Museumstag

Mittwoch, 24. Mai, 19 Uhr

4 Fagotte im UntergrundErdige Töne und himmlische Klänge von Barock bis Pasodoble sind im Aufschluss Meyerstollen zu hören – gespielt von fagott4you: Barbara Berner, Werner Koenig, Ruedi Weiss und Urs Winzenried. Eintritt frei.

Juni—Sonntag, 11. Juni, 14–16 Uhr

Sonntagsatelier Bastelbogen Geeignet für Familien und Menschen von 6 bis 99.

Sonntag, 11. Juni, 14 Uhr

öffentliche Führung «FLUCHT»

Samstag, 17. Juni, 17 Uhr

«Ich dachte, wir sind alle Menschen»

Sonntag, 18. Juni, nationaler Flüchtlingstag, 14–16 Uhr

Begegnungscafé Menschen mit Fluchterfahrung

Dienstag, 20. Juni, 18 Uhr

Weltflüchtlingstag

Donnerstag bis Sonntag, 22.–25. Juni

cirqu’6 «L’après-midi d’un foehn»Plastikeinkaufssäckchen, verwandelt in aller -hand Figuren und Kreaturen, beginnen (mit der Unterstützung von Ventilatoren) ein wunder-sames eigenes Leben, tanzen und begegnen sich, kämpfen, fallen und stehen wieder auf. Die Compagnie Non Nova (FR) zeigt im Rahmen des Festivals cirqu’6 eine kleine, halbstündige Zau be-rei, die zum Mitschweben anregt. Ab 5 Jahren. Detailinformationen unter: www.cirquaarau.ch

Donnerstag, 29. Juni, 17.30 Uhr

stadtbar

Juli—Sonntag, 2. Juli, 14 Uhr

öffentliche Führung Stadtmuseum

Donnerstag, 6. Juli

Maienzugvorabend mit KaraokeDas Stadtmuseum heisst herzlich willkommen zum Anstossen auf den Maienzug – nach dem letztjährigen Grosserfolg: mit Karaoke!

Verschiedene Tage im Juli

Ferienpass Weitere Infos und Anmeldung zu ver- schiedenen Ferienpassangeboten auf http://fp.elternverein-aarau.ch

August— Samstag, 19. August, 9–16 Uhr

Welttag der humanitären Hilfe

Sonntag, 20. August, 14 Uhr

öffentliche Führung «FLUCHT»

Sonntag, 27. August, 14–16 Uhr

Begegnungscafé mit Fachperson Humanitäre Hilfe

Donnerstag, 31. August, 17.30 Uhr

stadtbar

September—Sonntag, 3. September, 14 Uhr

öffentliche Führung vom Stollen ins MuseumDiese Führung kombiniert einen Besuch im Aufschluss Meyerstollen mit einem Rundgang durch die Dauerausstellung im Stadtmuseum. Anhand des ober- und unterirdischen Wirkens der Familie Meyer wird der historische Umbruch in der Helvetischen Republik thematisiert und die Geschichte Aaraus als erste Hauptstadt der Schweiz erzählt.

Sonntag, 10. September, 14 Uhr

«Hannas Nest»

Sonntag, 17. September

Finissage «FLUCHT»

Sonntag, 24. September, 14–16 Uhr

Der Kreis der KernsFreie Besichtigung der Studiensammlung Kern; 14.30 Uhr: Führung «Der Kreis der Kerns»

Donnerstag, 28. September, 17.30 Uhr

stadtbar

Ausblick—Im Herbst 2017 findet im Stadtmuseum eine Buchvernissage und Ausstellung rund um Pressebildarchive statt.

Fot

o: R

eute

rs/Y

an

nis

Beh

raki

s

C1

C7

E3

D6

F8

Kontakt

Stadtmuseum AarauSchlossplatz 23 | 5000 Aarau

062 836 05 17 (Di–Fr, 11–17 Uhr)museum@aarau.ch | www.stadtmuseum.ch

Öffnungszeiten

Dienstag bis Freitag 11–18 UhrDonnerstag 11–20 UhrSamstag und Sonntag 11–17 Uhr

Eintrittspreise

Erwachsene Fr. 8.–

Eintritt reduziert Fr. 5.– (AHV-/IV-Bezüger/-innen, Lehrlinge, Studierende)

Kinder bis 16 Jahre gratis

Gruppen ab 5 Personen Fr. 5.– pro Person

Museumspass/ gratisRaiffeisen-Karte

Schulklassen gratis

Gäste mit Behinderung

Beim Schlossplatz stehen zwei Behinderten-parkplätze zur Verfügung. Der Neubau ist vollständig rollstuhlgängig inkl. Toilette.Der Altbau ist etwa zur Hälfte zugänglich. Auf jedem Stockwerk befinden sich Schwel -len. Drei Etagen sind nur durch ein altes Treppenhaus erreichbar. Ausführliche Infor-mationen zur Zugänglichkeit finden Sie auf www.zugangsmonitor.ch

Sammlung Kern

Die Sammlung der Firma Kern, 1988 dem Stadtmuseum Aarau übergeben, dokumentiert Technik- und Industriegeschichte von natio-naler Bedeutung. Sie umfasst über 1700 Expo-nate und wird von einer engagierten Gruppe ehe maliger Kern-Mitarbeitenden betreut. www.kern-aarau.ch, Eingang: ehemalige Zivilschutzanlage am Schlösslirain. Führungen auf Anmeldung: 062 836 05 17 oder museum@aarau.ch.

Aufschluss Meyerstollen

Mit dem Aufschluss Meyerstollen unter dem Bahnhof Aarau erschliesst das Stadtmuseum den Besucherinnen und Besuchern das Werk des Frühindustriellen Rudolf Meyer Sohn, der vor 200 Jahren ein weit verzweigtes Stollen-system unter der Stadt Aarau baute. Eine kleine Ausstellung widmet sich verschiedenen Aspekten des Bauwerks, der Technik und der Geologie. Dieser spezielle Ort wird auch für kulturelle Veranstaltungen genutzt. Eingang: Bahnhof Aarau, gegenüber Bahnreisezentrum, 1. UG. Führungen auf Anmeldung: 062 836 05 17 oder museum@aarau.ch. Weitere Informa-tionen: www.aufschlussmeyerstollen.chÖffentlicher Eintritt Aufschluss Meyerstollen: jedes 1. Wochenende des Monats (Sa/So) freie Besichtigung 14–16 Uhr, Führung um 14.15 Uhr

Vermittlung

Ein breites Vermittlungsangebot, das die Ausstellungen begleitet, steht Gruppen und Schulklassen zur Auswahl. Zu den vier Themenschwerpunkten «Baukultur», «Geschichte», «Foto + Film» und «Demokratie» sowie neu zusätzlich zum Thema «FLUCHT» bietet das Stadtmuseum Führungen und vertiefende Workshops oder Material zum selbstständigen Arbeiten an. Die Vermittlungs-broschüre und die Website des Stadtmuseums informieren über die einzelnen Angebote.

Ausstellung vom 6. April bis 17. September

«FLUCHT»In der Ausstellung «FLUCHT» finden die Besucher Geschichten von Menschen, die von Gewalt, Krieg und Verfolgung zur Flucht gezwungen werden. Die bewegenden Bilder von Regisseur Mano Khalil von anstrengenden und gefährlichen Reisen, die oft ins Ungewisse führen, nehmen die Besucher mit auf den Ausstellungsrundgang. So können die Besucherinnen und Besucher den Spuren der Betroffe-nen nachgehen und erfahren, was es heisst, auf der Flucht zu sein; wie man nach einer langen und gefährlichen Reise einen Ort erreicht, an dem niemand auf einen gewartet hat. Einen Ort, an dem man alleine in der Fremde lebt; in den man gleichwohl alle Hoffnungen setzt.

Weltweit sind mehr als 90 Prozent der Flüchtlinge auf Unterstützung angewiesen. Die Ausstellung vermittelt Einblicke in das Engagement der Schweiz und in die inter-nationale Hilfe. Zudem zeigt sie auf, wer in der Schweiz und in anderen Ländern Schutz erhält. «FLUCHT» ist ein Projekt der Eidgenössischen Migrationskommission EKM, des Staatssekretariats für Migration SEM, des Flüchtlings-hochkommissariats der Vereinten Nationen UNHCR und der Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit DEZA.

Ab 18. Mai wird die Ausstellung ergänzt durch das lokal ausgerichtete Projekt «10 × angekommen», welches sowohl an die Sonderausstellung «FLUCHT» als auch an die Dauerausstellung «100 × Aarau» anschliesst. Teil dieser Foyer ausstellung ist auch ein Beitrag von Schülerinnen und Schülern aus dem Schachen, die über längere Zeit mit un be gleitet geflüchteten Jugendlichen zusammengearbeitet haben. Der Fokus von «10 × ange kommen» liegt bewusst nicht auf den Fluchtgeschichten der Personen, sondern widmet sich ihrer persönlichen Lebensgeschichte. Sie alle haben einen Bezug zu Aarau, sie leben hier, arbeiten hier oder haben eine andere Art der Verbindung mit der Stadt. In diesem Sinne sind ihre Geschichten eine Fortführung der Idee von «100 × Aarau», welche die Vielfalt von Leben in der Stadt über Jahrhunderte widerspiegelt.

Exhibition from 6 April to 17 September

«DISPLACED»The «DISPLACED» exhibition presents visitors with stories of people who have been forced to flee from violence, war and persecution. Director Mano Khalil’s moving images of exhausting and perilous journeys, often leading into the unknown, accompany the visitors through the exhibition. They experience how it feels to arrive in a place where nobody has been waiting for them; a place, where they are alone far away from home but where they have put all their hopes in.

Around the world, more than 90 percent of refugees are dependent on aid. The exhibition provides an insight into Switzerland’s involvement and international aid. It also reveals who receives protection in Switzerland and other countries. «DISPLACED» is a project by the Swiss Federal Commission on Migration FCM, the Swiss State Secretariat for Migration SEM, the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees UNHCR and the Swiss Agency for Development and Cooperation SDC.

As of 18 May, the «10 × arrived» project, which has a more local character specific to Aarau, will run parallel to both the «DISPLACED» as well as the «100 × Aarau» exhibitions. Students, who have worked with unaccompanied displaced young people at the Schachen school, will play a significant part in this foyer exhibition. «10 × arrived» is not about what the affected people lived through during their displace-ments; it is about their personal life stories. They all have their own special connection with Aarau as they either live and work here or maintain a different kind of relationship with our town. Bearing this in mind, their stories are a continuation of the idea behind «100 × Aarau», which re-flects the diver sity of lives in our town over many centuries.

Foto: Theater Marie

Veranstaltungen—5. April, 18 Uhr

Vernissage «FLUCHT»Offizielle Eröffnung der Wanderausstellung «FLUCHT». Botschafter Manuel Sager, Direktor der Direktion für Entwicklung und Zusammen-arbeit DEZA, Staatssekretär Mario Gattiker, Direktor des Staatssekretariats für Migration SEM, und weitere Persönlichkeiten werden den Abend gemeinsam mit Museumsleiterin Kaba Rössler, eröffnen. Anschliessende Führung durch die Ausstellung.

14. Mai, 18. Juni (Nationaler Flüchtlingstag), 27. August, jeweils 14–16 Uhr

Begegnungscafés Kurzführung und Austausch mit Personen, die ihre eigenen Perspektiven auf die Flüchtlingskrise mitbringen. Begegnen Sie in der Ausstellung ehemaligen Flüchtlingen oder Spezialisten und Spezialistinnen des Asylwesens und der humani-tären Hilfe. Als Besucherinnen und Besucher haben Sie anschliessend die Gelegenheit, bei Kaffee und Kuchen, Fragen zu stellen.

18. Mai, 18 Uhr

Vernissage «10 × angekommen»

21. Mai, 11–17 Uhr

Internationaler Museumstag

«Mut zur Verantwortung! Sensible Themen im Museum» Gehören schockierende Bilder oder Schicksale von Menschen auf der Flucht ins Museum? Wir thematisieren es: Mano Khalil hat für die Ausstellung «Flucht» mit seiner eigenen Kamera sowie mit Aufnahmen von Vertriebenen und huma nitären Helfern eine Videoinstallation zusam men gestellt. Die beeindruckenden und teils schockierenden Bilder des ehemaligen syrischen Flüchtlings, der seit 20 Jahren in der Schweiz lebt, bewegen. Mano Khalil zum Filmtriptychon im Gespräch. Für die Kleinen wird die Geschichte der abenteuer-lichen Flucht einer Haselmausmama mit ihren Kindern erzählt («Hannas Nest»). Und musika-lisch begleitet die Sopranistin Bettina Schneebeli den Tag mit klassischen Liedern über Flucht. Detailprogramm unter www.stadtmuseum.ch

Führungen—Öffentliche Führungen durch die Ausstellung «FLUCHT» finden am 9. April, 11. Juni, 20. August statt. Führungen für Gruppen können gebucht werden. Dauer: 60 Minuten, Kosten: Fr. 150.– (exkl. Museumseintritt). Anmeldung und Information (Di–Fr, 11–17 Uhr): 062 836 05 17, museum@aarau.ch. Führungen für Schul-klassen sind kostenlos.

Kinder und Familien—23. April, 21. Mai (Internationaler Museums tag) und 10. September, jeweils um 14 Uhr

«Hannas Nest»Das Minitheater Hannibal vermittelt die Geschichte der abenteuerlichen Flucht einer Haselmausmama mit ihren Kindern. Berührend wird erzählt von angsterfüllten Momenten, aber auch von Liebe, Mut und Hoffnung. Für Kinder ab 4 Jahren. Dauer ca. 45 Minuten.

Verschiedene Daten im Juli

Ferienpass AarauIm Rahmen des Ferienpasses Aarau finden spannende Workshops rund ums Thema «Flucht» statt. Die Daten und Angebote finden Sie unter http://fp.elternverein-aarau.ch und www.stadtmuseum.ch

Guided Tours—Public guided tours of the «DISPLACED» exhibition will take place on 9 April, 11 June and 20 August. Private tours for groups can be booked separately. Duration and cost: 60 minutes for 150 CHF (entry fee is not included). For booking and information please call: +41 (0)62 836 0517, museum@aarau.ch (Tue to Fri 11 a. m. to 5 p. m.). Tours for school classes are free of charge.

C1

C7

E3

D6

F8

Theater im Foyer

«Marie und Robert» Zum 100-Jahre-Jubiläum der Uraufführung von Paul Hallers Theaterstück bringt das Theater Marie im Frühjahr 2017 eine Neuinszenierung der berührenden Geschichte von «Marie und Robert» auf die Bühne. Die Wucht der Bilder und die Dringlichkeit, mit der die Figuren von ihren Zwängen und Sehnsüchten sprechen, haben eine grosse Kraft, uns auch heute noch zu überwältigen. Erzählt wird die Ge-schichte von Marie und Robert, ein ehemaliges Liebespaar und Nachbarn. Robert wohnt im selben Haus wie die Eltern, das mehrheitlich dem Wirt Theophil gehört. Dieser wiederum hat Marie geheiratet, als Robert mehrere Jahre nicht da war. Die Mutter von Robert, Frau Schödler, will auf keinen Fall vor ihrem Tod aus dem Haus getragen werden. Die wirtschaftliche Situation ist prekär, die innere seelische Not der Protagonisten gross. Das Stück spielt auf engstem Raum in der Stube von Frau Schödler. Auch der seelische Raum ist zu eng für ein friedfertiges Nebeneinander. Und so explodiert, was schon lange brodelte, dampfte und unter Hochdruck stand, bis hin zu Mord und Totschlag. Die Intimi-tät des Kammerstücks verdichtet sich in der Szenografie und in der Position des Zuschauers: Das Publikum sitzt oder steht um die Stube, schaut durch die Fenster hinein und verfolgt die Dialoge über Kopfhörer, was noch grössere Nähe zum Geschehen erzeugt. Premiere am 2. Mai 2017, 3. und 4. Mai, 10.–12. Mai, jeweils um 20.15 Uhr.

Modell

Bastelbogen Stadtmuseum «Wenn die Abende früher hereinbrechen, taucht für alle, die sich für das Wohl der Jugend verantwortlich fühlen, die wichtige Frage auf: Wie beschäftigen wir unsere Jungmann-schaft, besonders das tatendurstige Bubenvolk, unterhal-tend und nutzbringend? Die jungen Leute sollen lesen! höre ich sagen. Nur lesen? Nein, auch mit Hand und Werkzeug will und soll unsere Jugend tüchtig werden, soll Genauig keit und Ausdauer üben und dies auf eine Weise, als ob’s Spiel wäre.» Mit diesen Worten äusserte sich im Jahre 1933 Edwin Morf, Gründer des Pädagogischen Verlages, welcher noch heute eine bunte Vielfalt von Modellbogen anbietet.

Wir sehen’s nicht ganz so pädagogisch, sondern freuen uns schlicht über das leidenschaftliche Engagement von Herrn Leckebusch, der seine Kamera über unserem Haus schweben liess und akkurate Aufnahmen aus allen Himmelsrichtungen machte, um einen solchen Modellbogen des Stadtmuseums Aarau herzustellen.

Nun feiern wir mit Herrn Leckebusch Vernissage des Modellbogens «Stadtmuseum Aarau» und laden am Tag der Grosseltern, dem 12. März, alle herzlich ein, unser Haus aus dem Papierbogen zu heben und in Form zu falten, zu knicken und zu kleben.

17. Juni, 17 Uhr

«Ich dachte, wir sind alle Menschen» – ein Hörkunstprojekt 40 Migrantinnen und Migranten der Kantonalen Schule für Berufs bildung im Alter zwischen 15 und 31 Jah ren setzten sich während vier Monaten mit ihren Zukunftsperspektiven auseinander – mit Träu men, Möglich keiten, Hindernissen. Daraus entstand ein akus tischer «Reality Check» zwi-schen Dokument und Fiktion unter der Leitung von Diana Rojas-Feile und artlink, Büro für Kultur-kooperation. Radio KanalK überträgt während einer Stunde live.

20. Juni, 18 Uhr

WeltflüchtlingstagDebatte: «Aarau: meine Heimat nach der Flucht?» Betroffene und Verantwortliche aus der Politik und dem Flüchtlingsbereich diskutieren Herausforderungen und Konzepte der Integration. Welche Anliegen haben die Schutzbedürftigen? Wie erleben Flüchtlinge das Ankommen in der Schweiz? Was braucht es, damit sie ihre neue Heimat in der Schweiz aufbauen können? Was sind die Erfahrungen der Bevölkerung?

19. August, 9–16 Uhr

Welttag der humanitären HilfeHumanitäre Hilfe zum Anfassen. Erfahren Sie mehr über die verschiedenen Facetten der huma-nitären Hilfe und das Engagement der Schweiz. Machen Sie mit und lernen Sie, was humanitäre Hilfe konkret bedeutet und beinhaltet (die Veran-staltung findet im Freien vor dem Stadtmuseum statt).

17. September

Finissage – Blick in die Zukunft Vortrag zum Thema «Vielfältige Fluchtgründe, Klimawandel, Naturkatastrophen: neue Heraus-forderungen». Anschliessend moderiertes Gespräch und Fragen aus dem Publikum.